SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством
Азербайджанской Республики и
Правительством Грузии о сотрудничестве
в области охраны и устойчивого
использования водных ресурсов в
бассейне реки Кура
Георгий Дзамукашвили
8 июня 2014 г
г. Душанбе Georgia
Бассейн реки Кура
Сотрудничество между Грузией и
Республикой Азербайджаном
• Социальная сфера
• Экономика
• Культура
• Природоохранная сфера
• др.
Правовые основы трансграничного
сотрудничества
стороны признают необходимость следовать
обязательствам, вытекающим из действующих
между Сторонами соглашений и
договоренностей, в частности Соглашения о
сотрудничестве в области охраны окружающей
среды от 18 февраля 1997 года и Протокола о
намерениях в сфере охраны окружающей среды
между Министерством экологии и природных
ресурсов Азербайджанской Республики и
Министерством охраны окружающей среды и
природных ресурсов Грузии от 21 февраля 2007
года,
Основы необходимости нового
Соглашения
• Азербайджан - Сторона Хельсинской
Конвеции
• Выгоды Трансгранического сотрудничества –
экономические, Экологические и социальные,
геополитические и т.д.
• Моральные обязательства
История Создания Соглашения
• Проект ENVSEC (Environment and Security)
• Цель – поддержка реализации конвенции
• Начало 2010 г.
• Поддержка - ЕЭК ООН/ ОБСЕ (UNECE/OSCE)
Цель Соглашения
• Целью настоящего Соглашения является
создание правовых и организационных
основ сотрудничества для достижения
рационального и экологически
обоснованного использования и охраны
водных ресурсов и экосистем бассейна
реки Кура в интересах населения и
устойчивого развития Сторон.
Двухсторонные Встречи
• Министерство Охраны Окружающей Среды и
Природных Ресурсов Грузии
• МИД Грузии
• Министерство Энергетики Грузии
• Министрепство Сельского Хозяйства Грузии
• Министерство Экологии и Природных Ресурсов
Республики Азербайджан
• МИД Республики Азербайджан
• МЧС Республики Азербайджан
• ОАО Мелиорации и Водного хозяйства
Азербайджана
Задачи Соглашения
• Рациональное использование воды на основе
непрерывного охраны водных ресурсов
• Существенное снижение уровня загрязнения
воды в бассейнереки Кура
• предотвращение деградации и
восстановления водных экосистем , а также
сохранение биоразнообразия в бассейне
• предотвращение и смягчение последствий
наводнений, оползней и селей, засухи
заиления и других вредных водных условиях
Направления Сотрудничества
• Разрабатка и осуществление совместных планов
• Научные исследования
• разработка стандартов и нормативов
• Применение наилучших технологии
• восстановление водных экосистем
• Обмен данными
• Информирование общественности
• поощрять сотрудничество между Органами
местной власти, НПО
• Привлечение доноров для оказания содействия
выполнения соглашения
Статьи Соглашения
• Согласованные руководства и стандарты
• Предотвращение и контроль загрязнения вод
• Распределение водных ресурсов
• Регулирование стока вод
• Гидротехнические сооружения
• Чрезвычайные ситуации
• Мониторинг и экологическая оценка
• Оценка воздействия на окружающую среду
• Уведомление и консультации
• Обмен данными и информацией
• Научно-техническое сотрудничество
• Трансграничное межрегиональное
сотрудничество
• Участие общественности
• Ответственность и возмещение ущерба
• Недискриминация
• Финансирование
• Урегулирование разногласий и споров
Меры по осуществлению
• Создание Комиссии
• Создание национального органа
Спасибо !

More Related Content

Viewers also liked

Bant fm presentation
Bant fm presentationBant fm presentation
Bant fm presentationmeggymegmeg
 
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014GWP CACENA
 
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...Fırdavat Endüstri LTD STI.
 

Viewers also liked (6)

Bant fm presentation
Bant fm presentationBant fm presentation
Bant fm presentation
 
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Mongolia Report for 2014
 
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...
Plastik hasır bantların (modüler bantların) rulolu ve bez bantlı konveyörlere...
 
Firdavat.Com Şirket ve Depo Fotoğrafları
Firdavat.Com Şirket ve Depo FotoğraflarıFirdavat.Com Şirket ve Depo Fotoğrafları
Firdavat.Com Şirket ve Depo Fotoğrafları
 
Konveyör tasarımı el kitabı
Konveyör tasarımı el kitabıKonveyör tasarımı el kitabı
Konveyör tasarımı el kitabı
 
Bsb katalog
Bsb katalogBsb katalog
Bsb katalog
 

More from GWP CACENA

Aral sea case for water and green growth
Aral sea case for water and green growthAral sea case for water and green growth
Aral sea case for water and green growthGWP CACENA
 
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014GWP CACENA
 
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014 GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014 GWP CACENA
 
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014GWP CACENA
 
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014 GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014 GWP CACENA
 
НВП Казахстан Отчет за 2014
НВП Казахстан Отчет за 2014НВП Казахстан Отчет за 2014
НВП Казахстан Отчет за 2014GWP CACENA
 
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014GWP CACENA
 
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014GWP CACENA
 
Water security regional review
Water security regional reviewWater security regional review
Water security regional reviewGWP CACENA
 
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...GWP CACENA
 
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rus
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rusGWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rus
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rusGWP CACENA
 
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 eng
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 engGWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 eng
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 engGWP CACENA
 
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...GWP CACENA
 
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...GWP CACENA
 
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learned
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learnedChu-Talas Joint River Commission: lessons learned
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learnedGWP CACENA
 
The water sector improvement strategy with IWRM principles implementation
The  water sector improvement strategy with IWRM principles implementationThe  water sector improvement strategy with IWRM principles implementation
The water sector improvement strategy with IWRM principles implementationGWP CACENA
 
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...GWP CACENA
 
Irwm in mongolia dushanbe
Irwm in mongolia dushanbeIrwm in mongolia dushanbe
Irwm in mongolia dushanbeGWP CACENA
 
Water security uzb_dushanbe
Water security uzb_dushanbeWater security uzb_dushanbe
Water security uzb_dushanbeGWP CACENA
 
Cacena wacdep demo projects session 4
Cacena wacdep demo projects session 4Cacena wacdep demo projects session 4
Cacena wacdep demo projects session 4GWP CACENA
 

More from GWP CACENA (20)

Aral sea case for water and green growth
Aral sea case for water and green growthAral sea case for water and green growth
Aral sea case for water and green growth
 
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Armenia Report for 2014
 
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014 GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Turkmenistan Report for 2014
 
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Georgia Report for 2014
 
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014 GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014
GWP CACENA: CWP-Azerbaijan Report for 2014
 
НВП Казахстан Отчет за 2014
НВП Казахстан Отчет за 2014НВП Казахстан Отчет за 2014
НВП Казахстан Отчет за 2014
 
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014
IWRM in communities in Armenia Dushanbe 2014
 
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014
IWRM National Dialogue in Turkmenistan Dushanbe 2014
 
Water security regional review
Water security regional reviewWater security regional review
Water security regional review
 
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...
Position Paper for Central Asian sub-regional session at the 7th World Water ...
 
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rus
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rusGWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rus
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 rus
 
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 eng
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 engGWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 eng
GWP CACENA presentation by Ms. Chkhobadze in Urgench, October 2014 eng
 
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...
Sokolov V.I. Technical Focus Paper. GWP TEC meeting, Stockholm, Sweden, 29-30...
 
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...
Water infrastructure for sustainable management of water resources and water ...
 
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learned
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learnedChu-Talas Joint River Commission: lessons learned
Chu-Talas Joint River Commission: lessons learned
 
The water sector improvement strategy with IWRM principles implementation
The  water sector improvement strategy with IWRM principles implementationThe  water sector improvement strategy with IWRM principles implementation
The water sector improvement strategy with IWRM principles implementation
 
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
Past practical lessons and roadmap of IWRM implementation in Central Asian co...
 
Irwm in mongolia dushanbe
Irwm in mongolia dushanbeIrwm in mongolia dushanbe
Irwm in mongolia dushanbe
 
Water security uzb_dushanbe
Water security uzb_dushanbeWater security uzb_dushanbe
Water security uzb_dushanbe
 
Cacena wacdep demo projects session 4
Cacena wacdep demo projects session 4Cacena wacdep demo projects session 4
Cacena wacdep demo projects session 4
 

Agreement on cooperation in sustainable water resources use and protection in the Kura river basin between Azerbaijan and Georgia

  • 1. СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Грузии о сотрудничестве в области охраны и устойчивого использования водных ресурсов в бассейне реки Кура Георгий Дзамукашвили 8 июня 2014 г г. Душанбе Georgia
  • 3.
  • 4.
  • 5. Сотрудничество между Грузией и Республикой Азербайджаном • Социальная сфера • Экономика • Культура • Природоохранная сфера • др.
  • 6. Правовые основы трансграничного сотрудничества стороны признают необходимость следовать обязательствам, вытекающим из действующих между Сторонами соглашений и договоренностей, в частности Соглашения о сотрудничестве в области охраны окружающей среды от 18 февраля 1997 года и Протокола о намерениях в сфере охраны окружающей среды между Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики и Министерством охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии от 21 февраля 2007 года,
  • 7. Основы необходимости нового Соглашения • Азербайджан - Сторона Хельсинской Конвеции • Выгоды Трансгранического сотрудничества – экономические, Экологические и социальные, геополитические и т.д. • Моральные обязательства
  • 8. История Создания Соглашения • Проект ENVSEC (Environment and Security) • Цель – поддержка реализации конвенции • Начало 2010 г. • Поддержка - ЕЭК ООН/ ОБСЕ (UNECE/OSCE)
  • 9. Цель Соглашения • Целью настоящего Соглашения является создание правовых и организационных основ сотрудничества для достижения рационального и экологически обоснованного использования и охраны водных ресурсов и экосистем бассейна реки Кура в интересах населения и устойчивого развития Сторон.
  • 10. Двухсторонные Встречи • Министерство Охраны Окружающей Среды и Природных Ресурсов Грузии • МИД Грузии • Министерство Энергетики Грузии • Министрепство Сельского Хозяйства Грузии • Министерство Экологии и Природных Ресурсов Республики Азербайджан • МИД Республики Азербайджан • МЧС Республики Азербайджан • ОАО Мелиорации и Водного хозяйства Азербайджана
  • 11. Задачи Соглашения • Рациональное использование воды на основе непрерывного охраны водных ресурсов • Существенное снижение уровня загрязнения воды в бассейнереки Кура • предотвращение деградации и восстановления водных экосистем , а также сохранение биоразнообразия в бассейне • предотвращение и смягчение последствий наводнений, оползней и селей, засухи заиления и других вредных водных условиях
  • 12. Направления Сотрудничества • Разрабатка и осуществление совместных планов • Научные исследования • разработка стандартов и нормативов • Применение наилучших технологии • восстановление водных экосистем • Обмен данными • Информирование общественности • поощрять сотрудничество между Органами местной власти, НПО • Привлечение доноров для оказания содействия выполнения соглашения
  • 13. Статьи Соглашения • Согласованные руководства и стандарты • Предотвращение и контроль загрязнения вод • Распределение водных ресурсов • Регулирование стока вод • Гидротехнические сооружения • Чрезвычайные ситуации • Мониторинг и экологическая оценка • Оценка воздействия на окружающую среду
  • 14. • Уведомление и консультации • Обмен данными и информацией • Научно-техническое сотрудничество • Трансграничное межрегиональное сотрудничество • Участие общественности • Ответственность и возмещение ущерба • Недискриминация • Финансирование • Урегулирование разногласий и споров
  • 15. Меры по осуществлению • Создание Комиссии • Создание национального органа