merry Christmas

1. Christmas
MIS103 Week 7 class assignment

2. 圣诞节又称耶诞节，是“耶稣弥撒”的缩写，作为西方传统节日，时间在每
年12月25日。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名
“耶稣节”。

4. 圣诞节的前一天晚上被称为「平安夜」，也称圣诞夜。根据《新约圣经》的记载，
耶稣的母亲玛利亚与父亲约瑟当时奉命回到故乡伯利恒作人口普查(这是罗马帝国
历史有记载的事件，因而可以推断耶稣出生的年代)。当时马利亚将临盆却找不到
旅店可以住宿，所以当天晚上借住在一个马厩，在马槽里生下了耶稣。由于当时天
使已经报信给在原野看守羊群的牧羊人，说「在至高之处荣耀归与神，在地上平安
归与他所喜悦的人」。所以这一晚是象徵「平安」的夜晚。

6. 最传统的圣诞树装是有几个部分。树顶会有一颗五角星，而树下面会放
着许多包装好但仍未拆封的礼物。树的枝叶上会装是各种小饰品，从拐
杖糖、灯泡、糖果、彩带、彩球、卡片等等不一而足。树顶的五角星是
源自《新约圣经》中的记载，在耶稣降生时天上出现一颗极亮的星，也
吸引了几个从东方(也许是现在的阿拉伯或中东等地)来朝圣的博士。他
们带来了黄金、乳香、没药等尊贵的礼物来献给新生的耶稣。这也就是
圣诞树下会有礼物的原因。

8. 圣诞老人带给小孩子们礼物的概念衍生自西元第四世纪时一位生活在小亚细
亚的好心主教，常常在暗地里送礼物给需要的人，圣尼古拉（Saint
Nicholas）。在北美洲，荷兰和英国的殖民地把这一传统融入圣诞节日的庆祝
里。在英籍美国人的传统中，圣诞老人总是快活的在圣诞前夜乘着驯鹿拉的
雪橇到来，从烟囱爬进屋内，在孩子床边的长袜中留下给他们的礼物。他在
一年中的其他时间都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。现代圣诞老人的
红衣白胡须的形象是源自法国版的圣诞老人，Père Noel。在1930年代因为可
口可乐公司的广告推销而传遍了世界。

10. 烘烤圣诞蛋糕
给亲友送礼物
装扮圣诞树
点燃圣诞蜡烛
唱圣诞颂歌
制作圣诞马槽
分发圣诞糖果