5. «Когда мне было 19 лет, я не мог поступить в колледж: я был из
бедной семьи. Денег у нас не было, так что я ходил в библиотеку. Три
дня в неделю я читал книги. В 27 лет вместо университета я окончил
библиотеку».
Р.Брэдбери
«Как вместо колледжа я закончил библиотеку, или Мысли
подростка, побывавшего на луне в 1932-м»».
6. Библиотека – место рождения
Много лет назад, когда я закончил школу, я не умел
писать рассказов, не умел писать поэм, не умел писать
эссе, не умел писать пьес и не умел писать романов. Мне
было 17 лет, и я вообще ничего не умел. Но что мне дало
силы? Я смотрел прямо вперед. Я любил библиотеки. Я
любил Эдгара Аллана По, Уэллса, Стивенсона, Киплинга и
Диккенса. Библиотеки захватили меня и контролировали
мою жизнь. И моя любовь к книгам и библиотекам никуда
не делась. И в конце концов я научился писать рассказы,
сценарии, эссе, пьесы, поэмы и наконец романы. Конечно,
это заняло какое-то время. В общем, я творение
библиотеки. Не важно, что вы делаете и какая у вас
профессия, идите в библиотеку и живите там, потому
что библиотека – это место рождения.
Рэй Брэбери, 2005
7. «Моей жене Маргарет с искренней любовью»
Посвящение в романе «Марсианские хроники»:
8. Брэдбери -сценарист
Кинематографическая
проза Брэдбери: «…
вырывайте страницы и
вставляйте в камеру:
будет фильм».
Самый крупный и
успешный сценарий к
фильму «Моби Дик»: «…
никогда не мог осилить
этот проклятый роман».
Самый большой
кинопроект – сериал
«Театр Рэя Брэдбери» -
цикл передач (65) по
мотивам его рассказов
(1985-1992).
9. Фильмы, снятые по сценарию
Р.Брэдбери
МУЛЬТФИЛЬМ «КАНУН ВСЕХ СВЯТЫХ» («ПРАЗДНИЧНОЕ ДЕР
ФИЛЬМ «НАДВИГАЕТСЯ БЕДА», СТУДИЯ ДИСНЕЯ, 1983
ФИЛЬМ «ПРИШЕЛЕЦ ИЗ КОСМОСА», 1953
ТЕЛЕСПЕКТАКЛЬ «ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БАБУШКА», 1982
ТЕЛЕСЕРИАЛ «СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА», 1959 — 1964, 1985 — 19
10. Брэдбери - поэт
В школьные годы занимался в поэтическом кружке,
который посещали «тринадцать талантливых девушек и
три юноши неопределённого пола».Четверо из девушек
стали успешными писательницами. Окружение казалось
Брэдбери настолько блестящим, что сам он стеснялся
показывать свои работы. И, закончив школу, пообещал
себе не писать стихов до зрелого возраста.
В 41 год, погрузившись в воспоминания, написал по
заказу для футбольного журнала поэму на восьми
страницах о временах года, людях и самой игре – футболе.
За работу получил чек на 500 долларов.
Воодушевлённый, Брэдбери стал писать стихи. В
следующие 15 лет писал стихи каждый день.
Вышло более десятка сборников. На русский язык его
стихи почти не переводились.
11. Рэй Брэдбери - поэт
• Плыви, Человек
• «ХРИСТОС-АПОЛЛО»
• «ОНИ НЕ ВИДЕЛИ ЗВЁЗД»
• «ПОСТУПЬЮ ПАНТЕРЫ»
• «Я — МОЙ ГЛАВНЫЙ
ТРУД»
• «ДРУГОЙ Я»
• «ТРОЯ»
• «ПРОБЛЕМ В ДОРОГУ НЕ
БЕРИ»
• «ЕСЛИ Я УМИРАЮ,
ТО СО МНОЙ УМИРАЕТ
12. Стихотворение Рэя Брэдбери «The
Other Me» 1987 года в переводе
Ю. Качалкиной.
Другого Я мне сложно описать:
мне надо постоянно с ним
сверяться.
Но стоит быстро повернуться
к нему лицом,
как он бежит за дверь.
Я сам давным-
давно ее открыл.
И так и не закрыл с тех пор.
Порой он слышит мой призыв
и понимает: нужен, нужен!
Он нужен мне. Я — маска без
лица.
Мое лицо принадлежит
Другому.
У Бога нет к нему претензий.
Потому
он к Богу ближе: вместе
сочиняют
они большую оперу. А я —
фасад театра для премьеры…
Поэма «Плыви, о Человек!»
Перевел с английского Юрий
Медведев.
Плыви же, звездный Человек!
Плыви,
Пока вдали Земля не засияет
Звездой на манускрипте
первозданном,
Раскрученном задолго до того,
Как раскрутились волны
океана,
Задолго до того, как
воспылали
Светила первобытного лучи
В глубинах первобытного
горнила,
Дабы согреть невидимые
руки.
Плыви же, Человек!
Я остаюсь…
13. Рэй Брэдбери размышляет:
о смысле жизни;
О том, как пишет книги;
Как учился в школе;
О волшебном воздействии библиотеки;
В чем сила любви.
Из интервью Д.Диброву
15. «Знаете, а девяносто лет – это вовсе не так
круто, как я думал раньше. И дело не в том,
что я езжу по дому в кресле-каталке, застревая
на поворотах… Сотня просто звучит солиднее…
Представьте себе заголовки во всех газетах
мира – «Брэдбери исполнилось сто лет!». Мне
сразу выдадут какую-нибудь премию: просто за
то, что я ещё не умер».
«А что до моего могильного камня? Я хотел бы
занять старый фонарный столб на случай, если
вы ночью забредёте к моей могиле сказать мне
«Привет!». А фонарь будет гореть,
поворачиваться и сплетать одни тайны с
другими – сплетать вечно. И если вы придете в
гости, оставьте яблоко для привидений».
Рэй Брэдбери. Из интервью российской газете «Аргументы
и факты» к 90-летию писателя
16.
17. …Люди просят меня предсказывать
будущее, а я хочу всего лишь
предотвратить его…
Рэй Брэдбери
