El documento describe varias tradiciones y festividades celebradas en diciembre y enero en México, incluyendo Las Posadas, La Noche de Los Rabanos, La Guadalupana, Día de los Reyes, La Noche Buena, Día de los Santos Inocentes, y La Inmaculada Concepción de la Virgen María. Muchas de estas tradiciones involucran cantar villancicos, encender velas o representar obras de teatro que conmemoran el nacimiento de Jesús.
3. Las Posadas- Cada familia en un barrio
programará una noche para la Posada, que se
celebrará en su casa, a partir del 16 de diciembre y
terminando el día 24. Los niños del barrio y los
adultos son los peregrinos, que tienen que solicitar
alojamiento por ir de casa en casa cantando una
canción tradicional de los peregrinos. Todos los
peregrinos llevar pequeñas velas encendidas en
sus manos, y cuatro personas son portadoras de
estatuillas de José que lleva un burro, en la que
María es montar a caballo. Una vez que los
"dueños" los dejó entrar, el grupo de invitados
entra en el hogar y se arrodilla alrededor del
Nacimiento para rezar (por lo general, el Rosario).
4. La Noche de Los Rabanos-La noche de los rábanos
que toma lugar cada 23 de diciembre en la plaza
central de Ciudad Oaxaca, en México. Los
competidores hacen esculturas de rábanos grandes
que convierten en animales, bailarines, santos, y la
Virgen María. El ganador recibe 12,000 pesos y su
foto sale en el periódico. Hay comidas y artesanías
por todas partes, y amigos y familiares celebran la
fiesta hasta bien entrada la noche.
La Guadalupana- Juan Diego tenía visiones de una
mujer de piel oscura, que le dijo que era la Virgen
María. Ella le dijo que construyera una iglesia y lo
hizo.
5. Día de los Reyes- Día de los Reyes se celebra el 06 de enero.
Los niños esperan con ansiedad el despertar el 6 de enero.
para encontrar juguetes y regalos dejados por los Reyes
Magos. El día de Reyes se celebra con una merienda que
consiste de chocolate caliente y la "Rosca de Reyes". Dentro
de la "Rosca de Reyes," no es una muñeca de cerámica que
representa al Niño Jesús.
La Noche Buena- La víspera de Navidad se conoce como
"Nochebuena" (The Good Night). La alegría de Nochebuena
se interrumpe a media noche por el sonido de las campanas
llamando a las familias a "La Misa del Gallo”. La cena de
Navidad se come a menudo tarde en la noche y, a menudo
resaltado con "Pavo trufado de Navidad”. Después de la
comida, miembros de la familia se reúnen alrededor del
árbol de Navidad y villancicos cantan Navidad. Las
celebraciones suelen ir a muy tarde.
6. Dia de los Santos Inocentes- Esto fiesta tiene tapas
y muchas comida. El dia es para el chicos murieron
a King Herold. Esto fiesta es no muy popular, pero
es popular mas o menos en las pequeñas ciudades.
El chicos fui a la casa cerca de el cuidad y recibas
dulces o galletas, similar a la Halloween.
La Inmaculada Concepción de la Virgen María-
Todos el mesas tienes una tema, y deciembre es La
Inmaculada Concepción de la Virgen María. El
solo cosa tu necissito hacer es orar, esto mesa, a la
Mary.
Teme- theme
Tapas- small meals La Inmaculada Concepción de la Virgen
Matar- to kill María- The Immaculate Conception
Orar- to pray
7. El Dia ante Año Nuevo- Por el Año
Nuevo, familias tiene una cena granda. A la
noche, en la calle, esto es una calle festivale.
Muchos petardos, fuegos artificiales y bengalas
se utilizará esto dia. Ellos comen Bacalao, pan
tostado, ponche, y muchas comida por el Año
Nuevo.
Año Nuevo- Las personas usas esto dia
recuperar para el anoche. Es muy similar a la
Año Nuevo de las Estados Unidos.
Calle Festivale- Street Festival
Petardos, fuegos artificiales, y bengalas-
firecrackers, fireworks and sparklers Recuperar- to recuperate
Bacalao- dried salted codfish
Ponche- hot fruit punch
8. Villancicos- Villancicos que hablan de la buena noticia dada
a los pastores por los ángeles, que nuestro Salvador nació.
Una tradición muy antigua llama a todos a reunirse delante
de la de cantar villancicos Nacimiento del niño recién
nacido.
Castanuelas- Un instrumento utilizado en la narración de
cuentos folklóricos mexicanos.
Día de la Candelaria- Las velas son llevados a la iglesia para
ser bendecidos.
Pastorelas- Pastorelas es una obra de teatro, lo que
representa el viaje de Joseph y la Virgin Mary, tratando de
encontrar refugio en Roma.
Cohetero- Coheteros son las personas que disparan fuegos
artificiales. son importantes en la celebración de días
festivos.
Villancicos- Christmas carol Obra de teatro- play
Dada- given Disparan- to shoot
Delante- before
Bendecidos- Blessed
Tratando- trying
