SlideShare a Scribd company logo

19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke

‱
‱
Tran Vinh
Tran Vinh

tcvn

Technology
1 of 43
Download to read offline
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Phßng chžy, chĂšng chžy cho nh” v” c«ng tr×nh - YÂȘu cÇu thiÕt kÕ Fire prevention and protection for buildings and structures - Design requirements 1. PhÂčm vi žp dĂŽng TiÂȘu chuÈn n”y l” bŸt buĂ©c žp dĂŽng. Cho phÐp žp dĂŽng thÂȘm cžc tiÂȘu chuÈn khžc khi cĂŁ ٦m b¶o tr×nh Ÿé kÜ thuËt v” an to”n cao hÂŹn quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn n”y. TiÂȘu chuÈn n”y quy ¼Þnh nhĂ·ng yÂȘu cÇu cÂŹ b¶n vÒ phßng chžy v” chĂšng chžy ( viÕt tŸt l” PCCC) khi thiÕt kÕ, x©y dĂčng mĂ­i hoÆc c¶i tÂčo nh” v” c«ng tr×nh cĂČng nh| khi thÈm ¼Þnh thiÕt kÕ v” xÐt quyÕt ¼Þnh Âź|a nh”, c«ng tr×nh v”o sö dĂŽng. Khi thiÕt kÕ nh” v” c«ng tr×nh ngo”i viÖc tu©n theo cžc quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn n”y, cßn ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh cĂŁ liÂȘn quan Ă« cžc tiÂȘu chuÈn hiÖn h”nh khžc. Cžc c«ng tr×nh ¼Æc thĂŻ chuyÂȘn ng”nh cĂŁ yÂȘu cÇu PCCC ¼Æc biÖt cĂŁ nhĂ·ng quy ¼Þnh PCCC riÂȘng, vÝ dĂŽ: kho chĂža cžc chÊt dÔ chžy, dÔ nĂŠ, kho chĂža cžc hĂŁa chÊt Ÿéc hÂči. Cžc c«ng tr×nh trÂȘn chØ žp dĂŽng mĂ©t sĂš quy ¼Þnh thÝch hĂźp cña tiÂȘu chuÈn n”y. Cžc c«ng tr×nh tÂčm thĂȘi, cĂŁ thĂȘi gian sö dĂŽng kh«ng quž 5 nšm chØ žp dĂŽng phÇn lĂši thožt nÂčn v” tham kh¶o cžc phÇn khžc cña tiÂȘu chuÈn n”y. 2. Quy ¼Þnh chung 2.1. ThiÕt kÕ ng«i nh”, c«ng tr×nh, cĂŽm c«ng tr×nh, kÓ c c«ng tr×nh do n|Ă­c ngo”i thiÕt kÕ, ¼Çu t|, phi žp dĂŽng cžc yÂȘu cÇu PCCC v” phi Âź|Ăźc thĂĄa thuËn vÒ nĂ©i dung n”y vĂ­i c quan PCCC. 2.2. Ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc chia th”nh 5 bËc chÞu löa I, II, III, IV, V. BËc chÞu löa cña ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc xžc ¼Þnh theo giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc cÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu cña nĂŁ. Xem b¶ng 2. 2.3. Cžc c«ng tr×nh s¶n xuÊt c«ng nghiÖp Âź|Ăźc chia th”nh sžu hÂčng s¶n xuÊt theo mĂžc Ÿé nguy hiÓm vÒ chžy v” nĂŠ cña c«ng nghÖ s¶n xuÊt v” tÝnh chÊt cña cžc chÊt nguyÂȘn liÖu ¼Æt trong nĂŁ theo b¶ng l.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 1 HÂčng s¶n xuÊt §Æc tÝnh cña cžc chÊt, vËt liÖu cĂŁ trong quž tr×nh s¶n xuÊt A Nguy hiÓm chžy nĂŠ Cžc chÊt khÝ chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé chžy nĂŠ d|Ă­i nhĂĄ hÂŹn hoÆc b»ng 10% thÓ tÝch kh«ng khÝ v” cžc chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy nhĂĄ hÂŹn 280 C, nÕu cžc chÊt lĂĄng v” cžc chÊt khÝ Ÿã cĂŁ thÓ hĂźp th”nh hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng; cžc chÊt cĂŁ thÓ nĂŠ v” chžy khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau, vĂ­i n|Ă­c hay «xy trong kh«ng khÝ. B Nguy hiÓm chžy nĂŠ Cžc chÊt khÝ cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé nĂŠ d|Ă­i trÂȘn 10% thÓ tÝch kh«ng khÝ, cžc chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy tĂ” 280 C ¼Õn 610 C, cžc chÊt lĂĄng Âź|Ăźc l”m nĂŁng trong ÂźiÒu kiÖn s¶n xuÊt ¼Õn nhiÖt Ÿé b»ng v” cao hÂŹn nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy, cžc bĂŽi hoÆc xÂŹ chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂŠ d|Ă­i, b»ng hoÆc nhĂĄ hÂŹn 65g/m3 , nÕu cžc chÊt lĂĄng, khÝ v” bĂŽi hoÆc xÂŹ nĂŁi trÂȘn cĂŁ thÓ tÂčo th”nh hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng. C Nguy hiÓm chžy Cžc chÊt lĂĄng vĂ­i nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy cao hÂŹn 610 C; bĂŽi hay xÂŹ chžy Âź|Ăźc vĂ­i giĂ­i hÂčn nĂŠ d|Ă­i lĂ­n hÂŹn 65g/m3 ; cžc chÊt v” vËt liÖu rŸn cĂŁ thÓ chžy. Cžc chÊt chØ cĂŁ thÓ x¶y ra chžy khi tžc dĂŽng vĂ­i n|Ă­c, kh«ng khÝ hay khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau. D Kh«ng thÓ hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt Cžc chÊt v” vËt liÖu kh«ng chžy trong trÂčng thži nĂŁng, nĂŁng Ÿå hoÆc nĂŁng chžy, m” quž tr×nh gia c«ng cĂŁ kÌm theo viÖc sinh bĂžc xÂč nhiÖt, phžt tia löa v” ngĂ€n löa; cžc chÊt rŸn, chÊt lĂĄng v” khÝ Âź|Ăźc ŸÚt chžy hay sö dĂŽng l”m nhiÂȘn liÖu. E Kh«ng thÓ hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt Cžc chÊt v” vËt liÖu kh«ng chžy Ă« trÂčng thži nguĂ©i. F Nguy hiÓm nĂŠ Cžc khÝ dÔ chžy kh«ng qua pha lĂĄng, bĂŽi cĂŁ nguy hiÓm nĂŠ vĂ­i sĂš l|Ăźng cĂŁ thÓ tÂčo nÂȘn hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch v|Ăźt quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng m” Ă« Ÿã theo ÂźiÒu kiÖn quž tr×nh c«ng nghÖ chØ cĂŁ thÓ xÈy ra nĂŠ (kh«ng kÌm theo chžy). Cžc chÊt cĂŁ thÓ nĂŠ (kh«ng kÌm theo chžy) khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau hoÆc vĂ­i n|Ă­c, vĂ­i «xy cña kh«ng khÝ. ChĂł thÝch: 1) Cžc c«ng tr×nh s¶n xuÊt thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt t|ÂŹng Ăžng xem phĂŽ lĂŽc B 2) Cžc kho tĂŻy theo tÝnh chÊt nguy hiÓm vÒ chžy nĂŠ cña h”ng hĂŁa v” nguyÂȘn liÖu chĂža trong Ÿã m” xžc ¼Þnh hÂčng s¶n xuÊt phĂŻ hĂźp vĂ­i quy ¼Þnh cña b¶ng 1; 3) Cžc c«ng nghÖ s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng nhiÂȘn liÖu ¼Ó ŸÚt chžy l” cžc chÊt lĂĄng, chÊt khÝ v” hÂŹi hoÆc ngĂ€n löa trÇn ¼Òu kh«ng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C; 2.4. VËt liÖu v” cÊu kiÖn x©y dĂčng Âź|Ăźc chia th”nh ba nhĂŁm theo mĂžc Ÿé chžy: kh«ng chžy, khĂŁ chžy v” dÔ chžy. Xem phĂŽ lĂŽc A.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 3. ThuËt ngĂ· - ¼Þnh nghÜa (Theo TCVN 5303- 90. An to”n chžy. ThuËt ngĂ· - ¼Þnh nghÜa) ThuËt ngĂ· §Þnh nghÜa 1 2 1. VËt liÖu chžy, dÔ chžy A. Combustible substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao bĂšc chžy, chžy ©m Ø hay bÞ cžcbon hĂŁa v” tiÕp tĂŽc chžy ©m Ø hoÆc cžcbon hĂŁa sau khi Ÿ· cžch ly nguĂ„n chžy. 2. VËt liÖu khĂŁ chžy A. Uninflammable Substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao th× bĂšc chžy, chžy ©m Ø, hoÆc cacbon hĂŁa v” tiÕp tĂŽc chžy, chžy ©m Ø hoÆc cacbon hĂŁa khi cĂŁ nguĂ„n chžy. Nh|ng sau khi cžch ly khĂĄi nguĂ„n chžy th× ngĂ”ng chžy hoÆc ngĂ”ng chžy ©m Ø. 3. VËt liÖu kh«ng chžy A. Incombustible Substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao kh«ng bĂšc chžy kh«ng ©m Ø v” kh«ng bÞ cžcbon hĂŁa. 4. TÝnh chÞu löa A. Fire resistance TÝnh chÊt cña cÊu kiÖn v” kÕt cÊu x©y dĂčng giĂ· Âź|Ăźc kh¶ nšng chÞu löa, cĂČng nh| kh¶ nšng chĂšng lÂči sĂč h×nh th”nh cžc lç hĂŠng v” sĂč nung nĂŁng ¼Õn nhiÖt Ÿé tĂ­i hÂčn v” lan truyÒn ngĂ€n löa. 5. GiĂ­i hÂčn chÞu löa A. Fire resistence level ThĂȘi gian (tÝnh b»ng giĂȘ hoÆc phĂłt) tĂ” khi bŸt ¼Çu thö chÞu löa theo tiÂȘu chuÈn cžc mÉu cho tĂ­i lĂłc xuÊt hiÖn mĂ©t trong cžc trÂčng thži giĂ­i hÂčn cña kÕt cÊu v” cÊu kiÖn. 6. BËc chÞu löa A. Type of fire resisting construction of a building §Æc tr|ng chÞu löa theo tiÂȘu chuÈn cña nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc xžc ¼Þnh b»ng giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc kÕt cÊu x©y dĂčng chÝnh. 7. NhiÖt Ÿé bĂšc chžy A. Infflammation temperature NhiÖt Ÿé thÊp nhÊt c¶u chÊt chžy, Ă« nhiÖt Ÿé Ÿã khi cĂŁ nguĂ„n g©y chžy tžc Ÿéng chÊt chžy sÏ bĂšc chžy cĂŁ ngĂ€n löa v” tiÕp tĂŽc chžy sau khi kh«ng cßn nguĂ„n g©y chžy. 8. GiĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé bĂšc chžy A. Limited concentration of inflammation GiĂ­i hÂčn d|Ă­i hoÆc giĂ­i hÂčn trÂȘn cña chÊt chžy (hÂŹi, khÝ, bĂŽi chžy) trong hçn hĂźp cña nĂŁ vĂ­i chÊt «xy hĂŁa cĂŁ thÓ bĂšc chžy khi cĂŁ tžc Ÿéng cña nguĂ„n g©y chžy. 9. GiĂ­i hÂčn nhiÖt Ÿé bĂšc chžy A. Limited temperatuere of inflammation GiĂ­i hÂčn d|Ă­i hoÆc giĂ­i hÂčn trÂȘn cña chÊt chžy t|ÂŹng Ăžng vĂ­i giĂ­i hÂčn d|Ă­i v” giĂ­i hÂčn trÂȘn cña nĂ„ng Ÿé bĂšc chžy. 10. TĂšc Ÿé lan truyÒn cña Ÿžm chžy A. Fire spreading speed Kho¶ng cžch lan truyÒn cña ngĂ€n löa theo ph|ÂŹng ngang hoÆc ph|ÂŹng ŸÞng trong mĂ©t Ÿn vÞ thĂȘi gian. 11. NguĂ„n g©y chžy A. Firing source Burning NguĂ„n nšng l|Ăźng dÉn ¼Õn sĂč chžy cña vËt chÊt. 12. SĂč chžy A. Burning Ph¶n Ăžng «xy hĂŁa, tĂĄa nhiÖt v” phžt sžng. 13. NgĂ€n löa A. Flame H×nh dÂčng bÂȘn ngo”i biÓu hiÖn sĂč chžy Ă« thÓ khÝ hoÆc m©y bĂŽi 14. Tia löa A. Spark PhÇn tö nĂŁng sžng cña vËt chÊt bÞ bŸn ra hoÆc phĂŁng ÂźiÖn trong khÝ. 15. SĂč nung sžng TrÂčng thži nung nĂŁng chÊt rŸn, ¼Æc tr|ng bĂ«i sĂč tĂĄa nhiÖt v” phžt sžng
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 A. Incandescence 16. SĂč chžy ©m Ø A. Smolder Chžy kh«ng th”nh ngĂ€n löa cña chÊt rŸn hĂ·u cÂŹ, th|ĂȘng x¶y ra khi kh«ng Ÿñ oxy v” tÂčo khĂŁi. 17. SĂč cžcbon hĂŁa A. Carbonization SĂč tÂčo th”nh cžcbon v” tro do kÕt qu¶ nhiÖt ph©n hoÆc chžy kh«ng ho”n to”n cžc chÊt hĂ·u cÂŹ 18. SĂč ŸÚt chžy A. Combustion SĂč g©y chžy cĂŁ chñ ¼Þnh v” kiÓm sožt Âź|Ăźc 19. §žm chžy A. Fire SĂč chžy kh«ng kiÓm sožt Âź|Ăźc, cĂŁ thÓ g©y thiÖt hÂči vÒ ng|ĂȘi, t”i s¶n. 20. NguyÂȘn nh©n g©y ra Ÿžm chžy A. Fire cause §iÒu kiÖn v” (hoÆc) t×nh trÂčng trĂčc tiÕp g©y ra Ÿžm chžy 21. Nguy cÂŹ chžy A. Threat of fire T×nh trÂčng ¼Æc tr|ng bĂ«i kh¶ nšng trĂčc tiÕp phžt sinh chžy. 22. Nguy hiÓm chžy A. Fire hazard Kh¶ nšng phžt sinh v” phžt triÓn Ÿžm chžy cĂŁ sÂœn trong vËt chÊt, trong t×nh trÂčng m«i tr|ĂȘng hoÆc trong quž tr×nh n”o Ÿã. 23. An to”n chžy A. Fire safety T×nh trÂčng hoÆc tÝnh chÊt cña cžc s¶n phÈm, cžc ph|ÂŹng phžp, ph|ÂŹng tiÖn s¶n xuÊt v” cžc khu vĂčc ٦m b¶o loÂči trĂ” Âź|Ăźc kh¶ nšng phžt sinh chžy v” hÂčn chÕ Âź|Ăźc hËu qu¶ khi chžy x¶y ra nhĂȘ cžc biÖn phžp tĂŠ chĂžc, cžc gi¶i phžp kÜ thuËt v” c«ng nghÖ. 24. SĂč thožt nÂčn A. Evacuation SĂč sÂŹ tžn ng|ĂȘi tĂ” vĂŻng nguy hiÓm chžy theo cžc lĂši thožt ra vĂŻng an to”n. 25. KÕ hoÂčch thožt nÂčn A. Evacuation plan Všn b¶n chØ dÉn lĂši, cöa thožt nÂčn v” quy ¼Þnh cžch Ăžng xö cña mĂ€i ng|ĂȘi, nhiÖm vĂŽ cña nhĂ·ng ng|ĂȘi cĂŁ tržch nhiÖm khi tĂŠ chĂžc thožt nÂčn khĂĄi Ÿžm chžy. 26. HÖ thĂšng phßng chžy A. Fire prevention System TĂŠng hĂźp tÊt c¶ cžc yÂȘu cÇu, cžc biÖn phžp, cžc ph|ÂŹng tiÖn v” cžc ph|ÂŹng phžp nh»m loÂči trĂ” kh¶ nšng phžt sinh Ÿžm chžy 27. HÖ thĂšng chĂšng chžy A. Fire protection system TĂŠng hĂźp tÊt c¶ cžc yÂȘu cÇu, cžc biÖn phžp, cžc ph|ÂŹng tiÖn v” cžc ph|ÂŹng phžp nh»m ngšn ngĂ”a chžy, hÂčn chÕ lan truyÒn, ٦m b¶o dËp tŸt Ÿžm chžy, ngšn chÆn cžc yÕu tĂš nguy hiÓm v” cĂŁ hÂči ŸÚi vĂ­i ng|ĂȘi, hÂčn chÕ ¼Õn mĂžc thÊp nhÊt thiÖt hÂči vÒ t”i s¶n. 28. ChĂ·a chžy A.Fire fighting opetations HoÂčt Ÿéng cña ng|ĂȘi v” ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy vĂ­i viÖc žp dĂŽng cžc ph|ÂŹng phžp ¼Ó ngšn chÆn sĂč lan truyÒn v” dËp tŸt Ÿžm chžy. 29. ChÊt dËp chžy A. Fire extinguishing agent ChÊt cĂŁ cžc tÝnh chÊt lÝ, hĂŁa tÂčo ra ÂźiÒu kiÖn ¼Ó l”m ngĂ”ng chžy v” dËp tŸt chžy. 30. Cung cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy A. Fire fighting water supply TĂŠng hĂźp cžc biÖn phžp v” ph|ÂŹng tiÖn, dĂŽng cĂŽ ¼Ó dĂč trĂ· v” vËn chuyÓn n|Ă­c sö dĂŽng ¼Ó chĂ·a chžy. 31. Ph|ÂŹng phžp chĂ·a chžy A. Method of fire fighting Ph|ÂŹng phžp sö dĂŽng cžc chÊt dËp chžy vĂ­i cžc thiÕt bÞ cÇn thiÕt v” nhĂ·ng ph|ÂŹng tiÖn khžc ¼Ó ngšn chÆn sĂč lan truyÒn v” dËp tŸt Ÿžm chžy. 32. DËp tŸt ho”n to”n A. Fire liquidation HoÂčt Ÿéng cña ng|ĂȘi v” ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy, vĂ­i viÖc žp dĂŽng cžc ph|ÂŹng phžp nh»m dËp tŸt ho”n to”n Ÿžm chžy v” loÂči trĂ” kh¶ nšng chžy trĂ« lÂči.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 4. T”i liÖu trÝch dÉn 1. TCVN 2622: 1978. Phßng chžy, chĂ·a chžy cho nh” v” c«ng tr×nh. YCTK 2. TCVN 5303: 1990. An to”n chžy. ThuËt ngĂ· v” ¼Þnh nghÜa 3. TCVN 4513: 1988. CÊp n|Ă­c bÂȘn trong 4. TCVN 5760: 1993. HÖ thĂšng chĂ·a chžy, yÂȘu cÇu chung ¼Ó thiÕt kÕ, lŸp ¼Æt v” sö dĂŽng. 5. TCVN 5738: 1993. HÖ thĂšng bžo chžy. YCTK 5. TÝnh chÞu löa cña vËt liÖu, cÊu kiÖn x©y dĂčng ng«i nh” v” c«ng tr×nh 5.1. GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu v” mĂžc Ÿé chžy cña cžc cÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu Ăžng vĂ­i bËc chÞu löa cña nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 2. B¶ng 2 GiĂ­i hÂčn chÞu löa, (phĂłt) BËc chÞu löa cña ng«i nh” CĂ©t t|ĂȘng chÞu lĂčc, buĂ„ng thang ChiÕu nghØ, bËc v” cžc cÊu kiÖn khžc cña thang T|ĂȘng ngo”i kh«ng chÞu lĂčc T|ĂȘng trong kh«ng chÞu lĂčc (t|ĂȘng ngšn) TÊm lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu lĂčc khžc cña s”n TÊm lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu lĂčc khžc cña mži (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) I 150 60 30 30 60 30 II 120 60 15 15 45 15 III 120 60 15 15 45 Kh«ng quy ¼Þnh IV 30 15 15 15 15 Kh«ng quy ¼Þnh V Kh«ng quy ¼Þnh ChĂł thÝch: 1) Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa III th× s”n tÇng mĂ©t v” tÇng trÂȘn cĂČng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy, s”n tÇng hÇm hay tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 60 phĂłt; 2) Trong cžc ng«i nh” bËc chÞu löa IV, V th× s”n cña tÇng hÇm hay tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa d|Ă­i 45 phĂłt; 3) Trong cžc phßng cĂŁ s¶n xuÊt, sö dĂŽng hay b¶o qu¶n chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc s”n ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy; 4) §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” cĂŁ tÇng hÇm mži m” kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži l” vËt liÖu kh«ng chžy th× cho phÐp lĂźp mži b»ng vËt liÖu dÔ chžy m” kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o bËc chÞu löa cña ng«i nh”; 5) §Úi vĂ­i nhĂ·ng ng«i nh” cžch Âź|ĂȘng xe löa ¼Çu mžy hÂŹi n|Ă­c d|Ă­i 30 m, th× kh«ng Âź|Ăźc lĂźp mži b»ng vËt liÖu dÔ chžy;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 5.2. ViÖc tšng thÂȘm giĂ­i hÂčn chÞu löa cña mĂ©t v”i cÊu kiÖn x©y dĂčng kh«ng thÓ xem nh| Ÿ· n©ng bËc chÞu löa cña ng«i nh” hay c«ng tr×nh. 5.3. §Úi vĂ­i cžc bËc chÞu löa I, II cho phÐp kh«ng theo giĂ­i hÂčn chÞu löa nh| Ÿ· quy ¼Þnh trong b¶ng 2 khi: a) DĂŻng kÕt cÊu thÐp kh«ng cĂŁ b¶o vÖ trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, m” kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o tÝnh tožn nguy hiÓm vÒ chžy cña hÂčng s¶n xuÊt bĂš trÝ trong Ÿã; b) DĂŻng kÕt cÊu thÐp kh«ng cĂŁ b¶o vÖ trong nh” s¶n xuÊt nhiÒu tÇng khi bĂš trÝ trong Ÿã cžc hÂčng s¶n xuÊt D v” E; c) DĂŻng kÕt cÊu thÐp trong nh” s¶n xuÊt nhiÒu tÇng khi trong Ÿã bĂš trÝ cžc c«ng nghÖ s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i b¶o vÖ kÕt cÊu thÐp b»ng vËt liÖu chĂšng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt Ă« tÊt c¶ cžc tÇng, trĂ” tÇng trÂȘn cĂŻng; d) DĂŻng kÕt cÊu thÐp che mži, tÇng hÇm, mži v” s”n trong cžc nh”, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng bËc chÞu löa I, II m” cžc kÕt cÊu Ÿã cĂŁ b¶o vÖ b»ng cžc vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc sÂŹn chĂšng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. §Úi vĂ­i cžc nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng m|ĂȘi tÇng trĂ« lÂȘn th× ph¶i b¶o vÖ cžc kÕt cÊu b»ng vËt liÖu chĂšng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 60 phĂłt. 5.4. GiĂ­i hÂčn chÞu löa (phĂłt) cña cžc cÊu kiÖn chñ yÕu b»ng gç Ă« cžc nh” mĂ©t tÇng cña c«ng tr×nh n«ng nghiÖp, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” kho, nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa II Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 3. B¶ng 3 CÊu kiÖn gç chñ yÕuBËc chÞu löa cña nh”, c«ng tr×nh CĂ©t T|ĂȘng ngo”i b»ng tÊm panen treo Mži T|ĂȘng chÞu lĂčc bÂȘn trong (vžch ngšn) II 120 30 30 45 15 ChĂł thÝch: 1) §Úi vĂ­i cžc nh” s¶n xuÊt, nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” kho v” hÂčng s¶n xuÊt B, cžc cÊu kiÖn nÂȘu trong b¶ng 3 ph¶i Âź|Ăźc xö lĂœ chĂšng chžy; 2) Kh«ng cho phÐp sö dĂŽng cžc kÕt cÊu gç nÂȘu trÂȘn ŸÚi vĂ­i cžc nh” s¶n xuÊt, nh” kho cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B. 5.5. GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu (phĂłt) cña cžc bĂ© phËn ngšn chžy hay trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ nšm bËc chÞu löa Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: TÂȘn cžc bĂ© phËn ngšn chžy GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu, (phĂłt) 1. T|ĂȘng ngšn chžy 2. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, cĂŠng Ă« t|ĂȘng ngšn chžy 3. Vžch ngšn chžy 4. Cöa Âźi, cöa sĂŠ v” vžch ngšn chžy, cöa ngšn chžy Ă« phßng ¼Öm trong cžc nh” s¶n xuÊt hÂčng A, B, C, cöa v”o tÇng hÇm trÇn, cöa mži chĂšng chžy. 5. S”n chĂšng chžy (s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng, s”n cña tÇng hÇm trÇn, s”n trÂȘn tÇng hÇm, s”n t|ĂȘng löng) Ă« cžc nh” bËc chÞu löa I. 6. S”n chĂšng chžy (s”n giĂ·a cžc tÇng, s”n cña tÇng hÇm trÇn, s”n trÂȘn tÇng hÇm, s”n tÇng löng) Ă« cžc nh” bËc chÞu löa II, III, IV. 150 70 45 40 60 45
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 5.6. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, cöa mži, mÆt s”n, t|ĂȘng ngšn löng, vËt liÖu trang trÝ trÂȘn trÇn trÂȘn t|ĂȘng trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ cžc bËc chÞu löa cho phÐp l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy, trĂ” nhĂ·ng bĂ© phËn, kÕt cÊu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 5.5. 5.7. NhĂ·ng bĂ© phËn chÞu lĂčc cña cÇu thang trong cžc nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II v” III (dÇm chiÕu nghØ, cĂšn thang, bËc thang) ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. Trong cžc ng«i nh” hai tÇng kiÓu cšn hĂ©, cho phÐp l”m bËc thang, chiÕu nghØ b»ng gç. 5.8. T|ĂȘng, t|ĂȘng ngšn v” s”n cña buĂ„ng thang mžy v” buĂ„ng bĂ© phËn mžy n©ng bĂš trÝ trong nh” thuĂ©c bÊt k× bËc chÞu löa n”o ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. NÕu thang mžy bĂš trÝ ngo”i nh” th× kh«ng d|Ă­i 30 phĂłt. 5.9. Trong mži cña cžc nh” thuĂ©c bËc chÞu löa I, II cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy ¼Ó cžch nhiÖt trÂȘn bÒ mÆt cña cžc tÊm bÂȘ t«ng, x” bÂȘ t«ng v” cžc tÊm fibr« ximšng. LĂ­p cžch nhiÖt trong mži t«n hoÆc kim loÂči ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hoÆc kh«ng chžy. Ă« cžc nh” s¶n xuÊt mĂ©t v” hai tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa I v” II, nh” kho 1 tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa II cĂŁ cÊu kiÖn x©y dĂčng b»ng thÐp kh«ng cĂŁ lĂ­p b¶o vÖ cho phÐp sö dĂŽng cžch nhiÖt b»ng vËt liÖu dÔ chžy trÂȘn bÒ mÆt cžc tÊm thÐp, fibr« xi mšng cĂČng nh| cžc tÊm panen rçng. §Úi vĂ­i nh” s¶n xuÊt, nh” kho thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C cĂŁ thÓ sö dĂŽng hÖ thĂšng tĂč Ÿéng t|Ă­i mžt b»ng n|Ă­c. Kh«ng cho phÐp sö dĂŽng cžc vËt liÖu tĂŠng hĂźp dÔ chžy ¼Ó cžch nhiÖt Ă« nhĂ·ng ng«i nh” n”y. 5.10. T|ĂȘng ngo”i cöa cžc nh” mĂ©t, hai tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa II, III l”m b»ng thÐp tÊm hoÆc tÊm fibr« xi mšng th× lĂ­p cžch nhiÖt ph¶i sö dĂŽng vËt liÖu khĂŁ chžy. 5.11. Trong nh” Ă« kiÓu cšn hĂ© tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn, t|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc Ÿn nguyÂȘn ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. T|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc cšn hĂ© ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 40 phĂłt. trong nh” Ă« cĂŁ bËc chÞu löa II, III cao d|Ă­i sžu tÇng, cho phÐp t|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc phßng cña cĂŻng mĂ©t cšn hĂ© l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 15 phĂłt. 5.12. T|ĂȘng ngšn bao che h”nh lang giĂ·a cña nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 30 phĂłt v” cöa nh” cĂŁ bËc chÞu löa II, III, IV ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hay khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 15 phĂłt. RiÂȘng vĂ­i nh” cĂŁ bËc chÞu löa II cña hÂčng s¶n xuÊt D, E cĂŁ thÓ bao che h”nh lang b»ng t|ĂȘng kÝnh. 5.13. Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, III. S”n v” trÇn cña tÇng hÇm, tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÂȘu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 90 phĂłt. 5.14. Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, III cao tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn, s”n cña buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh cĂŁ lĂši Âźi tĂ” thang ra cöa ngo”i ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. ChĂł thÝch: 1) Nh” Ă« cĂŁ bËc chÞu löa III cao ¼Õn ba tÇng cho phÐp s”n, cöa buĂ„ng thang v” tiÒn s¶nh cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt, nÕu cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 2) Trong rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” vžn hĂŁa, hĂ©i tr|ĂȘng cĂŁ bËc chÞu löa II th× s”n cña phßng khžn gi¶ v” phßng Ÿßi ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 3) S”n v” trÇn cžc kho thiÕt bÞ s©n khÊu ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 4) Trong bÖnh viÖn, nh” khžm, chĂ·a bÖnh, nh” hĂ© sinh, rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa, cöa h”ng khi cĂŁ nhĂ·ng gian bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi v” chÊt ŸÚt dÔ chžy th× s”n v” trÇn Cña nhĂ·ng gian n”y ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy v” cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 90 phĂłt cho nh” v” bËc chÞu löa II v” III, cßn ŸÚi vĂ­i nh” cĂŁ bËc chiu löa IV v” V th× giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 5) Trong cžc c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” V nÕu cĂŁ tÇng hÇm v” tÇng ch©n t|ĂȘng th× s”n Ă« trÂȘn cžc tÇng Ÿã ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 6) Trong h«i tr|ĂȘng, gian khžn gi¶, phßng hĂ€p, nÕu cĂŁ tÇng hÇm, mži th× s”n cña tÇng h”m mži ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. 5.15. Khung cña trÇn treo ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. TÊm lĂŁt, trÇn treo cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy trĂ” cžc tÊm trÇn Ă« h”nh lang chung, cÇu thang, buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh, phßng nghØ, phßng Ÿßi cña cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I ¼Õn IV. Trong kho¶ng trĂšng giĂ·a trÇn treo v” mži, kh«ng Âź|Ăźc ¼Æt mžng, Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ, hçn hĂźp bĂŽi, chÊt lĂĄng v” vËt liÖu dÔ chžy. 5.16. Cžc cÊu trĂłc tÂčo nÂȘn Ÿé dĂšc s”n trong cžc phßng ph¶i phĂŻ hĂźp vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc tÊm, mÆt lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu löa cña s”n quy ¼Þnh Ă« b¶ng 2. 5.17. Trong cžc phßng s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng hoÆc b¶o qu¶n cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy, s”n ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ cžc bËc chÞu löa, trĂ” bËc chÞu löa V, kh«ng cho phÐp thĂčc hiÖn c«ng tžc ho”n thiÖn Ăšp lžt t|ĂȘng v” cöa h”nh lang chÝnh, buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh, phßng Ÿßi, phßng khžch b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Kh«ng cho phÐp lŸp ¼Æt s”n Ă« tiÒn s¶nh buĂ„ng thang, phßng ¼Öm buĂ„ng thang b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Trong cžc nh” cĂŁ bËc chÞu löa I ¼Õn III kh«ng cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy v” khĂŁ chžy ¼Ó ho”n thiÖn mÆt t|ĂȘng ngo”i. Cöa cña cžc tñ t|ĂȘng ¼Ó ¼Æt hĂ€ng chĂ·a chžy cho phÐp l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy. 5.18. Trong khu vĂčc c«ng nghiÖp, cžc c«ng tr×nh thuĂ©c bÊt k× hÂčng s¶n xuÊt n”o khi Ÿ· bŸt ¼Çu s¶n xuÊt, ¼Òu kh«ng Âź|Ăźc sö dĂŽng cžc loÂči nh” tÂčm b»ng vËt liÖu dÔ chžy. 6. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy 6.1. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy cña ng«i nh” bao gĂ„m: T|ĂȘng, vžch ngšn chžy, s”n ngšn chžy, vĂŻng ngšn chžy; khoang ngšn chžy; lç cöa v” cöa ngšn chžy, van ngšn cžch. 6.2. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, lç cöa v” cžc cÊu trĂłc bĂš trÝ Ă« cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc l”m tĂ” vËt kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa quy ¼Þnh. 6.3. T|ĂȘng ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc x©y tĂ” mĂŁng hay dÇm mĂŁng ¼Õn hÕt chiÒu cao cña ng«i nh”, cŸt qua tÊt c¶ cžc cÊu trĂłc v” cžc tÇng. Cho phÐp ¼Æt t|ĂȘng ngšn chžy trĂčc tiÕp lÂȘn kÕt cÊu khung l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy cña nh” hay c«ng tr×nh vĂ­i ÂźiÒu kiÖn giĂ­i hÂčn chÞu löa cña phÇn khung tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc thÊp hÂŹn giĂ­i hÂčn chÞu löa cña t|ĂȘng ngšn chžy.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 6.4. T|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cao hÂŹn mÆt mži 60 cm nÕu mži hoÆc mĂ©t trong cžc bĂ© phËn cña mži v” tÇng hÇm mži l”m tĂ” vËt liÖu dÔ chžy, kh«ng Ýt hÂŹn 30 cm nÕu l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. Cho phÐp x©y ngšn chžy kh«ng v|Ăźt quž lÂȘn trÂȘn mži nÕu tÊt c¶ cžc bĂ© phËn cña mži v” tÇng hÇm mži l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: T|ĂȘng ngšn hay vžch ngšn chžy, trong cžc phßng cĂŁ trÇn treo, trÇn gi¶ ph¶i ngšn chia c¶ kh«ng gian phÝa trÂȘn cña trÇn. 6.5. Trong ng«i nh” cĂŁ t|ĂȘng ngo”i b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hay dÔ chžy th× t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cŸt qua cžc bĂžc t|ĂȘng Êy v” nh« ra khĂĄi mÆt t|ĂȘng kh«ng Ýt hÂŹn 30 cm. Cho phÐp t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng nh« ra mÆt t|ĂȘng ngo”i nÕu t|ĂȘng ngo”i Âź|Ăźc l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 6.6. Lç cöa bĂš trÝ trÂȘn mÆt t|ĂȘng tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cžch chç giao nhau giĂ·a hai t|ĂȘng n”y theo chiÒu ngang Ýt nhÊt 4m v” cžnh cöa ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 45 phĂłt. 6.7. Trong t|ĂȘng ngšn chžy, cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khĂŁi, th«ng giĂŁ, chç tiÕp gižp giĂ·a t|ĂȘng v” Âź|ĂȘng Ăšng ph¶i Âź|Ăźc bÞt kÝn b»ng vĂ·a v” giĂ­i hÂčn chÞu löa cña t|ĂȘng Ă« chç ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng kh«ng d|Ă­i 150 phĂłt. 6.8. ThiÕt kÕ t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i tÝnh tožn ¼Ó ٦m b¶o Ÿé bÒn vĂ·ng khi cĂŁ sĂč phž hñy tĂ” mĂ©t phÝa do chžy cña s”n, mži hay cžc kÕt cÊu khžc. 6.9. S”n ngšn chžy ph¶i gŸn kÝn vĂ­i t|ĂȘng ngo”i l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy. Khi t|ĂȘng ngo”i cña ng«i nh” cĂŁ kh¶ nšng lan truyÒn chžy hoÆc cĂŁ lŸp kÝnh th× s”n ngšn chžy ph¶i cŸt qua t|ĂȘng v” phÇn lŸp kÝnh Ÿã. 6.10. Trong mĂ€i tr|ĂȘng hĂźp, cho phÐp thay ŸÊi t|ĂȘng ngšn chžy b»ng vĂŻng ngšn chšn chžy vĂ­i chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 12m. VĂŻng ngšn chžy l” kho¶ng ¼Öm chia ng«i nh” theo suĂšt chiÒu rĂ©ng (chiÒu d”i) v” chiÒu cao. Cžc phßng trong vĂŻng ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc sö dĂŽng hay b¶o qu¶n cžc chÊt khÝ, chÊt lĂĄng v” vËt liÖu dÔ chžy cĂČng nh| cžc quž tr×nh tÂčo ra bĂŽi dÔ chžy. GiĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc cÊu kiÖn v” bĂ© phËn cña ng«i nh” trong vĂŻng ngšn chžy ph¶i ٦m b¶o: - 45 phĂłt ŸÚi vĂ­i t|ĂȘng ngšn giĂ·a vĂŻng ngšn chžy v” cžc khu vĂčc khžc - 15 phĂłt ŸÚi vĂ­i vžch ngšn - 150 phĂłt ŸÚi vĂ­i cĂ©t - 45 phĂłt ŸÚi vĂ­i s”n, mži v” t|ĂȘng ngo”i. ChĂł thÝch: Trong cžc ng«i nh” mĂ©t tÇng cĂŁ bËc chÞu löa III, IV, V kh«ng sö dĂŽng bao quan cžc chÊt khÝ, chÊt lĂĄng dÔ chžy cĂČng nh| kh«ng cĂŁ cžc quž tr×nh tÂčo ra bĂŽi dÔ chžy cho phÐp thay thÕ t|ĂȘng ngšn chžy b»ng vĂŻng ngšn chžy vĂ­i chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 6m. 6.11. TrÂȘn ranh giĂ­i vĂŻng ngšn chžy vĂ­i cžc khu vĂčc khžc ph¶i cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng Ýt hÂŹn 45 phĂłt v” cžc tÊm ngšn thang ŸÞng b»ng vËt liÖu kh«ng chžy trong giĂ­i hÂčn chiÒu cao cña cžc kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži nh|ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn l,5m. 6.12. Cžc gi¶i phžp kÕt cÊu cña vĂŻng ngšn chžy Ă« cžc c«ng tr×nh theo thiÕt kÕ, ph¶i ٦m b¶o cžc chĂžc nšng cña vĂŻng ngšn chžy khi cžc kÕt cÊu nĂši vĂ­i nĂŁ bÞ phž hñy mĂ©t phÝa do chžy. 6.13. Trong cžc bĂ© phËn ngšn chžy, Âź|Ăźc phÐp ¼Æt cžc loÂči cöa Âźi, cöa sĂŠ, cĂŠng, lç cöa v” van vĂ­i ÂźiÒu kiÖn Ÿã l” cžc loÂči ca v” van ngšn chžy hoÆc cĂŁ kho¶ng ¼Öm ngšn chžy. DiÖn tÝch chung cña cžc loÂči cöa v” lç trong bĂ© phËn ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc v|Ăźt quž
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 25% diÖn tÝch cña bĂ© phËn Ÿã, cöa Âźi v” cĂŠng ngšn chžy ph¶i l” loÂči tĂč Ÿãng kÝn, cöa sĂŠ chžy ph¶i l” loÂči kh«ng tĂč mĂ«. 6.14. T|ĂȘng, s”n, cöa cña khoang ¼Öm ph¶i l” loÂči ngšn chžy. Trong khoang ¼Öm, Âź|Ăźc l”m cöa kÝn tĂ” vËt liÖu dÔ chžy vĂ­i chiÒu d”y kh«ng nhĂĄ hÂŹn 4 cm nÕu cžc cöa n”y mĂ« v”o cžc phßng m” trong Ÿã kh«ng sö dĂŽng, b¶o qu¶n cžc chÊt v” vËt liÖu dÔ chžy cĂČng nh| kh«ng cĂŁ quž tr×nh liÂȘn quan ¼Õn viÖc tÂčo ra cžc bĂŽi dÔ chžy. 6.15. Kh«ng Âź|Ăźc phÐp ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng, cžc m|ÂŹng giÕng ¼Ó vËn chuyÓn cžc chÊt chžy thÓ khÝ, lĂĄng, rŸn cĂČng nh| bĂŽi v” cžc vËt liÖu dÔ chžy Âźi qua t|ĂȘng, s”n v” vĂŻng ngšn chžy. 6.16. Cžc Âź|ĂȘng Ăšng, kÂȘnh, giÕng (ngoÂči trĂ” Ăšng dÉn n|Ă­c, hÂŹi n|Ă­c) ¼Ó vËn chuyÓn cžc chÊt v” vËt liÖu khžc vĂ­i nhĂ·ng loÂči Ÿ· nÂȘu Ă« ÂźiÒu 15, khi cŸt qua t|ĂȘng, s”n v” vĂŻng ngšn chžy ph¶i ¼Æt cžc thiÕt bÞ tĂč Ÿéng ngšn chÆn sĂč lan truyÒn cžc s¶n phÈm chžy trong cžc kÂȘnh giÕng v” Âź|ĂȘng Ăšng khi cĂŁ chžy. 6.17. Cžc cÊu trĂłc bao quanh giÕng thang v” phßng ¼Æt mžy cña thang mžy, cžc kÂȘnh, giÕng, hĂšc t|ĂȘng ¼Ó ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn ph¶i ٦m b¶o yÂȘu cÇu cña t|ĂȘng, vžch v” s”n ngšn chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng Ýt hÂŹn 60 phĂłt. ChĂł thÝch: Khi kh«ng cĂŁ kh¶ nšng lŸp ¼Æt Ă« t|ĂȘng bao cña giÕng thang mžy cžc cöa ngšn chžy, ph¶i ¼Æt khoang ¼Öm vĂ­i cžc vžch ngšn chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt. 7. LĂši thožt nÂčn 7.1. LĂši thožt nÂčn ph¶i ٦m b¶o ¼Ó mĂ€i ng|ĂȘi trong phßng, ng«i nh” thožt ra an to”n, kh«ng bÞ khĂŁi bĂŽi che phñ, trong thĂȘi gian cÇn thiÕt ¼Ó sÂŹ tžn khi x¶y ra chžy. 7.2. Cžc lĂši ra Âź|Ăźc coi l” ¼Ó thožt nÂčn nÕu chĂłng thĂĄa m·n mĂ©t trong cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) DÉn tĂ” cžc phßng cña tÇng mĂ©t ra ngo”i trĂčc tiÕp hoÆc qua h”nh lang, tiÒn s¶nh, buĂ„ng thang; b) DÉn tĂ” cžc phßng cña bÊt k× tÇng n”o, kh«ng kÓ tÇng mĂ©t, ¼Õn h”nh lang dÉn ¼Õn buĂ„ng thang, kÓ c¶ Âźi qua ngšn ¼Öm. Khi Ÿã cžc buĂ„ng thang ph¶i cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp hay qua tiÒn s¶nh Âź|Ăźc ngšn cžch vĂ­i cžc h”nh lang b»ng vžch ngšn cĂŁ cöa Âźi; c) DÉn ¼Õn cžc phßng bÂȘn cÂčnh Ă« cĂŻng mĂ©t tÇng cĂŁ lĂši ra nh| Ă« mĂŽc a v” b. Khi ¼Æt cžc lĂši ra thožt nÂčn tĂ” hai buĂ„ng thang qua tiÒn s¶nh chung th× mĂ©t trong hai buĂ„ng thang Ÿã ph¶i cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp ngo”i lĂši v”o tiÒn s¶nh. Cžc lĂši ra ngo”i cho phÐp ¼Æt th«ng qua ngšn cöa ¼Öm; Cžc lĂši ra tĂ” tÇng hÇm, tÇng ch©n cĂ©t ph¶i trĂčc tiÕp ra ngo”i. 7.3. LĂši ra cĂŁ thÓ l” cöa Âźi, h”nh lang hoÆc lĂši Âźi dÉn tĂ­i cÇu thang trong hay cÇu thang ngo”i tĂ­i hiÂȘn dÉn ra Âź|ĂȘng phĂš hay mži nh”, hay cĂŁ khu vĂčc an to”n. LĂši ra cßn bao gĂ„m c¶ lĂši Âźi ngang dÉn sang c«ng tr×nh liÒn Ÿã Ă« cĂŻng Ÿé cao. 7.4. Thang mžy v” cžc ph|ÂŹng tiÖn chuyÓn ng|ĂȘi khžc kh«ng Âź|Ăźc coi l” lĂši thožt nÂčn. 7.5. Cžc lĂši ra ph¶i dÔ nhËn thÊy v” Âź|ĂȘng dÉn tĂ­i lĂši ra ph¶i Âź|Ăźc Ÿžnh dÊu rĂą r”ng b»ng kÝ hiÖu h|Ă­ng dÉn. 7.6. Kh«ng Âź|Ăźc lŸp g|ÂŹng Ă« gÇn lĂši ra. 7.7. SĂš lĂši thožt nÂčn ra khĂĄi ng«i nh” kh«ng Âź|Ăźc Ýt hÂŹn hai; cžc lĂši thožt nÂčn ph¶i Âź|Ăźc bĂš trÝ ph©n tžn. Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” nÂŹi tËp trung ng|ĂȘi ¼Õn lĂši thožt nÂčn gÇn nhÊt Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 4, 5.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 4 - Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” chç l”m viÖc ¼Õn lĂši thožt gÇn nhÊt trong nh” s¶n xuÊt Kho¶ng cžch xa nhÊt cho phÐp trong nh”, (m) Nh” nhiÒu tÇng HÂčng s¶n xuÊt BËc chÞu löa MĂ©t tÇng Hai tÇng TrÂȘn hai tÇng A I v” II 50 40 40 B I v” II 100 75 75 C III IV V 80 50 50 60 30 - 60 - - D I v” II III IV V 100 50 50 Kh«ng quy ¼Þnh 60 40 - Kh«ng quy ¼Þnh 60 - - E I v” II III IV V Kh«ng quy ¼Þnh 100 60 50 Kh«ng quy ¼Þnh 75 50 40 75 75 75 F CÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu cña ng«i nh” (t|ĂȘng, cĂ©t, s”n ph¶i l” vËt liÖu kh«ng chžy) 100 80 75 ChĂł thÝch: 1) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, cĂŁ thÓ žp dĂŽng cho tÇng mĂ©t cña nh” nhiÒu tÇng nh| ŸÚi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng; 2) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, cho phÐp tšng 5% nÕu diÖn tÝch b×nh qu©n mĂ©t chç l”m viÖc cña ca l”m viÖc Ÿ«ng nhÊt trÂȘn 75m2 ; 3) §Úi vĂ­i cžc phßng cĂŁ lĂši v”o h”nh lang cĂŽt, th× kho¶ng cžch gÇn nhÊt tĂ” cöa Âźi cña phßng ¼Õn lĂši thožt trĂčc tiÕp ra ngo”i, v”o tiÒn s¶nh hay buĂ„ng thang kh«ng quž 25m; 4) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, Âź|Ăźc tÝnh c¶ chiÒu d”i h”nh lang giĂ·a nÕu h”nh lang giĂ·a Âź|Ăźc coi l” lĂši thožt nÂčn; 5) Trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, bËc chÞu löa I v” II vĂ­i s¶n xuÊt thuĂ©c hÂčng C, khi kh«ng žp dĂŽng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 5 th× lĂši thožt nÂčn ph¶i bĂš trÝ theo chu vi ng«i nh” v” kho¶ng cžch kh«ng quž 75m.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 5 - Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” nÂŹi tËp trung ng|ĂȘi ¼Õn lĂši thožt nÂčn gÇn nhÊt trong cžc c«ng tr×nh d©n dĂŽng Kho¶ng cžch xa nhÊt cho phÐp (m) TĂ” nhĂ·ng gian phßng giĂ·a hai lĂši thožt TĂ” nhĂ·ng cšn phßng cĂŁ lĂši v”o h”nh lang giĂ·a hay h”nh lang bÂȘn cĂŽt BËc chÞu löa Nh” phĂŽ trĂź trong c«ng tr×nh c«ng nghiÖp Nh” trÎ mÉu gižo BÖnh viÖn C«ng tr×nh c«ng cĂ©ng Nh” Ă« tËp thÓ Cžc c«ng tr×nh nÂȘu Ă« cĂ©t 2, 3, 4, 5 Nh” Ă« tËp thÓ cšn hĂ© (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) I II III IV V 50 50 30 25 20 20 20 15 12 10 30 30 25 20 15 40 40 30 25 20 40 40 30 25 20 25 25 15 12 10 25 25 20 15 10 ChĂł thÝch: 1) Trong c«ng tr×nh cĂŁ khžn gi¶, kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng 5 ph¶i tÝnh tĂ” chç ngĂ„i xa nhÊt ¼Õn lĂši thožt gÇn nhÊt; 2) Kho¶ng cžch tĂ” cöa Âźi cžc gian phĂŽ trong nh” s¶n xuÊt ¼Õn, lĂši ra ngo”i hay buĂ„ng thang gÇn nhÊt kh«ng Âź|Ăźc v|Ăźt qua kho¶ng cžch quy ¼Þnh tĂ” chç l”m viÖc xa nhÊt ¼Õn lĂši thožt nÂčn trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, cĂŁ bËc chÞu löa t|ÂŹng Âź|ÂŹng quy ¼Þnh Ă« b¶ng 4. 7.8. §Úi vĂ­i phßng cĂŁ diÖn tÝch ¼Õn 300m2 Ă« tÇng hÇm hay tÇng ch©n cĂ©t cho phÐp chØ ¼Æt mĂ©t lĂši ra nÕu sĂš ng|ĂȘi th|ĂȘng xuyÂȘn trong phßng kh«ng quž nšm ng|ĂȘi. Khi sĂš ng|ĂȘi tĂ” sžu ¼Õn mĂȘi lšm cho phÐp ¼Æt lĂši ra thĂž hai th«ng qua cöa cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ 0,6 x 0,8m, cĂŁ cÇu thang thÂŒng ŸÞng hoÆc qua cöa Âźi cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,75 x l,5m. 7.9. Ph¶i ¼Æt lan can hoÆc t|ĂȘng chŸn trÂȘn mži nhĂ·ng ng«i nh” cĂŁ cžc ÂźiÒu kiÖn sau: §é dĂšc mži, (%) ChiÒu cao tĂ” mÆt ¼Êt ¼Õn ŸØnh t|ĂȘng ngo”i hay mži hiÂȘn, (m) 12 12 10 7 Ph¶i ¼Æt lan can dĂ€c t|ĂȘng chŸn cho mži b»ng (khi mži Âź|Ăźc sö dĂŽng), ban c«ng, l« gia h”nh lang ngo”i, cÇu thang ngo”i trĂȘi, chiÕu nghØ cÇu thang. 7.10. §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” cĂŁ chiÒu cao tÝnh tĂ” mÆt ¼Êt san nÒn ¼Õn mži Âźua hay ŸØnh t|ĂȘng ngo”i (t|ĂȘng chŸn mži) tĂ” l0m trĂ« lÂȘn ph¶i ¼Æt cžc lĂši lÂȘn mži tĂ” buĂ„ng thang (trĂčc tiÕp hay qua tÇng hÇm mži, hoÆc thang chĂ·a chžy ngo”i trĂȘi).
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 §Úi vĂ­i nh” Ă«, nh” c«ng cĂ©ng v” nh” h”nh chÝnh - phĂŽc vĂŽ cĂŁ tÇng hÇm mži ph¶i ¼Æt lĂši lÂȘn mži Ă« mçi kho¶ng l00 mÐt chiÒu d”i ng«i nh”, vĂ­i nÂŹi kh«ng cĂŁ tÇng hÇm mži ph¶i ¼Æt mĂ©t lĂši ra cho mçi diÖn tÝch mži kho¶ng l000m2 . §Úi vĂ­i nh” s¶n xuÊt, kho, cĂž mĂ©t kho¶ng 200 mÐt theo chu vi mži nh” ph¶i ¼Æt mĂ©t thang chĂ·a chžy. Cho phÐp kh«ng ¼Æt thang chĂ·a chžy Ă« mÆt chÝnh ng«i nh” nÕu chiÒu rĂ©ng ng«i nh” kh«ng quž 150 m v” phÝa tr|Ă­c ng«i nh” cĂŁ Âź|ĂȘng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy. Khi xžc ¼Þnh sĂš lĂši ra cÇn thiÕt lÂȘn mži cho phÐp tÝnh ¼Õn c¶ cžc thang bÂȘn ngo”i khžc cĂŁ lĂši lÂȘn mži. Ă« cžc tÇng hÇm mži cña ng«i nh” ph¶i ¼Æt cžc lĂši lÂȘn mži cĂŁ thang cĂš ¼Þnh qua cöa Âźi lç cöa hay cöa sĂŠ cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,6 x 0,8m. Cho phÐp kh«ng ¼Æt lĂši lÂȘn mži cžc nh” mĂ©t tÇng vĂ­i mži cĂŁ diÖn tÝch nhĂĄ hÂŹn l00m2 . 7.11. Tr|Ă­c cžc lĂši ra tĂ” buĂ„ng thang lÂȘn mži hay tÇng hÇm mži cÇu thang ph¶i ¼Æt chiÕu nghØ. Ă« nh” Ă«, nh” c«ng cĂ©ng, nh” h”nh chÝnh phĂŽc vĂŽ cĂŁ chiÒu cao ¼Õn nšm cho phÐp ¼Æt cžc lĂši ra lÂȘn tÇng hÇm mži hay mži tĂ” buĂ„ng thang qua lç cöa chĂšng chžy cĂŁ mĂžc chÞu löa 36 phĂłt kÝch th|Ă­c 0,6 x 0,8m cĂŁ bËc thang thÐp gŸn cĂš ¼Þnh. 7.12. TrÂȘn mži nh”, kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o chiÒu cao ng«i nh”, Ă« nhĂ·ng nÂŹi cĂŁ chÂȘnh lÖch Ÿé cao hÂŹn mĂ©t mÐt (kÓ c¶ nÂŹi lÂȘn mži cöa lÊy sžng) ph¶i ¼Æt thang chĂ·a chžy loÂči hĂ«. 7.13. Thang chĂ·a chžy ph¶i bĂš trÝ Ă« nÂŹi dÔ thÊy, dÔ tĂ­i, bËc thang thÊp nhÊt cžch mÆt ¼Êt 2m. TÝnh tĂ” mÆt nÒn. NÕu ph¶i lÂȘn tĂ­i Ÿé cao ¼Õn 20m th× thang thÐp ¼Æt thÂŒng ŸÞng cĂŁ chiÒu rĂ©ng 0,7m, tĂ” Ÿé cao l0m ph¶i cĂŁ cung trßn b¶o hiÓm bžn kÝnh 0,35m vĂ­i t©m cžch thang 0,45m ¼Æt cžch nhau 0,7m, cĂŁ chiÕu nghØ Ă« nÂŹi ra mži v” quanh chiÕu nghØ cĂŁ lan can cao Ýt nhÊt 0,6m. NÕu ph¶i lÂȘn Ÿé cao trÂȘn 20m dĂŻng thang thÐp ¼Æt nghiÂȘng vĂ­i Ÿé dĂšc kh«ng quž 800 , chiÒu rĂ©ng 0,7m, cĂŁ chiÕu nghØ ¼Æt cžch nhau kh«ng quž 8m v” cĂŁ tay vÞn. 7.14. Tr|ĂȘng hĂźp sö dĂŽng thang chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i ¼Ó l”m lĂši thožt nÂčn thĂž hai, thang ph¶i rĂ©ng 0,7m cĂŁ Ÿé dĂšc kh«ng quž 60o v” cĂŁ tay vÞn. 7.15. Trong nh” s¶n xuÊt v” cžc nh” cña c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng (kÓ c¶ nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp) chiÒu rĂ©ng tĂŠng cĂ©ng cña cöa thožt nÂčn cña vÕ thang hay lĂši Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i tÝnh theo sĂš ng|ĂȘi Ă« tÇng Ÿ«ng nhÊt (kh«ng kÓ tÇng mĂ©t) theo quy ¼Þnh chiÒu rĂ©ng nhĂĄ nhÊt nh| sau: a) §Úi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng ¼Õn hai tÇng: tÝnh 0,8 m cho l00 ng|ĂȘi; b) §Úi vĂ­i nh” tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn: tÝnh l m cho l00 ng|ĂȘi; c) §Úi vĂ­i phßng khžn gi¶ (rÂčp hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, rÂčp xiÕc, hĂ©i tr|ĂȘng...): tÝnh 0,55m cho l00 ng|ĂȘi. ChĂł thÝch: Trong phßng khžn gi¶ bËc chÞu löa III, IV, VchiÒu rĂ©ng tĂŠng cĂ©ng cña cöa Âźi, vÕ thang hay lĂši Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i tÝnh 0,8m cho 100 ng|ĂȘi. 7.16. Khi cöa Âźi cña cžc phßng mĂ« ra h”nh lang chung, chiÒu rĂ©ng tÝnh tožn cña lĂši thožt nÂčn Âź|Ăźc lÊy nh| sau: Khi mĂ« mĂ©t phÝa h”nh lang: lÊy b»ng chiÒu rĂ©ng h”nh lang trĂ” Âźi nöa chiÒu rĂ©ng cžnh cöa;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Khi cöa mĂ« Ă« hai phÝa h”nh lang: lÊy b»ng chiÒu rĂ©ng h”nh lang trĂ” Âźi chiÒu rĂ©ng cžnh cöa. 7.17. ChiÒu rĂ©ng th«ng thñy nhĂĄ nhÊt cho phÐp cña lĂši thožt nÂčn Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: LĂši thožt nÂčn ChiÒu rĂ©ng nhĂĄ nhÊt cho phÐp, (m) LĂši Âźi H”nh lang Cöa Âźi VÕ thang 1 1,4 0,8 1,05 ChĂł thÝch: 1) ChiÒu rĂ©ng lĂši Âźi ¼Õn chç l”m viÖc biÖt lËp Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 0,7m. ChiÒu rĂ©ng vÕ thang chiÕu nghØ v”o tÇng hÇm, tÇng hÇm mži v” cÇu thang thožt nÂčn cho kh«ng quž 60 ng|ĂȘi Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 0,90m; 2) ChiÒu rĂ©ng h”nh lang trong nh” Ă« Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 1,20m khi chiÒu d”i ÂźoÂčn h”nh lang thÂŒng kh«ng quž 40m; Trong khžch sÂčn, tr|ĂȘng hĂ€c chiÒu rĂ©ng h”nh lang giĂ·a Ýt nhÊt 1,60m; 3) ChiÒu rĂ©ng cña chiÕu nghØ cÇu thang kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn chiÒu rĂ©ng vÕ thang. ChiÒu rĂ©ng chiÕu nghØ tr|Ă­c lĂši v”o thang mžy cĂŁ cöa mĂ« ŸÈy ngang kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn l,60m. ChiÒu rĂ©ng chiÕu nghØ cÇu thang trong cžc c«ng tr×nh phßng v” chĂ·a bÖnh, nh” hĂ© sinh kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 1,90m. GiĂ·a cžc vÕ thang ph¶i cĂŁ khe hĂ« hÑp nhÊt 50mm. 7.18. ChiÒu cao th«ng thñy cña cöa Âźi Ă« cžc lĂši thožt nÂčn kh«ng nhĂĄ hÂŹn 2m. ChiÒu cao cña cöa v” lĂši Âźi dÉn ¼Õn cžc phßng kh«ng th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ ng|ĂȘi cĂČng nh| ¼Õn cžc tÇng ngÇm, tÇng ch©n t|ĂȘng v” tÇng kÜ thuËt cho, phÐp gi¶m ¼Õn l,90m. ChiÒu cao cžc cöa Âźi dÉn ra tÇng sžt mži hay mži (khi kh«ng cĂŁ tÇng sžt mži) cho phÐp gi¶m ¼Õn 1,50m. 7.19. Ă« cžc h”nh lang chung kh«ng cho phÐp ¼Æt cžc tñ t|ĂȘng ngoÂči trĂ” cžc tñ kÜ thuËt v” hĂ©p ¼Æt hĂ€ng cĂžu hĂĄa. Kh«ng cho phÐp ¼Æt cÇu thang xožy Ăšc, bËc thang rÎ quÂčt; cöa xÕp, cöa ŸÈy, cöa n©ng, cöa quay trÂȘn lĂši thožt nÂčn. 7.20. Trong buĂ„ng thang dĂŻng ¼Ó thožt nÂčn kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc phßng vĂ­i bÊt k× chĂžc nšng n”o. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ bÊt k× bĂ© phËn n”o nh« ra khĂĄi mÆt t|ĂȘng Ă« Ÿé cao ¼Õn 2,2m cžch mÆt bËc cÇu thang v” chiÕu nghØ. 7.21. Ă« cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I v” II cho phÐp ¼Æt cÇu thang bÂȘn trong kiÓu hĂ« (kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn th”nh buĂ„ng thang) tĂ” tiÒn s¶nh ¼Õn tÇng 2 nÕu tiÒn s¶nh Âź|Ăźc ngšn cžch vĂ­i h”nh lang kÒ cžc phßng bÂȘn cÂčnh b»ng vžch ngšn chĂšng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt. 7.22. Cžc cÇu thang ngo”i kiÓu hĂ« ¼Þnh dĂŻng l”m lĂši thožt nÂčn dĂč phßng ph¶i Âź|Ăźc l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy v” th«ng vĂ­i cžc phßng qua chiÕu nghØ hoÆc ban c«ng Ă« cĂŻng Ÿé cao cña lĂši thožt nÂčn. CÇu thang trÂȘn ph¶i cĂŁ Ÿé dĂšc kh«ng lĂ­n hÂŹn 45o v” chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,7m. Cžc cöa Âźi, cöa lĂši ra cÇu thang loÂči n”y kh«ng Âź|Ăźc cĂŁ khĂŁa hay cžc chĂšt chÌn tĂ” phÝa ngo”i.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 7.23. Kh«ng cho phÐp ¼Æt cžc lç cöa (trĂ” lç cöa Âźi) Ă« cžc t|ĂȘng trong cña buĂ„ng thang. Ă« cžc lç lÊy žnh sžng cho buĂ„ng thang Âź|Ăźc lŸp tÊm khĂši thñy tinh, ph¶i ¼Æt khung mĂ« Âź|Ăźc cĂŁ diÖn tÝch kh«ng nhĂĄ hÂŹn l,2m2 Ă« mçi tÇng. 7.24. Cöa Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i mĂ« ra phÝa ngo”i nh”. Cöa Âźi ra ban c«ng, ra s©n, ra chiÕu nghØ cña cÇu thang ngo”i trĂȘi dĂŻng ¼Ó thožt nÂčn, cöa ra khĂĄi cžc phßng th|ĂȘng xuyÂȘn kh«ng quž 15 ng|ĂȘi, cöa Âźi ra khĂĄi cžc kho cĂŁ diÖn tÝch kh«ng lĂ­n hÂŹn 200m2 , Cöa Âźi cña trÂčm y tÕ, nh” vÖ sinh cho phÐp thiÕt kÕ mĂ« v”o phÝa trong phßng. 7.25. Trong nh” Ă« tĂ” l0 tÇng trĂ« lÂȘn ph¶i thiÕt kÕ buĂ„ng thang vĂ­i biÖn phžp b¶o ٦m kh«ng tĂŽ khĂŁi khi cĂŁ chžy. TÂči tÇng mĂ©t buĂ„ng thang ph¶i cĂŁ lĂši trĂčc tiÕp ra ngo”i trĂȘi. 7.26. Trong cžc nh” cao tÇng tĂ” l0 tÇng trĂ« lÂȘn h”nh lang ph¶i Âź|Ăźc ngšn ra tĂ”ng ÂźoÂčn kh«ng d”i hÂŹn 60m b»ng vžch ngšn chĂšng chžy giĂ­i hÂčn chÞu löa nhĂĄ nhÊt l” 15 phĂłt. Cžc h”nh lang, phßng ¼Öm, s¶nh ph¶i Âź|Ăźc ¼Æt hÖ thĂšng th«ng giĂŁ v” van mĂ« tĂč Ÿéng hoÂčt Ÿéng khi cĂŁ chžy ¼Ó thožt khĂŁi. 8. YÂȘu cÇu vÒ giao th«ng v” kho¶ng cžch PCCC 8.1. YÂȘu cÇu vÒ kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh cĂČng nh| Âź|ĂȘng giao th«ng phĂŽc vĂŽ cho viÖc chĂ·a chžy ph¶i Âź|Ăźc gi¶i quyÕt kÕt hĂźp vĂ­i yÂȘu cÇu cña quy hoÂčch khu vĂčc nÂŹi ¼Æt c«ng tr×nh. 8.2. Kho¶ng cžch PCCC giĂ·a nh” v” c«ng tr×nh l” kho¶ng cžch th«ng thñy giĂ·a t|ĂȘng ngo”i hay kÕt cÊu phÝa ngo”i cña cžc c«ng tr×nh Ÿã. Tr|ĂȘng hĂźp ng«i nh” cĂŁ cžc kÕt cÊu nh« ra khĂĄi mÆt ngo”i t|ĂȘng trÂȘn lm v” b»ng vËt liÖu dÔ chžy th× kho¶ng cžch PCCC l” kho¶ng cžch giĂ·a hai mÐp ngo”i kÕt cÊu Ÿã. 8.3. §Úi vĂ­i nh” Ă«, nh” d©n dĂŽng kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 6. B¶ng 6 Kho¶ng cžch ¼Õn ng«i nh” thĂž hai cĂŁ bËc chÞu löa, (m)BËc chÞu löa cña ng«i nh” thĂž nhÊt I v” II III IV V I v” II 6 8 10 10 III 8 8 10 10 IV 10 10 12 15 V 10 10 15 15 ChĂł thÝch: 1) Kho¶ng cžch phßng chžy giĂ·a cžc ¼Çu hĂ„i nh” kh«ng quy ¼Þnh nÕu t|ĂȘng hĂ„i cña ng«i nh” cao nhÊt l” t|ĂȘng ngšn chžy; 2) §Úi vĂ­i nhĂ·ng ng«i nh” hai tÇng, kÕt cÊu kiÓu khung v” lŸp ghÐp tÊm thuĂ©c bËc chÞu löa V, th× kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng ph¶i tšng 20%; 3) §Úi vĂ­i cžc vĂŻng nĂłi, cžc ¼Þa ph|ÂŹng cĂŁ giĂŁ kh« nĂŁng (giĂŁ T©y Nam Ă« tiÓu vĂŻng khÝ hËu x©y dĂčng IIB trong tiÂȘu chuÈn thiÕt kÕ TCXD 49-72) kho¶ng cžch giĂ·a nh”, c«ng tr×nh cĂŁ bÊt k× bËc chÞu löa n”o ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” Vph¶i tšng 25%; 4) Khi t|ĂȘng ngo”i ŸÚi diÖn cña hai ng«i nh” kh«ng cĂŁ lç cöa th× kho¶ng cžch phßng chžy quy ¼Þnh trong b¶ng 6 cho phÐp gi¶m 20%.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 8.4. Cžc Âź|ĂȘng phĂš chÝnh, Âź|ĂȘng khu vĂčc ph¶i cžch t|ĂȘng nh” v” nh” c«ng cĂ©ng kh«ng d|Ă­i 5m Ă« phÝa cĂŁ lĂši v”o nh”. 8.5. Kho¶ng cžch giĂ·a cžc Âź|ĂȘng khu vĂčc xuyÂȘn qua hoÆc xen giĂ·a cžc ng«i nh” ph¶i b¶o ٦m kh«ng quž 180m. 8.6. §|ĂȘng cĂŽt mĂ©t l”n xe kh«ng Âź|Ăźc d”i quž 150m, cuĂši Âź|ĂȘng ph¶i cĂŁ b·i quay xe vĂ­i diÖn tÝch: - H×nh tam gižc ¼Òu, cÂčnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn 7m - H×nh vu«ng cĂŁ kÝch th|Ă­c cÂčnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn 12 x 12m - H×nh trßn, Âź|ĂȘng kÝnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn l0m. 8.7. §|ĂȘng giao th«ng khu vĂčc xuyÂȘn qua ng«i nh”, qua cĂŠng hay h”nh lang, ph¶i b¶o ٦m: ChiÒu rĂ©ng th«ng thñy, kh«ng nhĂĄ hÂŹn 3,5m ChiÒu cao th«ng thñy, kh«ng nhĂĄ hÂŹn 4,25m 8.8. §Úi vĂ­i c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 7. B¶ng 7 Kho¶ng cžch giĂ·a cžc nh” v” c«ng tr×nh, (m) BËc chÞu löa cña nh” hay c«ng tr×nh bÂȘn cÂčnh BËc chÞu löa cña ng«i nh” hay c«ng tr×nh I O II III IV O V (1) (2) (3) (4) I + II - Kh«ng quy ¼Þnh ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh hÂčng s¶n xuÊt D v” E 9- (ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh hÂčng s¶n xuÊt A, B, C) 9 12 III 9 12 15 IV + V 12 15 18 ChĂł thÝch: §Úi vĂ­i ng«i nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa I v” II vĂ­i hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C quy ¼Þnh trong b¶ng 7, th× kho¶ng cžch giĂ·a cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc gi¶m tĂ” 9m xuĂšng 6m nÕu cĂŁ mĂ©t trong cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) §|Ăźc bĂš trÝ hÖ thĂšng bžo chžy tĂč Ÿéng cĂš ¼Þnh; b) Khi khĂši l|Ăźng cžc chÊt dÔ chžy th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ trong nh” tĂ” 10 kg/m2 s”n trĂ« xuĂšng. 8.9. Trong c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, bĂš trÝ Âź|ĂȘng giao th«ng ¼Õn tĂ”ng ng«i nh” ph¶i kÕt hĂźp giĂ·a yÂȘu cÇu cña c«ng nghÖ vĂ­i Âź|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i. 8.10. §|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i ph¶i b¶o ٦m: ChÂčy dĂ€c theo mĂ©t phÝa nh” khi chiÒu rĂ©ng nh” nhĂĄ hÂŹn 18m ChÂčy ŸÀc theo hai phÝa nh”, khi chiÒu rĂ©ng nh” b»ng hay lĂ­n hÂŹn 18m 8.11. §|ĂȘng giao th«ng cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng ph¶i b¶o ٦m: - RĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 3,5m
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 - MÆt Âź|ĂȘng gia cĂš ph¶i b¶o ٦m thožt n|Ă­c tĂč nhiÂȘn bÒ mÆt. 8.12. Kho¶ng cžch tĂ” t|ĂȘng nh” tĂ­i mÐp Âź|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng kh«ng lĂ­n hÂŹn 25m. ChĂł thÝch: 1) CĂŁ thÓ bĂš trÝ Âź|ĂȘng cĂŽt cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng khi cuĂši Âź|ĂȘng cĂŁ b·i quay xe theo yÂȘu cÇu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 8.6; 2) Ph¶i bĂš trÝ Âź|ĂȘng dÉn tĂ­i nÂŹi lÊy n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy (hĂ„, ao, s«ng, bÓ n|Ă­c...). TÂči vÞ trÝ lÊy n|Ă­c ph¶i cĂŁ b·i quay xe theo yÂȘu cÇu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 8.6. 8.13. Kho¶ng cžch tĂši thiÓu tĂ” cžc kho lĂ© thiÂȘn cĂŁ chĂža vËt liÖu dÔ chžy ¼Õn cžc ng«i nh” c«ng tr×nh Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 8. B¶ng 8 Kho¶ng cžch tĂ” kho ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh, (m) BËc chÞu löaKho I O II III IV O V (1) (2) (3) (4) Than Ÿž khĂši l|Ăźng: - D|Ă­i 1000 tÊn - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn Kh«ng quy ¼Þnh 6 6 6 12 12 Than bĂŻn cžm: - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn - D|Ă­i 1000 tÊn 24 18 30 24 36 30 Than bĂŻn cĂŽc: - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn - D|Ă­i 1000 tÊn 18 12 18 15 24 18 Cñi gç (gç trßn, gç xÎ): - TĂ” 1000m3 ¼Õn d|Ă­i 10.000m3 15 24 30 VĂĄ b”o, mÂčt c|a: - TĂ” 1.000m3 ¼Õn 5.000m3 - D|Ă­i 1000m3 18 13 30 13 36 24 ChÊt lĂĄng dÔ chžy: - TĂ” 1.000m3 ¼Õn d|Ă­i 2.000m3 - TĂ” 600m3 ¼Õn d|Ă­i 1.000m3 - D|Ă­i 600m3 30 24 18 30 24 18 36 30 24 ChÊt lĂĄng chžy Âź|Ăźc: - TĂ” 5.000m3 ¼Õn d|Ă­i 10.000m3 - TĂ” 3.000m3 ¼Õn d|Ă­i 5.000 m3 - D|Ă­i 3.000 m3 - D|Ă­i 1.000 m3 30 24 18 12 30 24 18 15 36 30 24 18
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 ChĂł thÝch: 1) Kh«ng quy ¼Þnh kho¶ng cžch tĂ” cžc ng«i nh” hay c«ng tr×nh ÂźÂȘn cžc kho sau Ÿ©y: - kho than Ÿž d|Ă­i 100 tÊn - kho chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc, cĂŁ dung l|Ăźng d|Ă­i 100m3 hoÆc kho than Ÿž hay than bĂŻn cžm, than bĂŻn cĂŽc cĂŁ dung l|Ăźng d|Ă­i 1.000 tÊn m” t|ĂȘng nh” vÒ phÝa cžc kho n”y l” t|ĂȘng ngšn chžy; 2) §Úi vĂ­i cžc kho gç, kho than, khi xÕp cao hÂŹn 2,5m, kho¶ng cžch tĂši thiÓu chØ dÉn trong b¶ng 8 ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” Vph¶i tšng 28%; 3) Kho¶ng cžch trong b¶ng 8 tĂ” kho than bĂŻn cžm, than bĂŻn cĂŽc, kho gç, kho chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B cĂČng nh| ¼Õn nh” Ă« v” nh” c«ng cĂ©ng ph¶i tšng 25%; 4) Kho¶ng cžch tĂ” trÂčm ph©n phĂši khÝ ŸÚt ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh bÂȘn cÂčnh, Âź|Ăźc žp dĂŽng Ă« ÂźiÓm 6 cña b¶ng. 9. Gi¶i phžp kÕt cÊu, c«ng nghÖ v” thiÕt bÞ 9.1. SĂš tÇng nh” chiÒu d”i giĂ­i hÂčn, diÖn tÝch x©y dĂčng lĂ­n nhÊt theo bËc chÞu löa cña cžc c«ng tr×nh d©n dĂŽng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 9. B¶ng 9 ChiÒu d”i giĂ­i hÂčn lĂ­n nhÊt cña ng«i nh”, (m) DiÖn tÝch x©y dĂčng lĂ­n nhÊt cho phÐp, (m2 ) BËc chÞu löa SĂš tÇng CĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy Kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy CĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy Kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy I O II Kh«ng quy ¼Þnh Kh«ng quy ¼Þnh 110 Kh«ng quy ¼Þnh 2200 III 1 O 5 Kh«ng quy ¼Þnh 90 Kh«ng quy ¼Þnh 1.800 IV 1 140 70 2.800 1.400 IV 2 100 50 2.000 1.000 V 1 100 50 2.000 1.000 V 2 80 40 1.600 800 ChĂł thÝch: Nh” Ă« kiÓu Ÿn nguyÂȘn vĂ­i bËc chÞu löa I v” II cĂŁ kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži kh«ng chžy th× cho phÐp kh«ng x©y dĂčng t|ĂȘng ngšn chžy. 9.2. BËc chÞu löa cÇn thiÕt v” sĂš tÇng giĂ­i hÂčn cña nh” trÎ mÉu gižo, bÖnh viÖn, nh” hĂ© sinh, tr|ĂȘng hĂ€c, cöa h”ng, hĂ©i tr|ĂȘng, nh” všn hĂŁa, c©u lÂčc bĂ©, rÂčp chiÕu bĂŁng tĂŻy thuĂ©c quy m« c«ng tr×nh v” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 10.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 10 TÂȘn c«ng tr×nh v” quy m« BËc chÞu löa cña c«ng tr×nh SĂš tÇng hÂčn chÕ Nh” trÎ mÉu gižo: a) D|Ă­i 50 chžu b) TrÂȘn 50 chžu V O IV III O II 1 tÇng 2 tÇng BÖnh viÖn, nh” hĂ© sinh: a) D|Ă­i 50 gi|ĂȘng b)TrÂȘn 50 gi|ĂȘng c) Kh«ng phĂŽ thuĂ©c sĂš gi|ĂȘng V O IV III II 1 tÇng 2 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh Nh” hĂ€c: a) D|Ă­i 360 chç b) TĂ” 360 ¼Õn 720 chç c) TĂ” 720 chç trĂ« lÂȘn V O IV III II 1 tÇng 2 tÇng 4 tÇng C«ng tr×nh všn hĂŁa (rÂčp chiÕu bĂŁng, rÂčp hžt...) a) D|Ă­i 800 chç b) TrÂȘn 800 chç III II 2 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh HĂ©i tr|ĂȘng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa: a)D|Ă­i 300 chç b)TĂ” 300 chç ¼Õn 800 chç c) TrÂȘn 800 chç V O IV III II 1 tÇng 3 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh C«ng tr×nh th|ÂŹng nghiÖp (bžch hĂŁa, l|ÂŹng thĂčc, thĂčc phÈm) kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o quy m« V IV III II 1 tÇng 2 tÇng 3 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh 9.3. Trong nh” Ă«, khi cĂŁ bĂš trÝ cžc phßng sö dĂŽng c«ng cĂ©ng (cöa h”ng, phßng sinh hoÂčt chung, nh” trÎ, mÉu gižo), th× cžc phßng n”y ph¶i ngšn cžch vĂ­i phßng Ă« b»ng t|ĂȘng v” s”n kh«ng chžy, vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. 9.4. SĂš tÇng tĂši Âźa cho phÐp, bËc chÞu löa cÇn thiÕt cña ng«i nh” v” diÖn tÝch s”n tĂši Âźa cho phÐp giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy theo hÂčng s¶n xuÊt, ph¶i theo quy ¼Þnh cña b¶ng 11.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 11 DiÖn tÝch s”n tĂši Âźa giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy, (m2 ) HÂčng s¶n xuÊt SĂš tÇng tĂši Âźa cho phÐp BËc chÞu löa cña ng«i nh” Nh” 1 tÇng Nh” 2 tÇng Nh” cao trÂȘn 2 tÇng 1. A v” B 6 I Kh«ng quy ¼Þnh 2. A v” B (trong tr|ĂȘng hĂźp kh«ng s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II 3. A (cĂŁ s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II Kh«ng quy ¼Þnh 5.200 3.500 4. B (cĂŁ s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II 10.400 7.800 Kh«ng quy ¼Þnh I O II Kh«ng quy ¼Þnh 5. C 3 1 1 III IV V 5.200 2.600 1.200 3.500 2.600 Kh«ng quy ¼Þnh I O II Kh«ng quy ¼Þnh 6. D 3 1 1 III IV V 6.500 3.500 1.500 2.500 3.500 Kh«ng quy ¼Þnh I + II Kh«ng quy ¼Þnh 7. E 3 1 1 III IV V 7.800 3.500 2.600 6.500 3.500 8. F Kh«ng quy ¼Þnh Xem b¶ng 4 Kh«ng quy ¼Þnh ChĂł thÝch: 1) Cžc gian s¶n xuÊt cĂŁ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng (KiÓu m”n n|Ă­c hay kiÓu xĂši n|Ă­c) diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cho phÐp tšng 100% so vĂ­i tiÂȘu chuÈn Ÿ· quy ¼Þnh Ă« b¶ng 11; 2) Khi cžc phßng hoÆc gian s¶n xuÊt Âź|Ăźc trang bÞ cžc thiÕt bÞ bžo chžy tĂč Ÿéng, th× diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cho phÐp tšng 25 %, so vĂ­i tiÂȘu chuÈn Ÿ· quy ¼Þnh Ă« b¶ng 11; 3) DiÖn tÝch s”n tÇng mĂ©t giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cña nh” nhiÒu tÇng, lÊy theo tiÂȘu chuÈn cña nh” mĂ©t tÇng khi trÇn mĂ©t cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 150 phĂłt; 4) §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” bËc chÞu löa II, trong Ÿã cĂŁ liÂȘn quan ¼Õn s¶n xuÊt chÕ biÕn gç, th× diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng quy ¼Þnh ŸÚi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng. §Úi vĂ­i nh” hai tÇng, diÖn tÝch s”n giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy tĂši Âźa l” 7800m2 , cßn ŸÚi vĂ­i nh” nhiÒu tÇng hÂŹn th× diÖn tÝch s”n giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy tĂši Âźa l” 5200m2 ;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 5) Trong cžc ng«i nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, cho phÐp kh«ng thiÕt kÕ t|ĂȘng ngšn chžy. Quy ¼Þnh n”y kh«ng žp dĂŽng ŸÚi vĂ­i nh” cĂŁ bËc chÞu löa II m” trong Ÿã s¶n xuÊt hĂŁa chÊt, chÕ biÕn gia c«ng dÇu khÝ, hoÆc cžc kho chĂža vËt liÖu hay s¶n phÈm dÔ chžy; cžc ng«i nh” s¶n xuÊt gia c«ng chÕ biÕn gç; 6) Trong cžc ng«i nh” mĂ©t tÇng, bËc chÞu löa II, IV, V do yÂȘu cÇu kÜ thuËt cĂŁ thÓ thiÕt kÕ cžc vĂŻng ngšn chžy Âź|Ăźc lÊy theo tiÂȘu chuÈn nh| giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy quy ¼Þnh trong b¶ng 11. 9.5. Tr|ĂȘng hĂźp nhiÒu hÂčng s¶n xuÊt ¼Æt trong cĂŻng mĂ©t ng«i nh”, hoÆc mĂ©t phÇn cña ng«i nh” Âź|Ăźc giĂ­i hÂčn giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy, bËc chÞu löa cĂČng nh| sĂš tÇng cho phÐp cña ng«i nh”, ph¶i xžc ¼Þnh theo hÂčng s¶n xuÊt cĂŁ mĂžc Ÿé nguy hiÓm nhÊt vÒ chžy nĂŠ bĂš trÝ trong Ÿã. ChĂł thÝch: Khi diÖn tÝch v” khĂši tÝch cžc phßng cĂŁ mĂžc Ÿé nguy hiÓm nhÊt vÒ chžy, nĂŠ kh«ng lĂ­n quž 5% so vĂ­i diÖn tÝch v” khĂši tÝch to”n nh” hay mĂ©t phÇn nh” giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy th× kh«ng theo quy ¼Þnh n”y. Khi Ÿã, ph¶i cĂŁ nhĂ·ng biÖn phžp phßng chžy riÂȘng biÖt (th«ng hÂŹi cĂŽc bĂ© ¼Ó ngšn ngĂ”a kh¶ nšng g©y ra chžy Ă« nhĂ·ng phßng n”y v” kh¶ nšng lan chžy tĂ” nhĂ·ng phßng n”y ra to”n bĂ© ng«i nh”). 9.6. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ bÊt k× hÂčng s¶n xuÊt n”o, hay cžc kho xenluyl« v” vËt liÖu tĂŠng hĂźp xĂšp dÔ chžy Ă« cžc tÇng hÇm. Tr|ĂȘng hĂźp ¼Æc biÖt, do yÂȘu cÇu d©y truyÒn c«ng nghÖ, Âź|Ăźc phÐp bĂš trÝ cžc hÂčng s¶n xuÊt C, D, E Ă« tÇng hÇm v” tÇng ch©n t|ĂȘng khi Ÿã ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 9.13 cña tiÂȘu chuÈn n”y. 9.7. Cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B, nÕu cžc yÂȘu cÇu c«ng nghÖ cho phÐp, nÂȘn ¼Æt gÇn t|ĂȘng ngo”i nÕu l” nh” mĂ©t tÇng hoÆc ¼Æt Ă« tÇng trÂȘn cĂŻng nÕu l” nh” nhiÒu tÇng. 9.8. Trong cžc phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A v” B ph¶i thiÕt kÕ cžc cÊu kiÖn ngšn dÔ bung phÝa ngo”i. DiÖn tÝch cžc cÊu kiÖn dÔ bung Âź|Ăźc xžc ¼Þnh qua tÝnh tožn. Khi kh«ng cĂŁ sĂš liÖu tÝnh tožn th× diÖn tÝch cña cžc cÊu kiÖn dÔ bung kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 0,05m2 cho mçi mĂ©t mÐt thÓ tÝch cña phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A v” kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,03m2 ŸÚi vĂ­i phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt B. ChĂł thÝch: 1) Cöa sĂŠ kÝnh lç thožng Âź|Ăźc coi l” cžc cÊu kiÖn dÔ bung khi Ÿé d”y cña kÝnh l” 3; 4 v” 5mm vĂ­i diÖn tÝch t|ÂŹng Ăžng kh«ng d|Ă­i 0,8; 1 v” 1,5m2 . Cžc cöa kÝnh cĂŁ cĂšt thÐp kh«ng Âź|Ăźc coi l” cÊu kiÖn dÔ bung; 2) CÊu kiÖn dÔ bung cña mži ph¶i chia th”nh tĂ”ng « cĂŁ diÖn tÝch kh«ng quž 180m2 mçi «; 3) T¶i trĂ€ng tÝnh tožn cña cžc cÊu kiÖn dÔ bung kh«ng quž 700 N/m2 . 9.9. NhĂ·ng phÇn s”n Ă« nhĂ·ng nÂŹi ¼Æt mžy mĂŁc, thiÕt bÞ c«ng nghÖ cĂŁ sö dĂŽng cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy, chÊt Ÿéc ph¶i cĂŁ cžc vžch chŸn l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc cžc khay hĂžng. ChiÒu cao cña vžch ngšn v” diÖn tÝch giĂ·a cžc vžch ngšn hoÆc diÖn tÝch khay hĂžng ph¶i nÂȘu rĂą trong phÇn thiÕt kÕ c«ng nghÖ. 9.10. Khi bĂš trÝ trong cĂŻng mĂ©t phßng cžc hÂčng s¶n xuÊt cĂŁ nguy hiÓm chžy nĂŠ khžc nhau, th× ph¶i thiÕt kÕ cžc gi¶i phžp phßng nĂŠ v” chžy lan truyÒn cĂŽc bĂ© (bĂ€c kÝn thiÕt bÞ, dËp chžy cĂŽc bĂ©, thiÕt bÞ che chŸn...). Khi bĂš trÝ hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C trong cžc phßng riÂȘng cña ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, th× ph¶i ngšn cžch cžc phßng n”y vĂ­i phßng bÂȘn cÂčnh b»ng vžch ngšn chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 45 phĂłt, cöa Âźi Ă« cžc t|ĂȘng ngšn chžy n”y ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 40 phĂłt. 9.11. Khi thiÕt kÕ cžc cöa trÂȘn t|ĂȘng ngšn chžy v” vžch ngšn chžy kh«ng thÓ lŸp cžc cžnh cöa chĂšng chžy giĂ·a cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt C, D v” E th× cžc lĂši Âźi n”y ph¶i
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 thiÕt kÕ buĂ„ng ¼Öm d”i kh«ng d|Ă­i 4m, Âź|Ăźc trang bÞ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng vĂ­i l|u l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt l” 11/s cho mçi mÐt vu«ng s”n buĂ„ng ¼Öm. Cžc vžch ngšn cña buĂ„ng ¼Öm ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. 9.12. Trong cžc nh” mĂ©t tÇng bËc chÞu löa IV cho phÐp bĂš trÝ cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B vĂ­i diÖn tÝch chung kh«ng quž 300m2 . Trong tr|ĂȘng hĂźp n”y cžc phßng nĂŁi trÂȘn ph¶i Âź|Ăźc ngšn cžch b»ng vžch ngšn chžy. T|ĂȘng bao cña cžc phßng n”y ph¶i b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy. 9.13. Cžc tÇng hÇm cĂŁ bĂš trÝ cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt C, D, E cžc kho vËt liÖu chžy v” vËt liÖu kh«ng chžy trong bao b× dÔ chžy, ph¶i trang bÞ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng v” ph¶i ngšn cžch bĂ«i vžch ngšn chžy th”nh tĂ”ng phÇn vĂ­i diÖn tÝch kh«ng quž 3.000m2 mçi phÇn v” chiÒu rĂ©ng mçi phÇn (tÝnh c¶ t|ĂȘng bao) kh«ng quž 30m. TÂči cžc phßng trÂȘn cÇn thiÕt kÕ cžc cöa sĂŠ rĂ©ng kh«ng d|Ă­i 0,7m v” cao kh«ng d|Ă­i 1,2m. TĂŠng diÖn tÝch cžc cöa sĂŠ kh«ng nhĂĄ hÂŹn 2% diÖn tÝch s”n. Trong cžc phßng diÖn tÝch trÂȘn 1.000m2 ph¶i thiÕt kÕ tĂ” 2 cöa sĂŠ trĂ« lÂȘn. TrÇn cña tÇng hÇm ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. H”nh lang ph¶i rĂ©ng tĂ” 2m trĂ« lÂȘn cĂŁ lĂši thÂŒng ra ngo”i hoÆc qua buĂ„ng thang. Cžc vžch ngšn h”nh lang vĂ­i cžc phßng l” vžch ngšn chžy. 9.14. Cžc ng«i nh”, c«ng tr×nh, cžc thiÕt bÞ lĂ© thiÂȘn m” quž tr×nh s¶n xuÊt cĂŁ tĂĄa ra cžc chÊt khÝ, bĂŽi v” khĂŁi cĂŁ nguy hiÓm vÒ nĂŠ v” chžy, cĂČng nh| cžc kho dÇu khÝ v” s¶n phÈm cña dÇu mĂĄ, cžc kho vËt liÖu dÔ chžy, cžc kho chÊt Ÿéc ¼Òu kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ Ă« ¼Çu h|Ă­ng giĂŁ thÞnh h”nh ŸÚi vĂ­i cžc ng«i nh”, c«ng tr×nh khžc. 9.15. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc cšn phßng trong Ÿã cĂŁ sö dĂŽng hay chĂža cžc chÊt dÔ chžy Ă« thÓ khÝ v” lĂĄng cĂČng nh| cžc quž tr×nh cĂŁ tĂĄa ra bĂŽi dÔ chžy Ă« bÂȘn d|Ă­i cžc phßng th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ tĂ­i 50 ng|ĂȘi. 9.16. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi vĂ­i žp lĂčc lĂ­n hÂŹn 0,7 at hoÆc vĂ­i nhiÖt Ÿé trÂȘn 1150 C trong nh” Ă«, nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng. Kh«ng bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi chÂčy b»ng hÂŹi ŸÚt d|Ă­i nhĂ·ng gian nh”, trong Ÿã th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ tĂ­i 50 ng|ĂȘi. Trong tr|ĂȘng hĂźp c«ng tr×nh cÇn thiÕt ph¶i cĂŁ nĂ„i hÂŹi, th× ph¶i bĂš trÝ trong gian nh” riÂȘng, ¼Ó ٦m b¶o yÂȘu cÇu phßng chžy, nĂŠ. 9.17. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ lĂĄng dÔ bĂšc chžy, chžy Âź|Ăźc d|Ă­i cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh. 9.18. Trong cžc Âź|ĂȘng hÇm Ýt ng|ĂȘi qua lÂči, cho phÐp bĂš trÝ Ăšng dÉn khÝ žp lĂčc d|Ă­i 6.105 N/m2 (6 kg/cm2 ) cĂŻng vĂ­i Ăšng dÉn khžc v” d©y cžp th«ng tin liÂȘn lÂčc, vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i cĂŁ thiÕt bÞ th«ng giĂŁ v” chiÕu sžng trong Ÿã. 9.19. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ phĂši hĂźp trong cĂŻng Âź|ĂȘng hÇm: - Ăšng dÉn khÝ ŸÚt vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc v” chiÕu sžng. - Ăšng dÉn nhiÖt vĂ­i Ăšng dÉn cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc vĂ­i Ăšng dÉn lÂčnh. - Ăšng dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy vĂ­i Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc v” khÝ dÔ chžy hoÆc cžp ÂźiÖn lĂčc. - Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc vĂ­i mÂčng l|Ă­i cÊp n|Ă­c v” thožt n|Ă­c. - Ăšng dÉn «xy vĂ­i Ăšng dÉn khÝ dÔ chžy hoÆc vĂ­i Ăšng dÉn chÊt Ÿéc vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 9.20. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ ŸÚt, Âź|ĂȘng Ăšng vËn chuyÓn cžc chÊt cĂŁ thÓ g©y chžy, nĂŠ hay « nhiÔm m«i tr|ĂȘng trÂȘn mÆt ¼Êt. 9.21. Cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy hay chžy Âź|Ăźc, nÕu ¼Æt ngÇm ph¶i ٦m b¶o cžch mÆt nÒn Ýt nhÊt 30 cm v” ph¶i chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn kh«ng quž 60m, cžc ÂźoÂčn ph¶i cžch nhau b»ng bĂȘ ngšn chžy bĂ€c xung quanh Âź|ĂȘng Ăšng b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: §|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt Ÿéc cĂČng nh| Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ žp lĂčc trÂȘn 1 at, kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ qua Âź|ĂȘng hÇm cĂŁ ng|ĂȘi Âźi bĂ©. 9.22. Cžc Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy, chžy Âź|Ăźc bĂš trÝ Ă« trÂȘn cao ph¶i cžch t|ĂȘng nh” cĂŁ lç cöa Ýt nhÊt 3m v” cžch t|ĂȘng kh«ng cĂŁ lç cöa Ýt nhÊt 0,5m. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ trÂȘn cao trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau Ÿ©y: a) §|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng, chÊt khÝ dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc trÂȘn cÇu cÂčn, thžp v” cĂ©t b»ng vËt liÖu dÔ chžy hay ¼Æt trÂȘn t|ĂȘng v” mži nh” dÔ chžy. b) §|ĂȘng Ăšng dÉn hçn hĂźp cĂŁ thÓ g©y chžy v” nĂŠ vĂ­i Ăšng dÉn chÊt lĂĄng v” cžc s¶n phÈm khÝ dÔ chžy, ¼Æt trÂȘn h”nh lang bÂȘn. c) §|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ dÔ chžy - §Æt trÂȘn mži v” t|ĂȘng ng«i nh” m” trong Ÿã cĂŁ chĂža vËt liÖu nguy hiÓm, nĂŠ. - Ngang qua cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh ŸÞng riÂȘng, kh«ng cĂŁ yÂȘu cÇu cÊp khÝ. - TrÂȘn cžc kho chĂža vËt liÖu dÔ chžy. - TrÂȘn Âź|ĂȘng t¶i ÂźiÖn. 9.23. CÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng ¼Ó ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng kĂŒ thuËt, trong Ÿã cĂŁ Âź|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ bĂšc chžy hoÆc cĂŁ thÓ ŸÚt chžy Âź|Ăźc, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: 1) Kh«ng Âź|Ăźc phÐp ¼Æt trong cĂŻng cÇu v|Ăźt hay Âź|ĂȘng vËn chuyÓn nhĂ·ng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng v” chÊt khÝ m” hçn hĂźp cña chĂłng cĂŁ thÓ g©y nĂŠ, chžy hoÆc ngĂ© Ÿéc; 2) CÇu v|Ăźt v” Âź|ĂȘng vËn chuyÓn m” trong Ÿã bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng kÜ thuËt cĂŁ dÉn chÊt lĂĄng, chÊt khÝ dÔ bĂšc chžy hoÆc chžy Âź|Ăźc th× cho phÐp bĂš trÝ lĂši Âźi ¼Ó phĂŽc vĂŽ Âź|ĂȘng Ăšng n”y cĂŻng trong cÇu v|Ăźt hay Âź|ĂȘng vËn chuyÓn. 9.24. CÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng vËn chuyÓn, trong Ÿã cĂŁ bĂš trÝ cžc thiÕt bÞ ¼Ó vËn chuyÓn vËt liÖu kh«ng chžy v” vËt liÖu cĂŁ thÓ ŸÚt chžy Ă« dÂčng kÕt th”nh miÕng (than, than bĂŻn, cñi,dšm b”o...) hay Ăšng dÉn cžc chÊt lĂĄng kh«ng chžy, cĂČng nh| bšng vËn chuyÓn hay cÇu v|Ăźt ¼Ó Âźi bĂ© m” kh«ng ph¶i l” lĂši thožt nÂčn, th× cĂŁ thÓ l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Trong tr|ĂȘng hĂźp cÇu v|Ăźt, bšng chuyÒn n”y bĂš trÝ phÝa trÂȘn cžc ng«i nh”, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 9.25. CÇu v|Ăźt hay bšng vËn chuyÓn l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hoÆc dÔ chžy, ¼Òu ph¶i ٦m b¶o cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) CÇu v|Ăźt hay bšng vËn chuyÓn chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn d”i kh«ng quž 100m, cžc ÂźoÂčn ph¶i cžch nhau b»ng kho¶ng ngšn chžy cĂŁ chiÒu d”i Ýt nhÊt 5m b) CÇu v|Ăźt v” bšng vËn chuyÓn cŸt nhau, dĂŻ Ă« cĂŻng Ÿé cao hay khžc Ÿé cao, th× chç cŸt nhau ¼Òu ph¶i l” kho¶ng ngšn chžy cĂŁ chiÒu d”i Ýt nhÊt 5m c) H”nh lang v” cÇu v|Ăźt b»ng vËt liÖu dÔ chžy ph¶i ٦m b¶o - Cžch ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa III Ýt nhÊt 8m
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 - Cžch ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa IV, V Ýt nhÊt 18m NÕu h”nh lang, cÇu v|Ăźt cĂŁ kho¶ng cžch nhĂĄ hÂŹn quy ¼Þnh trÂȘn, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Kho¶ng cžch nÂȘu trÂȘn kh«ng žp dĂŽng khi h”nh lang, cÇu v|Ăźt tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy hay t|ĂȘng bÞt kÝn kh«ng cĂŁ cöa. 9.26. Cho phÐp kÕt hĂźp cÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng vËn chuyÓn vĂ­i Âź|ĂȘng Âźi bĂ© trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau: a) H”ng vËn chuyÓn ph¶i l” vËt liÖu kh«ng chžy, nĂŠ b) Ph|ÂŹng tiÖn vËn chuyÓn ph¶i an to”n ŸÚi vĂ­i ng|ĂȘi Âźi bĂ© 9.27. Trong cžc phßng cĂŁ hÂŹi ga, cĂŁ sö dĂŽng hay b¶o qu¶n hÂŹi ŸÚt, cžc chÊt lĂĄng hay bĂŽi dÔ bĂšc chžy, dÔ nĂŠ, ph¶i thiÕt kÕ biÖn phžp th«ng hÂŹi, th«ng giĂŁ ¼Ó loÂči trĂ” kh¶ nšng chžy, nĂŠ trong cžc phßng Ÿã. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc Ăšng dÉn nhiÖt Âźi qua cžc phßng n”y. Trong tr|ĂȘng hĂźp ph¶i ¼Æt Ăšng nhiÖt Âźi qua th× ph¶i cžch li cžc Ăšng n”y vĂ­i m«i tr|ĂȘng xung quanh b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. NÕu trong phßng kh«ng cĂŁ nguy hiÓm vÒ chžy nĂŠ, th× cĂŁ thÓ cžch li Ăšng dÉn nhiÖt b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. 9.28. Cžc Ăšng dÉn khÝ, buĂ„ng chĂža khÝ, bĂ© phËn lĂ€c kh«ng khÝ v” nhĂ·ng bĂ© phËn khžc cña hÖ thĂšng th«ng giĂŁ, ¼Ó dÉn khÝ ŸÚt vĂ­i nhiÖt Ÿé trÂȘn 300 C, dÉn hÂŹi ŸÚt, hÂŹi chÊt lĂĄng v” bĂŽi dÔ bĂšc chžy hay nĂŠ, cĂČng nh| nhĂ·ng phÕ liÖu dÔ chžy (mÂčt c|a, vĂĄ b”o, len, b«ng...) ¼Òu ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong nhĂ·ng gian phßng cĂŁ nguy hiÓm vÒ nĂŠ v” chžy, tÊt c¶ cžc Ăšng dÉn khÝ ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong cžc tr|ĂȘng hĂźp khžc, nhĂ·ng bĂ© phËn cña hÖ thĂšng th«ng giĂŁ cĂŁ thÓ b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. ChĂł thÝch: 1) Trong hÖ thĂšng th«ng giĂŁ cĂŁ kh«ng khÝ nĂŁng d|Ă­i 800 C, th× nhĂ·ng bĂ© phËn d|Ă­i Ÿ©y cĂŁ thÓ l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy: a) BĂ© phËn lĂ€c khÝ, phßng lĂ€c cĂŁ ngšn b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy; b) Trong ÂźiÒu kiÖn ¼Æc biÖt vÒ kÜ thuËt, Ăšng dÉn khÝ kh«ng thÓ l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy hoÆc bÞ gØ (nÕu nhĂ·ng Ăšng n”y kh«ng xuyÂȘn qua s©n gžc); 2) GiĂ·a cžc kÕt cÊu l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy v” khĂŁ chžy vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng dÉn kh«ng khÝ, hÂŹi ga cĂŁ nhiÖt Ÿé trÂȘn 800 C v” Âź|ĂȘng Ăšng dÉn nhĂ·ng phÕ liÖu dÔ chžy ph¶i ngšn cžch b»ng vËt liÖu kh«ng chžy v” cžch nhiÖt. 9.29. §|ĂȘng Ăšng ph¶i thÂŒng ŸÞng v” Ăšng dÉn kh«ng khÝ v”o cžc gian s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C ph¶i ¼Æt cho tĂ”ng tÇng riÂȘng biÖt; TrĂ” nhĂ·ng nh” nhiÒu tÇng, trong Ÿã cĂŁ lç s”n gžc dĂŻng cho mĂŽc ¼Ých kÜ thuËt. Trong tr|ĂȘng hĂźp Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh dÉn kh«ng khÝ cĂŁ nhĂ·ng bĂ© phËn ngšn löa, cho phÐp dÉn kh«ng khÝ nhËp v”o nhĂ·ng gian s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C, b»ng Ăšng n»m ngang, thÂŒng ŸÞng. NhĂ·ng Ăšng dÉn thÂŒng ŸÞng riÂȘng biÖt (Ăšng th¶i v” Ăšng cÊp) Ă« mçi tÇng, trong Ÿã bĂš trÝ s¶n xuÊt hÂčng D, E v” F, cĂŁ thÓ nĂši vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh dÉn kh«ng khÝ; nÕu cžc thiÕt bÞ l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. NhĂ·ng Ăšng dÉn hÂŹi dÔ ng|ng tĂŽ, Ăšng dÉn bĂŽi v” cžc chÊt khžc cĂŁ thÓ g©y ra hçn hĂźp Ÿéc, chžy hoÆc nĂŠ, do nguyÂȘn nh©n cÂŹ lÝ hay hĂŁa kh«ng Âź|Ăźc nĂši v”o thiÕt bÞ th¶i chung. 9.30. Trong cžc phßng kh«ng cĂŁ cöa trĂȘi ¼Ó th«ng giĂŁ m” bĂš trÝ hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C, nhÊt thiÕt ph¶i thiÕt kÕ cžc Ăšng th¶i khÝ v” Ăšng khĂŁi ÂźiÒu khiÓn Ÿãng mĂ« b»ng tay
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 hay tĂč Ÿéng khi cĂŁ chžy. TiÕt diÖn ngang cña Ăšng th¶i n”y cĂŁ diÖn tÝch Ýt nhÊt b»ng 0,2% diÖn tÝch s”n cña gian phßng (nÕu phßng kh«ng cĂŁ tÇng hÇm mži) v” Ýt nhÊt b»ng 0,15% (nÕu phßng cĂŁ tÇng hÇm mži). Cžc Ăšng th¶i ph¶i ph©n bĂš ¼Òu v” l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hay khĂŁ chžy; tiÕt diÖn ngang cña mçi Ăšng kh«ng quž 2m2 . ChĂł thÝch: 1) Cžc gian phßng cĂŁ khÈu Ÿé d|Ă­i 30m m” kÕ tiÕp vĂ­i t|ĂȘng ngo”i cĂŁ cžc lç cöa th× kh«ng žp dĂŽng ÂźiÒu quy ¼Þnh n”y. 2) Ăšng th¶i khĂŁi Âź|Ăźc sö dĂŽng thay Ăšng th¶i kh«ng khÝ. 9.31. §Úi vĂ­i nh” Ă« v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng tĂ” 5 tÇng trĂ« lÂȘn, cho phÐp ¼Æt Ăšng th¶i khÝ chung thÂŒng ŸÞng, vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i lŸp v”o Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh nhĂ·ng Ăšng thÂŒng ŸÞng Âźi tĂ” mçi tÇng v” xuyÂȘn qua hai tÇng. Cho phÐp ¼Æt kÕt hĂźp v”o mĂ©t Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh tËp trung ¼Õn nĂši vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng th¶i tĂ” bĂšn ¼Õn nšm tÇng. Tr|ĂȘng hĂźp cĂŁ nhĂ·ng gian phßng cžch li riÂȘng biÖt v” trong Ÿã chĂža cžc chÊt dÔ chžy, th× nhĂ·ng gian phßng Ÿã ph¶i ¼Æt Ăšng th¶i riÂȘng ¼Ó dÉn khĂŁi ra ngo”i. 9.32. CÊm ŸÎc lç ¼Ó ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ Ă« t|ĂȘng ngšn chžy v” s”n l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy (kÓ c¶ cžc bĂ© phËn ngšn chžy khžc). Trong tr|ĂȘng hĂźp bŸt ph¶i ¼Æt Ăšng dÉn khÝ xuyÂȘn qua bĂ© phËn ngšn chžy, th× bÂȘn trong Ăšng dÉn khÝ ph¶i cĂŁ thiÕt bÞ ngšn löa (v” ngšn chžy...) v” Ă« chç Ÿã, Âź|ĂȘng Ăšng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: Cho phÐp ¼Æt Ăšng th«ng giĂŁ v” Ăšng khĂŁi trong t|ĂȘng ngšn chžy cña nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng v” nh” phĂŽ trĂź khi chiÒu dÇy tĂši thiÓu cña t|ĂȘng ngšn chžy (TrĂ” tiÕt diÖn Âź|ĂȘng Ăšng) Ă« chç Ÿã kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i 25cm, cßn bÒ d”y phÇn ngšn giĂ·a Ăšng khĂŁi v” Ăšng th«ng hÂŹi tĂši thiÓu l” 12cm. NhĂ·ng lç ¼Æt Ăšng dÉn n|Ă­c Ă« bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc tržt kÝn b»ng vĂ·a. 9.33. Cho phÐp ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng th¶i khÝ chung cho cžc chÊt hÂŹi ŸÚt, hÂŹi cña chÊt lĂĄng v” bĂŽi, nÕu hçn hĂźp hĂŁa hĂ€c cña cžc chÊt Ÿã kh«ng bŸt löa, kh«ng chžy hay nĂŠ. 9.34. Trong cžc phßng cĂŁ sinh ra nhĂ·ng chÊt dÔ chžy, nĂŠ tĂĄa v”o kh«ng khÝ, th× cžc bĂ© phËn cña mžy th«ng giĂŁ v” thiÕt bÞ ÂźiÒu khiÓn cña Âź|ĂȘng Ăšng th«ng giĂŁ ph¶i Âź|Ăźc thiÕt kÕ ¼Ó kh«ng cĂŁ kh¶ nšng tÂčo ra tia löa. Ă« cžc bĂ© phËn lĂ€c cña hÖ thĂšng th¶i bĂŽi hay cžc chÊt dÔ bŸt löa, dÔ nĂŠ, ph¶i cĂŁ ph|ÂŹng phžp khö bĂŽi tĂč Ÿéng, liÂȘn tĂŽc v” ngšn ngĂ”a kh¶ nšng phžt tia löa. Trong cžc phßng s¶n xuÊt cĂŁ thÓ g©y nĂŠ, cžc Ÿéng cÂŹ ÂźiÖn cña hÖ thĂšng th¶i khÝ ¼Æt trong phßng cĂŻng vĂ­i mžy quÂčt giĂŁ, ph¶i l” loÂči Ÿéng cÂŹ chĂšng nĂŠ. ChĂł thÝch: 1) §Úi vĂ­i cžc phßng s¶n xuÊt khi viÖc khö bĂŽi tĂč Ÿéng kh«ng cĂŁ lĂźi vÒ mÆt kinh tÕ, cho phÐp khö bĂŽi tĂ”ng thĂȘi k× b»ng thñ c«ng nÕu c«ng suÊt cña bĂ© phËn lĂ€c trong kho¶ng 15.000 m3 /giĂȘ. 2) NÕu Ÿéng cÂŹ ÂźiÖn sö dĂŽng l” loÂči th«ng th|ĂȘng, th× Ÿéng cÂŹ ph¶i ¼Æt cžch ly vĂ­i phßng mžy quÂčt giĂŁ. 3) §Úi vĂ­i cžc hÂčng s¶n xuÊt A, B, v” C th× kÕt cÊu ngšn cžch cña bĂ© phËn quÂčt giĂŁ ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 9.35. Khi thiÕt kÕ v” thi c«ng phÇn ÂźiÖn, cÊp n|Ă­c, th«ng giĂŁ, cÊp nhiÖt, chĂšng sÐt cña c«ng tr×nh ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh trong cžc tiÂȘu chuÈn Nh” n|Ă­c cĂŁ liÂȘn quan.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 9.36. Khi thiÕt kÕ hÖ thĂšng bžo chžy cho nh” v” c«ng tr×nh ph¶i tu©n theo tiÂȘu chuÈn TCVN 5738: 93 "HÖ thĂšng bžo chžy, yÂȘu cÇu kÜ thuËt" v” cžc tiÂȘu chuÈn chuyÂȘn ng”nh cĂŁ liÂȘn quan. TĂŻy theo yÂȘu cÇu thiÕt kÕ v” quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn m” chĂ€n cžc gi¶i phžp bžo chžy tĂč Ÿéng, bžn tĂč Ÿéng hoÆc qua hÖ thĂšng th«ng tin liÂȘn lÂčc th«ng dĂŽng. 9.37. Ngo”i hÖ thĂšng chĂ·a chžy b»ng n|Ă­c, trong nh” v” c«ng tr×nh ph¶i Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc ph|ÂŹng tiÖn, dĂŽng cĂŽ chĂ·a chžy chuyÂȘn dĂŻng khžc. NÂŹi bĂš trÝ, sĂš l|Ăźng, chñng loÂči theo cžc quy ¼Þnh trong TCVN 5760: 1993 v” h|Ă­ng dÉn cña cÂŹ quan phßng chĂ·a chžy. 9.38. ViÖc thiÕt kÕ hÖ thĂšng chĂ·a chžy tĂč Ÿéng v” cžc hÖ thĂšng chĂ·a chžy ¼Æc biÖt khžc, ph¶i tu©n theo tiÂȘu chuÈn TCVN 5760: 1993. "HÖ thĂšng chĂ·a chžy, yÂȘu cÇu chung vÒ thiÕt kÕ, lŸp ¼Æt v” sö dĂŽng", v” cžc tiÂȘu chuÈn chuyÂȘn ng”nh cĂŁ liÂȘn quan. 10. CÊp n|Ă­c chĂ·a chžy 10.1. Ph¶i thiÕt kÕ hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cho nh” v” c«ng tr×nh d©n dĂŽng, nh” kho, c«ng tr×nh c«ng nghiÖp. HÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bao gĂ„m hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy trong nh” v” ngo”i nh”. Cho phÐp thiÕt kÕ hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy riÂȘng biÖt khi viÖc kÕt hĂźp vĂ­i hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt hoÆc s¶n xuÊt kh«ng cĂŁ lĂźi vÒ kinh tÕ. 10.2. §|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ thÓ l” Âź|ĂȘng Ăšng žp lĂčc cao hay žp lĂčc thÊp. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ žp lĂčc cao, th× žp lĂčc cÇn thiÕt ¼Ó chĂ·a chžy l” do mžy bÂŹm chĂ·a chžy cĂš ¼Þnh tÂčo nÂȘn. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc thÊp, th× žp lĂčc cÇn thiÕt ¼Ó chĂ·a chžy l” do mžy bÂŹm di Ÿéng hoÆc xe bÂŹm chĂ·a chžy, lÊy n|Ă­c tĂ” cžc trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Æt ngo”i nh”. 10.3. Trong cžc khu d©n dĂŽng, l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i cña hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy v” sĂš Ÿžm chžy cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian, Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 12. B¶ng 12 L|u l|Ăźng n|Ă­c cho mĂ©t Ÿžm chžy (lÝt/gi©y) Nh” 1 O 2 tÇng cĂŁ bËc chÞu löa SĂš d©n trong khu (1000 ng|ĂȘi) SĂš l|Ăźng Ÿžm chžy trong cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian I, II, v” III IV v” V Nh” x©y hçn hĂźp, cžc loÂči tÇng kh«ng phĂŽ thuĂ©c bËc chÞu löa Nh” x©y tĂ” 3 tÇng trĂ« lÂȘn kh«ng phĂŽ thuĂ©c bËc chÞu löa §Õn 5 1 5 5 10 10 §Õn 10 1 10 10 15 15 §Õn 25 2 10 10 15 15 §Õn 50 2 15 20 20 25 §Õn 100 2 20 25 30 35 §Õn 200 3 20 30 40 §Õn 300 3 40 55
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 §Õn 400 3 50 75 §Õn 500 3 60 80 §Õn 600 3 85 §Õn 700 3 90 §Õn 800 3 95 §Õn 1000 3 100 ChĂł thÝch: 1) Trong cžc khu nh” gĂ„m cĂŁ nh” mĂ©t hai tÇng v” nh” nhiÒu tÇng khžc nhau, th× ph¶i xžc ¼Þnh riÂȘng tĂ”ng loÂči nh” cĂŁ tÝnh ¼Õn sĂš d©n Ă« trong Ÿã. L|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho to”n khu l” tĂŠng cĂ©ng l|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho tĂ”ng loÂči nh” trong khu Ÿã; 2) L|Ăźng n|Ă­c v” sĂš Ÿžm chžy trong mĂ©t thĂȘi gian ŸÚi vĂ­i khu d©n dĂŽng trÂȘn 1000 ng|ĂȘi, Âź|Ăźc xžc ¼Þnh theo yÂȘu cÇu riÂȘng; 3) SĂš Ÿžm chžy, cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian trong Ÿ« thÞ hay vĂŻng ph¶i tÝnh c¶ sĂš Ÿžm chžy Ă« cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, c«ng tr|ĂȘng, ph¶i phĂŻ hĂźp vĂ­i l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy cÇn thiÕt nh|ng kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i tiÂȘu chuÈn quy ¼Þnh trong b¶ng 12. 10.4. Trong cžc khu c«ng nghiÖp sĂš Ÿžm chžy trong cĂŻng thĂȘi gian Âź|Ăźc tÝnh a) NÕu diÖn tÝch khu ¼Êt d|Ă­i 150 ha th× tÝnh mĂ©t Ÿžm chžy. b) NÕu diÖn tÝch khu ¼Êt tĂ” 150ha trĂ« lÂȘn, th× tÝnh vĂ­i hai Ÿžm chžy v” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy tÝnh cho hai ng«i nh” cÇn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy nhiÒu nhÊt. 10.5. Trong cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy tĂ” trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy, tÝnh vĂ­i nh” cÇn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy nhiÒu nhÊt v” tÝnh cho mĂ©t Ÿžm chžy Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 13. B¶ng 13 L|u l|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho mĂ©t Ÿžm chžy (lÝt/gi©y) Ÿn vÞ khĂši tÝch cña c«ng tr×nh, (1.000m3 ) BËc chÞu löa HÂčng s¶n xuÊt D|Ă­i 3 TĂ” 3 O 5 TĂ” 5 O 20 TĂ” 20 O 50 TrÂȘn 50 I v” II D, E, F 5 5 10 10 15 I v” II A, B, C 10 10 15 20 30 III D, E 5 10 15 25 35 III C 10 15 20 30 40 IV v” V E, D 10 15 20 30 IV v” V C 15 20 25 ChĂł thÝch: §Úi vĂ­i nh” cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy th× chØ tÝnh vĂ­i phÇn ng«i nh” ¼ßi hĂĄi l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy lĂ­n nhÊt. 10.6. L|Ăźng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i tr|ĂȘng hĂ€c, bÖnh viÖn, nh” všn hĂŁa, cÂŹ quan h”nh chÝnh, nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp Âź|Ăźc tÝnh theo quy ¼Þnh trong b¶ng 13 v” coi nh| nh” thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt C.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 10.7. §Úi vĂ­i cžc khu c«ng nghiÖp hoÆc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, trong Ÿã hÂčng s¶n xuÊt C, D, E m” diÖn tÝch kh«ng quž 200.000m2 , l|u l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i nh” kh«ng quž 20 lÝt/gi©y v” ŸÚi vĂ­i cžc khu d©n c| kh«ng quž 8.000 ng|ĂȘi, th× kh«ng quž 8.000 ng|ĂȘi, th× kh«ng cÇn thiÕt kÕ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i m” cĂŁ thÓ sö dĂŽng mžy bÂŹm hay xe bÂŹm chĂ·a chžy lÊy n|Ă­c tĂ” cžc nguĂ„n n|Ă­c thiÂȘn nhiÂȘn nh| s«ng, hĂ„ hay bÓ chĂža n|Ă­c, hĂ„ n|Ă­c nh©n tÂčo ¼Ó chĂ·a chžy vĂ­i ÂźiÒu kiÖn: a) CĂŁ Ÿñ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy trong cžc mĂŻa theo quy ¼Þnh b) ChiÒu s©u hĂłt n|Ă­c kh«ng quž 4m tĂ” mÆt ¼Êt ¼Õn mÆt n|Ă­c v” mĂžc n|Ă­c kh«ng cÂčn quž 0,5m; c) Ph¶i cĂŁ chç ٦m b¶o ¼Ó cho xe bÂŹm hoÆc mžy bÂŹm chĂ·a chžy ¼Õn lÊy n|Ă­c. 10.8. HÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i, ph¶i thiÕt kÕ theo mÂčng l|Ă­i vßng. Khi Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng quž 200m, cho phÐp thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cĂŽt nh|ng ph¶i dĂč kiÕn th”nh mÂčng l|Ă­i vßng. Cho phÐp ¼Æt cžc Âź|ĂȘng nhžnh cĂŽt dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn tĂ”ng ng«i nh” riÂȘng lÎ, nÕu chiÒu d”i Âź|ĂȘng Ăšng cĂŽt n”y kh«ng quž 200m, nh|ng ph¶i cĂŁ bÓ chĂža n|Ă­c hoÆc hĂ„ chĂža n|Ă­c dĂ· trĂ· chĂ·a chžy v” cĂŁ dĂč kiÕn th”nh mÂčng l|Ă­i vßng. ChĂł thÝch: 1) Trong giai ÂźoÂčn ¼Çu ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng dÉn n|Ă­c, cĂŁ thÓ ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy m” kh«ng hÂčn chÕ chiÒu d”i nÕu Âź|Ăźc sĂč thĂĄa thuËn cña cÂŹ quan PCCC cĂŁ tržch nhiÖm; 2) Trong khu d©n dĂŽng nÕu sĂš d©n kh«ng quž 10.000 ng|ĂȘi th× cho phÐp ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt; 3) §|ĂȘng kÝnh Ăšng dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” Ýt nhÊt 100mm. 10.9. TrĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” ph¶i bĂš trÝ dĂ€c theo Âź|ĂȘng giao th«ng, kho¶ng cžch giĂ·a cžc trĂŽ kh«ng quž 150m. TrĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” ph¶i ¼Æt cžch Âź|ĂȘng Ýt nhÊt 5m v” nÂȘn bĂš trÝ Ă« ng· ba hay ng· t| Âź|ĂȘng. NÕu trĂŽ bĂš trÝ Ă« hai bÂȘn Âź|ĂȘng xe chÂčy th× kh«ng nÂȘn ¼Æt cžch xa mÐp Âź|ĂȘng quž 2,5m, Âź|ĂȘng Ăšng chĂ·a chžy ph¶i chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn v” tÝnh tožn ¼Ó sĂš trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy trÂȘn mçi ÂźoÂčn kh«ng nhiÒu quž 5 trĂŽ. ChĂł thÝch: Trong cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, Ÿ« thÞ hay khu d©n dĂŽng m” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng lĂ­n hÂŹn quž 20 lÝt/gi©y th× kho¶ng cžch giĂ·a hai trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” kh«ng quž 120m. 10.10. NhĂ·ng van ¼Ó khĂŁa n|Ă­c tĂ” cžc Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt cĂČng nh| nhĂ·ng van lĂ­n khĂŁa tĂ” Âź|ĂȘng Ăšng khÐp kÝn ph¶i bĂš trÝ ¼Ó ٦m b¶o mçi ÂźoÂčn Ăšng chØ khĂŁa nhiÒu nhÊt l” 5 hĂ€ng chĂ·a chžy trÂȘn cĂŻng mĂ©t tÇng. 10.11. žp lĂčc tĂč do cÇn thiÕt trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc thÊp tĂ” mÆt ¼Êt kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i l0m cĂ©t n|Ă­c. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc cao, th× žp lĂčc tĂč do Ă« ¼Çu miÖng lšng cña hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Æt Ă« vÞ trÝ cao, xa nhÊt thuĂ©c ng«i nh” cao nhÊt ph¶i b¶o ٦m cĂ©t n|Ă­c ¼Æc kh«ng d|Ă­i l0m. 10.12. Ph¶i thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau: a) Trong cžc nh” s¶n xuÊt trĂ” nhĂ·ng ÂźiÒu quy ¼Þnh trong ÂźiÒu l0.13 cña tiÂȘu chuÈn n”y. b) Trong nh” Ă« gia ¼×nh tĂ” bĂšn tÇng trĂ« lÂȘn v” nh” Ă« tËp thÓ, khžch sÂčn, cöa h”ng šn uĂšng tĂ” nšm tÇng trĂ« lÂȘn;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 c) Trong cžc cÂŹ quan h”nh chÝnh cao tĂ” sžu tÇng trĂ« lÂȘn, tr|ĂȘng hĂ€c cao tĂ” 3 tÇng trĂ« lÂȘn; d) Trong nh” ga, kho t”ng, cžc loÂči c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng khžc, nh” phĂŽ trĂź cña cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp khi khĂši tÝch ng«i nh” tĂ” 5.000m3 trĂ« lÂȘn; e) Trong nh” hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, hĂ©i tr|ĂȘng, c©u lÂčc bĂ© 300 chç ngĂ„i trĂ« lÂȘn. ChĂł thÝch: l) Trong cžc ng«i nh” nÕu trong ÂźiÒu kiÖn (b), (c) cĂŁ chiÒu cao khžc nhau, th× chØ thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cho phÇn nh” cĂŁ chiÒu cao quy ¼Þnh trong phÇn n”y; 2) Trong nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, s¶n xuÊt hÂčng D, E th× hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy chØ cÇn ¼Æt Ă« phÇn nh” cĂŁ chĂža hay s¶n xuÊt nhĂ·ng vËt liÖu dÔ chžy. 10.13. Kh«ng thiÕt kÕ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau Ÿ©y: a) Trong cžc nh” s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng hay b¶o qu¶n cžc chÊt m” khi tiÕp xĂłc vĂ­i n|Ă­c cĂŁ thÓ sinh ra chžy, nĂŠ, ngĂ€n löa lan truyÒn; b) Trong cžc nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I, II v” cĂŁ thiÕt bÞ bÂȘn trong l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy m” trong Ÿã gia c«ng vËn chuyÓn, b¶o qu¶n th”nh phÈm, bžn th”nh phÈm l” vËt liÖu kh«ng chžy; c) Trong cžc nh” s¶n xuÊt hÂčng D, E cĂŁ bËc chÞu löa III, IV,V m” cĂŁ khĂši tÝch kh«ng lĂ­n quž l000m3 ; d) Trong nh” tŸm, nh” giÆt c«ng cĂ©ng e) Trong cžc nh” kho l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, chĂža cžc h”ng hož kh«ng chžy; g) Trong cžc trÂčm mžy bÂŹm, trÂčm lĂ€c sÂčch cña hÖ thĂšng thožt n|Ă­c bÈn: h) Trong cžc nh” s¶n xuÊt v” nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, kh«ng cĂŁ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt hay s¶n xuÊt v” viÖc cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy Ă« s«ng, hĂ„, ao, hay bÓ dĂč trĂ· n|Ă­c. 10.14. SĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy cho mçi ÂźiÓm bÂȘn trong nh” v” l|Ăźng n|Ă­c cña mçi hĂ€ng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 14. B¶ng 14 LoÂči nh” SĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy L|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho mçi hĂ€ng (lÝt/gi©y) (1) (2) (3) 1. Nh” h”nh chÝnh cao 6 ¼Õn 12 tÇng cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 1 2,5 2. Nh” Ă« gia ¼×nh cao tĂ” 4 tÇng trĂ« lÂȘn, khžch sÂčn v” nh” Ă« tËp thÓ, nh” c«ng cĂ©ng cao tĂ” 5 tÇng trĂ« lÂȘn cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 . Nh” Ă« kiÓu Ÿn nguyÂȘn cao ¼Õn 16 tÇng. 1 2,5 3. BÖnh viÖn, cžc cÂŹ quan phßng bÖnh, nh” trÎ, mÉu gižo, cöa h”ng, nh” ga, nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 ¼Õn 25.000m3 . 1 2,5 4. Cžc phßng bĂš trÝ d|Ă­i khžn Ÿ”i cña s©n vËn Ÿéng cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 ¼Õn 25.000m3 v” cžc gian thÓ dĂŽc thÓ thao cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 . 1 2,5
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 1 2 3 5. Nh” an d|ĂŹng, nh” nghØ mžt, nh” b¶o t”ng, th| viÖn, cÂŹ quan thiÕt kÕ cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 7.500m3 ¼Õn 25.000m3 . Nh” triÓn l·m cĂŁ diÖn tÝch tr|ng b”y d|Ă­i 500m2 . 1 2,5 6. HĂ©i tr|ĂȘng, cžc gian khžn gi¶ cĂŁ trang bÞ mžy chiÕu phim cĂš ¼Þnh, cĂŁ sĂžc chĂža 300 ¼Õn 800 chç. 1 2,5 7. Nh” Ă« cžc loÂči cao 12 O 16 tÇng. 2 2,5 8. Nh” h”nh chÝnh cao 6 O 12 tÇng. 2 2,5 9. Khžch sÂčn, nh” tËp thÓ, nh” an d|ĂŹng, nh” nghØ, bÖnh viÖn, nh” trÎ, mÉu gižo, nh” b¶o t”ng, th| viÖn, nh” triÓn l·m, cžc loÂči cöa h”ng, nh” ga, tr|ĂȘng hĂ€c cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 10. Nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 11. Cžc gian phßng bĂš trÝ d|Ă­i khžn Ÿ”i s©n vËn Ÿéng v” cžc gian thÓ dĂŽc thÓ thao cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 12. Nh” hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa, rÂčp xiÕc, phßng hßa nhÂčc cĂŁ trÂȘn 800 chç, viÖn nghiÂȘn cĂžu khoa hĂ€c. 2 2,5 13. Nh” s¶n xuÊt trĂ” nhĂ·ng ÂźiÒu Ÿ· quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 10 O 17 2 2,5 14. Cžc nh” kho cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 trĂ« lÂȘn chĂža vËt liÖu dÔ chžy hoÆc vËt liÖu phßng chžy b¶o qu¶n trong cžc bao b× dÔ chžy. 2 2,5 10.15. žp lĂčc yÂȘu cÇu cña cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” ph¶i ٦m b¶o cĂŁ tia n|Ă­c d”y ¼Æc vĂ­i chiÒu cao cÇn thiÕt quy ¼Þnh trong b¶ng 15. B¶ng 15 TÝnh chÊt cña ng«i nh” v” c«ng tr×nh ChiÒu cao cÇn thiÕt cña cĂ©t n|Ă­c phun d”y ¼Æc, (m) Nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” phĂŽ cĂŁ bËc chÞu löa I, II 6 Nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng nh” phĂŽ v” nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I v” II trong quž tr×nh s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy v” dÔ g©y ra chžy. ChiÒu cao cÇn thiÕt cĂŁ thÓ phun ¼Õn mĂ©t ÂźiÓm cao nhÊt v” xa nhÊt cña ng«i nh” nh|ng kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 6m. 10.16. Khi trong nh” bĂš trÝ trÂȘn m|ĂȘi hai hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy hoÆc cĂŁ trang bÞ hÖ thĂšng chĂ·a chžy tĂč Ÿéng th× hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh”, dĂŻ thiÕt kÕ riÂȘng hay kÕt hĂźp ph¶i thiÕt kÕ Ýt nhÊt hai Ăšng dÉn n|Ă­c v”o nh” v” ph¶i thĂčc hiÖn nĂši th”nh mÂčng vßng. 10.17. BĂš trÝ hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” ph¶i ٦m b¶o mçi ÂźiÓm cña gian phßng cĂŁ sĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn nh| quy ¼Þnh trong b¶ng 14. Trong cžc ng«i nh” khĂši tÝch tĂ”
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 1.000m3 trĂ« xuĂšng cĂŁ s¶n xuÊt hÂčng C, hÂčng D v” E kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o khĂši tÝch trong cžc gian bžn h”ng hay kho chĂža h”ng d|Ă­i 25.000m3 cho phÐp mçi ÂźiÓm chØ mĂ©t hĂ€ng chĂ·a chžy phun ¼Õn. 10.18. Cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” ph¶i bĂš trÝ cÂčnh lĂši ra v”o, trÂȘn chiÕu nghØ buĂ„ng thang, Ă« s¶nh, h”nh lang v” nhĂ·ng nÂŹi dÔ thÊy, dÔ sö dĂŽng. 10.19. T©m cña hĂ€ng chĂ·a chžy ph¶i ¼Æt Ă« Ÿé cao 1,25m so vĂ­i mÆt s”n. 10.20. Mçi hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” ph¶i cĂŁ ¼Æt van khož, lšng phun n|Ă­c v” cuĂ©n vßi mÒm cĂŁ Ÿñ Ÿé d”i theo tÝnh tožn. Trong mçi nh”, Âź|ĂȘng kÝnh Ăšng, chiÒu d”i cuĂ©n vßi mÒm, Âź|ĂȘng kÝnh lšng ph¶i sö dĂŽng cĂŻng loÂči. 10.21. TÝnh tožn mÂčng l|Ă­i cÊp n|Ă­c ph¶i cšn cĂž v”o: žp lĂčc l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy cÇn thiÕt, sĂš Ÿžm chžy cĂŻng mĂ©t lĂłc, thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy. 10.22. Tr|ĂȘng hĂźp kh«ng thÓ lÊy n|Ă­c trĂčc tiÕp tĂ” nguĂ„n cung cÊp n|Ă­c Âź|Ăźc hoÆc lÊy trĂčc tiÕp tĂ” Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c Ÿ« thÞ nh|ng kh«ng th|ĂȘng xuyÂȘn ٦m b¶o l|u l|Ăźng v” žp suÊt th× ph¶i cĂŁ biÖn phžp dĂč trĂ· n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy. L|Ăźng n|Ă­c cÇn ¼Ó dĂč trĂ· chĂ·a chžy ph¶i tÝnh tožn cšn cĂž v”o l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy lĂ­n nhÊt trong ba giĂȘ. TÝnh tožn cung cÊp n|Ă­c cÇn thiÕt cho chĂ·a chžy ph¶i ŸÄng thĂȘi ٦m b¶o c¶ l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng cho s¶n xuÊt v” sinh hoÂčt nh|ng kh«ng tÝnh n|Ă­c dĂŻng ¼Ó t|Ă­i c©y, t|Ă­i Âź|ĂȘng, n|Ă­c dĂŻng ¼Ò lau chĂŻi s”n nh”, mžy mĂŁc. RiÂȘng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó tŸm, röa, vÖ sinh chØ tÝnh b»ng 15% l|Ăźng n|Ă­c tÝnh tožn. ChĂł thÝch: Trong tr|ĂȘng hĂźp Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ žp lĂčc thÊp th× cho phÐp lÊy mĂ©t phÇn n|Ă­c (kh«ng quž 50%) dĂŻng cho s¶n xuÊt ¼Ó chĂ·a chžy nÕu ÂźiÒu Ÿã kh«ng l”m c¶n trĂ« cho s¶n xuÊt. 10.23. ThĂȘi hÂčn phĂŽc hĂ„i n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: 1) Trong cžc khu d©n dĂŽng, c«ng tr×nh d©n dĂŽng v” c«ng tr×nh c«ng nghiÖp hÂčng s¶n xuÊt A, B, C kh«ng quž hai m|ÂŹi bĂšn giĂȘ. 2) Cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp thuĂ©c hÂčng D, E, F kh«ng Âź|Ăźc quž ba m|ÂŹi sžu giĂȘ. ChĂł thÝch: - Cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp m” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i Ýt hÂŹn 25 lÝt/gi©y, cho phÐp kÐo d”i thĂȘi hÂčn phĂŽc hĂ„i n|Ă­c; - §Úi vĂ­i s¶n xuÊt hÂčng C l” ba m|ÂŹi sžu giĂȘ; - §Úi vĂ­i hÂčng s¶n xuÊt hÂčng E l” bĂšn m|ÂŹi tžm giĂȘ. 10.24. Mžy bÂŹm dĂŻng ¼Ó cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt, s¶n xuÊt v” chĂ·a chžy dĂŻ riÂȘng biÖt hay kÕt hĂźp ¼Òu ph¶i cĂŁ mžy bÂŹm dĂč bÞ, cĂŁ c«ng suÊt t|ÂŹng Âź|ÂŹng vĂ­i c«ng suÊt cña mžy bÂŹm chÝnh. SĂš l|u l|Ăźng mžy bÂŹm dĂč bÞ Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: a) Khi sĂš l|Ăźng mžy bÂŹm vËn h”nh theo tÝnh tožn tĂ” mĂ©t ¼Õn ba th× cÇn cĂŁ mĂ©t mžy bÂŹm dĂč bÞ; b) Khi sĂš l|Ăźng mžy bÂŹm vËn h”nh tĂ” bĂšn mžy trĂ« lÂȘn th× cÇn hai mžy bÂŹm dĂč bÞ. Mžy bÂŹm chĂ·a chžy chÝnh ph¶i Âź|Ăźc nĂši vĂ­i hai nguĂ„n ÂźiÖn riÂȘng biÖt, hoÆc nguĂ„n ÂźiÖn dĂč bÞ trÂčm phžt ÂźiÖn, hoÆc Ÿéng cÂŹ dĂč bÞ Ă« trÂčm mžy bÂŹm. Cho phÐp dĂŻng mžy bÂŹm ¼Ó cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy m” kh«ng cÇn mžy bÂŹm dĂč bÞ v” mžy bÂŹm chĂ·a chžy chÝnh, chØ nĂši vĂ­i mĂ©t nguĂ„n ÂźiÖn khi l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i d|Ă­i 20lÝt/gi©y hoÆc trong cžc xÝ nghiÖp hÂčng s¶n xuÊt E, D m” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 I, II hoÆc trong nh” s¶n xuÊt khi l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng quž 20 lÝt/gi©y. 10.25. Mžy bÂŹm cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ thÓ ÂźiÒu khiÓn b»ng tay tÂči chç hoÆc ÂźiÒu khiÓn tĂč Ÿéng tĂ” xa. ChĂł thÝch: 1) Khi l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i tĂ” 25 lÝt/gi©y trĂ« lÂȘn, th× nhÊt thiÕt mžy bÂŹm chĂ·a chžy ph¶i cĂŁ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn tĂ” xa. Khi Ÿã, ph¶i ŸÄng thĂȘi bĂš trÝ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn b»ng tay; 2) BĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn mžy bÂŹm chĂ·a chžy ph¶i ٦m b¶o cho mžy hoÂčt Ÿéng kh«ng chËm quž 3 phĂłt kÓ tĂ” khi cĂŁ tÝn hiÖu bžo chžy. 10.26. §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” m” žp lĂčc n|Ă­c th|ĂȘng xuyÂȘn kh«ng Ÿñ cung cÊp n|Ă­c cho cžc hĂ€ng chĂ·a chžy th× ph¶i cĂŁ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn mžy bÂŹm tĂ” xa bĂš trÝ ngay Ă« hĂ€ng chĂ·a chžy. 10.27. Xžc ¼Þnh l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy trong bÓ chĂža v” trÂȘn Ÿ”i n|Ă­c, ph¶i cšn cĂž v”o tiÂȘu chuÈn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy, sĂš Ÿžm chžy trong cĂŻng mĂ©t lĂłc, thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy v” l|Ăźng n|Ă­c bĂŠ sung trong thĂȘi gian chĂ·a chžy. Khi l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy tĂ” 1.000m3 trĂ« lÂȘn, th× ph¶i ph©n chia ra hai bÓ chĂža. ChĂł thÝch: 1) CĂŁ thÓ thiÕt kÕ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy chung vĂ­i n|Ă­c sinh hoÂčt, s¶n xuÊt nh|ng ph¶i cĂŁ biÖn phžp khĂšng chÕ viÖc dĂŻng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy v”o cžc nhu cÇu khžc; 2) Khi tÝnh thÓ tÝch cña bÓ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy, cho phÐp tÝnh l|Ăźng n|Ă­c bĂŠ sung liÂȘn tĂŽc v”o bÓ, ngay c¶ trong kho¶ng thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy l” ba giĂȘ; 3) Trong tr|ĂȘng hĂźp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy tĂ” cžc hĂ„ chĂža n|Ă­c, hoÆc cžc trĂŽ n|Ă­c, m” bÂȘn trong nh” cÇn cĂŁ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt v” chĂ·a chžy, th× thÓ tÝch cña bÓ chĂža n|Ă­c dĂč trĂ· ph¶i ٦m b¶o l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng trong mĂ©t giĂȘ, cho mĂ©t hĂ€ng chĂ·a chžy v” cžc nhu cÇu dĂŻng n|Ă­c khžc. 10.28. KÐt n|Ă­c žp lĂčc v” bÓ chĂža n|Ă­c cĂŁ mžy bÂŹm tšng žp dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy ph¶i dĂč trĂ· mĂ©t l|Ăźng n|Ă­c nh| sau: a) §Úi vĂ­i c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, th× n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy tÝnh theo l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt cho hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” v” thiÕt bÞ phun n|Ă­c tĂč Ÿéng trong thĂȘi gian 10 phĂłt ¼Çu khi x¶y ra chžy. b) §Úi vĂ­i khu d©n c| th× n|Ă­c dĂč trĂ· ph¶i ٦m b¶o cung cÊp chĂ·a chžy cho mĂ©t Ÿžm chžy bÂȘn trong v” mĂ©t Ÿžm chžy bÂȘn ngo”i trong thĂȘi gian 10 phĂłt vĂ­i l|u l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt lĂ­n nhÊt, ŸÄng thĂȘi b¶o ٦m c¶ khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng cho sinh hoÂčt lĂ­n nhÊt. 10.29. §”i n|Ă­c sö dĂŽng khÝ Ðp žp lĂčc, th× ngo”i mžy Ðp vËn h”nh ph¶i cĂŁ mžy Ðp dĂč bÞ. 10.30. BÓ chĂža n|Ă­c cĂŁ žp lĂčc v” Ÿ”i n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy, ph¶i Âź|Ăźc trang bÞ th|Ă­c Âźo mĂžc n|Ă­c, thiÕt bÞ tÝn hiÖu mĂžc n|Ă­c cho trÂčm bÂŹm hay liÂȘn lÂčc vĂ­i trÂčm ph©n phĂši n|Ă­c. NÕu Ÿ”i n|Ă­c nĂši mžy bÂŹm chĂ·a chžy tšng žp lĂčc th× ph¶i thiÕt kÕ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn tĂč Ÿéng cŸt n|Ă­c lÂȘn Ÿ”i khi mžy bÂŹm chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng. ChĂł thÝch: 1) NÕu mžy bÂŹm chĂ·a chžy tĂč Ÿéng bÂŹm khi mĂžc n|Ă­c trong Ÿ”i bÞ hÂč thÊp, th× khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· trong Ÿ”i cĂŁ thÓ lÊy b»ng 50% l|Ăźng n|Ă­c quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 7.28;
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 2) Khi cĂŁ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c cho c¶ xÝ nghiÖp nh” mžy v” khu c«ng nh©n, th× khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· trÂȘn Ÿ”i ¼Ó chĂ·a chžy, chØ cšn cĂž v”o sĂč hoÂčt Ÿéng cña cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong xÝ nghiÖp, nh” mžy m” kh«ng tÝnh ¼Õn khu c«ng nh©n. 10.31. VÞ trÝ v” bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ cña bÓ chĂža n|Ă­c dĂč trĂ·, Âź|Ăźc xžc ¼Þnh tĂŻy thuĂ©c v”o ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy: a) NÕu dĂŻng xe bÂŹm chĂ·a chžy, th× bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ l” 200m. b) NÕu cĂŁ mžy bÂŹm di Ÿéng, th× tĂŻy theo tĂ”ng loÂči mžy bÂŹm m” bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ tĂ” 100m ¼Õn 150m. Kho¶ng cžch tĂ” hĂ„ chĂža n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn nh” cĂŁ bËc chÞu löa III, IV, V hoÆc ¼Õn kho lĂ© thiÂȘn l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy, Ýt nhÊt l” 20m, v” ¼Õn ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, ph¶i Ýt nhÊt l” 10m. PhĂŽ lĂŽc A NhĂŁm vËt liÖu theo mĂžc Ÿé chžy 1. VËt liÖu thuĂ©c nhĂŁm kh«ng chžy bao gĂ„m cžc vËt liÖu v« cÂŹ tĂč nhiÂȘn hay nh©n tÂčo, kim loÂči, cžc tÊm thÂčch cao hay thÂčch cao sĂźi khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ ¼Õn 8% khĂši l|Ăźng, cžc tÊm b«ng khožng Ă« dÂčng tĂŠng hĂźp hay tĂč nhiÂȘn hoÆc dÂčng dÝnh kÕt vĂ­i bitum khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ ¼Õn 6% KhĂši l|Ăźng. 2. VËt liÖu thuĂ©c nhĂŁm khĂŁ chžy gĂ„m hçn hĂźp cžc vËt liÖu kh«ng chžy v” dÔ chžy, vÝ dĂŽ: bÂȘ t«ng atxphan, tÊm fibr« xi mšng, vËt liÖu thÂčch cao v” cžc loÂči bÂȘ t«ng cĂŁ h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ cao hÂŹn 8% khĂši l|Ăźng, cžc tÊm b«ng khožng Ă« dÂčng dÝnh kÕt vĂ­i bitum khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ tĂ” 7% ¼Õn 15% khĂši l|Ăźng. Cžc loÂči vËt liÖu ¼Êt sÐt trĂ©n rÂŹm khi khĂši l|Ăźng thÓ tÝch Ýt nhÊt l” 900 kg/m3 cžc tÊm phĂ­t Âź|Ăźc tÈm dung dÞch kh«ng chžy, gç cĂŁ ng©m tÈm cžc hož chÊt kh«ng chžy, cžc xÂŹ Ðp, xi mšng, loÂči vËt liÖu p«lime ÂźÂčt yÂȘu cÇu khĂŁ chžy. 3. VËt liÖu dÔ chžy, bao gĂ„m cžc vËt liÖu thuĂ©c loÂči hĂ·u cÂŹ kh«ng Âź|Ăźc ng©m tÈm b»ng chÊt chĂšng chžy. PhĂŽ lĂŽc B (Tham kh¶o) NhĂŁm cžc ng”nh s¶n xuÊt ph©n theo hÂčng s¶n xuÊt HÂčng s¶n xuÊt §Æc tÝnh cña s¶n xuÊt TÂȘn ng”nh s¶n xuÊt (1) (2) (3) A Nguy hiÓm chžy nĂŠ NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng ¼Ó chÕ v” sö dĂŽng natri v” kali; cžc ph©n x|Ă«ng cña cžc nh” mžy l”m sĂźi nh©n tÂčo, cao su nh©n tÂčo, nhĂ·ng trÂčm s¶n xuÊt hyÂźr«; cžc ph©n x|Ă«ng hož chÊt cña nh” mžy tÂŹ nh©n tÂčo; nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt dÇu xšng; nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng hyÂźr« hož ch|ng cÊt v” ph©n chia khÝ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt nhiÂȘn liÖu lĂĄng nh©n tÂčo, thu hĂ„i v” ch|ng cÊt cžc chÊt lĂĄng ho” tan hĂ·u cÂŹ vĂ­i nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 25o C trĂ« xuĂšng nhĂ·ng kho chĂža b×nh ÂźĂčng hÂŹi ŸÚt, nhĂ·ng kho xšng, nhĂ·ng cšn phßng chĂža cžc quy kiÓm v” axÝt cña nhĂ·ng nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C trĂ« xuĂšng.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B Nguy hiÓm chžy nĂŠ NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt v” vËn chuyÓn than cžm, mĂŻn c|a, nhĂ·ng trÂčm tÈy röa cžc thĂŻng dÇu ma dĂłt v” cžc chÊt lĂĄng khžc cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C ¼Õn 61o C. NhĂ·ng gian nghiÒn v” xay cžc chÊt rŸn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng chÕ biÕn cao su nh©n tÂčo, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt Âź|ĂȘng, nhĂ·ng thiÕt bÞ nghiÒn than bĂŻn, nhĂ·ng kho chĂža dÇu ma dĂłt cña cžc nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C ¼Õn 61o C. C Nguy hiÓm chžy NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng xÎ gç, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng l”m ŸÄ mĂŒ thuËt b»ng gç, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng l”m m« h×nh, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng Ÿãng hßm gç, nhĂ·ng nh” mžy dÖt kim v” may mÆc. Cžc ph©n x|Ă«ng cña c«ng nghiÖp dÖt v” giÊy vĂ­i quž tr×nh s¶n xuÊt kh«, nhĂ·ng xÝ nghiÖp chÕ biÕn sÂŹ bĂ© sĂźi b«ng, nhĂ·ng nh” mžy chÕ biÕn sÂŹ bĂ© sĂźi, gai Âźay v” nhĂ·ng chÊt sĂźi khžc, nhĂ·ng bĂ© phËn s”ng, sÈy hÂčt cña cžc nh” mžy xay v” kho chĂža hÂčt. NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng tži sinh dÇu mĂŹ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng nÊu lÂči dÇu mĂŹ v” ch|ng cÊt nhĂča Âź|ĂȘng, nhĂ·ng kho chĂža vËt liÖu chžy v” dÇu mĂŹ, nhĂ·ng kho dÇu lĂ© thiÂȘn v” nhĂ·ng thiÕt bÞ chĂža dÇu mĂŹ cña nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng thiÕt bÞ ph©n phĂši ÂźiÖn cĂŁ mžy ngŸt ÂźiÖn v” thiÕt bÞ ÂźiÖn vĂ­i l|Ăźng dÇu mĂŹ lĂ­n hÂŹn 60kg cho mĂ©t Ÿn vÞ thiÕt bÞ, nhĂ·ng cÇu tr|Ăźt v” nhĂ·ng h”nh lang dĂŻng ¼Ó vËn chuyÓn than Ÿž, than bĂŻn, nhĂ·ng kho kÝn chĂža than, nhĂ·ng kho h”ng hçn hĂźp, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy cña hÂŹi trÂȘn 61o C. D Kh«ng biÓu hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng Ÿóc v” luyÖn kim, nhĂ·ng bĂ© phËn lß cña cžc trÂčm s¶n xuÊt hÂŹi ŸÚt, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng rÌn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng h”n, nhĂ·ng trÂčm söa chĂ·a ¼Çu mžy xe löa chÂčy b»ng hÂŹi v” b»ng Ÿéng cÂŹ nĂŠ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng cžn nĂŁng kim loÂči, nhĂ·ng trÂčm thö Ÿéng cÂŹ nĂŠ, nhĂ·ng gian nh” ¼Æt Ÿéng cÂŹ ŸÚt trong, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng gia c«ng kim loÂči b»ng nhiÖt, nhĂ·ng nh” chÝnh cña nh” mžy ÂźiÖn (tĂžc l” nh” gĂ„m gian lß, gian tuĂšc bin v.v...) nhĂ·ng thiÕt bÞ ph©n phĂši ÂźiÖn vĂ­i l|Ăźng dÇu mĂŹ lĂ­n hÂŹn 60kg cho mĂ©t Ÿn vÞ thiÕt bÞ, nhĂ·ng phßng thÝ nghiÖm ÂźiÖn cao thÕ nhĂ·ng trÂčm nĂ„i hÂŹi v.v... E Kh«ng biÓu hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng cÂŹ khÝ gia c«ng nguĂ©i kim loÂči (trĂ” hĂźp kim ma-giÂŹ) , nhĂ·ng s©n chĂža liÖu (quÆng) x|Ă«ng s¶n xuÊt xĂłt (trĂ” bĂ© phËn lß), nhĂ·ng trÂčm quÂčt giĂŁ, nhĂ·ng trÂčm mžy Ðp kh«ng khÝ v” cžc chÊt khÝ kh«ng chžy khžc, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng tži sinh axÝt, nhĂ·ng trÂčm söa chĂ·a xe ÂźiÖn v” ¼Çu mžy xe ÂźiÖn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng dËp khu«n v” tžn nguĂ©i kim loÂči, nhĂ·ng cÂŹ sĂ« khai thžc v” gia c«ng nguĂ©i cžc khožng chÊt quÆng amišng, muĂši v” nguyÂȘn liÖu kh«ng chžy khžc, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng thuĂ©c c«ng nghiÖp dÖt v” c«ng nghiÖp giÊy cĂŁ cžc quž tr×nh s¶n xuÊt |Ă­t, ph©n x|Ă«ng chÕ biÕn thĂčc phÈm: cž, thÞt v” sĂ·a, nhĂ·ng b¶ng ÂźiÒu khiÓn ÂźiÖn, nhĂ·ng c«ng tr×nh l”m sÂčch n|Ă­c (lŸng, lĂ€c, tÈy v.v...) nhĂ·ng trÂčm bÂŹm n|Ă­c v” hĂłt n|Ă­c cña nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng bĂ© phËn chĂža axÝt cacbonic v” clo, cžc thžp l”m lÂčnh, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng kh«ng chžy v.v... F Nguy hiÓm nĂŠ 
 ChĂł thÝch: Cžc ng”nh s¶n xuÊt trong Ÿã nhiÂȘn liÖu ¼Ó ŸÚt chžy l” cžc chÊt lĂĄng, chÊt khÝ v” hÂŹi hoÆc cĂŁ sö dĂŽng ngĂ€n löa trßn ¼Òu kh«ng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C.
tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 PhĂŽ lĂŽc C GiĂ­i hÂčn chÞu löa v” nhĂŁm chžy cña vËt liÖu v” cÊu kiÖn x©y dĂčng Danh mĂŽc kÕt cÊu ChiÒu d”y hay kÝch th|Ă­c tĂši thiÓu cña mÆt cŸt kÕt cÊu, (cm) GiĂ­i hÂčn chÞu löa, (phĂłt) NhĂŁm chžy (1) (2) (3) (4) 1. T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn: T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn b»ng gÂčch silicžt, gÂčch th|ĂȘng v” gÂčch ¼Êt sÐt rçng 6,0 11 12 145 150 330 Kh«ng chžy 2. T|ĂȘng b»ng Ÿž tĂč nhiÂȘn, bÂȘ t«ng nhÑ v” khĂši s”nh, khĂši gÂčch x©y nhÑ vĂ­i cĂšt liÖu bÂȘ t«ng nhÑ, b»ng vËt liÖu b¶o «n khĂŁ chžy hay kh«ng chžy. 33 6 11 22 33 660 30 90 240 420 Kh«ng chžy 3. T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn: BÂȘ t«ng, bÂȘ t«ng cĂšt thÐp hay bÂȘ t«ng Ÿž hĂ©c, cĂČng nh| t|ĂȘng panen hay khĂši bÂȘ t«ng v” bÂȘ t«ng cĂšt thÐp (xem chĂł thÝch l). 2,5 5 6 11 15 17 22 18 36 45 150 222 270 360 Kh«ng chžy 4. T|ĂȘng panen cĂŁ mÆt cŸt ¼Æc b»ng bÂȘ t«ng nhÑ tĂŠ ong: a) B»ng bÂȘ t«ng kÂȘramzit hay bÂȘ t«ng xØ hÂčt cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 1500 O 1800 kg/m3 (xem chĂł thÝch 1) b) B»ng bÂȘ t«ng tĂŠ ong hay bÂȘ t«ng nhÑ cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 900 O 1200 kg/m3 (xem chĂł thÝch 1) c) CĂČng vËt liÖu trÂȘn vĂ­i khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 700 O 900 kg/m3 (xem chĂł thÝch l). 12 20 20 270 360 360 Kh«ng chžy 5. T|ĂȘng khĂši cĂŁ mÆt cŸt ŸÞng b»ng bÂȘ t«ng tĂŠ ong cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch l” 900 O 1200kg/m3 30 40 480 660 Kh«ng chžy 6. T|ĂȘng panen gÂčch nung cĂŁ cĂšt, gÂčch silicžt v” gÂčch ¼Êt sÐt th|ĂȘng (xem chĂł thÝch 1) 16 222 Kh«ng chžy 7. T|ĂȘng panen 3 lĂ­p gĂ„m tÊm bÂȘ t«ng cĂšt thÐp gĂȘ v” lĂ­p b¶o «n tĂ” b«ng khožng kh«ng chžy hay khĂŁ chžy, hay tÊm fibr«lÝt: a) §Úi vĂ­i t|ĂȘng panen 15 O 22 Kh«ng Ýt hÂŹn 60 Kh«ng chžy
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke
19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke

Recommended

08 tcvn 5303 1990
08 tcvn 5303 199008 tcvn 5303 1990
08 tcvn 5303 1990Tran Vinh
 
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013hellgosu
 
Importance of eating fat for athletes
Importance of eating fat for athletesImportance of eating fat for athletes
Importance of eating fat for athletesPivothealth
 
Workshop on Knowledge-based Service Innovation
Workshop on Knowledge-based Service InnovationWorkshop on Knowledge-based Service Innovation
Workshop on Knowledge-based Service Innovation2016
 
VIDEO ADS
VIDEO ADSVIDEO ADS
VIDEO ADSForce Marketing
 
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°rcnovo
 
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁo
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁotÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁo
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁodanyelle130
 
Test
TestTest
Testwaryfruit6827
 

Recommended

08 tcvn 5303 1990
08 tcvn 5303 199008 tcvn 5303 1990
08 tcvn 5303 1990Tran Vinh
 
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013
PhĂČng chĂĄy vĂ  chữa chĂĄy thĂĄng 042013hellgosu
 
Importance of eating fat for athletes
Importance of eating fat for athletesImportance of eating fat for athletes
Importance of eating fat for athletesPivothealth
 
Workshop on Knowledge-based Service Innovation
Workshop on Knowledge-based Service InnovationWorkshop on Knowledge-based Service Innovation
Workshop on Knowledge-based Service Innovation2016
 
VIDEO ADS
VIDEO ADSVIDEO ADS
VIDEO ADSForce Marketing
 
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°
ĐŃŃ‚Đ°Ń…ĐŸĐČĐ°rcnovo
 
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁo
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁotÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁo
tÆ° váș„n làm phim quảng cáo sáng taÌŁodanyelle130
 
Test
TestTest
Testwaryfruit6827
 
19 tcvn 4879
19 tcvn 487919 tcvn 4879
19 tcvn 4879Tran Vinh
 
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21Alan Chan
 
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁngdịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁngjackie512
 
Voucher canje quiero!14821
Voucher canje quiero!14821Voucher canje quiero!14821
Voucher canje quiero!14821Patricia Rebagliati C
 
Strategic service initiatives
Strategic service initiativesStrategic service initiatives
Strategic service initiativesAndre Gilbert
 
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốtdịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốtlinnie743
 
Water and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short CoursesWater and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short CoursesWatsan Training Center
 
What I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This SemesterWhat I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This SemesterHolden Ward
 
DelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LRDelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LRChris Jones
 
Los planetas
Los planetasLos planetas
Los planetasfabry_1992
 
13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan no13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan noTran Vinh
 
16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chay16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chayTran Vinh
 
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄoCÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄoshare-connect Blog
 
Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tcvn 46041988
Tcvn 46041988archilehi
 
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dongTcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dongTran Vinh
 
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet keTcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet keTran Vinh
 
Tcvn 61551996
Tcvn 61551996Tcvn 61551996
Tcvn 61551996Nguyễn Quốc
 
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtongThiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtongtrunganh94
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet kevudat11111
 
Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995Thanh tbdk
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet kevudat11111
 
Tcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong setTcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong setHong Duy Truong
 

More Related Content

Viewers also liked

19 tcvn 4879
19 tcvn 487919 tcvn 4879
19 tcvn 4879Tran Vinh
 
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21Alan Chan
 
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁngdịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁngjackie512
 
Strategic service initiatives
Strategic service initiativesStrategic service initiatives
Strategic service initiativesAndre Gilbert
 
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốtdịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốtlinnie743
 
Water and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short CoursesWater and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short CoursesWatsan Training Center
 
What I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This SemesterWhat I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This SemesterHolden Ward
 
DelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LRDelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LRChris Jones
 
Los planetas
Los planetasLos planetas
Los planetasfabry_1992
 

Viewers also liked (10)

19 tcvn 4879
19 tcvn 487919 tcvn 4879
19 tcvn 4879
 
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
TalentGroup_rpt_Hor jun 13_21
 
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁngdịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
dịch vỄ thiĂȘ́t kĂȘ́ phim quảng cáo ĂąÌn tÆ°ÆĄÌŁng
 
Voucher canje quiero!14821
Voucher canje quiero!14821Voucher canje quiero!14821
Voucher canje quiero!14821
 
Strategic service initiatives
Strategic service initiativesStrategic service initiatives
Strategic service initiatives
 
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốtdịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
dịch vỄ làm clip quảng cáo giĂĄ tốt
 
Water and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short CoursesWater and Sanitation Short Courses
Water and Sanitation Short Courses
 
What I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This SemesterWhat I learned From Networking This Semester
What I learned From Networking This Semester
 
DelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LRDelayedCokingPoster-022608LR
DelayedCokingPoster-022608LR
 
Los planetas
Los planetasLos planetas
Los planetas
 

Similar to 19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke

13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan no13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan noTran Vinh
 
16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chay16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chayTran Vinh
 
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄoCÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄoshare-connect Blog
 
Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tcvn 46041988
Tcvn 46041988archilehi
 
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dongTcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dongTran Vinh
 
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet keTcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet keTran Vinh
 
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtongThiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtongtrunganh94
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet kevudat11111
 
Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995Thanh tbdk
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet kevudat11111
 
Tcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong setTcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong setHong Duy Truong
 
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dau
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dauTieugiamsongcho xd de chan song khu neo dau
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dauNguyen Thanh Luan
 
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu qua
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu quaQcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu qua
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu quaHong Duy Truong
 
01 tcvn 3991 1985
01 tcvn 3991 198501 tcvn 3991 1985
01 tcvn 3991 1985Tran Vinh
 
Noi dung on tap cohocdat
Noi dung on tap cohocdatNoi dung on tap cohocdat
Noi dung on tap cohocdatvudat11111
 
Vat lieu xay dung
Vat lieu xay dungVat lieu xay dung
Vat lieu xay dungrobinking277
 
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc động
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc độngTCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc động
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc độngHuytraining
 
Co hocdat le xuan mai
Co hocdat le xuan maiCo hocdat le xuan mai
Co hocdat le xuan maituanthuasac
 

Similar to 19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke (20)

13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan no13 tcvn 3255 an toan no
13 tcvn 3255 an toan no
 
16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chay16 tcvn 3254 an toan chay
16 tcvn 3254 an toan chay
 
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄoCÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
CÆĄ học đáș„t - LĂȘ XuĂąn Mai, Đỗ Hữu ĐáșĄo
 
Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tcvn 46041988
Tcvn 46041988
 
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dongTcvn 5738 2001 bao chay tu dong
Tcvn 5738 2001 bao chay tu dong
 
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet keTcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
Tcvn 6160 1996 pccc nha cao tang-yeu cau thiet ke
 
Tcvn 61551996
Tcvn 61551996Tcvn 61551996
Tcvn 61551996
 
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtongThiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
Thiáșżt káșż ctb trọng lá»±c bĂȘtong
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
 
Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995Tcvn 2737 1995
Tcvn 2737 1995
 
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet keTcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
Tcvn 2737 95-tai trong va tac dong-tieu chuan thiet ke
 
Tcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong setTcvn 46 1984 chong set
Tcvn 46 1984 chong set
 
36 Tcxd 170 1989
36 Tcxd 170 198936 Tcxd 170 1989
36 Tcxd 170 1989
 
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dau
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dauTieugiamsongcho xd de chan song khu neo dau
Tieugiamsongcho xd de chan song khu neo dau
 
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu qua
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu quaQcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu qua
Qcxdvn 9-2005 cac cong trinh su dung nang luong co hieu qua
 
01 tcvn 3991 1985
01 tcvn 3991 198501 tcvn 3991 1985
01 tcvn 3991 1985
 
Noi dung on tap cohocdat
Noi dung on tap cohocdatNoi dung on tap cohocdat
Noi dung on tap cohocdat
 
Vat lieu xay dung
Vat lieu xay dungVat lieu xay dung
Vat lieu xay dung
 
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc động
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc độngTCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc động
TCVN 2737 - 1995 TáșŁi trọng vĂ  tĂĄc động
 
Co hocdat le xuan mai
Co hocdat le xuan maiCo hocdat le xuan mai
Co hocdat le xuan mai
 

More from Tran Vinh

Tcvn 6103 1996 khong che khoi
Tcvn 6103 1996 khong che khoiTcvn 6103 1996 khong che khoi
Tcvn 6103 1996 khong che khoiTran Vinh
 
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxit
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxitTcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxit
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxitTran Vinh
 
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chay
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chayTcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chay
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chayTran Vinh
 
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuat
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuatTcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuat
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuatTran Vinh
 
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dong
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dongTcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dong
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dongTran Vinh
 
Tcvn pccc 3890-2009
Tcvn pccc 3890-2009Tcvn pccc 3890-2009
Tcvn pccc 3890-2009Tran Vinh
 
Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tran Vinh
 
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe day
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe dayTcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe day
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe dayTran Vinh
 
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap dat
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap datTcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap dat
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap datTran Vinh
 
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...Tran Vinh
 
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chay
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chayTcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chay
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chayTran Vinh
 
1961spm oi land_gas
1961spm oi land_gas1961spm oi land_gas
1961spm oi land_gasTran Vinh
 
18 tcvn 4878 phan loai chay
18 tcvn 4878 phan loai chay18 tcvn 4878 phan loai chay
18 tcvn 4878 phan loai chayTran Vinh
 
4. qcvn 47
4. qcvn 474. qcvn 47
4. qcvn 47Tran Vinh
 

More from Tran Vinh (14)

Tcvn 6103 1996 khong che khoi
Tcvn 6103 1996 khong che khoiTcvn 6103 1996 khong che khoi
Tcvn 6103 1996 khong che khoi
 
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxit
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxitTcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxit
Tcvn 6101 1990- he thong chua chay cacbon dioxit
 
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chay
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chayTcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chay
Tcvn 5760 1993 lap dat he thong chua chay
 
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuat
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuatTcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuat
Tcvn 5738 1993 he thong bao chay-yeu cau ky thuat
 
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dong
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dongTcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dong
Tcvn 5738 2000 - he thong bao chay tu dong
 
Tcvn pccc 3890-2009
Tcvn pccc 3890-2009Tcvn pccc 3890-2009
Tcvn pccc 3890-2009
 
Tcvn 46041988
Tcvn 46041988Tcvn 46041988
Tcvn 46041988
 
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe day
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe dayTcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe day
Tcvn 7435 phan 1 2004- binh chua chay xach tay - binh xe day
 
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap dat
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap datTcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap dat
Tcvn 7336 2003 he thong sprinkler tu dong-yeu au thiet ke va lap dat
 
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...
Tcvn 7278 3 2003 chat chua chay - chat tao bot chua chay - yeu cau ky thuat c...
 
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chay
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chayTcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chay
Tcvn 7278 2 2003 chat chua chay chat tao bot chua chay
 
1961spm oi land_gas
1961spm oi land_gas1961spm oi land_gas
1961spm oi land_gas
 
18 tcvn 4878 phan loai chay
18 tcvn 4878 phan loai chay18 tcvn 4878 phan loai chay
18 tcvn 4878 phan loai chay
 
4. qcvn 47
4. qcvn 474. qcvn 47
4. qcvn 47
 

19 tcvn 2622 1995 pccc cho nha va cong trinh yeu cau thiet ke

  • 1. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Phßng chžy, chĂšng chžy cho nh” v” c«ng tr×nh - YÂȘu cÇu thiÕt kÕ Fire prevention and protection for buildings and structures - Design requirements 1. PhÂčm vi žp dĂŽng TiÂȘu chuÈn n”y l” bŸt buĂ©c žp dĂŽng. Cho phÐp žp dĂŽng thÂȘm cžc tiÂȘu chuÈn khžc khi cĂŁ ٦m b¶o tr×nh Ÿé kÜ thuËt v” an to”n cao hÂŹn quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn n”y. TiÂȘu chuÈn n”y quy ¼Þnh nhĂ·ng yÂȘu cÇu cÂŹ b¶n vÒ phßng chžy v” chĂšng chžy ( viÕt tŸt l” PCCC) khi thiÕt kÕ, x©y dĂčng mĂ­i hoÆc c¶i tÂčo nh” v” c«ng tr×nh cĂČng nh| khi thÈm ¼Þnh thiÕt kÕ v” xÐt quyÕt ¼Þnh Âź|a nh”, c«ng tr×nh v”o sö dĂŽng. Khi thiÕt kÕ nh” v” c«ng tr×nh ngo”i viÖc tu©n theo cžc quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn n”y, cßn ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh cĂŁ liÂȘn quan Ă« cžc tiÂȘu chuÈn hiÖn h”nh khžc. Cžc c«ng tr×nh ¼Æc thĂŻ chuyÂȘn ng”nh cĂŁ yÂȘu cÇu PCCC ¼Æc biÖt cĂŁ nhĂ·ng quy ¼Þnh PCCC riÂȘng, vÝ dĂŽ: kho chĂža cžc chÊt dÔ chžy, dÔ nĂŠ, kho chĂža cžc hĂŁa chÊt Ÿéc hÂči. Cžc c«ng tr×nh trÂȘn chØ žp dĂŽng mĂ©t sĂš quy ¼Þnh thÝch hĂźp cña tiÂȘu chuÈn n”y. Cžc c«ng tr×nh tÂčm thĂȘi, cĂŁ thĂȘi gian sö dĂŽng kh«ng quž 5 nšm chØ žp dĂŽng phÇn lĂši thožt nÂčn v” tham kh¶o cžc phÇn khžc cña tiÂȘu chuÈn n”y. 2. Quy ¼Þnh chung 2.1. ThiÕt kÕ ng«i nh”, c«ng tr×nh, cĂŽm c«ng tr×nh, kÓ c c«ng tr×nh do n|Ă­c ngo”i thiÕt kÕ, ¼Çu t|, phi žp dĂŽng cžc yÂȘu cÇu PCCC v” phi Âź|Ăźc thĂĄa thuËn vÒ nĂ©i dung n”y vĂ­i c quan PCCC. 2.2. Ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc chia th”nh 5 bËc chÞu löa I, II, III, IV, V. BËc chÞu löa cña ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc xžc ¼Þnh theo giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc cÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu cña nĂŁ. Xem b¶ng 2. 2.3. Cžc c«ng tr×nh s¶n xuÊt c«ng nghiÖp Âź|Ăźc chia th”nh sžu hÂčng s¶n xuÊt theo mĂžc Ÿé nguy hiÓm vÒ chžy v” nĂŠ cña c«ng nghÖ s¶n xuÊt v” tÝnh chÊt cña cžc chÊt nguyÂȘn liÖu ¼Æt trong nĂŁ theo b¶ng l.
  • 2. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 1 HÂčng s¶n xuÊt §Æc tÝnh cña cžc chÊt, vËt liÖu cĂŁ trong quž tr×nh s¶n xuÊt A Nguy hiÓm chžy nĂŠ Cžc chÊt khÝ chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé chžy nĂŠ d|Ă­i nhĂĄ hÂŹn hoÆc b»ng 10% thÓ tÝch kh«ng khÝ v” cžc chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy nhĂĄ hÂŹn 280 C, nÕu cžc chÊt lĂĄng v” cžc chÊt khÝ Ÿã cĂŁ thÓ hĂźp th”nh hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng; cžc chÊt cĂŁ thÓ nĂŠ v” chžy khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau, vĂ­i n|Ă­c hay «xy trong kh«ng khÝ. B Nguy hiÓm chžy nĂŠ Cžc chÊt khÝ cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé nĂŠ d|Ă­i trÂȘn 10% thÓ tÝch kh«ng khÝ, cžc chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy tĂ” 280 C ¼Õn 610 C, cžc chÊt lĂĄng Âź|Ăźc l”m nĂŁng trong ÂźiÒu kiÖn s¶n xuÊt ¼Õn nhiÖt Ÿé b»ng v” cao hÂŹn nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy, cžc bĂŽi hoÆc xÂŹ chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn nĂŠ d|Ă­i, b»ng hoÆc nhĂĄ hÂŹn 65g/m3 , nÕu cžc chÊt lĂĄng, khÝ v” bĂŽi hoÆc xÂŹ nĂŁi trÂȘn cĂŁ thÓ tÂčo th”nh hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng. C Nguy hiÓm chžy Cžc chÊt lĂĄng vĂ­i nhiÖt Ÿé bĂŻng chžy cao hÂŹn 610 C; bĂŽi hay xÂŹ chžy Âź|Ăźc vĂ­i giĂ­i hÂčn nĂŠ d|Ă­i lĂ­n hÂŹn 65g/m3 ; cžc chÊt v” vËt liÖu rŸn cĂŁ thÓ chžy. Cžc chÊt chØ cĂŁ thÓ x¶y ra chžy khi tžc dĂŽng vĂ­i n|Ă­c, kh«ng khÝ hay khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau. D Kh«ng thÓ hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt Cžc chÊt v” vËt liÖu kh«ng chžy trong trÂčng thži nĂŁng, nĂŁng Ÿå hoÆc nĂŁng chžy, m” quž tr×nh gia c«ng cĂŁ kÌm theo viÖc sinh bĂžc xÂč nhiÖt, phžt tia löa v” ngĂ€n löa; cžc chÊt rŸn, chÊt lĂĄng v” khÝ Âź|Ăźc ŸÚt chžy hay sö dĂŽng l”m nhiÂȘn liÖu. E Kh«ng thÓ hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt Cžc chÊt v” vËt liÖu kh«ng chžy Ă« trÂčng thži nguĂ©i. F Nguy hiÓm nĂŠ Cžc khÝ dÔ chžy kh«ng qua pha lĂĄng, bĂŽi cĂŁ nguy hiÓm nĂŠ vĂ­i sĂš l|Ăźng cĂŁ thÓ tÂčo nÂȘn hçn hĂźp dÔ nĂŠ cĂŁ thÓ tÝch v|Ăźt quž 5% thÓ tÝch kh«ng khÝ trong phßng m” Ă« Ÿã theo ÂźiÒu kiÖn quž tr×nh c«ng nghÖ chØ cĂŁ thÓ xÈy ra nĂŠ (kh«ng kÌm theo chžy). Cžc chÊt cĂŁ thÓ nĂŠ (kh«ng kÌm theo chžy) khi tžc dĂŽng vĂ­i nhau hoÆc vĂ­i n|Ă­c, vĂ­i «xy cña kh«ng khÝ. ChĂł thÝch: 1) Cžc c«ng tr×nh s¶n xuÊt thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt t|ÂŹng Ăžng xem phĂŽ lĂŽc B 2) Cžc kho tĂŻy theo tÝnh chÊt nguy hiÓm vÒ chžy nĂŠ cña h”ng hĂŁa v” nguyÂȘn liÖu chĂža trong Ÿã m” xžc ¼Þnh hÂčng s¶n xuÊt phĂŻ hĂźp vĂ­i quy ¼Þnh cña b¶ng 1; 3) Cžc c«ng nghÖ s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng nhiÂȘn liÖu ¼Ó ŸÚt chžy l” cžc chÊt lĂĄng, chÊt khÝ v” hÂŹi hoÆc ngĂ€n löa trÇn ¼Òu kh«ng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C; 2.4. VËt liÖu v” cÊu kiÖn x©y dĂčng Âź|Ăźc chia th”nh ba nhĂŁm theo mĂžc Ÿé chžy: kh«ng chžy, khĂŁ chžy v” dÔ chžy. Xem phĂŽ lĂŽc A.
  • 3. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 3. ThuËt ngĂ· - ¼Þnh nghÜa (Theo TCVN 5303- 90. An to”n chžy. ThuËt ngĂ· - ¼Þnh nghÜa) ThuËt ngĂ· §Þnh nghÜa 1 2 1. VËt liÖu chžy, dÔ chžy A. Combustible substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao bĂšc chžy, chžy ©m Ø hay bÞ cžcbon hĂŁa v” tiÕp tĂŽc chžy ©m Ø hoÆc cžcbon hĂŁa sau khi Ÿ· cžch ly nguĂ„n chžy. 2. VËt liÖu khĂŁ chžy A. Uninflammable Substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao th× bĂšc chžy, chžy ©m Ø, hoÆc cacbon hĂŁa v” tiÕp tĂŽc chžy, chžy ©m Ø hoÆc cacbon hĂŁa khi cĂŁ nguĂ„n chžy. Nh|ng sau khi cžch ly khĂĄi nguĂ„n chžy th× ngĂ”ng chžy hoÆc ngĂ”ng chžy ©m Ø. 3. VËt liÖu kh«ng chžy A. Incombustible Substance VËt liÖu d|Ă­i tžc Ÿéng cña löa hay nhiÖt Ÿé cao kh«ng bĂšc chžy kh«ng ©m Ø v” kh«ng bÞ cžcbon hĂŁa. 4. TÝnh chÞu löa A. Fire resistance TÝnh chÊt cña cÊu kiÖn v” kÕt cÊu x©y dĂčng giĂ· Âź|Ăźc kh¶ nšng chÞu löa, cĂČng nh| kh¶ nšng chĂšng lÂči sĂč h×nh th”nh cžc lç hĂŠng v” sĂč nung nĂŁng ¼Õn nhiÖt Ÿé tĂ­i hÂčn v” lan truyÒn ngĂ€n löa. 5. GiĂ­i hÂčn chÞu löa A. Fire resistence level ThĂȘi gian (tÝnh b»ng giĂȘ hoÆc phĂłt) tĂ” khi bŸt ¼Çu thö chÞu löa theo tiÂȘu chuÈn cžc mÉu cho tĂ­i lĂłc xuÊt hiÖn mĂ©t trong cžc trÂčng thži giĂ­i hÂčn cña kÕt cÊu v” cÊu kiÖn. 6. BËc chÞu löa A. Type of fire resisting construction of a building §Æc tr|ng chÞu löa theo tiÂȘu chuÈn cña nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc xžc ¼Þnh b»ng giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc kÕt cÊu x©y dĂčng chÝnh. 7. NhiÖt Ÿé bĂšc chžy A. Infflammation temperature NhiÖt Ÿé thÊp nhÊt c¶u chÊt chžy, Ă« nhiÖt Ÿé Ÿã khi cĂŁ nguĂ„n g©y chžy tžc Ÿéng chÊt chžy sÏ bĂšc chžy cĂŁ ngĂ€n löa v” tiÕp tĂŽc chžy sau khi kh«ng cßn nguĂ„n g©y chžy. 8. GiĂ­i hÂčn nĂ„ng Ÿé bĂšc chžy A. Limited concentration of inflammation GiĂ­i hÂčn d|Ă­i hoÆc giĂ­i hÂčn trÂȘn cña chÊt chžy (hÂŹi, khÝ, bĂŽi chžy) trong hçn hĂźp cña nĂŁ vĂ­i chÊt «xy hĂŁa cĂŁ thÓ bĂšc chžy khi cĂŁ tžc Ÿéng cña nguĂ„n g©y chžy. 9. GiĂ­i hÂčn nhiÖt Ÿé bĂšc chžy A. Limited temperatuere of inflammation GiĂ­i hÂčn d|Ă­i hoÆc giĂ­i hÂčn trÂȘn cña chÊt chžy t|ÂŹng Ăžng vĂ­i giĂ­i hÂčn d|Ă­i v” giĂ­i hÂčn trÂȘn cña nĂ„ng Ÿé bĂšc chžy. 10. TĂšc Ÿé lan truyÒn cña Ÿžm chžy A. Fire spreading speed Kho¶ng cžch lan truyÒn cña ngĂ€n löa theo ph|ÂŹng ngang hoÆc ph|ÂŹng ŸÞng trong mĂ©t Ÿn vÞ thĂȘi gian. 11. NguĂ„n g©y chžy A. Firing source Burning NguĂ„n nšng l|Ăźng dÉn ¼Õn sĂč chžy cña vËt chÊt. 12. SĂč chžy A. Burning Ph¶n Ăžng «xy hĂŁa, tĂĄa nhiÖt v” phžt sžng. 13. NgĂ€n löa A. Flame H×nh dÂčng bÂȘn ngo”i biÓu hiÖn sĂč chžy Ă« thÓ khÝ hoÆc m©y bĂŽi 14. Tia löa A. Spark PhÇn tö nĂŁng sžng cña vËt chÊt bÞ bŸn ra hoÆc phĂŁng ÂźiÖn trong khÝ. 15. SĂč nung sžng TrÂčng thži nung nĂŁng chÊt rŸn, ¼Æc tr|ng bĂ«i sĂč tĂĄa nhiÖt v” phžt sžng
  • 4. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 A. Incandescence 16. SĂč chžy ©m Ø A. Smolder Chžy kh«ng th”nh ngĂ€n löa cña chÊt rŸn hĂ·u cÂŹ, th|ĂȘng x¶y ra khi kh«ng Ÿñ oxy v” tÂčo khĂŁi. 17. SĂč cžcbon hĂŁa A. Carbonization SĂč tÂčo th”nh cžcbon v” tro do kÕt qu¶ nhiÖt ph©n hoÆc chžy kh«ng ho”n to”n cžc chÊt hĂ·u cÂŹ 18. SĂč ŸÚt chžy A. Combustion SĂč g©y chžy cĂŁ chñ ¼Þnh v” kiÓm sožt Âź|Ăźc 19. §žm chžy A. Fire SĂč chžy kh«ng kiÓm sožt Âź|Ăźc, cĂŁ thÓ g©y thiÖt hÂči vÒ ng|ĂȘi, t”i s¶n. 20. NguyÂȘn nh©n g©y ra Ÿžm chžy A. Fire cause §iÒu kiÖn v” (hoÆc) t×nh trÂčng trĂčc tiÕp g©y ra Ÿžm chžy 21. Nguy cÂŹ chžy A. Threat of fire T×nh trÂčng ¼Æc tr|ng bĂ«i kh¶ nšng trĂčc tiÕp phžt sinh chžy. 22. Nguy hiÓm chžy A. Fire hazard Kh¶ nšng phžt sinh v” phžt triÓn Ÿžm chžy cĂŁ sÂœn trong vËt chÊt, trong t×nh trÂčng m«i tr|ĂȘng hoÆc trong quž tr×nh n”o Ÿã. 23. An to”n chžy A. Fire safety T×nh trÂčng hoÆc tÝnh chÊt cña cžc s¶n phÈm, cžc ph|ÂŹng phžp, ph|ÂŹng tiÖn s¶n xuÊt v” cžc khu vĂčc ٦m b¶o loÂči trĂ” Âź|Ăźc kh¶ nšng phžt sinh chžy v” hÂčn chÕ Âź|Ăźc hËu qu¶ khi chžy x¶y ra nhĂȘ cžc biÖn phžp tĂŠ chĂžc, cžc gi¶i phžp kÜ thuËt v” c«ng nghÖ. 24. SĂč thožt nÂčn A. Evacuation SĂč sÂŹ tžn ng|ĂȘi tĂ” vĂŻng nguy hiÓm chžy theo cžc lĂši thožt ra vĂŻng an to”n. 25. KÕ hoÂčch thožt nÂčn A. Evacuation plan Všn b¶n chØ dÉn lĂši, cöa thožt nÂčn v” quy ¼Þnh cžch Ăžng xö cña mĂ€i ng|ĂȘi, nhiÖm vĂŽ cña nhĂ·ng ng|ĂȘi cĂŁ tržch nhiÖm khi tĂŠ chĂžc thožt nÂčn khĂĄi Ÿžm chžy. 26. HÖ thĂšng phßng chžy A. Fire prevention System TĂŠng hĂźp tÊt c¶ cžc yÂȘu cÇu, cžc biÖn phžp, cžc ph|ÂŹng tiÖn v” cžc ph|ÂŹng phžp nh»m loÂči trĂ” kh¶ nšng phžt sinh Ÿžm chžy 27. HÖ thĂšng chĂšng chžy A. Fire protection system TĂŠng hĂźp tÊt c¶ cžc yÂȘu cÇu, cžc biÖn phžp, cžc ph|ÂŹng tiÖn v” cžc ph|ÂŹng phžp nh»m ngšn ngĂ”a chžy, hÂčn chÕ lan truyÒn, ٦m b¶o dËp tŸt Ÿžm chžy, ngšn chÆn cžc yÕu tĂš nguy hiÓm v” cĂŁ hÂči ŸÚi vĂ­i ng|ĂȘi, hÂčn chÕ ¼Õn mĂžc thÊp nhÊt thiÖt hÂči vÒ t”i s¶n. 28. ChĂ·a chžy A.Fire fighting opetations HoÂčt Ÿéng cña ng|ĂȘi v” ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy vĂ­i viÖc žp dĂŽng cžc ph|ÂŹng phžp ¼Ó ngšn chÆn sĂč lan truyÒn v” dËp tŸt Ÿžm chžy. 29. ChÊt dËp chžy A. Fire extinguishing agent ChÊt cĂŁ cžc tÝnh chÊt lÝ, hĂŁa tÂčo ra ÂźiÒu kiÖn ¼Ó l”m ngĂ”ng chžy v” dËp tŸt chžy. 30. Cung cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy A. Fire fighting water supply TĂŠng hĂźp cžc biÖn phžp v” ph|ÂŹng tiÖn, dĂŽng cĂŽ ¼Ó dĂč trĂ· v” vËn chuyÓn n|Ă­c sö dĂŽng ¼Ó chĂ·a chžy. 31. Ph|ÂŹng phžp chĂ·a chžy A. Method of fire fighting Ph|ÂŹng phžp sö dĂŽng cžc chÊt dËp chžy vĂ­i cžc thiÕt bÞ cÇn thiÕt v” nhĂ·ng ph|ÂŹng tiÖn khžc ¼Ó ngšn chÆn sĂč lan truyÒn v” dËp tŸt Ÿžm chžy. 32. DËp tŸt ho”n to”n A. Fire liquidation HoÂčt Ÿéng cña ng|ĂȘi v” ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy, vĂ­i viÖc žp dĂŽng cžc ph|ÂŹng phžp nh»m dËp tŸt ho”n to”n Ÿžm chžy v” loÂči trĂ” kh¶ nšng chžy trĂ« lÂči.
  • 5. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 4. T”i liÖu trÝch dÉn 1. TCVN 2622: 1978. Phßng chžy, chĂ·a chžy cho nh” v” c«ng tr×nh. YCTK 2. TCVN 5303: 1990. An to”n chžy. ThuËt ngĂ· v” ¼Þnh nghÜa 3. TCVN 4513: 1988. CÊp n|Ă­c bÂȘn trong 4. TCVN 5760: 1993. HÖ thĂšng chĂ·a chžy, yÂȘu cÇu chung ¼Ó thiÕt kÕ, lŸp ¼Æt v” sö dĂŽng. 5. TCVN 5738: 1993. HÖ thĂšng bžo chžy. YCTK 5. TÝnh chÞu löa cña vËt liÖu, cÊu kiÖn x©y dĂčng ng«i nh” v” c«ng tr×nh 5.1. GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu v” mĂžc Ÿé chžy cña cžc cÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu Ăžng vĂ­i bËc chÞu löa cña nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 2. B¶ng 2 GiĂ­i hÂčn chÞu löa, (phĂłt) BËc chÞu löa cña ng«i nh” CĂ©t t|ĂȘng chÞu lĂčc, buĂ„ng thang ChiÕu nghØ, bËc v” cžc cÊu kiÖn khžc cña thang T|ĂȘng ngo”i kh«ng chÞu lĂčc T|ĂȘng trong kh«ng chÞu lĂčc (t|ĂȘng ngšn) TÊm lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu lĂčc khžc cña s”n TÊm lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu lĂčc khžc cña mži (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) I 150 60 30 30 60 30 II 120 60 15 15 45 15 III 120 60 15 15 45 Kh«ng quy ¼Þnh IV 30 15 15 15 15 Kh«ng quy ¼Þnh V Kh«ng quy ¼Þnh ChĂł thÝch: 1) Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa III th× s”n tÇng mĂ©t v” tÇng trÂȘn cĂČng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy, s”n tÇng hÇm hay tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 60 phĂłt; 2) Trong cžc ng«i nh” bËc chÞu löa IV, V th× s”n cña tÇng hÇm hay tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa d|Ă­i 45 phĂłt; 3) Trong cžc phßng cĂŁ s¶n xuÊt, sö dĂŽng hay b¶o qu¶n chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc s”n ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy; 4) §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” cĂŁ tÇng hÇm mži m” kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži l” vËt liÖu kh«ng chžy th× cho phÐp lĂźp mži b»ng vËt liÖu dÔ chžy m” kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o bËc chÞu löa cña ng«i nh”; 5) §Úi vĂ­i nhĂ·ng ng«i nh” cžch Âź|ĂȘng xe löa ¼Çu mžy hÂŹi n|Ă­c d|Ă­i 30 m, th× kh«ng Âź|Ăźc lĂźp mži b»ng vËt liÖu dÔ chžy;
  • 6. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 5.2. ViÖc tšng thÂȘm giĂ­i hÂčn chÞu löa cña mĂ©t v”i cÊu kiÖn x©y dĂčng kh«ng thÓ xem nh| Ÿ· n©ng bËc chÞu löa cña ng«i nh” hay c«ng tr×nh. 5.3. §Úi vĂ­i cžc bËc chÞu löa I, II cho phÐp kh«ng theo giĂ­i hÂčn chÞu löa nh| Ÿ· quy ¼Þnh trong b¶ng 2 khi: a) DĂŻng kÕt cÊu thÐp kh«ng cĂŁ b¶o vÖ trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, m” kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o tÝnh tožn nguy hiÓm vÒ chžy cña hÂčng s¶n xuÊt bĂš trÝ trong Ÿã; b) DĂŻng kÕt cÊu thÐp kh«ng cĂŁ b¶o vÖ trong nh” s¶n xuÊt nhiÒu tÇng khi bĂš trÝ trong Ÿã cžc hÂčng s¶n xuÊt D v” E; c) DĂŻng kÕt cÊu thÐp trong nh” s¶n xuÊt nhiÒu tÇng khi trong Ÿã bĂš trÝ cžc c«ng nghÖ s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i b¶o vÖ kÕt cÊu thÐp b»ng vËt liÖu chĂšng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt Ă« tÊt c¶ cžc tÇng, trĂ” tÇng trÂȘn cĂŻng; d) DĂŻng kÕt cÊu thÐp che mži, tÇng hÇm, mži v” s”n trong cžc nh”, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng bËc chÞu löa I, II m” cžc kÕt cÊu Ÿã cĂŁ b¶o vÖ b»ng cžc vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc sÂŹn chĂšng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. §Úi vĂ­i cžc nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng m|ĂȘi tÇng trĂ« lÂȘn th× ph¶i b¶o vÖ cžc kÕt cÊu b»ng vËt liÖu chĂšng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 60 phĂłt. 5.4. GiĂ­i hÂčn chÞu löa (phĂłt) cña cžc cÊu kiÖn chñ yÕu b»ng gç Ă« cžc nh” mĂ©t tÇng cña c«ng tr×nh n«ng nghiÖp, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” kho, nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa II Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 3. B¶ng 3 CÊu kiÖn gç chñ yÕuBËc chÞu löa cña nh”, c«ng tr×nh CĂ©t T|ĂȘng ngo”i b»ng tÊm panen treo Mži T|ĂȘng chÞu lĂčc bÂȘn trong (vžch ngšn) II 120 30 30 45 15 ChĂł thÝch: 1) §Úi vĂ­i cžc nh” s¶n xuÊt, nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” kho v” hÂčng s¶n xuÊt B, cžc cÊu kiÖn nÂȘu trong b¶ng 3 ph¶i Âź|Ăźc xö lĂœ chĂšng chžy; 2) Kh«ng cho phÐp sö dĂŽng cžc kÕt cÊu gç nÂȘu trÂȘn ŸÚi vĂ­i cžc nh” s¶n xuÊt, nh” kho cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B. 5.5. GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu (phĂłt) cña cžc bĂ© phËn ngšn chžy hay trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ nšm bËc chÞu löa Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: TÂȘn cžc bĂ© phËn ngšn chžy GiĂ­i hÂčn chÞu löa tĂši thiÓu, (phĂłt) 1. T|ĂȘng ngšn chžy 2. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, cĂŠng Ă« t|ĂȘng ngšn chžy 3. Vžch ngšn chžy 4. Cöa Âźi, cöa sĂŠ v” vžch ngšn chžy, cöa ngšn chžy Ă« phßng ¼Öm trong cžc nh” s¶n xuÊt hÂčng A, B, C, cöa v”o tÇng hÇm trÇn, cöa mži chĂšng chžy. 5. S”n chĂšng chžy (s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng, s”n cña tÇng hÇm trÇn, s”n trÂȘn tÇng hÇm, s”n t|ĂȘng löng) Ă« cžc nh” bËc chÞu löa I. 6. S”n chĂšng chžy (s”n giĂ·a cžc tÇng, s”n cña tÇng hÇm trÇn, s”n trÂȘn tÇng hÇm, s”n tÇng löng) Ă« cžc nh” bËc chÞu löa II, III, IV. 150 70 45 40 60 45
  • 7. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 5.6. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, cöa mži, mÆt s”n, t|ĂȘng ngšn löng, vËt liÖu trang trÝ trÂȘn trÇn trÂȘn t|ĂȘng trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ cžc bËc chÞu löa cho phÐp l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy, trĂ” nhĂ·ng bĂ© phËn, kÕt cÊu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 5.5. 5.7. NhĂ·ng bĂ© phËn chÞu lĂčc cña cÇu thang trong cžc nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II v” III (dÇm chiÕu nghØ, cĂšn thang, bËc thang) ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. Trong cžc ng«i nh” hai tÇng kiÓu cšn hĂ©, cho phÐp l”m bËc thang, chiÕu nghØ b»ng gç. 5.8. T|ĂȘng, t|ĂȘng ngšn v” s”n cña buĂ„ng thang mžy v” buĂ„ng bĂ© phËn mžy n©ng bĂš trÝ trong nh” thuĂ©c bÊt k× bËc chÞu löa n”o ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. NÕu thang mžy bĂš trÝ ngo”i nh” th× kh«ng d|Ă­i 30 phĂłt. 5.9. Trong mži cña cžc nh” thuĂ©c bËc chÞu löa I, II cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy ¼Ó cžch nhiÖt trÂȘn bÒ mÆt cña cžc tÊm bÂȘ t«ng, x” bÂȘ t«ng v” cžc tÊm fibr« ximšng. LĂ­p cžch nhiÖt trong mži t«n hoÆc kim loÂči ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hoÆc kh«ng chžy. Ă« cžc nh” s¶n xuÊt mĂ©t v” hai tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa I v” II, nh” kho 1 tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa II cĂŁ cÊu kiÖn x©y dĂčng b»ng thÐp kh«ng cĂŁ lĂ­p b¶o vÖ cho phÐp sö dĂŽng cžch nhiÖt b»ng vËt liÖu dÔ chžy trÂȘn bÒ mÆt cžc tÊm thÐp, fibr« xi mšng cĂČng nh| cžc tÊm panen rçng. §Úi vĂ­i nh” s¶n xuÊt, nh” kho thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C cĂŁ thÓ sö dĂŽng hÖ thĂšng tĂč Ÿéng t|Ă­i mžt b»ng n|Ă­c. Kh«ng cho phÐp sö dĂŽng cžc vËt liÖu tĂŠng hĂźp dÔ chžy ¼Ó cžch nhiÖt Ă« nhĂ·ng ng«i nh” n”y. 5.10. T|ĂȘng ngo”i cöa cžc nh” mĂ©t, hai tÇng thuĂ©c bËc chÞu löa II, III l”m b»ng thÐp tÊm hoÆc tÊm fibr« xi mšng th× lĂ­p cžch nhiÖt ph¶i sö dĂŽng vËt liÖu khĂŁ chžy. 5.11. Trong nh” Ă« kiÓu cšn hĂ© tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn, t|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc Ÿn nguyÂȘn ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. T|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc cšn hĂ© ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 40 phĂłt. trong nh” Ă« cĂŁ bËc chÞu löa II, III cao d|Ă­i sžu tÇng, cho phÐp t|ĂȘng ngšn giĂ·a cžc phßng cña cĂŻng mĂ©t cšn hĂ© l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 15 phĂłt. 5.12. T|ĂȘng ngšn bao che h”nh lang giĂ·a cña nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 30 phĂłt v” cöa nh” cĂŁ bËc chÞu löa II, III, IV ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hay khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 15 phĂłt. RiÂȘng vĂ­i nh” cĂŁ bËc chÞu löa II cña hÂčng s¶n xuÊt D, E cĂŁ thÓ bao che h”nh lang b»ng t|ĂȘng kÝnh. 5.13. Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, III. S”n v” trÇn cña tÇng hÇm, tÇng ch©n t|ĂȘng ph¶i l”m b»ng vËt liÂȘu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 90 phĂłt. 5.14. Trong cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, III cao tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn, s”n cña buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh cĂŁ lĂši Âźi tĂ” thang ra cöa ngo”i ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. ChĂł thÝch: 1) Nh” Ă« cĂŁ bËc chÞu löa III cao ¼Õn ba tÇng cho phÐp s”n, cöa buĂ„ng thang v” tiÒn s¶nh cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt, nÕu cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp;
  • 8. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 2) Trong rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” vžn hĂŁa, hĂ©i tr|ĂȘng cĂŁ bËc chÞu löa II th× s”n cña phßng khžn gi¶ v” phßng Ÿßi ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 3) S”n v” trÇn cžc kho thiÕt bÞ s©n khÊu ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 4) Trong bÖnh viÖn, nh” khžm, chĂ·a bÖnh, nh” hĂ© sinh, rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa, cöa h”ng khi cĂŁ nhĂ·ng gian bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi v” chÊt ŸÚt dÔ chžy th× s”n v” trÇn Cña nhĂ·ng gian n”y ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy v” cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 90 phĂłt cho nh” v” bËc chÞu löa II v” III, cßn ŸÚi vĂ­i nh” cĂŁ bËc chiu löa IV v” V th× giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 5) Trong cžc c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” V nÕu cĂŁ tÇng hÇm v” tÇng ch©n t|ĂȘng th× s”n Ă« trÂȘn cžc tÇng Ÿã ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt; 6) Trong h«i tr|ĂȘng, gian khžn gi¶, phßng hĂ€p, nÕu cĂŁ tÇng hÇm, mži th× s”n cña tÇng h”m mži ph¶i l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 60 phĂłt. 5.15. Khung cña trÇn treo ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. TÊm lĂŁt, trÇn treo cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy trĂ” cžc tÊm trÇn Ă« h”nh lang chung, cÇu thang, buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh, phßng nghØ, phßng Ÿßi cña cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I ¼Õn IV. Trong kho¶ng trĂšng giĂ·a trÇn treo v” mži, kh«ng Âź|Ăźc ¼Æt mžng, Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ, hçn hĂźp bĂŽi, chÊt lĂĄng v” vËt liÖu dÔ chžy. 5.16. Cžc cÊu trĂłc tÂčo nÂȘn Ÿé dĂšc s”n trong cžc phßng ph¶i phĂŻ hĂźp vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc tÊm, mÆt lžt v” cžc cÊu kiÖn chÞu löa cña s”n quy ¼Þnh Ă« b¶ng 2. 5.17. Trong cžc phßng s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng hoÆc b¶o qu¶n cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy, s”n ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong cžc ng«i nh” thuĂ©c tÊt c¶ cžc bËc chÞu löa, trĂ” bËc chÞu löa V, kh«ng cho phÐp thĂčc hiÖn c«ng tžc ho”n thiÖn Ăšp lžt t|ĂȘng v” cöa h”nh lang chÝnh, buĂ„ng thang, tiÒn s¶nh, phßng Ÿßi, phßng khžch b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Kh«ng cho phÐp lŸp ¼Æt s”n Ă« tiÒn s¶nh buĂ„ng thang, phßng ¼Öm buĂ„ng thang b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Trong cžc nh” cĂŁ bËc chÞu löa I ¼Õn III kh«ng cho phÐp sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy v” khĂŁ chžy ¼Ó ho”n thiÖn mÆt t|ĂȘng ngo”i. Cöa cña cžc tñ t|ĂȘng ¼Ó ¼Æt hĂ€ng chĂ·a chžy cho phÐp l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy. 5.18. Trong khu vĂčc c«ng nghiÖp, cžc c«ng tr×nh thuĂ©c bÊt k× hÂčng s¶n xuÊt n”o khi Ÿ· bŸt ¼Çu s¶n xuÊt, ¼Òu kh«ng Âź|Ăźc sö dĂŽng cžc loÂči nh” tÂčm b»ng vËt liÖu dÔ chžy. 6. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy 6.1. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy cña ng«i nh” bao gĂ„m: T|ĂȘng, vžch ngšn chžy, s”n ngšn chžy, vĂŻng ngšn chžy; khoang ngšn chžy; lç cöa v” cöa ngšn chžy, van ngšn cžch. 6.2. Cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Cöa Âźi, cöa sĂŠ, lç cöa v” cžc cÊu trĂłc bĂš trÝ Ă« cžc bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc l”m tĂ” vËt kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa quy ¼Þnh. 6.3. T|ĂȘng ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc x©y tĂ” mĂŁng hay dÇm mĂŁng ¼Õn hÕt chiÒu cao cña ng«i nh”, cŸt qua tÊt c¶ cžc cÊu trĂłc v” cžc tÇng. Cho phÐp ¼Æt t|ĂȘng ngšn chžy trĂčc tiÕp lÂȘn kÕt cÊu khung l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy cña nh” hay c«ng tr×nh vĂ­i ÂźiÒu kiÖn giĂ­i hÂčn chÞu löa cña phÇn khung tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc thÊp hÂŹn giĂ­i hÂčn chÞu löa cña t|ĂȘng ngšn chžy.
  • 9. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 6.4. T|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cao hÂŹn mÆt mži 60 cm nÕu mži hoÆc mĂ©t trong cžc bĂ© phËn cña mži v” tÇng hÇm mži l”m tĂ” vËt liÖu dÔ chžy, kh«ng Ýt hÂŹn 30 cm nÕu l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. Cho phÐp x©y ngšn chžy kh«ng v|Ăźt quž lÂȘn trÂȘn mži nÕu tÊt c¶ cžc bĂ© phËn cña mži v” tÇng hÇm mži l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: T|ĂȘng ngšn hay vžch ngšn chžy, trong cžc phßng cĂŁ trÇn treo, trÇn gi¶ ph¶i ngšn chia c¶ kh«ng gian phÝa trÂȘn cña trÇn. 6.5. Trong ng«i nh” cĂŁ t|ĂȘng ngo”i b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hay dÔ chžy th× t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cŸt qua cžc bĂžc t|ĂȘng Êy v” nh« ra khĂĄi mÆt t|ĂȘng kh«ng Ýt hÂŹn 30 cm. Cho phÐp t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng nh« ra mÆt t|ĂȘng ngo”i nÕu t|ĂȘng ngo”i Âź|Ăźc l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 6.6. Lç cöa bĂš trÝ trÂȘn mÆt t|ĂȘng tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i cžch chç giao nhau giĂ·a hai t|ĂȘng n”y theo chiÒu ngang Ýt nhÊt 4m v” cžnh cöa ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 45 phĂłt. 6.7. Trong t|ĂȘng ngšn chžy, cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khĂŁi, th«ng giĂŁ, chç tiÕp gižp giĂ·a t|ĂȘng v” Âź|ĂȘng Ăšng ph¶i Âź|Ăźc bÞt kÝn b»ng vĂ·a v” giĂ­i hÂčn chÞu löa cña t|ĂȘng Ă« chç ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng kh«ng d|Ă­i 150 phĂłt. 6.8. ThiÕt kÕ t|ĂȘng ngšn chžy ph¶i tÝnh tožn ¼Ó ٦m b¶o Ÿé bÒn vĂ·ng khi cĂŁ sĂč phž hñy tĂ” mĂ©t phÝa do chžy cña s”n, mži hay cžc kÕt cÊu khžc. 6.9. S”n ngšn chžy ph¶i gŸn kÝn vĂ­i t|ĂȘng ngo”i l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy. Khi t|ĂȘng ngo”i cña ng«i nh” cĂŁ kh¶ nšng lan truyÒn chžy hoÆc cĂŁ lŸp kÝnh th× s”n ngšn chžy ph¶i cŸt qua t|ĂȘng v” phÇn lŸp kÝnh Ÿã. 6.10. Trong mĂ€i tr|ĂȘng hĂźp, cho phÐp thay ŸÊi t|ĂȘng ngšn chžy b»ng vĂŻng ngšn chšn chžy vĂ­i chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 12m. VĂŻng ngšn chžy l” kho¶ng ¼Öm chia ng«i nh” theo suĂšt chiÒu rĂ©ng (chiÒu d”i) v” chiÒu cao. Cžc phßng trong vĂŻng ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc sö dĂŽng hay b¶o qu¶n cžc chÊt khÝ, chÊt lĂĄng v” vËt liÖu dÔ chžy cĂČng nh| cžc quž tr×nh tÂčo ra bĂŽi dÔ chžy. GiĂ­i hÂčn chÞu löa cña cžc cÊu kiÖn v” bĂ© phËn cña ng«i nh” trong vĂŻng ngšn chžy ph¶i ٦m b¶o: - 45 phĂłt ŸÚi vĂ­i t|ĂȘng ngšn giĂ·a vĂŻng ngšn chžy v” cžc khu vĂčc khžc - 15 phĂłt ŸÚi vĂ­i vžch ngšn - 150 phĂłt ŸÚi vĂ­i cĂ©t - 45 phĂłt ŸÚi vĂ­i s”n, mži v” t|ĂȘng ngo”i. ChĂł thÝch: Trong cžc ng«i nh” mĂ©t tÇng cĂŁ bËc chÞu löa III, IV, V kh«ng sö dĂŽng bao quan cžc chÊt khÝ, chÊt lĂĄng dÔ chžy cĂČng nh| kh«ng cĂŁ cžc quž tr×nh tÂčo ra bĂŽi dÔ chžy cho phÐp thay thÕ t|ĂȘng ngšn chžy b»ng vĂŻng ngšn chžy vĂ­i chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 6m. 6.11. TrÂȘn ranh giĂ­i vĂŻng ngšn chžy vĂ­i cžc khu vĂčc khžc ph¶i cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng Ýt hÂŹn 45 phĂłt v” cžc tÊm ngšn thang ŸÞng b»ng vËt liÖu kh«ng chžy trong giĂ­i hÂčn chiÒu cao cña cžc kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži nh|ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn l,5m. 6.12. Cžc gi¶i phžp kÕt cÊu cña vĂŻng ngšn chžy Ă« cžc c«ng tr×nh theo thiÕt kÕ, ph¶i ٦m b¶o cžc chĂžc nšng cña vĂŻng ngšn chžy khi cžc kÕt cÊu nĂši vĂ­i nĂŁ bÞ phž hñy mĂ©t phÝa do chžy. 6.13. Trong cžc bĂ© phËn ngšn chžy, Âź|Ăźc phÐp ¼Æt cžc loÂči cöa Âźi, cöa sĂŠ, cĂŠng, lç cöa v” van vĂ­i ÂźiÒu kiÖn Ÿã l” cžc loÂči ca v” van ngšn chžy hoÆc cĂŁ kho¶ng ¼Öm ngšn chžy. DiÖn tÝch chung cña cžc loÂči cöa v” lç trong bĂ© phËn ngšn chžy kh«ng Âź|Ăźc v|Ăźt quž
  • 10. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 25% diÖn tÝch cña bĂ© phËn Ÿã, cöa Âźi v” cĂŠng ngšn chžy ph¶i l” loÂči tĂč Ÿãng kÝn, cöa sĂŠ chžy ph¶i l” loÂči kh«ng tĂč mĂ«. 6.14. T|ĂȘng, s”n, cöa cña khoang ¼Öm ph¶i l” loÂči ngšn chžy. Trong khoang ¼Öm, Âź|Ăźc l”m cöa kÝn tĂ” vËt liÖu dÔ chžy vĂ­i chiÒu d”y kh«ng nhĂĄ hÂŹn 4 cm nÕu cžc cöa n”y mĂ« v”o cžc phßng m” trong Ÿã kh«ng sö dĂŽng, b¶o qu¶n cžc chÊt v” vËt liÖu dÔ chžy cĂČng nh| kh«ng cĂŁ quž tr×nh liÂȘn quan ¼Õn viÖc tÂčo ra cžc bĂŽi dÔ chžy. 6.15. Kh«ng Âź|Ăźc phÐp ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng, cžc m|ÂŹng giÕng ¼Ó vËn chuyÓn cžc chÊt chžy thÓ khÝ, lĂĄng, rŸn cĂČng nh| bĂŽi v” cžc vËt liÖu dÔ chžy Âźi qua t|ĂȘng, s”n v” vĂŻng ngšn chžy. 6.16. Cžc Âź|ĂȘng Ăšng, kÂȘnh, giÕng (ngoÂči trĂ” Ăšng dÉn n|Ă­c, hÂŹi n|Ă­c) ¼Ó vËn chuyÓn cžc chÊt v” vËt liÖu khžc vĂ­i nhĂ·ng loÂči Ÿ· nÂȘu Ă« ÂźiÒu 15, khi cŸt qua t|ĂȘng, s”n v” vĂŻng ngšn chžy ph¶i ¼Æt cžc thiÕt bÞ tĂč Ÿéng ngšn chÆn sĂč lan truyÒn cžc s¶n phÈm chžy trong cžc kÂȘnh giÕng v” Âź|ĂȘng Ăšng khi cĂŁ chžy. 6.17. Cžc cÊu trĂłc bao quanh giÕng thang v” phßng ¼Æt mžy cña thang mžy, cžc kÂȘnh, giÕng, hĂšc t|ĂȘng ¼Ó ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn ph¶i ٦m b¶o yÂȘu cÇu cña t|ĂȘng, vžch v” s”n ngšn chžy vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng Ýt hÂŹn 60 phĂłt. ChĂł thÝch: Khi kh«ng cĂŁ kh¶ nšng lŸp ¼Æt Ă« t|ĂȘng bao cña giÕng thang mžy cžc cöa ngšn chžy, ph¶i ¼Æt khoang ¼Öm vĂ­i cžc vžch ngšn chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt. 7. LĂši thožt nÂčn 7.1. LĂši thožt nÂčn ph¶i ٦m b¶o ¼Ó mĂ€i ng|ĂȘi trong phßng, ng«i nh” thožt ra an to”n, kh«ng bÞ khĂŁi bĂŽi che phñ, trong thĂȘi gian cÇn thiÕt ¼Ó sÂŹ tžn khi x¶y ra chžy. 7.2. Cžc lĂši ra Âź|Ăźc coi l” ¼Ó thožt nÂčn nÕu chĂłng thĂĄa m·n mĂ©t trong cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) DÉn tĂ” cžc phßng cña tÇng mĂ©t ra ngo”i trĂčc tiÕp hoÆc qua h”nh lang, tiÒn s¶nh, buĂ„ng thang; b) DÉn tĂ” cžc phßng cña bÊt k× tÇng n”o, kh«ng kÓ tÇng mĂ©t, ¼Õn h”nh lang dÉn ¼Õn buĂ„ng thang, kÓ c¶ Âźi qua ngšn ¼Öm. Khi Ÿã cžc buĂ„ng thang ph¶i cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp hay qua tiÒn s¶nh Âź|Ăźc ngšn cžch vĂ­i cžc h”nh lang b»ng vžch ngšn cĂŁ cöa Âźi; c) DÉn ¼Õn cžc phßng bÂȘn cÂčnh Ă« cĂŻng mĂ©t tÇng cĂŁ lĂši ra nh| Ă« mĂŽc a v” b. Khi ¼Æt cžc lĂši ra thožt nÂčn tĂ” hai buĂ„ng thang qua tiÒn s¶nh chung th× mĂ©t trong hai buĂ„ng thang Ÿã ph¶i cĂŁ lĂši ra ngo”i trĂčc tiÕp ngo”i lĂši v”o tiÒn s¶nh. Cžc lĂši ra ngo”i cho phÐp ¼Æt th«ng qua ngšn cöa ¼Öm; Cžc lĂši ra tĂ” tÇng hÇm, tÇng ch©n cĂ©t ph¶i trĂčc tiÕp ra ngo”i. 7.3. LĂši ra cĂŁ thÓ l” cöa Âźi, h”nh lang hoÆc lĂši Âźi dÉn tĂ­i cÇu thang trong hay cÇu thang ngo”i tĂ­i hiÂȘn dÉn ra Âź|ĂȘng phĂš hay mži nh”, hay cĂŁ khu vĂčc an to”n. LĂši ra cßn bao gĂ„m c¶ lĂši Âźi ngang dÉn sang c«ng tr×nh liÒn Ÿã Ă« cĂŻng Ÿé cao. 7.4. Thang mžy v” cžc ph|ÂŹng tiÖn chuyÓn ng|ĂȘi khžc kh«ng Âź|Ăźc coi l” lĂši thožt nÂčn. 7.5. Cžc lĂši ra ph¶i dÔ nhËn thÊy v” Âź|ĂȘng dÉn tĂ­i lĂši ra ph¶i Âź|Ăźc Ÿžnh dÊu rĂą r”ng b»ng kÝ hiÖu h|Ă­ng dÉn. 7.6. Kh«ng Âź|Ăźc lŸp g|ÂŹng Ă« gÇn lĂši ra. 7.7. SĂš lĂši thožt nÂčn ra khĂĄi ng«i nh” kh«ng Âź|Ăźc Ýt hÂŹn hai; cžc lĂši thožt nÂčn ph¶i Âź|Ăźc bĂš trÝ ph©n tžn. Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” nÂŹi tËp trung ng|ĂȘi ¼Õn lĂši thožt nÂčn gÇn nhÊt Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 4, 5.
  • 11. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 4 - Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” chç l”m viÖc ¼Õn lĂši thožt gÇn nhÊt trong nh” s¶n xuÊt Kho¶ng cžch xa nhÊt cho phÐp trong nh”, (m) Nh” nhiÒu tÇng HÂčng s¶n xuÊt BËc chÞu löa MĂ©t tÇng Hai tÇng TrÂȘn hai tÇng A I v” II 50 40 40 B I v” II 100 75 75 C III IV V 80 50 50 60 30 - 60 - - D I v” II III IV V 100 50 50 Kh«ng quy ¼Þnh 60 40 - Kh«ng quy ¼Þnh 60 - - E I v” II III IV V Kh«ng quy ¼Þnh 100 60 50 Kh«ng quy ¼Þnh 75 50 40 75 75 75 F CÊu kiÖn x©y dĂčng chñ yÕu cña ng«i nh” (t|ĂȘng, cĂ©t, s”n ph¶i l” vËt liÖu kh«ng chžy) 100 80 75 ChĂł thÝch: 1) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, cĂŁ thÓ žp dĂŽng cho tÇng mĂ©t cña nh” nhiÒu tÇng nh| ŸÚi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng; 2) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, cho phÐp tšng 5% nÕu diÖn tÝch b×nh qu©n mĂ©t chç l”m viÖc cña ca l”m viÖc Ÿ«ng nhÊt trÂȘn 75m2 ; 3) §Úi vĂ­i cžc phßng cĂŁ lĂši v”o h”nh lang cĂŽt, th× kho¶ng cžch gÇn nhÊt tĂ” cöa Âźi cña phßng ¼Õn lĂši thožt trĂčc tiÕp ra ngo”i, v”o tiÒn s¶nh hay buĂ„ng thang kh«ng quž 25m; 4) Kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng n”y, Âź|Ăźc tÝnh c¶ chiÒu d”i h”nh lang giĂ·a nÕu h”nh lang giĂ·a Âź|Ăźc coi l” lĂši thožt nÂčn; 5) Trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, bËc chÞu löa I v” II vĂ­i s¶n xuÊt thuĂ©c hÂčng C, khi kh«ng žp dĂŽng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 5 th× lĂši thožt nÂčn ph¶i bĂš trÝ theo chu vi ng«i nh” v” kho¶ng cžch kh«ng quž 75m.
  • 12. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 5 - Kho¶ng cžch xa nhÊt tĂ” nÂŹi tËp trung ng|ĂȘi ¼Õn lĂši thožt nÂčn gÇn nhÊt trong cžc c«ng tr×nh d©n dĂŽng Kho¶ng cžch xa nhÊt cho phÐp (m) TĂ” nhĂ·ng gian phßng giĂ·a hai lĂši thožt TĂ” nhĂ·ng cšn phßng cĂŁ lĂši v”o h”nh lang giĂ·a hay h”nh lang bÂȘn cĂŽt BËc chÞu löa Nh” phĂŽ trĂź trong c«ng tr×nh c«ng nghiÖp Nh” trÎ mÉu gižo BÖnh viÖn C«ng tr×nh c«ng cĂ©ng Nh” Ă« tËp thÓ Cžc c«ng tr×nh nÂȘu Ă« cĂ©t 2, 3, 4, 5 Nh” Ă« tËp thÓ cšn hĂ© (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) I II III IV V 50 50 30 25 20 20 20 15 12 10 30 30 25 20 15 40 40 30 25 20 40 40 30 25 20 25 25 15 12 10 25 25 20 15 10 ChĂł thÝch: 1) Trong c«ng tr×nh cĂŁ khžn gi¶, kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng 5 ph¶i tÝnh tĂ” chç ngĂ„i xa nhÊt ¼Õn lĂši thožt gÇn nhÊt; 2) Kho¶ng cžch tĂ” cöa Âźi cžc gian phĂŽ trong nh” s¶n xuÊt ¼Õn, lĂši ra ngo”i hay buĂ„ng thang gÇn nhÊt kh«ng Âź|Ăźc v|Ăźt qua kho¶ng cžch quy ¼Þnh tĂ” chç l”m viÖc xa nhÊt ¼Õn lĂši thožt nÂčn trong nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng, cĂŁ bËc chÞu löa t|ÂŹng Âź|ÂŹng quy ¼Þnh Ă« b¶ng 4. 7.8. §Úi vĂ­i phßng cĂŁ diÖn tÝch ¼Õn 300m2 Ă« tÇng hÇm hay tÇng ch©n cĂ©t cho phÐp chØ ¼Æt mĂ©t lĂši ra nÕu sĂš ng|ĂȘi th|ĂȘng xuyÂȘn trong phßng kh«ng quž nšm ng|ĂȘi. Khi sĂš ng|ĂȘi tĂ” sžu ¼Õn mĂȘi lšm cho phÐp ¼Æt lĂši ra thĂž hai th«ng qua cöa cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ 0,6 x 0,8m, cĂŁ cÇu thang thÂŒng ŸÞng hoÆc qua cöa Âźi cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,75 x l,5m. 7.9. Ph¶i ¼Æt lan can hoÆc t|ĂȘng chŸn trÂȘn mži nhĂ·ng ng«i nh” cĂŁ cžc ÂźiÒu kiÖn sau: §é dĂšc mži, (%) ChiÒu cao tĂ” mÆt ¼Êt ¼Õn ŸØnh t|ĂȘng ngo”i hay mži hiÂȘn, (m) 12 12 10 7 Ph¶i ¼Æt lan can dĂ€c t|ĂȘng chŸn cho mži b»ng (khi mži Âź|Ăźc sö dĂŽng), ban c«ng, l« gia h”nh lang ngo”i, cÇu thang ngo”i trĂȘi, chiÕu nghØ cÇu thang. 7.10. §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” cĂŁ chiÒu cao tÝnh tĂ” mÆt ¼Êt san nÒn ¼Õn mži Âźua hay ŸØnh t|ĂȘng ngo”i (t|ĂȘng chŸn mži) tĂ” l0m trĂ« lÂȘn ph¶i ¼Æt cžc lĂši lÂȘn mži tĂ” buĂ„ng thang (trĂčc tiÕp hay qua tÇng hÇm mži, hoÆc thang chĂ·a chžy ngo”i trĂȘi).
  • 13. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 §Úi vĂ­i nh” Ă«, nh” c«ng cĂ©ng v” nh” h”nh chÝnh - phĂŽc vĂŽ cĂŁ tÇng hÇm mži ph¶i ¼Æt lĂši lÂȘn mži Ă« mçi kho¶ng l00 mÐt chiÒu d”i ng«i nh”, vĂ­i nÂŹi kh«ng cĂŁ tÇng hÇm mži ph¶i ¼Æt mĂ©t lĂši ra cho mçi diÖn tÝch mži kho¶ng l000m2 . §Úi vĂ­i nh” s¶n xuÊt, kho, cĂž mĂ©t kho¶ng 200 mÐt theo chu vi mži nh” ph¶i ¼Æt mĂ©t thang chĂ·a chžy. Cho phÐp kh«ng ¼Æt thang chĂ·a chžy Ă« mÆt chÝnh ng«i nh” nÕu chiÒu rĂ©ng ng«i nh” kh«ng quž 150 m v” phÝa tr|Ă­c ng«i nh” cĂŁ Âź|ĂȘng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy. Khi xžc ¼Þnh sĂš lĂši ra cÇn thiÕt lÂȘn mži cho phÐp tÝnh ¼Õn c¶ cžc thang bÂȘn ngo”i khžc cĂŁ lĂši lÂȘn mži. Ă« cžc tÇng hÇm mži cña ng«i nh” ph¶i ¼Æt cžc lĂši lÂȘn mži cĂŁ thang cĂš ¼Þnh qua cöa Âźi lç cöa hay cöa sĂŠ cĂŁ kÝch th|Ă­c kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,6 x 0,8m. Cho phÐp kh«ng ¼Æt lĂši lÂȘn mži cžc nh” mĂ©t tÇng vĂ­i mži cĂŁ diÖn tÝch nhĂĄ hÂŹn l00m2 . 7.11. Tr|Ă­c cžc lĂši ra tĂ” buĂ„ng thang lÂȘn mži hay tÇng hÇm mži cÇu thang ph¶i ¼Æt chiÕu nghØ. Ă« nh” Ă«, nh” c«ng cĂ©ng, nh” h”nh chÝnh phĂŽc vĂŽ cĂŁ chiÒu cao ¼Õn nšm cho phÐp ¼Æt cžc lĂši ra lÂȘn tÇng hÇm mži hay mži tĂ” buĂ„ng thang qua lç cöa chĂšng chžy cĂŁ mĂžc chÞu löa 36 phĂłt kÝch th|Ă­c 0,6 x 0,8m cĂŁ bËc thang thÐp gŸn cĂš ¼Þnh. 7.12. TrÂȘn mži nh”, kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o chiÒu cao ng«i nh”, Ă« nhĂ·ng nÂŹi cĂŁ chÂȘnh lÖch Ÿé cao hÂŹn mĂ©t mÐt (kÓ c¶ nÂŹi lÂȘn mži cöa lÊy sžng) ph¶i ¼Æt thang chĂ·a chžy loÂči hĂ«. 7.13. Thang chĂ·a chžy ph¶i bĂš trÝ Ă« nÂŹi dÔ thÊy, dÔ tĂ­i, bËc thang thÊp nhÊt cžch mÆt ¼Êt 2m. TÝnh tĂ” mÆt nÒn. NÕu ph¶i lÂȘn tĂ­i Ÿé cao ¼Õn 20m th× thang thÐp ¼Æt thÂŒng ŸÞng cĂŁ chiÒu rĂ©ng 0,7m, tĂ” Ÿé cao l0m ph¶i cĂŁ cung trßn b¶o hiÓm bžn kÝnh 0,35m vĂ­i t©m cžch thang 0,45m ¼Æt cžch nhau 0,7m, cĂŁ chiÕu nghØ Ă« nÂŹi ra mži v” quanh chiÕu nghØ cĂŁ lan can cao Ýt nhÊt 0,6m. NÕu ph¶i lÂȘn Ÿé cao trÂȘn 20m dĂŻng thang thÐp ¼Æt nghiÂȘng vĂ­i Ÿé dĂšc kh«ng quž 800 , chiÒu rĂ©ng 0,7m, cĂŁ chiÕu nghØ ¼Æt cžch nhau kh«ng quž 8m v” cĂŁ tay vÞn. 7.14. Tr|ĂȘng hĂźp sö dĂŽng thang chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i ¼Ó l”m lĂši thožt nÂčn thĂž hai, thang ph¶i rĂ©ng 0,7m cĂŁ Ÿé dĂšc kh«ng quž 60o v” cĂŁ tay vÞn. 7.15. Trong nh” s¶n xuÊt v” cžc nh” cña c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng (kÓ c¶ nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp) chiÒu rĂ©ng tĂŠng cĂ©ng cña cöa thožt nÂčn cña vÕ thang hay lĂši Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i tÝnh theo sĂš ng|ĂȘi Ă« tÇng Ÿ«ng nhÊt (kh«ng kÓ tÇng mĂ©t) theo quy ¼Þnh chiÒu rĂ©ng nhĂĄ nhÊt nh| sau: a) §Úi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng ¼Õn hai tÇng: tÝnh 0,8 m cho l00 ng|ĂȘi; b) §Úi vĂ­i nh” tĂ” ba tÇng trĂ« lÂȘn: tÝnh l m cho l00 ng|ĂȘi; c) §Úi vĂ­i phßng khžn gi¶ (rÂčp hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, rÂčp xiÕc, hĂ©i tr|ĂȘng...): tÝnh 0,55m cho l00 ng|ĂȘi. ChĂł thÝch: Trong phßng khžn gi¶ bËc chÞu löa III, IV, VchiÒu rĂ©ng tĂŠng cĂ©ng cña cöa Âźi, vÕ thang hay lĂši Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i tÝnh 0,8m cho 100 ng|ĂȘi. 7.16. Khi cöa Âźi cña cžc phßng mĂ« ra h”nh lang chung, chiÒu rĂ©ng tÝnh tožn cña lĂši thožt nÂčn Âź|Ăźc lÊy nh| sau: Khi mĂ« mĂ©t phÝa h”nh lang: lÊy b»ng chiÒu rĂ©ng h”nh lang trĂ” Âźi nöa chiÒu rĂ©ng cžnh cöa;
  • 14. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 Khi cöa mĂ« Ă« hai phÝa h”nh lang: lÊy b»ng chiÒu rĂ©ng h”nh lang trĂ” Âźi chiÒu rĂ©ng cžnh cöa. 7.17. ChiÒu rĂ©ng th«ng thñy nhĂĄ nhÊt cho phÐp cña lĂši thožt nÂčn Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: LĂši thožt nÂčn ChiÒu rĂ©ng nhĂĄ nhÊt cho phÐp, (m) LĂši Âźi H”nh lang Cöa Âźi VÕ thang 1 1,4 0,8 1,05 ChĂł thÝch: 1) ChiÒu rĂ©ng lĂši Âźi ¼Õn chç l”m viÖc biÖt lËp Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 0,7m. ChiÒu rĂ©ng vÕ thang chiÕu nghØ v”o tÇng hÇm, tÇng hÇm mži v” cÇu thang thožt nÂčn cho kh«ng quž 60 ng|ĂȘi Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 0,90m; 2) ChiÒu rĂ©ng h”nh lang trong nh” Ă« Âź|Ăźc phÐp gi¶m ¼Õn 1,20m khi chiÒu d”i ÂźoÂčn h”nh lang thÂŒng kh«ng quž 40m; Trong khžch sÂčn, tr|ĂȘng hĂ€c chiÒu rĂ©ng h”nh lang giĂ·a Ýt nhÊt 1,60m; 3) ChiÒu rĂ©ng cña chiÕu nghØ cÇu thang kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn chiÒu rĂ©ng vÕ thang. ChiÒu rĂ©ng chiÕu nghØ tr|Ă­c lĂši v”o thang mžy cĂŁ cöa mĂ« ŸÈy ngang kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn l,60m. ChiÒu rĂ©ng chiÕu nghØ cÇu thang trong cžc c«ng tr×nh phßng v” chĂ·a bÖnh, nh” hĂ© sinh kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 1,90m. GiĂ·a cžc vÕ thang ph¶i cĂŁ khe hĂ« hÑp nhÊt 50mm. 7.18. ChiÒu cao th«ng thñy cña cöa Âźi Ă« cžc lĂši thožt nÂčn kh«ng nhĂĄ hÂŹn 2m. ChiÒu cao cña cöa v” lĂši Âźi dÉn ¼Õn cžc phßng kh«ng th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ ng|ĂȘi cĂČng nh| ¼Õn cžc tÇng ngÇm, tÇng ch©n t|ĂȘng v” tÇng kÜ thuËt cho, phÐp gi¶m ¼Õn l,90m. ChiÒu cao cžc cöa Âźi dÉn ra tÇng sžt mži hay mži (khi kh«ng cĂŁ tÇng sžt mži) cho phÐp gi¶m ¼Õn 1,50m. 7.19. Ă« cžc h”nh lang chung kh«ng cho phÐp ¼Æt cžc tñ t|ĂȘng ngoÂči trĂ” cžc tñ kÜ thuËt v” hĂ©p ¼Æt hĂ€ng cĂžu hĂĄa. Kh«ng cho phÐp ¼Æt cÇu thang xožy Ăšc, bËc thang rÎ quÂčt; cöa xÕp, cöa ŸÈy, cöa n©ng, cöa quay trÂȘn lĂši thožt nÂčn. 7.20. Trong buĂ„ng thang dĂŻng ¼Ó thožt nÂčn kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc phßng vĂ­i bÊt k× chĂžc nšng n”o. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ bÊt k× bĂ© phËn n”o nh« ra khĂĄi mÆt t|ĂȘng Ă« Ÿé cao ¼Õn 2,2m cžch mÆt bËc cÇu thang v” chiÕu nghØ. 7.21. Ă« cžc ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I v” II cho phÐp ¼Æt cÇu thang bÂȘn trong kiÓu hĂ« (kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn th”nh buĂ„ng thang) tĂ” tiÒn s¶nh ¼Õn tÇng 2 nÕu tiÒn s¶nh Âź|Ăźc ngšn cžch vĂ­i h”nh lang kÒ cžc phßng bÂȘn cÂčnh b»ng vžch ngšn chĂšng chžy cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 45 phĂłt. 7.22. Cžc cÇu thang ngo”i kiÓu hĂ« ¼Þnh dĂŻng l”m lĂši thožt nÂčn dĂč phßng ph¶i Âź|Ăźc l”m tĂ” vËt liÖu kh«ng chžy v” th«ng vĂ­i cžc phßng qua chiÕu nghØ hoÆc ban c«ng Ă« cĂŻng Ÿé cao cña lĂši thožt nÂčn. CÇu thang trÂȘn ph¶i cĂŁ Ÿé dĂšc kh«ng lĂ­n hÂŹn 45o v” chiÒu rĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,7m. Cžc cöa Âźi, cöa lĂši ra cÇu thang loÂči n”y kh«ng Âź|Ăźc cĂŁ khĂŁa hay cžc chĂšt chÌn tĂ” phÝa ngo”i.
  • 15. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 7.23. Kh«ng cho phÐp ¼Æt cžc lç cöa (trĂ” lç cöa Âźi) Ă« cžc t|ĂȘng trong cña buĂ„ng thang. Ă« cžc lç lÊy žnh sžng cho buĂ„ng thang Âź|Ăźc lŸp tÊm khĂši thñy tinh, ph¶i ¼Æt khung mĂ« Âź|Ăźc cĂŁ diÖn tÝch kh«ng nhĂĄ hÂŹn l,2m2 Ă« mçi tÇng. 7.24. Cöa Âźi trÂȘn Âź|ĂȘng thožt nÂčn ph¶i mĂ« ra phÝa ngo”i nh”. Cöa Âźi ra ban c«ng, ra s©n, ra chiÕu nghØ cña cÇu thang ngo”i trĂȘi dĂŻng ¼Ó thožt nÂčn, cöa ra khĂĄi cžc phßng th|ĂȘng xuyÂȘn kh«ng quž 15 ng|ĂȘi, cöa Âźi ra khĂĄi cžc kho cĂŁ diÖn tÝch kh«ng lĂ­n hÂŹn 200m2 , Cöa Âźi cña trÂčm y tÕ, nh” vÖ sinh cho phÐp thiÕt kÕ mĂ« v”o phÝa trong phßng. 7.25. Trong nh” Ă« tĂ” l0 tÇng trĂ« lÂȘn ph¶i thiÕt kÕ buĂ„ng thang vĂ­i biÖn phžp b¶o ٦m kh«ng tĂŽ khĂŁi khi cĂŁ chžy. TÂči tÇng mĂ©t buĂ„ng thang ph¶i cĂŁ lĂši trĂčc tiÕp ra ngo”i trĂȘi. 7.26. Trong cžc nh” cao tÇng tĂ” l0 tÇng trĂ« lÂȘn h”nh lang ph¶i Âź|Ăźc ngšn ra tĂ”ng ÂźoÂčn kh«ng d”i hÂŹn 60m b»ng vžch ngšn chĂšng chžy giĂ­i hÂčn chÞu löa nhĂĄ nhÊt l” 15 phĂłt. Cžc h”nh lang, phßng ¼Öm, s¶nh ph¶i Âź|Ăźc ¼Æt hÖ thĂšng th«ng giĂŁ v” van mĂ« tĂč Ÿéng hoÂčt Ÿéng khi cĂŁ chžy ¼Ó thožt khĂŁi. 8. YÂȘu cÇu vÒ giao th«ng v” kho¶ng cžch PCCC 8.1. YÂȘu cÇu vÒ kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh cĂČng nh| Âź|ĂȘng giao th«ng phĂŽc vĂŽ cho viÖc chĂ·a chžy ph¶i Âź|Ăźc gi¶i quyÕt kÕt hĂźp vĂ­i yÂȘu cÇu cña quy hoÂčch khu vĂčc nÂŹi ¼Æt c«ng tr×nh. 8.2. Kho¶ng cžch PCCC giĂ·a nh” v” c«ng tr×nh l” kho¶ng cžch th«ng thñy giĂ·a t|ĂȘng ngo”i hay kÕt cÊu phÝa ngo”i cña cžc c«ng tr×nh Ÿã. Tr|ĂȘng hĂźp ng«i nh” cĂŁ cžc kÕt cÊu nh« ra khĂĄi mÆt ngo”i t|ĂȘng trÂȘn lm v” b»ng vËt liÖu dÔ chžy th× kho¶ng cžch PCCC l” kho¶ng cžch giĂ·a hai mÐp ngo”i kÕt cÊu Ÿã. 8.3. §Úi vĂ­i nh” Ă«, nh” d©n dĂŽng kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 6. B¶ng 6 Kho¶ng cžch ¼Õn ng«i nh” thĂž hai cĂŁ bËc chÞu löa, (m)BËc chÞu löa cña ng«i nh” thĂž nhÊt I v” II III IV V I v” II 6 8 10 10 III 8 8 10 10 IV 10 10 12 15 V 10 10 15 15 ChĂł thÝch: 1) Kho¶ng cžch phßng chžy giĂ·a cžc ¼Çu hĂ„i nh” kh«ng quy ¼Þnh nÕu t|ĂȘng hĂ„i cña ng«i nh” cao nhÊt l” t|ĂȘng ngšn chžy; 2) §Úi vĂ­i nhĂ·ng ng«i nh” hai tÇng, kÕt cÊu kiÓu khung v” lŸp ghÐp tÊm thuĂ©c bËc chÞu löa V, th× kho¶ng cžch quy ¼Þnh trong b¶ng ph¶i tšng 20%; 3) §Úi vĂ­i cžc vĂŻng nĂłi, cžc ¼Þa ph|ÂŹng cĂŁ giĂŁ kh« nĂŁng (giĂŁ T©y Nam Ă« tiÓu vĂŻng khÝ hËu x©y dĂčng IIB trong tiÂȘu chuÈn thiÕt kÕ TCXD 49-72) kho¶ng cžch giĂ·a nh”, c«ng tr×nh cĂŁ bÊt k× bËc chÞu löa n”o ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” Vph¶i tšng 25%; 4) Khi t|ĂȘng ngo”i ŸÚi diÖn cña hai ng«i nh” kh«ng cĂŁ lç cöa th× kho¶ng cžch phßng chžy quy ¼Þnh trong b¶ng 6 cho phÐp gi¶m 20%.
  • 16. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 8.4. Cžc Âź|ĂȘng phĂš chÝnh, Âź|ĂȘng khu vĂčc ph¶i cžch t|ĂȘng nh” v” nh” c«ng cĂ©ng kh«ng d|Ă­i 5m Ă« phÝa cĂŁ lĂši v”o nh”. 8.5. Kho¶ng cžch giĂ·a cžc Âź|ĂȘng khu vĂčc xuyÂȘn qua hoÆc xen giĂ·a cžc ng«i nh” ph¶i b¶o ٦m kh«ng quž 180m. 8.6. §|ĂȘng cĂŽt mĂ©t l”n xe kh«ng Âź|Ăźc d”i quž 150m, cuĂši Âź|ĂȘng ph¶i cĂŁ b·i quay xe vĂ­i diÖn tÝch: - H×nh tam gižc ¼Òu, cÂčnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn 7m - H×nh vu«ng cĂŁ kÝch th|Ă­c cÂčnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn 12 x 12m - H×nh trßn, Âź|ĂȘng kÝnh kh«ng nhĂĄ hÂŹn l0m. 8.7. §|ĂȘng giao th«ng khu vĂčc xuyÂȘn qua ng«i nh”, qua cĂŠng hay h”nh lang, ph¶i b¶o ٦m: ChiÒu rĂ©ng th«ng thñy, kh«ng nhĂĄ hÂŹn 3,5m ChiÒu cao th«ng thñy, kh«ng nhĂĄ hÂŹn 4,25m 8.8. §Úi vĂ­i c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, kho¶ng cžch PCCC giĂ·a cžc ng«i nh” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 7. B¶ng 7 Kho¶ng cžch giĂ·a cžc nh” v” c«ng tr×nh, (m) BËc chÞu löa cña nh” hay c«ng tr×nh bÂȘn cÂčnh BËc chÞu löa cña ng«i nh” hay c«ng tr×nh I O II III IV O V (1) (2) (3) (4) I + II - Kh«ng quy ¼Þnh ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh hÂčng s¶n xuÊt D v” E 9- (ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh hÂčng s¶n xuÊt A, B, C) 9 12 III 9 12 15 IV + V 12 15 18 ChĂł thÝch: §Úi vĂ­i ng«i nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa I v” II vĂ­i hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C quy ¼Þnh trong b¶ng 7, th× kho¶ng cžch giĂ·a cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh Âź|Ăźc gi¶m tĂ” 9m xuĂšng 6m nÕu cĂŁ mĂ©t trong cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) §|Ăźc bĂš trÝ hÖ thĂšng bžo chžy tĂč Ÿéng cĂš ¼Þnh; b) Khi khĂši l|Ăźng cžc chÊt dÔ chžy th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ trong nh” tĂ” 10 kg/m2 s”n trĂ« xuĂšng. 8.9. Trong c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, bĂš trÝ Âź|ĂȘng giao th«ng ¼Õn tĂ”ng ng«i nh” ph¶i kÕt hĂźp giĂ·a yÂȘu cÇu cña c«ng nghÖ vĂ­i Âź|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i. 8.10. §|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i ph¶i b¶o ٦m: ChÂčy dĂ€c theo mĂ©t phÝa nh” khi chiÒu rĂ©ng nh” nhĂĄ hÂŹn 18m ChÂčy ŸÀc theo hai phÝa nh”, khi chiÒu rĂ©ng nh” b»ng hay lĂ­n hÂŹn 18m 8.11. §|ĂȘng giao th«ng cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng ph¶i b¶o ٦m: - RĂ©ng kh«ng nhĂĄ hÂŹn 3,5m
  • 17. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 - MÆt Âź|ĂȘng gia cĂš ph¶i b¶o ٦m thožt n|Ă­c tĂč nhiÂȘn bÒ mÆt. 8.12. Kho¶ng cžch tĂ” t|ĂȘng nh” tĂ­i mÐp Âź|ĂȘng cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng kh«ng lĂ­n hÂŹn 25m. ChĂł thÝch: 1) CĂŁ thÓ bĂš trÝ Âź|ĂȘng cĂŽt cho xe chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng khi cuĂši Âź|ĂȘng cĂŁ b·i quay xe theo yÂȘu cÇu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 8.6; 2) Ph¶i bĂš trÝ Âź|ĂȘng dÉn tĂ­i nÂŹi lÊy n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy (hĂ„, ao, s«ng, bÓ n|Ă­c...). TÂči vÞ trÝ lÊy n|Ă­c ph¶i cĂŁ b·i quay xe theo yÂȘu cÇu nÂȘu Ă« ÂźiÒu 8.6. 8.13. Kho¶ng cžch tĂši thiÓu tĂ” cžc kho lĂ© thiÂȘn cĂŁ chĂža vËt liÖu dÔ chžy ¼Õn cžc ng«i nh” c«ng tr×nh Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 8. B¶ng 8 Kho¶ng cžch tĂ” kho ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh, (m) BËc chÞu löaKho I O II III IV O V (1) (2) (3) (4) Than Ÿž khĂši l|Ăźng: - D|Ă­i 1000 tÊn - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn Kh«ng quy ¼Þnh 6 6 6 12 12 Than bĂŻn cžm: - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn - D|Ă­i 1000 tÊn 24 18 30 24 36 30 Than bĂŻn cĂŽc: - TĂ” 1000 tÊn ¼Õn d|Ă­i 100.000 tÊn - D|Ă­i 1000 tÊn 18 12 18 15 24 18 Cñi gç (gç trßn, gç xÎ): - TĂ” 1000m3 ¼Õn d|Ă­i 10.000m3 15 24 30 VĂĄ b”o, mÂčt c|a: - TĂ” 1.000m3 ¼Õn 5.000m3 - D|Ă­i 1000m3 18 13 30 13 36 24 ChÊt lĂĄng dÔ chžy: - TĂ” 1.000m3 ¼Õn d|Ă­i 2.000m3 - TĂ” 600m3 ¼Õn d|Ă­i 1.000m3 - D|Ă­i 600m3 30 24 18 30 24 18 36 30 24 ChÊt lĂĄng chžy Âź|Ăźc: - TĂ” 5.000m3 ¼Õn d|Ă­i 10.000m3 - TĂ” 3.000m3 ¼Õn d|Ă­i 5.000 m3 - D|Ă­i 3.000 m3 - D|Ă­i 1.000 m3 30 24 18 12 30 24 18 15 36 30 24 18
  • 18. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 ChĂł thÝch: 1) Kh«ng quy ¼Þnh kho¶ng cžch tĂ” cžc ng«i nh” hay c«ng tr×nh ÂźÂȘn cžc kho sau Ÿ©y: - kho than Ÿž d|Ă­i 100 tÊn - kho chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc, cĂŁ dung l|Ăźng d|Ă­i 100m3 hoÆc kho than Ÿž hay than bĂŻn cžm, than bĂŻn cĂŽc cĂŁ dung l|Ăźng d|Ă­i 1.000 tÊn m” t|ĂȘng nh” vÒ phÝa cžc kho n”y l” t|ĂȘng ngšn chžy; 2) §Úi vĂ­i cžc kho gç, kho than, khi xÕp cao hÂŹn 2,5m, kho¶ng cžch tĂši thiÓu chØ dÉn trong b¶ng 8 ŸÚi vĂ­i nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa IV v” Vph¶i tšng 28%; 3) Kho¶ng cžch trong b¶ng 8 tĂ” kho than bĂŻn cžm, than bĂŻn cĂŽc, kho gç, kho chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B cĂČng nh| ¼Õn nh” Ă« v” nh” c«ng cĂ©ng ph¶i tšng 25%; 4) Kho¶ng cžch tĂ” trÂčm ph©n phĂši khÝ ŸÚt ¼Õn nh” v” c«ng tr×nh bÂȘn cÂčnh, Âź|Ăźc žp dĂŽng Ă« ÂźiÓm 6 cña b¶ng. 9. Gi¶i phžp kÕt cÊu, c«ng nghÖ v” thiÕt bÞ 9.1. SĂš tÇng nh” chiÒu d”i giĂ­i hÂčn, diÖn tÝch x©y dĂčng lĂ­n nhÊt theo bËc chÞu löa cña cžc c«ng tr×nh d©n dĂŽng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 9. B¶ng 9 ChiÒu d”i giĂ­i hÂčn lĂ­n nhÊt cña ng«i nh”, (m) DiÖn tÝch x©y dĂčng lĂ­n nhÊt cho phÐp, (m2 ) BËc chÞu löa SĂš tÇng CĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy Kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy CĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy Kh«ng cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy I O II Kh«ng quy ¼Þnh Kh«ng quy ¼Þnh 110 Kh«ng quy ¼Þnh 2200 III 1 O 5 Kh«ng quy ¼Þnh 90 Kh«ng quy ¼Þnh 1.800 IV 1 140 70 2.800 1.400 IV 2 100 50 2.000 1.000 V 1 100 50 2.000 1.000 V 2 80 40 1.600 800 ChĂł thÝch: Nh” Ă« kiÓu Ÿn nguyÂȘn vĂ­i bËc chÞu löa I v” II cĂŁ kÕt cÊu chÞu lĂčc cña mži kh«ng chžy th× cho phÐp kh«ng x©y dĂčng t|ĂȘng ngšn chžy. 9.2. BËc chÞu löa cÇn thiÕt v” sĂš tÇng giĂ­i hÂčn cña nh” trÎ mÉu gižo, bÖnh viÖn, nh” hĂ© sinh, tr|ĂȘng hĂ€c, cöa h”ng, hĂ©i tr|ĂȘng, nh” všn hĂŁa, c©u lÂčc bĂ©, rÂčp chiÕu bĂŁng tĂŻy thuĂ©c quy m« c«ng tr×nh v” Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 10.
  • 19. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 10 TÂȘn c«ng tr×nh v” quy m« BËc chÞu löa cña c«ng tr×nh SĂš tÇng hÂčn chÕ Nh” trÎ mÉu gižo: a) D|Ă­i 50 chžu b) TrÂȘn 50 chžu V O IV III O II 1 tÇng 2 tÇng BÖnh viÖn, nh” hĂ© sinh: a) D|Ă­i 50 gi|ĂȘng b)TrÂȘn 50 gi|ĂȘng c) Kh«ng phĂŽ thuĂ©c sĂš gi|ĂȘng V O IV III II 1 tÇng 2 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh Nh” hĂ€c: a) D|Ă­i 360 chç b) TĂ” 360 ¼Õn 720 chç c) TĂ” 720 chç trĂ« lÂȘn V O IV III II 1 tÇng 2 tÇng 4 tÇng C«ng tr×nh všn hĂŁa (rÂčp chiÕu bĂŁng, rÂčp hžt...) a) D|Ă­i 800 chç b) TrÂȘn 800 chç III II 2 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh HĂ©i tr|ĂȘng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa: a)D|Ă­i 300 chç b)TĂ” 300 chç ¼Õn 800 chç c) TrÂȘn 800 chç V O IV III II 1 tÇng 3 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh C«ng tr×nh th|ÂŹng nghiÖp (bžch hĂŁa, l|ÂŹng thĂčc, thĂčc phÈm) kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o quy m« V IV III II 1 tÇng 2 tÇng 3 tÇng Kh«ng quy ¼Þnh 9.3. Trong nh” Ă«, khi cĂŁ bĂš trÝ cžc phßng sö dĂŽng c«ng cĂ©ng (cöa h”ng, phßng sinh hoÂčt chung, nh” trÎ, mÉu gižo), th× cžc phßng n”y ph¶i ngšn cžch vĂ­i phßng Ă« b»ng t|ĂȘng v” s”n kh«ng chžy, vĂ­i giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. 9.4. SĂš tÇng tĂši Âźa cho phÐp, bËc chÞu löa cÇn thiÕt cña ng«i nh” v” diÖn tÝch s”n tĂši Âźa cho phÐp giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy theo hÂčng s¶n xuÊt, ph¶i theo quy ¼Þnh cña b¶ng 11.
  • 20. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B¶ng 11 DiÖn tÝch s”n tĂši Âźa giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy, (m2 ) HÂčng s¶n xuÊt SĂš tÇng tĂši Âźa cho phÐp BËc chÞu löa cña ng«i nh” Nh” 1 tÇng Nh” 2 tÇng Nh” cao trÂȘn 2 tÇng 1. A v” B 6 I Kh«ng quy ¼Þnh 2. A v” B (trong tr|ĂȘng hĂźp kh«ng s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II 3. A (cĂŁ s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II Kh«ng quy ¼Þnh 5.200 3.500 4. B (cĂŁ s¶n xuÊt hĂŁa chÊt v” chÕ biÕn dÇu khÝ) 6 II 10.400 7.800 Kh«ng quy ¼Þnh I O II Kh«ng quy ¼Þnh 5. C 3 1 1 III IV V 5.200 2.600 1.200 3.500 2.600 Kh«ng quy ¼Þnh I O II Kh«ng quy ¼Þnh 6. D 3 1 1 III IV V 6.500 3.500 1.500 2.500 3.500 Kh«ng quy ¼Þnh I + II Kh«ng quy ¼Þnh 7. E 3 1 1 III IV V 7.800 3.500 2.600 6.500 3.500 8. F Kh«ng quy ¼Þnh Xem b¶ng 4 Kh«ng quy ¼Þnh ChĂł thÝch: 1) Cžc gian s¶n xuÊt cĂŁ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng (KiÓu m”n n|Ă­c hay kiÓu xĂši n|Ă­c) diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cho phÐp tšng 100% so vĂ­i tiÂȘu chuÈn Ÿ· quy ¼Þnh Ă« b¶ng 11; 2) Khi cžc phßng hoÆc gian s¶n xuÊt Âź|Ăźc trang bÞ cžc thiÕt bÞ bžo chžy tĂč Ÿéng, th× diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cho phÐp tšng 25 %, so vĂ­i tiÂȘu chuÈn Ÿ· quy ¼Þnh Ă« b¶ng 11; 3) DiÖn tÝch s”n tÇng mĂ©t giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy cña nh” nhiÒu tÇng, lÊy theo tiÂȘu chuÈn cña nh” mĂ©t tÇng khi trÇn mĂ©t cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa 150 phĂłt; 4) §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” bËc chÞu löa II, trong Ÿã cĂŁ liÂȘn quan ¼Õn s¶n xuÊt chÕ biÕn gç, th× diÖn tÝch s”n giĂ·a cžc t|ĂȘng ngšn chžy kh«ng quy ¼Þnh ŸÚi vĂ­i nh” mĂ©t tÇng. §Úi vĂ­i nh” hai tÇng, diÖn tÝch s”n giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy tĂši Âźa l” 7800m2 , cßn ŸÚi vĂ­i nh” nhiÒu tÇng hÂŹn th× diÖn tÝch s”n giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy tĂši Âźa l” 5200m2 ;
  • 21. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 5) Trong cžc ng«i nh” s¶n xuÊt mĂ©t tÇng cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, cho phÐp kh«ng thiÕt kÕ t|ĂȘng ngšn chžy. Quy ¼Þnh n”y kh«ng žp dĂŽng ŸÚi vĂ­i nh” cĂŁ bËc chÞu löa II m” trong Ÿã s¶n xuÊt hĂŁa chÊt, chÕ biÕn gia c«ng dÇu khÝ, hoÆc cžc kho chĂža vËt liÖu hay s¶n phÈm dÔ chžy; cžc ng«i nh” s¶n xuÊt gia c«ng chÕ biÕn gç; 6) Trong cžc ng«i nh” mĂ©t tÇng, bËc chÞu löa II, IV, V do yÂȘu cÇu kÜ thuËt cĂŁ thÓ thiÕt kÕ cžc vĂŻng ngšn chžy Âź|Ăźc lÊy theo tiÂȘu chuÈn nh| giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy quy ¼Þnh trong b¶ng 11. 9.5. Tr|ĂȘng hĂźp nhiÒu hÂčng s¶n xuÊt ¼Æt trong cĂŻng mĂ©t ng«i nh”, hoÆc mĂ©t phÇn cña ng«i nh” Âź|Ăźc giĂ­i hÂčn giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy, bËc chÞu löa cĂČng nh| sĂš tÇng cho phÐp cña ng«i nh”, ph¶i xžc ¼Þnh theo hÂčng s¶n xuÊt cĂŁ mĂžc Ÿé nguy hiÓm nhÊt vÒ chžy nĂŠ bĂš trÝ trong Ÿã. ChĂł thÝch: Khi diÖn tÝch v” khĂši tÝch cžc phßng cĂŁ mĂžc Ÿé nguy hiÓm nhÊt vÒ chžy, nĂŠ kh«ng lĂ­n quž 5% so vĂ­i diÖn tÝch v” khĂši tÝch to”n nh” hay mĂ©t phÇn nh” giĂ·a hai t|ĂȘng ngšn chžy th× kh«ng theo quy ¼Þnh n”y. Khi Ÿã, ph¶i cĂŁ nhĂ·ng biÖn phžp phßng chžy riÂȘng biÖt (th«ng hÂŹi cĂŽc bĂ© ¼Ó ngšn ngĂ”a kh¶ nšng g©y ra chžy Ă« nhĂ·ng phßng n”y v” kh¶ nšng lan chžy tĂ” nhĂ·ng phßng n”y ra to”n bĂ© ng«i nh”). 9.6. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ bÊt k× hÂčng s¶n xuÊt n”o, hay cžc kho xenluyl« v” vËt liÖu tĂŠng hĂźp xĂšp dÔ chžy Ă« cžc tÇng hÇm. Tr|ĂȘng hĂźp ¼Æc biÖt, do yÂȘu cÇu d©y truyÒn c«ng nghÖ, Âź|Ăźc phÐp bĂš trÝ cžc hÂčng s¶n xuÊt C, D, E Ă« tÇng hÇm v” tÇng ch©n t|ĂȘng khi Ÿã ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 9.13 cña tiÂȘu chuÈn n”y. 9.7. Cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B, nÕu cžc yÂȘu cÇu c«ng nghÖ cho phÐp, nÂȘn ¼Æt gÇn t|ĂȘng ngo”i nÕu l” nh” mĂ©t tÇng hoÆc ¼Æt Ă« tÇng trÂȘn cĂŻng nÕu l” nh” nhiÒu tÇng. 9.8. Trong cžc phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A v” B ph¶i thiÕt kÕ cžc cÊu kiÖn ngšn dÔ bung phÝa ngo”i. DiÖn tÝch cžc cÊu kiÖn dÔ bung Âź|Ăźc xžc ¼Þnh qua tÝnh tožn. Khi kh«ng cĂŁ sĂš liÖu tÝnh tožn th× diÖn tÝch cña cžc cÊu kiÖn dÔ bung kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 0,05m2 cho mçi mĂ©t mÐt thÓ tÝch cña phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A v” kh«ng nhĂĄ hÂŹn 0,03m2 ŸÚi vĂ­i phßng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt B. ChĂł thÝch: 1) Cöa sĂŠ kÝnh lç thožng Âź|Ăźc coi l” cžc cÊu kiÖn dÔ bung khi Ÿé d”y cña kÝnh l” 3; 4 v” 5mm vĂ­i diÖn tÝch t|ÂŹng Ăžng kh«ng d|Ă­i 0,8; 1 v” 1,5m2 . Cžc cöa kÝnh cĂŁ cĂšt thÐp kh«ng Âź|Ăźc coi l” cÊu kiÖn dÔ bung; 2) CÊu kiÖn dÔ bung cña mži ph¶i chia th”nh tĂ”ng « cĂŁ diÖn tÝch kh«ng quž 180m2 mçi «; 3) T¶i trĂ€ng tÝnh tožn cña cžc cÊu kiÖn dÔ bung kh«ng quž 700 N/m2 . 9.9. NhĂ·ng phÇn s”n Ă« nhĂ·ng nÂŹi ¼Æt mžy mĂŁc, thiÕt bÞ c«ng nghÖ cĂŁ sö dĂŽng cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy, chÊt Ÿéc ph¶i cĂŁ cžc vžch chŸn l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc cžc khay hĂžng. ChiÒu cao cña vžch ngšn v” diÖn tÝch giĂ·a cžc vžch ngšn hoÆc diÖn tÝch khay hĂžng ph¶i nÂȘu rĂą trong phÇn thiÕt kÕ c«ng nghÖ. 9.10. Khi bĂš trÝ trong cĂŻng mĂ©t phßng cžc hÂčng s¶n xuÊt cĂŁ nguy hiÓm chžy nĂŠ khžc nhau, th× ph¶i thiÕt kÕ cžc gi¶i phžp phßng nĂŠ v” chžy lan truyÒn cĂŽc bĂ© (bĂ€c kÝn thiÕt bÞ, dËp chžy cĂŽc bĂ©, thiÕt bÞ che chŸn...). Khi bĂš trÝ hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C trong cžc phßng riÂȘng cña ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, th× ph¶i ngšn cžch cžc phßng n”y vĂ­i phßng bÂȘn cÂčnh b»ng vžch ngšn chžy, cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 45 phĂłt, cöa Âźi Ă« cžc t|ĂȘng ngšn chžy n”y ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa Ýt nhÊt 40 phĂłt. 9.11. Khi thiÕt kÕ cžc cöa trÂȘn t|ĂȘng ngšn chžy v” vžch ngšn chžy kh«ng thÓ lŸp cžc cžnh cöa chĂšng chžy giĂ·a cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt C, D v” E th× cžc lĂši Âźi n”y ph¶i
  • 22. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 thiÕt kÕ buĂ„ng ¼Öm d”i kh«ng d|Ă­i 4m, Âź|Ăźc trang bÞ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng vĂ­i l|u l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt l” 11/s cho mçi mÐt vu«ng s”n buĂ„ng ¼Öm. Cžc vžch ngšn cña buĂ„ng ¼Öm ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. 9.12. Trong cžc nh” mĂ©t tÇng bËc chÞu löa IV cho phÐp bĂš trÝ cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt A v” B vĂ­i diÖn tÝch chung kh«ng quž 300m2 . Trong tr|ĂȘng hĂźp n”y cžc phßng nĂŁi trÂȘn ph¶i Âź|Ăźc ngšn cžch b»ng vžch ngšn chžy. T|ĂȘng bao cña cžc phßng n”y ph¶i b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy. 9.13. Cžc tÇng hÇm cĂŁ bĂš trÝ cžc phßng cĂŁ hÂčng s¶n xuÊt C, D, E cžc kho vËt liÖu chžy v” vËt liÖu kh«ng chžy trong bao b× dÔ chžy, ph¶i trang bÞ cžc thiÕt bÞ chĂ·a chžy tĂč Ÿéng v” ph¶i ngšn cžch bĂ«i vžch ngšn chžy th”nh tĂ”ng phÇn vĂ­i diÖn tÝch kh«ng quž 3.000m2 mçi phÇn v” chiÒu rĂ©ng mçi phÇn (tÝnh c¶ t|ĂȘng bao) kh«ng quž 30m. TÂči cžc phßng trÂȘn cÇn thiÕt kÕ cžc cöa sĂŠ rĂ©ng kh«ng d|Ă­i 0,7m v” cao kh«ng d|Ă­i 1,2m. TĂŠng diÖn tÝch cžc cöa sĂŠ kh«ng nhĂĄ hÂŹn 2% diÖn tÝch s”n. Trong cžc phßng diÖn tÝch trÂȘn 1.000m2 ph¶i thiÕt kÕ tĂ” 2 cöa sĂŠ trĂ« lÂȘn. TrÇn cña tÇng hÇm ph¶i cĂŁ giĂ­i hÂčn chÞu löa kh«ng d|Ă­i 45 phĂłt. H”nh lang ph¶i rĂ©ng tĂ” 2m trĂ« lÂȘn cĂŁ lĂši thÂŒng ra ngo”i hoÆc qua buĂ„ng thang. Cžc vžch ngšn h”nh lang vĂ­i cžc phßng l” vžch ngšn chžy. 9.14. Cžc ng«i nh”, c«ng tr×nh, cžc thiÕt bÞ lĂ© thiÂȘn m” quž tr×nh s¶n xuÊt cĂŁ tĂĄa ra cžc chÊt khÝ, bĂŽi v” khĂŁi cĂŁ nguy hiÓm vÒ nĂŠ v” chžy, cĂČng nh| cžc kho dÇu khÝ v” s¶n phÈm cña dÇu mĂĄ, cžc kho vËt liÖu dÔ chžy, cžc kho chÊt Ÿéc ¼Òu kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ Ă« ¼Çu h|Ă­ng giĂŁ thÞnh h”nh ŸÚi vĂ­i cžc ng«i nh”, c«ng tr×nh khžc. 9.15. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc cšn phßng trong Ÿã cĂŁ sö dĂŽng hay chĂža cžc chÊt dÔ chžy Ă« thÓ khÝ v” lĂĄng cĂČng nh| cžc quž tr×nh cĂŁ tĂĄa ra bĂŽi dÔ chžy Ă« bÂȘn d|Ă­i cžc phßng th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ tĂ­i 50 ng|ĂȘi. 9.16. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi vĂ­i žp lĂčc lĂ­n hÂŹn 0,7 at hoÆc vĂ­i nhiÖt Ÿé trÂȘn 1150 C trong nh” Ă«, nh” v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng. Kh«ng bĂš trÝ nĂ„i hÂŹi chÂčy b»ng hÂŹi ŸÚt d|Ă­i nhĂ·ng gian nh”, trong Ÿã th|ĂȘng xuyÂȘn cĂŁ tĂ­i 50 ng|ĂȘi. Trong tr|ĂȘng hĂźp c«ng tr×nh cÇn thiÕt ph¶i cĂŁ nĂ„i hÂŹi, th× ph¶i bĂš trÝ trong gian nh” riÂȘng, ¼Ó ٦m b¶o yÂȘu cÇu phßng chžy, nĂŠ. 9.17. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ lĂĄng dÔ bĂšc chžy, chžy Âź|Ăźc d|Ă­i cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh. 9.18. Trong cžc Âź|ĂȘng hÇm Ýt ng|ĂȘi qua lÂči, cho phÐp bĂš trÝ Ăšng dÉn khÝ žp lĂčc d|Ă­i 6.105 N/m2 (6 kg/cm2 ) cĂŻng vĂ­i Ăšng dÉn khžc v” d©y cžp th«ng tin liÂȘn lÂčc, vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i cĂŁ thiÕt bÞ th«ng giĂŁ v” chiÕu sžng trong Ÿã. 9.19. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ phĂši hĂźp trong cĂŻng Âź|ĂȘng hÇm: - Ăšng dÉn khÝ ŸÚt vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc v” chiÕu sžng. - Ăšng dÉn nhiÖt vĂ­i Ăšng dÉn cžc chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc vĂ­i Ăšng dÉn lÂčnh. - Ăšng dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy vĂ­i Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc v” khÝ dÔ chžy hoÆc cžp ÂźiÖn lĂčc. - Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc vĂ­i mÂčng l|Ă­i cÊp n|Ă­c v” thožt n|Ă­c. - Ăšng dÉn «xy vĂ­i Ăšng dÉn khÝ dÔ chžy hoÆc vĂ­i Ăšng dÉn chÊt Ÿéc vĂ­i cžp ÂźiÖn lĂčc.
  • 23. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 9.20. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ ŸÚt, Âź|ĂȘng Ăšng vËn chuyÓn cžc chÊt cĂŁ thÓ g©y chžy, nĂŠ hay « nhiÔm m«i tr|ĂȘng trÂȘn mÆt ¼Êt. 9.21. Cžc Âź|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy hay chžy Âź|Ăźc, nÕu ¼Æt ngÇm ph¶i ٦m b¶o cžch mÆt nÒn Ýt nhÊt 30 cm v” ph¶i chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn kh«ng quž 60m, cžc ÂźoÂčn ph¶i cžch nhau b»ng bĂȘ ngšn chžy bĂ€c xung quanh Âź|ĂȘng Ăšng b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: §|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt Ÿéc cĂČng nh| Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ žp lĂčc trÂȘn 1 at, kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ qua Âź|ĂȘng hÇm cĂŁ ng|ĂȘi Âźi bĂ©. 9.22. Cžc Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ chžy, chžy Âź|Ăźc bĂš trÝ Ă« trÂȘn cao ph¶i cžch t|ĂȘng nh” cĂŁ lç cöa Ýt nhÊt 3m v” cžch t|ĂȘng kh«ng cĂŁ lç cöa Ýt nhÊt 0,5m. Kh«ng cho phÐp bĂš trÝ trÂȘn cao trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau Ÿ©y: a) §|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng, chÊt khÝ dÔ chžy v” chžy Âź|Ăźc trÂȘn cÇu cÂčn, thžp v” cĂ©t b»ng vËt liÖu dÔ chžy hay ¼Æt trÂȘn t|ĂȘng v” mži nh” dÔ chžy. b) §|ĂȘng Ăšng dÉn hçn hĂźp cĂŁ thÓ g©y chžy v” nĂŠ vĂ­i Ăšng dÉn chÊt lĂĄng v” cžc s¶n phÈm khÝ dÔ chžy, ¼Æt trÂȘn h”nh lang bÂȘn. c) §|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ dÔ chžy - §Æt trÂȘn mži v” t|ĂȘng ng«i nh” m” trong Ÿã cĂŁ chĂža vËt liÖu nguy hiÓm, nĂŠ. - Ngang qua cžc ng«i nh” v” c«ng tr×nh ŸÞng riÂȘng, kh«ng cĂŁ yÂȘu cÇu cÊp khÝ. - TrÂȘn cžc kho chĂža vËt liÖu dÔ chžy. - TrÂȘn Âź|ĂȘng t¶i ÂźiÖn. 9.23. CÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng ¼Ó ¼Æt cžc Âź|ĂȘng Ăšng kĂŒ thuËt, trong Ÿã cĂŁ Âź|ĂȘng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng dÔ bĂšc chžy hoÆc cĂŁ thÓ ŸÚt chžy Âź|Ăźc, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: 1) Kh«ng Âź|Ăźc phÐp ¼Æt trong cĂŻng cÇu v|Ăźt hay Âź|ĂȘng vËn chuyÓn nhĂ·ng Ăšng dÉn chÊt lĂĄng v” chÊt khÝ m” hçn hĂźp cña chĂłng cĂŁ thÓ g©y nĂŠ, chžy hoÆc ngĂ© Ÿéc; 2) CÇu v|Ăźt v” Âź|ĂȘng vËn chuyÓn m” trong Ÿã bĂš trÝ cžc Âź|ĂȘng Ăšng kÜ thuËt cĂŁ dÉn chÊt lĂĄng, chÊt khÝ dÔ bĂšc chžy hoÆc chžy Âź|Ăźc th× cho phÐp bĂš trÝ lĂši Âźi ¼Ó phĂŽc vĂŽ Âź|ĂȘng Ăšng n”y cĂŻng trong cÇu v|Ăźt hay Âź|ĂȘng vËn chuyÓn. 9.24. CÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng vËn chuyÓn, trong Ÿã cĂŁ bĂš trÝ cžc thiÕt bÞ ¼Ó vËn chuyÓn vËt liÖu kh«ng chžy v” vËt liÖu cĂŁ thÓ ŸÚt chžy Ă« dÂčng kÕt th”nh miÕng (than, than bĂŻn, cñi,dšm b”o...) hay Ăšng dÉn cžc chÊt lĂĄng kh«ng chžy, cĂČng nh| bšng vËn chuyÓn hay cÇu v|Ăźt ¼Ó Âźi bĂ© m” kh«ng ph¶i l” lĂši thožt nÂčn, th× cĂŁ thÓ l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy. Trong tr|ĂȘng hĂźp cÇu v|Ăźt, bšng chuyÒn n”y bĂš trÝ phÝa trÂȘn cžc ng«i nh”, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 9.25. CÇu v|Ăźt hay bšng vËn chuyÓn l”m b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy hoÆc dÔ chžy, ¼Òu ph¶i ٦m b¶o cžc ÂźiÒu kiÖn sau: a) CÇu v|Ăźt hay bšng vËn chuyÓn chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn d”i kh«ng quž 100m, cžc ÂźoÂčn ph¶i cžch nhau b»ng kho¶ng ngšn chžy cĂŁ chiÒu d”i Ýt nhÊt 5m b) CÇu v|Ăźt v” bšng vËn chuyÓn cŸt nhau, dĂŻ Ă« cĂŻng Ÿé cao hay khžc Ÿé cao, th× chç cŸt nhau ¼Òu ph¶i l” kho¶ng ngšn chžy cĂŁ chiÒu d”i Ýt nhÊt 5m c) H”nh lang v” cÇu v|Ăźt b»ng vËt liÖu dÔ chžy ph¶i ٦m b¶o - Cžch ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa III Ýt nhÊt 8m
  • 24. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 - Cžch ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa IV, V Ýt nhÊt 18m NÕu h”nh lang, cÇu v|Ăźt cĂŁ kho¶ng cžch nhĂĄ hÂŹn quy ¼Þnh trÂȘn, th× ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Kho¶ng cžch nÂȘu trÂȘn kh«ng žp dĂŽng khi h”nh lang, cÇu v|Ăźt tiÕp gižp vĂ­i t|ĂȘng ngšn chžy hay t|ĂȘng bÞt kÝn kh«ng cĂŁ cöa. 9.26. Cho phÐp kÕt hĂźp cÇu v|Ăźt, Âź|ĂȘng vËn chuyÓn vĂ­i Âź|ĂȘng Âźi bĂ© trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau: a) H”ng vËn chuyÓn ph¶i l” vËt liÖu kh«ng chžy, nĂŠ b) Ph|ÂŹng tiÖn vËn chuyÓn ph¶i an to”n ŸÚi vĂ­i ng|ĂȘi Âźi bĂ© 9.27. Trong cžc phßng cĂŁ hÂŹi ga, cĂŁ sö dĂŽng hay b¶o qu¶n hÂŹi ŸÚt, cžc chÊt lĂĄng hay bĂŽi dÔ bĂšc chžy, dÔ nĂŠ, ph¶i thiÕt kÕ biÖn phžp th«ng hÂŹi, th«ng giĂŁ ¼Ó loÂči trĂ” kh¶ nšng chžy, nĂŠ trong cžc phßng Ÿã. Kh«ng Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc Ăšng dÉn nhiÖt Âźi qua cžc phßng n”y. Trong tr|ĂȘng hĂźp ph¶i ¼Æt Ăšng nhiÖt Âźi qua th× ph¶i cžch li cžc Ăšng n”y vĂ­i m«i tr|ĂȘng xung quanh b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. NÕu trong phßng kh«ng cĂŁ nguy hiÓm vÒ chžy nĂŠ, th× cĂŁ thÓ cžch li Ăšng dÉn nhiÖt b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. 9.28. Cžc Ăšng dÉn khÝ, buĂ„ng chĂža khÝ, bĂ© phËn lĂ€c kh«ng khÝ v” nhĂ·ng bĂ© phËn khžc cña hÖ thĂšng th«ng giĂŁ, ¼Ó dÉn khÝ ŸÚt vĂ­i nhiÖt Ÿé trÂȘn 300 C, dÉn hÂŹi ŸÚt, hÂŹi chÊt lĂĄng v” bĂŽi dÔ bĂšc chžy hay nĂŠ, cĂČng nh| nhĂ·ng phÕ liÖu dÔ chžy (mÂčt c|a, vĂĄ b”o, len, b«ng...) ¼Òu ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong nhĂ·ng gian phßng cĂŁ nguy hiÓm vÒ nĂŠ v” chžy, tÊt c¶ cžc Ăšng dÉn khÝ ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. Trong cžc tr|ĂȘng hĂźp khžc, nhĂ·ng bĂ© phËn cña hÖ thĂšng th«ng giĂŁ cĂŁ thÓ b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy. ChĂł thÝch: 1) Trong hÖ thĂšng th«ng giĂŁ cĂŁ kh«ng khÝ nĂŁng d|Ă­i 800 C, th× nhĂ·ng bĂ© phËn d|Ă­i Ÿ©y cĂŁ thÓ l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy: a) BĂ© phËn lĂ€c khÝ, phßng lĂ€c cĂŁ ngšn b»ng vËt liÖu khĂŁ chžy; b) Trong ÂźiÒu kiÖn ¼Æc biÖt vÒ kÜ thuËt, Ăšng dÉn khÝ kh«ng thÓ l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hoÆc khĂŁ chžy hoÆc bÞ gØ (nÕu nhĂ·ng Ăšng n”y kh«ng xuyÂȘn qua s©n gžc); 2) GiĂ·a cžc kÕt cÊu l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy v” khĂŁ chžy vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng dÉn kh«ng khÝ, hÂŹi ga cĂŁ nhiÖt Ÿé trÂȘn 800 C v” Âź|ĂȘng Ăšng dÉn nhĂ·ng phÕ liÖu dÔ chžy ph¶i ngšn cžch b»ng vËt liÖu kh«ng chžy v” cžch nhiÖt. 9.29. §|ĂȘng Ăšng ph¶i thÂŒng ŸÞng v” Ăšng dÉn kh«ng khÝ v”o cžc gian s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C ph¶i ¼Æt cho tĂ”ng tÇng riÂȘng biÖt; TrĂ” nhĂ·ng nh” nhiÒu tÇng, trong Ÿã cĂŁ lç s”n gžc dĂŻng cho mĂŽc ¼Ých kÜ thuËt. Trong tr|ĂȘng hĂźp Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh dÉn kh«ng khÝ cĂŁ nhĂ·ng bĂ© phËn ngšn löa, cho phÐp dÉn kh«ng khÝ nhËp v”o nhĂ·ng gian s¶n xuÊt hÂčng A, B v” C, b»ng Ăšng n»m ngang, thÂŒng ŸÞng. NhĂ·ng Ăšng dÉn thÂŒng ŸÞng riÂȘng biÖt (Ăšng th¶i v” Ăšng cÊp) Ă« mçi tÇng, trong Ÿã bĂš trÝ s¶n xuÊt hÂčng D, E v” F, cĂŁ thÓ nĂši vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh dÉn kh«ng khÝ; nÕu cžc thiÕt bÞ l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. NhĂ·ng Ăšng dÉn hÂŹi dÔ ng|ng tĂŽ, Ăšng dÉn bĂŽi v” cžc chÊt khžc cĂŁ thÓ g©y ra hçn hĂźp Ÿéc, chžy hoÆc nĂŠ, do nguyÂȘn nh©n cÂŹ lÝ hay hĂŁa kh«ng Âź|Ăźc nĂši v”o thiÕt bÞ th¶i chung. 9.30. Trong cžc phßng kh«ng cĂŁ cöa trĂȘi ¼Ó th«ng giĂŁ m” bĂš trÝ hÂčng s¶n xuÊt A, B v” C, nhÊt thiÕt ph¶i thiÕt kÕ cžc Ăšng th¶i khÝ v” Ăšng khĂŁi ÂźiÒu khiÓn Ÿãng mĂ« b»ng tay
  • 25. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 hay tĂč Ÿéng khi cĂŁ chžy. TiÕt diÖn ngang cña Ăšng th¶i n”y cĂŁ diÖn tÝch Ýt nhÊt b»ng 0,2% diÖn tÝch s”n cña gian phßng (nÕu phßng kh«ng cĂŁ tÇng hÇm mži) v” Ýt nhÊt b»ng 0,15% (nÕu phßng cĂŁ tÇng hÇm mži). Cžc Ăšng th¶i ph¶i ph©n bĂš ¼Òu v” l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy hay khĂŁ chžy; tiÕt diÖn ngang cña mçi Ăšng kh«ng quž 2m2 . ChĂł thÝch: 1) Cžc gian phßng cĂŁ khÈu Ÿé d|Ă­i 30m m” kÕ tiÕp vĂ­i t|ĂȘng ngo”i cĂŁ cžc lç cöa th× kh«ng žp dĂŽng ÂźiÒu quy ¼Þnh n”y. 2) Ăšng th¶i khĂŁi Âź|Ăźc sö dĂŽng thay Ăšng th¶i kh«ng khÝ. 9.31. §Úi vĂ­i nh” Ă« v” c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng tĂ” 5 tÇng trĂ« lÂȘn, cho phÐp ¼Æt Ăšng th¶i khÝ chung thÂŒng ŸÞng, vĂ­i ÂźiÒu kiÖn ph¶i lŸp v”o Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh nhĂ·ng Ăšng thÂŒng ŸÞng Âźi tĂ” mçi tÇng v” xuyÂȘn qua hai tÇng. Cho phÐp ¼Æt kÕt hĂźp v”o mĂ©t Âź|ĂȘng Ăšng chÝnh tËp trung ¼Õn nĂši vĂ­i Âź|ĂȘng Ăšng th¶i tĂ” bĂšn ¼Õn nšm tÇng. Tr|ĂȘng hĂźp cĂŁ nhĂ·ng gian phßng cžch li riÂȘng biÖt v” trong Ÿã chĂža cžc chÊt dÔ chžy, th× nhĂ·ng gian phßng Ÿã ph¶i ¼Æt Ăšng th¶i riÂȘng ¼Ó dÉn khĂŁi ra ngo”i. 9.32. CÊm ŸÎc lç ¼Ó ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng dÉn khÝ Ă« t|ĂȘng ngšn chžy v” s”n l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy (kÓ c¶ cžc bĂ© phËn ngšn chžy khžc). Trong tr|ĂȘng hĂźp bŸt ph¶i ¼Æt Ăšng dÉn khÝ xuyÂȘn qua bĂ© phËn ngšn chžy, th× bÂȘn trong Ăšng dÉn khÝ ph¶i cĂŁ thiÕt bÞ ngšn löa (v” ngšn chžy...) v” Ă« chç Ÿã, Âź|ĂȘng Ăšng ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. ChĂł thÝch: Cho phÐp ¼Æt Ăšng th«ng giĂŁ v” Ăšng khĂŁi trong t|ĂȘng ngšn chžy cña nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng v” nh” phĂŽ trĂź khi chiÒu dÇy tĂši thiÓu cña t|ĂȘng ngšn chžy (TrĂ” tiÕt diÖn Âź|ĂȘng Ăšng) Ă« chç Ÿã kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i 25cm, cßn bÒ d”y phÇn ngšn giĂ·a Ăšng khĂŁi v” Ăšng th«ng hÂŹi tĂši thiÓu l” 12cm. NhĂ·ng lç ¼Æt Ăšng dÉn n|Ă­c Ă« bĂ© phËn ngšn chžy ph¶i Âź|Ăźc tržt kÝn b»ng vĂ·a. 9.33. Cho phÐp ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng th¶i khÝ chung cho cžc chÊt hÂŹi ŸÚt, hÂŹi cña chÊt lĂĄng v” bĂŽi, nÕu hçn hĂźp hĂŁa hĂ€c cña cžc chÊt Ÿã kh«ng bŸt löa, kh«ng chžy hay nĂŠ. 9.34. Trong cžc phßng cĂŁ sinh ra nhĂ·ng chÊt dÔ chžy, nĂŠ tĂĄa v”o kh«ng khÝ, th× cžc bĂ© phËn cña mžy th«ng giĂŁ v” thiÕt bÞ ÂźiÒu khiÓn cña Âź|ĂȘng Ăšng th«ng giĂŁ ph¶i Âź|Ăźc thiÕt kÕ ¼Ó kh«ng cĂŁ kh¶ nšng tÂčo ra tia löa. Ă« cžc bĂ© phËn lĂ€c cña hÖ thĂšng th¶i bĂŽi hay cžc chÊt dÔ bŸt löa, dÔ nĂŠ, ph¶i cĂŁ ph|ÂŹng phžp khö bĂŽi tĂč Ÿéng, liÂȘn tĂŽc v” ngšn ngĂ”a kh¶ nšng phžt tia löa. Trong cžc phßng s¶n xuÊt cĂŁ thÓ g©y nĂŠ, cžc Ÿéng cÂŹ ÂźiÖn cña hÖ thĂšng th¶i khÝ ¼Æt trong phßng cĂŻng vĂ­i mžy quÂčt giĂŁ, ph¶i l” loÂči Ÿéng cÂŹ chĂšng nĂŠ. ChĂł thÝch: 1) §Úi vĂ­i cžc phßng s¶n xuÊt khi viÖc khö bĂŽi tĂč Ÿéng kh«ng cĂŁ lĂźi vÒ mÆt kinh tÕ, cho phÐp khö bĂŽi tĂ”ng thĂȘi k× b»ng thñ c«ng nÕu c«ng suÊt cña bĂ© phËn lĂ€c trong kho¶ng 15.000 m3 /giĂȘ. 2) NÕu Ÿéng cÂŹ ÂźiÖn sö dĂŽng l” loÂči th«ng th|ĂȘng, th× Ÿéng cÂŹ ph¶i ¼Æt cžch ly vĂ­i phßng mžy quÂčt giĂŁ. 3) §Úi vĂ­i cžc hÂčng s¶n xuÊt A, B, v” C th× kÕt cÊu ngšn cžch cña bĂ© phËn quÂčt giĂŁ ph¶i l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy. 9.35. Khi thiÕt kÕ v” thi c«ng phÇn ÂźiÖn, cÊp n|Ă­c, th«ng giĂŁ, cÊp nhiÖt, chĂšng sÐt cña c«ng tr×nh ph¶i tu©n theo cžc quy ¼Þnh trong cžc tiÂȘu chuÈn Nh” n|Ă­c cĂŁ liÂȘn quan.
  • 26. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 9.36. Khi thiÕt kÕ hÖ thĂšng bžo chžy cho nh” v” c«ng tr×nh ph¶i tu©n theo tiÂȘu chuÈn TCVN 5738: 93 "HÖ thĂšng bžo chžy, yÂȘu cÇu kÜ thuËt" v” cžc tiÂȘu chuÈn chuyÂȘn ng”nh cĂŁ liÂȘn quan. TĂŻy theo yÂȘu cÇu thiÕt kÕ v” quy ¼Þnh cña tiÂȘu chuÈn m” chĂ€n cžc gi¶i phžp bžo chžy tĂč Ÿéng, bžn tĂč Ÿéng hoÆc qua hÖ thĂšng th«ng tin liÂȘn lÂčc th«ng dĂŽng. 9.37. Ngo”i hÖ thĂšng chĂ·a chžy b»ng n|Ă­c, trong nh” v” c«ng tr×nh ph¶i Âź|Ăźc bĂš trÝ cžc ph|ÂŹng tiÖn, dĂŽng cĂŽ chĂ·a chžy chuyÂȘn dĂŻng khžc. NÂŹi bĂš trÝ, sĂš l|Ăźng, chñng loÂči theo cžc quy ¼Þnh trong TCVN 5760: 1993 v” h|Ă­ng dÉn cña cÂŹ quan phßng chĂ·a chžy. 9.38. ViÖc thiÕt kÕ hÖ thĂšng chĂ·a chžy tĂč Ÿéng v” cžc hÖ thĂšng chĂ·a chžy ¼Æc biÖt khžc, ph¶i tu©n theo tiÂȘu chuÈn TCVN 5760: 1993. "HÖ thĂšng chĂ·a chžy, yÂȘu cÇu chung vÒ thiÕt kÕ, lŸp ¼Æt v” sö dĂŽng", v” cžc tiÂȘu chuÈn chuyÂȘn ng”nh cĂŁ liÂȘn quan. 10. CÊp n|Ă­c chĂ·a chžy 10.1. Ph¶i thiÕt kÕ hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cho nh” v” c«ng tr×nh d©n dĂŽng, nh” kho, c«ng tr×nh c«ng nghiÖp. HÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bao gĂ„m hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy trong nh” v” ngo”i nh”. Cho phÐp thiÕt kÕ hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy riÂȘng biÖt khi viÖc kÕt hĂźp vĂ­i hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt hoÆc s¶n xuÊt kh«ng cĂŁ lĂźi vÒ kinh tÕ. 10.2. §|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ thÓ l” Âź|ĂȘng Ăšng žp lĂčc cao hay žp lĂčc thÊp. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ žp lĂčc cao, th× žp lĂčc cÇn thiÕt ¼Ó chĂ·a chžy l” do mžy bÂŹm chĂ·a chžy cĂš ¼Þnh tÂčo nÂȘn. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc thÊp, th× žp lĂčc cÇn thiÕt ¼Ó chĂ·a chžy l” do mžy bÂŹm di Ÿéng hoÆc xe bÂŹm chĂ·a chžy, lÊy n|Ă­c tĂ” cžc trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Æt ngo”i nh”. 10.3. Trong cžc khu d©n dĂŽng, l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i cña hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy v” sĂš Ÿžm chžy cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian, Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 12. B¶ng 12 L|u l|Ăźng n|Ă­c cho mĂ©t Ÿžm chžy (lÝt/gi©y) Nh” 1 O 2 tÇng cĂŁ bËc chÞu löa SĂš d©n trong khu (1000 ng|ĂȘi) SĂš l|Ăźng Ÿžm chžy trong cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian I, II, v” III IV v” V Nh” x©y hçn hĂźp, cžc loÂči tÇng kh«ng phĂŽ thuĂ©c bËc chÞu löa Nh” x©y tĂ” 3 tÇng trĂ« lÂȘn kh«ng phĂŽ thuĂ©c bËc chÞu löa §Õn 5 1 5 5 10 10 §Õn 10 1 10 10 15 15 §Õn 25 2 10 10 15 15 §Õn 50 2 15 20 20 25 §Õn 100 2 20 25 30 35 §Õn 200 3 20 30 40 §Õn 300 3 40 55
  • 27. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 §Õn 400 3 50 75 §Õn 500 3 60 80 §Õn 600 3 85 §Õn 700 3 90 §Õn 800 3 95 §Õn 1000 3 100 ChĂł thÝch: 1) Trong cžc khu nh” gĂ„m cĂŁ nh” mĂ©t hai tÇng v” nh” nhiÒu tÇng khžc nhau, th× ph¶i xžc ¼Þnh riÂȘng tĂ”ng loÂči nh” cĂŁ tÝnh ¼Õn sĂš d©n Ă« trong Ÿã. L|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho to”n khu l” tĂŠng cĂ©ng l|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho tĂ”ng loÂči nh” trong khu Ÿã; 2) L|Ăźng n|Ă­c v” sĂš Ÿžm chžy trong mĂ©t thĂȘi gian ŸÚi vĂ­i khu d©n dĂŽng trÂȘn 1000 ng|ĂȘi, Âź|Ăźc xžc ¼Þnh theo yÂȘu cÇu riÂȘng; 3) SĂš Ÿžm chžy, cĂŻng mĂ©t thĂȘi gian trong Ÿ« thÞ hay vĂŻng ph¶i tÝnh c¶ sĂš Ÿžm chžy Ă« cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, c«ng tr|ĂȘng, ph¶i phĂŻ hĂźp vĂ­i l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy cÇn thiÕt nh|ng kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i tiÂȘu chuÈn quy ¼Þnh trong b¶ng 12. 10.4. Trong cžc khu c«ng nghiÖp sĂš Ÿžm chžy trong cĂŻng thĂȘi gian Âź|Ăźc tÝnh a) NÕu diÖn tÝch khu ¼Êt d|Ă­i 150 ha th× tÝnh mĂ©t Ÿžm chžy. b) NÕu diÖn tÝch khu ¼Êt tĂ” 150ha trĂ« lÂȘn, th× tÝnh vĂ­i hai Ÿžm chžy v” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy tÝnh cho hai ng«i nh” cÇn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy nhiÒu nhÊt. 10.5. Trong cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy tĂ” trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy, tÝnh vĂ­i nh” cÇn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy nhiÒu nhÊt v” tÝnh cho mĂ©t Ÿžm chžy Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 13. B¶ng 13 L|u l|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho mĂ©t Ÿžm chžy (lÝt/gi©y) Ÿn vÞ khĂši tÝch cña c«ng tr×nh, (1.000m3 ) BËc chÞu löa HÂčng s¶n xuÊt D|Ă­i 3 TĂ” 3 O 5 TĂ” 5 O 20 TĂ” 20 O 50 TrÂȘn 50 I v” II D, E, F 5 5 10 10 15 I v” II A, B, C 10 10 15 20 30 III D, E 5 10 15 25 35 III C 10 15 20 30 40 IV v” V E, D 10 15 20 30 IV v” V C 15 20 25 ChĂł thÝch: §Úi vĂ­i nh” cĂŁ t|ĂȘng ngšn chžy th× chØ tÝnh vĂ­i phÇn ng«i nh” ¼ßi hĂĄi l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy lĂ­n nhÊt. 10.6. L|Ăźng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i tr|ĂȘng hĂ€c, bÖnh viÖn, nh” všn hĂŁa, cÂŹ quan h”nh chÝnh, nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp Âź|Ăźc tÝnh theo quy ¼Þnh trong b¶ng 13 v” coi nh| nh” thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt C.
  • 28. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 10.7. §Úi vĂ­i cžc khu c«ng nghiÖp hoÆc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, trong Ÿã hÂčng s¶n xuÊt C, D, E m” diÖn tÝch kh«ng quž 200.000m2 , l|u l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i nh” kh«ng quž 20 lÝt/gi©y v” ŸÚi vĂ­i cžc khu d©n c| kh«ng quž 8.000 ng|ĂȘi, th× kh«ng quž 8.000 ng|ĂȘi, th× kh«ng cÇn thiÕt kÕ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i m” cĂŁ thÓ sö dĂŽng mžy bÂŹm hay xe bÂŹm chĂ·a chžy lÊy n|Ă­c tĂ” cžc nguĂ„n n|Ă­c thiÂȘn nhiÂȘn nh| s«ng, hĂ„ hay bÓ chĂža n|Ă­c, hĂ„ n|Ă­c nh©n tÂčo ¼Ó chĂ·a chžy vĂ­i ÂźiÒu kiÖn: a) CĂŁ Ÿñ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy trong cžc mĂŻa theo quy ¼Þnh b) ChiÒu s©u hĂłt n|Ă­c kh«ng quž 4m tĂ” mÆt ¼Êt ¼Õn mÆt n|Ă­c v” mĂžc n|Ă­c kh«ng cÂčn quž 0,5m; c) Ph¶i cĂŁ chç ٦m b¶o ¼Ó cho xe bÂŹm hoÆc mžy bÂŹm chĂ·a chžy ¼Õn lÊy n|Ă­c. 10.8. HÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i, ph¶i thiÕt kÕ theo mÂčng l|Ă­i vßng. Khi Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng quž 200m, cho phÐp thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cĂŽt nh|ng ph¶i dĂč kiÕn th”nh mÂčng l|Ă­i vßng. Cho phÐp ¼Æt cžc Âź|ĂȘng nhžnh cĂŽt dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn tĂ”ng ng«i nh” riÂȘng lÎ, nÕu chiÒu d”i Âź|ĂȘng Ăšng cĂŽt n”y kh«ng quž 200m, nh|ng ph¶i cĂŁ bÓ chĂža n|Ă­c hoÆc hĂ„ chĂža n|Ă­c dĂ· trĂ· chĂ·a chžy v” cĂŁ dĂč kiÕn th”nh mÂčng l|Ă­i vßng. ChĂł thÝch: 1) Trong giai ÂźoÂčn ¼Çu ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng dÉn n|Ă­c, cĂŁ thÓ ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy m” kh«ng hÂčn chÕ chiÒu d”i nÕu Âź|Ăźc sĂč thĂĄa thuËn cña cÂŹ quan PCCC cĂŁ tržch nhiÖm; 2) Trong khu d©n dĂŽng nÕu sĂš d©n kh«ng quž 10.000 ng|ĂȘi th× cho phÐp ¼Æt Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt; 3) §|ĂȘng kÝnh Ăšng dÉn n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” Ýt nhÊt 100mm. 10.9. TrĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” ph¶i bĂš trÝ dĂ€c theo Âź|ĂȘng giao th«ng, kho¶ng cžch giĂ·a cžc trĂŽ kh«ng quž 150m. TrĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” ph¶i ¼Æt cžch Âź|ĂȘng Ýt nhÊt 5m v” nÂȘn bĂš trÝ Ă« ng· ba hay ng· t| Âź|ĂȘng. NÕu trĂŽ bĂš trÝ Ă« hai bÂȘn Âź|ĂȘng xe chÂčy th× kh«ng nÂȘn ¼Æt cžch xa mÐp Âź|ĂȘng quž 2,5m, Âź|ĂȘng Ăšng chĂ·a chžy ph¶i chia th”nh tĂ”ng ÂźoÂčn v” tÝnh tožn ¼Ó sĂš trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy trÂȘn mçi ÂźoÂčn kh«ng nhiÒu quž 5 trĂŽ. ChĂł thÝch: Trong cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, Ÿ« thÞ hay khu d©n dĂŽng m” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng lĂ­n hÂŹn quž 20 lÝt/gi©y th× kho¶ng cžch giĂ·a hai trĂŽ n|Ă­c chĂ·a chžy ngo”i nh” kh«ng quž 120m. 10.10. NhĂ·ng van ¼Ó khĂŁa n|Ă­c tĂ” cžc Âź|ĂȘng Ăšng nhžnh cĂŽt cĂČng nh| nhĂ·ng van lĂ­n khĂŁa tĂ” Âź|ĂȘng Ăšng khÐp kÝn ph¶i bĂš trÝ ¼Ó ٦m b¶o mçi ÂźoÂčn Ăšng chØ khĂŁa nhiÒu nhÊt l” 5 hĂ€ng chĂ·a chžy trÂȘn cĂŻng mĂ©t tÇng. 10.11. žp lĂčc tĂč do cÇn thiÕt trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc thÊp tĂ” mÆt ¼Êt kh«ng Âź|Ăźc d|Ă­i l0m cĂ©t n|Ă­c. Trong Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy žp lĂčc cao, th× žp lĂčc tĂč do Ă« ¼Çu miÖng lšng cña hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Æt Ă« vÞ trÝ cao, xa nhÊt thuĂ©c ng«i nh” cao nhÊt ph¶i b¶o ٦m cĂ©t n|Ă­c ¼Æc kh«ng d|Ă­i l0m. 10.12. Ph¶i thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau: a) Trong cžc nh” s¶n xuÊt trĂ” nhĂ·ng ÂźiÒu quy ¼Þnh trong ÂźiÒu l0.13 cña tiÂȘu chuÈn n”y. b) Trong nh” Ă« gia ¼×nh tĂ” bĂšn tÇng trĂ« lÂȘn v” nh” Ă« tËp thÓ, khžch sÂčn, cöa h”ng šn uĂšng tĂ” nšm tÇng trĂ« lÂȘn;
  • 29. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 c) Trong cžc cÂŹ quan h”nh chÝnh cao tĂ” sžu tÇng trĂ« lÂȘn, tr|ĂȘng hĂ€c cao tĂ” 3 tÇng trĂ« lÂȘn; d) Trong nh” ga, kho t”ng, cžc loÂči c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng khžc, nh” phĂŽ trĂź cña cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp khi khĂši tÝch ng«i nh” tĂ” 5.000m3 trĂ« lÂȘn; e) Trong nh” hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, hĂ©i tr|ĂȘng, c©u lÂčc bĂ© 300 chç ngĂ„i trĂ« lÂȘn. ChĂł thÝch: l) Trong cžc ng«i nh” nÕu trong ÂźiÒu kiÖn (b), (c) cĂŁ chiÒu cao khžc nhau, th× chØ thiÕt kÕ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cho phÇn nh” cĂŁ chiÒu cao quy ¼Þnh trong phÇn n”y; 2) Trong nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I v” II, s¶n xuÊt hÂčng D, E th× hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy chØ cÇn ¼Æt Ă« phÇn nh” cĂŁ chĂža hay s¶n xuÊt nhĂ·ng vËt liÖu dÔ chžy. 10.13. Kh«ng thiÕt kÕ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” trong cžc tr|ĂȘng hĂźp sau Ÿ©y: a) Trong cžc nh” s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng hay b¶o qu¶n cžc chÊt m” khi tiÕp xĂłc vĂ­i n|Ă­c cĂŁ thÓ sinh ra chžy, nĂŠ, ngĂ€n löa lan truyÒn; b) Trong cžc nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I, II v” cĂŁ thiÕt bÞ bÂȘn trong l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy m” trong Ÿã gia c«ng vËn chuyÓn, b¶o qu¶n th”nh phÈm, bžn th”nh phÈm l” vËt liÖu kh«ng chžy; c) Trong cžc nh” s¶n xuÊt hÂčng D, E cĂŁ bËc chÞu löa III, IV,V m” cĂŁ khĂši tÝch kh«ng lĂ­n quž l000m3 ; d) Trong nh” tŸm, nh” giÆt c«ng cĂ©ng e) Trong cžc nh” kho l”m b»ng vËt liÖu kh«ng chžy, chĂža cžc h”ng hož kh«ng chžy; g) Trong cžc trÂčm mžy bÂŹm, trÂčm lĂ€c sÂčch cña hÖ thĂšng thožt n|Ă­c bÈn: h) Trong cžc nh” s¶n xuÊt v” nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, kh«ng cĂŁ Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt hay s¶n xuÊt v” viÖc cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy Ă« s«ng, hĂ„, ao, hay bÓ dĂč trĂ· n|Ă­c. 10.14. SĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy cho mçi ÂźiÓm bÂȘn trong nh” v” l|Ăźng n|Ă­c cña mçi hĂ€ng Âź|Ăźc quy ¼Þnh trong b¶ng 14. B¶ng 14 LoÂči nh” SĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy L|Ăźng n|Ă­c tÝnh cho mçi hĂ€ng (lÝt/gi©y) (1) (2) (3) 1. Nh” h”nh chÝnh cao 6 ¼Õn 12 tÇng cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 1 2,5 2. Nh” Ă« gia ¼×nh cao tĂ” 4 tÇng trĂ« lÂȘn, khžch sÂčn v” nh” Ă« tËp thÓ, nh” c«ng cĂ©ng cao tĂ” 5 tÇng trĂ« lÂȘn cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 . Nh” Ă« kiÓu Ÿn nguyÂȘn cao ¼Õn 16 tÇng. 1 2,5 3. BÖnh viÖn, cžc cÂŹ quan phßng bÖnh, nh” trÎ, mÉu gižo, cöa h”ng, nh” ga, nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 ¼Õn 25.000m3 . 1 2,5 4. Cžc phßng bĂš trÝ d|Ă­i khžn Ÿ”i cña s©n vËn Ÿéng cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 ¼Õn 25.000m3 v” cžc gian thÓ dĂŽc thÓ thao cĂŁ khĂši tÝch ¼Õn 25.000m3 . 1 2,5
  • 30. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 1 2 3 5. Nh” an d|ĂŹng, nh” nghØ mžt, nh” b¶o t”ng, th| viÖn, cÂŹ quan thiÕt kÕ cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 7.500m3 ¼Õn 25.000m3 . Nh” triÓn l·m cĂŁ diÖn tÝch tr|ng b”y d|Ă­i 500m2 . 1 2,5 6. HĂ©i tr|ĂȘng, cžc gian khžn gi¶ cĂŁ trang bÞ mžy chiÕu phim cĂš ¼Þnh, cĂŁ sĂžc chĂža 300 ¼Õn 800 chç. 1 2,5 7. Nh” Ă« cžc loÂči cao 12 O 16 tÇng. 2 2,5 8. Nh” h”nh chÝnh cao 6 O 12 tÇng. 2 2,5 9. Khžch sÂčn, nh” tËp thÓ, nh” an d|ĂŹng, nh” nghØ, bÖnh viÖn, nh” trÎ, mÉu gižo, nh” b¶o t”ng, th| viÖn, nh” triÓn l·m, cžc loÂči cöa h”ng, nh” ga, tr|ĂȘng hĂ€c cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 10. Nh” phĂŽ trĂź cña c«ng tr×nh c«ng nghiÖp cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 11. Cžc gian phßng bĂš trÝ d|Ă­i khžn Ÿ”i s©n vËn Ÿéng v” cžc gian thÓ dĂŽc thÓ thao cĂŁ khĂši tÝch lĂ­n hÂŹn 25.000m3 . 2 2,5 12. Nh” hžt, rÂčp chiÕu bĂŁng, c©u lÂčc bĂ©, nh” všn hĂŁa, rÂčp xiÕc, phßng hßa nhÂčc cĂŁ trÂȘn 800 chç, viÖn nghiÂȘn cĂžu khoa hĂ€c. 2 2,5 13. Nh” s¶n xuÊt trĂ” nhĂ·ng ÂźiÒu Ÿ· quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 10 O 17 2 2,5 14. Cžc nh” kho cĂŁ khĂši tÝch tĂ” 5.000m3 trĂ« lÂȘn chĂža vËt liÖu dÔ chžy hoÆc vËt liÖu phßng chžy b¶o qu¶n trong cžc bao b× dÔ chžy. 2 2,5 10.15. žp lĂčc yÂȘu cÇu cña cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” ph¶i ٦m b¶o cĂŁ tia n|Ă­c d”y ¼Æc vĂ­i chiÒu cao cÇn thiÕt quy ¼Þnh trong b¶ng 15. B¶ng 15 TÝnh chÊt cña ng«i nh” v” c«ng tr×nh ChiÒu cao cÇn thiÕt cña cĂ©t n|Ă­c phun d”y ¼Æc, (m) Nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng, nh” phĂŽ cĂŁ bËc chÞu löa I, II 6 Nh” Ă«, c«ng tr×nh c«ng cĂ©ng nh” phĂŽ v” nh” s¶n xuÊt cĂŁ bËc chÞu löa I v” II trong quž tr×nh s¶n xuÊt cĂŁ sö dĂŽng vËt liÖu dÔ chžy v” dÔ g©y ra chžy. ChiÒu cao cÇn thiÕt cĂŁ thÓ phun ¼Õn mĂ©t ÂźiÓm cao nhÊt v” xa nhÊt cña ng«i nh” nh|ng kh«ng Âź|Ăźc nhĂĄ hÂŹn 6m. 10.16. Khi trong nh” bĂš trÝ trÂȘn m|ĂȘi hai hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy hoÆc cĂŁ trang bÞ hÖ thĂšng chĂ·a chžy tĂč Ÿéng th× hÖ thĂšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn trong nh”, dĂŻ thiÕt kÕ riÂȘng hay kÕt hĂźp ph¶i thiÕt kÕ Ýt nhÊt hai Ăšng dÉn n|Ă­c v”o nh” v” ph¶i thĂčc hiÖn nĂši th”nh mÂčng vßng. 10.17. BĂš trÝ hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” ph¶i ٦m b¶o mçi ÂźiÓm cña gian phßng cĂŁ sĂš hĂ€ng n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn nh| quy ¼Þnh trong b¶ng 14. Trong cžc ng«i nh” khĂši tÝch tĂ”
  • 31. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 1.000m3 trĂ« xuĂšng cĂŁ s¶n xuÊt hÂčng C, hÂčng D v” E kh«ng phĂŽ thuĂ©c v”o khĂši tÝch trong cžc gian bžn h”ng hay kho chĂža h”ng d|Ă­i 25.000m3 cho phÐp mçi ÂźiÓm chØ mĂ©t hĂ€ng chĂ·a chžy phun ¼Õn. 10.18. Cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong nh” ph¶i bĂš trÝ cÂčnh lĂši ra v”o, trÂȘn chiÕu nghØ buĂ„ng thang, Ă« s¶nh, h”nh lang v” nhĂ·ng nÂŹi dÔ thÊy, dÔ sö dĂŽng. 10.19. T©m cña hĂ€ng chĂ·a chžy ph¶i ¼Æt Ă« Ÿé cao 1,25m so vĂ­i mÆt s”n. 10.20. Mçi hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” ph¶i cĂŁ ¼Æt van khož, lšng phun n|Ă­c v” cuĂ©n vßi mÒm cĂŁ Ÿñ Ÿé d”i theo tÝnh tožn. Trong mçi nh”, Âź|ĂȘng kÝnh Ăšng, chiÒu d”i cuĂ©n vßi mÒm, Âź|ĂȘng kÝnh lšng ph¶i sö dĂŽng cĂŻng loÂči. 10.21. TÝnh tožn mÂčng l|Ă­i cÊp n|Ă­c ph¶i cšn cĂž v”o: žp lĂčc l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy cÇn thiÕt, sĂš Ÿžm chžy cĂŻng mĂ©t lĂłc, thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy. 10.22. Tr|ĂȘng hĂźp kh«ng thÓ lÊy n|Ă­c trĂčc tiÕp tĂ” nguĂ„n cung cÊp n|Ă­c Âź|Ăźc hoÆc lÊy trĂčc tiÕp tĂ” Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c Ÿ« thÞ nh|ng kh«ng th|ĂȘng xuyÂȘn ٦m b¶o l|u l|Ăźng v” žp suÊt th× ph¶i cĂŁ biÖn phžp dĂč trĂ· n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy. L|Ăźng n|Ă­c cÇn ¼Ó dĂč trĂ· chĂ·a chžy ph¶i tÝnh tožn cšn cĂž v”o l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy lĂ­n nhÊt trong ba giĂȘ. TÝnh tožn cung cÊp n|Ă­c cÇn thiÕt cho chĂ·a chžy ph¶i ŸÄng thĂȘi ٦m b¶o c¶ l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng cho s¶n xuÊt v” sinh hoÂčt nh|ng kh«ng tÝnh n|Ă­c dĂŻng ¼Ó t|Ă­i c©y, t|Ă­i Âź|ĂȘng, n|Ă­c dĂŻng ¼Ò lau chĂŻi s”n nh”, mžy mĂŁc. RiÂȘng n|Ă­c dĂŻng ¼Ó tŸm, röa, vÖ sinh chØ tÝnh b»ng 15% l|Ăźng n|Ă­c tÝnh tožn. ChĂł thÝch: Trong tr|ĂȘng hĂźp Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ žp lĂčc thÊp th× cho phÐp lÊy mĂ©t phÇn n|Ă­c (kh«ng quž 50%) dĂŻng cho s¶n xuÊt ¼Ó chĂ·a chžy nÕu ÂźiÒu Ÿã kh«ng l”m c¶n trĂ« cho s¶n xuÊt. 10.23. ThĂȘi hÂčn phĂŽc hĂ„i n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: 1) Trong cžc khu d©n dĂŽng, c«ng tr×nh d©n dĂŽng v” c«ng tr×nh c«ng nghiÖp hÂčng s¶n xuÊt A, B, C kh«ng quž hai m|ÂŹi bĂšn giĂȘ. 2) Cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp thuĂ©c hÂčng D, E, F kh«ng Âź|Ăźc quž ba m|ÂŹi sžu giĂȘ. ChĂł thÝch: - Cžc c«ng tr×nh c«ng nghiÖp m” l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i Ýt hÂŹn 25 lÝt/gi©y, cho phÐp kÐo d”i thĂȘi hÂčn phĂŽc hĂ„i n|Ă­c; - §Úi vĂ­i s¶n xuÊt hÂčng C l” ba m|ÂŹi sžu giĂȘ; - §Úi vĂ­i hÂčng s¶n xuÊt hÂčng E l” bĂšn m|ÂŹi tžm giĂȘ. 10.24. Mžy bÂŹm dĂŻng ¼Ó cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt, s¶n xuÊt v” chĂ·a chžy dĂŻ riÂȘng biÖt hay kÕt hĂźp ¼Òu ph¶i cĂŁ mžy bÂŹm dĂč bÞ, cĂŁ c«ng suÊt t|ÂŹng Âź|ÂŹng vĂ­i c«ng suÊt cña mžy bÂŹm chÝnh. SĂš l|u l|Ăźng mžy bÂŹm dĂč bÞ Âź|Ăźc quy ¼Þnh nh| sau: a) Khi sĂš l|Ăźng mžy bÂŹm vËn h”nh theo tÝnh tožn tĂ” mĂ©t ¼Õn ba th× cÇn cĂŁ mĂ©t mžy bÂŹm dĂč bÞ; b) Khi sĂš l|Ăźng mžy bÂŹm vËn h”nh tĂ” bĂšn mžy trĂ« lÂȘn th× cÇn hai mžy bÂŹm dĂč bÞ. Mžy bÂŹm chĂ·a chžy chÝnh ph¶i Âź|Ăźc nĂši vĂ­i hai nguĂ„n ÂźiÖn riÂȘng biÖt, hoÆc nguĂ„n ÂźiÖn dĂč bÞ trÂčm phžt ÂźiÖn, hoÆc Ÿéng cÂŹ dĂč bÞ Ă« trÂčm mžy bÂŹm. Cho phÐp dĂŻng mžy bÂŹm ¼Ó cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy m” kh«ng cÇn mžy bÂŹm dĂč bÞ v” mžy bÂŹm chĂ·a chžy chÝnh, chØ nĂši vĂ­i mĂ©t nguĂ„n ÂźiÖn khi l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i d|Ă­i 20lÝt/gi©y hoÆc trong cžc xÝ nghiÖp hÂčng s¶n xuÊt E, D m” c«ng tr×nh cĂŁ bËc chÞu löa
  • 32. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 I, II hoÆc trong nh” s¶n xuÊt khi l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i kh«ng quž 20 lÝt/gi©y. 10.25. Mžy bÂŹm cÊp n|Ă­c chĂ·a chžy cĂŁ thÓ ÂźiÒu khiÓn b»ng tay tÂči chç hoÆc ÂźiÒu khiÓn tĂč Ÿéng tĂ” xa. ChĂł thÝch: 1) Khi l|u l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i tĂ” 25 lÝt/gi©y trĂ« lÂȘn, th× nhÊt thiÕt mžy bÂŹm chĂ·a chžy ph¶i cĂŁ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn tĂ” xa. Khi Ÿã, ph¶i ŸÄng thĂȘi bĂš trÝ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn b»ng tay; 2) BĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn mžy bÂŹm chĂ·a chžy ph¶i ٦m b¶o cho mžy hoÂčt Ÿéng kh«ng chËm quž 3 phĂłt kÓ tĂ” khi cĂŁ tÝn hiÖu bžo chžy. 10.26. §Úi vĂ­i cžc ng«i nh” m” žp lĂčc n|Ă­c th|ĂȘng xuyÂȘn kh«ng Ÿñ cung cÊp n|Ă­c cho cžc hĂ€ng chĂ·a chžy th× ph¶i cĂŁ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn mžy bÂŹm tĂ” xa bĂš trÝ ngay Ă« hĂ€ng chĂ·a chžy. 10.27. Xžc ¼Þnh l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy trong bÓ chĂža v” trÂȘn Ÿ”i n|Ă­c, ph¶i cšn cĂž v”o tiÂȘu chuÈn l|Ăźng n|Ă­c chĂ·a chžy, sĂš Ÿžm chžy trong cĂŻng mĂ©t lĂłc, thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy v” l|Ăźng n|Ă­c bĂŠ sung trong thĂȘi gian chĂ·a chžy. Khi l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy tĂ” 1.000m3 trĂ« lÂȘn, th× ph¶i ph©n chia ra hai bÓ chĂža. ChĂł thÝch: 1) CĂŁ thÓ thiÕt kÕ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy chung vĂ­i n|Ă­c sinh hoÂčt, s¶n xuÊt nh|ng ph¶i cĂŁ biÖn phžp khĂšng chÕ viÖc dĂŻng n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy v”o cžc nhu cÇu khžc; 2) Khi tÝnh thÓ tÝch cña bÓ n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy, cho phÐp tÝnh l|Ăźng n|Ă­c bĂŠ sung liÂȘn tĂŽc v”o bÓ, ngay c¶ trong kho¶ng thĂȘi gian dËp tŸt Ÿžm chžy l” ba giĂȘ; 3) Trong tr|ĂȘng hĂźp n|Ă­c chĂ·a chžy bÂȘn ngo”i lÊy tĂ” cžc hĂ„ chĂža n|Ă­c, hoÆc cžc trĂŽ n|Ă­c, m” bÂȘn trong nh” cÇn cĂŁ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c sinh hoÂčt v” chĂ·a chžy, th× thÓ tÝch cña bÓ chĂža n|Ă­c dĂč trĂ· ph¶i ٦m b¶o l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng trong mĂ©t giĂȘ, cho mĂ©t hĂ€ng chĂ·a chžy v” cžc nhu cÇu dĂŻng n|Ă­c khžc. 10.28. KÐt n|Ă­c žp lĂčc v” bÓ chĂža n|Ă­c cĂŁ mžy bÂŹm tšng žp dĂŻng ¼Ó chĂ·a chžy ph¶i dĂč trĂ· mĂ©t l|Ăźng n|Ă­c nh| sau: a) §Úi vĂ­i c«ng tr×nh c«ng nghiÖp, th× n|Ă­c dĂč trĂ· chĂ·a chžy tÝnh theo l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt cho hĂ€ng chĂ·a chžy trong nh” v” thiÕt bÞ phun n|Ă­c tĂč Ÿéng trong thĂȘi gian 10 phĂłt ¼Çu khi x¶y ra chžy. b) §Úi vĂ­i khu d©n c| th× n|Ă­c dĂč trĂ· ph¶i ٦m b¶o cung cÊp chĂ·a chžy cho mĂ©t Ÿžm chžy bÂȘn trong v” mĂ©t Ÿžm chžy bÂȘn ngo”i trong thĂȘi gian 10 phĂłt vĂ­i l|u l|Ăźng n|Ă­c cÇn thiÕt lĂ­n nhÊt, ŸÄng thĂȘi b¶o ٦m c¶ khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂŻng cho sinh hoÂčt lĂ­n nhÊt. 10.29. §”i n|Ă­c sö dĂŽng khÝ Ðp žp lĂčc, th× ngo”i mžy Ðp vËn h”nh ph¶i cĂŁ mžy Ðp dĂč bÞ. 10.30. BÓ chĂža n|Ă­c cĂŁ žp lĂčc v” Ÿ”i n|Ă­c ¼Ó chĂ·a chžy, ph¶i Âź|Ăźc trang bÞ th|Ă­c Âźo mĂžc n|Ă­c, thiÕt bÞ tÝn hiÖu mĂžc n|Ă­c cho trÂčm bÂŹm hay liÂȘn lÂčc vĂ­i trÂčm ph©n phĂši n|Ă­c. NÕu Ÿ”i n|Ă­c nĂši mžy bÂŹm chĂ·a chžy tšng žp lĂčc th× ph¶i thiÕt kÕ bĂ© phËn ÂźiÒu khiÓn tĂč Ÿéng cŸt n|Ă­c lÂȘn Ÿ”i khi mžy bÂŹm chĂ·a chžy hoÂčt Ÿéng. ChĂł thÝch: 1) NÕu mžy bÂŹm chĂ·a chžy tĂč Ÿéng bÂŹm khi mĂžc n|Ă­c trong Ÿ”i bÞ hÂč thÊp, th× khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· trong Ÿ”i cĂŁ thÓ lÊy b»ng 50% l|Ăźng n|Ă­c quy ¼Þnh trong ÂźiÒu 7.28;
  • 33. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 2) Khi cĂŁ hÖ thĂšng Âź|ĂȘng Ăšng cÊp n|Ă­c cho c¶ xÝ nghiÖp nh” mžy v” khu c«ng nh©n, th× khĂši l|Ăźng n|Ă­c dĂč trĂ· trÂȘn Ÿ”i ¼Ó chĂ·a chžy, chØ cšn cĂž v”o sĂč hoÂčt Ÿéng cña cžc hĂ€ng chĂ·a chžy bÂȘn trong xÝ nghiÖp, nh” mžy m” kh«ng tÝnh ¼Õn khu c«ng nh©n. 10.31. VÞ trÝ v” bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ cña bÓ chĂža n|Ă­c dĂč trĂ·, Âź|Ăźc xžc ¼Þnh tĂŻy thuĂ©c v”o ph|ÂŹng tiÖn chĂ·a chžy: a) NÕu dĂŻng xe bÂŹm chĂ·a chžy, th× bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ l” 200m. b) NÕu cĂŁ mžy bÂŹm di Ÿéng, th× tĂŻy theo tĂ”ng loÂči mžy bÂŹm m” bžn kÝnh phĂŽc vĂŽ tĂ” 100m ¼Õn 150m. Kho¶ng cžch tĂ” hĂ„ chĂža n|Ă­c chĂ·a chžy ¼Õn nh” cĂŁ bËc chÞu löa III, IV, V hoÆc ¼Õn kho lĂ© thiÂȘn l”m b»ng vËt liÖu dÔ chžy, Ýt nhÊt l” 20m, v” ¼Õn ng«i nh” cĂŁ bËc chÞu löa I, II, ph¶i Ýt nhÊt l” 10m. PhĂŽ lĂŽc A NhĂŁm vËt liÖu theo mĂžc Ÿé chžy 1. VËt liÖu thuĂ©c nhĂŁm kh«ng chžy bao gĂ„m cžc vËt liÖu v« cÂŹ tĂč nhiÂȘn hay nh©n tÂčo, kim loÂči, cžc tÊm thÂčch cao hay thÂčch cao sĂźi khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ ¼Õn 8% khĂši l|Ăźng, cžc tÊm b«ng khožng Ă« dÂčng tĂŠng hĂźp hay tĂč nhiÂȘn hoÆc dÂčng dÝnh kÕt vĂ­i bitum khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ ¼Õn 6% KhĂši l|Ăźng. 2. VËt liÖu thuĂ©c nhĂŁm khĂŁ chžy gĂ„m hçn hĂźp cžc vËt liÖu kh«ng chžy v” dÔ chžy, vÝ dĂŽ: bÂȘ t«ng atxphan, tÊm fibr« xi mšng, vËt liÖu thÂčch cao v” cžc loÂči bÂȘ t«ng cĂŁ h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ cao hÂŹn 8% khĂši l|Ăźng, cžc tÊm b«ng khožng Ă« dÂčng dÝnh kÕt vĂ­i bitum khi h”m l|Ăźng hĂ·u cÂŹ tĂ” 7% ¼Õn 15% khĂši l|Ăźng. Cžc loÂči vËt liÖu ¼Êt sÐt trĂ©n rÂŹm khi khĂši l|Ăźng thÓ tÝch Ýt nhÊt l” 900 kg/m3 cžc tÊm phĂ­t Âź|Ăźc tÈm dung dÞch kh«ng chžy, gç cĂŁ ng©m tÈm cžc hož chÊt kh«ng chžy, cžc xÂŹ Ðp, xi mšng, loÂči vËt liÖu p«lime ÂźÂčt yÂȘu cÇu khĂŁ chžy. 3. VËt liÖu dÔ chžy, bao gĂ„m cžc vËt liÖu thuĂ©c loÂči hĂ·u cÂŹ kh«ng Âź|Ăźc ng©m tÈm b»ng chÊt chĂšng chžy. PhĂŽ lĂŽc B (Tham kh¶o) NhĂŁm cžc ng”nh s¶n xuÊt ph©n theo hÂčng s¶n xuÊt HÂčng s¶n xuÊt §Æc tÝnh cña s¶n xuÊt TÂȘn ng”nh s¶n xuÊt (1) (2) (3) A Nguy hiÓm chžy nĂŠ NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng ¼Ó chÕ v” sö dĂŽng natri v” kali; cžc ph©n x|Ă«ng cña cžc nh” mžy l”m sĂźi nh©n tÂčo, cao su nh©n tÂčo, nhĂ·ng trÂčm s¶n xuÊt hyÂźr«; cžc ph©n x|Ă«ng hož chÊt cña nh” mžy tÂŹ nh©n tÂčo; nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt dÇu xšng; nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng hyÂźr« hož ch|ng cÊt v” ph©n chia khÝ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt nhiÂȘn liÖu lĂĄng nh©n tÂčo, thu hĂ„i v” ch|ng cÊt cžc chÊt lĂĄng ho” tan hĂ·u cÂŹ vĂ­i nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 25o C trĂ« xuĂšng nhĂ·ng kho chĂža b×nh ÂźĂčng hÂŹi ŸÚt, nhĂ·ng kho xšng, nhĂ·ng cšn phßng chĂža cžc quy kiÓm v” axÝt cña nhĂ·ng nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C trĂ« xuĂšng.
  • 34. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 B Nguy hiÓm chžy nĂŠ NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt v” vËn chuyÓn than cžm, mĂŻn c|a, nhĂ·ng trÂčm tÈy röa cžc thĂŻng dÇu ma dĂłt v” cžc chÊt lĂĄng khžc cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C ¼Õn 61o C. NhĂ·ng gian nghiÒn v” xay cžc chÊt rŸn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng chÕ biÕn cao su nh©n tÂčo, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng s¶n xuÊt Âź|ĂȘng, nhĂ·ng thiÕt bÞ nghiÒn than bĂŻn, nhĂ·ng kho chĂža dÇu ma dĂłt cña cžc nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy Ă« thÓ hÂŹi tĂ” 28o C ¼Õn 61o C. C Nguy hiÓm chžy NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng xÎ gç, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng l”m ŸÄ mĂŒ thuËt b»ng gç, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng l”m m« h×nh, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng Ÿãng hßm gç, nhĂ·ng nh” mžy dÖt kim v” may mÆc. Cžc ph©n x|Ă«ng cña c«ng nghiÖp dÖt v” giÊy vĂ­i quž tr×nh s¶n xuÊt kh«, nhĂ·ng xÝ nghiÖp chÕ biÕn sÂŹ bĂ© sĂźi b«ng, nhĂ·ng nh” mžy chÕ biÕn sÂŹ bĂ© sĂźi, gai Âźay v” nhĂ·ng chÊt sĂźi khžc, nhĂ·ng bĂ© phËn s”ng, sÈy hÂčt cña cžc nh” mžy xay v” kho chĂža hÂčt. NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng tži sinh dÇu mĂŹ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng nÊu lÂči dÇu mĂŹ v” ch|ng cÊt nhĂča Âź|ĂȘng, nhĂ·ng kho chĂža vËt liÖu chžy v” dÇu mĂŹ, nhĂ·ng kho dÇu lĂ© thiÂȘn v” nhĂ·ng thiÕt bÞ chĂža dÇu mĂŹ cña nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng thiÕt bÞ ph©n phĂši ÂźiÖn cĂŁ mžy ngŸt ÂźiÖn v” thiÕt bÞ ÂźiÖn vĂ­i l|Ăźng dÇu mĂŹ lĂ­n hÂŹn 60kg cho mĂ©t Ÿn vÞ thiÕt bÞ, nhĂ·ng cÇu tr|Ăźt v” nhĂ·ng h”nh lang dĂŻng ¼Ó vËn chuyÓn than Ÿž, than bĂŻn, nhĂ·ng kho kÝn chĂža than, nhĂ·ng kho h”ng hçn hĂźp, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng cĂŁ nhiÖt Ÿé bĂšc chžy cña hÂŹi trÂȘn 61o C. D Kh«ng biÓu hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng Ÿóc v” luyÖn kim, nhĂ·ng bĂ© phËn lß cña cžc trÂčm s¶n xuÊt hÂŹi ŸÚt, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng rÌn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng h”n, nhĂ·ng trÂčm söa chĂ·a ¼Çu mžy xe löa chÂčy b»ng hÂŹi v” b»ng Ÿéng cÂŹ nĂŠ, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng cžn nĂŁng kim loÂči, nhĂ·ng trÂčm thö Ÿéng cÂŹ nĂŠ, nhĂ·ng gian nh” ¼Æt Ÿéng cÂŹ ŸÚt trong, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng gia c«ng kim loÂči b»ng nhiÖt, nhĂ·ng nh” chÝnh cña nh” mžy ÂźiÖn (tĂžc l” nh” gĂ„m gian lß, gian tuĂšc bin v.v...) nhĂ·ng thiÕt bÞ ph©n phĂši ÂźiÖn vĂ­i l|Ăźng dÇu mĂŹ lĂ­n hÂŹn 60kg cho mĂ©t Ÿn vÞ thiÕt bÞ, nhĂ·ng phßng thÝ nghiÖm ÂźiÖn cao thÕ nhĂ·ng trÂčm nĂ„i hÂŹi v.v... E Kh«ng biÓu hiÖn ¼Æc tÝnh nguy hiÓm cña s¶n xuÊt NhĂ·ng ph©n x|Ă«ng cÂŹ khÝ gia c«ng nguĂ©i kim loÂči (trĂ” hĂźp kim ma-giÂŹ) , nhĂ·ng s©n chĂža liÖu (quÆng) x|Ă«ng s¶n xuÊt xĂłt (trĂ” bĂ© phËn lß), nhĂ·ng trÂčm quÂčt giĂŁ, nhĂ·ng trÂčm mžy Ðp kh«ng khÝ v” cžc chÊt khÝ kh«ng chžy khžc, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng tži sinh axÝt, nhĂ·ng trÂčm söa chĂ·a xe ÂźiÖn v” ¼Çu mžy xe ÂźiÖn, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng dËp khu«n v” tžn nguĂ©i kim loÂči, nhĂ·ng cÂŹ sĂ« khai thžc v” gia c«ng nguĂ©i cžc khožng chÊt quÆng amišng, muĂši v” nguyÂȘn liÖu kh«ng chžy khžc, nhĂ·ng ph©n x|Ă«ng thuĂ©c c«ng nghiÖp dÖt v” c«ng nghiÖp giÊy cĂŁ cžc quž tr×nh s¶n xuÊt |Ă­t, ph©n x|Ă«ng chÕ biÕn thĂčc phÈm: cž, thÞt v” sĂ·a, nhĂ·ng b¶ng ÂźiÒu khiÓn ÂźiÖn, nhĂ·ng c«ng tr×nh l”m sÂčch n|Ă­c (lŸng, lĂ€c, tÈy v.v...) nhĂ·ng trÂčm bÂŹm n|Ă­c v” hĂłt n|Ă­c cña nh” mžy ÂźiÖn, nhĂ·ng bĂ© phËn chĂža axÝt cacbonic v” clo, cžc thžp l”m lÂčnh, nhĂ·ng trÂčm bÂŹm chÊt lĂĄng kh«ng chžy v.v... F Nguy hiÓm nĂŠ 
 ChĂł thÝch: Cžc ng”nh s¶n xuÊt trong Ÿã nhiÂȘn liÖu ¼Ó ŸÚt chžy l” cžc chÊt lĂĄng, chÊt khÝ v” hÂŹi hoÆc cĂŁ sö dĂŽng ngĂ€n löa trßn ¼Òu kh«ng thuĂ©c hÂčng s¶n xuÊt A, B, C.
  • 35. tiÂȘu chuÈn viÖt nam tcvn 2622 : 1995 PhĂŽ lĂŽc C GiĂ­i hÂčn chÞu löa v” nhĂŁm chžy cña vËt liÖu v” cÊu kiÖn x©y dĂčng Danh mĂŽc kÕt cÊu ChiÒu d”y hay kÝch th|Ă­c tĂši thiÓu cña mÆt cŸt kÕt cÊu, (cm) GiĂ­i hÂčn chÞu löa, (phĂłt) NhĂŁm chžy (1) (2) (3) (4) 1. T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn: T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn b»ng gÂčch silicžt, gÂčch th|ĂȘng v” gÂčch ¼Êt sÐt rçng 6,0 11 12 145 150 330 Kh«ng chžy 2. T|ĂȘng b»ng Ÿž tĂč nhiÂȘn, bÂȘ t«ng nhÑ v” khĂši s”nh, khĂši gÂčch x©y nhÑ vĂ­i cĂšt liÖu bÂȘ t«ng nhÑ, b»ng vËt liÖu b¶o «n khĂŁ chžy hay kh«ng chžy. 33 6 11 22 33 660 30 90 240 420 Kh«ng chžy 3. T|ĂȘng v” t|ĂȘng ngšn: BÂȘ t«ng, bÂȘ t«ng cĂšt thÐp hay bÂȘ t«ng Ÿž hĂ©c, cĂČng nh| t|ĂȘng panen hay khĂši bÂȘ t«ng v” bÂȘ t«ng cĂšt thÐp (xem chĂł thÝch l). 2,5 5 6 11 15 17 22 18 36 45 150 222 270 360 Kh«ng chžy 4. T|ĂȘng panen cĂŁ mÆt cŸt ¼Æc b»ng bÂȘ t«ng nhÑ tĂŠ ong: a) B»ng bÂȘ t«ng kÂȘramzit hay bÂȘ t«ng xØ hÂčt cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 1500 O 1800 kg/m3 (xem chĂł thÝch 1) b) B»ng bÂȘ t«ng tĂŠ ong hay bÂȘ t«ng nhÑ cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 900 O 1200 kg/m3 (xem chĂł thÝch 1) c) CĂČng vËt liÖu trÂȘn vĂ­i khĂši l|Ăźng thÓ tÝch 700 O 900 kg/m3 (xem chĂł thÝch l). 12 20 20 270 360 360 Kh«ng chžy 5. T|ĂȘng khĂši cĂŁ mÆt cŸt ŸÞng b»ng bÂȘ t«ng tĂŠ ong cĂŁ khĂši l|Ăźng thÓ tÝch l” 900 O 1200kg/m3 30 40 480 660 Kh«ng chžy 6. T|ĂȘng panen gÂčch nung cĂŁ cĂšt, gÂčch silicžt v” gÂčch ¼Êt sÐt th|ĂȘng (xem chĂł thÝch 1) 16 222 Kh«ng chžy 7. T|ĂȘng panen 3 lĂ­p gĂ„m tÊm bÂȘ t«ng cĂšt thÐp gĂȘ v” lĂ­p b¶o «n tĂ” b«ng khožng kh«ng chžy hay khĂŁ chžy, hay tÊm fibr«lÝt: a) §Úi vĂ­i t|ĂȘng panen 15 O 22 Kh«ng Ýt hÂŹn 60 Kh«ng chžy