Lao Version

1. ການເກັ ບກູ້ ການປຸ ວແຕ່ ງ ການຂາຍຍົ ກ ການຂາຍຍ່ ອຍ ການສົ່ ງອອກ ຜູ້ ບໍ ລິ ໂພກ
ຜູ້ ເກັ ບກູ້ / ຜູ້ ລູ້ ຽງເຜິ ູ້ ງ
ພໍ່ ຄູ້ າໃນບູ້ ານ
ສະຖາບັ ນ
ຜູ້ ນໍ າໃຊູ້ / ຜູ້
ບໍ ລິ ໂພກທ່
ເປັ ນຄົ ນລາວ
ແລະ ຄົ ນ
ອາຊຽນ
ຊຸ ບເປ/ມນ
ມາກເກັ ດ /
ຕະຫລາດ
ທູ້ ອງຖິ່ ນ
ຜູ້ ເຮັ ດການຫຸູ້ ມຫໍ່ ໃໝ່ / ພໍ່ ຄູ້ າຂາຍຍົ ກ
ຜູ້ ບໍ ລິ ໂພກທ່
ເປັ ນຄົ ນຊຽງ
ຂວາງ, ຄົ ນ
ລາວ ແລະ ຄົ ນ
ອາຊຽນ
ຕະຫລາດ
ທູ້ ອງຖິ່ ນ
ໃນຂັູ້ ນ
ແຂວງ
ຜູ້ ນໍ າເຂົູ້ າ
ສິ ນຄູ້ າ ຂູ້ າມ
ຊາຍແດນ
ພໍ່ ຄູ້ າໃນແຂວງ ພໍ່ ຄູ້ າຕາມຊາຍ
ແດນ
ການສະໜັ ບສະໜນ
ດູ້ ານການຄູ້ າ ແລະ
ການສົ່ ງອອກ –
ການວາງສະແດງ
ການຄູ້ າສາກົ ນ /
ພາລະກິ ດ
ໂຄງການ
ຊ່ ວຍເຫລື ອ: TABI
/ Japanese
Project
Technical
Support / NTFP-
EP Network
ນະໂຍບາຍ
ການເຂົູ້ າເຖິ ງ
ຊັ ບພະຍາກອ
ນປ່ າໄມູ້ນະໂຍບາຍ
ການຜະລິ ດ
ແບບອິ ນຊ
ຢ່ ເມື ອງ
ແປກ
ພໍ່ ຄູ້ າຂາຍຍ່ ອຍ/ຂາຍຍົ ກ ຜູ້ ທ່
ມຄວາມສົ ນໃຈ
ຂາດການຕະຫລາດ/ຄຸ ນນະພາບດູ້ ານ
ຄວາມສາມາດ/ປັ ດໃຈຂາເຂົູ້ າ ຂອງ ຜູ້
ປະກອບການ
ຂາດ
ມາດຕະຖານນໍູ້ າ
ເຜິ ູ້ ງແຫ່ ງຊາດ
ການຄູ້ າຂາຍ
ຂູ້ າມຊາຍ
ແດນ
ຄວາມເພິ່ ງພໍ ໃຈຕໍ່
ກັ ບນໍູ້ າເຜິ ູ້ ງຂອງລາວ
ທ່ ເປັ ນນໍູ້ າເຜິ ູ້ ງປ່ າ/
ຄວາມຕູ້ ອງການນໍູ້ າ
ເຜິ ູ້ ງປ່ າ
- ຕູ້ ອງໄດູ້ ປົ ກປັ ກ
ຮັ ກສາໄວູ້ຂາດຍຸ ດ
ທະສາດ
ໃບຢັູ້ ງຢື ນຈາກ ກົ ມ
ອາຫານ/ກະຊວງສາ
ທາ
ພະແນກອຸ ດສາຫະ
ກໍ າ ແລະ ການຄູ້ າ
ແຂວງ ODOP
ຄວາມຮັ ບຮູ້
ກ່ ຽວກັ ບນໍູ້ າ
ເຜິ ູ້ ງລາວ ມຈໍ າ
ກັ ດ
ຂາດປັ ດໃຈຂາເຂົູ້ າ
(ການຫຸູ້ ມຫໍ່ / ເຕັ ກໂນ
ໂລຍ)
ມນຄ່ າຂົ ນສົ່ ງ
ສງ (ແພງ)
ການຢັູ້ ງຢື ນອິ ນຊ /
ກົ ມປກຝັ ງ
ເຄື ອຂ່ າຍການຕະຫລາດ
ອິ ນຊ ທ່ ມຢ່
ໜ່ ງຜະລິ ດ
ຕະພັ ນ ໜ
ຶຶ່ ງເມື ອງ
ODOP