SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Medicalwriting Rispondere all'esigenza di combinare la necessità di comunicare  il rigore di dati scientifici in modo efficace, sobrio ed appropriato
Medicalwriting and editing Contenuti : L'attività di Medical writing si è affermata con gli anni, perché il mondo scientifico richiede sempre maggiori abilità per la produzione di documenti ben strutturati che presentino le informazioni in modo completo chiaro e conciso.  	Un numero crescente di procedure diagnostiche, approcci terapeutici, nuovi farmaci, dispositivi medico-chirurgici passano attraverso sperimentazioni cliniche sempre più complesse, procedure regolatorie stringenti e necessità di divulgazione rapida ed efficace.  	La produzione scientifica su riviste nazionali e internazionali dà visibilità al lavoro svolto da tutti i partecipanti e coglie in buona misura questi obiettivi.
I servizi di Cartesio solutions Cartesio offre un servizio di Medical Writing in supporto ad Autori, Ricercatori  e Gruppi clinici per la elaborazione di testi medico-scientifici, relazioni di studi clinici e materiale divulgativo, rivolto sia al mondo accademico, che all'industria I nostri servizi comprendono: ,[object Object],   grezzi o bozze di manoscritto  ,[object Object]
 preparazione di abstract, proceedings e congress reports
 affiancamento alle aziende nel piano di pubblicazioni sviluppato attorno ad un    trial report  ,[object Object]
 traduzioni di testi medici dall'italiano in inglese (e viceversa)
 consulenza statistica dei dati

More Related Content

Similar to Medical Writing And Editing

Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...
Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...
Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...vitko
 
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...redazione Partecipasalute
 
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 Liguria
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 LiguriaASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 Liguria
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 LiguriaAleBrioschi
 
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.o
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.oDocumento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.o
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.oRETECardiologica
 
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdfPremio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdfLucaRomanelli7
 
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21RETECardiologica
 
Diagnosi tumore, e ora?
Diagnosi tumore, e ora?Diagnosi tumore, e ora?
Diagnosi tumore, e ora?Infotumori
 
Absctracts Anemo Nurse 2015
Absctracts Anemo Nurse 2015Absctracts Anemo Nurse 2015
Absctracts Anemo Nurse 2015anemo_site
 
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018Luca Di Piramo
 
Linkfor med istituzionale
Linkfor med istituzionaleLinkfor med istituzionale
Linkfor med istituzionaleGenny Giacobbe
 
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdfPremio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdfanna683206
 
Ricerca Clinica in Italia: quale futuro
Ricerca Clinica in Italia: quale futuroRicerca Clinica in Italia: quale futuro
Ricerca Clinica in Italia: quale futuroFree Your Talent
 
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del Coronavirus
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del CoronavirusComunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del Coronavirus
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del CoronavirusValentina Corona
 
Clinicfolder doc premio_salute2017
Clinicfolder doc premio_salute2017Clinicfolder doc premio_salute2017
Clinicfolder doc premio_salute2017Olga Guastella
 
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa)
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa) Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa)
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa) csermeg
 

Similar to Medical Writing And Editing (20)

Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...
Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...
Analisi strategica e individuazione di strumenti gestionali multidimensionali...
 
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...
Morciano C. Coinvolgere i cittadini: l’esperienza del Sistema Nazionale Linee...
 
Eventi medici
Eventi mediciEventi medici
Eventi medici
 
IL Morgagni N° 35 - 2di2
IL Morgagni N° 35 - 2di2IL Morgagni N° 35 - 2di2
IL Morgagni N° 35 - 2di2
 
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 Liguria
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 LiguriaASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 Liguria
ASL4Liguria TLS Tigullio luogo di salute - tele-riconciliazione in Asl 4 Liguria
 
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.o
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.oDocumento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.o
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 v.1.o
 
Indicatori sanita
Indicatori sanitaIndicatori sanita
Indicatori sanita
 
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdfPremio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - RIATLAS word.pdf
 
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21
Documento cv prevital forum pa sanita 2021 08.10.21
 
Linkformed
Linkformed Linkformed
Linkformed
 
Diagnosi tumore, e ora?
Diagnosi tumore, e ora?Diagnosi tumore, e ora?
Diagnosi tumore, e ora?
 
Absctracts Anemo Nurse 2015
Absctracts Anemo Nurse 2015Absctracts Anemo Nurse 2015
Absctracts Anemo Nurse 2015
 
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018
Biblio Expert doc_premiopa-sostenibile-2018
 
Linkfor med istituzionale
Linkfor med istituzionaleLinkfor med istituzionale
Linkfor med istituzionale
 
Premio_salute2017
Premio_salute2017Premio_salute2017
Premio_salute2017
 
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdfPremio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdf
Premio FORUM PA Sanita 2022 - DEFAC.pdf
 
Ricerca Clinica in Italia: quale futuro
Ricerca Clinica in Italia: quale futuroRicerca Clinica in Italia: quale futuro
Ricerca Clinica in Italia: quale futuro
 
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del Coronavirus
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del CoronavirusComunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del Coronavirus
Comunicare la Ricerca Scientifica ai tempi del Coronavirus
 
Clinicfolder doc premio_salute2017
Clinicfolder doc premio_salute2017Clinicfolder doc premio_salute2017
Clinicfolder doc premio_salute2017
 
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa)
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa) Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa)
Formazione specifica, esperienze Veneto (Enrico Massa)
 

Medical Writing And Editing

  • 1. Medicalwriting Rispondere all'esigenza di combinare la necessità di comunicare il rigore di dati scientifici in modo efficace, sobrio ed appropriato
  • 2. Medicalwriting and editing Contenuti : L'attività di Medical writing si è affermata con gli anni, perché il mondo scientifico richiede sempre maggiori abilità per la produzione di documenti ben strutturati che presentino le informazioni in modo completo chiaro e conciso. Un numero crescente di procedure diagnostiche, approcci terapeutici, nuovi farmaci, dispositivi medico-chirurgici passano attraverso sperimentazioni cliniche sempre più complesse, procedure regolatorie stringenti e necessità di divulgazione rapida ed efficace. La produzione scientifica su riviste nazionali e internazionali dà visibilità al lavoro svolto da tutti i partecipanti e coglie in buona misura questi obiettivi.
  • 3.
  • 4. preparazione di abstract, proceedings e congress reports
  • 5.
  • 6. traduzioni di testi medici dall'italiano in inglese (e viceversa)
  • 8. erogazione di corsi di statistica e analisi dei dati per medici e inglese scientifico
  • 9.
  • 10.
  • 11. I servizi di Cartesio solutions Perché avvalersi del servizio?Aziende farmaceutiche e biotecnologiche:Lo sviluppo di prodotti farmacologici e diagnostici alimenta una quantità innumerevole di documentazione, rapporti, e articoli destinati al personale sanitario e agli organi di approvazione, enti governativi, editori e platee internazionali. La qualità di queste pubblicazioni, la forza delle evidenze e la chiarezza del messaggio spesso affiancano il destino del prodotto, incidendo sugli esiti a vari livelli dalla fase di lancio a quella di diffusione sul mercato. Il contributo dei medical writers è quello di affiancare l'azienda nella creazione di una strategia delle pubblicazioni, improntata sull'adempimento dei requisiti sempre più stringenti posti dai regulatory bodies e dai journal.
  • 12. I servizi di Cartesio solutions Perché avvalersi del servizio?Medico Ricercatore:- Nell'ambito delle pubblicazioni su i peer-reviewed journal, avere un ottimo record di pubblicazioni attorno alla propria ricerca intensifica la possibilità di condividere i dati con colleghi del settore, confrontarsi in modo competitivo, stabilire nuove collaborazioni e soprattutto dare un "seguito" al proprio lavoro di ricerca.- Nell'ambito dei finanziamenti agli Enti di Ricerca, la "validità" di un Istituto è spesso misurato in termini di "produzione scientifica", ovvero il numero di pubblicazioni nell'arco di un anno. Di fatto, questo parametro viene utilizzato dagli organi competenti per prendere decisioni in merito ai fondi pubblici che lo Stato alloca a determinati progetti e Istituti. Il supporto dei medical writers permette di programmare una strategia di pubblicazioni con la preparazione di articoli di qualità garantendo quindi maggiore visibilità e rilievo alle proprie ricerche.
  • 13. Venezia via Cesare Battisti, 21/3 30035 Mirano (VE) Tel. +39 041 8223099 Fax +39 041 8220354 Firenze via Andrea Cesalpino, 5/B 50134 Firenze Tel. +39 055 795421 Fax +39 055 7954250