1. 20 年 1 月
05 2 zycnzj.com/ 辑 学 报
编
www.zycnzj.com Dc 20
e . 05
第 1 卷 第 6期
7 A T D T L GC
C AE I O O I A Vl1 N .
o. 7 o6
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
重视科技期刊作者与读者的关系
王 旭
（第三军医大学西南医院中华烧伤杂志编辑部， 03 ，
4 08 重庆）
0
关键词 科技期刊；作者；读者 讲座。讲座的内容比较结合实际，很多是平时编辑工
中图分类号 G21
3 作中收集并积累的范例，从分析不足到建议怎样修改，
C nenaotter a osi bt enatosadrae
ocr bu h e t nhp ewe uhr n edr
li s∥ 从文章标题的提炼到图表、量和单位的规范表达，等
Wn u
agX 等。我们将枯燥、单调的条款，用生动形象的多媒体教
Kywrs s etijunl ato ；edrh
e od c nf ora； uhr rae i
i ic sp
学方式加以展示，使听课者看得懂，听得明白。此外，
Ato ’ dr s Ei rlC m ie fCie ora f
uhrsades d o a o mt eo h s unlo
ti t n eJ
编辑在加工文稿时除做到认真细致，还注意对其表达
Brs Suh e op a o h d MlayM d a n e i ，
un ， ot ws sil fTi it
tH t r i r ei lU i rt
c v sy
形式进行优化，以发挥其示范作用 2］
［
。尽管有些文稿
403 ， hnq g Cia
008 C ogi ， h
n n
写作质量很差，但只要某些内容有发表价值，编辑人员
我国出版事业的 4 项基本任务中，首要的一项就 总是尽力帮助作者修改，使之达到发表水平。这就保
是“传播和积累有益于提高民族素质、有益于经济发展 证并提高了文章的可读性，作为对读者最好的回报。
和社会进步的科学技术和文化知识” ］
［1 。一本受读者
重视作者，积极争取读者。自开展怎样写稿相关
欢迎的好杂志，必须有高水平的编辑工作，他们能够按 知识的讲座后，很多来听课的科主任纷纷索要讲稿，表
市场需求和读者兴趣选题，在当前选择性高度自由的 示回去后要组织全科医护人员学习。有作者反映，自
前提下，使杂志成为读者愿意看并企盼的读物。 己向《中 华 烧 伤 杂 志》 稿 的 退 稿 率 和 刊 出 率 各 占
投
重视作者，就是尊重读者。科技论文是组成期刊
5 %，
0 回忆文章撰写的过程再结合讲课内容分析，认为
的基本单元。由于其专业性特点，使得杂志的读者在 退稿理由客观，能让自己心服口服。也有一些作者，从
很大程度上又是杂志的作者；因此，一本杂志论文质量 以往常被退稿埋怨杂志，到写好论文后主动寄到编辑
的高低除了组稿内容让读者感兴趣外，写作水平也是 部先请编辑把关，待编辑提出补充和修改的建议，自己
一个不可忽略的问题。有了好的临床工作经验和科研 重新整理后再正式投稿。虽然这样做增加了编辑人员
成果，不一定能写出高质量的论文。甚至一些有代表 的工作量，但对缩短读者、作者、编者之间的距离，融洽
性或指导意义苗头的“经验交流” 病例报告”
“ 论文，由 彼此之间的关系，增进相互理解和沟通，提高作者的写
于作者事先没有合理设计需要观察的指标，或缺乏可 作水平和来稿通过率，起到了很好的促进作用。
信的统计数据，或就事论事没有认真总结分析，致使文 从20 年稿件终审会的数据统计分析可以看出，
05
章质量不高，难以指导读者的实际工作，不得不在审稿 退稿原因中， 论据不足、资料不全的稿件占 2 . %，
83 说
后降低文章刊用层次甚至按退稿处理。无论编辑还是 明部分作者特别是基层单位的作者，还没有充分掌握
作者，都为此感到遗憾。通常，编辑部是在稿件经过专 撰写医学论文的技巧。编辑部为此做了 2 方面的努
家终审，决定刊用后退给作者，请他们进行补充修改 力：
一是采用编委通讯、特约通讯员信息交流的形式，
的，
所以写好退修意见非常重要。比如， 请补充患者
“ 及时向有关专家和骨干通报，希望在今后组织稿件或
一般情况介绍”将文字压缩至 50
“ 3 0 字以内” 等等，
， 这 撰写论文时尽量避免上述不足；二是及时将相关内容
些措辞比较抽象，不可能起到具体的指导作用。这样 做成多媒体，利用召开烧伤专业会议及举办全国继续
一来，久而久之，很容易伤害作者的投稿热情，甚至不 教育学习班的机会，通过对退稿原因实例的具体分析，
愿继续订阅我们的杂志。失去作者就有可能失去读 为大家解说撰写论文的注意事项，使他们掌握写作技
者，有可能失去我们刊物的市场。 巧，提高写作能力。
重视作者，才能回报读者。近 2 年， 中华烧伤杂
《 参考文献
志》编辑部为了提高作者的写作水平，让大家了解论文 ［ ］ 国务院.出版管理条例 S ∥ 期刊出版工作法律法规选
［ ］
1
的撰写及编排规范，利用全国烧伤专题研讨会、全国烧 编.北京：中国大百科全书出版社， 0 ： 1
2 31
0 0
伤专业继续教育学习班、全军烧伤整形专业会议等各 ［ ］ 郑海容.
2 医学学术期刊实施继续医学教育的内容和方法
就 “ zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/04，64）3132
种机会，“投稿注意事项”怎样看待退稿”稿件修改
“ ［ ］编辑学报， 0 1
J. 2 （ ： 0 0
技巧”稿件质量的重要性”
“ 等作者感兴趣的问题举办 （ 050 0收稿； 0 91 修回）
20 52 2 50 0
0