SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Download to read offline
TÌM HIỂU PHẦN MỀM NGUỒN MỞ NUKEVIET & 
CƠ HỘI VIỆC LÀM ĐỐI VỚI SINH VIÊN 
www.nukeviet.vn 
Nguyễn Thế Hùng 
Ủy Viên BCH VFOSSA 
NukeViet Administrator 
Hà Nội, ngày 21 – 09 – 2013 
TGĐ cty VINADES
Khảo sát! 
WWW.NUKEVIET.VN
Có thể “sống” bằng PMNM? 
Lỡ đam mê PMNM 
Làm thể nào để kiếm tiền để sống?
3 bước để bạn có thể “sống” bằng PMNM! 
1. Tham gia cộng đồng 
2. Xây dựng nhân hiệu 
3. Cung cấp dịch vụ
Làm thế nào để xây dựng “nhân hiệu” trong 
một cộng đồng phần mềm nguồn mở 
- Tham gia đóng góp cho một cộng đồng 
Dù là ai, bạn sẽ luôn tìm thấy một vị trí thích hợp trong một 
cộng đồng PMNM
Làm thế nào để xây dựng “nhân hiệu” trong 
một cộng đồng phần mềm nguồn mở (tiếp) 
- Hãy là một người kết nối 
Tham gia các cộng đồng PMNM khác 
Phổ biến và xây dựng uy tín cho cộng đồng của mình.
Giới thiệu NukeViet 
NukeViet là gì 
• Là một phần mềm website & cổng thông tin. 
• Do người Việt sáng tạo. 
• Phát hành theo giấy phép PMNM.
• Thiết kế an toàn 
Ưu điểm của NukeViet 
- Ưu tiên an ninh bảo mật, là yếu tố đặcbiệt phù hợp trong việc xây 
dựng các website chính phủ 
• Dễ sử dụng 
– Không những bởi do giao diện thuần Việt mà còn được thiết kế tối 
ưu cho thói quan sử dụng của người Việt. 
• Mạnh mẽ và tùy biến cao 
– Giao diện, module dễ dàng tùy biến... 
• Dễ tích hợp và mở rộng 
– Tích hợp sẵn các chuẩn kết nối, chuẩn công nghệ. Sẵn sàng các chức 
năng Single Sign-on... 
• Cộng đồng phát triển đông đảo: 
– Hầu hết các doanh nghiệp thiết kế website ở Việt Nam hiện nay đều 
đã có thể triển khai NukeViet.
Năm thứ nhất 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2004 
Việt hóa PHP-Nuke để xây dựng website XuNguoi.Com 
NukeViet 1.0 ra đời 
5000 thành viên.
Năm thứ hai 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2005 
Bắt đầu tìm hướng đi chuyên nghiệp 
Một Cty TNHH được chọn để hậu thuẫn NukeViet.
Năm thứ ba 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2006 
NukeViet 2.0 ra đời 
Mô hình chuyên nghiệp lần 1 sụp đổ.
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
...đến năm thứ sáu 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
2007-2009 
NukeViet phát triển theo mô hình tự phát. 
10.000 thành viên
Năm thứ bảy 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2010 
Xây dựng mô hình chuyên nghiệp lần 2 
Công ty cổ phần phát triển nguồn mở Việt Nam ra đời 
3 thành viên sáng lập, 20% cổ phần dành cho cộng đồng 
NukeViet CMS 3.0 ra đời 
với 100% dòng code mới, tách khỏi ảnh hưởng lạc hậu của PHP-Nuke 
1000 lượt tải trong vòng 24h phát hành. 
16.000 thành viên 
Bộ GD&ĐT khuyến khích sử dụng 
Thông tư số 08/2010/TT-BGDĐT
Năm thứ tám 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2011 
NukeViet Shop ra đời 
theo chương trình hợp tác với PeaceSoft, đáp ứng nhu cầu TMĐT 
NukeViet đạt giải Nhân tài đất Việt 
Sản phẩm CNTT đã ứng dụng rộng rãi. 
22.000 thành viên
Năm thứ chín 
LỊCH SỬ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
2012 
Hoàn tất kế hoạch tạo dựng cộng đồng hoàn chỉnh 
Xây dựng xong giai đoạn 1 NukeViet Store 
Kho code được chuyển sang Github sẵn sàng trở thành social coding.
KẾT QUẢ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
• Trên 5.000 website đang sử dụng 
– Với hàng triệu lượt người đang được phục vụ. 
• Hơn 28.000 thành viên ~ 16 lập trình viên chính ~ 50 cty sử dụng 
– Tham gia thảo luận, đóng góp ý tưởng. 
– Thử nghiệm, kiểm tra sản phẩm. 
– Gia công, cung cấp sản phẩm và dịch vụ cho người sử dụng... 
• Gần 40 phiên bản phát hành ~ Trên 200.000 lượt tải về 
– Tính riêng cho giai đoạn 2010-2012. 
– Chưa kể các thành phần mở rộng.
KẾT QUẢ 9 NĂM 
CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 
•Phát hành một quyển sách in 1500 bản! 
•Xuất bản 5 Ebook! 
•Duy trì 1 Wiki gần tài liệu/bài viết: wiki.nukeviet.vn 
•Diễn đàn 108.354 bài viết: forum.nukeviet.vn 
•Một trung tâm dịch thuật 10+ ngôn ngữ: translate.nukeviet.vn 
•Một trung tâm OpenID! 
•Một kho code gần 2000 revision: code.nukeviet.vn 
•Một bộ công cụ dành cho lập trình viên! 
•Và mới đây: 1 kho ứng dụng cho web vừa ra mắt!
NukeViet Hôm nay! 
26/01/2013 
Hội nghị người dùng và các nhà phát triển 2013 
Tháng 02/2013 
NukeViet bắt đầu được cung cấp như một dịch vụ (Software as a 
service – SaaS) NukeViet Edu Gate 
(08/2010/TT-BGDĐT; 4987/BGDĐT-CNTT; 53/2012/TT-BGDĐT) 
Tháng 05/2013 
Triển khai rộng rãi NukeViet SaaS cho người sử dụng 
(Web cá nhân; Web bán hàng; Web doanh nghiệp; Cổng thông tin giáo dục)
NukeViet sử dụng 
như một dịch vụ 
• Sử dụng các hạ tầng ứng dụng điện toán đám mây 
- Amazons, cloudflare hoặc tận dụng hạ tầng hiện tại 
• Khởi tạo hệ thống bằng 1 cú click chuột 
– Sử dụng như thuê bao 
• Phát triển song song với PMNM NukeViet 
– Cho phép tách/nhập giữa website độc lập và hệ thống dễ dàng.
Đối tượng sử dụng NukeViet 
30% 
20% 20% 
15% 
15% 
Doanh Nghiệp 
Cơ Sở Giáo Dục 
Thương mại điện tử 
Cơ quan nhà nước 
Thành phần khác
Khối giáo dục sử dụng NukeViet 
20% tổng số website sử dụng NukeViet 
Cổng thông tin giáo dục tích hợp (NukeViet Edu Gate): 
Hệ thống tích hợp hàng trăm cho tới hàng ngàn website trên cùng 1 
hệ thống, quản trị tập trung và đăng nhập 1 lần. 
- PGD Lạng Giang (1 cổng thông tin và 75 website trường) 
- PGD Hà Đông (1 cổng thông tin và 70 website trường) 
- PGD Điện Biên (1 cổng thông tin và 55 website trường) 
- Sở GD&ĐT Quảng Ninh (2 Cổng thông tin và 70 website trường) 
- PGD Huyên Điên Biên Đông (1 cổng thông tin sdụng từ năm 2007) 
Và nhiều website các trường đại học, cao đẳng, trung học, dạy nghề, 
THPT, THCS, PTCS, Tiểu học, mầm non...
Cơ quan nhà nước sử dụng NukeViet 
15% tổng số website sử dụng NukeViet 
Cổng thông tin các Sở, ban, ngành: 
- Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Điện Biên, Quảng Bình 
- Sở tài nguyên và môi trường Lạng Sơn, Thái Nguyên, Yên Bái, Cao 
Bằng, Quảng Bình, Nam Định, Hà Tĩnh, Khánh Hòa. 
- Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Nam Định, Quảng Trị 
- Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Nam, Bình Phước 
- Sở Khoa học và Công nghệ Quảng Bình, Bắc Kạn, Vĩnh Phúc 
- Sở Giao thông vận tải tỉnh Bình Phước 
- Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh Bình Phước. 
- Bảo Hiểm Xã Hội Quảng Ngãi 
- Phòng Văn hóa và Thông tin Thành phố Cam Ranh
Cơ quan nhà nước sử dụng NukeViet 
15% tổng số website sử dụng NukeViet 
Các cơ quan khác: 
- Bộ Công An: Cổng thông tin hợp tác quốc tế giữa Bộ Công An Việt 
Nam (MPS) và Bộ Nội Vụ Singapore (MHA). 
- Bộ Giáo dục và Đào tạo: Website Thiết kế bài giảng điện tử e- 
Learning (Dự án của Quỹ Hỗ trợ cộng đồng Lawrence S.Ting), Hệ 
thống quản lý cơ sở dữ liệu tuyển sinh của các trường đại học toàn 
quốc. 
- Quỹ Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia - Nafosted 
- Viện Đánh giá Khoa học và Định giá Công nghệ 
- Trường chính trị Trần Phú Hà Tĩnh. 
Và nhiều website các cơ quan hành chính khác như phường, xã, các 
phòng ban chức năng của các tỉnh, thành phố; các viện, học viện, cơ 
quan trực thuộc chính phủ.
Bạn đã sẵn sàng tham gia NukeViet? 
Làm thế nào để tham gia đóng góp xây dựng NukeViet 
- Người dùng thông thường: Sử dụng, báo lỗi. 
- Người sử dụng có kinh nghiệm: Viết tài liệu hướng dẫn. 
Hỗ trợ người sử dụng khác. 
- Lập trình viên: Tham gia lập trình, cung cấp dịch vụ cho 
NukeViet cho những đơn vị có nhu cầu. 
- Biết đồ họa: Thiết kế giao diện cho NukeViet. 
- Biết ngoại ngữ: Tham gia dịch thuật cho NukeViet. 
- Tất cả: Phổ biến NukeViet đến nhiều người hơn!
Trung tâm dịch thuật 
NukeViet Translate
Kho ứng dụng: NukeViet Store
Diễn đàn hỗ trợ
BÀI HỌC THÀNH CÔNG 
“Sống” bằng niềm đam mê NukeViet 
- Một học sinh tốt nghiệp THPT trở thành Lập trình viên 
chuyên nghiệp của NukeViet. 
- Một sinh viên năm thứ 3 học cao đẳng tự nuôi sống bản 
thân bằng NukeViet. 
- Một hacker trở thành lập trình viên của NukeViet.
TÌM HIỂU PHẦN MỀM NGUỒN MỞ NUKEVIET & 
CƠ HỘI VIỆC LÀM ĐỐI VỚI SINH VIÊN 
Nguyễn Thế Hùng 
Ủy Viên BCH VFOSSA 
NukeViet Administrator - TGĐ cty VINADES 
FB: facebook.com/nukeviet 
Fanpage: facebook.com/nukevietcms 
Twitter: twitter.com/nukeviet 
www.nukeviet.vn 
Hà Nội, ngày 21 – 09 – 2013

More Related Content

What's hot

Giới thiệu VFOSSA
Giới thiệu VFOSSAGiới thiệu VFOSSA
Giới thiệu VFOSSATruong Tuan
 
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPress
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPressBáo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPress
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPressTranVanVuong
 
Php day 2011 - Nukeviet
Php day 2011 -  NukevietPhp day 2011 -  Nukeviet
Php day 2011 - NukevietQuang Anh Le
 
Foss in-academia-sep-2014-b
Foss in-academia-sep-2014-bFoss in-academia-sep-2014-b
Foss in-academia-sep-2014-bnghia le trung
 
Oer direction-mar.2016
Oer direction-mar.2016Oer direction-mar.2016
Oer direction-mar.2016nghia le trung
 
BaFoss in-e gov-october-2014
BaFoss in-e gov-october-2014BaFoss in-e gov-october-2014
BaFoss in-e gov-october-2014nghia le trung
 
OpenRoad presentation-march-2015
OpenRoad presentation-march-2015OpenRoad presentation-march-2015
OpenRoad presentation-march-2015nghia le trung
 

What's hot (7)

Giới thiệu VFOSSA
Giới thiệu VFOSSAGiới thiệu VFOSSA
Giới thiệu VFOSSA
 
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPress
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPressBáo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPress
Báo cáo thực tập Athena - Xây dựng web tin tức bằng WordPress
 
Php day 2011 - Nukeviet
Php day 2011 -  NukevietPhp day 2011 -  Nukeviet
Php day 2011 - Nukeviet
 
Foss in-academia-sep-2014-b
Foss in-academia-sep-2014-bFoss in-academia-sep-2014-b
Foss in-academia-sep-2014-b
 
Oer direction-mar.2016
Oer direction-mar.2016Oer direction-mar.2016
Oer direction-mar.2016
 
BaFoss in-e gov-october-2014
BaFoss in-e gov-october-2014BaFoss in-e gov-october-2014
BaFoss in-e gov-october-2014
 
OpenRoad presentation-march-2015
OpenRoad presentation-march-2015OpenRoad presentation-march-2015
OpenRoad presentation-march-2015
 

Viewers also liked

Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02
Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02
Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02Working in Japan
 
Sfd2013 130924214839-phpapp01
Sfd2013 130924214839-phpapp01Sfd2013 130924214839-phpapp01
Sfd2013 130924214839-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01Working in Japan
 
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02Working in Japan
 
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01Working in Japan
 
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)Working in Japan
 

Viewers also liked (7)

Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02
Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02
Mpdf thuthapthongtinmuahangcuakhachhang-130927213252-phpapp02
 
Sfd2013 130924214839-phpapp01
Sfd2013 130924214839-phpapp01Sfd2013 130924214839-phpapp01
Sfd2013 130924214839-phpapp01
 
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01
Mpdf kehoachphattriensanpham-130927212740-phpapp01
 
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02
Billgatesdanoi 130927212007-phpapp02
 
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01
Lamgiaukhongkho 130927212358-phpapp01
 
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01
Mpdf hethongtienluong-130927212653-phpapp01
 
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)
Kanji isn't that hard (kanji wa muzukashiku nai)
 

Similar to Sfd2013 130924214849-phpapp01

SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?
SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?
SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?Vu Hung Nguyen
 
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeViet
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeVietGiới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeViet
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeVietnukeviet
 
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke viet
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke vietGioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke viet
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke vietHoang Ty
 
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...Vu Hung Nguyen
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhCuong Nguyen
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhCuong Nguyen
 
Báo cáo athena
Báo cáo athenaBáo cáo athena
Báo cáo athenaTrung Mai
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhCuong Nguyen
 
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpress
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpressAthena: Báo cáo thực tập đề tài wordpress
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpressTú Phạm
 
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...jackjohn45
 
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng học
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng họcSlide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng học
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng họcBùi Việt Hà
 
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016jackjohn45
 
Báo cáo thực tập chuyên đề Wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề WordpressBáo cáo thực tập chuyên đề Wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề Wordpressvngnhuhaiyen236
 
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng học
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng họcHội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng học
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng họcBùi Việt Hà
 
Bao cao hoàn chỉnh
Bao cao hoàn chỉnhBao cao hoàn chỉnh
Bao cao hoàn chỉnhCuong Nguyen
 
Phan mem tu do nguon mo
Phan mem tu do nguon moPhan mem tu do nguon mo
Phan mem tu do nguon mohazzaz
 
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpressBáo cáo thực tập chuyên đề wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpressvngnhuhaiyen236
 

Similar to Sfd2013 130924214849-phpapp01 (20)

SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?
SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?
SFD 2013 Hanoi: Một sinh viên có thể kiếm sống bằng phần mềm nguồn mở không?
 
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeViet
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeVietGiới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeViet
Giới thiệu về cộng đồng phần mềm nguồn mở NukeViet
 
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke viet
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke vietGioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke viet
Gioi thieu-va-mo-ta-chi-tiet-tinh-nang-nuke viet
 
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...
Sfd2012Hanoi - Nguyễn Thế Hùng: Phát triển PMNM tại Việt Nam: Kinh nghiệm từ ...
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnh
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnh
 
Báo cáo athena
Báo cáo athenaBáo cáo athena
Báo cáo athena
 
Báo cáo athena
Báo cáo athenaBáo cáo athena
Báo cáo athena
 
Báo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnhBáo cáo hoan chỉnh
Báo cáo hoan chỉnh
 
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpress
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpressAthena: Báo cáo thực tập đề tài wordpress
Athena: Báo cáo thực tập đề tài wordpress
 
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...
Khoa công nghệ thông tin và truyền thông báo cáo đồ án cơ sở 4đề tài nghiên c...
 
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng học
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng họcSlide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng học
Slide trình diễn hội thảo công bố trang phần mềm trực tuyến Cùng học
 
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016
Tìm hiểu và ứng dụng webrtc để tạo ứng dụng video call 6850016
 
Báo cáo thực tập chuyên đề Wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề WordpressBáo cáo thực tập chuyên đề Wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề Wordpress
 
Thong cao bao_chi
Thong cao bao_chiThong cao bao_chi
Thong cao bao_chi
 
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng học
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng họcHội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng học
Hội thảo: Hoàn thiện giai đoạn 2, các tính năng chính của Cùng học
 
Bao cao hoàn chỉnh
Bao cao hoàn chỉnhBao cao hoàn chỉnh
Bao cao hoàn chỉnh
 
Phan mem tu do nguon mo
Phan mem tu do nguon moPhan mem tu do nguon mo
Phan mem tu do nguon mo
 
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpressBáo cáo thực tập chuyên đề wordpress
Báo cáo thực tập chuyên đề wordpress
 
Wordpress-Juve
Wordpress-JuveWordpress-Juve
Wordpress-Juve
 

More from Working in Japan

Japanese in mangaland workbook 1
Japanese in mangaland   workbook 1Japanese in mangaland   workbook 1
Japanese in mangaland workbook 1Working in Japan
 
Japanese conversation booklet
Japanese conversation bookletJapanese conversation booklet
Japanese conversation bookletWorking in Japan
 
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006Working in Japan
 
Hiragana katakana worksheet
Hiragana katakana worksheetHiragana katakana worksheet
Hiragana katakana worksheetWorking in Japan
 
Hiragana katakana worksheet (answers)
Hiragana katakana worksheet (answers)Hiragana katakana worksheet (answers)
Hiragana katakana worksheet (answers)Working in Japan
 
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01Speakingeffectively 131210051401-phpapp01
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01Working in Japan
 
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02Working in Japan
 
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02Working in Japan
 
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01Working in Japan
 
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02Working in Japan
 
Giamnghilon 131216061633-phpapp01
Giamnghilon 131216061633-phpapp01Giamnghilon 131216061633-phpapp01
Giamnghilon 131216061633-phpapp01Working in Japan
 
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02Working in Japan
 
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01Working in Japan
 
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp0218quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02Working in Japan
 
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01Working in Japan
 

More from Working in Japan (20)

Kanji in mangaland 1
Kanji in mangaland 1Kanji in mangaland 1
Kanji in mangaland 1
 
Japanese in mangaland workbook 1
Japanese in mangaland   workbook 1Japanese in mangaland   workbook 1
Japanese in mangaland workbook 1
 
Japanese conversation booklet
Japanese conversation bookletJapanese conversation booklet
Japanese conversation booklet
 
Hugo japanese in 3 months
Hugo japanese in 3 monthsHugo japanese in 3 months
Hugo japanese in 3 months
 
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006
Doraemon kokugo omoshiro kouryaku utatte kakeru shougaku kanji 1006
 
Hiragana katakana worksheet
Hiragana katakana worksheetHiragana katakana worksheet
Hiragana katakana worksheet
 
Hiragana katakana worksheet (answers)
Hiragana katakana worksheet (answers)Hiragana katakana worksheet (answers)
Hiragana katakana worksheet (answers)
 
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01Speakingeffectively 131210051401-phpapp01
Speakingeffectively 131210051401-phpapp01
 
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01
Napoleonhill thinkandgrowrich-workbook-140922095355-phpapp01
 
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01
Mpdf thuhutvatimkiemnguyennhanluc-130927213155-phpapp01
 
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02
Mpdf thongtinkhachhang-130927213040-phpapp02
 
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02
Mpdf thitruongmuctieu-130927212931-phpapp02
 
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01
Mpdf khuechtruongsanphamvaquancao-130927212835-phpapp01
 
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01
Mpdf giavachienluocgia-130927212556-phpapp01
 
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02
Mpdf chuongtrinhquanlynguonnhanluc-130927212507-phpapp02
 
Giamnghilon 131216061633-phpapp01
Giamnghilon 131216061633-phpapp01Giamnghilon 131216061633-phpapp01
Giamnghilon 131216061633-phpapp01
 
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
 
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01
Agilemindset tan-9-2014septenitechnology-140924233017-phpapp01
 
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp0218quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02
18quyluatphattrienthuonghieucongty 130927210734-phpapp02
 
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01
Sfd2013dttkeynotespeech openinnovation-130925123405-phpapp01
 

Sfd2013 130924214849-phpapp01

  • 1. TÌM HIỂU PHẦN MỀM NGUỒN MỞ NUKEVIET & CƠ HỘI VIỆC LÀM ĐỐI VỚI SINH VIÊN www.nukeviet.vn Nguyễn Thế Hùng Ủy Viên BCH VFOSSA NukeViet Administrator Hà Nội, ngày 21 – 09 – 2013 TGĐ cty VINADES
  • 3. Có thể “sống” bằng PMNM? Lỡ đam mê PMNM Làm thể nào để kiếm tiền để sống?
  • 4. 3 bước để bạn có thể “sống” bằng PMNM! 1. Tham gia cộng đồng 2. Xây dựng nhân hiệu 3. Cung cấp dịch vụ
  • 5. Làm thế nào để xây dựng “nhân hiệu” trong một cộng đồng phần mềm nguồn mở - Tham gia đóng góp cho một cộng đồng Dù là ai, bạn sẽ luôn tìm thấy một vị trí thích hợp trong một cộng đồng PMNM
  • 6. Làm thế nào để xây dựng “nhân hiệu” trong một cộng đồng phần mềm nguồn mở (tiếp) - Hãy là một người kết nối Tham gia các cộng đồng PMNM khác Phổ biến và xây dựng uy tín cho cộng đồng của mình.
  • 7. Giới thiệu NukeViet NukeViet là gì • Là một phần mềm website & cổng thông tin. • Do người Việt sáng tạo. • Phát hành theo giấy phép PMNM.
  • 8. • Thiết kế an toàn Ưu điểm của NukeViet - Ưu tiên an ninh bảo mật, là yếu tố đặcbiệt phù hợp trong việc xây dựng các website chính phủ • Dễ sử dụng – Không những bởi do giao diện thuần Việt mà còn được thiết kế tối ưu cho thói quan sử dụng của người Việt. • Mạnh mẽ và tùy biến cao – Giao diện, module dễ dàng tùy biến... • Dễ tích hợp và mở rộng – Tích hợp sẵn các chuẩn kết nối, chuẩn công nghệ. Sẵn sàng các chức năng Single Sign-on... • Cộng đồng phát triển đông đảo: – Hầu hết các doanh nghiệp thiết kế website ở Việt Nam hiện nay đều đã có thể triển khai NukeViet.
  • 9. Năm thứ nhất LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2004 Việt hóa PHP-Nuke để xây dựng website XuNguoi.Com NukeViet 1.0 ra đời 5000 thành viên.
  • 10. Năm thứ hai LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2005 Bắt đầu tìm hướng đi chuyên nghiệp Một Cty TNHH được chọn để hậu thuẫn NukeViet.
  • 11. Năm thứ ba LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2006 NukeViet 2.0 ra đời Mô hình chuyên nghiệp lần 1 sụp đổ.
  • 12. CỘNG ĐỒNG NUKEVIET ...đến năm thứ sáu LỊCH SỬ 9 NĂM 2007-2009 NukeViet phát triển theo mô hình tự phát. 10.000 thành viên
  • 13. Năm thứ bảy LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2010 Xây dựng mô hình chuyên nghiệp lần 2 Công ty cổ phần phát triển nguồn mở Việt Nam ra đời 3 thành viên sáng lập, 20% cổ phần dành cho cộng đồng NukeViet CMS 3.0 ra đời với 100% dòng code mới, tách khỏi ảnh hưởng lạc hậu của PHP-Nuke 1000 lượt tải trong vòng 24h phát hành. 16.000 thành viên Bộ GD&ĐT khuyến khích sử dụng Thông tư số 08/2010/TT-BGDĐT
  • 14. Năm thứ tám LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2011 NukeViet Shop ra đời theo chương trình hợp tác với PeaceSoft, đáp ứng nhu cầu TMĐT NukeViet đạt giải Nhân tài đất Việt Sản phẩm CNTT đã ứng dụng rộng rãi. 22.000 thành viên
  • 15. Năm thứ chín LỊCH SỬ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET 2012 Hoàn tất kế hoạch tạo dựng cộng đồng hoàn chỉnh Xây dựng xong giai đoạn 1 NukeViet Store Kho code được chuyển sang Github sẵn sàng trở thành social coding.
  • 16. KẾT QUẢ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET • Trên 5.000 website đang sử dụng – Với hàng triệu lượt người đang được phục vụ. • Hơn 28.000 thành viên ~ 16 lập trình viên chính ~ 50 cty sử dụng – Tham gia thảo luận, đóng góp ý tưởng. – Thử nghiệm, kiểm tra sản phẩm. – Gia công, cung cấp sản phẩm và dịch vụ cho người sử dụng... • Gần 40 phiên bản phát hành ~ Trên 200.000 lượt tải về – Tính riêng cho giai đoạn 2010-2012. – Chưa kể các thành phần mở rộng.
  • 17. KẾT QUẢ 9 NĂM CỘNG ĐỒNG NUKEVIET •Phát hành một quyển sách in 1500 bản! •Xuất bản 5 Ebook! •Duy trì 1 Wiki gần tài liệu/bài viết: wiki.nukeviet.vn •Diễn đàn 108.354 bài viết: forum.nukeviet.vn •Một trung tâm dịch thuật 10+ ngôn ngữ: translate.nukeviet.vn •Một trung tâm OpenID! •Một kho code gần 2000 revision: code.nukeviet.vn •Một bộ công cụ dành cho lập trình viên! •Và mới đây: 1 kho ứng dụng cho web vừa ra mắt!
  • 18. NukeViet Hôm nay! 26/01/2013 Hội nghị người dùng và các nhà phát triển 2013 Tháng 02/2013 NukeViet bắt đầu được cung cấp như một dịch vụ (Software as a service – SaaS) NukeViet Edu Gate (08/2010/TT-BGDĐT; 4987/BGDĐT-CNTT; 53/2012/TT-BGDĐT) Tháng 05/2013 Triển khai rộng rãi NukeViet SaaS cho người sử dụng (Web cá nhân; Web bán hàng; Web doanh nghiệp; Cổng thông tin giáo dục)
  • 19. NukeViet sử dụng như một dịch vụ • Sử dụng các hạ tầng ứng dụng điện toán đám mây - Amazons, cloudflare hoặc tận dụng hạ tầng hiện tại • Khởi tạo hệ thống bằng 1 cú click chuột – Sử dụng như thuê bao • Phát triển song song với PMNM NukeViet – Cho phép tách/nhập giữa website độc lập và hệ thống dễ dàng.
  • 20. Đối tượng sử dụng NukeViet 30% 20% 20% 15% 15% Doanh Nghiệp Cơ Sở Giáo Dục Thương mại điện tử Cơ quan nhà nước Thành phần khác
  • 21. Khối giáo dục sử dụng NukeViet 20% tổng số website sử dụng NukeViet Cổng thông tin giáo dục tích hợp (NukeViet Edu Gate): Hệ thống tích hợp hàng trăm cho tới hàng ngàn website trên cùng 1 hệ thống, quản trị tập trung và đăng nhập 1 lần. - PGD Lạng Giang (1 cổng thông tin và 75 website trường) - PGD Hà Đông (1 cổng thông tin và 70 website trường) - PGD Điện Biên (1 cổng thông tin và 55 website trường) - Sở GD&ĐT Quảng Ninh (2 Cổng thông tin và 70 website trường) - PGD Huyên Điên Biên Đông (1 cổng thông tin sdụng từ năm 2007) Và nhiều website các trường đại học, cao đẳng, trung học, dạy nghề, THPT, THCS, PTCS, Tiểu học, mầm non...
  • 22. Cơ quan nhà nước sử dụng NukeViet 15% tổng số website sử dụng NukeViet Cổng thông tin các Sở, ban, ngành: - Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Điện Biên, Quảng Bình - Sở tài nguyên và môi trường Lạng Sơn, Thái Nguyên, Yên Bái, Cao Bằng, Quảng Bình, Nam Định, Hà Tĩnh, Khánh Hòa. - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Nam Định, Quảng Trị - Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Nam, Bình Phước - Sở Khoa học và Công nghệ Quảng Bình, Bắc Kạn, Vĩnh Phúc - Sở Giao thông vận tải tỉnh Bình Phước - Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh Bình Phước. - Bảo Hiểm Xã Hội Quảng Ngãi - Phòng Văn hóa và Thông tin Thành phố Cam Ranh
  • 23. Cơ quan nhà nước sử dụng NukeViet 15% tổng số website sử dụng NukeViet Các cơ quan khác: - Bộ Công An: Cổng thông tin hợp tác quốc tế giữa Bộ Công An Việt Nam (MPS) và Bộ Nội Vụ Singapore (MHA). - Bộ Giáo dục và Đào tạo: Website Thiết kế bài giảng điện tử e- Learning (Dự án của Quỹ Hỗ trợ cộng đồng Lawrence S.Ting), Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu tuyển sinh của các trường đại học toàn quốc. - Quỹ Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia - Nafosted - Viện Đánh giá Khoa học và Định giá Công nghệ - Trường chính trị Trần Phú Hà Tĩnh. Và nhiều website các cơ quan hành chính khác như phường, xã, các phòng ban chức năng của các tỉnh, thành phố; các viện, học viện, cơ quan trực thuộc chính phủ.
  • 24. Bạn đã sẵn sàng tham gia NukeViet? Làm thế nào để tham gia đóng góp xây dựng NukeViet - Người dùng thông thường: Sử dụng, báo lỗi. - Người sử dụng có kinh nghiệm: Viết tài liệu hướng dẫn. Hỗ trợ người sử dụng khác. - Lập trình viên: Tham gia lập trình, cung cấp dịch vụ cho NukeViet cho những đơn vị có nhu cầu. - Biết đồ họa: Thiết kế giao diện cho NukeViet. - Biết ngoại ngữ: Tham gia dịch thuật cho NukeViet. - Tất cả: Phổ biến NukeViet đến nhiều người hơn!
  • 25. Trung tâm dịch thuật NukeViet Translate
  • 26. Kho ứng dụng: NukeViet Store
  • 28. BÀI HỌC THÀNH CÔNG “Sống” bằng niềm đam mê NukeViet - Một học sinh tốt nghiệp THPT trở thành Lập trình viên chuyên nghiệp của NukeViet. - Một sinh viên năm thứ 3 học cao đẳng tự nuôi sống bản thân bằng NukeViet. - Một hacker trở thành lập trình viên của NukeViet.
  • 29.
  • 30. TÌM HIỂU PHẦN MỀM NGUỒN MỞ NUKEVIET & CƠ HỘI VIỆC LÀM ĐỐI VỚI SINH VIÊN Nguyễn Thế Hùng Ủy Viên BCH VFOSSA NukeViet Administrator - TGĐ cty VINADES FB: facebook.com/nukeviet Fanpage: facebook.com/nukevietcms Twitter: twitter.com/nukeviet www.nukeviet.vn Hà Nội, ngày 21 – 09 – 2013