3. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
‡≈à¡∑’Ë Û
”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ æ.». ÚııÙ

4. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò
ISBN
≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß
®—¥æ‘¡æå‚¥¬
‡«Á∫‰´µå
æ‘¡æå∑’Ë
æ.». ÚııÙ ®”π«π Òˆ, ‡≈à¡
978-616-202-513-6
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ
‚∑√»—æ∑å  ÚÚ¯¯ ı˜ı˜›¯
‚∑√ “√  ÚˆÚ¯ Ù¯ˆÚ
http://bet.obec.go.th
‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥
˜˘ ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Ò˘
‚∑√. -ÚıˆÒ-Ùıˆ˜ ‚∑√ “√ -Úı˜˘-ıÒÒ
𓬂™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºâŸæ‘¡æåºâŸ‚¶…≥“ æ.». ÚııÙ

5. §”π”
‡ªÑ“À¡“¬°“√ªØ‘√ª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’ Õß (æ.». ÚııÚ-ÚıˆÒ)
Ÿ
Ë
¡ÿ߇πâπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ °“√‡æ‘¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“
à
Ë
·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ
§π‰∑¬‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ §ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë¡’ à«π„π°“√®—¥°“√»÷°…“µâÕßµ√–Àπ—°·≈–¥”‡π‘π°“√
®π∫√√≈ÿ º ≈„π∑’Ë ÿ ¥ √–∫∫°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“‡ªì π °≈‰° ”§— ≠
„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õ߉∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
¥â«¬‡Àµÿπ’Èæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
(©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı ®÷ß°”Àπ¥„ÀâÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“
®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∑—Èß°”Àπ¥„ÀâÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–
«‘∏°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ‡æ◊Õ„À⇰‘¥°“√π” Ÿ°“√ªØ‘∫µÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡
’
Ë
à
—‘
´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·∑π°Æ°√–∑√«ß©∫—∫‡¥‘¡ (æ.». ÚıÙˆ)
·≈–‰¥â¡’°“√𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« („π‡≈à¡ ÒÚ˜
µÕπ∑’Ë ÚÛ ° «—π∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚııÛ)

6. ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ·≈– à߇ √‘¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áßµ“¡·π«§‘¥ À≈—°°“√ °Æ°√–∑√«ß
¥—ß°≈à“« ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡À¡“– ¡
°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥â
®—¥∑”·π«∑“ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“¢÷Èπ Ò ™ÿ¥ ‡æ◊ËÕ
„Àâ ∂“π»÷°…“‡¢â“„®·≈–µ√–Àπ—°∂÷ߪ√–‚¬™πå ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ“¡
¿“√°‘®À≈—°¢Õß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“扥âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–‡À¡“– ¡ à«π ”π—°ß“π
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ π—∫ πÿπ à߇ √‘¡ π‘‡∑»
·≈–√à«¡æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Á߉¥â
µàÕ‰ª
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π
·≈–ºŸ‡°’¬«¢âÕß∑ÿ°∑à“π∑’¡ «π√à«¡„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√™ÿ¥π’È ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘ß
â Ë
Ë’à
Ë
«à “ ‡Õ° “√™ÿ ¥ π’È ®– “¡“√∂„™â ‡ ªì π ·π«∑“ß„π°“√æ— ≤ π“√–∫∫°“√ª√–°— π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⬗Ë߬◊π·≈–°â“«Àπâ“ ∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π
(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

7. §”™’È·®ß
À≈— ß ®“°°√–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ ° “√‰¥â Õ Õ°°Æ°√–∑√«ß«à “ ¥â « ¬√–∫∫
À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·≈–¡’°“√
𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ´÷Ëß∑”„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â·≈â« ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷ ° …“¢—È π æ◊È π ∞“π®÷ ß ‰¥â π”·π«§‘ ¥ ®“°°Æ°√–∑√«ß„Àâ ‡ °‘ ¥
°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ‰ ¥â Õ ¬à “ ߇ªì π √Ÿ ª ∏√√¡ ‚¥¬‰¥â ®— ¥ ∑”‡Õ° “√∑“ß«‘ ™ “°“√¢÷È π
®”π«π Ò ™ÿ ¥ ”À√— ∫ „Àâ ”π— ° ß“π‡¢µæ◊È π ∑’Ë ° “√»÷ ° …“·≈– ∂“π»÷ ° …“
„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
‡Õ° “√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π ¯ ‡≈à¡ ‡π◊ÈÕÀ“ “√–§√Õ∫§≈ÿ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ ´÷Ëß¡ÿà߇πâπ°“√𔇠πÕÀ≈—°°“√ ‡Àµÿº≈ ·π«§‘¥ ·≈–°√≥’µ—«Õ¬à“ß
‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤𓵓¡√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È

8. ‡≈à¡∑’Ë
™◊ËÕ‡Õ° “√
“√– ”§—≠
Ò
·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ √«¡∑—Èß∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–
¿“√°‘® ”§—≠„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ®“°°√≥’»÷°…“
‡°’ˬ«°—∫√Ÿª·∫∫·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
Ú
°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Û
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√·≈–µ—«Õ¬à“ß
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ù
°“√®—¥√–∫∫∫√‘À“√
·≈– “√ π‡∑»¿“¬„π
∂“π»÷°…“
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
°√–∫«π°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
·≈–°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‰ª„™âª√–‚¬™πå

9. ‡≈à¡∑’Ë
™◊ËÕ‡Õ° “√
“√– ”§—≠
ı
°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ √Ÿª·∫∫ °√–∫«π°“√·≈–
µ—«Õ¬à“ß°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
ˆ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“𠵓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π·≈–µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
˜
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“߇§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“
¯
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫¥â«¬ Ù ·π«§‘¥ §◊Õ °√–∫«π°“√æ—≤π“
‚¥¬°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß™“≠©≈“¥ (Data Wise
Improvement Process) °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ
(Knowledge Management) °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬
°“√‡√’¬π√Ÿâ (Networking) ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª„™âª√–‚¬™πå (Evaluation Utilization)
æ√âÕ¡∑—È߬°°√≥’µ—«Õ¬à“ß ”À√—∫„Àâ ∂“π»÷°…“
π”·π«§‘¥ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß

11. “√∫—≠
Àπâ“
§”π”
§”™’È·®ß
“√∫—≠
µÕπ∑’Ë Ò ∫∑π”
Ò
µÕπ∑’Ë Ú ·π«§‘¥ À≈—°°“√ ·≈–§«“¡ ”§—≠
ı
- °√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå∫√‘∫∑¢Õß ∂“π»÷°…“ (SWOT Analysis) ˆ
- «ß®√°“√∫√‘À“√ß“π‡™‘ß√–∫∫ (PDCA)
¯
- ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò
µÕπ∑’Ë Û °√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ò˜
- ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï)
Ò˘
- ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ù¯
µÕπ∑’Ë Ù µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
ˆÛ
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
Òı
§≥–∑”ß“π
Ò˘

12. µÕπ∑’Ë Ò
∫∑π”
°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ „π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ≈ß«—π∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚııÛ
°”À𥉫â„π¢âÕ ÒÙ (Ú) «à“ „Àâ ∂“π»÷°…“®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ¡ÿà ß §ÿ ≥ ¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“
‚¥¬‰¥â°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ À≈—°°“√ ‡π◊ÈÕÀ“ °√–∫«π°“√®—¥∑” ·≈–∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë
¢ÕߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑’Ë ∂“π»÷°…“µâÕߧ”π÷ß·≈–𔉪ªØ‘∫—µ‘ ¿“¬„µâ°“√ à߇ √‘¡
π—∫ πÿπ ·≈–√à«¡æ—≤π“®“° ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–Àπ૬ߓπ
µâπ —ß°—¥ √ÿª‰¥â¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ò
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
1

13. ‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“
§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‡π◊ÈÕÀ“
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
❍ °“√®—¥ª√– ∫°“√≥å
°“√‡√’¬π√Ÿâ
❍ °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
❍ °“√ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
❍ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
❍ °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√
❍ °“√∫√‘À“√®—¥°“√
❍
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
-
-
·π«§‘¥/À≈—°°“√
∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–·π«∑“ß
°“√¡’ à«π√à«¡
❍ ∫ÿ§≈“°√¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ ºŸâ‡√’¬π
❍ ∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâª°§√Õß
·≈–™ÿ¡™π
°“√„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
°“√„™âß∫ª√–¡“≥·≈–∑√—欓°√
°“√„™â·À≈àß«‘∑¬“°“√¿“¬πÕ°
°“√„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
·ºπ¿“æ∑’Ë Ò °√Õ∫·π«§‘¥°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
2
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

14. ®“°·ºπ¿“楗߰≈à“« ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß
∂“π»÷ ° …“ ¡’ § «“¡ ”§— ≠ Õ¬à “ ߬‘Ë ß µà Õ √–∫∫°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“®–‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
„π°“√ ◊ËÕ “√„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑—ÈߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ §√Ÿ ºŸâ‡√’¬π °√√¡°“√
∂“π»÷°…“ ºŸâª°§√Õß ™ÿ¡™π ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¥â√—∫√Ÿâ·≈–‡¢â“„®
„π°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√§ÿ≥¿“æ∑’Ë¡’°“√· ¥ß‡ªÑ“À¡“¬ ∑‘»∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π
∑’Ë™—¥‡®π ¡’·π«∑“ߪؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà∑‘»∑“ß∑’˵âÕß°“√‚¥¬°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ
∑’ˬ÷¥ ∂“π»÷°…“‡ªìπ∞“π ¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß∫ÿ§≈“°√
¿“¬„π ∂“π»÷°…“µ≈Õ¥°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ®“°Àπ૬ߓπ
µâπ —ß°—¥
¥—ßπ—Èπ °“√𔇠πÕ°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“„π∑’Ëπ’È®÷ߢÕ𔇠πÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õߢ—ÈπµÕπ∑’Ë𔉪 Ÿà°“√µÕ∫
§”∂“¡ ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ú
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
3

15. Ò
„πÕ𓧵...‡√“µâÕß°“√‰ª Ÿà®ÿ¥„¥
Ú
ªí®®ÿ∫—π...‡√“Õ¬Ÿà ≥ ®ÿ¥„¥
Û
‡√“®–‰ª Ÿà®ÿ¥π—Èπ...‰¥âÕ¬à“߉√
Ù
‡√“®–µâÕß∑”À√◊Õª√—∫‡ª≈’ˬπ...Õ–‰√∫â“ß
«‘ —¬∑—»πå
«‘‡§√“–Àå∫√‘∫∑
®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
¢Õß ∂“π»÷°…“
æ—π∏°‘®
°≈¬ÿ∑∏å/·ºπß“π
‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
·ºπ¿“æ∑’Ë Ú §”∂“¡‡æ◊Õ𔉪 Ÿ°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
Ë
à
¢Õß ∂“π»÷°…“
4
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

16. µÕπ∑’Ë Ú
·π«§‘¥ À≈—°°“√ ·≈–§«“¡ ”§—≠
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“µ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√®—¥°“√»÷°…“
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÚ ©∫—∫·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
(©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı ‡πâπ„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–¥”‡π‘π°“√
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬ à߇ √‘¡„ÀâÀπ૬ªØ‘∫—µ‘ §◊Õ ∂“π»÷°…“¡’°“√«“ß·ºπæ—≤π“
∑’ˬ÷¥ ¿“æªí≠À“ §«“¡µâÕß°“√ ·≈–„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
‡ªìπªí®®—¬À≈—°„π°“√«“ß·ºπ√à«¡°—π√–À«à“ß∫ÿ§≈“°√∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
∂“π»÷°…“∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß ∂“π»÷°…“®–µâÕß¡’°“√√–¥¡ ¡Õß„π°“√
«‘‡§√“–Àå ¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ √ÿª„π°“√æ—≤π“°“√®—¥
°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë µ Õ∫ πÕߧ«“¡µâ Õ ß°“√¢Õß∫ÿ § ≈“°√¿“¬„π
∂“π»÷ ° …“∑’Ë ‡ ªì π ºŸâ „ Àâ ∫ √‘ ° “√·≈– Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ §«“¡ª√“√∂π“¢ÕߺŸâ ¡’
à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“
∑—Èßπ’È ∂“π»÷°…“®–µâÕß¡’°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√∑’˪√–°Õ∫¥â«¬
∫ÿ§≈“°√ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“ ∂“π»÷°…“ ‰¥â·°à ºŸâ·∑π¢Õߧ√ŸºŸâ Õπ
ºŸ·∑π¢Õß°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ ºŸ·∑π¢ÕߺŸª°§√ÕߺŸ‡√’¬π ºŸ·∑π¢ÕßÕߧ尓√
â
â
â
â
â
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
5

17. Àπ૬ߓπ·≈– ∂“∫—π µ≈Õ¥®π ∂“πª√–°Õ∫°“√µà“ß Ê „π™ÿ¡™π „À⇢ⓡ“
√à « ¡§‘ ¥ √à « ¡®— ¥ ∑”·ºπæ— ≤ π“°“√®— ¥ °“√»÷ ° …“√à « ¡°— ∫ ºŸâ ∫ √‘ À “√ ∂“π»÷ ° …“
‡æ◊Ëՙ૬°—π°”À𥫑 —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ ‡ß◊ËÕπ‰¢ ·≈–¿“æ·Ààߧ«“¡ ”‡√Á®
´÷Ë ß §√Õ∫§≈ÿ ¡ ¿“√°‘ ® ·≈–§«“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“¥—ß°≈à“«®–µâÕß¡ÿà߇πâπ
°√–∫«π°“√ √â“ߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“∑’Ë ∂“π»÷°…“°”Àπ¥ ∂◊Õ‡ªìπ
·ºπ√–¬–¬“«∑’Ë ∂“π»÷°…“®–µâÕß„™â‡ªìπ·π«∑“ß ”À√—∫°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘
°“√ª√–®”ªï „π°“√°”À𥂧√ß°“√æ—≤π“„π·µà≈–¥â“π∑’˵√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√
¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“µàÕ‰ª °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“
°“√®—¥°“√»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–µâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–
¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ™—¥‡®π ‡À¡“– ¡ ·≈–∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√ ´÷Ëß¡’À≈—°°“√
·π«§‘¥ ·≈–∑ƒ…Æ’∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∑“ß°“√»÷°…“ ‡™àπ SWOT
Analysis °“√∫√‘À“√ß“π‡™‘ß√–∫∫ (PDCA) ‡ªìπµâπ
°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå∫√‘∫∑¢Õß ∂“π»÷°…“ (SWOT Analysis)
SWOT Analysis ‡ªìπ°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå∫√‘∫∑¢Õß ∂“π»÷°…“
‡æ◊ËÕ„À≥âº≈ √ÿª ”À√—∫°”À𥫑 —¬∑—»πå·≈–°≈¬ÿ∑∏å‡æ◊ËÕæ—≤π“ ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡’§«“¡™—¥‡®π ®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“ SWOT
6
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

18. ‡ªì𧔬àÕ¡“®“°§”«à“ Strengths Weaknesses Opportunities ·≈– Threats
™à«¬„Àâ∫√√≈ÿ
«—µ∂ÿª√– ߧå
∑”„À≡à∫√√≈ÿ
«—µ∂ÿª√– ߧå
ªí®®—¬
¿“¬„π
®ÿ¥‡¥àπ
®ÿ¥∑’˧«√
æ—≤π“
ªí®®—¬
¿“¬πÕ°
‚¥¬¡’§«“¡À¡“¬ ¥—ßπ’È
‚Õ°“
Õÿª √√§
·ºπ¿“æ∑’Ë Û °√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå∫√‘∫∑¢Õß ∂“π»÷°…“ (SWOT Analysis)
Strengths §◊Õ ®ÿ¥·¢ÁßÀ√◊Õ®ÿ¥‡¥àπ À¡“¬∂÷ß °“√¥”‡π‘πß“π¿“¬„π
∂“π»÷°…“∑’Ë∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
Weaknesses §◊ Õ ®ÿ ¥ Õà Õ πÀ√◊ Õ ®ÿ ¥ ∑’Ë § «√æ— ≤ π“ À¡“¬∂÷ ß
°“√¥”‡π‘πß“π¿“¬„π ∂“π»÷°…“∑’ˬ—߉¡à∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
Opportunities §◊Õ ‚Õ°“ À¡“¬∂÷ß ªí®®—¬À√◊Õ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°
∑’ˇÕ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß ∂“π»÷°…“„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
Threats §◊Õ Õÿª √√§ À¡“¬∂÷ß ªí®®—¬·≈– ∂“π°“√≥å¿“¬πÕ°
∑’Ë∑”„Àâß“π‰¡à∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
7

19. «ß®√°“√∫√‘À“√ß“π‡™‘ß√–∫∫ (PDCA)
°“√∑”ß“π∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â‡√Á«·≈–¬—Ë߬◊π≈â«π –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“
¡’°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“߇ªìπ¢—Èπ‡ªìπµÕπ ¡’√–∫∫∑’˵√«® Õ∫‰¥â «ß®√‡¥¡¡‘Ëß
(Deming Cycle) ‡ªì π °√–∫«π°“√¥”‡π‘ π ß“π‡™‘ ß √–∫∫√Ÿ ª ·∫∫Àπ÷Ë ß „™â °— π
Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ PDCA ¡“®“°§”«à“ Plan («“ß·ºπ) Do (ªØ‘∫—µ‘) Check
(µ√«® Õ∫) ·≈– Act (ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“) ¥—ß· ¥ß„π·ºπ¿“æ∑’Ë Ù
(ΩÉ“¬∫√‘À“√)
«“ß·ºπ
«“ß·ºπ
(ΩÉ“¬∫√‘À“√)
¥”‡π‘πß“π
„Àâ‡À¡“– ¡
ª√—∫ª√ÿß
·≈–æ—≤π“
ªØ‘∫—µ‘
µ√«® Õ∫
µ√«® Õ∫
(ºŸâµ√«® Õ∫·≈–ΩÉ“¬∫√‘À“√)
·ºπ¿“æ∑’Ë Ù «ß®√§ÿ≥¿“æ PDCA
8
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ªØ‘∫—µ‘ (§√Ÿ)

20. ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
¢—Èπ«“ß·ºπ (Plan) ‡ªìπ°“√°”Àπ¥°√Õ∫ß“π∑’˵âÕß°“√·°âªí≠À“/
µâÕß°“√ª√—∫ª√ÿß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß √«¡∂÷ß°“√æ—≤π“ ‘Ëß„À¡à Ê ‚¥¬æ‘®“√≥“«à“
µâ Õ ßπ”¢â Õ ¡Ÿ ≈ Õ–‰√∫â “ ß∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß¡“«‘ ‡ §√“–Àå ·≈â « °”Àπ¥∑“߇≈◊ Õ °
„π°“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß °“√«“ß·ºπ®–™à « ¬„Àâ “¡“√∂§“¥°“√≥å
‘Ëß∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ𓧵 ·≈–™à«¬≈¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬µà“ß Ê ∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â
¢—ÈπªØ‘∫—µ‘ (Do) ‡ªìπ°“√≈ß¡◊Õª√—∫ª√ÿß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·≈–æ—≤π“
µ“¡∑“߇≈◊ Õ °∑’Ë °”Àπ¥‰«â „ π·ºπ ¢≥–‡¥’ ¬ «°— π ¡’ ° “√µ√«® Õ∫√–À«à “ ß
°“√ªØ‘∫—µ‘¥â«¬«à“¥”‡π‘π‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë°”À𥉫âÀ√◊Õ‰¡à
¢—Èπµ√«® Õ∫ (Check) ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√ª√—∫ª√ÿß
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·≈–æ—≤π“ ´÷Ëß∑”„Àâ∑√“∫«à“°“√ªØ‘∫—µ‘∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
·≈–‡ªÑ “ À¡“¬∑’Ë °”À𥉫â À √◊ Õ ‰¡à ‚¥¬°”À𥧫“¡∂’Ë ¢ Õß°“√µ√«® Õ∫
µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡
¢—Èπª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“ (Act) ‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“º≈°“√µ√«® Õ∫
·≈–Õ“®®–π”º≈°“√µ√«® Õ∫¡“¥”‡π‘π°“√ Ú °√≥’ §◊Õ
°√≥’∑’Ë Ò ∂â“¡’º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¥’ „Àâπ”°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘π—Èπ
¡“®—¥∑”‡ªìπ¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
°√≥’∑’Ë Ú ∂⓺≈ß“π¬—߉¡à∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å µâÕßπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π
¡“æ‘®“√≥“«à“§«√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√µàÕ‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿº≈µ“¡∑’Ë°”À𥉫â
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
9

21. ‡¡◊Ë Õ π”«ß®√‡¥¡¡‘Ë ß ¡“„™â „ π°“√∑”ß“πÕ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß ®–∑”„Àâ
°“√∑”ß“π¡’°“√æ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߉¡àÀ¬ÿ¥π‘Ëß ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë ı
P
A
P
A
C
D
¡“µ√∞“π
ª√—∫ª√ÿß
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
P
C
A
D
C
D
¡“µ√∞“π
ª√—∫ª√ÿß·≈–¬°√–¥—∫
¡“µ√∞“π„À⠟ߢ÷Èπ
¡“µ√∞“π
·ºπ¿“æ∑’Ë ı «ß®√‡¥¡¡‘Ëß°—∫°“√∑”ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
∫∑∫“∑Àπâ “ ∑’Ë ¢ ÕߺŸâ ¡’ à « π‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√®— ¥ °“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√¥”‡π‘πß“π®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬
„π ∂“π»÷°…“ √«¡∂÷ß∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕߧå°√Õ◊Ëπ Ê ¥—ßπ—Èπ ®÷ߧ«√‡¢â“„®∫∑∫“∑
¢ÕߺŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß ¥—ßπ’È
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
10 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

22. Ò. ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π ∂“π»÷°…“
Ò.Ò ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ò) «‘ ‡ §√“–Àå »÷ ° …“π‚¬∫“¬ ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å ° “√®— ¥
°“√»÷ ° …“¢Õß™“µ‘ °√–∑√«ß °√¡ ®— ß À«— ¥ ‡¢µæ◊È π ∑’Ë ° “√»÷ ° …“ ·≈–
¿“槫“¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ™ÿ¡™π ¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ¿“æªí≠À“
·≈–§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ π”¡“°”À𥫑 —¬∑—»πå æ—π∏°‘®
‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“ √à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß
∑ÿ°ΩÉ“¬
Ú) à ß ‡ √‘ ¡ §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â “ „® ·≈–§«“¡µ√–Àπ— °
„π‡√◊ËÕß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“°—∫§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬
√«¡∑—Èß°“√®—¥√–∫∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“
Û) ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ §≥–∑”ß“π ·≈–¡Õ∫À¡“¬
Àπâ “ ∑’Ë √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√¥”‡π‘ π ß“πµ“¡°√–∫«π°“√„π°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ
°“√»÷°…“ √«¡∑—Èß°“√°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–·π«∑“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õߧ√Ÿ
ºŸâ‡√’¬π ºŸâª°§√Õß Õߧå°√™ÿ¡™π ·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
Ù) ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥·≈–∑√—欓°√ ‡æ◊Õ„™â„π·ºπæ—≤π“
Ë
°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß
∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
ı) √à « ¡ª√–™ÿ ¡ ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√·≈–√à « ¡√–¥¡æ≈— ß ¡Õß
„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ª’
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
11

23. ˆ) π— ∫ πÿ π Õ”π«¬§«“¡ –¥«° √«¡∑—È ß °“√·°â ‰ ¢
ªí≠À“Õÿª √√§µà“ß Ê „π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ·≈–
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
˜) µ√«® Õ∫ °”°—∫ µ‘¥µ“¡ °√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπ
√«¡∑—È ß ®— ¥ „Àâ ¡’ ° “√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¢Õß·ºπæ— ≤ π“°“√®— ¥ °“√»÷ ° …“¢Õß
∂“π»÷°…“∑’¡ß§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï)
Ë ÿà
·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
¯) ®— ¥ „Àâ ¡’ ° “√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï𔇠πÕ
µàÕºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬–
Û-ı ªï) µàÕ‰ª
Ò.Ú √ÕߺŸâ Õ”π«¬°“√‚√߇√’ ¬ π/À— « Àπâ “ °≈ÿà ¡ /À— « Àπâ “ ß“π/
À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ/§√Ÿ ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ò) √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß
∂“π»÷°…“ º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π º≈ß“π¥’‡¥àπ¢ÕߺŸâ‡√’¬π »—°¬¿“æ
¢Õߧ√Ÿ ¿“æ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ
π‚¬∫“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ §«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸª°§√Õß
â
ºŸâ‡√’¬π ·≈–™ÿ¡™π
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
12 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

24. Ú) √à«¡ª√–™ÿ¡À“√◊Õ —¡¡π“ «‘‡§√“–Àå ¿“æ°“√®—¥
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ °”Àπ¥
«‘ — ¬ ∑— » πå æ— π ∏°‘ ® ‡ªÑ “ À¡“¬ ·≈–§«“¡ ”‡√Á ® ¢Õß ∂“π»÷ ° …“ √à « ¡°— ∫
∫ÿ§≈“°√·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬ √«¡∑—Èß°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬/§«“¡ ”‡√Á®
Ÿà°“√æ—≤π“ß“π„πÀπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
Û) ¥”‡π‘π°‘®°√√¡/‚§√ß°“√ √ÿª√«∫√«¡√“¬ß“π ·≈–
ª√–‡¡‘πº≈°‘®°√√¡/‚§√ß°“√µ“¡·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ·≈–
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ú. ∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ∂“π»÷°…“ ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ú.Ò §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ò) „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√à«¡«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫
™ÿ ¡ ™π ¿“æªí ≠ À“·≈–§«“¡µâ Õ ß°“√¢ÕߺŸâ ª °§√Õß ∑â Õ ß∂‘Ë π ™ÿ ¡ ™π
§«“¡µâ Õ ß°“√¢Õß™ÿ ¡ ™π ·À≈à ß ‡√’ ¬ π√Ÿâ ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“ «‘ ∑ ¬“°√∑â Õ ß∂‘Ë π
°“√ π—∫ πÿπ®“°™ÿ¡™π §ÿ≥¿“溟â‡√’¬π ·≈–°“√»÷°…“µàÕ
Ú) √à « ¡°”À𥫑 — ¬ ∑— » πå æ— π ∏°‘ ® ‡ªÑ “ À¡“¬ ·≈–
§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“
Û) æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–
·ºπªØ‘∫µ°“√ª√–®”ªï µ≈Õ¥®π°“√„™âß∫ª√–¡“≥·≈–∑√—欓°√Õ◊π∑’‡°’¬«¢âÕß
—‘
Ë Ë Ë
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
13

25. Ù) °”°—∫ µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ú ºŸâª°§√Õß ºŸâ‡√’¬π ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ò) „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√à«¡«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫
™ÿ¡™π ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâª°§√Õß·≈–ºŸâ‡√’¬π °“√™à«¬‡À≈◊Õ
π—∫ πÿπ‚√߇√’¬π °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π ·≈–°“√»÷°…“µàÕ
Ú) √à « ¡ª√–™ÿ ¡ À“√◊ Õ — ¡ ¡π“‡æ◊Ë Õ °”À𥫑 — ¬ ∑— » πå
æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫∫ÿ§≈“°√·≈–ºŸâ¡’ à«π
‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬
Û) „Àâ ° “√ π— ∫ πÿ π °“√„™â ß ∫ª√–¡“≥·≈–∑√— æ ¬“°√
‡æ◊Ë Õ „™â µ “¡·ºπæ— ≤ π“°“√®— ¥ °“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ¡ÿà ß §ÿ ≥ ¿“浓¡
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ù) √à«¡π”‡ πÕ·≈– –∑âÕπº≈®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ÿà°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„πªïµàÕ‰ª
Ú.Û Àπà « ¬ß“π Õß§å ° √ª°§√Õß∑â Õ ß∂‘Ë π Õß§å ° √‡Õ°™π
·≈–™ÿ¡™π ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
Ò) 𔇠πÕ·≈–√à«¡«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫
™ÿ ¡ ™π ¿“æªí ≠ À“·≈–§«“¡µâ Õ ß°“√¢Õß∑â Õ ß∂‘Ë π ™ÿ ¡ ™π ·À≈à ß ‡√’ ¬ π√Ÿâ
¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“·≈–«‘ ∑ ¬“°√„π∑â Õ ß∂‘Ë π π‚¬∫“¬·≈–∑‘ » ∑“ßæ— ≤ π“™ÿ ¡ ™π
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
14 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

26. °“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥·≈–∑√—欓°√®“°™ÿ¡™π °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
·≈–°“√»÷°…“µàÕ
Ú) √à«¡®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï
Û) „Àâ ° “√ π— ∫ πÿ π °“√„™â ß ∫ª√–¡“≥·≈–∑√— æ ¬“°√
‡æ◊Ë Õ „™â µ “¡·ºπæ— ≤ π“°“√®— ¥ °“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ¡ÿà ß §ÿ ≥ ¿“浓¡
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï
Ù) √à«¡°‘®°√√¡/‚§√ß°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï
ı) √à«¡π”‡ πÕ·≈– –∑âÕπº≈®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ÿà°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„πªïµàÕ‰ª
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
15

28. µÕπ∑’Ë Û
°√–∫«π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“æ
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë „ ™â Õ “»— ¬ À≈— ° °“√·≈–·π«§‘ ¥
°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√‚¥¬„™â « ß®√§ÿ ≥ ¿“æπ—È π · ¥ß„Àâ ‡ ¢â “ „®Õ¬à “ ßßà “ ¬ Ê ‰¥â
¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë ˆ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
17

29. «‘‡§√“–Àå ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ
SWOT
Analysis
°”À𥫑 —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬
°“√«“ß·ºπ
(P)
®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï)
®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
°“√ªØ‘∫—µ‘
(D)
µ√«® Õ∫·≈–
ª√–‡¡‘π (C)
ª√—∫ª√ÿß
·≈–æ—≤π“ (A)
¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ
µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘π
æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿß°“√¥”‡π‘πß“π
·ºπ¿“æ∑’Ë ˆ À≈—°°“√·≈–·π«§‘¥°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚¥¬„™â«ß®√§ÿ≥¿“æ°—∫
°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
18 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

30. ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
(√–¬– Û-ı ªï)
°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“æ
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (√–¬– Û-ı ªï) ∂“π»÷°…“ “¡“√∂
¥”‡π‘π°“√‰¥âµ“¡¢—ÈπµÕπ ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë ˜
·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫ ¿“æ¿“¬„π
·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¢Õß ∂“π»÷°…“
«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¢Õß ∂“π»÷°…“
π”º≈°“√«‘‡§√“–Àå ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¢Õß ∂“π»÷°…“
ª√–¡«≈‡ªìπ«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“π»÷°…“
°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® ·≈–™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπ¿“æ∑’Ë ˜ ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
19

31. ¢—Èπ∑’Ë Ò ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π
§≥–∑”ß“π§«√ª√–°Õ∫¥â « ¬§≥–∫ÿ § §≈®“°À≈“¬ΩÉ “ ¬
∑—ß„π·≈–πÕ° ∂“π»÷°…“ ‡™àπ À—«Àπâ“ß“π ºŸ·∑π§√Ÿ §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“
È
â
ºŸâ·∑πºŸâª°§√Õß ºŸâ·∑πÀπ૬ߓπ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ Õߧå°√‡Õ°™π
·≈–™ÿ ¡ ™π µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ◊Ë Õ „Àâ § ≥–∑”ß“π¥”‡π‘ π °“√√«∫√«¡
«‘‡§√“–Àå —ß‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
¢—Èπ∑’Ë Ú √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫ ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°
¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ ¿“æ¿“¬„π¥â“π®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¥â“π‚Õ°“ Õÿª √√§„π°“√®—¥°“√»÷°…“ ®—¥‡°Á∫À√◊Õ
√«∫√«¡®“°·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈µàÕ‰ªπ’È
¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–Õ◊Ëπ Ê
● æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı
●
●
●
π‚¬∫“¬¥â“π°“√»÷°…“¢Õß√—∞∫“≈ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
·π«∑“ß°“√ªØ‘√ª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’ Õß (æ.». ÚııÚ-ÚıˆÒ)
Ÿ
Ë
π‚¬∫“¬ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷ ° …“¢—È π æ◊È π ∞“π·≈–
”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“
● ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫™“µ‘ √–¥—∫Àπ૬ߓπ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
20 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

32. ●
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ°“√ª√–°—π ÿ¢¿“æ§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß
∂“π»÷°…“
¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬
Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
- π‚¬∫“¬·≈– ¿“æÕ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ‡√’¬π
- √“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
- º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ (Local Assessment System)
·≈–º≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“溟⠇ √’ ¬ π√–¥— ∫ ™“µ‘ (NT : National Test
O-NET : Ordinary National Education Test)
- §ÿ ≥ ¿“溟⠇ √’ ¬ π®“°º≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
- ÿ¢¿“溟â‡√’¬π ‰¥â·°à ∫—π∑÷° ÿ¢¿“æ πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ·≈–
¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬
- Õ—µ√“°“√¡“‡√’¬π·≈–Õ—µ√“ºŸâ‡√’¬πÕÕ°°≈“ߧ—π
â
- ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸ‡√’¬π‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡™àπ ªæ.ˆ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°‚ª√·°√¡ SDQ
œ≈œ
Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“ ‡™àπ
- °ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈– ¿“æÕ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥
°“√»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
21

33. - ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
- √“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘πº≈·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬πÕ°¢Õß ”π— ° ß“π√— ∫ √Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“
(Õߧ尓√¡À“™π) √Õ∫·√°·≈–√Õ∫ Õß
- À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“·≈–°√–∫«π°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√
- °“√¥”‡π‘πß“π·≈– √ÿªº≈ß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
- ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ/·ºπ°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å
- ∫—π∑÷°º≈À≈—ß°“√ Õπ/∫—π∑÷°º≈°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å
- °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ
- º≈°“√ª√–‡¡‘π§√Ÿ¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π
‡ªì𠔧—≠
- √“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õߪ√–®”ªï¢Õߧ√Ÿ
- ∫—π∑÷°§«“¡¥’¢Õߧ√Ÿ·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
- º≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“
- ∫—π∑÷°°“√π‘‡∑»/°“√ —߇°µ°“√ Õπ ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ
œ≈œ
Û. ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡™àπ
- ·À≈à߇√’¬π√Ÿ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“ ∂“πª√–°Õ∫°“√
â
ª√“™≠噓«∫â“π ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
- º≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
22 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

34. - ∫— π ∑÷ ° °“√ª√–™ÿ ¡ §√Ÿ ºŸâ ª °§√Õß ºŸâ ‡ √’ ¬ π ·≈–°√√¡°“√
∂“π»÷°…“¢—πæ◊π∞“π
È È
- §«“¡√à « ¡¡◊ Õ ¢Õß™ÿ ¡ ™π„π°“√ π— ∫ πÿ π °“√®— ¥ °“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“
- ≈—°…≥– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π
Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πÕ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡™àπ
- »“ π“ ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß™ÿ¡™π §«“¡‡™◊ËÕ «—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’
¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ
- ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’Ë à߇ √‘¡„Àâ∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ «‘ —¬∑—»πå
ª√—™≠“ ·≈–®ÿ¥‡πâπ¢Õß ∂“π»÷°…“
ı. ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π¡“µ√°“√ à߇ √‘¡ ‡™àπ
- ‚§√ß°“√/°‘ ® °√√¡æ‘ ‡ »…∑’Ë µ Õ∫ πÕßπ‚¬∫“¬ ®ÿ ¥ ‡πâ π
µ“¡·π«∑“ß°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“
¢—Èπ∑’Ë Û °“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡°’Ë ¬ «°— ∫ ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°
¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ¿“æ¿“¬„π¥â“π®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’Ë
§«√æ—≤π“ ·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¥â“π‚Õ°“ ·≈–Õÿª √√§¢Õß ∂“π»÷°…“π—Èπ
¡’°“√«‘‡§√“–ÀåÀ≈“¬·π«∑“ß ·µà∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ‰¥â·°à √Ÿª·∫∫
°“√«‘‡§√“–À嵓¡·π«∑“ß SWOT Analysis ´÷Ëß¡’¢âÕ§«√§”π÷ß ¥—ßπ’È
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 23

35. Ò. «‘‡§√“–Àå ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°¢Õß ∂“π»÷°…“ (External
Environment) ‚¥¬«‘‡§√“–Àå ¿“æ∑’ˇªìπ‚Õ°“ (Opportunity) À√◊Õ ¿“æ
∑’Ë ∂“π»÷°…“ “¡“√∂π”¡“æ—≤π“®ÿ¥·¢ÁßÀ√◊Õª√—∫ª√ÿß·°âªí≠À“®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
·≈– ¿“æ∑’ˇªìπªí≠À“Õÿª √√§ (Threats) À√◊Õ ¿“æ∑’Ë ∂“π»÷°…“µâÕßÀ“∑“ß
À≈’°‡≈’Ë¬ß ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°Õߧåª√–°Õ∫¥â“π —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ (Social &
Cultural) ‡∑§‚π‚≈¬’ (Technology) ¿“懻√…∞°‘® (Economics) °“√‡¡◊Õß
·≈–°ÆÀ¡“¬ (Political & Legal) ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ ∂“π»÷°…“‚¥¬„™âÀ≈—°°“√
√–¥¡ ¡Õß º≈°“√«‘‡§√“–À剥⠿“æ∑’ˇªìπ‚Õ°“ ·≈–ªí≠À“Õÿª √√§¢Õß
¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°
Ú. «‘ ‡ §√“–Àå ¿“æ·«¥≈â Õ ¡¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷ ° …“ (Internal
Environment) ‚¥¬«‘‡§√“–Àå ¿“æ∑’ˇªìπ®ÿ¥·¢Áß (Strengths) ‡æ◊ËÕ§ß ¿“æ
À√◊Õæ—≤π“„À⥒¬‘Ëߢ÷ÈπÀ√◊Õ ¿“æ∑’ˇªìπ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“ (Weakness) À√◊Õ
¿“æ∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß À√◊Õ¬ÿ∫‡≈‘° ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°Õߧåª√–°Õ∫
¥â“π‚§√ß √â“ß·≈–π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ (Structure & Policy) °“√∫√‘°“√
·≈–º≈º≈‘µ (Services & Products) §π (Man) °“√‡ß‘π (Money) «— ¥ÿ Õÿª°√≥å
(Materials) ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ (Management)
Û. ª√–¡«≈º≈°“√«‘‡§√“–Àå ¿“æ∑’ˇªìπ‚Õ°“ ªí≠À“Õÿª √√§
®ÿ¥·¢Áß·≈–®ÿ¥ÕàÕπ ·≈– —߇§√“–ÀåÀ“ ¿“æªí®®ÿ∫—π·≈–ªí≠À“¢Õß ∂“π»÷°…“
´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥¬◊πÀ√◊Õ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
24 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

36. µ—«Õ¬à“ߺ≈°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬«‘∏’°“√ SWOT Analysis
¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
®ÿ¥‡¥àπ
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“
®ÿ¥‡¥àπ
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
- ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢¿“æ°“¬ ÿ¢¿“殑µ¥’ ¡’«‘π—¬
ª√–À¬—¥ ·≈–´◊ËÕ —µ¬å
- º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬πµË”°«à“‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥
- §√Ÿ∑ÿ°§π®∫√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª
- §√Ÿª√–惵‘µπ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’
- ºŸâ∫√‘À“√¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
- §√Ÿ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
§àÕπ¢â“ßπâÕ¬
- ºŸâ∫√‘À“√‡ªìπºŸâπ”∑“ß«‘™“°“√§àÕπ¢â“ßπâÕ¬
¥â“π°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
‚Õ°“
Õÿª √√§
- ™ÿ¡™π¡’‡Õ°≈—°…≥å ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’
∑’‡¥àπ™—¥
Ë
- ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
§àÕπ¢â“ßπâÕ¬
- ∂“π»÷°…“ à«ππâÕ¬„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°
Õ¬à“ߧÿ¡§à“
â
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
25

37. ¥â“πÕ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“
®ÿ¥‡¥àπ
- ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥·°âªí≠À“
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
- ºŸâ‡√’¬π√à“‡√‘ß ·®à¡„
- §√Ÿ∑ÿ°§π¡’§«“¡‚Õ∫ÕâÕ¡Õ“√’
- ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬
- °√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–∫ÿ§≈“°√„π
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
¥â“π¡“µ√°“√ à߇ √‘¡
®ÿ¥‡¥àπ
∂“π»÷°…“‡ªìπºŸâ¡’«‘π—¬·≈–„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ
„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
- ºŸâ‡√’¬π à«ππâÕ¬„™â§”查 ÿ¿“æ·≈–‰æ‡√“–
- ∂“π»÷°…“®—¥‚§√ß°“√æ—≤π“°“√Õà“π·≈–
°“√‡¢’¬π¢ÕߺŸâ‡√’¬π‰¥â àߺ≈„À⺟â‡√’¬π
Õà“πÕÕ°∑ÿ°§π ·≈–‡¢’¬π‰¥â√âÕ¬≈– ˘
- ∂“π»÷°…“®—¥°‘®°√√¡¬Õ¥π—°Õà“π àߺ≈
„À⺟â‡√’¬π¡’π‘ —¬√—°°“√Õà“π√âÕ¬≈– ˘ı
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
- ∂“π»÷°…“®—¥‚§√ß°“√¬°√–¥—∫º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
∑“ß°“√‡√’¬π¬—߉¡à∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
26 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

38. √ÿ ª ¢â Õ ¡Ÿ ≈ º≈°“√«‘ ‡ §√“–Àå „ Àâ ™— ¥ ‡®π«à “ ∂“π»÷ ° …“¡’ ®ÿ ¥ ‡¥à π
¥â“π„¥∫â“߇æ◊ËÕæ—≤π“ à߇ √‘¡µàÕ‰ª ¡’®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¥â“π„¥∫â“߇æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß
·°â‰¢ ¿“¬„µâ ¿“æ‚Õ°“ ·≈–Õÿª √√§¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈â«π”¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È
‰ª Ÿà°“√°”Àπ¥®ÿ¥¬◊π¢Õß ∂“π»÷°…“„π≈—°…≥–¢Õß«‘ —¬∑—»πå
¢—Èπ∑’Ë Ù °“√π”º≈°“√«‘‡§√“–Àå ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¢Õß ∂“π»÷°…“
ª√–¡«≈‡ªìπ«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√π”º≈°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¿“æ¿“¬„π·≈– ¿“æ¿“¬πÕ°¢Õß
∂“π»÷°…“ ª√–¡«≈‡ªìπ«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“π»÷°…“
¡’·π«∑“ߥ”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È
Ù.Ò «‘ ¬∑—»πå ‡ªìπ∑‘»∑“ßÀ√◊Õ ¿“æ ∂“π»÷°…“∑’æߪ√“√∂π“
—
Ë ÷
„πÕ𓧵¢Õß ∂“π»÷°…“ §«√¡’°“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“∑’Ë™—¥‡®π Õ“®®–‡ªìπ Û
À√◊Õ ı ªï ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â ‚¥¬‡¡◊ËÕ ∂“π»÷°…“‰¥âæ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“
®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®µ“¡«‘ —¬∑—»πå·≈â« ∂“π»÷°…“§«√·°â‰¢·≈–æ—≤π“
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“„À⥒¢÷Èπ §ß À√◊Õ ‡æ‘Ë¡ ®ÿ¥‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“„Àâ¡“°¢÷Èπ ®π∫√√≈ÿ
«‘ —¬∑—»πå¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–‡¡◊ËÕ§√∫√Õ∫√–¬–‡«≈“¢Õß«‘ —¬∑—»πå∑’Ë°”Àπ¥
∂“π»÷ ° …“ “¡“√∂ª√— ∫ «‘ — ¬ ∑— » πå ¢ Õß ∂“π»÷ ° …“‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ
∂“π»÷°…“„À⠟ߢ÷Èπ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 27

39. «‘ —¬∑—»πå∑’Ë¥’ §«√¡’≈—°…≥– ¥—ßπ’È
- ‡ªìπ¿“懙‘ß∫«°∑’Ë –∑âÕπ∂÷ߧ«“¡‡ªìπ‡≈‘»¢ÕßÕߧå°√
- §”π÷ß∂÷ߺŸâ√—∫∫√‘°“√‡ªì𠔧—≠
- ¡’§«“¡™—¥‡®π·≈– “¡“√∂𔉪ªØ‘∫—µ‘‰¥â
- ‡°‘¥®“°°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°ΩÉ“¬„π ∂“π»÷°…“
- §√Õ∫§≈ÿ¡ ¿“æªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ
µ—«Õ¬à“ß«‘ —¬∑—»πå¢Õß ∂“π»÷°…“ √–¬– Û ªï
ç¿“¬„πªï Úııˆ ‚√߇√’ ¬ π...(√–∫ÿ ™◊Ë Õ ‚√߇√’ ¬ π)...¡ÿà ß æ— ≤ π“
„À⺟â‡√’¬π¡’¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π ‚¥¥‡¥àπ¥â“π°“√§‘¥ ¡’®‘µ√—°°“√„ΩÉ√Ÿâ
‡πâπ§√Ÿ ŸàºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ∫√‘À“√√à«¡ √â“ß √√§å —¡æ—π∏å™ÿ¡™π ª√– ‘∑∏‘º≈
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ª√–™“™πæ÷ßæÕ„®é
Ù.Ú °“√°”Àπ¥æ— π ∏°‘ ® ¥”‡π‘ π °“√‚¥¬π”«‘ — ¬ ∑— » πå ¢ Õß
∂“π»÷ ° …“ ·µà ≈ –§” ·µà ≈ –¢â Õ §«“¡ ·µà ≈ – à « π ¡“°”Àπ¥¿“√–ß“π
´÷Ë ß ‡ªì π ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘ π ß“π‡æ◊Ë Õ „Àâ ∫ √√≈ÿ º ≈µ“¡°‘ ® °√√¡§” ”§— ≠
(Key Words)/¢âÕ§«“¡„π«‘ —¬∑—»πå¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
28 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

40. µ—«Õ¬à“ß °“√°”Àπ¥æ—π∏°‘®
«‘ —¬∑—»πå
æ—π∏°‘®
¡ÿàßæ—≤π“„À⺟â‡√’¬π
¡’¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡√Ÿâ
æ◊Èπ∞“π ‚¥¥‡¥àπ
¥â“π°“√§‘¥ ¡’®‘µ√—°°“√
„ΩÉ√Ÿâ ‡πâπ§√Ÿ ŸàºŸâ‡√’¬π
‡ªì𠔧—≠ ∫√‘À“√√à«¡
√â“ß √√§å —¡æ—π∏å
™ÿ¡™π ª√– ‘∑∏‘º≈
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
ª√–™“™πæ÷ßæÕ„®
Ò. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–
∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
Ú. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂
„π°“√§‘¥Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å µ—¥ ‘π„®
·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘ ¡‡Àµÿº≈
Û. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√
· «ßÀ“§«“¡√Ÿ¥«¬µπ‡Õß √—°‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“
ââ
µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
Ù. à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“„Àâ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥
À≈—° Ÿµ√·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
ı. à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“„Àâ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥
°‘®°√√¡æ—≤π“§ÿ≥¿“溟‡√’¬πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
â
·≈–„™â·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ¬à“ߧÿ⡧à“
ˆ. à߇ √‘¡„À⺟⡒ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡
„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
˜. à ß ‡ √‘ ¡ °“√ √â “ ßÕ— µ ≈— ° …≥å ¢ Õß ∂“π»÷ ° …“
„Àâ‚¥¥‡¥àπ
¯. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“µ“¡·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
29

41. Ù.Û °“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ ¥”‡π‘π°“√‚¥¬π”æ—π∏°‘®·µà≈–¢âÕ
¡“æ‘®“√≥“«à“ ∂â“¥”‡π‘π°“√µ“¡æ—π∏°‘®∑’Ë°”Àπ¥·≈â« ®–‡°‘¥º≈º≈‘µÕ–‰√
º≈º≈‘µ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èππ—Èπ §◊Õ ‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√ ´÷Ëß®–µâÕßµÕ∫°“√∫√√≈ÿ
«‘ —¬∑—»πå¢Õß ∂“π»÷°…“‰¥âÕ¬à“ߧ√∫∂â«π
µ—«Õ¬à“ß °“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬
æ—π∏°‘®
Ò. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π
‡ªÑ“À¡“¬
Ò. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ
µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπµ“¡
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
Ú. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π
Ú. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥
¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥Õ¬à“߇ªìπ
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å
√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å µ—¥ ‘π„®
µ—¥ ‘π„® ·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘
·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘ ¡‡Àµÿº≈
¡‡Àµÿº≈
Ÿâ
—
Û. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„À⺇√’¬π¡’∑°…– Û. ºŸ‡√’¬π¡’∑°…–„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ
â
—
„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß
¥â«¬µπ‡Õß √—°‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“
√—°‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß
Ë
Ù. à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“„Àâ ∂“π»÷°…“
¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√·≈–
Ù. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√
·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
30 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

42. æ—π∏°‘®
°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
ı. à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“„Àâ ∂“π»÷°…“
¡’°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
ºŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬·≈–
„™â·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ¬à“ߧÿ⡧à“
‡ªÑ“À¡“¬
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
ı. §√Ÿ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
ˆ. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡
æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ß
À≈“°À≈“¬
˜. ∂“π»÷°…“¡’°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ߧÿ⡧à“
ˆ. à߇ √‘¡„À⺟⡒ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬ ¯. ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡
¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß
„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∂“π»÷°…“
˜. à߇ √‘¡°“√ √â“ßÕ—µ≈—°…≥å¢Õß
∂“π»÷°…“„Àâ‚¥¥‡¥àπ
˘. ∂“π»÷°…“¡’Õ—µ≈—°…≥å∑’Ë‚¥¥‡¥àπ
¯. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“µ“¡
·π«∑“ߪؑ√Ÿª°“√»÷°…“
„π∑»«√√…∑’ Õß
Ë
Ò. ∂“π»÷°…“¡’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
∂“π»÷°…“µ“¡·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
31

43. ¢—Èπ∑’Ë ı °”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® ·≈–™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
‡¡◊Õ°”À𥫑 ¬∑—»πå æ—π∏°‘® ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“π»÷°…“™—¥‡®π·≈â«
Ë
—
„Àâπ”¢âÕ¡Ÿ≈ «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬‡À≈à“π—Èπ‰ª‡ªìπ∞“𧑥„π°“√°”Àπ¥
°≈¬ÿ∑∏å µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® ·≈–™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
ı.Ò °“√°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å (√–¥—∫Õߧå°√)
°“√°”Àπ¥°≈¬ÿ ∑ ∏å √ –¥— ∫ Õß§å ° √ ´÷Ë ß ‡ªì π °≈¬ÿ ∑ ∏å ¢ Õß
‚√߇√’¬π ¥”‡π‘π°“√‚¥¬π”‡ªÑ“À¡“¬¡“®—¥À¡«¥À¡ŸàÀ√◊Õ°≈ÿࡵ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈â«π”°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¡“æ‘®“√≥“«à“®–„™â¢âÕ§«“¡
À√◊Õ§”„¥∑’§√Õ∫§≈ÿ¡ ◊Õ§«“¡‰¥â™¥‡®π ”À√—∫µ—߇ªìπ™◊Õ°≈¬ÿ∑∏å (¢Õß‚√߇√’¬π)
Ë
Ë
—
È
Ë
‡™àπ
°≈¬ÿ∑∏å : æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
°≈¬ÿ∑∏å : æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
°≈¬ÿ∑∏å : √â“߇ √‘¡ —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
°≈¬ÿ∑∏å : à߇ √‘¡Õ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“„Àâ‚¥¥‡¥àπ
°≈¬ÿ∑∏å : æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“µ“¡·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
32 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

44. µ—«Õ¬à“ß °“√°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å (√–¥—∫Õߧå°√)
‡ªÑ“À¡“¬
Ò. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ
µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫Õߧå°√
Ò. æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
Ú. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥Õ¬à“߇ªìπ
√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å µ—¥ ‘π„® ·°âªí≠À“
‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘ ¡‡Àµÿº≈
Û. ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ
¥â«¬µπ‡Õß √—°‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß
Ë
Ù. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√·≈–°√–∫«π
°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
Ú. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“
ı. §√Ÿ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
ˆ. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
ºŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
˜. ∂“π»÷°…“¡’°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâæ—≤π“
§ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ߧÿ⡧à“
Û. ‡ √‘¡ √â“ß —ߧ¡
·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
¯. ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡„π°“√
®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
˘. ∂“π»÷°…“¡’Õ—µ≈—°…≥å∑’Ë‚¥¥‡¥àπ
Ù. à߇ √‘¡Õ—µ≈—°…≥å¢Õß
∂“π»÷°…“„Àâ‚¥¥‡¥àπ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 33

45. ‡ªÑ“À¡“¬
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫Õߧå°√
Ò. ∂“π»÷°…“¡’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
∂“π»÷°…“µ“¡·π«∑“ߪؑ√Ÿª°“√»÷°…“
„π∑»«√√…∑’ Õß
Ë
ı. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“
µ“¡·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß
ı.Ú °“√°”Àπ¥µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
°“√°”Àπ¥µ—«™’«¥§«“¡ ”‡√Á® ¥”‡π‘π°“√‚¥¬π”‡ªÑ“À¡“¬
È—
¡“æ‘®“√≥“«à“·µà≈–‡ªÑ“À¡“¬ ™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®‰¥â®“°µ—«∫ÿ§§≈À√◊Õß“π À√◊Õ
Àπà«¬ß“π ‡™àπ π—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∫ÿ§≈“°√ ß“π “√ π‡∑» ß“π«—¥º≈
ª√–‡¡‘πº≈ À√◊Õ™ÿ¡™π œ≈œ ¥—ßµ—«Õ¬à“ß
µ—«Õ¬à“ß °“√°”Àπ¥µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
‡ªÑ“À¡“¬
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
Ò. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–
∑—°…–∑’®”‡ªìπµ“¡
Ë
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
Ò. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’√–¥—∫º≈°“√‡√’¬π
ºà“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π∑ÿ°√“¬«‘™“
Ú. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’∑—°…–°√–∫«π°“√
„π√–¥—∫¥’¢÷Èπ‰ª
Û. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢¿“殑µ ÿ¢¿“æ°“¬
µ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“π
Ù. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë√à«¡°‘®°√√¡¥â“π¥πµ√’
°’Ó »‘≈ª–
ı. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π “¡“√∂√–∫ÿÕ“™’æ ÿ®√‘µ
„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
34 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

46. ‡ªÑ“À¡“¬
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
Ú. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂ ˆ. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥
„π°“√§‘¥Õ¬à“߇ªìπ
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å µ—¥ ‘π„®
√–∫∫ §‘¥ √â“ß √√§å
·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘ ¡‡Àµÿº≈
µ—¥ ‘π„® ·°âªí≠À“
˜. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π
‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘ ¡‡Àµÿº≈
§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π„π√–¥—∫ºà“π‡°≥±å¢—ÈπµË”
¢÷π‰ª
È
Û. ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√
· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ
¥â«¬µπ‡Õß √—°‡√’¬π√Ÿâ
·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß
Ë
¯. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â Internet
◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈
˘. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ
®“°ÀâÕß ¡ÿ¥·≈–·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ◊Ëπ
Ò. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¥â“π√—°°“√∑”ß“π
„π√–¥—∫¥’¢÷Èπ‰ª
ÒÒ. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë√à«¡ªØ‘∫—µ‘ß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
Ù. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ÒÚ. ∂“π»÷°…“¡’À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“∑’ˉ¥â√—∫
°“√‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“
À≈—° Ÿµ√·≈–°√–∫«π
∑’Ë “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â
°“√‡√’¬π°“√ Õπ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ÒÛ. ∂“π»÷°…“¡’ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
∑’Ë à߇ √‘¡§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π‚¥¬µ√ß
Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– Ò √“¬°“√
ı. §√Ÿ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ÒÙ. √âÕ¬≈–¢Õߧ√Ÿ∑’Ë¡’·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
35

47. ‡ªÑ“À¡“¬
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
Òı. √âÕ¬≈–¢Õߧ√Ÿ∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
µ“¡ ¿“æ®√‘ß
Òˆ. √âÕ¬≈–¢Õߧ√Ÿ∑’Ë¡’√“¬ß“π°“√«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬π
§π≈– Ò ‡√◊ËÕß/¿“§‡√’¬πÀ√◊ժﰓ√»÷°…“
ˆ. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥
°‘®°√√¡æ—≤π“
§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
Ò˜. ∂“π»÷°…“®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π
‡æ◊ËÕ¡ÿà߬°√–¥—∫º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π
·≈–§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ߧå
Ò¯. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ߧå
„π√–¥—∫¥’¢÷Èπ‰ª
Ò˘. ∂“π»÷°…“¡’¢âÕ¡Ÿ≈ À≈—°∞“π °“√√à«¡°‘®°√√¡
√–À«à“ß‚√߇√’¬π°—∫™ÿ¡™πÕ¬à“ßπâÕ¬
¿“§‡√’¬π≈– Ú §√—Èß
˜. ∂“π»÷°…“¡’°“√„™â
·À≈à߇√’¬π√Ÿâæ—≤π“
§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
Õ¬à“ߧÿ⡧à“
Ú. ∂“π»÷°…“¡’°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
¡“√à«¡®—¥°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ßπâÕ¬ Ú §√—Èß/¿“§‡√’¬π
ÚÒ. ∂“π»÷°…“¡’°“√„™â·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ¬à“ßπâÕ¬
¿“§‡√’¬π≈– Ú §√—ÈßµàÕ√–¥—∫°“√»÷°…“
¯. ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß
∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡
„π°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
ÚÚ. ∂“π»÷°…“®—¥ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“
Õ¬à“ßπâÕ¬¿“§‡√’¬π≈– Ú §√—Èß
ÚÛ. ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥· ¥ß·ºπ¿Ÿ¡‘‚§√ß √â“ß
¢Õß ∂“π»÷°…“Õ¬à“ß™—¥‡®π
ÚÙ. ∂“π»÷°…“¡’§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß
∂“π»÷°…“§√∫∑ÿ°°≈ÿà¡/∑ÿ°ß“π
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
36 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

48. ‡ªÑ“À¡“¬
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
Úı. ∂“π»÷°…“¡’·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï
˘. ∂“π»÷°…“¡’Õµ≈—°…≥å Úˆ. ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥·°âªí≠À“
—
∑’Ë‚¥¥‡¥àπ
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
Ú˜. ºŸâ‡√’¬π√à“‡√‘ß ·®à¡„
Ú¯. §√Ÿ∑ÿ°§π¡’§«“¡‚Õ∫ÕâÕ¡Õ“√’
Ú˘. ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬
Û. °√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–∫ÿ§≈“°√„π
∂“π»÷°…“‡ªìπºŸâ¡’«‘π—¬·≈–„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ
„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò. ∂“π»÷°…“¡’°“√
æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
∂“π»÷°…“µ“¡
·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…
∑’ Õß
Ë
ÛÒ. √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ„π√–¥—∫¥’¢÷Èπ
‰ªµ“¡∑’Ë ∂“π»÷°…“°”Àπ¥
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 37

49. ı.Û °“√°”Àπ¥™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
°“√°”Àπ¥™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡®–µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫
°≈¬ÿ∑∏å∑’Ë°”Àπ¥‰«â ·≈â«æ‘®“√≥“À“™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡°≈¬ÿ∑∏å
π—Èπ Ê ·≈–‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
¥—ßµ—«Õ¬à“ß
µ—«Õ¬à“ß °“√°”Àπ¥™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫Õߧå°√
™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
Ò. æ—≤π“§ÿ≥¿“溟‡√’¬π Ò. ¬°√–¥—∫º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π
â
Ú. æ—≤π“§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ߧå¢ÕߺŸâ‡√’¬π
œ≈œ
Ú. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“
Ò. ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú. §√Ÿ¡◊ÕÕ“™’æ
Û. à߇ √‘¡ª√– ‘∑∏‘¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
Ù. à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“
ı. æ—≤π“À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
ˆ. æ—≤π“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ºŸâ‡√’¬π
œ≈œ
Û. ‡ √‘¡ √â“ß —ߧ¡
·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ò. æ—≤π“·≈–„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π·≈–
¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“
œ≈œ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
38 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘

50. °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫Õߧå°√
™◊ËÕ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
Ù. à߇ √‘¡Õ—µ≈—°…≥å
¢Õß ∂“π»÷°…“
„Àâ‚¥¥‡¥àπ
Ò. ‚§√ß°“√æ—≤π“°“√Õà“π °“√‡¢’¬π ·≈–°“√§‘¥
Ò.Ò °‘®°√√¡¬Õ¥π—°Õà“π ¬Õ¥π—°‡¢’¬π
Ò.Ú °‘®°√√¡¬Õ¥π—°§‘¥
Ú. ‚§√ß°“√≈Ÿ°°µ—≠êŸ
œ≈œ
ı. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
∂“π»÷°…“µ“¡
·π«∑“ߪؑ√Ÿª
°“√»÷°…“„π∑»«√√…
∑’ Õß
Ë
Ò. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“µ“¡π‚¬∫“¬
µâπ —ß°—¥
Ò.Ò °‘®°√√¡¬Õ¥§π¥’ »√’ (™◊ËÕ‚√߇√’¬π....)
Ò.Ú °‘®°√√¡¬Õ¥§π‡°àß
œ≈œ
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
39

51. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥
40 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘
°≈¬ÿ∑∏å∑’Ë Ò
æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ
ºŸ‡√’¬π
â
Ò. ‚§√ß°“√
¬°√–¥—∫
º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
∑“ß°“√‡√’¬π
Ò.Ò ¬°√–¥—∫ Ò.Ò √âÕ¬≈– ¡∞. ∑’Ë ı
º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’ (ı.Ò-ı.Ù)
°≈ÿ¡ “√– º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿ¡ “√–
à
¿“…“‰∑¬ °“√‡√’¬π√Ÿâ
¿“…“‰∑¬
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
Ò.Ò ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– ˆ
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
¿“…“‰∑¬
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
πÕß¡“µ√∞“π
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫
µ—«™’È«—¥ °“√»÷°…“¢Õß
Õߧå°√
·ºπß“π
‚§√ß°“√
§«“¡ ”‡√Á® ∂“π»÷°…“
(‚√߇√’¬π) (‚§√ß°“√) (°‘®°√√¡)
ªï ÚııÙ
(¡∞./µ—«∫àß™’È)
Ò.Ò ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– ˆı
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
¿“…“‰∑¬
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
ªï Úııı
‡ªÑ“À¡“¬
Ò.Ò ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– ˜
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
¿“…“‰∑¬
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
ªï Úııˆ
µ—«Õ¬à“ß ‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡µ“¡°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫Õߧå°√ æ√âÕ¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–ß∫ª√–¡“≥ (√–¬– Û ªï)
ÚÙ,
∫“∑/
°≈ÿ¡«‘™“°“√
à
(π“ß..........
·≈–π“¬.......)
ß∫ª√–¡“≥/
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫

52. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
41
Ò.Ú √âÕ¬≈–
ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’
º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
œ≈œ
Ú. ‚§√ß°“√.. °‘®°√√¡....... ...................... .........................
Ò.Ú ¬°√–¥—∫
º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
œ≈œ
Ò.Ú ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– ı
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
œ≈œ
.....................
πÕß¡“µ√∞“π
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫
µ—«™’È«—¥ °“√»÷°…“¢Õß
Õߧå°√
·ºπß“π
‚§√ß°“√
§«“¡ ”‡√Á® ∂“π»÷°…“
(‚√߇√’¬π) (‚§√ß°“√) (°‘®°√√¡)
ªï ÚııÙ
(¡∞./µ—«∫àß™’È)
Ò.Ú ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– ıı
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
œ≈œ
.....................
ªï Úııı
‡ªÑ“À¡“¬
Ò.Ú ºŸâ‡√’¬π (π“¬..........)
√âÕ¬≈– ˆ
¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°≈ÿ¡ “√–
à
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
œ≈œ
..................... .....................
ªï Úııˆ
ß∫ª√–¡“≥/
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫

53. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥
42 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘
Ò.Ò °“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π
‡ªì𠔧—≠
Ò.Ú ...........
Ò.Ò √âÕ¬≈– ¡∞. ∑’Ë ˜
(˜.Ò-˜.˘)
¢Õߧ√Ÿ∑’Ë
®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π
‡ªì𠔧—≠
„π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
Ò.Ú ...........
ªï Úııˆ
ß∫ª√–¡“≥/
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫
Ò.Ò §√Ÿ√Õ¬≈– Ò.Ò §√Ÿ√Õ¬≈– Ò.Ò §√Ÿ√âÕ¬≈– .............∫“∑/
â
â
¯ı ®—¥°“√ ˘ ®—¥°“√ Ò ®—¥°“√ °≈ÿà¡∫√‘À“√
‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπ ‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπ ‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπ ß“π∫ÿ§§≈
ºŸ‡√’¬π
â
ººŸ‡√’¬π
â
ºŸ‡√’¬π
â
(π“ßÇÇÇ.)
‡ªì𠔧—≠ ‡ªì𠔧—≠ ‡ªì𠔧—≠
„π√–¥—∫¥’ „π√–¥—∫¥’ „π√–¥—∫¥’
¢÷Èπ‰ª
¢÷Èπ‰ª
¢÷Èπ‰ª
Ò.Ú ........... Ò.Ú ........... Ò.Ú ...........
ªï Úııı
‡ªÑ“À¡“¬
Ú. ‚§√ß°“√.. °‘®°√√¡....... ...................... ......................... ..................... ..................... ..................... .....................
°≈¬ÿ∑∏å∑’Ë Ú Ò. ‚§√ß°“√
æ—≤π“
§√Ÿ¡ÕÕ“™’æ
◊
§ÿ≥¿“æ
œ≈œ
°“√®—¥
°“√»÷°…“
πÕß¡“µ√∞“π
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫
µ—«™’È«—¥ °“√»÷°…“¢Õß
Õߧå°√
·ºπß“π
‚§√ß°“√
§«“¡ ”‡√Á® ∂“π»÷°…“
(‚√߇√’¬π) (‚§√ß°“√) (°‘®°√√¡)
ªï ÚııÙ
(¡∞./µ—«∫àß™’È)
µ—«Õ¬à“ß (µàÕ)

54. ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
43
°≈¬ÿ∑∏å∑’Ë Û
‡ √‘¡ √â“ß
—ߧ¡·Ààß
°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ò. ‚§√ß°“√
æ—≤π“·≈–„™â
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π·≈–
¿“¬πÕ°
∂“π»÷°…“
œ≈œ
Ò.Ò æ—≤π“
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π
∂“π»÷°…“
„Àâæ√âÕ¡„™â
Ò.Ú „™â·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ¿“¬„π
·≈–¿“¬πÕ°
∂“π»÷°…“
œ≈œ
Ò.Ò √âÕ¬≈–
¢Õß·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ¿“¬„π
∂“π»÷°…“
∑’Ëæ√âÕ¡„™â
Ò.Ú √âÕ¬≈–
¢ÕߺŸ‡√’¬π
â
∑’ˉ¥â„™â·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ¿“¬„π
·≈–¿“¬πÕ°
¡∞. ∑’Ë Ò
(Ò.Ò, Ò.Ú, Ò.ˆ)
¡∞. ∑’Ë ˜
(˜.Ù, ˜.ı)
¡∞. ∑’Ë ˘
(˘.Û)
¡∞. ∑’Ë ÒÒ
(ÒÒ.Ò, ÒÒ.Û)
¡∞. ∑’Ë ÒÛ
(ÒÛ.Ò)
Ò.Ò ∂“π»÷°…“
¡’·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π
∑’Ëæ√âÕ¡„™â
√âÕ¬≈– ˘
Ò.Ú ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– Ò
‰¥â„™â·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ
πÕß¡“µ√∞“π
°≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫ °≈¬ÿ∑∏å√–¥—∫
µ—«™’È«—¥ °“√»÷°…“¢Õß
Õߧå°√
·ºπß“π
‚§√ß°“√
§«“¡ ”‡√Á® ∂“π»÷°…“
(‚√߇√’¬π) (‚§√ß°“√) (°‘®°√√¡)
ªï ÚııÙ
(¡∞./µ—«∫àß™’È)
µ—«Õ¬à“ß (µàÕ)
Ò.Ò ∂“π»÷°…“
¡’·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π
∑’Ëæ√âÕ¡„™â
√âÕ¬≈– ˘ı
Ò.Ú ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– Ò
‰¥â„™â·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ
ªï Úııı
‡ªÑ“À¡“¬
Ò.Ò ∂“π»÷°…“
¡’·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π
∑’Ëæ√âÕ¡„™â
√âÕ¬≈– Ò
Ò.Ú ºŸ‡√’¬π
â
√âÕ¬≈– Ò
‰¥â„™â·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ
ªï Úııˆ
.............∫“∑/
°≈ÿà¡∫√‘À“√
∑—«‰ª
Ë
(π“¬............)
ß∫ª√–¡“≥/
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫