Ganesh sahasranam (from the ganesh purana)
- 1. . ïI mhag[pit shönam StaeÇm!.
, muinévac,
kw< naça< shö< t< g[ez %pidòvan!,
izvd< tNmmacúv laekanu¢htTpr. 1.
, äüaevac,
dev> pUv¡ purarait> purÇyjyae*me,
AncRnaÌ[ezSy jatae iv¹ak…l> ikl. 2.
mnsa s ivinxaRyR d†ze iv¹kar[m!,
mhag[pit< -®ya sm_yCyR ywaivix. 3.
iv¹àzmnaepaymp&CDdpirïmm!,
sNtuò> pUjya zM-aemRhag[pit> Svym!. 4.
svRiv¹àzmn< svRkam)làdm!,
ttStSmE Svy< naça< shöimdmävIt!. 5.
Page 1 of 33
- 2. ASy ïImhag[pitshönamStaeÇmalamÙSy,
g[ez i;>,
mhag[pitdeRvta,
nanaivxainCDNda<is,
÷imit bIjm!,
tu¼imit zi−>,
Svahazi−irit kIlkm!,
, Aw krNyas>,
g[eñrae g[³If #Ty¼‚óa_ya< nm>,
k…marguérIzan #it tjRnI_ya< nm>. 1.
äüa{fk…M-ií™aemeit mXyma_ya< nm>,
r−ae r−aMbrxr #Tynaimka_ya< nm>. 2.
Page 2 of 33
- 3. svRsÌ‚és<seVy #it kinióka_ya< nm>,
luÝiv¹> Sv-−anaimit krtlkrp&óa_ya< nm>. 3.
, Aw ùdyaidNyas>,
DNdZDNdaeÑv #it ùdyay nm>,
in:klae inmRl #it izrse Svaha,
s&iòiSwitly³If #it izoayE v;qœ,
}an< iv}anmanNd #it kvcay ÷m!,
Aòa¼yaeg)l-&idit neÇÇyay vaE;qœ,
AnNtzi−siht #Tyôay )qœ,
-U-uRv> Svraem! #it idGbNx>,
Page 3 of 33
- 4. , Aw Xyanm!,
gjvdnmicNTy< tIú[d<ò+< iÇneÇ<
b&hÊdrmze;< -Uitraj< pura[m!,
AmrvrsupUJy< r−v[¡ surez< pzupitsutmIz<
iv¹raj< nmaim skliv¹ivnaznÖara. 1.
ïImhag[pitàsadisÏ(weR jpe ivinyaeg>,
Page 4 of 33
- 5. , ïIg[pitévac,
` g[eñrae g[³Ifae g[nawae g[aixp>,
@kdNtae v³tu{fae gjv±ae mhaedr>. 1.
lMbaedrae xUèv[aeR ivkqae iv¹nazn>,
sumuoae ÊmuRoae buÏae iv¹rajae gjann>. 2.
-Im> àmaed Aamaed> suranNdae mdaeTkq>,
herMb> zMbr> zM-ulRMbk[aeR mhabl>. 3.
nNdnae lMpqae -Imae me"nadae g[Ãy>,
ivnaykae ivêpa]ae vIr> zUrvràd>. 4.
mhag[pitbuRiÏiày> i]ààsadn>,
éÔiàyae g[aXy] %mapuÇae="nazn>. 5.
k…marguérIzanpuÇae mU;kvahn>,
isiÏiày> isiÏpit> isÏ> isiÏivnayk>. 6.
Aiv¹StuMbué> is<hvahnae maeihnIiày>,
kq»qae rajpuÇ> zakl> s<imtae=imt>. 7.
Page 5 of 33
- 6. kª:ma{fsamsM-UitÊRjRyae xUjRyae jy>,
-Upit-uRvnpit-URtana< pitrVyy>. 8.
ivñktaR ivñmuoae ivñêpae inixguR[>,
kiv> kvInam&;-ae äü{yae äüiviTày>. 9.
Jyeórajae inixpitinRixiàypitiày>,
ihr{mypuraNt>Sw> sUyRm{flmXyg>. 10.
krahitXvStisNxusill> pU;dNti-t!,
%ma»keilk…tukI mui−d> k…lpavn>. 11.
ikrIqI k…{flI harI vnmalI mnaemy>,
vEmuOyhtdETyïI> padahitijti]it>. 12.
s*aejat> Sv[RmuÃmeolI ÊinRimÄùt!,
Ê>SvßùTàshnae gu[I nadàitiót>. 13.
suêp> svRneÇaixvasae vIrasnaïy>,
pItaMbr> o{frd> o{fvEzaos<iSwt>. 14.
icÇa¼> Zyamdznae -alcNÔae hiv-uRj>,
yaegaixpStarkSw> pué;ae gjk[Rk>. 15.
Page 6 of 33
- 7. g[aixrajae ivjy> iSwrae gjpitXvRjI,
devdev> Smr> àa[dIpkae vayukIlk>. 16.
ivpiíÖrdae nadae nadi-Úmhacl>,
vrahrdnae m&TyuÃyae VyaºaijnaMbr>. 17.
#CDazi−-vae devÇata dETyivmdRn>,
zM-uv±aeÑv> zM-ukaepha zM-uhaSy-U>. 18.
zM-uteja> izvazaekharI gaErIsuoavh>,
%ma¼mljae gaErItejae-U> SvxuRnI-v>. 19.
y}kayae mhanadae igirv:maR zu-ann>,
svaRTma svRdevaTma äümUxaR kk…Pïuit>. 20.
äüa{fk…M-ií™aem-al>sTyizraeéh>,
jg¾NmlyaeNme;inme;ae=GNykRsaem†kœ. 21.
igrINÔEkrdae xmaRxmaeRó> samb&<iht>,
¢h]Rdznae va[Iijþae vasvnaisk>. 22.
æUmXys<iSwtkrae äüiv*amdaedk>,
k…lacla<s> saemakR"{qae éÔizraexr>. 23.
Page 7 of 33
- 8. ndInd-uj> spaR¼‚lIkStarkano>,
Vyaemnai-> ïIùdyae meép&óae=[Rvaedr>. 24.
k…i]Swy]gNxvRr]>ikÚrmanu;>,
p&WvIkiq> s&iòil¼> zElaeédRöjanuk>. 25.
patalj'œ"ae muinpaTkala¼‚óôyItnu>,
JyaeitmR{flla¼ƒlae ùdyalaniníl>. 26.
ùTpÒki[RkazalI ivyTkeilsraevr>,
sÑ−Xyaningf> pUjavairinvairt>. 27.
àtapI kaZypae mNta g[kae ivòpI blI,
yzSvI xaimRkae jeta àwm> àmweñr>. 28.
icNtami[ÖIRppit> kLpÔ‚mvnaly>,
rÆm{fpmXySwae rÆis<hasnaïy>. 29.
tIìaizraeϯtpdae JvailnImaEillailt>,
nNdaniNdtpIQïI-aeRgdae -Ui;tasn>. 30.
skamdaiynIpIQ> S)…rÊ¢asnaïy>,
tejaevtIizraerÆ< sTyainTyavt<ist>. 31.
Page 8 of 33
- 9. siv¹naiznIpIQ> svRz®yMbujaly>,
ilippÒasnaxarae viûxamÇyaly>. 32.
%Útàpdae gUFguL)> s<v&tpai:[Rk>,
pInj'œ"> iðòjanu> SwUlaeé> àaeÚmTkiq>. 33.
inçnai-> SwUlk…i]> pInv]a b&hÑ‚j>,
pInSkNx> kMbuk{Qae lMbaeóae lMbnaisk>. 34.
-¶vamrdStu¼sVydNtae mhahnu>,
ÿSvneÇÇy> zUpRk[aeR inibfmStk>. 35.
Stbkakark…M-a¢ae rÆmaEilinRr»‚z>,
spRharkqIsUÇ> spRy}aepvItvan!. 36.
spRkaeqIrkqk> spR¢Eveyka¼d>,
spRk]aedrabNx> spRrajaeÄrCDd>. 37.
r−ae r−aMbrxrae r−malaiv-U;[>,
r−e][ae r−krae r−taLvaeóp‘v>. 38.
ñet> ñetaMbrxr> ñetmalaiv-U;[>,
ñetatpÇéicr> ñetcamrvIijt>. 39.
Page 9 of 33
- 10. svaRvyvsMpU[R> svRl][li]t>,
svaR-r[zae-aF(> svRzae-asmiNvt>. 40.
svRm¼lma¼Ly> svRkar[kar[m!,
svRdevvr> za¼IR bIjpUrI gdaxr>. 41.
zu-a¼ae laeksar¼> sutNtuStNtuvxRn>,
ikrIqI k…{flI harI vnmalI zu-a¼d>. 42.
#]ucapxr> zUlI c³pai[> sraej-&t!,
pazI x&taeTpl> zailmÃrI-&TSvdNt-&t!. 43.
kLpv‘Ixrae ivña-ydEkkrae vzI,
A]malaxrae }anmuÔavan! muÌrayux>. 44.
pU[paÇI kMbuxrae ivx&ta»‚zmUlk>,
R
krSwaè)líUtkilka-&Tk…Qarvan!. 45.
pu:krSwSv[R"qIpU[RrÆai-v;Rk>,
-artIsuNdrInawae ivnaykritiày>. 46.
mhalúmIiàytm> isÏlúmImnaerm>,
rmarmezpUvaR¼ae di][aemamheñr>. 47.
Page 10 of 33
- 11. mhIvrahvama¼ae ritkNdpRpiím>,
Aamaedmaedjnn> sMàmaedàmaedn>. 48.
s<vixRtmhav&iÏRiÏisiÏàvxRn>,
dNtsaEmuOysumuo> kaiNtkNdiltaïy>. 49.
mdnavTyaiïta'œiº> k«tvEmuOyÊmuRo>,
iv¹s<p‘v> pÒ> svaeRÚtmdÔv>. 50.
iv¹k«iÚçcr[ae Ôaiv[Izi−sTk«t>,
tIìaàsÚnynae JvailnIpailtEk†kœ. 51.
maeihnImaehnae -aegdaiynIkaiNtm{fn>,
kaimnIkaNtv±ïIrixiótvsuNxr>. 52.
vsuxaramdaeÚadae mhazŒinixiày>,
nmÖsumtImalI mhapÒinix> à-u>. 53.
svRsÌ‚és<seVy> zaeic:kezùdaïy>,
$zanmUxaR deveNÔizo> pvnnNdn>. 54.
àTyu¢nynae idVyae idVyaôztpvRx&kœ,
@eravtaidsvaRzavar[ae var[iày>. 55.
Page 11 of 33
- 12. v¿a*ôprIvarae g[c{fsmaïy>,
jyajypirkrae ivjyaivjyavh>. 56.
AjyaicRtpadaâae inTyanNdvniSwt>,
ivlaisnIk«tae‘as> zaE{fI saENdyRmi{ft>. 57.
AnNtanNtsuod> sum¼lsum¼l>,
}anaïy> i³yaxar #CDazi−in;eivt>. 58.
su-gas<iïtpdae liltaliltaïy>,
kaimnIpaln> kamkaimnIkeillailt>. 59.
srSvTyaïyae gaErInNdn> ïIinketn>,
guéguÝpdae vacaisÏae vagIñrIpit>. 60.
nilnIkamukae vamaramae Jyeóamnaerm>,
raEÔImuiÔtpadaâae ÷MbIjStu¼zi−k>. 61.
ivñaidjnnÇa[> Svahazi−> skIlk>,
Am&taiBxk«tavasae md"Ui[Rtlaecn>. 62.
%iCDòaeiCDòg[kae g[ezae g[nayk>,
savRkailks<isiÏinRTyseVyae idgMbr>. 63.
Page 12 of 33
- 14. %Útann %Äu¼ %dariôdza¢[I>,
^jRSvanU:mlmd ^hapaehÊrasd>. 72.
Gyju>samnyn iÏisiÏsmpRk>,
juicÄEksul-ae [Çyivmaecn>. 73.
luÝiv¹> Sv-−ana< luÝzi−> suriÖ;am!,
luÝïIivRmuoacaRna< lUtaivS)aeqnazn>. 74.
@karpIQmXySw @kpadk«tasn>,
@ijtaioldETyïIreixtaiols<ïy>. 75.
@eñyRinixrEñyRmEihkamui:mkàd>,
@er<mdsmaeNme; @eravtsmann>. 76.
Aae<karvaCy Aae<kar AaejSvanae;xIpit>,
AaEdayRinixraEÏTyxEyR AaEÚTyin>sm>. 77.
A»‚z> surnaganam»‚zakars<iSwt>,
A> smStivsgaRNtpde;u pirkIitRt>. 78.
km{fluxr> kLp> kpdIR kl-ann>,
kmRsa]I kmRktaR kmaRkmR)làd>. 79.
Page 14 of 33
- 15. kdMbgaelkakar> kª:ma{fg[nayk>,
kaé{ydeh> kipl> kwk> kiqsUÇ-&t!. 80.
ovR> ofœgiày> ofœg> oaNtaNt>Sw> oinmRl>,
oLvaqz&¼inly> oqœva¼I oÊrasd>. 81.
gu[aF(ae ghnae g*ae g*p*suxa[Rv>,
g*ganiàyae gjaeR gItgIvaR[pUvRj>. 82.
guýacarrtae guýae guýagminêipt>,
guhazyae gufaiBxSwae guégMyae guéguRé>. 83.
"{qa""RirkamalI "qk…M-ae "qaedr>,
'karvaCyae 'akarae 'karakarzu{f-&t!. 84.
c{fí{feñrí{fI c{fezí{fiv³m>,
cracripta icNtami[ívR[lals>. 85.
DNdZDNdaeÑvZDNdae ÊlRúyZDNdiv¢h>,
jg*aeinjRgTsa]I jgdIzae jgNmy>. 86.
jPyae jpprae jaPyae ijþais<hasnà-u>,
övÌ{fae‘sÏanH»airæmrak…l>. 87.
Page 15 of 33
- 16. q»arS)ars<ravò»armi[nUpur>,
QÖyIp‘vaNtSwsvRmÙe;u isiÏd>. 88.
ifi{fmu{fae faiknIzae famrae ifi{fmiày>,
FŠainnadmuidtae FaE»ae Fui{Fivnayk>. 89.
tÅvana< àk«itStÅv< tÅv<pdinêipt>,
tarkaNtrs<SwanStarkStarkaNtk>. 90.
Swa[u> Swa[uiày> Swata Swavr< j¼m< jgt!,
d]y}àmwnae data dan< dmae dya. 91.
dyavaiNdVyiv-vae d{f-&Î{fnayk>,
dNtài-Úaæmalae dETyvar[dar[>. 92.
d<ò+al¶ÖIp"qae devawRn&gjak«it>,
xn< xnptebRNxuxRndae xr[Ixr>. 93.
XyanEkàkqae Xyeyae Xyan< Xyanpray[>,
Xvinàk«itcITkarae äüa{favilmeol>. 94.
nN*ae niNdiàyae nadae nadmXyàitiót>,
in:klae inmRlae inTyae inTyainTyae inramy>. 95.
Page 16 of 33
- 17. pr< Vyaem pr< xam prmaTma pr< pdm!. 96.
praTpr> pzupit> pzupazivmaecn>,
pU[aRnNd> pranNd> pura[pué;aeÄm>. 97.
pÒàsÚvdn> à[ta}annazn>,
àma[àTyyatIt> à[taitRinvar[>. 98.
)i[hSt> )i[pit> )ªTkar> )i[tiày>,
ba[aicRta'œiºyuglae balkeilk…tUhlI,
äü äüaicRtpdae äücarI b&hSpit>. 99.
b&hÄmae äüprae äü{yae äüiviTày>,
b&hÚada¢(cITkarae äüa{favilmeol>. 100.
æU]epdÄlúmIkae -gaeR -Ôae -yaph>,
-gvan! -i−sul-ae -Uitdae -Uit-U;[>. 101.
-Vyae -Utalyae -aegdata æUmXygaecr>,
mÙae mÙpitmRÙI mdmÄae mnae my>. 102.
meolahIñrae mNdgitmRNdin-e][>,
mhablae mhavIyaeR mhaàa[ae mhamna>. 103.
Page 17 of 33
- 18. y}ae y}pityR}gaeÝa y})làd>,
yzSkrae yaeggMyae yai}kae yajkiày>. 104.
rsae rsiàyae rSyae rÃkae rav[aicRt>,
raJyr]akrae rÆg-aeR raJysuoàd>. 105.
l]ae l]pitlRúyae lySwae lfœfukiày>,
lasiàyae laSyprae la-k«‘aekivïut>. 106.
vre{yae viûvdnae vN*ae vedaNtgaecr>,
ivktaR ivñtí]uivRxata ivñtaemuo>. 107.
vamdevae ivñneta vi¿v¿invar[>,
ivvSvÓNxnae ivñaxarae ivñeñrae iv-u>. 108.
zBdäü zmàaPy> zM-uzi−g[eñr>,
zaSta izoa¢inly> zr{y> zMbreñr>. 109.
;f&tuk…sumöGvI ;faxar> ;f]r>,
s<sarvE*> svR}> svR-e;j-e;jm!. 110.
s&iòiSwitly³If> surk…Ãr-edk>,
isNËirtmhak…M-> sdsÑi−dayk>. 111.
Page 18 of 33
- 19. sa]I smuÔmwn> Svy<ve*> Svdi][>,
SvtÙ> sTys<kLp> samganrt> suoI. 112.
h<sae hiStipzacIzae hvn< hVykVy-ukœ,
hVy< ÷tiàyae ùòae ù‘eoamÙmXyg>. 113.
]eÇaixp> ]ma-taR ]ma]mpray[>,
i]à]emkr> ]emanNd> ]ae[IsurÔ‚m>. 114.
xmRàdae=wRd> kamdata saE-aGyvxRn>,
iv*aàdae iv-vdae -ui−mui−)làd>. 115.
Aai-êPykrae vIrïIàdae ivjyàd>,
svRvZykrae g-Rdae;ha puÇpaEÇd>. 116.
mexad> kIitRd> zaekharI daE-aRGynazn>,
àitvaidmuoStM-ae éòicÄàsadn>. 117.
prai-carzmnae Ê>oha bNxmae]d>,
lvôuiq> kla kaóa inme;StTpr][>. 118.
"qI muøtR> àhrae idva n−mhinRzm!,
p]ae masTvRynaBdyug< kLpae mhaly>. 119.
Page 19 of 33
- 20. raizStara itiwyaeRgae var> kr[m<zkm!,
l¶< haera kalc³< meé> sÝ;Ryae Øuv>. 120.
ra÷mRNd> kivjIRvae buxae -aEm> zzI riv>,
kal> s&iò> iSwitivRñ< Swavr< j¼m< jgt!. 121.
-Urapae=i¶mRé™aemah<k«it> àk«it> puman!,
äüa iv:[u> izvae éÔ $z> zi−> sdaizv>. 122.
iÇdza> iptr> isÏa y]a r]a<is ikÚra>,
isÏiv*axra -Uta mnu:ya> pzv> oga>. 123.
smuÔa> sirt> zEla -Ut< -Vy< -vaeÑv>,
sa<Oy< patÃl< yaeg< pura[ain ïuit> Sm&it>. 124.
veda¼ain sdacarae mIma<sa NyayivStr>,
AayuveRdae xnuveRdae gaNxv¡ kaVynaqkm!. 125.
vEoans< -agvt< manu;< paÂraÇkm!,
zEv< pazupt< kalamuo-Ervzasnm!. 126.
<
za−< vEnayk< saEr< jEnmahRts<ihta,
sds™−mVy−< scetnmcetnm!. 127.
Page 20 of 33
- 21. bNxae mae]> suo< -aegae yaeg> sTym[umRhan!,
SviSt ÷<)qœ Svxa Svaha ïaE;fœ vaE;fœ v;[! nm>. 128.
}an< iv}anmanNdae baex> s<ivTsmae=sm>,
@k @ka]raxar @ka]rpray[>. 129.
@ka¢xIrekvIr @kae=nekSvêpx&kœ,
iÖêpae iÖ-ujae ™]ae iÖrdae ÖIpr]k>. 130.
ÖEmaturae iÖvdnae ÖNÖhInae Öyaitg>,
iÇxama iÇkrôeta iÇvgR)ldayk>. 131.
iÇgu[aTma iÇlaekaidiôz−Iziôlaecn>,
ctuivRxvcaev&iÄpirv&iÄàvtRk>. 132.
ctubaR÷ítudRNtíturaTma ctu-uRj>,
ctuivRxaepaymyítuvR[aRïmaïy>,
ctuwIRpUjnàItítuwIRitiwsM-v>. 133.
pÂa]raTma pÂaTma pÂaSy> pÂk«Äm>. 134.
pÂaxar> pÂv[R> pÂa]rpray[>,
pÂtal> pÂkr> pÂà[vmat&k>. 135.
Page 21 of 33
- 22. pÂäümyS)ªitR> pÂavr[vairt>,
pÂ-]iày> pÂba[> pÂizoaTmk>. 136.
;qœkae[pIQ> ;qœc³xama ;fœ¢iNw-edk>,
;f¼XvaNtivXv<sI ;f¼‚lmhaÿd>. 137.
;{muo> ;{muoæata ;qœzi−pirvairt>,
;fœvEirvgRivXv<sI ;fªimR-y-Ãn>. 138.
;qœtkRËr> ;qœkmaR ;fœgu[> ;f+saïy>,
sÝpatalcr[> sÝÖIpaeém{fl>. 139.
sÝSvlaeRkmuk…q> sÝsiÝvràd>,
sÝa¼raJysuod> sÝi;Rg[viNdt>. 140.
sÝCDNdaeinix> sÝhaeÇ> sÝSvraïy>,
sÝaiBxkeilkasar> sÝmat∈eivt>. 141.
sÝCDNdae maedmd> sÝCDNdae moà-u>,
AòmUitRXyeRymUitRròàk«itkar[m!. 142.
Aòa¼yaeg)l-&dòpÇaMbujasn>,
Aòzi−smanïIròEñyRàvxRn>. 143.
Page 22 of 33
- 26. l]axar> iàyaxarae l]axarmnaemy>,
ctulR]jpàItítulR]àkazk>. 166.
cturzIitl]a[a< jIvana< dehs<iSwt>,
kaeiqsUyRàtIkaz> kaeiqcNÔa<zuinmRl>. 167.
izvaeÑva*òkaeiqvEnaykxurNxr>,
sÝkaeiqmhamÙmiÙtavyv*uit>. 168.
Çyiô<zTkaeiqsurïe[Ià[tpaÊk>,
AnNtdevtaseVyae ýnNtzu-dayk>. 169.
AnNtnamanNtïIrnNtae=nNtsaEOyd>,
AnNtzi−sihtae ýnNtmuins<Stut>. 170.
Page 26 of 33
- 27. #it vEnayk< naça< shöimdmIirtm!,
#d< äaüe muøteR y> pQit àTyh< nr>. 171.
krSw< tSy sklmEihkamui:mk< suom!,
AayuraraeGymEñy¡ xEy¡ zaEy¡ bl< yz>. 172.
mexa à}a x&it> kaiNt> saE-aGymi-êpta,
sTy< dya ]ma zaiNtdaRi]{y< xmRzIlta. 173.
jgTs<vnn< ivñs<vadae vedpaqvm!,
s-apai{fTymaEday¡ gaM-Iy¡ äüvcRsm!. 174.
AaejStej> k…l< zIl< àtapae vIyRmayRta,
}an< iv}anmaiStKy< SwEy¡ ivñasta twa. 175.
xnxaNyaidv&iÏí sk«dSy jpaÑvet!,
vZy< ctuivRx< ivñ< jpadSy àjayte. 176.
ra}ae rajklÇSy rajpuÇSy miÙ[>,
jPyte ySy vZyaweR s dasStSy jayte. 177.
xmaRwRkammae]a[amnayasen saxnm!,
zaiknIfaiknIr]aey]¢h-yaphm!. 178.
Page 27 of 33
- 28. saèaJysuod< svRspÆmdmdRnm!,
smStklhXv<is dGxbIjàraeh[m!. 179.
Ê>Svßzmn< ³…ÏSvaimicÄàsadnm!,
;fœvgaRòmhaisiÏiÇkal}ankar[m!. 180.
prk«Tyàzmn< prc³àmdRnm!,
s<¢ammageR svRe;aimdmek< jyavhm!. 181.
svRvNXyTvdae;¹< g-Rr]Ekkar[m!,
pQ(te àTyh< yÇ StaeÇ< g[pteirdm!. 182.
deze tÇ n Êi-R]mItyae Êirtain c,
n tÌeh< jhait ïIyRÇay< jPyte Stv>. 183.
]yk…óàmehazR-gNdriv;Uicka>,
guLm< PlIhanmzmanmitsar< mhaedrm!. 184.
kas< ñasmudavt¡ zUl< zae)amyaedrm!,
izraeraeg< vim< ihŠa< g{fmalamraeckm!. 185.
vatipÄk)ÖNÖiÇdae;jintJvrm!,
AagNtuiv;m< zItmu:[< cEkaihkaidkm!. 186.
Page 28 of 33
- 29. #Tya*u−mnu−< va raegdae;aidsM-vm!,
sv¡ àzmyTyazu StaeÇSyaSy sk«¾p>. 187.
àaPyte=Sy jpaiTsiÏ> ôIzUÔE> pittErip,
shönammÙae=y< jiptVy> zu-aÝye. 188.
mhag[pte> StaeÇ< skam> àjpiÚdm!,
#CDya sklan! -aeganup-uJyeh paiwRvan!. 189.
mnaerw)lEidRVyEVyaeRmyanEmRnaermE>,
cNÔeNÔ-aSkraepeNÔäüzvaRidsÒsu. 190.
kamêp> kamgit> kamd> kamdeñr>,
-u®va yweiPstaN-aegan-IòE> sh bNxui->. 191.
g[ezanucrae -UTva g[ae g[pitiày>,
nNdIñraidsanNdEnRiNdt> sklEgR[E>. 192.
izva_ya< k«pya puÇinivRze;< c lailt>,
izv-−> pU[Rkamae g[eñrvraTpun>. 193.
jaitSmrae xmRpr> savR-aEmae=i-jayte,
in:kamStu jpiÚTy< -®ya iv¹eztTpr>. 194.
Page 29 of 33
- 30. yaegisiÏ< pra< àaPy }anvEraGys<yut>,
inrNtre inrabaxe prmanNds<i}te. 195.
ivñaeÄI[eR pre pU[eR punrav&iÄvijRte,
lInae vEnayke xaiç rmte inTyinv&Rte. 196.
yae nami-÷RtEdRÄE> pUjyedcRyeÚr>,
rajanae vZyta< yaiNt irpvae yaiNt dastam!. 197.
tSy isXyiNt mÙa[a< ÊlR-aíeòisÏy>,
mUlmÙadip StaeÇimd< iàytm< mm. 198.
n-Sye mais zu¬aya< ctuWya¡ mm jNmin,
ËvaRi-naRmi-> pUja< tpR[< ivixv½ret!. 199.
AòÔVyEivRze;e[ k…yaRÑi−sus<yut>,
tSyeiPst< xn< xaNymEñy¡ ivjyae yz>. 200.
-iv:yit n sNdeh> puÇpaEÇaidk< suom!,
#d< àjipt< StaeÇ< piQt< ïaivt< ïutm!. 201.
Vyak«t< cicRt< Xyat< ivm&òmi-viNdtm!,
#hamuÇ c ivñe;a< ivñEñyRàdaykm!. 202.
Page 30 of 33
- 31. SvCDNdcair[aPye; yen sNxayRte Stv>,
s rúyte izvaeуtEgR[ErXyòkaeiqi->. 203.
iliot< puStkStaeÇ< mÙ-Ut< àpUjyet!,
tÇ svaeRÄma lúmI> siÚxÄe inrNtrm!. 204.
danErze;EriolEìRtEí
tIwERrze;EriolEmRoEí,
n tT)l< ivNdit
yÌ[ezshönamSmr[en s*>. 205.
@tÚaça< shö< pQit idnm[aE àTyh<
àaei¾hane say< mXyiNdne va
iÇ;v[mwva sNtt< va jnae y>,
s SyadEñyRxuyR> à-vit vcsa<
kIitRmu½EStnaeit dairÕ< hiNt ivñ<
vzyit suicr< vxRte puÇpaEÇE>. 206.
AikÂnae=PyekicÄae inytae inytasn>,
àjp<íturae masan! g[ezacRntTpr>. 207.
Page 31 of 33
- 32. dirÔta< smuNmULy sÝjNmanugamip,
l-te mhtI— lúmIimTya}a parmeñrI. 208.
Aayu:y< vItraeg< k…lmitivml<
sMpdíaitRnaz> kIitRinRTyavdata -vit
olu nva kaiNtrVyaj-Vya,
puÇa> sNt> klÇ< gu[vdi-mt<
y*dNy½ tÄn! inTy< y> StaeÇmett!
pQit g[pteStSy hSte smStm!. 209.
g[Ãyae g[pitheRrMbae xr[Ixr>,
mhag[pitbuRiÏiày> i]ààsadn>. 210.
Amae"isiÏrm&tmÙiíNtami[inRix>,
sum¼lae bIjmazapUrkae vrd> kl>. 211.
kaZypae nNdnae vacaisÏae Fui{FivRnayk>,
maedkErei-rÇEkiv<zTya nami-> puman!. 212.
%payn< ddeÑ®ya mTàsad< ickI;Rit,
vTsr< iv¹rajae=Sy tWyimòawRisÏye. 213.
Page 32 of 33
- 33. y> StaEit mÌtmna mmaraxntTpr>,
Stutae naça shöe[ tenah< naÇ s<zy>. 214.
nmae nm> survrpUijta'ϼye nmae nmae
inépmm¼laTmne,
nmae nmae ivpuldyEkisÏye nmae nm>
kirkl-annay te. 215.
iki»[Ig[rictcr[>
àkiqtguéimtcaékr[>,
mdjllhrIkiltkpael>
zmytu Êirt< g[pitnaça. 216.
. #it ïIg[ezpura[e %pasnao{fe
$ñrg[ezs<vade g[ezshönamStaeÇ<
nam ;qœcTvair<zae=Xyay>.
Page 33 of 33
