SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
Baisse du tarif des croisières
dans la baie d’Ha Long
Le tarif du service de transport de passagers pour la forme des heures
de voyage connaît une baisse moyenne de 100.000 dongs.
Le service provincial des Finances de Quang Ninh vient de publier les règles
sur le tarif des billets et des services de transport et d’hébergement à la
baie d’Ha Long en 2014. En conséquence, le tarif du service de transport de
passagers est de 250.000 à 280.000 dongs/heure pour le bateau standard, de
280.000 à 400.000 dongs/heure pour le bateau de classe 4, de 400.000 à
500.000 dongs/heure pour le bateau de classe 3 et de 500.000 à 600.000
dongs/heure pour le bateau de classe 2.

1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Pour les jours ou périodes de point comme le weekend, les fêtes ou l’été, les
entreprises peuvent augmenter le tarif mais l’augmentation ne doit pas
dépasser 30% du prix réglé et on doit afficher les tarifs dans le bateau ainsi
au débarcadère.
En ce qui concerne le prix du service d’hébergement dans la baie d’Ha Long, le
paquet de service du bateau de classe 4 coûte 700.000 – 1,2 millions de
dongs/passager/24 heures ; 1,2 – 2 millions de dongs pour le bateau de classe
3 ; 2 – 3 millions de dongs pour le bateau de classe 2 et 5 millions de dongs
pour le bateau de classe 1.

Cette dernière année, Quang Ninh a renforcé la publicité du tourisme à
travers de différents événements et activités à l’étranger ainsi que dans le
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
pays pour attirer les touristes. Certains nouveaux produits touristiques ont
été présentés comme le tour de visite des sites touristiques à la commune de
Quang Yen ou l’élargissement des tours de visite de la baie de Bai Tu Long…
En octobre, la province de Quang Ninh a accueilli plus de 6,5 touristes, soit
une augmentation de 10% par rapport à la même période en 2012, dont 2
millions sont des touristes étrangers.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

More Related Content

Viewers also liked

Les Enfantastiques, 2 étape
 Les Enfantastiques, 2 étape  Les Enfantastiques, 2 étape
Les Enfantastiques, 2 étape arinasalivon
 
Articulo Cientifico
Articulo CientificoArticulo Cientifico
Articulo CientificoAndres Borja
 
La importancia de darle mantenimiento a equipos y
La importancia de darle mantenimiento a equipos yLa importancia de darle mantenimiento a equipos y
La importancia de darle mantenimiento a equipos ychichaco
 

Viewers also liked (6)

NZC - Alexander
NZC - AlexanderNZC - Alexander
NZC - Alexander
 
Ngoc lanh
Ngoc lanhNgoc lanh
Ngoc lanh
 
Les Enfantastiques, 2 étape
 Les Enfantastiques, 2 étape  Les Enfantastiques, 2 étape
Les Enfantastiques, 2 étape
 
Articulo Cientifico
Articulo CientificoArticulo Cientifico
Articulo Cientifico
 
MFResume2
MFResume2MFResume2
MFResume2
 
La importancia de darle mantenimiento a equipos y
La importancia de darle mantenimiento a equipos yLa importancia de darle mantenimiento a equipos y
La importancia de darle mantenimiento a equipos y
 

More from Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 

More from Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 

Baisse du tarif des croisières dans la baie d’ha long

  • 1. Baisse du tarif des croisières dans la baie d’Ha Long Le tarif du service de transport de passagers pour la forme des heures de voyage connaît une baisse moyenne de 100.000 dongs. Le service provincial des Finances de Quang Ninh vient de publier les règles sur le tarif des billets et des services de transport et d’hébergement à la baie d’Ha Long en 2014. En conséquence, le tarif du service de transport de passagers est de 250.000 à 280.000 dongs/heure pour le bateau standard, de 280.000 à 400.000 dongs/heure pour le bateau de classe 4, de 400.000 à 500.000 dongs/heure pour le bateau de classe 3 et de 500.000 à 600.000 dongs/heure pour le bateau de classe 2. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Pour les jours ou périodes de point comme le weekend, les fêtes ou l’été, les entreprises peuvent augmenter le tarif mais l’augmentation ne doit pas dépasser 30% du prix réglé et on doit afficher les tarifs dans le bateau ainsi au débarcadère. En ce qui concerne le prix du service d’hébergement dans la baie d’Ha Long, le paquet de service du bateau de classe 4 coûte 700.000 – 1,2 millions de dongs/passager/24 heures ; 1,2 – 2 millions de dongs pour le bateau de classe 3 ; 2 – 3 millions de dongs pour le bateau de classe 2 et 5 millions de dongs pour le bateau de classe 1. Cette dernière année, Quang Ninh a renforcé la publicité du tourisme à travers de différents événements et activités à l’étranger ainsi que dans le 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. pays pour attirer les touristes. Certains nouveaux produits touristiques ont été présentés comme le tour de visite des sites touristiques à la commune de Quang Yen ou l’élargissement des tours de visite de la baie de Bai Tu Long… En octobre, la province de Quang Ninh a accueilli plus de 6,5 touristes, soit une augmentation de 10% par rapport à la même période en 2012, dont 2 millions sont des touristes étrangers. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL