1. http://volkova.professorjournal.ru
Результаты анкетирования
4 курс
1. Изучаемые языки:
- английский
- немецкий
- французский
2. Аспекты перевода, представляющие наибольший интерес:
10 10 перевод видео
10
последовательный
перевод
перевод интервью
перевод переговоров
70
3. Предложенные дополнения к дисциплине «Практический курс перевода
английского языка»:
олимпиады
5
15 ролевые игры
40
тренинги
20
обучение САТ-
программам
20 общение с
носителями языка

2. http://volkova.professorjournal.ru
4. Мероприятия, посещаемые в свободное от учебы время:
Тренинги, экскурсии
5. Виды перевода, о которых хотелось бы узнать больше:
САТ-программы
5
5 20 перевод экскурсий
15 перевод выставок
юридический
перевод
20 нефть и газ
20
туристический
бизнес
6. Предпочтительная форма получения информации по интересующим видам
перевода:
семинары
30
40 в рамках
существующей
дисциплины
дополнительные
курсы
30