1. ‫خرد‬ ‫و‬ ‫جان‬ ‫خداوند‬ ‫بنام‬
‫مخابرات‬ ‫جهاني‬ ‫اتحاديه‬
‫انداز‬ ‫چشم‬ ‫بيانيه‬ITU:‫متعهد‬‫ارتباط‬ ‫برقراري‬ ‫به‬
‫جهان‬‫ي‬
-‫براي‬‫برقراري‬‫شخص‬ ‫هر‬ ‫اساسي‬ ‫حق‬ ‫و‬ ‫جهاني‬ ‫ارتباط‬
‫در‬‫به‬ ‫جهان‬ ‫تغيير‬ ‫براي‬ ،‫ارتباط‬ ‫برقراري‬‫دنيائي‬
‫تر‬ ‫وامن‬ ‫بهتر‬‫هستيم‬ ‫تالش‬ ‫در‬.
-‫بين‬ ‫و‬ ‫ملي‬ ‫سياستهاي‬ ‫و‬ ‫تكنولوژيك‬ ‫تحوالت‬ ‫درميان‬
‫و‬ ‫كسب‬ ‫گوناگون‬ ‫منافع‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫و‬ ‫المللي‬
،‫تجاري‬ ‫كارهاي‬‫به‬ ‫نياز‬‫سازمان‬ ‫يك‬‫كه‬‫حقوق‬
‫اساس‬‫ي‬.‫شود‬ ‫مي‬ ‫احساس‬ ‫كند‬ ‫مي‬ ‫تامين‬ ‫را‬ ‫ارتباط‬
ITU‫با‬191‫عضو‬ ‫كشور‬‫و‬‫از‬ ‫بيش‬077‫و‬ ‫بخش‬ ‫كاربر‬
‫همكاران‬.‫است‬ ‫سازمان‬ ‫همان‬ITU‫تاكيد‬‫بر‬ ‫زيادي‬
.‫دارد‬ ‫وشفافيت‬ ‫پاسخگوئي‬
، ‫ماست‬ ‫هاي‬ ‫تالش‬ ‫اصلي‬ ‫موضوع‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫ارتباطات‬
‫بلكه‬‫براي‬ ‫است‬ ‫اي‬ ‫وسيله‬ ،‫اي‬ ‫فزاينده‬ ‫طور‬ ‫به‬
‫اهداف‬ ‫به‬ ‫ما‬ ‫رسيدن‬‫م‬‫ان‬.
‫اينكه‬ ‫و‬ ‫جهان‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫اعضا‬ ‫و‬ ‫همكاران‬ ‫با‬ ‫كار‬
‫چه‬‫فعاليتي‬‫دهيم‬ ‫مي‬ ‫انجام‬،‫سراسر‬ ‫در‬ ‫هرشخص‬
‫را‬ ‫سياره‬‫تاثير‬ ‫تحت‬‫قرا‬‫ر‬‫كار‬ .‫دهد‬ ‫مي‬‫م‬‫ا‬
‫واقعا‬‫جهان‬‫ي‬‫است‬.‫معتقديم‬ ‫ما‬‫و‬ ‫باز‬ ‫ارتباطات‬ ‫كه‬
‫صادقانه‬‫است‬ ‫امور‬ ‫انجام‬ ‫راه‬ ‫تنها‬.

2. ‫است‬ ‫اين‬ ‫ما‬ ‫وظيفه‬‫كه‬‫در‬ ‫مردم‬ ‫كنيم‬ ‫حاصل‬ ‫اطمينان‬
‫ارتباط‬ ‫يكديگر‬ ‫با‬ ‫توانند‬ ‫مي‬ ‫جهان‬ ‫سراسر‬‫موثر‬،
‫آسان‬ ‫و‬ ‫ايمن‬ ، ‫كارآمد‬‫بصرفه‬ ‫ومقرون‬.‫باشند‬ ‫داشته‬
‫مسئوليت‬‫ما‬‫در‬‫مورد‬‫آي‬ ‫در‬ ‫جهان‬ ‫آنچه‬‫آن‬ ‫نيازمند‬ ‫نده‬
‫و‬ ‫است‬‫فقط‬ ‫نه‬‫دارد‬ ‫نياز‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫آنچه‬
‫باشيم‬ ‫هوشيار‬ ‫استكه‬ ‫اين‬.
‫ما‬‫همه‬ ‫همكاري‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫تالش‬ ‫تمام‬‫با‬ ‫جانبه‬
‫،دولتها‬‫براي‬ ‫صنايع‬ ‫و‬‫دستيابي‬‫حلها‬ ‫راه‬ ‫به‬‫ي‬‫براي‬ ‫ي‬
‫مساعي‬ ‫تشريك‬‫در‬، ‫دانش‬‫توسعه‬ ‫ابزار‬،‫حفظ‬ ‫و‬ ‫ايجاد‬
‫شبكه‬‫بريم‬ ‫مي‬ ‫بكار‬.
‫ماست‬ ‫روي‬ ‫پيش‬ ‫جدي‬ ‫چالشهاي‬‫و‬‫رشد‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫نقش‬‫فاوا‬
(ICT‫بزر‬ ‫هاي‬ ‫وعده‬ ‫با‬ )‫گ‬‫توان‬ ‫مي‬ ‫كه‬‫د‬‫جدي‬ ‫چالشهاي‬ ‫با‬
‫تنها‬ ‫نه‬ ‫ارتباطات‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫پيشرفت‬ . ‫شود‬ ‫روبرو‬
‫جدي‬ ‫خطرات‬ ‫با‬ ‫بلكه‬ ‫دارد‬ ‫بدنبال‬ ‫منافع‬‫نيز‬‫رو‬‫ب‬‫روست‬
.
‫شد‬ ‫نمي‬ ‫تلقي‬ ‫جدي‬ ‫هرگز‬ ‫جهاني‬ ‫همكاري‬ ‫هاي‬ ‫موافقتنامه‬
‫سرعت‬ ‫كه‬ ‫تازماني‬‫اين‬ ‫بروز‬ ‫باعث‬ ‫توسعه‬ ‫العاده‬ ‫فوق‬
‫مشكل‬ ‫همه‬‫گرديد‬‫تنها‬ ‫نبايد‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫معني‬ ‫بدان‬ ‫اين‬ .
‫ايجاد‬ .‫كنيم‬ ‫كار‬ ‫هوشمند‬ ‫بايد‬ ‫بلكه‬ ،‫كنيم‬ ‫كار‬ ‫سخت‬
‫موثر‬ ‫مشاركت‬‫كارآمد‬ ‫متمركز‬ ‫كارگروه‬ ،‫،يافتن‬
‫امور‬ ‫بهتر‬ ‫انجام‬ ‫براي‬ ‫راههائي‬‫و‬‫با‬. ‫هزينه‬ ‫كمترين‬
‫هنگا‬‫م‬‫كنيم‬ ‫ثابت‬ ‫است‬ ‫بهتر‬ ‫كارها‬ ‫انجام‬‫ب‬‫اندازه‬
‫انجام‬ ‫براي‬ ‫شجاعت‬ ‫كافي‬‫امور‬‫متفاوت‬‫را‬. ‫داريم‬
ITU‫نقش‬ ‫بايد‬ ‫آتي‬ ‫سالهاي‬ ‫در‬‫تعيين‬‫ايفا‬ ‫اي‬ ‫كننده‬‫ء‬
.‫نمايد‬‫جمله‬ ‫از‬‫مجازي‬ ‫فضاي‬ ‫امنيت‬ ‫تامين‬،‫استفاده‬

3. ‫اي‬ ‫ماهواره‬ ‫مدارهاي‬ ‫و‬ ‫راديويي‬ ‫فركانس‬ ‫طيف‬ ‫از‬ ‫موثر‬
-‫استراتژيها‬ ‫ترويج‬–‫مناسب‬ ‫سياستهاي‬–‫توسعه‬
‫ديجيتال‬ ‫شكاف‬ ‫پركردن‬ ‫براي‬ ‫كننده‬ ‫دلگرم‬ ‫زيرساختهاي‬‫ي‬
‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬
‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬.
‫استانداردها‬ ‫ايجاد‬ ‫براي‬ ‫ايستگاه‬ ‫آخرين‬ ‫و‬ ‫دومين‬‫ي‬
‫براي‬ ‫جهاني‬ ‫ارتباطات‬ ‫سازي‬ ‫فراهم‬ ‫جهت‬ ‫به‬ ‫اعمال‬ ‫قابل‬
‫شخص‬ ‫هر‬‫محرومين‬ ‫و‬ ‫معلوالن‬ ‫جمله‬ ‫از‬‫ب‬ ‫مي‬‫اشيم‬.‫براي‬
‫همه‬ ‫تحقق‬‫اينها‬،‫تنها‬ ‫كه‬ ‫دانيم‬ ‫مي‬ ‫ما‬‫داشتن‬
‫متخصصين‬‫نيست‬ ‫كافي‬ ‫ارتباط‬‫بلكه‬‫برقراري‬ ‫به‬ ‫نياز‬
.‫دارد‬ ‫تخصصي‬ ‫ارتباط‬
1-‫محتويات‬
2-‫گفتار‬ ‫پيش‬‫(دكتر‬‫هم‬‫د‬‫توره‬ ‫ون‬‫كل‬ ‫دبير‬ITU)
3-ICT‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬‫ئي‬
4-ITU‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬
5-‫گيريها‬ ‫جهت‬ ‫و‬ ‫اهداف‬
6-ITU‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫و‬
0-‫مقاالتي‬ ‫ارئه‬‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫مورد‬ ‫در‬‫ئي‬
8-‫بعنوان‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬‫يك‬‫فناوري‬
‫پاك‬
9-‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬
17-‫انطباق‬(Adaptation)
11-‫خطر‬ ‫كاهش‬(Mitigation)
12-‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫همكاري‬-‫بخش‬ ‫در‬ ‫تجربه‬T
13-‫نامه‬ ‫واژه‬ ‫و‬ ‫رويدادها‬

4. 14-‫مقا‬‫ما‬‫منتخب‬ ‫ت‬ITU
: ‫گفتار‬ ‫پيش‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫شديد‬ ‫حوادث‬ ، ‫علمي‬ ‫و‬ ‫روشن‬ ‫شواهد‬
_‫عمومي‬ ‫آگاهي‬ ‫افزايش‬،‫را‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بحث‬
،‫جهاني‬ ‫سطح‬ ‫در‬ ‫سياسي‬ ‫دستوركار‬ ‫سطح‬ ‫باالترين‬ ‫به‬
‫در‬ .‫است‬ ‫كرده‬ ‫تبديل‬ ‫ملي‬ ‫سطوح‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫منطقه‬‫اتحاديه‬
‫مخابرات‬ ‫جهاني‬‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫نيز‬
‫اص‬ ‫الويتهالي‬ ‫از‬‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫برآورد‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ ‫لي‬
‫حدود‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬2‫تا‬5/2‫در‬ ‫درصد‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫توليد‬GHG)‫)م‬.‫دارد‬ ‫شاركت‬‫همانطور‬
‫كه‬ICT‫گيرد‬ ‫مي‬ ‫قرار‬ ‫عموم‬ ‫دسترس‬ ‫در‬ ‫گسترده‬ ‫بطور‬
‫ا‬‫حتمال‬‫ا‬‫فزايش‬‫درصد‬ ‫اين‬‫وجود‬ ‫اي‬ ‫فزاينده‬ ‫بطور‬ ‫نيز‬
.‫دارد‬‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ، ‫همزمان‬ ‫ولي‬‫يك‬ ‫ارتباطات‬
‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫براي‬ ‫تالش‬ ‫در‬ ‫اصلي‬ ‫ركن‬
‫نيز‬.‫باشد‬ ‫مي‬
‫ابزارها‬ ‫آنها‬‫ئ‬‫ي‬‫هستند‬‫قوي‬ ‫بسيار‬‫به‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫كه‬
‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫درنهايت‬ ‫و‬ ‫نمودن‬ ‫محدود‬
‫توسعه‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫بويژه‬ ،‫اقتصادي‬ ‫هاي‬ ‫بخش‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫اي‬
‫كارآمد‬ ‫انرژي‬ ‫با‬ ‫هاي‬ ‫دستگاه‬ ‫معرفي‬ ‫و‬،‫و‬ ‫ها‬ ‫شبكه‬
‫پايان‬ ‫در‬ ‫تجهيزات‬ ‫ايمن‬ ‫دفع‬‫چرخه‬‫آن‬ ‫حياط‬‫ها‬‫كمك‬
‫نمايد‬.
‫بايد‬ ‫ها‬ ‫تالش‬‫برروي‬‫منابع‬ ‫استانداردسازي‬‫برقي‬،
،‫باطريها‬‫ساختمانها‬،‫دستگاههاي‬ ،‫هوشمند‬ ‫دستگاههاي‬
‫تحق‬ ،‫مصرف‬ ‫كم‬ ‫جديد‬‫ي‬‫توسعه‬ ‫و‬ ‫ق‬‫برروي‬‫منابع‬ ‫و‬ ‫مصرف‬

5. ‫برق‬ ‫توليد‬‫و‬‫از‬ ‫استفاده‬ICT‫جلسات‬ ‫و‬ ‫سفر‬ ‫مديريت‬ ‫در‬
‫بد‬‫كاغذ‬ ‫ون‬PAPERLESS))‫معطوف‬‫گرد‬‫د‬.
-‫با‬ ‫جهاني‬ ‫سازمان‬ ‫يك‬ ‫بعنوان‬191‫بيش‬ ‫و‬ ‫عضو‬ ‫كشور‬
‫از‬077‫و‬ ‫بخش‬‫همكار‬،ITU‫با‬ ‫نزديك‬ ‫همكاري‬ ‫در‬
‫در‬ ‫خنثي‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫دستيابي‬ ‫براي‬ ‫خود‬ ‫اعضاء‬
‫صنعت‬ICT.‫كرد‬ ‫خواهد‬ ‫تالش‬
-‫طيف‬ ‫جهاني‬ ‫چهارچوب‬ ‫در‬ ‫مباشر‬ ‫بعنوان‬،ITU‫نظارت‬
‫بر‬‫مداري‬ ‫منابع‬ ‫و‬ ‫الزم‬ ‫راديويي‬ ‫فركانس‬ ‫طيف‬
‫از‬ ‫سنجش‬ ‫و‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫براي‬ ‫ها‬ ‫ماهواره‬
‫زمين‬ ‫كره‬ ‫دور‬.‫دارد‬ ‫بعهده‬ ‫را‬
-‫يك‬ ‫بعنوان‬‫ركن‬‫استاندارد‬ ‫براي‬ ‫جهاني‬ ‫برجسته‬
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫سازي‬،ITU
‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫و‬ ‫كردن‬ ‫محدود‬ ‫براي‬
‫استف‬ ‫ترويج‬ ‫و‬ ‫اي‬‫با‬ ‫دستگاههاي‬ ‫از‬ ‫بيشتر‬ ‫اده‬
‫كارآمد‬ ‫انرژي‬،‫با‬ ‫مطابق‬ ‫توسعه‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫شبكه‬
‫فني‬ ‫استانداردهاي‬.‫كرد‬ ‫خواهد‬ ‫تالش‬
-‫يك‬ ‫بعنوان‬‫تابع‬‫از‬ ‫اصلي‬‫ماموريت‬‫توسعه‬‫اي‬‫خود‬
،ITU‫عضو‬ ‫كشورهاي‬ ‫به‬‫حهت‬ ‫در‬‫از‬ ‫كامل‬ ‫استفاده‬
‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫حوزه‬ ‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬
‫مح‬ ‫زيست‬ ‫مديريت‬ ‫براي‬ ‫ارتباطات‬‫توسعه‬ ‫و‬ ‫يطي‬
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫پايدار‬
‫انطباق‬ ‫براي‬(ADAPTATION)‫كاهش‬ ‫و‬(Mitigation)
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫اثرات‬. ‫كرد‬ ‫خواهد‬ ‫كمك‬
-ITU‫آژ‬ ‫بعنوان‬‫ا‬‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫تخصصي‬ ‫نس‬
‫مسئول‬‫در‬‫ق‬‫ارتباطات‬ ‫بال‬،‫با‬ ‫همكاري‬ ‫به‬ ‫متعهد‬

6. ‫ديگر‬‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫در‬ ‫سازمانها‬
‫باشد‬ ‫مي‬ ‫هوايي‬.ITU‫در‬ ‫خود‬ ‫كننده‬ ‫تعيين‬ ‫نقش‬ ‫به‬
‫يكپارچه‬ ‫رويكرد‬ ‫يك‬ ‫توسعه‬‫براي‬‫بين‬ ‫رابطه‬ ‫بررسي‬
‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬
‫هوايي‬‫و‬ ‫واقف‬‫در‬ ‫كليدي‬ ‫مسائل‬ ‫روي‬ ‫بر‬ ‫تمركز‬ ‫با‬
‫يك‬‫حياتي‬ ‫چارچوب‬‫با‬‫آوري‬ ‫جمع‬ ‫فناوري‬ ‫عنوان‬
‫اطال‬‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫عات‬‫و‬‫و‬ ‫سازگار‬ ‫نظارت‬
‫جهاني‬ ‫جامعه‬ ‫مسئول‬ ‫عضو‬ ‫يك‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫تعديل‬
‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫تعهدات‬ ‫به‬‫پيوست‬ ‫خواهد‬.‫عنوان‬ ‫به‬
‫خنثي‬ ‫هواي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫وضعيت‬ ‫به‬ ‫دستيابي‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫مثال‬
‫سال‬ ‫سه‬ ‫مدت‬ ‫ظرف‬‫راستا‬ ‫اين‬ ‫،در‬ITU‫در‬‫فعاليتهاي‬
‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫پيشگام‬ ‫خود‬
‫ار‬‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫تباطات‬
‫كاغذ‬ ‫بدون‬ ‫جلسات‬ ‫برگزاري‬ ‫طريق‬ ‫از‬PAPERLESS)‫و‬ )
‫مجازي‬ ‫كنفرانس‬VIDEOCONFERENCE))‫همچنين‬ .‫باشد‬ ‫مي‬
‫تخصص‬‫خود‬‫بهينه‬ ‫زمينه‬ ‫در‬ ‫ديگر‬ ‫نهادهاي‬ ‫با‬ ‫را‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫سازي‬‫فاوا‬‫جزء‬ ‫يك‬ ‫عنوان‬ ‫به‬‫حياتي‬
‫هاي‬ ‫روش‬ ‫از‬‫كاربا‬‫انرژي‬‫هاي‬‫مي‬ ‫ميان‬ ‫در‬ ‫كارآمد‬
.‫گذارد‬ITU‫از‬ ‫استفاده‬ ‫ترويج‬ ‫همچنين‬‫فناوري‬
‫را‬ ‫وارتباطات‬ ‫اطالعات‬‫توسعه‬ ‫و‬ ‫تقويت‬ ‫منظور‬ ‫به‬
‫در‬ ‫صنعتي‬ ‫و‬ ‫علمي‬ ‫ابزارهاي‬‫همه‬‫ها‬ ‫زمينه‬‫حد‬ ‫در‬
‫ممكن‬ ‫كمال‬‫براي‬‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬
.‫داد‬ ‫خواهد‬ ‫ادامه‬
‫جامعه‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫جهاني‬ ‫چالش‬ ‫يك‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬
.‫باشد‬ ‫تفاوت‬ ‫بي‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫نميتواند‬ ‫جهاني‬‫من‬‫شما‬
‫دعو‬ ‫را‬‫ميكنم‬ ‫ت‬‫به‬ ‫پيوستن‬ ‫به‬‫جهاني‬ ‫اتحاديه‬

7. ‫مخابرات‬‫ساختن‬ ‫براي‬ICT‫وارتباطات‬ ‫اطالعات‬ ‫(فناوري‬
)‫جامعه‬ ‫يك‬ ‫ساختن‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫عمده‬ ‫بخش‬ ‫بعنوان‬
‫كه‬ ‫اطالعاتي‬‫داراي‬‫محيط‬ ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫و‬ ‫كارآمد‬ ‫انرژي‬
‫زيست‬.‫باشد‬
‫دكتر‬‫ح‬‫توره‬ ‫مدون‬
‫مخابرات‬ ‫جهاني‬ ‫اتحاديه‬ ‫كل‬ ‫دبير‬
‫اقليمي‬ ‫وتغييرات‬ ‫فاوا‬
‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫در‬ ‫حياتي‬ ‫نقش‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫كاهش‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬
‫و‬ ‫ارتباطات‬ ‫هاي‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ .‫كند‬ ‫مي‬ ‫بازي‬
‫ا‬‫طالعا‬‫بخش‬ ‫شك‬ ‫بدون‬ ‫ت‬‫ي‬‫زمين‬ ‫كره‬ ‫شدن‬ ‫گرم‬ ‫علت‬ ‫از‬‫مي‬
.‫باشد‬‫شواهد‬ ‫بعنوان‬‫ميتوان‬‫صدها‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫به‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫كامپيوتر‬ ‫ميليون‬‫كه‬ ‫تلويزيون‬ ‫ميليارد‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫يش‬
‫طور‬ ‫به‬ ‫هرگز‬‫كامل‬‫شب‬ ‫در‬‫روز‬ ‫انه‬‫در‬‫دفاترو‬‫ها‬ ‫خانه‬
‫اما‬ .‫شوند‬ ‫نمي‬ ‫خاموش‬ICT‫نيز‬‫كليدي‬ ‫بخش‬ ‫يك‬ ‫تواند‬ ‫مي‬
‫باشد‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫از‬،‫و‬ ‫تعديل‬ ، ‫نظارت‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫نقشي‬ ‫بدليل‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫تطبيق‬.‫كنند‬ ‫مي‬ ‫بازي‬
‫تعداد‬‫ديگر‬‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫علل‬ ‫از‬ ‫ي‬،
‫توليد‬ ‫طبيعي‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫بسياري‬‫مانند‬ ‫ميشوند‬
‫در‬ ‫تغييرات‬‫خورشيد‬ ‫تابش‬‫آتشفشانها‬ ‫فعاليت‬ ‫و‬،‫با‬
‫موجب‬ ‫بشر‬ ‫دست‬ ‫ساخته‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫حال‬ ‫اين‬
‫كه‬ ‫رسد‬ ‫مي‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫زيرا‬ ‫است‬ ‫عمده‬ ‫نگراني‬‫منجربه‬
‫شتاب‬‫زمين‬ ‫شدن‬ ‫گرم‬ ‫در‬‫گردد‬ ‫مي‬‫ب‬ .‫نتيجه‬ ‫يك‬ ‫عنوان‬

8. ‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫از‬ ‫توان‬ ‫مي‬‫و‬‫اول‬ ‫درجه‬ ‫در‬
‫هيأت‬ ‫كار‬ .‫برد‬ ‫نام‬ ‫كربن‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬ ‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬
‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫المللي‬ ‫بين‬
( ‫هوا‬IPCC‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كه‬ ‫دهد‬ ‫مي‬ ‫نشان‬ )
‫جهاني‬‫از‬‫سال‬1907‫كنون‬ ‫تا‬07%‫است‬ ‫يافته‬ ‫افزايش‬.
‫خود‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫بخش‬(‫تعريف‬ ‫اين‬،
‫اينترنت‬ ‫و‬ ‫محاسبات‬ ، ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ارتباطات‬‫باستثناي‬
‫راديو‬ ‫هاي‬ ‫فرستنده‬ ‫و‬ ‫گيرنده‬‫ئ‬‫بر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫تلويزيون‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫حدود‬ ‫در‬ ‫دهنده‬ ‫انتشار‬ )‫ميگيرد‬2‫تا‬5/2‫درصد‬‫از‬
‫يك‬ ‫معادل‬ ً‫دقيقا‬ ،‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬‫تن‬ ‫گيگا‬‫از‬2CO
‫كه‬‫اصلي‬ ‫جزء‬(47%‫شخصي‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫انرژي‬ ‫آن‬ )
‫كه‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫و‬ ‫كامپيوترها‬23%‫به‬ ‫مربوط‬ ‫آن‬
‫(شكل‬ ‫باشد‬ ‫مي‬ ‫داده‬ ‫مراكز‬1).‫و‬ ‫سيار‬ ‫تلفن‬ ‫ارتباطات‬
ً‫حدودا‬ ‫ثابت‬24%‫را‬‫ميشوند‬ ‫شامل‬.‫رشد‬‫صنعت‬ICT‫خيلي‬
‫بخشهاي‬ ‫از‬ ‫سريعتر‬‫ديگر‬‫اين‬ ‫و‬ ،‫است‬ ‫اقتصادي‬‫س‬‫با‬ ‫هم‬
‫خواهد‬ ‫افزايش‬ ‫زمان‬ ‫مرور‬. ‫يافت‬ICT‫فناوري‬ ‫الكن‬
‫وارتباطات‬ ‫اطالعات‬‫پتانسيل‬‫بسيار‬‫همكاري‬ ‫براي‬ ‫خوبي‬
‫يافت‬ ‫در‬‫باقيمانده‬ ‫كاهش‬ ‫حلهاي‬ ‫راه‬ ‫ن‬5/90%‫از‬‫انتشار‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬‫كه‬‫بخشهاي‬ ‫مابقي‬ ‫از‬‫ديگر‬‫اقتصادي‬
، ‫شود‬ ‫مي‬ ‫توليد‬‫دارد‬.
‫وارتباطات‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬‫گرم‬ ‫به‬ ‫منجر‬
‫ش‬ ‫مي‬ ‫زمين‬ ‫كره‬ ‫شدن‬‫از‬ ‫تعدادي‬ ‫وجود‬ ‫بعلت‬ ‫كه‬ ‫ود‬
‫است‬ ‫منابعي‬: ‫جمله‬ ‫از‬

9. -‫بخش‬ ‫كاربران‬ ‫ازدياد‬ICT‫تعداد‬ ‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ (
‫همرا‬ ‫تلفن‬ ‫كاربران‬‫ه‬‫از‬145‫ميليون‬‫نفر‬‫سال‬ ‫در‬
1996‫از‬ ‫بيش‬ ‫به‬3‫سال‬ ‫اوت‬ ‫در‬ ‫ميليارد‬2770‫و‬
‫به‬ ‫رود‬ ‫مي‬ ‫انتظار‬4‫سال‬ ‫پايان‬ ‫در‬ ‫ميليارد‬2778
‫برسد‬).
-‫كاربران‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ICT‫داراي‬ ‫اكنون‬ ‫هم‬
‫هستند‬ ‫متعدد‬ ‫دستگاههاي‬.
-‫مثال‬ ‫(براي‬ ‫انتقال‬ ‫قدرت‬ ‫و‬ ‫پردازش‬ ‫قدرت‬ ‫افزايش‬
( ‫همراه‬ ‫تلفن‬ ‫گوشيهاي‬ ‫سوم‬ ‫نسل‬3G‫فركانس‬ ‫در‬ ‫كه‬ )
‫كار‬ ‫باالتر‬ ‫هاي‬‫بيشتري‬ ‫قدرت‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫و‬ ‫كنند‬ ‫مي‬
( ‫هاي‬ ‫گوشي‬ ‫به‬ ‫نسبت‬2G‫دارد‬ )‫و‬‫سمت‬ ‫به‬ ‫روند‬
‫به‬ ‫وسائل‬ " ‫استفاده‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫"هميشه‬‫بجاي‬‫ذخي‬‫ره‬
‫يا‬‫تر‬ ‫قديمي‬ ‫مواد‬ ‫حذف‬)
-‫شكل‬1‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫توزيع‬ ‫از‬ ‫تخميني‬2CO‫در‬
‫حوزه‬ICT.‫ميدهد‬ ‫نشان‬ ‫را‬
-( ‫مانيتور‬ ‫و‬ ‫تخصصي‬ ‫هاي‬ ‫رايانه‬47%)‫باستثناي‬
.‫آنها‬ ‫بدنه‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫ساطع‬ ‫انرژي‬
-)‫كننده‬ ‫خنك‬ ‫جمله‬ ‫(از‬ ‫سرورها‬23%
-‫ثابت‬ ‫خطوط‬15%
-‫همراه‬ ‫تلفن‬9%
-‫هاي‬ ‫شبكه‬‫محلي‬‫ارتباطي‬ ‫دفاتر‬ ‫و‬0%
-‫چاپگر‬‫ها‬6%
‫بخش‬ ‫تجهيزات‬ ‫شامل‬ ‫تحليل‬ ‫و‬ ‫تجزيه‬ ‫اين‬ : ‫تبصره‬
.‫شود‬ ‫نمي‬ ‫تلويزيوني‬ ‫هاي‬ ‫مجموعه‬ ‫و‬ ‫راديويي‬

10. ‫اين‬‫گزارش‬‫از‬ ‫جهاني‬ ‫برآورد‬ ‫يك‬ ‫براساس‬‫معادل‬9/7‫گيگا‬
‫تن‬2CO‫شده‬ ‫توليد‬‫باشد‬ ‫مي‬.
‫از‬ ‫استفاده‬ICT‫و‬ ‫باشد‬ ‫مي‬ ‫فزاينده‬ ‫رشد‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫برداشتن‬ ‫جال‬ ‫در‬ ‫اكنون‬ ‫صنايع‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫مهم‬ ‫همچنين‬
‫كربن‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫نهايت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫جلوگيري‬ ‫براي‬ ‫گامهايي‬
.‫هستند‬
-‫بين‬ ‫ارتباط‬ ‫بيشتر‬ ‫بررسي‬ ‫براي‬ICT‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬
‫هوايي‬ ‫و‬،ITU‫سا‬ ‫حال‬ ‫در‬‫ز‬‫ما‬‫ن‬‫جلسات‬ ‫تعدادي‬ ‫دهي‬
‫مهم‬‫مرتبط‬.‫است‬ ‫موضوع‬ ‫اين‬ ‫با‬
-ITU‫و‬‫د‬ ‫شركايش‬‫و‬‫موضوع‬ ‫با‬ ‫المللي‬ ‫بين‬ ‫سمپوزسيوم‬
"ICT‫تاريخ‬ ‫در‬ "‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬15-16
‫آوريل‬2008‫كيوتو‬ ‫در‬‫ي‬‫و‬ ‫همكاري‬ ‫با‬ ‫ژاپن‬
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫الملل‬ ‫بين‬ ‫امور‬ ‫وزارت‬ ‫ميزباني‬
(MIC‫تاريخ‬ ‫در‬ ‫انگلستان‬ )10-18‫ژوئن‬2008‫و‬
‫توسط‬ ‫ميزباني‬ ‫و‬ ‫پشتيباني‬BTPLC‫و‬‫جلسه‬ ‫همچنين‬
‫شوراي‬ITU‫در‬‫نوامبر‬2008‫سطح‬ ‫در‬‫و‬ ‫وزرا‬
‫نمايندگان‬‫كردند‬ ‫برگزار‬‫مورد‬ ‫موضوعات‬ ‫اهم‬ ‫كه‬
‫باشد‬ ‫مي‬ ‫ذيل‬ ‫بشرح‬ ‫بحث‬:
-‫گيريها‬ ‫جهت‬ ‫و‬ ‫اهداف‬
‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫به‬ ‫موثر‬ ‫پاسخ‬ ‫يك‬ ‫بعنوان‬ ‫توسعه‬
‫تقريبا‬ ‫در‬ ‫عمل‬ ‫خواستار‬‫تمام‬‫هاي‬ ‫حوزه‬ ‫ي‬ITU.‫است‬
‫از‬ ‫وسيعي‬ ‫طيف‬ ‫با‬ ‫مقابله‬ ‫براي‬ ‫يكپارچه‬ ‫رويكرد‬ ‫يك‬
‫و‬ ‫اقتصاد‬ ،‫سازماني‬ ‫مسائل‬ ، ‫سياست‬ ، ‫علم‬ ، ‫فناوري‬
‫كه‬ ‫اجتماعي‬‫هستيم‬ ‫درگير‬ ‫آن‬ ‫با‬،.‫ضروريست‬

11. ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫نظام‬‫و‬‫صالحيت‬ITU‫ارتباطات‬ ‫بخش‬ ‫در‬
‫اطال‬ ‫فناوري‬ / ‫دور‬ ‫راه‬‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫عات‬‫آن‬‫مي‬ ‫قادر‬ ‫را‬
‫سازد‬‫كه‬‫راه‬ ‫نقشه‬ ‫تحت‬ ‫كار‬ ‫اصلي‬ ‫اركان‬ ‫همه‬ ً‫تقريبا‬
‫بالي‬(Bali‫مذاكرات‬ ‫براي‬ ‫چارچوبي‬ ‫و‬ )‫يعني‬‫علم‬‫و‬
‫سازگاري‬ ،‫ها‬ ‫داده‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬‫،پيشگيري‬‫فناوري‬ ‫و‬‫را‬
‫كند‬ ‫كمك‬‫زمان‬ ‫همان‬ ‫در‬ ،ITU‫به‬ ‫كمك‬ ‫براساس‬ ‫اعضا‬ ‫به‬
‫انطباق‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫براي‬ ‫آنها‬
‫سازمانها‬ ‫ديگر‬ ‫با‬ ‫آن‬‫راستا‬ ‫دراين‬ ‫كه‬‫مي‬ ‫تالش‬
‫كنند‬‫ميكند‬ ‫،رسيدگي‬.
‫فعاليتهاي‬ITU‫اطراف‬ ‫در‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫گرد‬ ‫اصلي‬ ‫هدف‬ ‫چهار‬‫آمده‬.‫است‬
‫هدف‬1-‫توسعه‬‫دانش‬‫تج‬ ‫و‬ ‫پايه‬‫ارب‬‫بين‬ ‫ارتباط‬ ‫براساس‬
ICT‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬

12. ‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫جديد‬ ‫هاي‬ ‫فناوري‬ ‫كه‬ ‫حالي‬ ‫در‬
‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫به‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬‫كمك‬،‫كند‬‫با‬‫دستگاههاي‬ ‫در‬ ‫سريع‬ ‫جذب‬ICT
‫افزايش‬ ‫انرژي‬ ‫مصرف‬ ‫يافته‬ ‫توسعه‬ ‫كشورهاي‬ ‫در‬ ‫بويژه‬
‫مديريت‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫و‬ ‫يابد‬ ‫مي‬‫د‬‫هاي‬ ‫زباله‬ ‫فع‬
.‫شود‬ ‫مي‬ ‫احساس‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫الكترونيكي‬
ITU‫تالش‬ ‫حال‬ ‫در‬‫است‬‫كه‬ ‫دهد‬ ‫نشان‬ ‫تا‬ICT‫فناوري‬ ‫يك‬
‫توان‬ ‫مي‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫مي‬ ‫محسوب‬ ‫پايدار‬ ‫توسعه‬ ‫براي‬ ‫پاك‬‫د‬
‫بخش‬‫حل‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫مهمي‬.‫باشد‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫براي‬
‫ايمني‬ ‫و‬ ‫پاك‬ ‫هاي‬ ‫فناوري‬ ‫اتخاذ‬‫د‬‫تواند‬ ‫مي‬ ‫آنها‬ ‫فع‬
‫ا‬ ‫توسعه‬ ‫به‬ ‫يكسان‬ ‫طور‬ ‫به‬‫كشورهاي‬ ‫اجتماعي‬ ‫و‬ ‫قتصادي‬
‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫يافته‬ ‫توسعه‬‫كند‬ ‫كمك‬‫مطالعات‬ ،ITU
‫نشان‬ ‫همچنين‬‫مي‬‫دهد‬‫با‬ ‫نوين‬ ‫هاي‬ ‫فناوري‬ ‫چگونه‬ ‫كه‬
‫شو‬ ‫مي‬ ‫طراحي‬ ‫راندمان‬ ‫بهترين‬‫ن‬‫در‬ ‫بيشتري‬ ‫شواهد‬ ‫و‬ ‫د‬
‫مفيد‬ ‫نقش‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫دست‬‫آنها‬‫از‬ ‫جلوگيري‬ ‫در‬
.‫كند‬ ‫بازي‬ ‫زمين‬ ‫كره‬ ‫شدن‬ ‫گرم‬
:‫اصلي‬ ‫گيري‬ ‫جهت‬

13. ‫و‬ ‫محصوالت‬ ‫توسعه‬ ‫روي‬ ‫بر‬ ‫متمركز‬ ‫رويكرد‬ ‫يك‬ ‫ترويج‬
‫مناطق‬ ‫در‬ ‫خدمات‬‫ي‬‫كه‬ICT‫به‬ ‫كمك‬ ‫آساني‬ ‫به‬ ‫تواند‬ ‫مي‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬‫كند‬‫منبع‬ ‫جمله‬ ‫از‬
‫باطر‬ ‫و‬ ‫استاندارد‬ ‫هاي‬ ‫تغذيه‬‫ي‬‫دستگاه‬ ،‫ها‬‫ه‬‫هوشمند‬ ‫اي‬
،‫مصرف‬ ‫كم‬ ‫دستگاههاي‬ ،‫ساختمانها‬‫ونيز‬‫توسعه‬ ‫و‬ ‫تحقيق‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ،‫منابع‬ ‫قدرت‬ ‫و‬ ‫مصرف‬ ‫روي‬ ‫بر‬ICT‫در‬
‫كاغذ‬ ‫بدون‬ ‫جلسات‬ ‫و‬ ‫سفر‬ ‫مديريت‬(PAPERLESS).
-، ‫معاهدات‬ ‫از‬ ‫سيستماتيك‬ ‫بررسي‬ ‫يك‬ ‫انجام‬
‫توصيه‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قطعنامه‬‫نامه‬‫هاي‬ITU‫نقش‬ ‫نشاندهنده‬
‫آن‬‫در‬‫الزامات‬ ‫شناسايي‬ ‫و‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫شفافيت‬
‫آينده‬ ‫كار‬ ‫براي‬‫باشد‬ ‫مي‬.
-‫ارتباط‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫بيشتر‬ ‫تحقيقات‬ ‫انجام‬ICT‫بهره‬ ‫و‬
‫وري‬‫انرژي‬‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫(به‬ ‫مناسب‬ ‫مواد‬ ‫و‬‫تهيه‬
‫راهنماي‬ ‫كتاب‬ICT‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫تأثير‬ ‫و‬
‫سازماندهي‬ ‫و‬ ) ‫ملي‬ ‫الكترونيكي‬ ‫محيط‬ ‫ابزار‬ ‫يا‬ ‫و‬
.‫موضوع‬ ‫اين‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫سمپوزيومها‬ ‫جلسات‬
-‫كشور‬ ‫چند‬ ‫يا‬ ‫بايك‬ ‫همكاري‬‫ا‬ ‫و‬ ‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬‫دامه‬
‫پروتكل‬ ‫پاك‬ ‫توسعه‬ ‫مكانيزم‬ ‫تحت‬ ‫هاي‬ ‫پروژه‬
‫كيوتو‬‫استفاده‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫كربن‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬.
‫هدف‬2:ITU‫فناوري‬ ‫در‬ ‫استراتژيك‬ ‫رهبر‬ ‫بعنوان‬
‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬:

14. ITU‫عضويت‬ ‫بكمك‬‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫در‬‫بر‬ ‫ميتواند‬‫چگون‬‫گي‬
‫نقش‬ICT‫ت‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫در‬‫ع‬‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫تطبيق‬ ‫و‬ ‫ديل‬
‫هوايي‬،،‫كند‬ ‫برجسته‬ ‫را‬ ‫رهبريش‬‫به‬ ‫بايد‬ ‫همچنين‬
‫اعضايش‬‫در‬‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬‫كند‬ ‫كمك‬،
‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫بخصوص‬‫تصويب‬ ،
‫انرژي‬ ‫وري‬ ‫بهره‬ ‫استانداردهاي‬،‫ودفع‬ ‫زدائي‬ ‫ماده‬
‫زائد‬ ‫مواد‬‫ع‬ ‫(به‬ ‫كربن‬ ‫كاهش‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ،‫مثال‬ ‫نوان‬
‫و‬ ‫كاري‬ ‫سفرهاي‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫كنفرانس‬ ‫ويدئو‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫(به‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫در‬ ‫كشورها‬ ‫به‬ ‫كمك‬
‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫مثال‬ ‫عنوان‬
‫محيط‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ،‫طبيعي‬ ‫منابع‬ ‫مديريت‬ ‫براي‬ ‫ارتباطات‬
‫و‬ ‫طبيعي‬ ‫بالياي‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫براي‬ ‫و‬ ‫زيست‬‫س‬‫بشر‬ ‫دست‬ ‫اخت‬
)‫اورژانسي‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ارتباطات‬ ‫طريق‬ ‫از‬‫انجام‬
‫نمايد‬ ‫وظيفه‬.
: ‫اصلي‬ ‫گيري‬ ‫جهت‬
‫براي‬ ‫هنجار‬ ‫چارچوب‬ ‫يك‬ ،‫عضويت‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ، ‫توسعه‬
‫موضوع‬ ‫به‬ ‫پرداختن‬ICT‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬‫مي‬ ‫ايجاد‬
.‫كند‬‫مجمع‬ ‫در‬ ‫قطعنامه‬ ‫اتخاذ‬ ‫شامل‬ ‫است‬ ‫ممكن‬ ‫اين‬
‫مخابرات‬ ‫سازي‬ ‫استاندارد‬ ‫جهاني‬2008(WTSA-08‫براي‬ )
‫استاندارد‬ ‫الزامات‬ICT‫جهت‬‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬
‫جهاني‬ ‫كنفرانس‬ ‫در‬ ‫مرتبط‬ ‫هاي‬ ‫قطعنامه‬ ‫ديگر‬ ‫و‬ ‫هوايي‬
( ‫مخابرات‬WTDV.10( ‫االختيار‬ ‫تام‬ ‫كنفرانس‬ ‫در‬ )PP-10)
.‫گردد‬
-‫موجود‬ ‫ابزارهاي‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬ITU‫قطعنامه‬ ‫مانند‬
( ‫االختيار‬ ‫تام‬KYOTO. 1994‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ )

15. ‫كنفرانس‬ ‫در‬ ‫مرتبط‬ ‫هاي‬ ‫قطعنامه‬ ‫ديگر‬ ‫و‬ ‫اقليمي‬
( ‫مخابرات‬ ‫جهاني‬ ‫توسعه‬WTDC-10‫و‬ )‫كنفرانس‬ ‫در‬
( ‫االختيار‬ ‫تام‬PP-10).
-‫ب‬ ‫ترغيب‬ ‫و‬ ‫تشويق‬‫ي‬‫امضاء‬ ‫با‬ ‫عضو‬ ‫كشورهاي‬ ‫شتر‬‫و‬
‫كنوانسيون‬ ‫تصويب‬‫تامپر‬‫ارتباطات‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫اورژانسي‬.
-‫ترويج‬‫اثر‬‫م‬‫معرفي‬ ‫ثبت‬ICT‫و‬ ‫برق‬ ‫مصرف‬ ‫(كاهش‬
‫جو‬ ‫بر‬ ‫گرمايي‬ ‫اثر‬ ‫كاهش‬‫/يونسفر‬‫فرستنده‬ ‫توسط‬
)‫قوي‬ ‫بسيار‬ ‫هاي‬
-‫اعضاء‬ ‫به‬ ‫كمك‬ ‫هاي‬ ‫زمينه‬ ‫نمودن‬ ‫فراهم‬ITU‫از‬
‫گذاري‬ ‫اشتراك‬ ‫به‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫فني‬ ‫همكاريهاي‬ ‫طريق‬
‫فعاليتهاي‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ITU‫منابع‬ ‫ديگر‬ ‫و‬
‫آنالين‬ ‫ابزارهاي‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫مربوطه‬.
‫هدف‬3–‫در‬ ‫ترويج‬‫مابين‬ ‫ارتباط‬ ‫جهاني‬ ‫ك‬ICT
‫و‬‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬
‫كنفرانس‬ ‫پيگيري‬ ‫عنوان‬ ‫به‬Bali(‫دسامبر‬2770‫مذاكرات‬ )
‫ترتيبات‬ ‫و‬ ‫جهاني‬ ‫جديد‬ ‫هاي‬ ‫موافقتنامه‬ ‫به‬ ‫نسبت‬‫ي‬‫در‬
‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫ادامه‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫مورد‬،‫اين‬ ‫در‬
‫نشست‬ ‫اصلي‬ ‫موضوعات‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫سال‬G5
.‫بود‬ ‫ژاپن‬ ‫در‬
ITU‫كرد‬ ‫دنبال‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬‫تا‬‫حاصل‬ ‫اطمينان‬،‫كند‬‫كه‬
‫مهم‬ ‫نقش‬ICT‫درست‬ ‫درك‬ ‫ترويج‬ ‫و‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬

16. ‫تكنولوژي‬ ‫بين‬ ‫ارتباط‬‫اقليمي‬ ‫وتغييرات‬‫درستي‬ ‫به‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫منعكس‬
: ‫اصلي‬ ‫گيري‬ ‫جهت‬
-‫يك‬ ‫ارائه‬ ‫براي‬ ‫تالش‬ ‫در‬ ‫فعال‬ ‫نقش‬ ‫به‬ ‫نگاهي‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫به‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫رويكرد‬
-‫مشاركت‬ ‫و‬ ‫انجام‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫جهاني‬ ‫مذاكرات‬ ‫پيگيري‬
‫راه‬ ‫نقشه‬ ‫تحت‬ ‫شده‬ ‫ريزي‬ ‫برنامه‬ ‫جلسات‬ ‫در‬ ‫فعال‬
‫كنفرانس‬‫با‬‫لي‬‫جهت‬‫جانبي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫برگزاري‬
‫در‬‫با‬ ‫رابطه‬ICT‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬.
-‫هاي‬ ‫آژانس‬ ‫فعال‬ ‫نقش‬ ‫به‬ ‫نگاهي‬UN‫با‬ ‫رابطه‬ ‫در‬
‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬.
-‫با‬ ‫استراتژيك‬ ‫هاي‬ ‫همكاري‬ ‫تقويت‬FAO, UNEP ,WMO,
IPCC‫و‬‫بانك‬ ،‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫هاي‬ ‫آژانس‬ ‫ديگر‬
‫جهاني‬،‫كميسيون‬،‫اروپا‬‫ادارات‬‫المللي‬ ‫بين‬
،‫هواشناسي‬ ‫سازمان‬ ‫مثال‬ ‫(براي‬ ‫ملي‬ ‫هاي‬ ‫وسازمان‬
‫گروه‬‫زمين‬ ‫رصد‬EUMETSAT,ESA،‫هماهنگي‬ ‫گروه‬
، ‫فضايي‬ ‫فركانس‬JAXA , NOAA‫و‬ ‫ناسا‬ ،RSA، )
‫د‬ ‫خصوصي‬ ‫بخش‬ ‫و‬ ‫غيردولتي‬ ‫هاي‬ ‫سازمان‬‫در‬ ‫رگير‬
‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬. ‫اقليمي‬
-‫ترويج‬‫بين‬ ‫ارتباط‬ICT‫ديگر‬ ‫در‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬
‫دو‬ ‫بين‬ ‫جلسات‬‫لتها‬‫آن‬ ‫در‬ ‫كه‬‫ها،اين‬‫مورد‬ ‫موضوع‬
.‫است‬ ‫بحث‬

17. ITU and UN
changeclimateering as one onvDeli
‫م‬ ‫كي‬ ‫(بان‬ ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫دبيركل‬‫و‬‫آب‬ ‫تغييرات‬ )‫ن‬
‫نسل‬ ‫اخالقي‬ ‫"چالش‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫هوايي‬ ‫و‬‫ما‬"‫تشريح‬
.‫نمود‬ITU‫به‬‫"براي‬ ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫هاي‬ ‫تالش‬
‫و‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫به‬ ‫رسيدگي‬‫درك‬ ‫تعميق‬ ‫به‬ ‫عمل‬
‫بين‬ ‫رابطه‬ ‫از‬ ‫جهاني‬ICT‫و‬‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬
‫خواهدپيوست‬.‫خود‬ ‫سفر‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫كل‬ ‫دبير‬
‫به‬‫مقر‬ITU" ‫كه‬ ‫داشت‬ ‫اظهار‬ITU‫مهمترين‬ ‫از‬ ‫يكي‬
."‫است‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫شرايط‬ ‫در‬ ‫سهامداران‬
‫هدف‬4-‫هدف‬ITU‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫دستيابي‬‫مناسب‬‫ظرف‬
‫سال‬ ‫سه‬ ‫مدت‬
‫كل‬ ‫دبير‬‫سازمان‬، ‫ملل‬‫ملل‬ ‫سازمان‬‫متعهد‬‫به‬‫ايجاد‬
‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬‫ي‬‫مناسب‬‫منظور‬ ‫باشد،بدين‬ ‫مي‬‫رئيس‬ ‫توسط‬
( ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫اجرايي‬ ‫هيأت‬CEB‫اتفاق‬ ‫به‬ )
‫سال‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫بيانيه‬ ‫آراء‬2770‫همه‬ ‫و‬ ‫رسيد‬ ‫تصويب‬ ‫به‬
‫كار‬ ‫به‬ ‫موظف‬ ‫سيستم‬ ‫در‬ ‫اشخاص‬‫تحقق‬ ‫جهت‬ ‫جدي‬‫هدف‬ ‫آن‬
‫باشند‬ ‫مي‬.
ITU‫هواي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫رسيدن‬ ‫براي‬‫خنثي‬‫فعاليتهاي‬ ‫در‬
‫را‬ ‫موثري‬ ‫گامهاي‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫متعهد‬ ‫خود‬ ‫اصلي‬
‫بر‬‫رس‬ ‫اي‬‫است‬ ‫برداشته‬ ‫هدف‬ ‫اين‬ ‫به‬ ‫يدن‬‫از‬ ‫ميتوان‬ ‫كه‬
‫در‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫مشاركت‬ ‫ابزار‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫در‬ ‫شدن‬ ‫پيشگام‬

18. ‫ديگران‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫تخصص‬ ‫اعطاي‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫كار‬.‫برد‬ ‫نام‬ITU
‫توان‬ ‫مي‬‫د‬‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫سيستم‬ ‫براي‬ ‫مدل‬ ‫يك‬ ‫نقش‬ ‫در‬
‫استاندارد‬ ‫شكاف‬ ‫كردن‬ ‫پر‬ ‫در‬ ‫كمك‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫متحد‬
.‫نمايد‬ ‫فعاليت‬
: ‫اصلي‬ ‫گيري‬ ‫جهت‬
-‫تعيين‬‫يك‬‫براي‬ ‫كانوني‬ ‫نقطه‬ ‫و‬ ‫پروژه‬ ‫تيم‬
‫اتحاديه‬ ‫وهوايي‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫فعاليتهاي‬ ‫هماهنگي‬
-‫تما‬ ‫درگيركردن‬‫مي‬‫و‬ ‫ها‬ ‫ايده‬ ‫توليد‬ ‫براي‬ ‫كاركنان‬
‫خنثي‬ ‫هواي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫ابتكارات‬ITU
-‫(داخلي‬ ‫هاي‬ ‫فعاليت‬ ‫و‬ ‫محل‬ ‫از‬ ‫كربن‬ ‫مميزي‬ ‫انجام‬
‫خارجي‬ ‫و‬)ITU‫از‬ ‫استفاده‬ ‫براي‬ ‫تالش‬ ‫تشديد‬ ‫و‬ICT
‫جهت‬‫كربن‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬.
-‫شوراي‬ ‫تاييد‬ ‫دنبال‬ ‫به‬ITU‫خنثي‬ ‫به‬ ‫رسيدن‬ ‫براي‬ ،
‫كربن‬ ‫سازي‬‫،نيازمند‬‫جايگزين‬ ‫برنامه‬‫ي‬.‫است‬ ‫كربن‬
‫اين‬ ‫براي‬‫استراتژي‬ ‫يك‬ ‫اتخاذ‬ ‫پيشنهاد‬ ‫منظور‬
‫سا‬ ‫خنثي‬ ‫براي‬‫ز‬‫هاي‬ ‫فعاليت‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫كربن‬ ‫اثرات‬ ‫ي‬
ITU‫استفاده‬ ‫بر‬ ‫تمركز‬ ‫با‬ ‫كشورها‬ ‫هاي‬ ‫پروژه‬ ‫در‬
‫ميزان‬ ‫كاهش‬ ‫از‬‫مكانيسم‬ ‫جمله‬ ‫(از‬ ‫كربن‬ ‫انتشار‬
)‫كيوتو‬ ‫پروتكل‬ ‫پاك‬ ‫توسعه‬‫و‬‫عضويت‬ ‫به‬ ‫كمك‬ITU‫و‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫در‬ ‫ديگر‬ ‫هاي‬ ‫سازمان‬ICT‫يك‬ ‫عنوان‬ ‫به‬
‫بيشتر‬ ‫كارآمدي‬ ‫به‬ ‫شدن‬ ‫تبديل‬ ‫براي‬ ‫ابزار‬‫انرژي‬
‫ضروريست‬.
-‫عضويت‬ ‫به‬ ‫كمك‬ITU‫و‬‫آژانسهاي‬‫ساير‬ ‫و‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬
‫توليد‬ ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫اجراي‬ ‫در‬ ‫ذينفعان‬

19. ‫و‬ ‫مصرف‬ ‫و‬‫د‬‫اجزاي‬ ‫فع‬ICT‫با‬ ‫سازگار‬ ‫اي‬ ‫شيوه‬ ‫به‬
‫توليد‬ ‫سطح‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬‫زائد‬ ‫مواد‬.
ICT‫پاك‬ ‫فناوري‬ ‫يك‬ ‫عنوان‬ ‫به‬:
‫ثبات‬ ،‫جهاني‬ ‫گرمايش‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫حل‬ ‫راه‬‫و‬‫نهايت‬ ‫در‬
‫انتشار‬ ‫كاهش‬( ‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬(GHG‫است‬.‫خروجي‬
‫بخش‬ ‫اصلي‬ICT‫ايجاد‬‫بجاي‬ ‫اطالعات‬،‫است‬ ‫فيزيكي‬ ‫كاالهاي‬
‫عنوان‬ ‫به‬ ‫اوقات‬ ‫گاهي‬ ‫مفهوم‬ ‫اين‬ )‫اتم‬ ‫نه‬ ‫(بيت‬
“dematerialization”‫اين‬ ‫بنابر‬ .‫ميشود‬ ‫ناميده‬ICT‫حد‬ ‫تا‬
‫كاهش‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫جديد‬ ‫كارآمد‬ ‫فناوريهاي‬ ‫توسعه‬ ‫به‬ ‫زيادي‬
‫انتشار‬ ‫جهاني‬‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬‫بخش‬ ‫ساير‬ ‫از‬ ‫كه‬‫هاي‬
.‫ميكند‬ ‫كمك‬ ‫آيد‬ ‫مي‬ ‫بيرون‬ ‫اقتصادي‬
-‫زندگي‬ ‫شيوه‬ ‫در‬ ‫تغيير‬ ‫به‬ ‫نياز‬ ‫كربن‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬
‫رفتار‬ ‫و‬‫دارد‬‫نيز‬ ‫مديريت‬ ‫شيوه‬ ‫در‬ ‫تغيير‬ ‫اما‬ ،
‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫مثبت‬ ‫تاثير‬ ‫تواند‬ ‫مي‬،ICT‫همچنين‬
‫ميتواند‬‫زير‬ ‫باشكال‬: ‫باشد‬ ‫سودمند‬
-‫مستقيم‬ ‫طور‬ ‫به‬‫هاي‬ ‫بخش‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫انرژي‬ ‫:كاهش‬
‫مختلف‬ICT
-‫غي‬‫رمستقيم‬‫از‬ ‫استفاده‬ ‫طريق‬ ‫از‬ :ICT‫براي‬
‫كربن‬ ‫جايگزيني‬
-‫طريق‬ ‫از‬‫ر‬‫سيستماتيك‬ ‫حل‬ ‫اه‬‫تكنولوژي‬ ‫ارائه‬ ‫با‬ :
‫بخش‬ ‫در‬ ‫كربن‬ ‫بركاهش‬ ‫نظارت‬ ‫و‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬ ‫براي‬
‫اقتصادي‬ ‫ديگر‬ ‫هاي‬
-ITU‫و‬ ‫آب‬ ‫تغيير‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫عالقمندي‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫محيطي‬ ‫زيست‬ ‫وسائل‬ ‫و‬ ‫هوا‬،‫است‬ ‫داده‬ ‫نشان‬‫براي‬

20. ‫تصويب‬ ‫با‬ ‫مثال‬‫پيشنهاد‬ITU-TL24‫سال‬ ‫در‬
1996(‫زباله‬ ‫بندي‬ ‫طبقه‬‫هاي‬‫از‬ ‫خارج‬‫ر‬) ‫ده‬.
-‫اثرات‬ ‫پيشنهاد‬ ‫اين‬" ‫زائد‬ ‫مواد‬exotonic‫براي‬ "
‫را‬ ‫طبيعت‬ ‫و‬ ‫انسان‬‫پيشنهاد‬ ‫و‬ ‫شناسد‬ ‫مي‬ ‫رسميت‬ ‫به‬
‫مالحظات‬ ‫كه‬ ‫جايگزين‬ ‫مواد‬ ‫روي‬ ‫بر‬ ‫مطالعات‬ ‫دهد‬ ‫مي‬
‫كند‬ ‫مي‬ ‫رعايت‬ ‫را‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬،‫انجام‬.‫شود‬
-‫سال‬ ‫در‬2770‫استانداردسازي‬ ‫مشاورين‬ ‫گروه‬
‫مخابرات‬ITU-T(TSAG‫استاندارد‬ ‫دفتر‬ ‫مدير‬ ‫به‬ )
( ‫مخابرات‬ ‫سازي‬TSB‫راه‬ ‫يك‬ ‫ارائه‬ ‫براي‬ )‫حل‬
‫و‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬ ‫براي‬ ‫الزم‬ ‫استانداردهاي‬ ‫سيستميك‬
‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬‫اقليمي‬‫داد‬ ‫مشاوره‬‫جمله‬ ‫از‬
،‫ديگر‬ ‫هاي‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫كربن‬ ‫كاهش‬ ‫توجيه‬ ‫طريق‬ ‫از‬
‫ترغيب‬ ‫اين‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫اقتصادي‬‫به‬‫نويس‬ ‫پيش‬ ‫تهيه‬
‫يك‬‫سوال‬‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫توليد‬ ‫كاهش‬ ‫به‬ ‫مربوط‬
GHG‫طريق‬ ‫از‬‫اجراي‬‫توصيه‬‫نامه‬‫هاي‬ITU-T‫براي‬
‫از‬ ‫سال‬ ‫چهار‬2009-2012‫با‬‫تهيه‬‫قطعنامه‬ ‫نويس‬ ‫پيش‬
‫مورد‬ ‫در‬ ‫اي‬ICT‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫و‬‫من‬ ‫به‬‫ظور‬‫مد‬
‫نظر‬‫قرارگرفتن‬‫استانداردسازي‬ ‫جهاني‬ ‫مجمع‬ ‫توسط‬
‫اكتبر‬ ‫ماه‬ ‫در‬ ‫مخابرات‬2009.
‫مطالعاتي‬ ‫هاي‬ ‫گروه‬ ‫همه‬ITU-T‫هاي‬ ‫توصيه‬ ‫ارزيابي‬ ‫به‬
‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫آنها‬ ‫تاثير‬ ‫شناسايي‬ ‫جهت‬ ‫جديد‬ ‫موجود‬
‫اقليمي‬‫اينكه‬ ‫و‬ ‫گيري‬ ‫اندازه‬ ‫براي‬ ‫راهي‬ ‫دادن‬ ‫نشان‬ ‫و‬
‫كاه‬ ‫به‬ ‫كند‬ ‫مي‬ ‫كمك‬ ‫ها‬ ‫توصيه‬ ‫چگونه‬‫انتشار‬ ‫ش‬‫گازهاي‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬‫تجهيزات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫توليدات‬ ‫در‬‫تشويق‬
‫گردند‬ ‫مي‬.‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫خوب‬ ‫مثال‬ ‫يك‬‫نسل‬ ‫هاي‬ ‫شبكه‬

21. ‫آينده‬(NGN‫شبكه‬ ‫ارتباطات‬ ‫از‬ ‫جديدي‬ ‫نوع‬ )‫به‬ ‫كه‬
‫عنوان‬‫كار‬ ‫اصلي‬ ‫تمركز‬ITU‫سالهاي‬ ‫در‬‫مورد‬ ‫اخير‬
‫است‬ ‫بوده‬ ‫توجه‬.‫از‬NGN‫انتظارميرود‬‫انرژي‬ ‫مصرف‬ ‫كه‬
‫را‬‫تكنولوژي‬ ‫با‬ ‫مقايسه‬ ‫در‬PSTN، ‫امروزه‬47%‫كاهش‬
‫دهد‬.
‫نيز‬ ‫زير‬ ‫هاي‬ ‫راه‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫جويي‬ ‫صرفه‬: ‫شود‬ ‫مي‬ ‫حاصل‬
-‫كاهش‬‫در‬ ‫منطقي‬‫تعداد‬‫مراكز‬‫سوئيچينگ‬‫مورد‬
‫نياز‬.
-‫براي‬ ‫تحمل‬ ‫قابل‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫محدوده‬ ‫مشخصات‬
‫سوئيچينگ‬ ‫موقعيت‬NGN.
-‫خطوط‬ ‫"فرستنده‬ ‫همانند‬ ‫استانداردها‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬
‫اشترا‬‫ديجيتال‬ ‫ك‬‫با‬‫يا‬ " ‫باال‬ ‫بسيار‬ ‫سرعت‬VDSL2(‫كه‬
‫پيشنهاد‬ ‫عنوان‬ ‫به‬G.993.2ITU-T)‫شود‬ ‫مي‬ ‫شناخته‬
‫قدرت‬ ‫حالت‬ ‫سه‬ ‫با‬ ‫دستگاههاي‬ ‫كه‬‫را‬‫مي‬ ‫شناسايي‬
‫خ‬ ،‫كم‬ ،‫(كامل‬ .‫كند‬‫و‬‫تمام‬ ‫كامل‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫نه‬ )‫اب‬
.‫وقت‬
‫حال‬ ‫در‬ ‫اكنون‬ ‫هم‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطاعات‬ ‫فناوري‬ ‫صنعت‬
‫گامهاي‬ ‫برداشتن‬‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫موثر‬2CO‫مي‬
‫باشد‬.‫مثال‬ ‫بعنوان‬BTplc‫دومين‬ ‫ميزبان‬‫سمپوزيوم‬ITU
‫مور‬ ‫در‬‫د‬ICT‫تغييرات‬ ‫و‬‫اقليمي‬‫موفق‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ،
‫كاهش‬ ‫به‬67‫درصد‬‫ي‬‫توليد‬‫و‬‫انتشار‬2CO‫از‬‫سال‬1996
‫تاكنون‬‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫و‬‫ساالنه‬‫تن‬ ‫ميليون‬ ‫يك‬2CO‫و‬
‫متعهد‬‫كاهش‬ ‫به‬87‫درصدي‬‫تا‬‫سال‬2716‫باشد‬ ‫مي‬.

22. ‫مخابراتي‬ ‫شبكه‬ ‫اپراتورهاي‬ ‫اروپايي‬ ‫انجمن‬ ‫اعضاي‬
(ETNO)‫موفق‬‫ميزان‬ ‫به‬ ‫كربن‬ ‫كلي‬ ‫كاهش‬ ‫به‬0‫و‬ ‫درصد‬
)‫حجم‬ ‫واحد‬ ‫هر‬ ‫(در‬ ‫كربن‬ ‫شدت‬‫بميزان‬14‫سال‬ ‫از‬ ‫درصد‬
2777‫تا‬2773.‫اند‬ ‫شده‬
-‫فعل‬ ‫اپراتور‬‫ي‬‫ژاپن‬NTT‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫به‬ ‫موفق‬
kwh124‫سال‬ ‫در‬ ‫برق‬2770‫است‬ ‫شده‬.‫تبديل‬ ‫همچنين‬
‫كننده‬ ‫آلوده‬ ‫تر‬ ‫كم‬ ‫خودروهاي‬ ‫به‬ ‫خودروها‬ ‫ناوگان‬
‫و‬ ‫گازمتان‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬‫كسب‬‫سيب‬ ‫رشد‬ ‫تجربه‬
‫ش‬ ‫زميني‬‫ي‬‫رين‬‫خود‬ ‫ادارات‬ ‫بربام‬‫كاهش‬ ‫منظور‬ ‫به‬
‫كاهش‬ ‫و‬ ‫زمستان‬ ‫فصل‬ ‫در‬ ‫حرارت‬ ‫اتالف‬ ‫از‬ ‫جلوگيري‬
‫جذب‬‫تابستان‬ ‫در‬ ‫گرما‬.
-‫بستن‬ ‫كار‬ ‫به‬‫توصيه‬‫نامه‬‫هاي‬ITU‫خصوص‬ ‫به‬ ،
‫ب‬ ‫مرتبط‬‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫ا‬‫ميزان‬ ‫در‬‫انرژي‬‫تجهيزات‬ICT
‫راهي‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ،‫كاهش‬ ‫جهت‬‫گازهاي‬ ‫انتشار‬
‫اي‬ ‫گلخانه‬‫د‬‫بخش‬ ‫ر‬ICT.‫باشد‬
-‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬15ITU-T‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫ليست‬ ‫چك‬ ‫يك‬
‫حوزه‬ ‫استانداردهاي‬ ‫توسعه‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫انرژي‬
‫فناوري‬.‫است‬ ‫نموده‬ ‫تهيه‬‫شكل‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫همانطور‬2
‫انت‬ ‫ظرفيت‬ . ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نشان‬‫مختلف‬ ‫هاي‬ ‫نسل‬ ‫قال‬
‫فناوري‬‫شبكه‬.‫است‬ ‫شده‬ ‫برابر‬ ‫دو‬ ‫سال‬ ‫هر‬ ً‫تقريبا‬
‫شكل‬2‫نرخ‬ ‫بين‬ ‫رابطه‬‫بيت‬‫برق‬ ‫مصرف‬ ‫ميزان‬ ‫و‬‫د‬‫طول‬ ‫ر‬
‫زمان‬‫ميدهد‬ ‫نشان‬ ‫را‬‫.آياميتوان‬‫سرعت‬‫داد‬ ‫افزايش‬ ‫را‬
‫جوئي‬ ‫صرفه‬ ‫برق‬ ‫مصرف‬ ‫در‬ ‫حاليكه‬ ‫در‬‫شود‬.

23. ‫مانند‬ ‫راديويي‬ ‫جديد‬ ‫فناوريهاي‬ ،‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫مدوالسيون‬‫براي‬ ‫ديجيتال‬‫پ‬‫فرا‬ ‫باند‬ ‫و‬ ‫خش‬‫په‬( ‫ن‬UWB)
‫كارگيري‬ ‫به‬ ‫با‬‫هوشمند‬ ‫هاي‬ ‫آنتن‬‫قدرت‬ ‫كم‬‫و‬‫كاهش‬
‫كه‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫قدرت‬‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫نتيجه‬ ‫در‬
‫ميشود‬ ‫ايجاد‬ ‫اي‬.
‫همه‬‫هاي‬ ‫گروه‬ITU-R‫نه‬ ‫خود‬ ‫مطالعات‬ ‫تمركز‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫كارآمد‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫كيفيت‬ ‫با‬ ‫خدمات‬ ‫افزايش‬ ‫در‬ ‫تنها‬
،‫طيف‬ ‫راديو‬ ‫از‬‫كاهش‬ ‫و‬ ‫انرژي‬ ‫در‬ ‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫در‬ ‫بلكه‬
‫منطقه‬ ‫كنفرانس‬ ، ‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ .‫باشند‬ ‫مي‬ ‫برق‬ ‫مصرف‬
‫راديويي‬ ‫اي‬(RRC-O6)2006‫شامل‬ ‫كه‬127‫جهان‬ ‫كشور‬‫مي‬
‫باشد‬،‫ديجيتال‬ ‫جديد‬ ‫طرح‬GEO6‫داد‬ ‫توسعه‬ ‫را‬‫است‬ ‫ه‬.
‫(حدود‬ ‫توجه‬ ‫قابل‬ ‫كاهش‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬ ‫برنامه‬17) ‫برابر‬
‫فرستنده‬ ‫قدرت‬‫ها‬‫استفا‬ ‫علت‬ ‫به‬‫از‬ ‫ده‬‫مدالسيون‬
‫ديجيتال‬،‫تعداد‬ ، ‫براين‬ ‫عالوه‬‫زيادي‬‫ها‬ ‫فرستنده‬ ‫از‬
‫هريك‬ ‫قدرت‬ ‫با‬ ‫فرستنده‬ ‫هزار‬ ‫دهها‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ (
‫از‬ ‫بيشتر‬100-150KW‫جهان‬ ‫اطراف‬ ‫در‬ ،‫وجود‬‫كه‬ ‫دارد‬
‫آنها‬ ‫بيشتر‬24)‫هستند‬ ‫كار‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫ساعته‬‫كه‬‫ممكن‬
‫و‬ ‫تلويزيون‬ ‫چندين‬ ‫انتقال‬ ‫امكان‬ ‫به‬ ‫باتوجه‬ ‫است‬
‫به‬ ( .‫يابد‬ ‫كاهش‬ ‫كانال‬ ‫يك‬ ‫برروي‬ ‫صدا‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬
‫فركانس‬ ‫هركانال‬ ‫در‬ ‫تلويزيوني‬ ‫برنامه‬ ‫يك‬ ‫جاي‬
.)‫راديويي‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬
‫يافته‬ ‫توسعه‬ ‫گذشته‬ ‫قرن‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫اقليمي‬ ‫تغييرات‬ ‫علم‬
‫ا‬ ‫فناوري‬ ‫توسعه‬ ‫از‬ ‫زيادي‬ ‫حد‬ ‫تا‬ ‫و‬‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫طالعات‬
‫فعاليت‬ . ‫است‬ ‫برده‬ ‫بهره‬ ‫آن‬ ‫موازي‬ITU‫زمينه‬ ‫اين‬ ‫در‬

24. ‫م‬‫تمركز‬‫بر‬‫از‬ ‫استفاده‬ICT‫و‬ ‫راديو‬ ‫جمله‬ ‫از‬ (
‫از‬ ‫حمايت‬ ‫و‬ ‫استانداردها‬ ،‫مخابراتي‬ ‫فناوريهاي‬
‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ،‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬ ‫براي‬ )‫نشريات‬
‫طبيعي‬ ‫بالياي‬ ‫اثرات‬ ‫كاهش‬ ‫و‬ ‫تشخيص‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬ ،‫هوا‬
‫است‬‫نظا‬ ‫نقش‬ .‫رت‬‫ي‬ICT‫در‬ ‫وضوح‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫در‬
( ‫هواشناسي‬ ‫جهاني‬ ‫سازمان‬ ‫ساختار‬WMO‫ديده‬ ‫سازمان‬ )
( ‫بان‬WWW‫جزء‬ ‫سه‬ ‫شامل‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نشان‬ )
‫اصلي‬‫يك‬:‫باشد‬ ‫مي‬ ‫زير‬ ‫بشرح‬ ‫يكپارچه‬ ‫سيستم‬
-( ‫جهاني‬ ‫مشاهده‬ ‫سيستم‬GOS‫جو‬ ‫از‬ ‫مشاهدات‬ ‫شرايط‬ )
)‫اقيانوسها‬ ‫جمله‬ ‫(از‬ ‫زمين‬ ‫سطح‬ ‫و‬،‫فضا‬ ‫و‬ ‫جهان‬
‫(شكل‬3)‫را‬.‫كند‬ ‫مي‬ ‫فراهم‬GOS‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬
‫ماهواره‬ ‫روي‬ ‫بر‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫دور‬ ‫از‬ ‫سنجش‬ ‫تجهيزات‬
‫هواپيماها‬ ،‫ها‬‫به‬‫كنترل‬ ‫مراكز‬ ‫به‬ ‫رسيده‬ ‫اطالعات‬
‫مخابرات‬ ‫جهاني‬ ‫سيستم‬ .‫كند‬ ‫مي‬ ‫پيدا‬ ‫دسترسي‬ ‫محيط‬
(GTS)–‫براي‬ ‫مخابراتي‬ ‫و‬ ‫راديويي‬ ‫هاي‬ ‫شبكه‬
‫تبادل‬‫برخط‬‫ها‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫عظيمي‬ ‫حجم‬ ‫از‬‫ي‬‫مراكز‬
‫(شكل‬ ‫شناسي‬ ‫هوا‬3)
‫شكل‬3–‫جهاني‬ ‫مشاهده‬ ‫سيستم‬WMO

25. ‫غرفه‬ : ‫تبصره‬NMS‫ملي‬ ‫هواشناسي‬ ‫خدمات‬
: ‫منبع‬WMO‫كتاب‬ ‫و‬‫راهنماي‬ITU‫طيف‬ ‫از‬ ‫"استفاده‬
" ‫هواشناسي‬ ‫براي‬ ‫راديويي‬
( ‫ها‬ ‫داده‬ ‫پردازش‬ ‫جهاني‬ ‫سيستم‬GDPS‫هزاران‬ )‫ميني‬
‫لينك‬ ‫وميكرو‬، ‫رايانه‬ ‫ابر‬ ‫و‬‫در‬‫حجم‬ ‫پردازش‬‫زيادي‬
‫هواشناسي‬ ‫هاي‬ ‫داده‬ ‫از‬‫وهشدارو‬‫هوا‬ ‫وضع‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬
‫هستند‬ ‫دخيل‬‫سيستم‬ ‫از‬ ‫كشورها‬ ‫از‬ ‫تعدادي‬ .WWW
‫كنند‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬‫كه‬‫سال‬ ‫در‬ ‫نفر‬ ‫هزاران‬ ‫نجات‬ ‫موجب‬
.‫شود‬ ‫مي‬ICT‫فقرات‬ ‫ستون‬WWW.‫ميدهد‬ ‫تشكيل‬ ‫را‬
‫تمامي‬‫بخشهاي‬ITU‫اجزاي‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬ ‫و‬ ‫توسعه‬ ‫به‬
‫اصلي‬‫سيستم‬‫كمك‬‫سيستم‬ . ‫ميكنند‬‫جهاني‬ ‫مراقبت‬
‫ماهواره‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬‫ها‬‫كنترل‬ ‫بخشهاي‬ ‫و‬
‫توسط‬ ) ‫غيرفعال‬ ‫و‬ ‫(فعال‬ ‫زميني‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬
‫هواشناسي‬ ‫ماهواره‬‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫كار‬ ‫به‬‫ماهواره‬ ،
‫هاي‬‫راديويي‬ ‫كمكهاي‬ ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫زميني‬ ‫اكتشاف‬

26. ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫عمده‬ ‫نقش‬ ‫كه‬ ،‫هواشناسي‬
‫مي‬ ‫بازي‬ ‫وهوا‬ ‫آب‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬ ‫و‬‫از‬ ‫نمونه‬ ‫(يك‬ .‫كند‬
‫شكل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫برنامه‬4‫بينيد‬ ‫مي‬‫اين‬ ‫كه‬ ‫ضروريست‬ . )
‫آنها‬ ‫به‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫اختصاص‬ ‫فركانس‬ ‫و‬ ‫طيف‬ ‫خدمات‬
‫دليل‬ ‫همين‬ .‫بماند‬ ‫باقي‬ ‫دخالت‬ ‫بدون‬‫ي‬‫بخش‬ ‫كه‬ ‫است‬
‫راديويي‬ITU(ITU-R‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫در‬ ‫ضروري‬ ‫نقش‬ )
‫گروه‬ .‫كند‬ ‫مي‬ ‫بازي‬ ‫هوا‬
‫مطالعاتي‬ITU-R7‫توسعه‬ )‫علمي‬ ‫(خدمات‬‫دهد"سنجش‬ ‫مي‬
" "‫دور‬ ‫از‬RS‫هاي‬ ‫توصيه‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫مجموعه‬ "ITU-R‫و‬
‫گزارشها‬‫كه‬ ‫ئي‬‫از‬ ‫برداري‬ ‫بهره‬ ‫و‬ ‫طراحي‬ ‫براي‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫راديويي‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬
‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬ .‫شود‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬ITU-T 7‫بامشاركت‬
WMO‫كتاب‬‫راهنماي‬ITU/WMO‫طيف‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ "
‫را‬ " ‫هواشناسي‬ ‫براي‬ ‫راديويي‬‫است‬ ‫داده‬ ‫توسعه‬.
‫ابزارهاو‬ ،‫مدرن‬ ‫راديويي‬ ‫فناوريهاي‬ ‫كتاب‬ ‫اين‬
‫روشهاي‬WWW.‫دهد‬ ‫مي‬ ‫شرح‬ ‫را‬
‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬5‫حمل‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬ " ) ‫زميني‬ ‫خدمات‬ (
‫نقل‬ ‫و‬‫هوشمند‬‫جلد‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫را‬4‫كتاب‬ITU-R‫در‬
‫چگون‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫نموده‬ ‫تأليف‬ "‫سيار‬ ‫"سرزمين‬‫گي‬
‫استفاده‬‫تجهيزات‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫اتومبيل‬ ‫از‬‫ي‬‫براي‬
‫محيط‬ ‫از‬ ‫اطالعات‬ ‫آوري‬ ‫(جمع‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬
‫بي‬ ‫ارتباطات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫آنها‬ ‫فرستادن‬ ‫و‬ ‫زيست‬
) ‫سيم‬‫دهد‬ ‫مي‬ ‫توضيح‬ ‫را‬‫مطالعه‬ ‫هاي‬ ‫گروه‬ ‫ساير‬ .
ITU-R‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬ ‫خصوص‬ ‫به‬4‫خدم‬ (‫ماهواره‬ ‫ات‬

27. ‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬ ‫و‬ ) ‫اي‬5‫استانداردهاي‬ ‫توسعه‬ ،
‫بهره‬ ‫و‬ ‫طراحي‬ ‫در‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫راديويي‬‫از‬ ‫برداري‬
‫انتشار‬ ‫براي‬ ‫زميني‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ماهواره‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬
‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬‫را‬‫عهده‬ ‫به‬
‫مطالع‬ ‫هاي‬ ‫گروه‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫انجام‬ ‫مطالعات‬ .‫دارد‬‫اتي‬
ITU-R‫مجمع‬ ‫تصميمات‬ ،‫راديويي‬‫مخابرات‬‫همچنين‬ ‫و‬
‫معاهده‬ ‫تصميمات‬‫همايش‬‫جهان‬ ‫راديويي‬ ‫وضعيت‬‫و‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫توسعه‬ ‫براي‬ ‫الزم‬ ‫هاي‬ ‫پشتيباني‬ ‫ارائه‬
‫ها‬ ‫سيستم‬‫ي‬‫مختلف‬‫ميدهند‬ ‫تشكيل‬ ‫را‬:‫جمله‬ ‫از‬
-‫هواشناسي‬ ‫ماهواره‬‫گسترش‬ ‫پيگيري‬ ‫كه‬‫طوفانهاي‬
‫و‬ ‫دريايي‬‫رديابي‬‫براي‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬،‫گردباد‬‫و‬ ‫رعد‬
‫و‬ ‫برق‬‫از‬ ‫كه‬ ‫موادي‬‫آتشفشانها‬‫ميشود‬ ‫خارج‬‫آتش‬ ‫و‬
.‫دارد‬ ‫بعهده‬ ‫را‬ ‫جنگلها‬ ‫در‬ ‫بزرگ‬ ‫سوزي‬
-‫راديويي‬ ‫تجهيزات‬ ‫بر‬ ‫مبتني‬ ‫هواشناسي‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬
‫را‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫اطالعات‬ ‫پردازش‬ ‫و‬ ‫آوري‬ ‫جمع‬ ‫كه‬
.‫دارد‬ ‫بعهده‬
-‫و‬ ‫اي‬ ‫(ماهواره‬ ‫راديويي‬ ‫ارتباط‬ ‫مختلف‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬
)‫زمين‬‫كه‬‫بال‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطالعات‬ ‫انتشار‬ ‫براي‬‫ياي‬
‫انسان‬ ‫طبيعي‬‫شود‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬ ‫مختلف‬ ‫ساخته‬.
-‫جهاني‬ ‫كنفرانس‬‫ارتباطات‬‫سال‬ ‫در‬ ‫راديويي‬2007
(WRC-07)‫است‬ ‫كرده‬ ‫تائيد‬‫فركانس‬ ‫طيف‬ ‫كه‬ ،
‫منبع‬ ‫يك‬ ‫راديويي‬‫حياتي‬‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫سنجش‬ ‫براي‬
‫استفاده‬ ‫مورد‬GOS‫كنفرانس‬ ‫اين‬ .‫است‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬
‫از‬ ‫سنجش‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مختلف‬ ‫مسائل‬‫راه‬
‫دور‬‫را‬‫نظرگرفته‬ ‫در‬‫اختصاص‬ ‫را‬ ‫بيشتري‬ ‫طيف‬ ‫و‬
‫داد‬‫ه‬‫سيستم‬ ‫چنين‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫براي‬ ‫معيارهايي‬ ‫و‬

28. ‫توسط‬ ‫سقف‬ ‫درخواست‬ ‫و‬ ‫هايي‬ITU-R‫انجام‬ ‫جهت‬
‫دور‬ ‫از‬ ‫سنجش‬ ‫آينده‬ ‫توسعه‬ ‫براي‬ ‫جديد‬ ‫مطالعات‬‫را‬
‫است‬ ‫كرده‬ ‫تصويب‬‫(قطعنامه‬ .603‫از‬WRC-07‫ارتباط‬
‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫براي‬ ‫راديويي‬
‫(مراقبت‬ ‫مشاهده‬)‫اين‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫نتايج‬ . ‫زميني‬
‫توسط‬ ‫مطالعات‬WRC‫در‬‫سال‬2011‫است‬ ‫شده‬ ‫تهيه‬.
‫شكل‬4‫طريق‬ ‫از‬ ‫مديترانه‬ ‫درياي‬ ‫سطح‬ ‫هاي‬ ‫نقشه‬
‫پيشرفته‬ ‫ماهواره‬ENVISAT‫ابزار‬ ‫توسط‬ ‫كه‬‫اسكن‬
( ‫پرتو‬AATSR‫است‬ ‫شده‬ ‫تهيه‬ ).
‫يكي‬‫از‬‫عوامل‬‫و‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫موثر‬ ‫كليدي‬
‫طوفانهاي‬ ‫همچنين‬‫سهمگين‬‫افزايش‬ ‫دريايي‬ ‫طوفانهاي‬ ‫و‬
‫درجه‬ ‫جهاني‬ ‫كنترل‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ ‫اقيانوسها‬ ‫سطح‬ ‫دماي‬
‫ماهواره‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫سنسورهاي‬ ‫توسط‬ ‫اقيانوسها‬ ‫حرارت‬
‫دماي‬ ‫گيري‬ ‫اندازه‬ ‫مدرن‬ ‫ابزارهاي‬ .‫شود‬ ‫مي‬ ‫انجام‬ ‫ها‬
‫دقت‬ ‫با‬ ‫دريا‬ ‫سطح‬2. /‫د‬‫گراد‬ ‫سانتي‬ ‫رجه‬‫اين‬ ‫كه‬‫داده‬
، ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬ ‫براي‬ ‫ها‬‫طبيعي‬ ‫بالياي‬ ‫بيني‬ ‫پيش‬
.‫گيرند‬ ‫مي‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫و‬

29. ‫اروپا‬ ‫فضايي‬ ‫هاي‬ ‫آژانس‬ : ‫منبع‬http://www.esa.int
‫استانداردهاي‬ ‫براساس‬ ‫مخابرات‬ ‫جهاني‬ ‫سيستم‬
‫(توصيه‬‫نام‬‫بيانيه‬ ‫هاي‬ITU‫يافته‬ ‫توسعه‬ )
‫بوسيله‬ITU-T‫و‬ITU-R‫هاي‬ ‫شبكه‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬
( ‫آينده‬ ‫نسل‬NGN‫توصيه‬ ‫از‬ ‫حمايت‬ ‫و‬ )‫نامه‬‫هاي‬
ITU-T‫را‬ ‫محيط‬ ‫كنترل‬ ‫مراكز‬ ‫بين‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫تبادل‬ ،
‫پيش‬ ‫و‬ ‫نظارت‬ ‫كيفيت‬ ‫بايد‬ ‫مي‬ ‫كه‬ ‫كند‬ ‫مي‬ ‫تسهيل‬
.‫بخشد‬ ‫بهبود‬ ‫را‬ ‫بيني‬
‫ها‬ ‫داده‬ ‫پردازش‬ ‫سيستم‬‫جهاني‬ ‫ي‬‫براي‬‫كامپيوترهاي‬
‫شود‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬ ‫زميني‬ ‫اتمسفر‬ ‫ساز‬ ‫شبيه‬.‫خدمات‬
‫خواستار‬ ‫كاربران‬ ‫اكثر‬ ‫ميان‬ ‫در‬ ‫هواشناسي‬
‫هاي‬ ‫رايانه‬ ‫ابر‬ ‫سريعترين‬‫جهان‬‫و‬ ‫هستند‬‫به‬‫طور‬
‫کلی‬‫مدل‬‫های‬‫گردش‬‫آب‬‫و‬‫تر‬ ‫پيچيده‬ ‫هوابتدريج‬
‫ميشوند‬.‫به‬‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫مركز‬ ‫مثال‬ ‫عنوان‬
‫هوايي‬‫انگلستان‬‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫مدلهاي‬ ‫انواع‬‫رادر‬
‫از‬ ‫مجموعه‬ ‫يك‬‫رايانه‬ ‫ابر‬NECSX-6‫نموده‬ ‫اجرا‬
‫معادل‬ ‫آن‬ ‫پردازش‬ ‫قدرت‬ ‫كه‬ ‫است‬1777‫بيشتر‬ ‫بار‬
‫كامپيوتر‬ ‫يك‬ ‫از‬.‫باشد‬ ‫مي‬ ‫ميزي‬ ‫روي‬
‫مخابرات‬ ‫توسعه‬ ‫بخش‬(ITU-D)‫تصميمات‬ ‫اجراي‬ ‫شامل‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫مخابرات‬ ‫توسعه‬ ‫جهاني‬ ‫كنفرانس‬2776
(WTDC,06‫باشد‬ ‫مي‬ ).ITU-D‫ساير‬ ‫با‬ ‫همكاري‬ ‫در‬
،‫بخشها‬‫انتشار‬ ‫توليد‬ ‫مسئول‬‫ات‬‫گزارش‬ ‫يك‬ ‫جمله‬ ‫از‬
‫براساس‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫سنجش‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫توسعه‬‫با‬ ‫مرتبط‬22/2ITU-D‫مركز‬ ‫اين‬ .‫باشد‬ ‫مي‬
‫آموزش‬ ‫كارگاههاي‬ ‫برگزاري‬ ‫مسئول‬ ‫همچنين‬‫ي‬،
‫جلسات‬ ‫و‬ ‫سمينارها‬‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫معرفي‬

30. ‫براي‬ ‫وارتباطات‬ ‫اطالعات‬‫وهوادر‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬
.‫است‬ ‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫كشورهاي‬‫جهاني‬ ‫"انجمن‬‫جهت‬
‫توجيح‬‫فناوري‬ ‫و‬ ‫ارتباطات‬ ‫از‬ ‫موثر‬ ‫استفاده‬ ‫نحوه‬
‫براي‬ ‫اطالعات‬"‫انسانها‬ ‫جان‬ ‫بحران:نجات‬ ‫مديريت‬
‫دسامبر‬ ‫در‬BDT : 2007‫با‬ ‫همكاري‬ ‫در‬BD‫"كارگاه‬
‫آموزش‬‫ي‬"‫بحران‬ ‫مديريت‬ ‫در‬ ‫دور‬ ‫از‬ ‫سنجش‬‫راسازمان‬
‫نمود‬ ‫دهي‬.‫است‬ ‫ه‬
‫حياتي‬ ‫نقش‬ ‫و‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫اطالعات‬ ‫كارگاه‬ ‫اين‬
‫دور‬ ‫از‬ ‫سنجش‬ ‫فناوري‬‫در‬‫طبيعي‬ ‫بالياي‬ ‫مديريت‬
‫را‬‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫ونظارت‬ ‫كلي‬ ‫طور‬ ‫به‬‫را‬‫خاص‬ ‫طور‬ ‫به‬
.‫نمود‬ ‫فراهم‬
‫تقويت‬ ‫و‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫بهبود‬ ‫منظور‬ ‫به‬
‫با‬ ‫استراتژيك‬ ‫هاي‬ ‫همكاري‬WMO‫ديگر‬ ‫و‬‫آژانسهاي‬
‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬،‫ها‬ ‫سازمان‬‫المللي‬ ‫بين‬ ‫و‬ ‫ملي‬ ‫ي‬
‫درگير‬ ‫خصوصي‬ ‫بخش‬ ‫و‬ ‫غيردولتي‬ ‫سازمان‬ ‫همچنين‬ ‫و‬
‫شده‬ ‫تاسيس‬ ،‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫در‬
‫است‬‫كه‬‫رصد‬ ‫گروه‬ ،‫هواشناسي‬ ‫سازمان‬ ‫از‬ ‫عبارتند‬
( ‫زميني‬GEO),EUMETSA ,ESA,‫فضاي‬ ‫هماهنگي‬ ‫گروه‬
‫فركانس‬NASA , NOAA , TAXA , SFCGRSA,.
‫انطباق‬(ADAPTATION ):
‫تا‬ ‫جهان‬ ‫هواي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫بر‬ ‫زمين‬ ‫كره‬ ‫شدن‬ ‫گرم‬ ‫تأثير‬
‫آنچه‬ ‫با‬ ‫مقايسه‬ ‫در‬ ً‫نسبتا‬ ‫امروز‬ ‫به‬‫كه‬‫تواند‬ ‫مي‬
‫برود‬ ‫انتظار‬ ‫آينده‬ ‫در‬،‫انتشار‬ ‫افزايش‬ ‫اگر‬ ‫حتي‬
‫شده‬ ‫ثبت‬ ‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬‫دهيم‬ ‫قرار‬ ‫مدنظر‬ ‫را‬
‫است‬ ‫ناچيز‬‫اين‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ .‫براساس‬‫بدست‬ ‫نتايج‬
‫آمده‬،‫بسيار‬ ‫آنها‬ ‫توزيع‬ ‫رسد‬ ‫مي‬ ‫بنظر‬‫ناهموار‬

31. ،‫است‬‫اساس‬ ‫براين‬‫(مانند‬ ‫ارتفاع‬ ‫كم‬ ‫ساحلي‬ ‫مناطق‬
‫دلتاي‬ ، ‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫كشورهاي‬ ‫كوچك‬ ‫هاي‬ ‫جزيره‬
‫و‬ ‫بنگالدش‬‫در‬ ‫دريا‬ ‫سطح‬ ‫آمدن‬ ‫باال‬ ‫بدليل‬ ‫كه‬ )‫هلند‬
‫آفريقا‬ ‫صحراي‬ ‫جنوبي‬ ‫كشورهاي‬ .‫هستند‬ ‫خطر‬ ‫معرض‬
‫از‬ ‫فزاينده‬ ‫تعداد‬ ، ‫زايي‬ ‫بيابان‬ ‫دليل‬ ‫به‬
‫پنا‬‫ه‬‫افزايش‬ ،‫محيطي‬ ‫زيست‬ ‫ندگان‬‫منابع‬ ‫بر‬ ‫فشار‬
‫قبيل‬ ‫از‬ ‫پذير‬ ‫آسيب‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬ ‫اكو‬ ‫و‬ ‫شيرين‬ ‫آب‬
‫از‬ ‫پوشيده‬ ‫درخت‬ ‫بي‬ ‫هاي‬ ‫دشت‬ ،‫مرجاني‬ ‫هاي‬ ‫صخره‬
،‫ساحلي‬ ‫هاي‬ ‫تاالب‬ ‫و‬ ‫قطبي‬ ‫نواحي‬ ‫گلسنگ‬‫معرض‬ ‫در‬
. ‫خطرند‬‫يك‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫ترتيب‬ ‫اين‬ ‫به‬
‫تغيير‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ ‫جهاني‬ ‫جامعه‬ ‫براي‬ ‫كليدي‬ ‫ضرورت‬
‫تأ‬ ‫جهاني‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫شرايط‬‫ثير‬،‫سيستم‬ ‫اكو‬ ‫بر‬
‫و‬ ‫كلي‬ ‫طور‬ ‫به‬‫در‬‫خاص‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫انساني‬ ‫زيستگاه‬
‫طبيعي‬ ‫منابع‬ ‫به‬ ‫دسترسي‬ : ‫مثال‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ .‫دارد‬
‫فرآيندهاي‬ ‫بر‬ ‫نيز‬ ‫و‬ ‫آشاميدني‬ ‫آب‬‫و‬ ‫سالمت‬
‫ج‬ ‫شديد‬ ‫اختالالت‬ ‫باعث‬ ‫و‬ ‫مهاجرت‬‫و‬‫اقيانوسي‬ ‫و‬ ‫ي‬‫شده‬
‫بطوريكه‬ ‫است‬‫به‬ ‫نسبت‬ ‫جهان‬ ‫سراسر‬ ‫در‬ ‫شهروندان‬
‫تغييرات‬ ‫بالقوه‬ ‫تاثير‬‫خود‬ ‫زندگي‬ ‫در‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬
‫و‬ ‫اثرات‬ ‫اما‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫تر‬ ‫آگاه‬ ‫گذشته‬ ‫به‬ ‫نسبت‬
‫به‬ ‫كشوري‬ ‫از‬ ‫شرايط‬ ‫اين‬ ‫با‬ ‫مقابله‬ ‫براي‬ ‫توانايي‬
‫بيشتر‬ ،‫خاص‬ ‫طور‬ ‫به‬ .‫است‬ ‫متفاوت‬ ‫ديگر‬ ‫كشور‬
‫اغلب‬ ،‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫جهان‬ ‫پذير‬ ‫آسيب‬ ‫كشورهاي‬
‫و‬ ‫مالي‬ ‫منابع‬ ، ‫انساني‬ ‫منابع‬ ،‫فناوري‬ ‫داراي‬
‫نيا‬ ‫مورد‬ ‫حكومتي‬ ‫منابع‬‫تغيير‬ ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫براي‬ ‫ز‬
‫باش‬ ‫نمي‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬‫ن‬.‫د‬
‫حفاظت‬ ‫در‬ ‫مهمي‬ ‫نقش‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬
‫مديريت‬ ‫و‬ ‫زائد‬ ‫مواد‬ ‫مديريت‬ ،‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫از‬

32. ‫زنجي‬‫ر‬‫مي‬ ‫بازي‬ ‫را‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫تامين‬ ‫ه‬
‫برنامه‬ ‫تحت‬ ‫ذيل‬ ‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ .‫كند‬3‫پالن‬
‫اجرايي‬‫دوحه‬
‫كشورقطر‬‫كنفرانس‬ ‫مفاد‬ ‫توسط‬‫سال‬ ‫مخابرات‬ ‫توسعه‬
2770‫ب‬‫تصويب‬‫رسيده‬‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ . ‫است‬
‫سهم‬ ،‫خود‬ ‫آثار‬ ‫جبران‬ ‫براي‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫ارتباطات‬
‫و‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫با‬ ‫مبارزه‬ ‫در‬ ‫توجهي‬ ‫قابل‬
‫د‬ ‫حمايت‬ ‫با‬ ‫آن‬ ‫پيامدهاي‬‫ر‬‫ممكن‬ ‫حتي‬ ‫موارد‬ ‫برخي‬
‫اندازه‬ ‫و‬ ‫شناسايي‬ ‫براي‬ ‫هماهنگ‬ ‫هاي‬ ‫تالش‬ ‫با‬ ‫است‬
‫مشك‬ ‫گسترش‬ ‫ميزان‬ ‫گيري‬‫موثر‬ ‫توسعه‬ ‫مسئوليت‬ ‫ل‬
‫در‬ ‫جويي‬ ‫صرفه‬ ‫اعمال‬ ،)‫(راهبردها‬ ‫استراتژي‬
‫انرژي‬‫منابع‬ ‫مديريت‬ ‫فرآيندهاي‬ ‫و‬ ‫فناوري‬ ‫وبهبود‬
‫بالياي‬ ‫با‬ ‫موثرتر‬ ‫مقابله‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫بخش‬ ‫تمام‬ ‫در‬
‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫ديگر‬ ‫پيامدهاي‬ ‫و‬ ‫طبيعي‬
‫دارد‬.
‫ماموريت‬ITU‫براي‬ ‫عضو‬ ‫كشورهاي‬ ‫به‬ ‫كمك‬ ‫شامل‬
‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫هاي‬ ‫ظرفيت‬ ‫و‬ ‫ملي‬ ‫استراتژيهاي‬ ‫توسعه‬
‫استفاده‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫پايدار‬ ‫توسعه‬ ‫و‬ ‫ترويج‬ ‫جهت‬
،‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫هاي‬ ‫شبكه‬ ‫از‬ ‫موثر‬
‫با‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ ‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫خدمات‬
،‫آموزشي‬ ‫مواد‬ ‫و‬ ‫ابزار‬ ،‫مربوطه‬ ‫اطالعات‬ ‫انتشار‬
ITU‫افزايش‬ ‫از‬‫و‬ ‫گذاري‬ ‫سياست‬ ‫بهبود‬ ،‫آگاهي‬
‫اثرات‬ ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫و‬ ‫مبارزه‬ ‫براي‬ ‫واقعي‬ ‫اقدامات‬
.‫كند‬ ‫مي‬ ‫پشتيباني‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬‫ونيز‬‫مشترك‬ ‫بطور‬
‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫برنامه‬ ‫با‬(UNEP)

33. ‫الكترونيكي‬ ‫پايداري‬ ‫جهاني‬ ‫ابتكار‬ ‫از‬(GeSI)‫ك‬‫ه‬
‫بازيكنان‬ ‫از‬ ‫جهاني‬ ‫مشاركت‬ ‫يك‬‫بزرگ‬‫بخش‬ ‫در‬
‫اطالعات‬ ‫فناوري‬‫فناوري‬ ‫ترويج‬ ‫جهت‬ ‫در‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬
‫ب‬‫ر‬‫باشد‬ ‫مي‬ ‫پايدار‬ ‫توسعه‬ ‫اي‬،‫و‬ ‫حمايت‬‫مي‬ ‫پشتيباني‬
‫كند‬.
‫ذينفع‬ ‫شركاي‬ ‫ساير‬‫نيز‬‫پيش‬ ‫براي‬ ‫كشورها‬ ‫به‬
‫بالياي‬ ‫اثرات‬ ‫رساندن‬ ‫حداقل‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫تهيه‬ ،‫بيني‬
‫طريق‬ ‫از‬ ‫رساني‬ ‫امداد‬ ‫سازماندهي‬ ‫و‬ ‫محيطي‬ ‫زيست‬
‫اورژانس‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ارتباطات‬.‫كنند‬ ‫مي‬ ‫كمك‬
‫مش‬ ‫توسعه‬‫با‬ ‫يافته‬ ‫سازمان‬ ‫هاي‬ ‫اركت‬ITU‫براي‬
‫در‬ ‫شرايط‬ ‫تنوع‬ ‫به‬ ‫باتوجه‬ ‫كه‬ ‫فني‬ ‫همكاريهاي‬
‫تخصصي‬ ‫كمك‬ ‫و‬ ‫سراسرجهان‬ ‫در‬ ‫مناطق‬ ‫و‬ ‫كشورها‬
‫و‬ ‫اتحاديه‬ ‫به‬ ‫زمينه‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫مربوطه‬ ‫متخصصين‬
‫آن‬ ‫اعضاي‬‫جهت‬‫مو‬ ‫به‬ ‫دستيابي‬‫فقيت‬‫كه‬ ‫الزم‬ ‫هاي‬
‫خود‬‫جزو‬‫باشد‬ ‫مي‬ ‫تعهدات‬‫ميسازد‬ ‫ممكن‬ ‫را‬.
‫كنفرانس‬ ‫در‬‫االختيار‬ ‫تام‬ITU‫سال‬ ‫در‬ ‫كه‬2776‫در‬
‫آنتاليا‬‫ي‬‫كشورهاي‬ ‫گرديد‬ ‫برگزار‬ ‫تركيه‬ ‫كشور‬
‫قطعنامه‬ ‫عضو‬136‫را‬‫از‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫در‬
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ / ‫دور‬ ‫راه‬ ‫ارتباطات‬
‫مديريت‬ ‫و‬ ‫نظارت‬ ‫براي‬
‫زود‬ ‫دادن‬ ‫هشدار‬ ‫براي‬ ‫خاصه‬ ‫و‬ ‫اضطراري‬ ‫شرايط‬
‫تصويب‬ ‫به‬ " ‫تسكين‬ ‫و‬ ‫كاهش‬ ، ‫پيشگيري‬ ، ‫هنگام‬
‫به‬ ‫را‬ ‫دفاتر‬ ‫مديران‬ ‫قطعنامه‬ ‫اين‬ .‫رساندند‬
‫توسعه‬ ‫از‬ ‫حمايت‬ ‫و‬ ‫خود‬ ‫فني‬ ‫مطالعات‬ ‫تداوم‬
‫سيستمهاي‬،‫دهنده‬ ‫هشدار‬‫مي‬ ‫فرا‬ ‫تسكين‬ ‫و‬ ‫كاهش‬
.‫خواند‬ITU‫در‬‫زمينه‬‫ميكند‬ ‫كار‬ ‫هائي‬‫شامل‬ ‫كه‬

34. ‫استانداردس‬‫اضطراري‬ ‫مواقع‬ ‫در‬ ‫تماس‬ ‫اولويت‬ ‫ازي‬
‫است‬.‫نامه‬ ‫توصيه‬ ‫مثال‬ ‫براي‬E.106‫سيستم‬ ‫روي‬ ‫بر‬
‫اضطر‬ ‫اولويت‬‫رساني‬ ‫امداد‬ ‫براي‬ ‫المللي‬ ‫بين‬ ‫اري‬
.‫نمايد‬ ‫مي‬ ‫فعاليت‬‫همچنين‬ITU-T‫نامه‬ ‫توصيه‬E.164
‫يك‬ ‫معرف‬ ‫كه‬‫ك‬‫د‬( ‫خاص‬ ‫كشور‬888)‫باشدرا‬ ‫مي‬‫جهت‬
( ‫دوستانه‬ ‫انسان‬ ‫امور‬ ‫هماهنگي‬OCHA‫هدف‬ ‫با‬ )
‫نامگذاري‬ ‫المللي‬ ‫بين‬ ‫سيستم‬ ‫يك‬ ‫ارائه‬ ‫تسهيل‬
‫و‬‫فعاليت‬ ‫در‬ ‫درگير‬ ‫هاي‬ ‫پايانه‬ ‫براي‬ ‫دهي‬ ‫آدرس‬
‫رساني‬ ‫امداد‬ ‫هاي‬‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫دفتر‬ ‫به‬
‫است‬ ‫داده‬ ‫اختصاص‬.
( ‫خطر‬ ‫كاهش‬MITIGATION)
‫براي‬ ‫تنها‬ ‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫چه‬ ‫اگر‬
‫حدود‬5/2‫گلخان‬ ‫گازهاي‬ ‫انتشار‬ ‫كل‬ ‫از‬ ‫درصد‬‫اي‬ ‫ه‬
‫در‬ ‫كه‬ ‫دارد‬ ‫را‬ ‫پتانسيل‬ ‫اين‬ ‫آيد،لكن‬ ‫مي‬ ‫بحساب‬
‫كاهش‬5/90‫از‬ ‫درصد‬‫توليد‬‫اي‬ ‫گلخانه‬ ‫گازهاي‬‫كه‬
‫توسط‬‫ديگر‬ ‫هاي‬ ‫بخش‬،‫ميشود‬ ‫توليد‬‫استفاده‬ ‫مورد‬
‫از‬ ‫توانند‬ ‫مي‬ ً‫عمدتا‬ ‫را‬ ‫اين‬ ‫آنها‬ .‫گيرد‬ ‫قرار‬
‫جابه‬ ‫يا‬ ‫(و‬ ‫جلوگيري‬ ‫براي‬ ‫فرصتهايي‬ ‫ايجاد‬ ‫طريق‬
‫توليد‬ ‫كه‬ ‫موجود‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫از‬ )‫جايي‬‫دي‬
( ‫اكسيدكربن‬2CO.‫دهند‬ ‫انجام‬ ‫است‬ )
‫ترين‬ ‫واضح‬ ‫احتماال‬‫دليل‬‫فرصت‬ ،‫كربن‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬
‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫هاي‬ICT‫جايگزين‬ ‫يا‬ ‫كاهش‬ ،‫ي‬
‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫صنعت‬ . ‫است‬ ‫نياز‬ ‫مورد‬ ‫سفرهاي‬
‫كه‬ ‫مختلف‬ ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫ابزارها‬ ‫از‬ ‫تعدادي‬ ‫ارتباطات‬
‫خصوص‬ ‫به‬ ،‫سفر‬ ‫جايگزين‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫نظري‬ ‫طور‬ ‫به‬

35. ‫سف‬‫گردد‬ ‫تجاري‬ ‫رهاي‬‫دهد‬ ‫مي‬ ‫ارائه‬ ‫را‬.‫مثال‬ ‫(براي‬
‫پيچيده‬ ‫و‬ ‫متني‬ ‫پيامهاي‬ ، ‫تلفني‬ ‫تماس‬ ، ‫ايميل‬
)‫باال‬ ‫عملكرد‬ ‫با‬ ‫كنفراس‬ ‫ويدئو‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫تر‬
‫دليل‬‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫دوم‬
‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫گسترده‬ ‫طور‬ ‫به‬2CO‫از‬ ‫ناشي‬
‫سيست‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫در‬ ‫شود‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬‫م‬
( ‫هوشمند‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫هاي‬ITS‫سيستم‬ ‫اين‬ .‫باشد‬ ‫مي‬ )
‫رانندگي‬ ‫مانند‬ ‫كاربردي‬ ‫هاي‬ ‫برنامه‬ ‫در‬ ‫ها‬
‫شارژ‬ ، ‫زيست‬ ‫محيط‬ ‫با‬ ‫سازگار‬‫احتقان‬‫همچنين‬ ‫و‬
‫پاركينگ‬ ‫سازي‬ ‫بهينه‬ ‫و‬ ‫ترافيك‬ ‫مديريت‬ ‫براي‬
.‫شود‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬
" ‫طريق‬ ‫از‬ ‫سوم‬ ‫راه‬‫زدائي‬ ‫ماده‬‫جايگزيني‬ ‫يا‬ ‫و‬ "
‫نمو‬ . ‫است‬ "‫"بيت‬ ‫با‬ "‫"اتمها‬‫تغيير‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫نه‬
‫پيش‬ ‫از‬ ‫هاي‬ ‫فيلم‬ ‫براي‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬
( ‫فيزيكي‬ ‫توزيع‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫به‬ ‫موسيقي‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ضبط‬
‫آنالين‬ ‫تحويل‬ ‫صورت‬ ‫به‬ )‫دي‬ ‫سي‬ ،‫دي‬ ‫وي‬ ‫دي‬ ‫مانند‬
‫باشد‬ ‫مي‬.ITU‫متوسط‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫همچنين‬‫س‬‫خود‬ ‫هم‬
‫به‬ ‫نسبت‬‫زدائي‬ ‫ماده‬‫مدت‬ ‫طوالني‬ ‫تغيير‬ ‫طريق‬ ‫از‬
‫كاغذ‬‫بازي‬‫به‬‫نشر‬‫كه‬ ‫آنالين‬‫سال‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫اوج‬
2770‫با‬‫شوراي‬ ‫تصميم‬ITU‫براي‬‫توصيه‬ ‫تمام‬‫نامه‬
‫هاي‬ITU-T‫رايگان‬ ‫آنالين‬ ‫و‬ ‫دائم‬ ‫بطور‬‫انجام‬
‫مي‬.‫گردد‬‫صفحه‬ ‫باالي‬ ‫به‬ (23)‫كنيد‬ ‫نگاه‬
‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫اين‬ ‫ديگر‬ ‫مهم‬ ‫راه‬
‫كاهش‬ ‫به‬ ‫امدادرساني‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫بتواند‬ ‫ارتباطات‬
‫كمك‬ ‫هوايي‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغييرات‬.‫كند‬ITU‫بحال‬ ‫تا‬
‫استفاده‬ ‫ترويج‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مدت‬ ‫طوالني‬ ‫ماموريت‬

36. ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫امدادرساني‬ ‫براي‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫ارتباطات‬ ‫از‬
‫بخصوص‬ ‫تواند‬ ‫مي‬ ‫اين‬ .‫است‬ ‫داده‬ ‫انجام‬ ‫اورژانس‬
‫كاه‬ ‫در‬‫باشدكه‬ ‫مهم‬ ‫هوا‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫تغيير‬ ‫اثرات‬ ‫ش‬‫به‬
‫عنوان‬‫ميتوان‬ ‫مثال‬‫به‬ ‫باتوجه‬ ‫سيل‬ ‫شدن‬ ‫جاري‬ ‫از‬
‫دريا‬ ‫سطح‬ ‫باالآمدن‬‫ها‬‫طوفان‬ ‫بروز‬ ‫افزايش‬ ‫با‬ ‫يا‬ ‫و‬
‫هاي‬‫شديد‬‫و‬‫گردبادها‬‫برد‬ ‫نام‬،‫كه‬‫تمامي‬ ً‫تقريبا‬
‫هاي‬ ‫گروه‬ITU-T‫به‬ ‫هستند‬ ‫فعال‬ ‫زمينه‬ ‫اين‬ ‫در‬
‫مطالعاتي‬ ‫گروه‬ ‫ويژه‬ITU-T2‫راه‬ ‫ارتباطات‬ ‫از‬ ‫كه‬
‫هنگام‬ ‫زود‬ ‫هشدار‬ ‫و‬ ‫امدادرساني‬ ‫براي‬ ‫دور‬
.‫كند‬ ‫مي‬ ‫استفاده‬
‫ترتيب‬ ‫همين‬ ‫به‬‫كليه‬‫مطالعاتي‬ ‫هاي‬ ‫گروه‬ITU-R،
‫هاي‬ ‫نامه‬ ‫توصيه‬ ‫توسعه‬ ‫و‬ ‫مطالعات‬ITU-R‫و‬‫تهيه‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫راهنماي‬ ‫هاي‬ ‫كتابچه‬ ‫و‬ ‫گزارشها‬
‫بالياي‬ ‫اوليه‬ ‫هشدار‬ ‫براي‬ ‫راديويي‬ ‫مختلف‬ ‫خدمات‬
‫و‬ ‫الوقع‬ ‫قريب‬ ‫طبيعي‬‫نيز‬‫ريزي‬ ‫برنامه‬‫جهت‬
‫رساني‬ ‫امداد‬ ‫عمليات‬‫ميدهند‬ ‫انجام‬ ‫را‬.
‫موارد‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫در‬‫در‬‫زمان‬‫حمالت‬،‫بار‬ ‫فاجعه‬
‫موقعيك‬‫ه‬‫طوركامل‬ ‫به‬ ‫سيمي‬ ‫مخابرات‬ ‫زيرساخت‬
‫تنها‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫تخريب‬‫از‬ ‫توان‬ ‫مي‬‫را‬ ‫خدمات‬‫ديوئي‬
‫ويژه‬ ‫به‬ ‫امدادرساني‬ ‫عمليات‬ ‫انجام‬ ‫براي‬‫از‬
‫استفاده‬ ‫اي‬ ‫ماهواره‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬ ‫و‬ ‫راديوآماتور‬
‫تجهيزات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫در‬ ‫تسهيل‬ ‫منظور‬ ‫به‬ .‫شود‬
‫منفي‬ ‫اثرات‬ ‫كاهش‬ ‫براي‬ ‫راديويي‬
‫ناش‬ ‫فجايع‬‫آب‬ ‫تغييرات‬ ‫از‬ ‫ي‬‫باليا‬ ‫و‬ ‫هوايي‬ ‫و‬‫ي‬
‫قطعنامه‬ ،‫ديگر‬WRC-03‫از‬ ‫استفاده‬ ‫شدت‬ ‫به‬
‫و‬ ‫عمومي‬ ‫حفاظت‬ ‫براي‬ ‫اي‬ ‫منطقه‬ ‫هماهنگ‬ ‫باندهاي‬

37. ‫اضطراري‬ ‫مواقع‬ ‫در‬ ‫امدادرساني‬‫مي‬ ‫راتوصيه‬
.‫كند‬‫سال‬ ‫در‬ ‫راديويي‬ ‫مخابرات‬ ‫مجمع‬2770(RA-03)
‫هاي‬ ‫قطعنامه‬ITU-R53.55‫را‬‫تمام‬ ‫الزام‬ ‫منظور‬ ‫به‬
‫مطالعاتي‬ ‫هاي‬ ‫گروه‬ITU-R‫در‬ ‫مطالعات‬ ‫انجام‬ ‫به‬
،‫بيني‬ ‫پيش‬ ‫در‬ ‫راديويي‬ ‫مخابرات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫از‬ ‫ناشي‬ ‫اثرات‬ ‫تسكين‬ ‫و‬ ‫كاهش‬ ، ‫پاسخ‬ ،‫تشخيص‬
‫باليا‬‫كرد‬ ‫تصويب‬ ‫را‬.WRC-07‫از‬ ‫دفاع‬ ‫به‬ ‫بيشتر‬
‫و‬ ‫اورژانس‬ ‫در‬ ‫راديويي‬ ‫طيف‬ ‫مديريت‬ ‫رهنمود‬ ‫توسعه‬
‫و‬ ‫شناسايي‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫رساني‬ ‫امداد‬
‫دس‬ ‫در‬ ‫فركانسهاي‬ ‫از‬ ‫نگهداري‬‫استفاده‬ ‫براي‬ ‫ترس‬
‫پس‬ ‫دوستانه‬ ‫بشر‬ ‫هاي‬ ‫كمك‬ ‫مداخله‬ ‫اوليه‬ ‫مراحل‬ ‫در‬
‫فاجعه‬ ‫از‬‫پردازد‬ ‫مي‬.ITU‫يك‬ ‫توسعه‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫نيز‬
‫شرايط‬ ‫در‬ ‫فركانس‬ ‫مديريت‬ ‫براي‬ ‫داده‬ ‫پايگاه‬
‫(قطعنامه‬ ‫فاجعه‬WRC-07 647).‫باشد‬ ‫مي‬
‫آنالين‬ ‫هاي‬ ‫توصيه‬ITU-T‫كربن‬ ‫انتشار‬ ‫كاهش‬ ‫و‬
‫سال‬ ‫در‬1995‫كه‬ ‫هنگامي‬ITU‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫گام‬ ‫اولين‬
‫به‬ ‫گذار‬‫نشر‬‫برداشت‬ ‫الكترونيكي‬،ITU-T‫از‬ ‫برخي‬
‫هاي‬ ‫نامه‬ ‫توصيه‬ ‫هاي‬ ‫نسخه‬368534‫را‬‫اندازه‬ ‫در‬
‫كدام‬ ‫هر‬ ‫و‬ ‫متوسط‬42‫يك‬ ‫از‬ ‫بيشتر‬ .‫كرد‬ ‫چاپ‬ ‫صفحه‬
‫نسخه‬ ‫ميليون‬‫نرفته‬ ‫فروش‬‫بودند‬ ‫مانده‬ ‫انبار‬ ‫در‬
‫سال‬ ‫در‬ .2770ITU-T‫از‬ ‫نسخه‬ ‫ميليون‬ ‫سه‬ ‫از‬ ‫بيش‬
‫آنالين‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫نامه‬ ‫توصيه‬‫بصورت‬‫توزيع‬ ‫رايگان‬
‫فقط‬ ‫حاليكه‬ ‫در‬ ‫كرد‬170777‫شده‬ ‫چاپ‬ ‫نسخه‬.‫بود‬‫اگر‬