SlideShare a Scribd company logo
1 of 233
Download to read offline
΃


ŗƒƆƚŪƗŒŗŶƆœŞƃŒ
ó
ŖŨŹ


œƒƄŶƃŒŘœŪŒŧťƃŒŖťœƆŵ



ŗƒŕŧřƃŒŗƒƄƂ

ŗƒŕŧřƃŒ¾ƍŮŊƅŪſ

ŗƒƍŕŧřƃŒŖŧŒťƗŒ







Œìà켬ØÌ×…†ÄÛ†ě†‰ŒìĪ¡†Óï…Ù†¬Ïï…4†«}¦×饅¡ñ…4…¡ï…¦ë漏

ŒØÛ†°×…‹¡æě…‹¥…¡¡†ŠÛ4æ·÷



ŔƃœűƃŒťŒťŵō


ťƒƃƍƇŒƍŧƆ
ƇœƆƒƄŪ
ƐŧŮƆƃŒ


ŻŒŧŬō
ŧƍřƂťƃŒ



ƑƃƍšƃŒĸŒťŕŵƇœƒƄŵ





ƏƄŵ¾ƍŮšƃŒŘœŕƄűřƆƃĹ
ƙœƆƂřŪŒŚšŕƃŒŒŦƋƅťſ
ŗƒŕŧřƃŒ¾ƍŮŊƑżŧƒřŪŞœƆƃŒŗŞŧť

ŗƒƍŕŧřƃŒŖŧŒťƗŒ


ÎÑÏÕ
ºƋ


ÏÍÍÔ
ƅ
΃






ĺ
ń
Ƭă
ưąƗřÊ
ƪń
ƣă
ƹ
ąƮń
ƨł
Ƭă
ưă
ƗĄ
ƶij
Ƭƫřƻă
źă
ǀă
ƀł
Ɵřƺ
Ą
Ťă
ſă
ƹł
ƱƺĄ
ƴÊ
ƯąŒĄ
ưŊƫřă
ƹĄ
ƶń
ƫƺĄ
ſă
Źă
ƹ
Ê
ƮÊ
ƫŚă
ƗƼł
ƫÊ
œł
ƱƹČ
ŵă
ź
ąƮĄ
Ťąƴń
ƧŚă
ưÊ
ŝąƮń
ƨń
Řď
Şă
ƴĄ
ǀł
ƟÊ
şă
ŵŚă
Ƹċ
Ƅƫřă
ƹÊ
Ŝąǀă
ƜŊƫř
ł
Ʊƺń
Ƭă
ưąƘă
ţ
Ĺ
řŗƏśƅŔ

ÏÎÓ
Ώ





 











Řũ»ƄžŚ»ƊŕƄƉŌŨƊƈŕƍŧŔŧŷŏ¿ţŔũƈƓŸƈŔƏŮŕŷƉƔŨƅŔƑƅŏřƅŕŬũƅŔƋŨƍƒŧƍŌ
ŕƍŪŕŠƊŏƇśƑśţƏ


 













ƉƈƑƅŏž¿ƈƗŔƋŕƔƈƓƊŕƂŬƏŘŕƔţƅŔƇŸųƏřžũŸƈƅŔƏƇƆŸƅŔŖţƓŗŵũŪƉƈƑƅŏ
ŘŪƔŪŸƅŔƓśŧƅŔƏƑƅŏřžũŸƈƅŔƏřƈŔũƄƅŔƏũƔŦƅŔŖţƓƊƈƆŷ


 
















ƉųƏ»ƅŔŖ»ţƓŗŵũŪƉƈƑƅŏžƓŗũŧƓƅũƔƊƔƓƄƅƀƔũųƅŔƓƅŧŗŷƉƈƑƅŏ
ŪƔŪŸƅŔƒŧƅŔƏƑƅŏšŕŠƊƅŔƏƇƆŸƅŔƏ¿ƈŸƅŔŖţƏ


 





ŠŮƈƓŗƊŕŠƑƅŏŚſƁƏƉƈƑƅŏ









¿»ŠŌƉ»ƈřţŔũƅŔ¿ŗŬƓƅŚũžƏƏŘŪſţƈƏřŸ
řƔžƏƅŔƓśŠƏŪƑƅŏŧƎŠƅŔƏ¿ƈŸƅŔŔŨƍƇŕƈśŏ


 
ʼnŔŪŷƗŔƓśŕƊŗƑƅŏ
œƆƒƃŒŧƙƇœƒƃ

ŧƎŠƅŔŔŨƍŘũƈŝƒŧƍŌ


















ŚšœŕƃŒ



ƐŧŮƆƃŒťƒƃƍƇŒƍŧƆ

4…¢ã
Ε




 

 



ƑƅŕŸśĺŔ¿ƏƂƅĻ
ƛŕŝśƈŔ

ąǺăǷăȁ

ăǂƊǰăNj

ƢăǸċ
ǻÊƜƊǧ

Ą
ǂƌ
ǰąnjăȇ

ÊǾÊLjƒǨăǼÊdz
¿»ƈƊƅŔ


ÒÎ



ƓƊŧŸŬ»Ɣ



Ƈŧ»ƂśŌƉŌ
ʼnŔũżƅŔřƔŗũśƅŔřƔƆƄƑƅŏƏřƔƈƜŬƙŔřŸƈŕŠƅŔřƔśſƆƅ¿ƔŪŠƅŔũƄŮƅŕŗ


 



ũƄŮƅŔ¿ƔŪŠŗƇŧƂśŌŕƈƄ


ƉŕƊśƈƛŔƇƔŴŷƏ


śŬŌƑƅŏ


ũƏśƄŧƅŔŪƔŪŸƅŔƒŨŕ




ƑƃƍºšƃŒƇœºƒƄŵ













ʼnŕ»ŮƉŏĻ
ŔŧƔſƈƏĻ
ƜƈŕƄśƈĻ
ƜƈŷŚţŗŰŌƑśţŘũƄžŚƊŕƄŨƊƈŕƎŸŗŕśŧƂžžřƅŕŬũƅŔƋŨƍƑƆŷŽũŮƈƅŔ



žř»ƈƔƂƅŔƌśŔŧŕ»ŮũŏƏƌśŕƎƔŠƏśƏƋŧƎŠƏƌƈƆŸŗ¿ŦŗƔƇƅƏžĻ
ŔŧƎŠũŦŧƔƇƅƏžĺŔ


ƉƔŨŕś»ŬƗŔũƄ»ŮŌƏ
ƉƔƈƔũƄƅŔ


ũƏśƄŧƅŔŨŕśŬƗŔ


ƏśƄŧƅŔƏžŪŠŕŸƅŔŧŔŎž
ũ

žřŮƁŕƊƈƅŔřƊŠƅʼnŕŲŷŌžŚŸŮƀŪũ


ƋŕƔŧ»ŗŌŕƈƅ
ŚŕŴţƜƈƉƈ
ŕƎƔƆŷƏƍƓśƅŔřŗƔŮƂƅŔƌśƆţŗ¿ƈŸƅŔŔŨƍŞŔũŦŏƓžŚƈƍŕŬŚŕƎƔŠƏśƏ


 












ƇƔƄţśƅŘŧƔſƈƅŔƇƎśŕţũśƂƈŔƏƈŧƁƉƔŨƅŔ¿ŲŕžƗŔƉƔƈƄţƈƅŔřœƔƍƑƅŏũƄŮƅŔůƅŕŦŗƇŧƂśŌŕƈƄ







ŲŷŌƏŘũŔŧŏƑƅŏƃƅŨƄƏžŘũƏŰƉŬţōŗŕƈƎƆŸŠƏƉƔśƊŕŗśŬƛŔ





řƔƈƜ»ŬƙŔřŸƈŕŠƅŕŗūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕ













ʼnŕ»ƊŝŌƉƏŕŸśƅŔƉŬţŌƓŸƈŔƏƊƏŕŸśƏƓƈŕƈŌƀƔũųƅŔŔƏŧƎƈƉƔŨƅŔũƍŪƗŔřŸƈŕŠƏƑŰƁƗŔřŸƈŕŠƏ
řƔƊŔŧƔƈƅŔřŬŔũŧƅŔƀƔŗųś


 








ũƏśƄŧƅŔƓžƏƅŔƀƔŧŰƅŔƏũƔŗƄƅŔŤƗŔƑƅŏƀƔƈŸƅŔƒũƄŮ¿ŠŬŌƏ




ŘũŔŧƙŔŨŕśŬŌũŕŠţƅŔŧœŔũ



ŕƈƅžƑŰƁƗŔřŸƈŕŠŗųƔųŦśƅŔƏ











řƅŕŬũƅŔƋŨƍŧŔŧŷŏʼnŕƊŝŌũƔŗƄŧƎŠƏŢŰƊƏƇŕƈśƍŔƏƉƏŕŸśƉƈƋŔŧŗŌ
řŗƔųřƆţŗŞũŦśƅ


 
¿ƏŰƏƈũƄŮƅŔƏ
Ɠƅŏ

ũƏśƄŧƅŔ


žŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏƇƏƆŸƅŔřƔƆƄŗřƔŗũŸƅŔřżƆƅŔŨŕśŬŌƒũŰƈƅŔŧŕƔŪ
řƅŕŬũƅŔƋŨƎƅřƔƏżƆƅŔřŸŠŔũƈƅŔƓžũƔŗƄŧƎŠƉƈƌƅŨŗŕƈƅ




ŚšœŕƃŒ


ƐŧŮƆƃŒťƒƃƍƇŒƍŧƆ

¦ë¢Ðå¦Ô¯
Ι





ųƍººŰƍƆƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

řƔƊŊũƁřƔŊ

Ō

ʼnŔŧƍŏ

Ŗ

ũƔŧƂśƏũƄŮ

Ś

ŚŕƔƏśţƈƅŔūũƎž

Ŝ

¿ƏŔŧŠƅŔřƈœŕƁ

Ũ

¿ŕƄŮƗŔřƈœŕƁ

ŭ

ƀţƜƈƅŔřƈœŕƁ

ů

řżƆƅŕŗřŬŔũŧƅŔůŦƆƈ
řƔŗũŸƅŔ

ű

řƔŪƔƆŠƊƙŔřżƆƅŕŗřŬŔũŧƅŔůŦƆƈ

Ŵ

¾ƍƕŒ¾ŮŽƃŒ

ŗŪŒŧťƄƃƅœŶƃŒŧœűƗŒ

Î

Ö

řŬŔũŧƅŔřƈŧƂƈ

Ð

řŬŔũŧƅŔřƆƄŮƈ

Ó

řŬŔũŧƅŔűƏũž

Ó

řŬŔũŧƅŔŽŔŧƍŌ

Ô

řŬŔũŧƅŔřƔƈƍŌ

Õ

řŬŔũŧƅŔŧƏŧţ

Õ

řŬŔũŧƅŔŚŕţƆųŰƈ

Ö

ƑƈœśƃŒ¾ŮŽƃŒ

ŗƀŕœŪƃŒŘœŪŒŧťƃŒ

ÎÍ


ÏÖ

śƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŗƀƆŸś

ÏÏ

ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŐŗƀƆŸśśƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ

ÏÔ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŐŗƀƆŸśśƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ

ÐÐ

Ÿś
ŖƔƂ
řƂŗŕŬƅŔŚŕŬŔũŧƅŔƑƆŷƇŕŷ

ÐÕ

ŚƃœśƃŒ¾ŮŽƃŒ

ƐŧŲƈƃŒŧœűƗŒ

ÐÍ


ÎÎÑ

ŧƔƎƈś

ÑÏ

ʼnŪŠƅŔ
¿ƏƗŔ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔ

ÑÐ


†ëæĮ…©¦äË
Ν

ųƍººŰƍƆƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

Ļ
ƛƏŌ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔũƏųśƏŘōŮƊ

ÑÐ

Ļ
ŕƔƊŕŝ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƆƅƒũŔŧƙŔƇƔŴƊśƅŔ

ÒÏ

Ō


 
ŚŕŸƈŕŠƅŔƐƏśŬƈƑƆŷƒũŔŧƙŔƇƔŴƊśƅŔ

ÒÏ

Ŗ


 
řŸƈŕŠƅŔƐƏśŬƈƑƆŷƒũŔŧƙŔƇƔŴƊśƅŔ

ÒÑ

Ś


 
řŸƈŕŠƅŔŘũŔŧŏƓžřƅƏœŬƈƅŔŚŔŧŕƔƂƅŔ

ÒÔ

Æ
Ļ
ŕŝƅŕŝ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřŬŔũŧƅŔƇŕŴƊ

ÓÒ

Æ
Ļ
ŕŸŗŔũ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƌŠŔƏśƓśƅŔŚƜƄŮƈƅŔ

ÓÔ

Ï

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƇƔŴƊśƏŘũŔŧŐŗƀƆŸśśŚƜƄŮƈ

ÓÔ

Ð

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔ¿ƔƏƈśŗƀƆŸśśŚƜƄŮƈ

ÓÔ

Ñ

ųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƔŬƔũŧśƅŔřœƔƎƅŔʼnŕŲŷōŗƀƆŸśśŚƜƄŮƈ
řƔƊƔ

ÓÖ

Ò

ƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔƑƆŷŧƔŔŪśƈƅŔŖƆųƅŕŗƀƆŸśśŚƜƄŮƈ

Ó×

Ó

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžƓƈƆŸƅŔŜţŗƅŕŗƀƆŸśśŚƜƄŮƈ

ÔÎ

ƓƊŕŝƅŔʼnŪŠƅŔ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ

ÔÐ

Ļ
ƛƏŌ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔŘōŮƊ

ÔÐ

Ļ
ŕƔƊŕŝ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔřƔƈƍŌ

ÔÒ

Ļ
ŕŝƅŕŝ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔŽœŕŴƏ

ÔÔ

Ï

řƔŸƈŕŠƅŔřƆţũƈƅŔƓžūƔũŧśƅŔ

ÔÔ

Ð

ƇƎśƔƈƊśƏŕƔƆŸƅŔŚŕŬŔũŧƅŔřŗƆųũŕƔśŦŔ

ÔÔ

Ñ

ƓƈƆŸƅŔŜţŗƅŔ

ÔÕ

Ò

ŶƈśŠƈƅŔřƈŧŦ

Ô×

Ļ
ŕŸŗŔũ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

ÕÎ

Ï

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ¿ƈŷřŸƔŗų

ÕÏ

Ð

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŚŕƔƅƏœŬƈƏũŔƏŧŌ

ÕÓ

Ñ

ŖŠŔƏƅŔŚŔũŕƎƈƅŔƏŚŕſŰƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƓžŕƍũžŔƏś

ÖÐ

Ò

řƔŧŕƔƂƅŔƇƍũŔƏŧƗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŧŔŧŷŏşƈŔũŗ

ÖÒ

ŜƅŕŝƅŔʼnŪŠƅŔ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏ

ÖÔ

Ļ
ƛƏŌ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏũƏųśƏŘōŮƊ

ÖÔ
Ρ

ųƍººŰƍƆƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

Æ
Ļ
ŕƔƊŕŝ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƇƏƎſƈ

×Î

Ï

ƏŠƅŔƇƏƎſƈ
řƆƈŕŮƅŔŘŧ

×Î

Ð

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƇƏƎſƈ

×Ï

Ñ

ƒƏŗũśƅŔŵŕųƂƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƇƏƎſƈ

×Ñ

Ò

ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƇƏƎſƈ

×Ò

Ļ
ŕŝƅŕŝ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ

×Ô

Ï

řƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ

×Õ

Ð

ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔ

×Õ

Ñ

śŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔ
ƓŠƔ

×Ö

Ò

ƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔ

×Ö

Ó

ŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔ

××

Ô

ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔ

××

Ļ
ŕŸŗŔũ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏŞŨŕƈƊ

ÏÎÎ

Ï

şƊƈƔŧŧũŔƏŧŏŞŨƏƈƊ

ÏÎÎ

Ð

ƉžũŌŞŨƏƈƊ

ÏÎÎ

Ñ

ŘŧƏŠƆƅřƔŗƏũƏƗŔŘŪœŕŠƅŔŞŨƏƈƊ

ÏÎÏ

Ò

ƓƊŔƏśƈƏƃƏŮŌŞŨƏƈƊ

ÏÎÐ

Ó

ŘŧƏŠƆƅƒũœŔŧƅŔŞŨƏƈƊƅŔ

ÏÎÑ

Ô

şƔũŧƅŕŗŞŨƏƈƊ

ÏÎÒ

Ļ
ŕŬƈŕŦ

ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųś

ÏÎÔ

Î

ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųśŕƔŔŪƈ

ÏÎÔ

Ï

ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųśŚŕŗƆųśƈ

ÏÎÖ

Ļ
ŕŬŧŕŬ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈ

ÏÏÏ

Ļ
ŕŸŗŕŬ

ŧŏ
řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔ

ÏÏÒ

ŴŕŒŧƃŒ¾ŮŽƃŒ

ŘŒŇŒŧŞƗŒƍŗƀƒŧűƃŒ

ÎÎÒ

ÎÑÏ

řŬŔũŧƅŔşƎƊƈ

ÏÏÔ

řŬŔũŧƅŔŶƈśŠƈ

ÏÏÔ

řƊƔŷ
řŬŔũŧƅŔ

ÏÏÖ
Υ

ųƍººŰƍƆƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

ŧŌ
ŚŔƏ
řŬŔũŧƅŔ

ÏÏ×


ƑƅƏƗŔřƊŕŗśŬƛŔ
ƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅřƎŠƏƈ

ř»ƔƈƔŧŕ















ũ»ŴƊř»ƎŠƏƉ»ƈžřƆƈŕŮ»ƅŔŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ


ÏÏ×

Ō


 
řƊŕŗśŬƛŔŽŧƍ

ÏÏ×

Ŗ


 
řƊŕŗśŬƛŔʼnŕƊŗŚŔƏųŦ

ÏÏ×

Ś


 
řƊŕŗśŬƛŔƀŧŰ

ÏÐÏ

Ï

ƉƔƈƄţƈƅŔƀŧŰ

ÏÐÏ

Ð

ƓƆŦŔŧƅŔƀŕŬśƛŔƀŧŰ

ÏÐÏ

Ŝ


 
řƊŕŗśŬƛŔŚŕŗŝ

ÏÐ×

Ï

řƔſŰƊƅŔřœŪŠśƅŔřƂƔũų

ÏÐ×

Ð

ŕſƅŌřƂƔũų
ŤŕŗƊƏũƄ

ÏÑÎ


řƔƊŕŝƅŔřƊŕŗśŬƛŔ
ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƎŠƏƈ











řƎŠƏƉƈƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ
ƇƍũŴƊ


ÏÑÏ

Ō


 
řƊŕŗśŬƛŔŽŧƍ

ÏÑÏ

Ŗ


 
řƊŕŗśŬƛŔʼnŕƊŗŚŔƏųŦ

ÏÑÏ

Ś


 
řƊŕŗśŬƛŔƀŧŰ

ÏÑÑ

Ï

ƉƔƈƄţƈƅŔƀŧŰ

ÏÑÑ

Ð

ƓƆŦŔŧƅŔƀŕŬśƛŔƀŧŰ

ÏÑÑ

Ŝ


 
řƊŕŗśŬƛŔŚŕŗŝ

ÏÑÖ

Ï

řƔſŰƊƅŔřœŪŠśƅŔřƂƔũų

ÏÑÖ

Ð

ŤŕŗƊƏũƄŕſƅŌřƂƔũų

ÏÑ×

řŬŔũŧƅŔŚŔʼnŔũŠŏ

ÏÒÎ

Ï

ƀƔŗųśƅŔŚŔʼnŔũŠŏ

ÏÒÎ

Ð

ŢƔţŰśƅŔŚŔʼnŔũŠŏ

ÏÒÎ

řŬŔũŧƅŔŚŔƏųŦ

ÏÒÏ

řƈŧŦśŬƈƅŔřƔœŕŰţƙŔŚŕŠƅŕŸƈƅŔ

ÏÒÐ
Ω

ųƍººŰƍƆƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

ũƆœŤƃŒ¾ŮŽƃŒ

ƈ
œƌřŬſœƈƆƍŗŪŒŧťƃŒŝőœř

ÎÑÐ

ÎÕÐ

Ļ
ƛƏŌ

¿ƏƗŔ¿ŔŎŬƅŕŗřƂƆŸśƈƅŔşœŕśƊƅŔřŮƁŕƊƈ

ÏÒÓ

Ļ
ŕƔƊŕŝ

ƓƊŕŝƅŔ¿ŔŎŬƅŕŗřƂƆŸśƈƅŔşœŕśƊƅŔřŮƁŕƊƈ

ÏÓÓ

Ļ
ŕŝƅŕŝ

ŜƅŕŝƅŔ¿ŔŎŬƅŕŗřƂƆŸśƈƅŔşœŕśƊƅŔřŮƁŕƊƈ

ÏÔÐ

Ï

ƑƅƏƗŔřƔŲũſƅŔ

ÏÔÐ

Ð

řƔƊŕŝƅŔřƔŲũſƅŔ

ÏÔÔ

Ñ

řŝƅŕŝƅŔřƔŲũſƅŔ

ÏÔÖ

Ļ
ŕŸŗŔũ

ŶŗŔũƅŔ¿ŔŎŬƅŕŗřƂƆŸśƈƅŔşœŕśƊƅŔřŮƁŕƊƈ

ÏÕÏ

Ï

ƑƅƏƗŔřƔŲũſƅŔ

ÏÕÏ

Ð

řƔƊŕŝƅŔřƔŲũſƅŔ

ÏÕÔ

Ñ

řŝƅŕŝƅŔřƔŲũſƅŔ

ÏÕÖ

Ļ
ŕŬƈŕŦ

ūƈŕŦƅŔ¿ŔŎŬƅŕŗřƂƆŸśƈƅŔşœŕśƊƅŔřŮƁŕƊƈ

ÏÖÎ

Ï

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƘƅřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś

ÏÖÎ

Ð

ƅŔŨŕŦśŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś
ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂ

ÏÖÏ

Ñ

ƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś

ÏÖÏ

Ò

ƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś

ÏÖÐ

Ó

ŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś

ÏÖÐ

Ô

ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔŘŧƏŠũƔƏųśŗƀƆŸśśŚŕƔŰƏś

ÏÖÑ

ŴŞŒŧƆƃŒ

ÎÕÑ

ÎÖÑ

Ļ
ƛƏŌ

řƔŗũŸƅŔŶŠŔũƈƅŔ

ÏÖÓ

Ļ
ŕƔƊŕŝ

řƔŗƊŠƗŔŶŠŔũƈƅŔ

Ï×Ñ

žšƚƆƃŒ

ÎÖÒ

ÏÎÑ
Ϋ





¾ƍťŞƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

Ï

ŧŔŧŷŌ

ƉƔũŲŕţƈƅŔ




ŜƜŝƅŔřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ
žƑŰ»ƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ
ũƍŪƗŔ

ž

ŚŔũƔżśƈŖŬţƉƔŷŪƏƈ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏřƔƆƄƅŔƏřŸƈŕŠƅŔ


ÏÏÔ

Ð

ŧŔŧŷŌ











ŜƜŝ»ƅŔřƔƊƔųŬ»ƆſƅŔŚŕ»ŸƈŕŠƅŕŗř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕŬŎũ
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ


ž




ŚŔũ»ƔżśƈŖŬţƉƔŷŪƏƈ
ř»ŸƈŕŠƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏřƔƆƄƅŔƏ


ÏÏÕ

Ñ






ŚŔũƔżśƈŖŬţƉƔũŲŕţƈƅŔřƊƔŷŶƔŪƏś
ř»ŗśũƅŔƏř»ƔƆƄƅŔƏřŸƈŕŠƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ


ÏÏÖ

Ò



ŚŔũƂžŧŧŷ

řƊŕŗśŬƛŔ






ʼnŕ»ŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅřƎŠƏƈƅŔ








ŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ
¿ŕŠƈƅŔŖŬţƉƔũŲŕţƈƅŔũŴƊřƎŠƏƉƈžřƆƈŕŮƅŔ

ÏÐÎ

Ó













ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈ¿ƏƗŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
¿ƏƗŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

řƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ


ÏÐÐ

Ô













ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈƓƊŕŝƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ƓƊŕŝƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔ


ÏÐÑ

Õ













ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈŜƅŕŝƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ŜƅŕŝƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔ


ÏÐÒ

Ö





ž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ








ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈŶŗŔũƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂ
ŶŗŔũƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔ


ÏÐÓ

×












ř»ŠũŧƅŔŶƈūƈŕŦƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ūƈŕŦƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔ


ÏÐÔ

ÏÎ










ƈūŧŕŬƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ


ř»ŠũŧƅŔŶ
ūŧŕŬƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔ


ÏÐÕ

ÏÏ










ƐƏśŬƈūŕƔƂƅřƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ









Ŷ»ƈƏƐũŦƗŔŚƛŕŠƈƅŔŶƈřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ
řƊŕŗśŬƜƅřƔƆƄƅŔřŠũŧƅŔ

ÏÐÖ



Õå…¢ě…ŒÜƒ†Ï
έ

¾ƍťŞƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

ÏÐ











ř»ƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄƓſŰƊƉƔŗųŕŗśũƛŔ¿ƈŕŸƈ











ƃƅŨ»ƄƏř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅ
¿ƔŧŸśƅŔŧŸŗųŕŗśũƛŔ¿ƈŕŸƈƏ¿ƔŧŸśƅŔ¿ŗƁ¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔ

ÏÐ×

ÏÑ











ūŕ»ƔƂƅřƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄƅŤŕŗƊƏũƄŕſƅŌ¿ƈŕŸƈ
ʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ
¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔƃƅŨƄƏřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔ

ÏÑÎ

ÏÒ



ŚŔũƂžŧŧŷ








ʼnŕ»ŬŎũƀ»ƔŗųśŚŕ»ƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔ








řƆƈŕŮ»ƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ
¿ŕŠƈƅŔŖŬţƇƍũŴƊřƎŠƏƉƈƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌ

ÏÑÐ

ÏÓ


ŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ











ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈ¿ƏƗŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧų
¿ƏƗŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

řƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÑ

ÏÔ













ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈƓƊŕŝƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ƓƊŕŝƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÒ

ÏÕ






ƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ







ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈŜƅŕŝƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉ
ŜƅŕŝƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÒ

ÏÖ













ř»ŠũŧƅŔŶ»ƈŶŗŔũƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ŶŗŔũƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÓ

Ï×









ŦƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ



ř»ŠũŧƅŔŶƈūƈŕ
ūƈŕŦƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƀƔƂţśŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÓ

ÐÎ












ř»ŠũŧƅŔŶƈūŧŕŬƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄřŠũŧųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ
ūŧŕŬƅŔ¿ŕŠƈƆƅřƔƆƄƅŔ

ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔŚŕƁƏŸƈ


ÏÑÔ

ÐÏ








řƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄųŕŗśũŔ¿ƈŕŸƈ




Ɖ»ŷŽŮ»ƄƆƅřƎŠƏƈƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ



řƆƈŕŮ»ƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƀƔŗųś
řƊŕŗśŬƜƅřƔƆƄƅŔřŠũŧƅŔŶƈƏƐũŦƗŔŚƛŕŠƈƅŔŶƈ

ÏÑÕ

ÐÐ










řƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄƓſŰƊƉƔŗųŕŗśũƛŔ¿ƈŕŸƈ

ř»ƎŠƏƈƅŔ










ŘũŔŧŏőŧŕ»ŗƈƅř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅ


řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔ

ƃƅŨƄƏ






ŧŸŗųŕŗśũƛŔ¿ƈŕŸƈƏ¿ƔŧŸśƅŔ¿ŗƁ¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔ
¿ƔŧŸśƅŔ

ÏÑÖ
ί

¾ƍťŞƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

ÐÑ









řƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿ƄƅŤŕŗƊƏũƄŕſƅŌ¿ƈŕŸƈ


ŽŮ»ƄƆƅřƎŠƏƈƅŔ










ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕ»ŗƈƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈƉŷ
řƆƈŕŮƅŔ
¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔƃƅŨƄƏ

ÏÑ×

ÐÒ


ŧŧŷ
ƊŕŗśŬƛŔ
Śŕ







ƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅřƎŠƏƈƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ
řţƅŕŰƅŔƏŘŧœŕŸƅŔƏřŷŪƏƈƅŔ

ÏÒÒ

ÐÓ

ŧŧŷ
ƊŕŗśŬƛŔ
Śŕ
ŕŬŎũƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƎŠƏƈƅŔ
ƇŕŬƁƗŔʼn
ŧŕŗƈƅřƔƈƔŧŕƄƗŔ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏő
řţƅŕŰƅŔƏŘŧœŕŸƅŔƏřŷŪƏƈƅŔ

ÏÒÓ

ÐÔ


ŔũƄśƅŔŵƏƈŠƈ





řƔƏœƈƅŔŖŬƊƅŔƏƒũŕƔŸƈƅŔŽŔũţƊƛŔƏŚŕųŬƏśƈƅŔƏŚŔũ










ʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅřƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄƅŖƔśũśƅŔƏ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔ

ÏÒÓ

ÐÕ

ŖƔśũśƅŔƏřƔƏœƈƅŔŖŬƊƅŔƏƐũŕƔŸƈƅŔŽŔũţƊƛŔƏŚŕųŬƏśƈƅŔƏŚŔũŔũƄśƅŔ






řƎŠƏƈƅŔřƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿Ƅƅ



ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

ÏÓÏ

ÐÖ







řƔƏœƈƅŔŖŬƊƅŔƏƒũŕƔŸƈƅŔŽŔũţƊƛŔƏŚŕųŬƏśƈƅŔƏŚŔũŔũƄśƅŔŵƏƈŠƈ





ƊŕŗśŬƛŔŚŔũƂžƉƈŘũƂž¿ƄƅŖƔśũśƅŔƏ
ř





Śŕ»ƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƎŠƏƈƅŔ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƀƔŗųś

ÏÓÓ

Ð×

ŔũƄśƅŔ
ŖƔśũśƅŔƏřƔƏœƈƅŔŖŬƊƅŔƏƐũŕƔŸƈƅŔŽŔũţƊƛŔƏŚŕųŬƏśƈƅŔƏŚŔũ




ƊŕŗśŬƛŔŚƛŕŠƈƉƈ¿ŕŠƈ¿Ƅƅ
ř






ƀ»ƔŗųśŚŕƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƎŠƏƈƅŔ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

ÏÓ×

ÑÎ








ų»ŬƏśƈƉƔ»ŗƀƏũ»ſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƆƅƒŧŕţƗŔƉƔŕŗśƅŔ¿ƔƆţśşœŕśƊ

ƉƔũŲŕţƈƅŔŚŕŗ੶ŬŔ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ




ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ

ƐŪŸśƓśƅŔ
řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅ

ÏÔÐ

ÑÏ



ũŕŗśŦŔşœŕśƊ
řƔžŕŮ






řƊƔŷŚŕŗ੶ŬŔŚŕųŬƏśƈƉƔŗŘŧŧŸśƈƅŔŚŕƊũŕƂƈƆƅ




řƊŕŗśŬƛŔŚŔũƂžƑƆŷƉƔũŲŕţƈƅŔ



ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ

ʼnŕŬŎũƅ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ

řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅĻ
ŕƂŗų¿ƄƄ

ÏÔÒ

ÑÐ



ũŕŗśŦŔşœŕśƊ
Ś








Śŕŗ੶»ŬŔŚŕųŬƏśƈƉƔŗƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƆƅ

ƉƔũŲŕţƈƅŔ



ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ




ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

ƐŪŸśƓśƅŔ
ũƔżśƈƅ
¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔŚŔũƂſƅřƔƆƄƅŔ

ÏÔÔ
α

¾ƍťŞƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

ÑÑ





ƛŧƉŷŽŮƄƆƅƒŧŕţƗŔƉƔŕŗśƅŔ¿ƔƆţśşœŕśƊ



ų»ŬƏśƈƉƔ»ŗƀƏũ»ſƅŔřƅ


ƉƔũŲŕţƈƅŔŚŕŗ੶ŬŔ



ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ




ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ

ƐŪŸśƓśƅŔ
ũƔżśƈƅ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔ

ÏÔÖ

ÑÒ








ų»ŬƏśƈƉƔ»ŗƀƏũ»ſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƆƅƒŧŕţƗŔƉƔŕŗśƅŔ¿ƔƆţśşœŕśƊ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŚŕŗ੶ŬŔ
¿Əţ
ŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ
ŘũŔ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔ

ƐŪŸśƓśƅŔ
řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅ

ÏÕÏ

ÑÓ



ũŕŗśŦŔşœŕśƊ
řƔžŕŮ






řƊƔŷŚŕŗ੶ŬŔŚŕųŬƏśƈƉƔŗŘŧŧŸśƈƅŔŚŕƊũŕƂƈƆƅ



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

¿Əţ





ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ
řƆƈŕŮƅŔ

řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅĻ
ŕƂŗųƓƊŕŝƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƑƆŷ

ÏÕÑ

ÑÔ



ũŕŗśŦŔşœŕśƊ
řƔžŕŮ








Śŕŗ੶»ŬŔŚŕų»ŬƏśƈƉƔ»ŗŘŧŧŸśƈƅŔŚŕƊũŕƂƈƆƅ



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

¿Əţ





ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ
řƆƈŕŮƅŔ

řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅĻ
ŕƂŗųūŧŕŬƅŔ¿ŕŠƈƅŔŚŔũƂžƑƆŷ

ÏÕÒ

ÑÕ



ũŕŗśŦŔşœŕśƊ
Ś








Śŕŗ੶»ŬŔŚŕųŬƏśƈƉƔŗƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƆƅ
ũ


ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎ







ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ¿Əţř
ƐŪŸśƓśƅŔřƆƈŕŮƅŔ
ũƔżśƈƅ
¿ƄƄřƊŕŗśŬƛŔŚŔũƂſƅřƔƆƄƅŔ

ÏÕÔ

ÑÖ








ų»ŬƏśƈƉƔ»ŗƀƏũ»ſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƆƅƒŧŕţƗŔƉƔŕŗśƅŔ¿ƔƆţśşœŕśƊ



ƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŚŕŗ੶ŬŔ

¿Əţ





ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ
ƐŪŸśƓśƅŔřƆƈŕŮƅŔ
ũƔżśƈƅ
řŗśũƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ

ÏÕÖ
ε




¾ƂŬƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

Ï

ƉžũŌŞŨƏƈƊ

ÏÎÏ

Ð

ŘŧƏŠƆƅřƔŗƏũƏƗŔŘŪœŕŠƅŔŞŨƏƈƊ

ÏÎÏ

Ñ

ƓƊŔƏśƈƏƃƏŮŌŞŨƏƈƊ

ÏÎÐ

Ò

ŘŧƏŠƆƅƒũœŔŧƅŔŞŨƏƈƊƅŔ

ÏÎÑ

Ó

şƔũŧƅŕŗŞŨƏƈƊ

ÏÎÓ

Ô

ƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųśŧœŔƏžƏŕƔŔŪƈ
ƓŸƈŕŠƅŔ

ÏÎÖ

Õ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏƀƔŗųśŚŕŗƆųśƈƉƔŗřƁƜŸƅŔ

ÏÏÎ

































Նԯ܃†Ï
ι





žšƄƆƃŒƅſŧ

ƇŒƍººƈŶƃŒ

ŗšŽŮƃŒƅſŧ

Ï

ƇƔƄţśƅŔ¿ŗƁƑƅƏƗŔřƊŕŗśŬƛŔ

Ï×Ô

Ð

ƇƔƄţśƅŔ¿ŗƁřƔƊŕŝƅŔřƊŕŗśŬƛŔ

ÐÎÏ

Ñ

ƉƔśƊŕŗśŬŔƇƔƄţśŖƆų

ÐÎÒ

Ò

ƑƅƏƗŔřƊŕŗśŬƛŔ
ƇƔƄţśƅŔŧŸŗ

ÐÎÓ

Ó

ƇƔƄţśƅŔŧŸŗřƔƊŕŝƅŔřƊŕŗśŬƛŔ

ÐÎ×

Ô

ƉƔśƊŕŗśŬƛŔƇƔƄţśřƊŠƅʼnŕŲŷŌŘŧŕŬƅŔʼnŕƈŬōŗřƈœŕƁ

ÐÏÑ

Õ

řƈƎƈ¿ƔƎŬśŖŕśƄ

ÐÏÒ
































ÎN›ôĞ…ŒÜƒ†Ï
ν

×…² ØÛ
Œ«…¥¢


Œìà켬ØÌ×…†ÄÛ†ě†‰ŒìĪ¡†Óï…Ù†¬Ïï…4†«}¦×饅¡ñ…4…¡ï…¦ë漏

4æ·÷
ŒØÛ†°×…‹¡æě…‹¥…¡¡†ŠÛ


ŔƃœűƃŒťŒťŵō

ƐŧŮƆƃŒťƒƃƍƇŒƍŧƆ

ŻŒŧŬō

ŧƍřƂťƃŒ

ƑƃƍšƃŒĸŒťŕŵƇœƒƄŵ


 




ƑƅŏřŬŔũŧƅŔƋŨƍŚžŧƍ










ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈƑƆŷŽũŸśƅŔ


řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓž


ƉƔũ»ŲŕţƈƅŔũ»ŴƊřƎŠƏƉƈ
ž
Ə

ŧ»Ɣŧţś

ƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈ






řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
ƅ




ʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ

ʼnŔŧŌ




ũŴƊřƎŠƏƉƈƃƅŨƏƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷ
ƏžƇƍ
ƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƅŔ
ŚŕųŬƏśƈƉƔŗ
ũƔŧƂś
ŚŔ
ŧŔũžŌ
řƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

ŔƏ
Ɠśƅ



ŚŔũƔżśƈƅƐŪŸś

ř»ŬŔũŧƅŔ
řƔƆƄƅŔžřŸƈŕŠƅŔ


řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž

Əž
ƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƅŔ
ŚŕųŬƏśƈƉƔŗ
ũƔŧƂś
ŚŔ

ŧŔũ»žŌ

ř»ƊƔŷ



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

¿Əţ

ƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ

ƅ




ʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ



ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌ

ƓśƅŔƏ
ŚŔũƔżśƈƅƐŪŸś
řŬŔũŧƅŔ
ƄƅŔžřŸƈŕŠƅŔ
řƔƆ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž

řƔżŗƃƅŨƏž
Ƒƅŏ¿ŰƏśƅŔ
ŚŕƔŰƏśƅŔ
řţũśƂƈƅŔ













őŧŕ»ŗƈʼnƏ»ŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔũƔƏųśƅ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏ









ŽŔŧƍŌƀƔƂţśƅƏžƓƆƔƆţśƅŔƓſŰƏƅŔşƎƊƈƅŔřŬŔũŧƅŔŚſŴƏŧƁƏ






ʼnŕ»ƊŗŗŜ»ţŕŗƅŔƇŕ»ƁřŬŔũŧƅŔ
ƊŕŗśŬŔ
Ɣś
Ɖ


ƑƅƏƗŔřƊŕŗśŬƛŔ












Śŕ»ŸƈŕŠƅŕŗř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈūŕƔƂƅ










ƉƔũŲŕţƈƅŔũŴƊřƎŠƏƉƈžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔ

Ə




Ƒ»ƆŷƒƏ»śţś
ÓÎ

ŘũƂž



ƑƆŷřŷŪƏƈ
řśŬ


ƓƍŚƛŕŠƈ










ųƔ»ųŦśƅŔžƀœŕ»ƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔžřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ
Ŕ












Ū»ƔƈśƅŔƏũƈśŬ»ƈƅŔƉƔŬţśƅŔžŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔžƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔžƓŠƔśŔũśŬƙ
ž




ŚŕƁƏŸƈƉŷŽŮƄƆƅřƔƊŕŝƅŔřƊŕŗśŬƛŔƏ

ƀƔŗųś



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ


řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ

ƅ

őŧŕ»ŗƈ






ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏ




ƇƍũŴƊřƎŠƏƉƈƃƅŨƏ




»ƆŷƒƏ»śţśƏ

Ƒ
ÑÎ


Řũ»Ƃž




ƓƍŚƛŕŠƈřśŬƑƆŷřŷŪƏƈ


ŚŕƁƏŸƈ


žřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ






žƀœŕ»ƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔ
ŚŕƁƏŸƈ



žƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ




žƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ





ŕ»ŲũƑ»ƆŷŪƔƄũśƅŔ
žŧƔſśŬƈƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ
ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔ


 
ƉƏƄśƏ




ƉƈřŬŔũŧƅŔŶƈśŠƈ
ÖÕÖ




ƑƅŏƉƔŷŪƏƈĻ
Ŕŧũž

ŕƈƍƉƔśœž


řœž


ƉƔũ»ŲŕţƈƅŔ


ŚƆƈ»ŮƏ

ƉƔũŲŕţƈƅŔŶƔƈŠ

ŗ



ŜƜŝƅŔřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕ
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ


źƅŕŗƅŔƏž


Ƈƍŧŧŷ
ÕÕÎ

ŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŶƔƈŠŚƆƈŮƏřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũřœžƏžÈ
ũŲŕţƈ
řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕ
ρ

ŜƜŝƅŔ

ž
źƅŕŗƅŔƏ

Ƈƍŧŧŷ
ÏÎÖ






řŬŔũŧƅŔřƊƔŷŚżƆŗƏžĻ
ŕƔƈƔŧŕƄŌĻ
ŕŬƔœũ
ÐÖÑ





ƉƔ»śœžƑƅŏƉƔŷŪƏƈĻ
Ŕŧũž
ŕƈƍ




ŚƆƈŮƏƉƔũŲŕţƈƅŔřœž
ÐÎÎ





ŕƍũŔŧƂƈřƔƏœƈřŗŬƊŗžÈ
ũŲŕţƈ
ÐÔ




žƓƆŰƗŔŶƈśŠƈƅŔƉƈ


ʼnŕŬŎũřœžƏ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ






ŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŶƔƈŠŚƆƈŮƏ


ŜƜŝƅŔřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕ
ž
ŧƁƏ
řœſƅŔƋŨƍƉƈŖ੶ŬŔ
ÖÑ

ŕƍũŔŧƂƈřƔƏœƈřŗŬƊŗžĻ
ŕƔƈƔŧŕƄŌĻ
ŕŬƔœũ
ÕÕ

ƓƆŰƗŔŶƈśŠƈƅŔƉƈ


 






ƓƍřƆƂśŬƈŚŔũƔżśƈřŝƜŝƑƆŷřŬŔũŧƅŔŚƆƈśŮŔƏ






žř»ƔƈƔŧŕƄƗŔř»ŗśũƅŔƏžřƔƆƄƅŔƏžřŸƈŕŠƅŔ


ŕƈƍƉƔŸŗŕśƉƔũƔżśƈƏ



ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ



řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

ŚŕƁƏŸƈƏž


ƀ»Ɣŗųś


ʼnŕ»ŬŎũ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ
ƅ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ

ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌ


 




ƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ









Śŕ»ŸƈŕŠƅŕŗř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ








Ļ
ŕƔƅŕŷƉŕƄřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔ



řƔƏœƈřŗŬƊŗƏ
ÔÕÔ

ƄũŕŮƈƅŕŗŌŧŗƔƏž
ř







ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔƇŝžƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏ



řƔƊŕŝƅŔřŗśũƈƅŔƓž
ž

ž

řƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŕ


řŗśũƈƅŔƓž
žřŝƅŕŝƅŔ



ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŕž



žřŸŗŔũƅŔřŗśũƈƅŔƓž

ž





ŧƔſśŬ»ƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŕ



ř»ŗśũƈƅŔƓ»ž

ƇŝžřŬƈŕŦƅŔ



ƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔ




ŴŌƏžŘũƔŦƗŔƏřŬŧŕŬƅŔřŗśũƈƅŔƓž






ř»ŠũŧŧƏ»ŠƏşœŕ»śƊƅŔŚũƎ















ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕ»ŗƈƅƇƎƂƔ»ŗųśŧƊŷřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŕƎƎŠŔƏƔƓśƅŔŚŕƁƏŸƈƅŔƉƈřųŬƏśƈ








řƔƏœƈƅŔŕƎśŗŬƊŚżƆŗƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔ
ÓÕÓ


ž

ŌŧŗśƏ

Śŕ»ƁƏŸƈŗ




ŕ»Ųũƀ»ƔƂţś
ŧƔſśŬƈƅŔ
ž

Ƈŝ



ƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔŚŕƁƏŸƈ



řƔƊŕŝƅŔřŗśũƈƅŔƓž
ž

ž



ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔŚŕƁƏŸƈ

Ɠž

řŝƅŕŝƅŔřŗśũƈƅŔ
ž

ž



ƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔŚŕƁƏŸƈ



řŸŗŔũƅŔřŗśũƈƅŔƓž
ž

ž


řƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔŚŕƁƏŸƈ


Ɠ»ž
řŬƈŕŦƅŔřŗśũƈƅŔ
ž

Ƈŝ
ƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔŚŕƁƏŸƈ
ŘũƔŦƗŔƏřŬŧŕŬƅŔřŗśũƈƅŔƓž


 

ŕƈƄ



È
ƀƏũžŧƏŠƏşœŕśƊƅŔŚũƎŴŌ


ŧŚŔŨ




ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛ
á

”

ÎÎÓ

ũŝƗ

řŸƈŕŠƅŔ
Ɠž



ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂś

ƉƔũŲŕţƈƅŔřƊƔŷ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ




ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ


ƐŪ»Ÿś


řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅ
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ





žřƔƈƜŬƙŔřŸƈŕŠƅŔŢƅŕŰƅ




ŚŔŨĻ
ŕƁƏũžşœŕśƊƅŔũƎŴśƇƅƏ




ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧ
á

”

ÎÎÓ





řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏžřƔƆƄƅŔũŝƗ

Ɠž





ŧŔũ»žŌŚŔũƔŧ»Ƃś

ř»ƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ
ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

řƅƛŧŚŔŨĻ
ŕƁƏũžşœŕśƊƅŔũƎŴśƇƅƏ



ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏ
á

”

ÎÎÓ








ƓžžřƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏžřƔƆƄƅŔƏžřŸƈŕŠƅŔũŝƗ
ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂś

řƊƔŷ
Ŏũ
ƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ¿ƏţřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬ

ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅ

 




şœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲƓžƏ
ƏŌ
ŚŰ




ŕƍŪũŗŌŚŕƔŰƏśŘŧŸŗřŬŔũŧƅŔ








Ž»ŰƏŧ໊ƔŏƑ»Ɔŷ¿ƈŸƅŔ













Ƒ»ƆŷƋŕ»ƂƆƈƅŔŚŕŰŕŰśŦƛŔƏŚŕƈƎƈƅŔũŬſƔřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ¿ƈŷřŸƔŗųƅŢŲŔƏƓſƔŴƏ
ŕŷ















ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũŖƔũŧ»śŗřƔŕƊŸƅŔƏžƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƅŔūƔœũƅƒũŔŧŏŧŷŕŬƈƏŌŖœŕƊƉƔƔŸśƏžƇƎƂś












ʼnŔŧƗŔƉƔŬ»ţśƅŚŕƈƏƆŸƈƅŔŕƔŠƏƅƏƊƄśƇŔŧŦśŬŔƓžũƈśŬƈƅŔŶŬƏśƅŔƏžƓƈƔŧŕƄƗŔƇŕŴƊƅŔƑƆŷřƔƈƔŧŕƄƗŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƓƈƔŧŕƄƗŔƏƒũŔŧƙŔ
υ

Abstract

Development of the Administrative Performance of Academic Departments
Heads of the Palestinian Universities on the light of the Principles of
Total Quality Management
Researcher / Marwan Waleed Almassry
Supervised by / Associate Professor: E'alian A. Alholy.
This study aimed to identify the level Academic Performance of the
administrative heads of the academic departments of the Palestinian universities on
the light of the principles of the total quality management from the viewpoint of
lecturers. It also aimed at the identification of constraints which prevent the
academic department heads in the Palestinian universities to apply the principles of
total quality management in their administrative performance from their point of
view, disclosure of the function differences between the averages estimates of
sample lecturers on the level of heads of the administrative and academic
departments attributable to the study variables (university, college and academic
rank); and the detection of significant differences between the average estimate of a
sample section of chiefs academic constraints on applying the principles of total
quality management in their administrative performance which were attributed to
the study variables (university, college and the academic rank). This aimed to reach
proposed recommendations to improve the performance of the heads of the
academic departments of the Palestinian universities on the light of principles of
total quality management.
The study has used a descriptive analytical approach. In order to achieve the
objectives of the study, the researcher has conducted two questionnaires:
The first questionnaire has been conducted to measure the level of the
administrative heads of academic departments in the Palestinian universities on the
light of the principles of total quality management from the viewpoint of lecturers
which consisted of (50) items distributed on six domains: (effective leadership,
decisions on the basis of facts, strategic planning, participation and teamwork,
focus on the satisfaction of the beneficiary, and the continuous improvement and
excellence).
The second questionnaire has aimed at the detection of constraints applied
academic department heads in the Palestinian universities to the principles of total
quality management in the performance of their administrative work and from their
point of view. It consisted of (30) items distributed on six domains: (the
impediments to effective leadership, obstacles to decisions on the basis of facts,
obstacles to strategic planning, constraints to participation and teamwork, focus on
the obstacles of the beneficiary satisfaction, constrains of the continuous
improvement and excellence).
The Society of the study included (878) individuals scattered into two
categories: The fist category included all the lecturers in the three Palestinian
universities (the Islamic University, Al-Aqsa University and Al-Azhar
University).The number of the lectures reached (770). The second one included the
ω

academic department heads in the three Palestinian universities. Their number
reached (108).
The study sample has reached (283) individuals divided into two groups:
Lecturers group which included (200) lecturers with a percentage of (26 %) of the
original society. and the academic department's heads which covered all heads of
the academic departments in the three Palestinian universities. Eighty three
academic heads have responded in this category with a percentage of (77 %) of the
main society.
The study included three independent variables: university, college,
academic level and dependant variables: the level of the administrative
performance of academic divisions heads, and constraints blocking academic
department heads to carry out the principles of total quality management in the
performance of their administrative wok.
The results of the study revealed that the level of administrative performance
of the heads of academic departments in the Palestinian universities on the light of
the principles of total quality management was relatively high with a percentage
(67.6 %). The domains of participation and collective action came at the first place.
Followed by the domain of Taking decisions on the basis of facts at second level,
effective leadership in the third place, continuous improvement and discrimination
in fourth place. Focusing on the satisfaction of the beneficiary came in the fifth
place and finally, the strategic planning came the sixth and place.
Results have shown that there were an average degree of the obstacles faced
by the heads of academic departments when applying the principles of total quality
management in the administrative performance. The percentage hit (57.5 %) and
began with the domain of satisfaction to the beneficiary at the first place, then
strategic planning obstacles ranked second, barriers of the continuous improvement
and excellence in third place, impediments of participation and teamwork came in
fourth, impediments of effective leadership in fifth place, then obstacles of taking
decisions on the basis of facts came in the sixth and final place.
Results also have shown statistically significant differences at the level
(á ≤ 0.05) of the lecturers sample estimates on the level of the administrative heads
of academic departments attributed to the university variable: (the Islamic
university, Al-Aqsa university and Alazhar University) in favor of the Islamic
University. The results have not shown statistically significant differences at the
level (á ≤ 0.05) on the estimates of sample of academic department's heads on the
impediments which prevent their application of the principles of total quality
management in their administrative performance.
On light of these findings, the study has recommended several recommendations
such as: Finding a clear functional description for the job of the academic
department heads which can explain the tasks and specializations, Assign an
administrative assistant to the academic department head,Training of ADHs on the
academic system  Continuous expansion in the use of inf]hormation technology
to improve the academic and administrative performance of ADHs.
˺
Õåï…Ö´Ì×…



Œ«…¥¢Ø×Ù†Ä×…¥†»ñ…




M	›¥W›MW?

M	›¥W›MA@7

M	›¥W›ª¹Y

M	›¥W›²›W—

M	›¥W›MEB—

M	›¥W›£¹W

M	›¥W›žKA:8
˻
Õåï…Ö´Ì×…

†Ä×…¥†»ñ…
Œ«…¥¢Ø×Ù

ŗŪŒŧťƃŒŗƆťƀƆ















¿»ŷŕſƅŔũƏŧƆƅĻ
ŔŧŕƊśŬŔƃƅŨƏžřƔŗũśƅŕŗĻ
ŔũƔŗƄĻ
ŕƈŕƈśƍŔʼnŔƏŬƅŔƑƆŷřƔƈŕƊƅŔƏřƈŧƂśƈƅŔ¿ƏŧƅŔƓƅƏś













řžŕƄŕƎŗƉƔŸśŬśƓśƅŔ¿œŕŬƏƅŔƇƍŌƉƈƉƕŔŚţŗŰŌřƔŗũśƅŕžžŕƎƔƁũƏŚŕŸƈśŠƈƅŔƇŧƂśƓžƌŗƇƏƂśƒŨƅŔ
řƔŧŕŰśƁƛŔƏřƔŷŕƈśŠƛŔŕƍŕƔŕŲƁ¿ţƓž¿ƏŧƅŔ
ƇŧƂśƅŔƏřƔƍŕžũƅŔƀƔƂţśƏ















ŕƍŧŔũžŌŧƏƎŠƀŬƊśƏŕƎśŕųŕŮƊƇŴƊśřƆŷŕžŘũŔŧŏƑƅŏŞŕśţśŕƎƊŐžžŕƍũŕƈŝřƔŗũśƅŔƀƂţśƑśţƏ




ŘƏŠũƈƅŔŽŔŧƍƗŔƀƔƂţś¿ŠŌƉƈ

ž









Śŕ»ƔũŴƊƅŔƏũŕƄžƗŔřƈŠũśƓžřƔŕżƆƅĻ
ŕƔƏƔţĻ
ŔũŰƊŷ¿ŝƈśŘũŔŧƙŕž








ŪƏŠƔŧƂžŔŨƅžĻ
ŕƔƂƔƂţĻ
ŕƔŸƁŔƏĻ
ŔũƈŌŕƎƆŸŠƏřƔƏŗũśƅŔ







ƐƏśŬƈƑƆŷŽƁƏśƔřƔƏŗũśƅŔřƈƎƈƅŔšŕŠƊƉōŗ¿ƏƂƅŔ














ʼnŔŧƗŔƓƊŧśƉōŗŧŕƂśŷƛŔƑƅŏƉƏũƔŝƄ¿ƔƈƔƀƆųƊƈƅŔŔŨƍƉƈƏžřƔƂƔŗųśƅŔƏřƔũŴƊƅŔƉƔśƔţŕƊƅŔƉƈŕƎśũŔŧŏ













ƉŔŧ»ƔƈƅŔƓžřƔƏŗũśƅŔŚŕƂƔŗųśƅŔƀŕſŦŏŽƆŦūƔœũƅŔŖŗŬƅŔƉƏƄƔŧƁřƔŗũśƅŔƓžƒũŔŧƙŔ
žŴƔ»ſţ¿Ŋ
Ï×ÖÖ

ÏÎ


ŌƓƅŕśƅŕŗƏ
ŢŗŰ
ƉƔŬţś
ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ
řƔƏŗũśƅŔŚŕŬŬŎƈƆƅ
ŕƈŗ
ŚŕŸƈŕŠƅŔŕƎƔž

¿ƄŮ»Ɣ

Ļ
ŕ»ƈŕƈśƍŔ
Ļ
ŕƔƈƅŕŷ
Ɠž
ŶƔƈŠ
¿Əŧ
žƇƅŕŸƅŔ
ŽŕŲƔ
Ƒƅŏ
ƃƅŨ
ƉŌ
ŘũŧƁ
ƒŌ
ŶƈśŠƈ
ŘũŔŧŏƑƆŷ
ƌśŕŬŬŎƈ
ƌŠƈŔũŗƏ
žřƔƏƔţƅŔ
ūƔƅ
ųƂž
řƔƆŷŕſŗ
žŘʼnŕſƄƏ
ŕƈƊŏƏ
řƅŔŧŸŗ
žũŕƄśŗŔƏ
ũŗśŸś
Ɖƈ
ůœŕŰŦƅŔƇƍŌ
ƓśƅŔ
ŪƔƈś
ƒŌ
ŶƈśŠƈ
Ɖŷ
ƋũƔŻ
Ɖƈ
žŚŕŸƈśŠƈƅŔ
ŧŸƔƏ
ŵƏŲƏƈ
ŘũŔŧƙŔ
řƔŸƈŕŠƅŔ
ŶƔŲŔƏƈƅŔƉƈ
řƊŦŕŬƅŔ
ƑƆŷ
ƐƏśŬƈ
ƇƅŕŸƅŔ
žŶƈŠŌ
ƃƅŨƏ
Ŕć
ũŴƊ
ƉƗ
ƇƔƆŸśƅŔ
ƓŸƈŕŠƅŔ
ŢŗŰŌ
¿ƄŮƔ
řƔŲƁ
ƇƅŕŸƅŔ¿ƏŧŶƔƈŠƓžřƂƆƂƈ
žŖƔųŦƅŔƏŖƔųŦƅŔ
ÐÎÎÔ

ÐÑ


ũŗśŸƔŜƔţ
ƇƔƆŸśƅŔ
ƓŸƈŕŠƅŔ
Ɠž
¿Ŵ
ƉƏƄś
ŶƈśŠƈ
řžũŸƈƅŔ
ŧŸŗ
ŘũƏŝƅŔ
ŸƈƅŔ
řƔśŕƈƏƆ

ř»ƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ
ƓśƅŔ
ŕƍŧƎŮś
ŚŕŸƈśŠƈƅŔ
ŘũŰŕŸƈƅŔ
Ɖƈ
ƇƍŌ
¿ţŔũƈ
ƇƔƆŸśƅŔ
ƓśƅŔ
¿ƈŸś
ƑƆŷ
ŧŔŧŷŏ
ũŧŔƏƄƅŔ
řŗũŧƈƅŔřƔƈƆŸƅŔ
Ə
řƆƍŎƈƅŔ
ŘŧŕƔƂƅ
ŚŕŬŬŎƈ
žŶƈśŠƈƅŔ
ŘŪƔƄũƏ
řƔŬŕŬŌ
řƔƈƊśƅ
řƔŸƈśŠƈ
ũŕƈŝśŬƛŔƏžřƔŠŕśƊŏ
ƏƍƌƔž
ũŕŦŧŔ
Ɠž
ũŰƊŸƅŔ
ƒũŮŗƅŔ
ƒŨƅŔ
Əƍ
ƇƍŌ
ŕƈ
ƃƆƈƔ
ƒŌ
ƈśŠƈ
Ŷ
ƓżŗƔ
űƏƎƊƅŔ
¿ƏŰƏƅŔƏ
¿ŲžŌƑƅŏ
ƌžŔŧƍŌ
ƌśŕƔŕŻƏ
ž¿śƅŔ
Ï××Õ

ÏÎÓ


ŔŨƍƏ
ŕƈ
Ŷžŧ
ŽƆśŦƈ
žŚŕŸƈśŠƈƅŔ
ƇŧƂśƈƅŔ
ŕƎƊƈ
ƓƈŕƊƅŔƏ
žʼnŔƏŬƅŔƑƆŷ

Ƒ»ƅŏ
ƉŌ

ŶŲ»ś

ƇƔ»ƆŸśƅŔ
ƓŸƈŕŠƅŔ
Ɠž
ƑƆŷŌ
ƇƆŬ
žŕƎśŕƔƏƅƏŌ
Ŷƈ
ŨŦƗŔ
ƉƔŸŗ
ũŕŗśŷƛŔ
ƀũŕſƅŔ
Ɠž
řŠũŧ
ƇŕƈśƍƛŔƃƅŨ
ƉƔŗ
ŚŕŸƈśŠƈƅŔ
řƈŧƂśƈƅŔ
ƊƅŔƏ
ƇŕƈśƍƛŕžŔŨƅžřƔƈŕ
ƇƔƆŸśƅŕŗ
ƓŸƈŕŠƅŔ
ūƔƅ
ŕĻ
žũś
žĻ
ŕƔũƄž
¿ŗ
ŘũƏũŲƏƍ
řƔƈśţ
řƔŲƁƏ
žũƔŰƈ
řŸƈŕŠƅŕž
řƆƔŬƏ
ũƔƔżś
řƆŷŕž
Ɠž
ŜƔţžŶƈśŠƈƅŔ
ŧŷŕŬś
ƑƆŷ
ŘũŴƊƅŔƉƔƏƄś
řƔƈƆŸƅŔ
ƓśƅŔ
ŒƔƎś
ūŕƊƅŔ
¿ŗƂśƅ
ŚŔũƔƔżśƅŔ
ƔŕŸƈƏ
Ů
ŕƍũŔũƈśŬŔƏžŕƎś
ƉƈŲ
řſŬƆž
ƌƈƔƁƏŶƈśŠƈƅŔ
žƌśžŕƂŝƏ
ŕƈƄ
ŕƎƊŌ
ś
ƇœƜ

ƉƔ»ŗ

řƅŕ»ŰƗŔ
ŧŸśą
ƏžŘũŰŕŸƈƅŔƏ
ŧŔũžƗŔ
¿ŗƂśƅ
ŚŔũƔƔżśƅŔ
ŘŧƔŧŠƅŔ
˼













ũŮ»ƊƀƔƂţśƓžũƔŗƄƅŔũƏŧƅŕŗƇƏƂśřƔƈƔŴƊśŚŔŧţƏŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔũŗśŸśƏ







řƆƈŕƄśƈŚŕƈƎƈƓƍƏžŕƎƂƔŗųśƇŝŕƎśƔƈƊśƏřžũŸƈƅŔ
Ɣ







ũƔŗƄŧţƑƅŏ¿ŦŔŧśŕƎƊƔŗƏĻ
ŕŲŸŗŕƎŲŸŗƇƈś

ž
ŕƈƄ

ŕŬŎũũŗśŸƔ















Ƈ»ƎžŔŨ»ƅƏžūƔũŧ»śƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌƉƈŘŪƔƈśƈřŷƏƈŠƈřſƆśŦƈƅŔŚŕƔƆƄƅŔƓžƇŕŬƁƗŔʼn














ŔƏŬ»ƔƅƏʼnƓŮ¿Ƅ¿ŗƁƉƏƔƈƔŧŕƄŌƇƎƊŌƒŌŜţŗƅŔƏūƔũŧśƅŔřſƔŴƏƇƎśŕŰŕŰśŦŔ¿ƜŦƉƈƉƏŬũŕƈƔ












ƇƎƅƏŰ»ţƉƏŧƏř»ƈŪƜƅŔŚŔũŗŦƆƅƃƜśƈŔƉƏŧƇŬƂƅŔřŬŕœũŖŰƊƈƇŕƎƈƉƏŬũŕƈƔƇƎƊŌƛŏƉƔƔũŔŧŏ


ŵƏƊƒŌƑƆŷ



ƀŗŬƈƅŔŖƔũŧśƅŔŵŔƏƊŌƉƈ
ž
ƇƎƔŧƅũŔƏŧƗŔűƏƈŻƓƊŸƔŔŨƍƏ
ž


ƀŗŬ»ƈƅŔŧŔŧ»ŷƙŔŖŕƔżž
ƌśŔŨŧţŗřƆƄŮƈƀƆŦƔƋũƏŧřŬũŕƈƈƅƇŬƂƅŔūƔœũƅ
žƓŗũţ
Ï×××

Ô×

ÕÎ











ƉƈĻ
ƜƔƈŪƏĻ
ŕƔƈƔƆŸśĻ
ŔŧœŕƁƏžřƎŠƉƈĻ
ŕƔũŔŧŏĻ
ŔŧœŕƁƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƅŔūƔœũƉƏƄƔƉŌűũśſƈƅŔƉƈž



śƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌʼnƜƈŪ













řƂƆţƉƏƄƔƉŌƓżŗƊƔƌŸƁƏƈƇƄţŗƌƊŌƑƅŏřžŕŲƙŕŗŔŨƍžƐũŦŌřƎŠƉƈūƔũŧ















ƓƈƔŧŕ»ƄƗŔƇŬ»ƂƅŔũƏƈŌũƔƔŬśƉŷŕƔƆŸƅŔŘũŔŧƙŔƋ੶Ļ
ƛƏœŬƈƏžřƔŸƈŕŠƅŔŘũŔŧƙŔŚŕƂƆţƉƈřųƔŬƏ

















ŧŔũ»žƗŔũ»ŴƊŚŕ»ƎŠƏƅĻ
ŔŨ»ſƊƈƏĻ
ƜŝƈƈƉƏƄƔƉŌŖŠƔŕƈƄžƌƊōŮŗŘũŔŧƙŔŚŕƈƔƆŸśŨƔſƊśƏŕƎųŗŲƏ
ŷƏƈŠƈƅŔƏ





Ļ
ƜƔƈŪƏřŷƏƈŠƈƅŔƃƆśŧŔũžŌŧţŌƋũŕŗśŷŕŗžřƔŸƈŕŠƅŔŘũŔŧƙŔƋ੶ƌƈŬƁŕƎƈŲƔƓśƅŔř
ʼnƛŎƎƅ

ŧŔũžƗŔ
žƒũƈŸƅŔ
Ï×ÖÖ

ÐÓÓ

















ŖƔŠśŬ»śř»ŸƈŕŠƅŔŚŕƔƏśŬ»ƈƉ»ƈũŦŊƐƏśŬƈƒƗƏŌƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƆƅřţŠŕƊƅŔŘŧŕƔƂƅŔƏ










ƈƆŷƉƔŪƔƈśƈŧŔũžŌƉƈƉƏƄśśƇŕŬƁƗŔƃƆśƉŌƃũŧśŕƎƊƗžƉƔŬƏŎũƈƆƅ






ŕ»ƈƇŬƂƅŔūƔœũƉŌƏžĻ
ŕƔƊƎƈƏĻ
ŕƔ

















ƌ»œŔŧŌƏƇŬƂƅŔūƔœũƏţƊūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŚŕƍ੶ŔŚƊŕƄŕƊƍƉƈƏžʼnŕƔſƄŌƉƔŗƇŧƂƈŧũžƛŏƏƍ















ŕƎś»ŬŕƔŬƏř»ƔƆƄƅŔƏŌřŸƈŕŠƅŔŚŕƔŕŻƀƔƂţśƑƆŷƌśũŧƁƏƇŬƂƅŔšŕŠƊƅĻ
ŔŧƔƄŌĻ
ŕŬŕƔƂƈƓƈƆŸƅŔƏƒũŔŧƙŔ






ƏʼnŔŧƗŔƃƅŨřŸƔŗųŧƔŧţśƅĻ
ŕƊƏƈŲƈĻ
ŕƂƆųƊƈƏ



¿ƏƆţƅŔšŔũśƁŔƇŝƌƔž¿ƆŦƅŔƉƈŕƄƈƉŕƔŗśƅřƔŷƏŲƏƈŘŧŷŕƁ
ʼnŔŧƗŔƃƅŨƓžũƏŰƂƅŔƌŠƏŌřŠƅŕŸƈƅřŗŬŕƊƈƅŔŚŔƏųŦƅŔƏ
žƓƅƏţƅŔ
ÐÎÎÓ

ÏÕ




ƉŌŕƈƄ
ŘʼnŕſƄ




řƔŸƈŕŠƅŔŚŕƈŧŦƅŔŘŧƏŠƏ
ũŝōśś







ř»ŸƈŕŠƅŔřƅŕŬũ¿ŸŠśƓśƅŔřƔũŔŧƙŔřƈƏŴƊƈƅŕŗ






ŦƗŔƏřƔŧŕŮũƙŔőŧŕŗƈƅŔƀƔũųƑƆŷřƄũţƅŔřƆŰƏŗ








ʼnŔŧƗŔƐƏśŬ»ƈƉŌƐũƊƃƅŨƓžƏžřƔŸƈŕŠƅŔƀƜ



řŸƈŕŠƅŔƓžƒũŔŧƙŔ









¿ŝƈřŝƔŧţƅŔřƔũŔŧƙŔƇƔƍŕſƈƅŔƑƅŏƌŠƏśƅŔƉƏŧŗŶſśũƔƉƅ





ŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏƇƏ»Ǝſƈ
ŘũƔŦƗŔŚŔƏƊŬƅŔƓžĻ
ŕţŕŠƊřŝƔŧţƅŔřƔũŔŧƙŔŖƔƅŕŬƗŔũŝƄŌƉƈŧŸƔƒŨƅŔƏřƆƈŕŮƅŔ








žřƄũŕŮƈƅŔƏřƔũŮŗƅŔƐƏƂƅŔŘũŔŧŏũŗśŸśŜƔţ



ŘŧƏ»ŠƅŔŧ»ƔƄƏśƏŚŕ»ƈƏƆŸƈƅŔƇŕŴƊƏŪƔſţśƅŔƓ














Ļ
ŕƔŠƔśŔũś»ŬŏŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧŏƏʼnŕ»ųŦƗŔƉƈřƔŕƁƏƅŔƏƀœŕƂţƅŕŗŕƔƆŸƅŔŘũŔŧƙŔƇŔŪśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔƏ












řƆƈŕŮ»ƅŔŘŧƏ»ŠƅŔŘũŔŧƙřƔũƄſƅŔŚŕƂƆųƊƈƅŔƇƍŌƉƈşśƊƈƅŔƇƔƈŰśƏŚŕƔƆƈŸƅŔŘũŔŧŏƏƓƈƔŴƊśƅŔŤŕƊƈƅŔƏ




ƅŖŬŕƊƈƅŔũŕųƙŔũŗśŸśƓśƅŔ










¿»ƈŸƅŔŖ»ƊŔƏŠŶƔƈŠ¿ƈŮśŕƍũŕŗśŷŕŗřƔũƔƏųśƅŔŧƏƎŠƅŔŧƔţƏśƏƀƔŬƊś














Ŷ»žũ¿ƎŬƔ¿ƈŕƄśƈũƔƔżśŜŔŧţŏƑƆŷŧŷŕŬśƓƅŕśƅŕŗƏ¿ƄƄřŸƈŕŠƅŔƐƏśŬƈƑƆŷƓƈƔŧŕƄƗŔƏƒũŔŧƙŔ
ƌƔƆŷƓƍŕƈƄƐũŦƗŔŚŕƈŧŦƅŔƏʼnŔŪŠƗŔʼnŕƂŗƏřƊƔŸƈřƈŧŦƏŌʼnŪŠũƔƏųśƉŌŜƔţƇŕŷ¿ƄŮŗŘʼnŕſƄƅŔ
ƒŌŶƊƈƔƏŌƀƔŸƔ
ƓœŪŠƏŌƓƆƄũƔƔżś
žũƔżŰƅŔ
ÐÎÎÓ

ÓÒÔ
˽
















ř»ŸŠŔũƈŗƋũ»ŬōŗƇƅŕŸƅŔ¿ƏŧƓžŚŕŸƈŕŠƅŔƇƏƂśƉŌŖũżśŬƈƅŔƉƈūƔƆžžƇŧƂśŕƈʼnƏŲƓž
ʼnŔŧƘƅ

















řƔŧŕŰ»śƁŔŚŔũ»ƔżśƉ»ƈƇƅŕ»ŸƅŔƋŧƎŮƔŕƈ¿ŴƓžĻ
ŕŰƏŰŦžƒŧƔƆƂśƅŔŕƍũƏŧƅƓśŔŨƅŔƇƔƔƂśƅŔƏ







žřƔŷƏƊƅŔƏžřžŕŝƄƅŔƏžřŠũŧƅŔŜƔţƉƈŘũƔŗƄřƔŷŕƈśŠŔƏ








ŚŌŧ»ŗř»ƔƈŕƊƅŔƏř»ƈŧƂśƈƅŔ¿ƏŧƅŔƉƈŧƔŧŸƅŕž









¿Əŧ»ƅŔƋŨƍŧƊŷŚŧƅƏśŜƔţžũƏŰƂƅŔƏŖŔũųŲƛŔƏ¿ƆŦƅŔŶƁŔƏƈƉŷĻ
ŕŝţŗřƔƏŗũśƅŔŕƎśƈŴƊŌůţſśŗ















ŕ»ƍũŔƏŧŌƏŕƎśŕƔƅƏŎŬ»ƈŗŵƜų»ŲƛŔƑƆŷŘũŧŕƁŧŸśƇƅřƔŧƔƆƂśƅŔŕƎśŕŬŬŎƈŗřƔŗũśƅŔƉŌŕƍŔŧŎƈřŷŕƊƁ
ŷŕƈśŠƛŔŚŔũƔżśƅŔŕƎśŪũžŌƓśƅŔŘŧƔŧŠƅŔ
řƔƈƆŸƅŔƏřƔŬŕƔŬƅŔƏřƔŧŕŰśƁƛŔƏřƔ
řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ














ŚŕŸƈŕŠƅŔƉŌƑƅŏřſƆśŦƈƅŔŜŕţŗƗŔƏŚŕŬŔũŧƅŔƉƈŧƔŧŸƅŔŚũŕŮŌŧƂžƓƊƔųŬƆſƅŔŧƔŸŰƅŔƑƆŷƏ





žŘŧƔŧŷřƔũŔŧŏŚƜƄŮƈƌŠŔƏśřƔƊƔųŬƆſƅŔ
ŜƔţ


řŬŔũŧŚũŕŮŌ
ũƄ»Ŭ

ž
ÐÎÎÐ



Ƒ»ƅŏ


Śŕ»ŸƈŕŠƅŔƉŌ


ŸƈƌŠŔƏśřƔƊƔųŬƆſƅŔ
ŚŕƁƏ




ƅŔŘʼnŕſƄƑƆŷũŝŎś

ŧƁƏžŕƎƔŧƅ¿ƈŸ
Ƈś
ŸƈƅŔƋŨƍŜţŗ
ŚŕƁƏ
ƑŰƁƗŔřŸƈŕŠƓž


śƏžůŕŦ¿ƄŮŗ

ƉƔŗ

ŕƎƈƍŌƉŌ














¿»ƈŸƅŔƑ»ƆŷũŝŎ»śƓ»śƅŔŚŕƔŕſƄƅŔűŸŗƑƅŏřƔũŮŗƅŔřƁŕųƅŔũŕƂśžŔ












Ɖƈ¿ƄƅƉƔũƈśŬƈƅŔƇƔƏƂśƅŔƏřŸŗŕśƈƅŔƏřƔƆŦŔŧƅŔřŗŕƁũƅŔƉƈ¿ƄŖŕƔŻƏžƓƅŕŰśƛŔƏƒũŔŧƙŔƏƓƈƔŧŕƄƗŔ


ƓƈƔŧŕƄƗŔʼnŔŧƗŔ
ƒũŔŧƙŔƏ
ž




řŬŔũŧŚũƎŴŌŕƈƄ
ũŕųŸƅŔ

ž
ÐÎÎÔ







Ɠ»žřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏŶƁŔƏƉŌ


ŘŪŻŵŕųƁŚŕŸƈŕŠ
ƑŰƁƗŔžũƍŪƗŔžřƔƈƜŬƙŔ











Ɠ»žŘŧƏ»ŠƅŔūŕ»ƔƂƈƅƑƊŧƗŔŧţƅŔƑƅŏ¿ŰƔƇƅ









ƌśŗŬ»ƊŕƈŜƜŝƅŔŚŕŸƈŕŠƆƅřƔƆƄƅŔřŠũŧƅŔŚżƆŗŜƔţžŚŕŸƈŕŠƅŔ
ÔÕÒÒ






ř»ŬŔũŧŚƆ»ŰƏśƏž
ũŔŧƍŧƅŔ

ž
ÐÎÎÔ


Ƒƅŏ


ŕƈƉŌ

ƌśŗŬƊ
ÓÓÏ












řƔƊƔųŬ»ƆſƅŔŚŕ»ŸƈŕŠƅŔƓ»žŕƔƆŸƅŔŘũŔŧƙŔŧŔũžŌƉƈ











ƉƔƔƈƔŧŕƄƗŕŗƇśƎśŚŕŸƈŕŠƅŔŘũŔŧŏƉŌƏžřƔŠũŕŦřƔũŕŮśŬŔƉŕŠƆƅƓŠƔśŔũśŬƛŔųƔųŦśƅŕŗƇŕƔƂƅŔƉƏƆƄƏƔ




žƉƔƔũŔŧƙŔƉƈũŗƄŌřŠũŧŗ

ŚţŲƏŌŕƈƄ


řŬŔũŧ
ũŕŠţƅŔ

ž
ÐÎÎÒ





ƓŸƈ໊ƅŔʼnŔŧƘƅƇŕŸƅŔƐƏśŬƈƅŔƉŌ



ŔřŸƈŕŠƓž
ƑŰƁƗ





ƓŲŔũśžƛŔƐƏśŬƈƅŔƑƅŏ¿ŰƔƇƅ
ÔÎ



ž

ŕƈƄ


řŬŔũŧŚŧƄŌ
Ɠžŕ»Ű

ž
ÐÎÎÑ













žƓƈƔŧŕƄƗŔƉƏŕŸśƅŔƏřŬžŕƊƈƅŔŜƔţƉƈřƈƅƏŸƅŔŚŕƔŧţśřƎŠŔƏƈƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔŽŸŲƑƆŷ
ŚŕŗƆųśƈũƔžƏśŜƔţƉƈřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔƏţƊƋ੶ƛŔŚŕƔŧţśřƎŠŔƏƈƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔŽŸŲƏ
ŘŧƏŠƅŔ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔšŕŠƊƙŚŔʼnŔũŠŐŗƇŕƔƂƅŔƏžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔūŬŌũƔžƏśƏžřƆƈŕŮƅŔ
















ŕƎŗƔƅŕ»ŬŌŜƔŧţśřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƑƆŷƒũƏũŲƅŔƉƈŢŗŰŌƌƊŌƉƔŗśƔƀŗŬŕƈ¿ƜŦƉƈ
ƉƈŲśƑśţŚŕŸƈŕŠƅŔƓžƒũŔŧŏƐƏśŬƈ¿ƄƓžřƔųƈƊƅŔũƔƔŕŸƈƅŔƏřŝƔŧţƅŔƇŴƊƅŔ¿ŕŦŧŐŗƃƅŨƏřƔũŔŧƙŔ

ʼnŕƂŗƅŔ












ƉƈƉŌŜţŕŗƅŔŧŠƏƌƔƆŷƏžřƔƈƅŕŸƅŔƏřƔƈƔƆƁƙŔŚŕŸƈŕŠƅŔŶƈřŬžŕƊƈƅŔƇŕƈŌŽƏƁƏƅŔƏũŔũƈśŬƛŔƏ
ʼnƏŲƓžƋũƔƏųś¿ŗŬƏřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔřŬŔũŧřƔƈƍƗŔ










řƔƅŕţƅŔřŬŔũŧƅŔřƆƄŮƈŗŜţŕŗƅŔūŕŬţŏũƏƆŗśŜƔţřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ






şœŕ»śƊʼnƏ»ŲƓ»ž


řƂŗŕŬƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ
Ə









¿ŝƈůƏŰŦƅŔŔŨƎŗřƔƆţƈƅŔƏřƔƅƏŧƅŔřƔƈƆŸƅŔŚŔƏŧƊƅŔƏŚŔũƈśŎƈƅŔűŸŗŚŕƔŰƏś




ƓƊƔųŬƆſƅŔƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƔŷƏƊƅŔũƈśŎƈŚŕƔŰƏś
ÐÎÎÒ

ūƈŕŦƅŔƒƏŗũśƅŔũƈśŎƈƅŔŚŕƔŰƏśƏž







ƉƔũţŗƅŔřŸƈŕŠƓžŧƂŷƒŨƅŔƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔŘŧƏŠƅ
ÐÎÎÓ



ũƈśŎƈƅŔƏž




Ū»ƄũƈƅƓƊŕŝƅŔƒƏƊŬƅŔƓƈƏƂƅŔ





ūƈŮƉƔŷřŸƈŕŠƓžƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔũƔƏųś
Ï××Ó


Ɠ»žŧƂŷƒŨƅŔřŝƔŧţƅŔřƔŗũśƅŔřųŗŔũũƈśŎƈƏž
˾



ƇŕŷūƈŮƉƔŷřŸƈŕŠ
Ï××Î












ũƔƏ»ųśŗƇŕƈśƍƛŔřƔƈƍŌƑƅŏũƔŮśƓśƅŔřƔƈƆŸƅŔřųŮƊƗŔƉƈŕƍũƔŻƏž
ƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ
ŚŕŸƈŕŠƅŔ
Ə
ƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔŚŕŬŬŎƈ


ŗŪŒŧťƃŒŗƄƂŬƆ


 






ƑƆŷŽũŸśƅŔƓžřŬŔũŧƅŔřƆƄŮƈƉƈƄś
ƐƏśŬƈ








ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ







žřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ









ƐŎũšŔũ»śƁŔř»ƔżŗƋũƔƏ»ųś¿ŗ»ŬƏ
ŸƈŕŠƅŔŘũŔŧƙŔŧƔƏŠśƏũƔƏųśƅŕƎŗŧŮũśŬƔ¿ƈŷŚŕƎŠƏƈƏ
ƉƔųŬƆžƓžřƔ


ƓƅŕśƅŔūƔœũƅŔ¿ŔŎŬƅŔƑƆŷřŗŕŠƙŔƓžřŬŔũŧƅŔřƆƄŮƈŧŧţśśƌƔƆŷƏ











ŗƒƈƒűŪƄŽƃŒŘœŶƆœŞƃœŕŗƒƆƒťœƂƕŒƅœŪſƕŒŇœŪŌŧƃƐŧŒťƗŒŇŒťƕŒŧƒƍűřƇƂƆƒŻƒƂ




ŏťœºŕƆŇƍŰƑż
ŗƄƆœŬƃŒŖťƍŞƃŒŖŧŒťō
Ÿ

řƔƅŕśƅŔřƔŷũſƅŔřƆœŬƗŔūƔœũƅŔ¿ŔŎŬƅŔƉƈŵũſśƔƏ


Ï




ŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈŕƈ





řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙ




ŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓž
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔ
 ƉƔũŲŕţƈƅŔũŴƊřƎŠƏƉƈ
Ð


ŕƈ

ƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈ




řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ

řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗ

ƅ




řƆƈŕŮ»ƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ
ʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌ
ũŴƊřƎŠƏƉƈƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷ
Ƈƍ
 
Ñ

ƀƏũžŧŠƏś¿ƍ
ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨ
á

”

ÎÎÓ

ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈƉƔŗ
řƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ

ũƅ
ʼnŕŬŎ

ƗŔ
ŬƁ
ŕ

ƔƈƔŧŕƄƗŔƇ
ř



ƐŪ»Ÿś



ř»ƔƅŕśƅŔŚŔũ»ƔżśƈƆƅ
řŸƈŕŠƅŔ
ž
řƔƆƄƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž

 

Ò

ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏś¿ƍ
á

”

ÎÎÓ

ŕųŬƏśƈƉƔŗ
ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚ
řƊƔŷ


řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ


¿Əţ

ƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ









Ƈ»ƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕ»ƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅ
ƒũŔŧƙŔ
ƐŪŸś
řƔƅŕśƅŔŚŔũƔżśƈƆƅ
žřŸƈŕŠƅŔ
řƔƆƄƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž

 

Ó


ŕƈ

řţũśƂƈƅŔŚŕƔŰƏśƅŔ





ƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔũƔƏųśƅ
ƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸ
 řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲ

ŗŪŒŧťƃŒůƍŧż


Ï









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ

ũƅ
ʼnŕŬŎ

ƗŔ
ŬƁ
ŕ


»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇ
ř






ř»ŸƈŕŠƅŔũ»ƔżśƈƅƐŪ»Ÿś
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ
˿
Ð









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ

ũƅ
ʼnŕŬŎ

ƗŔ
ŬƁ
ŕ

ƔƈƔŧŕƄƗŔƇ
ř





ŕƎƅŶŗŕśƅŔřƔƆƄƅŔũƔżśƈƅƐŪŸś
ƇŬƂƅŔ
řƔƈƆŷ
ž

řƔƊŕŬƊŏ

Ñ









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ
ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈ¿Əţ
ũƅ
ʼnŕŬŎ
ƗŔ
ŬƁ
ŕ
ƔƈƔŧŕƄƗŔƇ
ř
ũƔżśƈƅƐŪŸś
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔ
ũƔśŬŠŕƈžŧŷŕŬƈŨŕśŬŌžƃũŕŮƈŨŕśŬŌžũƏśƄŧŨŕśŬŌ


Ò









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ
ŕŬŎũ














Ƈ»ƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕ»ƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ¿ƏţřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼn
ƒũŔŧƙŔ
řŸƈŕŠƅŔũƔżśƈƅƐŪŸś
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ

Ó









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ




Ÿƈ¿ƏţřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ










Ƈ»ƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕ»ƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏ
ƒũŔŧƙŔ
ƇŬƂƅŔŕƎƅŶŗŕśƅŔřƔƆƄƅŔũƔżśƈƅƐŪŸś
řƔƈƆŷ
ž

řƔƊŕŬƊŏ

Ô









ƐƏśŬƈŧƊŷřƔœŕŰţŏřƅƛŧŚŔŨƀƏũžŧŠƏśƛ
á

”

ÎÎÓ


ƉƔŗ




ŧŔũžŌŚŔũƔŧƂśŚŕųŬƏśƈ
řƊƔŷ







ŧŏőŧŕŗƈƅƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ¿ƏţřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ







Ƈ»ƎƆƈŷʼnŔŧŌʼnŕ»ƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔ
ƒũŔŧƙŔ
ũƔżśƈƅƐŪŸś
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔ
ũƔśŬŠŕƈžŧŷŕŬƈŨŕśŬŌžƃũŕŮƈŨŕśŬŌžũƏśƄŧŨŕśŬŌ



ŗŪŒŧťƃŒŻŒťƋŊ


 
ƑƅŏřŬŔũŧƅŔƋŨƍŽŧƎś

Ï











řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬƈƑƆŷŽũŸśƅŔ


ʼnƏ»ŲƓž
ŏőŧŕŗƈ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧ
ƉƔũŲŕţƈƅŔũŴƊřƎŠƏƉƈ

Ð


ŧƔŧţś

ƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈ






řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
ƅ



řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ
ʼnŕƊŝŌ
ũŴƊřƎŠƏƉƈƃƅŨƏƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌ
Ƈƍ

Ñ






ũƔŧƂśƓžƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƅŔ
ŚŔ


ŧŔũžŌ


ƉƔũ»ŲŕţƈƅŔřƊƔŷ






ŧƙŔʼnŔŧƗŔƐƏśŬ»ƈ¿Ə»ţ
ƒũŔ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ
ƓśƅŔƏ
ŚŔũƔżśƈƅƐŪŸś
řŬŔũŧƅŔ
řƔƆƄƅŔžřŸƈŕŠƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž


Ò






ũƔŧƂśƓžƀƏũſƅŔřƅƛŧƉŷŽŮƄƅŔ
ŚŔ


ŧŔũžŌ




řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũřƊƔŷ

¿Əţ

ƇƎƂƔŗųśŚŕƁƏŸƈ

ƅ




ʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈ



ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷʼnŔŧŌ


ƓśƅŔƏ

ŚŔũƔżśƈƅƐŪŸś

řŬŔũŧƅŔ
žř»ŸƈŕŠƅŔ
řƔƆƄƅŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔž

Ó



Ƒƅŏ¿ŰƏśƅŔ

řţũśƂƈƅŔŚŕƔŰƏśƅŔ









Śŕ»ŸƈŕŠƅŕŗř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔũƔƏųśƅ
řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔ
̀
ŗŪŒŧťƃŒŗƒƆƋŊ













žř»ƔƈƍƗŔƓžřƔŕŻĻ
ŕŷƏŲƏƈ¿ƏŕƊśśŕƎƊƏƄƓžřŬŔũŧƅŔřƔƈƍŌƉƈƄś




ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔƏ»ƍƏƛŌ












řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏőŧŕŗƈʼnƏŲƓžƋũƔƏųś¿ŗŬƏžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ

ƓƍƏ
¿»ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔžƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔžƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔžřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ





ƈƅŔƉƔŬţśƅŔžŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔžƓŷŕƈŠƅŔ
ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬ

ž

Ɖ»ƈŵƏŲƏƈƅŔŔŨƍũŗśŸƔƓƅŕśƅŕŗƏ













Řŧŕ»ƔƂƅŔƏžŕƎƈŕŬƁŌšŕŠƊŗƉƔƍũřŸƈŕŠƅŔšŕŠƊƉŌƉƈĻ
ŕƁƜųƊŔŜţŗƅŔƏřŬŔũŧƅŕŗŘũƔŧŠƅŔŚŕŷƏŲƏƈƅŔ















žŘũ»ŰŕŸƈƅŔř»ƔũŔŧƙŔŚŕ»ƍ੶ƜƅĻ
ŕƂžƏŕƎœŔŧŌũƔƏųśƅĻ
ŕƈƏŧƑŸŬśƓśƅŔƓƍƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƆƅřţŠŕƊƅŔ




ŔũŧƅŔƋŨƍşœŕśƊƉŐžƓƅŕśƅŕŗƏ









ƀƔŗųśƑƆŷřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŧŷŕŬśŧƁřŬ















Ɠ»žř»ƔŸƈŕŠƅŔŘũŔŧƙŔũƔƏ»ųśƏŧƔƏŠśƓƅŕśƅŕŗƏřƔũŔŧƙŔƇƎƅŕƈŷŌřŬũŕƈƈʼnŕƊŝŌřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏ
ƉƔųŬƆž


















ʼnŔŧƗŔƉƔŬ»ţśŗř»ŰŕŦ¿»ƈŷŚŕŮũƏƏşƈŔũŗũƔƏųśƓžŧŷŕŬśŧƁřŬŔũŧƅŔşœŕśƊƉŌŕƈƄ

ŎũƅƒũŔŧƙŔ



ŢśžƓžĻ
ŕŲƔŌƇƎŬśŧƁŕƎŠœŕśƊƉŌƑƅŏřžŕŲŏžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬ














ƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔũƔƏ»ųśƅşƈŔũŗƏŖƔƅŕŬŌũƔƏųś¿ƏŕƊśśŘŧƔŧŠŜŕţŗōŗƇŕƔƂƆƅƉƔŝţŕŗƅŔƇŕƈŌŧƔŧŠ¿ŕŠƈ
ũŰŕŸƈƅŔƒũŔŧƙŔũƄſƅŔʼnƏŲƓžřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ



ƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔŚŕŬŬŎƈŕƎŗƇƏƂśřŝƔŝţŧƏƎŠƀŕƔŬƓžƓśōśřŬŔũŧƅŔƋŨƍƉŌƑƅŏřžŕŲƙŕŗ
ŘŧƏŠƅŔƉŕƈŲƓƍƏřƔƊƔųŬƆſƅŔƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔƏřƔŗũśƅŔŘũŔŪƏŕƎŗƇƏƂśřƆƈŕŮřƔƆƈŸŗųŗśũśƏžřƔƊƔųŬƆſƅŔ
ƓƅŕŸƅŔƇƔƆŸśƅŔƓž



ŗŪŒŧťƃŒťƍťš



ťšƃŒ
ƑŵƍŰƍƆƃŒ

¿ƏŕƊś
řŬŔũŧ
ƙŔʼnŔŧƗŔ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧ

ŘũŔŧŏőŧŕ»ŗƈʼnƏŲƓž

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔ

ƓƍƏ
žƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔžƀœŕƂţƅŔūŕŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔžřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ









ŪƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔžŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔžƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔ




Ɖ»ƈƃƅŨƏž


ũŴƊřƎŠƏ
ƉƔũŲŕţƈƅŔ

řžŕŲŏž

Ƒƅŏ



ƀƔŗųśŚŕƁƏŸƈřŬŔũŧ

řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
ƅ
ŘũŔŧŏőŧŕŗƈ

řƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔ

ƓƍƏ
ŚŕƁƏŸƈ


žřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ








žƀœŕ»ƂţƅŔūŕ»ŬŌƑ»ƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔ
ŚŕƁƏŸƈ



žƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ




žƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ



ŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔ
žŧƔſśŬƈƅŔ
ŚŕƁƏŸƈ
śŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔ
ŪƔƈśƅŔƏũƈ

ʼnŔŧŌʼnŕƊŝŌž
ƒũŔŧƙŔƇƎƆƈŷ
ƃƅŨƏ
ũŴƊřƎŠƏƉƈ
Ƈƍ



ƐŧŬŕƃŒťšƃŒ


ũŰśƁŌ


řŬŔũŧƑƆŷ







řƔƊƔųŬ»ƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗƉƔũŲŕţƈƅŔƏřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
ŜƜŝƅŔ
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ
́

ƑřœŪŪŌƆƃŒťšƃŒ

¿ƏŕƊś
řŬŔũŧ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ
Ɠž
Ŕ
řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅ
ŜƜŝƅŔ
ŘŪŻŵŕųƂŗ
ũƍŪƗŔžƑŰƁƗŔžřƔƈƜŬƙŔ


ťšƃŒ
ƑƈœƂƆƃŒ


ũŰśƁŌ
řŬŔũŧƑƆŷ
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ
ŘŪŻŵŕųƁŚŕŸƈŕŠŗ


ťšƃŒ
ƈœƆŨƃŒ
Ƒ

ƇŕƁ
ŜţŕŗƅŔ
ʼnŔũŠŐŗ
řŬŔũŧƅŔ
řƔƊŔŧƔƈƅŔ
Ɠž
¿ŰſƅŔ
ƓƊŕŝƅŔ
ƇŕŸƅŔƉƈ

Ɠ»ŬŔũŧƅŔ
ÐÎÎÔ

ÐÎÎÕ


ŘœšƄűŮƆ
ŗŪŒŧťƃŒ


ŧƒƍűřƃŒ



Žũŷ
ƒũƏƊƅŔƓƊżƅŔŧŗŷ


ƌƊōŗũƔƏųśƅŔ












ř»ƆţũƈƉ»ƈƌ»ŗŞũŧ»śƅŔƏŧƏŠƏƈƏƍŕƈŗʼnŧŗƅŔ

















ƃ»ƅŨŧ»Ÿŗř»ųųŦƈřƔŗƔƄũśŚŕƔƆƈŷƇśśƇŝžřƔƅƏƗŔƋũŰŕƊŷƑƅŏŶƁŔƏƅŔ¿ƔƆţś¿ƜŦƉƈžƐũŦƗ
žƒũƏƊƅŔ
Ï×ÖÕ

ÒÎ




ƌžũŷŕƈƄ
ƐƏŧŗŧƈţŌ

ƌƊōŗ




ƎƈƅŕŗƉƔƔũŔŧƙŔŧƔƏŪśřƔƆƈŷ




ƇƍŧŷŕŬ»śƓśƅŔŚŕƈƏƆŸƈƅŔƏŚŔũŕ












ř»ƔũŔŧƙŔ¿ƄŕŮƈƅŔřƎŠŔƏƈƓžƇƎśƔŕſƄƐƏśŬƈŶžũƏ¿ƈŸƅŔƓžƇƎœŔŧŌƉƔŬţśƑƆŷ
žƒƏŧ»ŗ
Ï×ÖÒ

ÐÕ






ƌƊōŗĻ
ŕƔœŔũŠŏũƔƏųśƅŔŜţŕŗƅŔŽũŸƔƏ








ƏŌşƈŔũ»ŗƏŌŚŕ»ƍ੶ŔƏŌũŕƄžŌƉƈŧƔŧŠ¿Ƅ¿ŕŦŧŏ








ŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŕŗʼnŕƂśũƛŔ¿ŠŌƉƈžƀũų





ŜŔŧ»ţŏƏžřƔƊƔųŬ»ƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŕŗřƔƈƔŧŕƄƗ
ŕƎƈŧƂƔƓśƅŔřƔũŔŧƙŔŚŕƈŧŦƅŔŘʼnŕſƄƓžĻ
ŕŬƏƈƆƈĻ
ŕƊƔŬţś



ŇŒťƕŒ


Žũŷ
ũŰƊŧƈţƈ

ƌƊōŗʼnŔŧƗŔ

ƉƈŚŔũŕƎƈƑƅŏřƔũŴƊƅŔŽũŕŸƈƅŔřƈŠũśƉŷƇŠŕƊƅŔŪŕŠƊƙŔ
ũśƈƅŔŚŔũŗŦƅŔřųŬŔƏŗƏŚŕƔũŴƊƅŔƋŨƎƅřƔƂƔŗųśƅŔƏřƔƆƈŸƅŔřŬũŕƈƈƅŔ¿ƜŦ
¿ŕŠƈƓžřŗŬśƄƈƅŔƏřƈƄŔ
¿ƈŸƅŔ
žũŰƊ
ÐÎÎÐ

×Ò




ƌžũŷŕƈƄ
ƉŬţƈƅŔŧŗŷŧƈţƈ

ƌƊōŗ








ŕƎƂƔƂţśƑƅŏƇŕŴƊƅŔƑŸŬƔƓśƅŔŽŔŧƍƗŔƏŌŚŕŠũŦƈƅŔ
žƉŬţƈƅŔŧŗŷ
Ï××Õ

Ó







ƌƊōŗĻ
ŕƔœŔũŠŏƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔŜţŕŗƅŔŽũŸƔƏ







ŕƎƅŨ»ŗƔƓśƅŔřƔũŔŧƙŔŚŕŬũŕƈƈƅŔƏŧƏƎŠƅŔřžŕƄ


ƗŔƇŬƂƅŔūƔœũ












Řŧŧ»ţƈřƅŧŌƏŧƍŔƏŮ¿ƜŦƉƈŕƎśŴţƜƈƉƄƈƔřŬƏƈƆƈŘũƏŰŗŢŲśśƓśƅŔƏžƓƈƔŧŕƄ















žŚŕƔƅƏŎŬ»ƈƅŔƏžƇŕ»ƎƈƅŔƏřųŮ»ƊƗŔŶ»ƔƈŠŨƔſƊśŗřƁƜŸƅŔŚŔŨřƔƆŸſƅŔŚŕŬũŕƈƈƅŔřžŕƄƓžřƔŸƁŔƏƏ












Řʼnŕ»ſƄƅŕŗƏžř»ƔŷƏƊƅŕŗƏžŖŬŕƊƈƅŔŚƁƏƅŔƓžƏžŕƎƔƆŷƀſśƈƅŔƏžřŗŬŕƊƈƅŔ¿œŕŬƏƅŔƏƀũųƅŔƏŖƔƅŕŬƗŕŗ
ŸſƅŔƏ













ƀ»ƔƂţśřƔũŔũƈśŬŔƉŕƈŲŶƈžŕƎƔƆŷƀſśƈũƔŧƂśŧŷŔƏƁƏŚŔũŮŎƈƏũƔƔŕŸƈƀžƏžƉƔŗŬŕƊƈƅŔřƔƅŕ
ƃƅŨ
̂
ƑƆƒťœƂƕŒƅŪƀƃŒũƒőŧ

















ƌƔƆŷŖƆżƔžřƔƊŕŬƊƙŔřžũŸƈƅŔŖƊŔƏŠƉƈŖƊŕŠƓžůśŦƈƇƅŕŷƏƍƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƅŔūƔœũ










»ŰřŷŕƈŠŶƈřƔųŔũƂƈƔŧřƂƔũųŗ¿ƈŸƔƒƏŗũśŧœŕƁžřƔŧũſƅŔƏ¿ƜƂśŬƛŔ






ř»œƔƍʼnŕŲ»ŷŌƉ»ƈŘũƔż
řƔƈƔŧŕƄƗŔƇƎśƔŠŕśƊŏŘŧŕƔŪŶƈƇŬƂƆƅƇƎœƛƏřƔƈƊśƑƆŷůũţƔžūƔũŧśƅŔ
žƓƅƏţƅŔ
ÐÎÎÓ

ÏÑ



ŗƒƈƒűŪƄŽƃŒŘœŶƆœŞƃŒ



ŸƈŕŠƅŔ





ƓśƅŔŚŕŬŬŎƈƅŔƓƍřƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕ
Ɣ


Ɗƈ¿ƄƇŲ

ŕƎ

ŕƈ





žřƔŸƈ੦ŕƔƆƄŜƜŝƉŷ¿ƂƔƛ







ƔũƏƅŕƄŗƅŔřŠũŧŢƊƈŗƓƎśƊśřƔƈƔƆŸśşƈŔũŗƇŧƂśƏ
ūƏ
ž







Ƈŧ»ƂśƉŌř»ŸƈŕŠƆƅƏžƑ»ƅƏƗŔřƔŸƈŕŠƅŔřŠũŧƅŔ















ƇŧƂśƉŌŕƎƅŪƏŠƔƏžƋŔũƏśƄŧƅŔƏŌũƔśŬŠŕƈƅŔƏŌƓƅŕŸƅŔƇƏƆŗŧƅŔřŠũŧŢƊƈŗƓƎśƊśŕƔƆŸƅŔŚŕŬŔũŧƆƅşƈŔũŗ
ƇƏƆŗŧƅŔřƈŴƊŌƀžƏƇƏƆŗŧƅŔŘŧŕƎŮŢƊƈŗƓƎśƊśřƔƈƔƆŸśşƈŔũŗ
řƔƊƔųŬƆſƅŔřƔƊųƏƅŔřųƆŬƅŔ
ž
Ï××Ö

Ñ



ŬƃŒŖťƍŞƃŒŖŧŒťō
ŗƄƆœ



Śžũŷ
ƓƊƏƔŬŗŧŕŸŬ




ŕƎƊōŗřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŏ






ŘũŔŧŏƑƆŷŚŕŬŬŎƈƅŔƉƔŸśřƂƔũųƏřſŬƆž












ŚŕƔƏśŬ»ƈŶ»ƔƈŠŚŔũŕƎƈřƔƈƊśƏžŚŔƏŧŌƏŖƔƅŕŬŌƉƈƋũžƏśŕƈŗ¿ŲžŌƓŬžŕƊśŶŲƏũƔžƏśƅũƔƔżśƅŔ
ŘũŔŧƙŔ
žƓƊƏƔŬŗ
ÐÎÎÏ

ÏÐÏ



ŕƎžũŷƏ
ŖƔųŦƅŔŧƈţŌ

ŕƎƊōŗ




śřƔũŰŷřƔũŔŧŏřſŬƆž






ř»ƔũŔŧƙŔƇƔƍŕſƈƅŔƉƈŧŧŷƑƆŷŪƄśũ















ƉƔ»ŗƏř»ƔũŕƄśŗƙŔŧƏ»ƎŠƅŔƏřƔŬŕŬƗŔřƔũŔŧƙŔ¿œŕŬƏƅŔƉƔŗŞŪƈƅŔŕƎƔƅŏŧƊśŬƔƓśƅŔřƎŠƏƈƅŔřŝƔŧţƅŔ














ƉƔũƈśŬ»ƈƅŔũƔƏ»ųśƅŔƏƉƔŬ»ţśƅŔƏʼnŔŧƗŔƐƏśŬ»ƈŗʼnŕƂśũƛŔ¿ŠŌƉƈřŰŰŦśƈƅŔřƔƊſƅŔŚŔũŕƎƈƅŔ
žŖƔųŦƅŔ
ÐÎÎÔ

ÐÒ×


 



ƏŠƅŔŘũŔŧŏŜţŕŗƅŔŽũŸƔƏ



ŕƎƊōŗĻ
ŕƔœŔũŠŏřƆƈŕŮƅŔŘŧ








ũƔƏųśƑƅŏƑŸŬƔŘũŔŧƙŔƓžŜƔŧţƋ੶Ŕ







ƓƍƏŧŷŔƏƂƅŔƉƈřŷƏƈŠƈ¿ƜŦƉƈžƒũŔŧƙŔʼnŔŧƗŔ







ūŕ»ŬŌƑƆŷŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔžřƅŕŸſƅŔŘŧŕƔƂƅŔ

ƉƔŬţśƅŔžŧƔſśŬƈƅŔŕŲũƑƆŷŪƔƄũśƅŔžƓŷŕƈŠƅŔ¿ƈŸƅŔƏřƄũŕŮƈƅŔžƓŠƔśŔũśŬƙŔųƔųŦśƅŔžƀœŕƂţƅŔ
ƔƈśƅŔƏũƈśŬƈƅŔ
ʼnŔŧƗŔƉƈ¿ŲžŌƐƏśŬƈƑƅŏ¿ŰśƉŌŕƍŕƊŗśśŕƈŧƊŷŘũŔŧƚƅƉƄƈƔƓśƅŔƏžŪ
˺˹
ê߆”×…Ö´Ì×…



ŒÐ‰†¬×…†«…¥¢×…




ME,£KT›¶KT›•K	˜YdA×›žK	›¥W›

 
o
MEY›žK	›¥W›
o
MECT›žK	›¥W›

K#›gEA›íMAK7›£j#›¥›£IdA×›žK	›¥W›
l

 
o
MEY›žK	›¥W›

o
MECT›žK	›¥W›

AK7›£j#›¥›£IdA×›žK	›¥W›
MECE:A›žKK#›íM

M?K›žK	›¥W›kA
¶K
LE?
˺˺
ê߆”×…Ö´Ì×…

ŒÐ‰†¬×…†«…¥¢×…

 













ƂƅŔŕƎƈƎſƔƓśƅŔƏŌžŕƎƔƆŷƀſśƈƅŔũŔƏŧƗŔƉƈƓƈƔŧŕƄƗŔƇŬƂƅŔūƔœũũƏŧƏŧŗƔŧƁ

žŕƎƔƆŷƉƏƈœŕ
ƉƏƄƔƉŌƑƊƈśƔƏŌűŸŗƅŔŧƂśŸƔŧƁƏžůŰŦśƈƏŪƔƈśƈƓƈƆŷŶƈśŠƈŗƀƆŸśƔŜƔŧţƅŔƉŕƄŔŨŏřŰŕŦŗƏ




ŝţŕŗƅŔƏʼnŕƈƆŸƅŔƏūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌ
ƉƏ








ƓƍřƔƈƆŸƅŔƏřƔƅƏƂŸƈƅŔƏřžŕŰţƅŔƉƏƄśƉŌƏžřƔƊƜƂŸƆƅřƆŝƈŌ








ƒŨƅŔŶƁŔƏƅŔƉƄƅƏžřƔƈƆŸƅŔŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔƏřƈƄţƆƅŧƔţƏƅŔ¿ţƈƅŔ





ũƎŴƔřƔƈƆŸƅŔŚŕŬŔũŧƅŔűŸŗƌśśŗŝŌ
ƇƎŬſƊŌƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƉƔŗƑśţƃƅŨŽƜŦ


 












ʼnŕŬŎũŚƅƏŕƊśƓśƅŔřƔŗƊŠƗŔƏřƔŗũŸƅŔřƂŗŕŬƅŔŚŕŬŔũŧƅŔƑƆŷƌŷƜųŏ¿ƜŦŜţŕŗƅŔŴţƛŧƂž















ƑƅŏřŬŕƈřŠŕţƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƉŌƑƆŷŶƈŠśŧŕƄśŚŕŬŔũŧƅŔƋŨƍƉŌžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ
ś















şƈŔũ»ŗŧƏ»ŠƏřƆƁƏƇƍũŔƏŧƗƀƔƁŧƅŔŽƔŰƏśƅŔŖŕƔŻ¿ŴƓžŕƈƔŬƛžũƈśŬƈƒũŔŧŏƏƓƊƎƈũƔƏų














¿ŸŠƃƅŨ¿ƄžŕƎśŕŰŕŰśŦŔƏŕƎśŕŗŠŔƏƑƆŷƀŕſśƛŔŖŕƔŻƏřſƔŴƏƅŔƋŨƍƌƔƅŏŧƊŬśƉƈŧŔŧŷƙřƔŗƔũŧś















ƏžƌƊŷĻ
ŕſƆśŦƈƉƏƄƔƉŌƏŌƋŧƔƆƂśƏƌſƆŬŘŕƄŕţƈūŕŬŌƑƆŷƌƆƈŷūũŕƈƔŧƔŧŠƅŔƇŬƂƅŔūƔœũ

ƃƅŨũŗśŸƔ













ŕƈƔŬƛžřƔƈƔƆŸśƅŔƇŴƊƅŔƏŚŕŬŬŎƈƅŔŘũŔŧŏƓžŕƎƈƆŷƏŘũŔŧƙŔũƏŧƅĻ
ŔũŕƄƊŏƏřƔƈƆŸƅŔ¿ƏŰƗŔƑƅŏĻ
ŔũŕƂśžŔ














¿Ɯ»ŦƉ»ƈũƈśŬƈƅŔƉƔŬţśƅŔƏũƔƏųśƆƅƏŷŧśƓśƅŔřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŐƄŘũŔŧƚƅřŝƔŧţƅŔŚŕƍ੶ƛŔ
ƈƈžřŸƈŕŠƅŔřƔŎũƏřƅŕŬũŗĻ
ŔʼnŧŗřƔũƔƏųśƅŔŚŕųŕŮƊƅŔřƆƄƔƍ
ŧƏƎŠƅŔŧţƏƔĻ
ŕƂŬŕƊśƈƏĻ
ƜƈŕƄśƈĻ
ƜƄƔƍũžƏƔŕ
ŧţŔƏƇŕŷŽŧƍƏţƊřŸƈŕŠƅŔƓž


 














ř»ŬŔũŧƅŔŵƏ»ŲƏƈŗř»ƂƆŸśƈƅŔřƂŗŕŬƅŔŚŕŬŔũŧƅŔűŸŗƑƆŷŵƜųƙŔƉƈŜţŕŗƅŔƉƄƈśŧƁƏ
ƓƍƏũƏŕţƈřŝƜŝƑƅŏŚŕŬŔũŧƅŔƋŨƍŽƊŰƔƉŌŵŕųśŬŔƏžřƔƅŕţƅŔ


Ļ
ƛƏŌ

ƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ
ƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŗƀƆŸśś
řƔƈƔŧŕƄ


Ļ
ŕƔƊŕŝ

ƅŔŘũŔŧŐŗƀƆŸśśƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ
ƓŸƈŕŠƅŔƇƔƆŸśƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔŘŧƏŠ


Ļ
ŕŝƅŕŝ

ŘŧƏŠƅŔŘũŔŧŐŗƀƆŸśśƓśƅŔŚŕŬŔũŧƅŔ
řƔƊƔųŬƆſƅŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƆƈŕŮƅŔ

óå{
Y

ŒìĪ¡†Óï…Ù†¬Ïï…4†«}¦‰ÎØЏê×…†«…¥¢×…


{

 
Œì‰¦Ä×…†«…¥¢×…

Î

ŘœƆƒƄŵŗŪŒŧť
)
ÏÍÍÐ


ƇŒƍƈŶŕ

ƃŒ
ŗƒƈťŧƕŒŘœŶƆœŞƃŒƑżƅœŪſƕŒŇœŪŌŧƃŗƒťœƒƀƃŒŘŒŧťƀ


ŧƁƏžřƔƊŧũƗŔŚŕŸƈŕŠƅŔƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅřƔŧŕƔƂƅŔŚŔũŧƂƅŔƉŷŽŮƄƅŔƑƅŏŚžŧƍƏ














ƒƏ»śţśřƊŕŗś»ŬŔʼnŕƊŗŗŜţŕŗƅŔƇŕƁřŬŔũŧƅŔŽŔŧƍŌƀƔƂţśƅƏžƓƆƔƆţśƅŔƓſŰƏƅŔşƎƊƈƅŔřŬŔũŧƅŔŚſŴƏ

ƑƆŷ
ÓÎ



ƑƆŷřŷŪƏƈĻ
ƛŔŎŬ

ŬƈŦ
ř


ƓƍŚƛŕŠƈ
žřųƆŬ»ƅŔƇŔŧŦś»ŬŔžƉƔũŦƕŔƇƎžžřƔŷƏŲƏƈƅŔ



¿ŕŰśƛŔőŧŕŗƈřžũŸƈƏžřƊƏũƈƅŔ





ƉƈřƊƔŸƅŔŚƊƏƄśƏž
ÔÎ






řƔƊŧũƗŔřŸƈŕŠƅŔƓžƓƈƔŧŕƄŌƇŬƁūƔœũ
řƔƈŮŕƎƅŔřŸƈŕŠƅŔƏƃƏƈũƔƅŔřŸƈŕŠƏ
˺˻













ŔŘũŗŦƅŔƉŌƏžųŬƏśƈƅŔƉƈŲŶƂśřƊƔŸƅŔŚŔũŧƁƐƏśŬƈƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ

ř»ƔũŔŧƙ














ƑƅŏřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũřŠŕţƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚũŕŮŌŕƈƄžŘũƔŗƄŚŬƔƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅ


ŚŕƔƅƏœŬƈƓƅƏśƅŘŎſƄƅŔũŰŕƊŸƅŔũŕƔśŦŔƉŌƏžřƔŧŕƔƂƅŔƇƎśŔũŧƁŘŧŕƔŪƅŖƔũŧśƅŔ

Ɠ»śƅŔũƏƈƗŔƉƈŘũŔŧƙŔ
ŪƏŠƔƛ
ŏ
ŕƎƆžŕŻ


Ï



ƑŕŧšŗŪŒŧť
ÎÖÖÖ


ƇŒƍƈŶŕ


ƅœŪſƕŒŇœŪŌŧ





ƇƒŧŬŶƃŒƍƐťœšƃŒƇŧƀƃŒƑżƇƒƒƆƒťœƂƕŒ

ŧŒƍťŊ
ŗŕŞŒƍŗƒŕƒŧťřŘœŞœƒřšŒƍŗŶſƍřƆŘœƒťšřƍ














¿ƄřƔƈƍŌƏřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŕƎŬũŕƈƔƓśƅŔřƔſƔŴƏƅŔũŔƏŧƗŔƑƆŷŽũŸśƅŔƑƅŏŚžŧƍƏ














ŕŗƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũŕƍũŧƂƔƓśƅŔƓƊƎƈƅŔũƔƏųśƅŔŚŕŠŕƔśţŔƑƆŷŽũŸśƅŔƏžƇƎƔƅŏřŗŬƊƅŕŗŕƎƊƈ

řŗŬ»Ɗƅ
















Ɖũ»ƂƅŔƓ»žř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũŕƎŗŸƆƔƉŌ¿ƈśţƈƅŔƉƈƓśƅŔũŔƏŧƗŔƑƆŷŽũŸśƅŔƏžƇƎśŕƈƎƈƅ














ʼnŕ»ŬŎũŶ»ƔƈŠƉƈřƊƔŸƅŔŚƊƏƄśƏžƓƆƔƆţśƅŔƓſŰƏƅŔşƎƊƈƅŔřŬŔũŧƅŔŚſŴƏŧƁƏžƉƔũŮŸƅŔƏƒŧŕţƅŔ







ƇƍŧŧŷźƅŕŗƅŔƏŕųƊųřŸƈŕŠƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ
ÏÓÖ




ŽŔŧƍŌƀƔƂţśƅƏžĻ
Ŕŧũž



Ŝ»ţŕŗƅŔƇŕƁřŬŔũŧƅŔ



ƉƈřƊƏƄƈřƊŕŗśŬŔʼnŕƊŗŗ
ÖÕ






ƓƍũƏŕţƈřŸŗũŌƑƆŷŚŷŪƏŘũƂž







Śŕ»ƈƎƈƅŔžƇŬ»ƂƅŔƉƏŎ»ŮŘũŔŧŏ
ŶƈśŠƈƅŔřƈŧŦƅƇŬƂƅŔŚŕƈƎƈƏžƓƈƆŸƅŔŜţŗƅŔƏŕƔƆŸƅŔŚŕŬŔũŧƅŔŚŕƈƎƈžřƔŬƔũŧśƅŔ






ƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ

ƉŌ







ũŲ»ƅŔƒũŔŧƙŔŧŔŧŷƙŔƇƎŰƂƊƔřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
žƒũƏ

















ř»ƔũŔŧƙŔƇŕ»ƎƈƅŔƓ»žƓ»ƊƎƈƅŔũƔƏ»ųśƅŔƑƅŏřŠŕţƅŔƏřƈƎƈƅŔřƔƅƏœŬƈƉƔŗřƔųŕŗśũŏřƁƜŷŧƏŠƏƏ















ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƌ»ƔƅƏƔƒŨƅŔƇŕƈśƍƛŔƇŠţƉŌƏžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅřƔŬƔũŧśƅŔƏ



ŖƔśũśƅŔƑƆŷƏƍƇƍũŔƏŧƗ







žŕƔƆŸƅŔŚŕŬŔũŧƅŕžžřƔŬƔũŧśƅŔƇŝžřƔũŔŧƙŔƇŕƎƈƅŔ

ŘũƔŦƗŔřŗśũƈƅŔƓžƓśōƔƏ







řŬŔũŧƅŔŚŰƏŌşœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲƓžƏžŶƈśŠƈƅŔřƈŧŦ








ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũƅř»ŰũſƅŔřţŕśŏŘũƏũŲŗ













žř»ƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕŬŎũƅřƔſƔŴƏƅŔũŔƏŧƗŔŚƛŕŠƈŽƆśŦƈƓžƇŪƜƅŔƓƊƎƈƅŔũƔƏųśƆƅřƔƈƔŧŕƄƗŔ



ƏřƔƈƔŧŕƄƗŔŖśũƅŔƇŔũśţŔƏ




ŬƁƗŔʼnŕŬŎũƉƔƔŸśƓžŕƎśƔƈŧƁŌ
Ƈŕ







ūƔ»œũ¿ƈŸŗƇƏƂƔƉƈŖŧƊŘũƏũŲƏž

















ʼnŕ»ŬŎũŢƊƈƏžʼnƜƄƏƅŔŧţŌƏŌřƔƆƄƅŔŧƔƈŸƅŖŰƊƈƅŔŔŨƍŧŕƊŬŏƉƈĻ
ƛŧŗʼnŕſƄƗŔŘŨśŕŬƗŔƉƔŗƉƈƇŬƂƅŔ
ŚŔũŔũƂƅŔŨŕŦśŔƏƀƔŬƊśƅŔƏųƔųŦśƅŔŚŕƔƆƈŷƓžŶŬƏŌŚŕŰŕŰśŦŔƏŚŕƔţƜŰřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔ


Ð



ƐŧƆŶƃŒŗŪŒŧť
ÎÖÖÕ


ƇŒƍƈŶŕ


œŰŵŊŘœƋœŞřŒ







ŇŒťŊƍšƈŗƒƈťŧƕŒŗŶƆœŞƃŒƑżũƒŧťřƃŒŗőƒƋŇ
ŗƒƆƒťœƂƕŒƅœŪſƕŒŇœŪŌŧ






ƑƆŷŽũŸśƅŔƑƅŏŚžŧƍƏ












ʼnŔŧŌƏ»ţƊř»ƔƊŧũƗŔř»ŸƈŕŠƅŔƓžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŚŕƍ੶Ŕ




ŚƛŕŠƈƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ









žũŔũ»ƂƅŔřŷŕƊ»ŰƏžřƔƊŕŬ»ƊƙŔŚŕƁƜŸƅŔƏžřƔũŔŧƙŔŚŔũŧƂƅŔ

žƓƈƔŧŕƄƗŔųŕŮƊƅŔƏ










ƉƈřƊƔŸƅŔŚƊƏƄśƏžƓƆƔƆţśƅŔƓſŰƏƅŔşƎƊƈƅŔřŬŔũŧƅŔŚſŴƏŧƁƏ
ÏÐÎ


ƏŲ»ŷ








ƌśŗŬƊŕƈƉƏƆƄŮƔūƔũŧśƏŜţŗŧŷŕŬƈƏūƔũŧśřœƔƍ
ÏÑÔ








ƀ»ƔƂţśƅƏžř»ŬŔũŧƅŔŶ»ƈśŠƈƉƈ








ƉƈřƊƏƄƈřƊŕŗśŬŔʼnŕƊŗŗŜţŕŗƅŔƇŕƁřŬŔũŧƅŔŽŔŧƍŌ
ÓÎ








ř»ƔƆƄƅŔƏūƊ»ŠƅŔŚŔũƔżśƈũŝŌūŕƔƂƅŘũƂž
˺˼

ŦƅŔŚŔƏƊŬƏũƈŸƅŔƏ
řƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏƓŸƈŕŠƅŔūƔũŧśƅŔƓžŘũŗ
řƆƂśŬƈƅŔŚŔũƔżśƈƅŔ


ŚŕƔƏśŬ»ƈƑƆŷ
řŬŔũŧƅŔŧŕŸŗŌƓžŚŕƍ੶ƛŔ
řŸŗŕśƅŔŚŔũƔżśƈƅŔ









ųŬƏśƈƐƏśŬƈƃŕƊƍƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ
Ļ
ŕ






ʼnŔŧŌƏţƊūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŚŕƍ੶ƛ







ƊƔŗŕƈƄžřŬŔũŧƅŔŚƛŕŠƈƓžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ








ŵƏ»ƊƅŔƒũ»ƔżśƈƅƐŪŸśƀƏũžŧƏŠƏƇŧŷŚ
ƔƆƄƅŔƏ
ř














žƑ»ƆŷƗŔřƔƈƔŧŕƄƗŔřŗśũƅŔƏũŝƄƗŔŘũŗŦƅŔƏũƈŸƅŔŢƅŕŰƅřƅƛŧŚŔŨŚŔũƔŝōśŚŧŠƏƉƔţƓžž





řŬŔũŧƅŔŚŰƏŌşœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲƓžƏ












ƇŕŬ»ƁƗŔŘũŔŧŏ¿ŕ»ŠƈƓ»žř»ƔŗƔũŧśŚŔũƏŧŧƂŷŘũƏũŲŗ






ūƔœũƇŕƎƈƅŖƏśƄƈƓŠŨƏƈƊŽƔŰƏśŶŲƏƏžřƔƈƔŧŕƄƗŔ

ƋŨ»ƍŢƔŲƏśƏžƌśŕŗŠŔƏƏƌśŕƔţƜŰƏƇŬƂƅŔ














ř»ŬũŕƈƈƅŕŗƇŬ»ƂƅŔř»ŬŕœũƓžŖƏŕƊśƅŔřŬŕƔŬũƔƏųśƏžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷƗŚŕƔţƜŰƅŔƏƇŕƎƈƅŔ
ƌśŬŕƔŬƇŬũƏřƔŝţŗƅŔƏřƔƈƔƆŸśƅŔƇŬƂƅŔųųŦƇŬũƓžũŗƄŌĻ
ŔũƏŧƇŬƂƅŔŧŔũžŌʼnŕųŷŏƏžřƔƆƈŸƅŔ


Ñ



ƐƍœšŰŗŪŒŧť
ÎÖÖÒ


ƇŒƍƈŶŕ



ƅœŪſƕŒŇœŪŌŧƅœƌƆ





ŇœŰŵŊœƌŶſƍřœƆƂŗƒŮŤŬƃŒƅƌřœŽŮƍ
ũƍŕœſƇœűƄŪƃŒŗŶƆœŞƑżŗƒŕŧřƃŒŗƒƄƂŕũƒŧťřƃŒŗőƒƋ
















ƉŕƈŷřƊųƆŬŗūƏŗŕƁƉŕųƆŬƅŔřŸƈŕŠƓžřƔŗũśƅŔřƔƆƄŗƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƇŕƎƈŧƔŧţśƑƅŏŚžŧƍƏ















ƀ»ƔƂţśƅƏžƓ»ƆƔƆţśƅŔƓſŰƏƅŔşƎƊƈƅŔřŬŔũŧƅŔŚſŴƏŧƁƏžŕƎƔžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌũŴƊřƎŠƏƉƈ











ř»ƔŧŕƔƂƅŔƏřƔũŔŧƙŔƇŕƎƈƅŔƉŷƉƔŝƜŝŕƎƊƈŘũƂžƉƔŬƈŦƑƆŷŚƆƈśŮŔřƊŕŗśŬŔũƔƏųśƇśřŬŔũŧƅŔŽŔŧƍŌ
řƔƆƄƅŔƓžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŶƔƈŠƑƆŷƃƅŨŧŸŗŕƎŸƔŪƏśƇśžřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕƎƈƅŔƉŷƓƁŕŗƅŔƏ














ƇƎŗƊŕŠƉƈĻ
ŔŪƔƄũśřƔŧŕƔƂƅŔƏřƔũŔŧƙŔƇŕƎƈƅŔũŝƄŌƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ


ŚŪŕţƓśƅŔƓƍ

ƑƆŷ
ÖÓ












ƇŕƈƅƙŔƏžřƔŷƏŲƏƈƅŔƏžřƅŔŧŸƅŔ¿ƈŮśƓśƅŔƏūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŚŕŗ੶ŬŔƉƈũŝƄōž







žƇŬ»ƂƅŔƓ»žŚŕŷŔũŰƅŔƑƆŷŖƆżśƅŔƏžƀƔũſƅŔšƏũŗƀƔŬƊśƅŔƏžřƊŬţƅŔŘƏŧƂƅŔƏžŚŕƈƔƆŸśƅŔƏřƈŴƊƗŕŗ
řƔũƏŧƅŔŚŕŷŕƈśŠƛŔŧƂŷƏ


Ò




ťƈŪƆƃŒƍŗšƒŬŗŪŒŧť
ÎÖÖÑ


ƇŒƍƈŶŕ

ŇœŽƂ







ŗºőƒƋŇœŰŵƕŗŪŒŧťƑƆƒťœƂƕŒƅŪƀƃŒũƒőŧŖ
ŧűſŗŶƆœŞŕũƒŧťřƃŒ


řžũŸƈƑƅŏŚžŧƍƏ
ŵƜųŲŔƐŧƈ
ũųƁřŸƈŕŠŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũ
ŚŕŸŗśŗ
ƉƈžƇƍũŔƏŧŌ













ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũŘʼnŕ»ſƄũƔŧƂśƓžƉƔũƈŌƑƆŷřŬŔũŧƅŔŚŧƈśŷŔƏžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌũŴƊřƎŠƏ
řƔƈƔŧŕƄƗŔ

ƈƍŧţŌ
ŕ


ųŲŔřŠũŧ

ŬƈŗƇƎŷƜ
ƇƎśŕƔƅƏœ








žŶ»ƈśŠƈƅŔř»ƈŧŦƏř»ƔũŔŧƙŔƏřƔƈƔƆŸśƅŔƏřƔƈƆŸƅŔ
ƈƎƔƊŕŝƏ
ŕ











ʼnŕŲŷƗřƔƈƔŧŕƄƗŔřƔŠŕśƊƙŕƄřŸƈŕŠƆƅřƔƂƔƂţƅŔŽŔŧƍƗŔűŸŗŗůœŕŰŦƅŔƃƆśųŕŗśũŔřŠũŧ
ūƔũŧśƅŔřœƔƍ
















ʼnŔŧŌƓ»žũųƁřŸƈŕŠŗřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƐŧƅũƔŰƂśŧƏŠƏƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ
ŕƔƅƏœŬƈ














ƇŕŬ»ƁƗŔʼnŕ»ŬŎũř»ŬũŕƈƈƉ»ŷūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷƗřƔƈƔŧŕƄƗŔřƔŠŕśƊƙŔ¿ƜƂśŬŔƏžƇƎś







řŬŔũŧƅŔŚŰƏŌşœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲƓžƏžřſƆśŦƈƅŔƇƎśŕƔƅƏœŬƈƅ








ř»ƔƊƎƈƅŔř»ƔƈƊśƅŕŗř»ƔŕƊŸƅŔŘũƏũŲ»ŗ
řƔũŔŧƙŔƏřƔŧŕƔƂƅŔƇƎśŔũŕƎƈŘŧŕƔŪƅřƔƈƔŧŕƄƗŔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƅřƔũŔŧƙŔƏ
˺˽
Ó



ƅƒŧƂŗŪŒŧť
ÎÖÖÍ


ƇŒƍƈŶŕ












ŗºŶƆœŞŕƅœŪºſƕŒũƃœºŞƆŇœºŪŌŧƃƑŽƒŲƍºƃŒŧƍťƃŒ¾ƒƄšř
ũƒŧťřƃŒŗőƒƋŇœŰŵŊƊƂŧťƒœƆƂŗƒŧťƈƂŪƗŒ

 










ʼnŕŲ»ŷŌũŕƔśŦŔƑƆŷŘũŧƂƈƅŔƏžřŸƈŕŠƅŕŗ¿ƈŸƅŔƇŕŴƊƅƇŕŸƅŔũƎŴƈƅŔƇƎſƅ¿ƏŰƏƅŔƑƅŏŚžŧƍƏ
ŌřƔƆƄƅŔŧƔƈŷŖŰƊƈ¿żŮƅřƈŪƜƅŔŘŧŕƔƂƅŔŚŕƈŬƇƎƔžũžƏśśƉƈƈūƔũŧśƅŔřœƔƍ
¿ƔƆţśƏžƇŬƂƅŔūƔœũƏ







žřƔũŧƊƄŬƙŔřŸƈŕŠŗƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƏʼnŔŧƈŸƅƓſƔŴƏƅŔũƏŧƅŔ







Ɠſ»ŰƏƅŔşƎƊ»ƈƅŔř»ŬŔũŧƅŔŚſŴƏŧƁƏ
ƓƆƔƆţśƅŔ
ƉƈřŬŔũŧƅŔŶƈśŠƈƉƏƄśƏž
×

ƏžʼnŔŧƈŷ
ÏÎÎ

ƏžƇŬƁūƔœũ
ÑÔÎ

žūƔũŧśřœƔƍƏŲŷ






ŚżƆŗƇƎƊƈřƔœŔƏŮŷřƊƔŷũŕƔśŦŔƇś
Ó



ƏžʼnŔŧƈŷ
ÏÕ



ƏžƇŬƁūƔœũ
Ð×Ò


žūƔũŧ»śřœƔƍƏŲŷ
řŬŔũŧƅŔŽŔŧƍŌƀƔƂţśƅƏ
ʼnŕƊŗŗŜţŕŗƅŔƇŕƁ
řƊŕŗśŬŔ
ūŕƔƂƆƅŘŔŧōƄ


 













ř»ƔƈƔŧŕƄƗŔřųŮƊƘƅũŗƄŌĻ
ŕƈŕƈśƍŔƉƏƅƏƔřƔũŴƊƅŔŚŕƔƆƄƅŔʼnŔŧƈŷƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ












ƍŔƉƏƅƏƔƇŕŬƁƗŔʼnŕŬŎũƉŌƏžřƔƆƈŸƅŔŚŕƔƆƄƅŔƏřƔŗųƅŔŚŕƔƆƄƅŔƓžƃƅŨƏřƔŠũŕŦƅŔřƔũŔŧƙŔƏ

ũŗƄŌĻ
ŕƈŕƈś










žř»ƔƆƈŸƅŔŚŕƔƆƄƅŔƏřƔũŴƊƅŔŚŕƔƆƄƅŔƓžƃƅŨƏřƔŠũŕŦƅŔƉƈũŝƄŌřƔƆŦŔŧƅŔřƔũŔŧƙŔƏřƔƈƔŧŕƄƗŔřųŮƊƘƅ
ƉƄƈƔƒŨƅŔƏũƏŧƅŔŵŔũŰƌƊŷşśƊƔŧƁƒŨƅŔƏƇŬƂƅŔūƔœũƅřŗŬƊƅŕŗũƏŧƅŔűƏƈŻřŬŔũŧƅŔŚũƎŴŌŕƈƄ








ƑƅŏŵŔũŰƅŔƉŷřƅƏœŬƈƅŔ¿ƈŔƏŸƅŔʼnƏŲƓžƌƆƔƆţś
ƀƆŸśś¿ƈŔƏŷ




ř»ƁƜŸƅŕŗřŰŕŦ¿ƈŔƏŷžřŸƈŕŠƅŕŗ



řƔŰŦŮ¿ƈŔƏŷƏžůŕŦŮƗŔƉƔŗ


ž





ƅŔŚŰƏŌşœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲƓžƏ
řŬŔũŧ




ŧƔƈŷũƏŧƅŞŨƏƈƊŧŕƈśŷŕŗ

















ř»ŸŗũŌƑ»ƆŷƒƏśţśƇŬƂƅŔūƔœũƏŌřƔƆƄƅŔŧƔƈŷřſƔŴƏƉŐžŞŨƏƈƊƅŔŔŨƎƅĻ
ŕƂžƏƏƇŬƂƅŔūƔœũƏřƔƆƄƅŔ
ƓƍŘŪƔƈśƈũŔƏŧŌ
ũƏŧžƓƈƔŴƊśƅŔũƏŧƅŔžƓƊƎƈƅŔũƏŧƅŔ
ƓŰŦŮƅŔũƏŧƅŔžřƔƆƄƅŔ


‡


ŒìŠà—†«…¥¢×…


Ô



ƑŕƒƍŗŪŒŧť
ÏÍÍÎ


ƇŒƍƈŶŕ









ƑŽƒŲƍºƃŒœºŰŧƃœŕƊřſƚŵƍƇƒƒƆƒťœƂƕŒŇœŪŌŧƄƃƐťœƒƀƃŒűƆƈƃŒ
ŗŶƆœŞŕũƒŧťřƃŒŗőƒƋŇœŰŵŊƎťƃ
Guam














Ɛŧ»ƅƓſƔŴƏƅŔŕŲũƅŕŗƌśƁƜŷƏƉƔƔƈƔŧŕƄƗŔʼnŕŬŎũƆƅƒŧŕƔƂƅŔųƈƊƅŔƑƆŷŽũŸśƅŔƑƅŏŚžŧƍƏ
ƔƍʼnŕŲŷŌ
řŸƈŕŠŗūƔũŧśƅŔřœ
Guam

ũƅŧƔžŞŨƏƈƊƇŔŧŦśŬŕŗ
Ï×ÕÐ

















žřţ»ŲŔƏƇŕ»ƎƈƅŔŚƊŕƄƉƔţƓžžřſƔŸŲŚƊŕƄūƔœũƅŔřųƆŬƉŌƑƅŏřŬŔũŧƅŔŚƆŰƏśŧƁƏ














ŧ»œŕƂƆƅŘŪ»ƔƈƈŚŕſŰƃŕƊƍƉŌƏžűſŦƊƈƓŠũŕŦƓſƔŴƏŕŲũƏž¿ŕŷƓƆŦŔŧƓſƔŴƏŕŲũŧƏŠƏƏ

ŕƎƊƈ¿ŕŸſƅŔ





ƅŔƏžŽƔƄśƅŔřŷũŬžřƍŔŪƊƅŔžřƈŕƂśŬƛŔ








Ɠ»žƏžūƔũŧśƅŔřœƔƍʼnŕŲŷŌŶƈ¿ƈŕŸśƅŔƓžřƅŔŧŸ




řŬŔũŧƅŔŚŰƏŌşœŕśƊƅŔƋŨƍʼnƏŲ









ř»ŸƈŕŠŗŧœŕƂƅŔƓƆţśŘũƏũŲƏžūƔœũƅŔŚŕųƆŬŶƔŬƏśŘũƏũŲŗ
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180
76180

More Related Content

What's hot

CEO-011-管理之理論基礎與實務
CEO-011-管理之理論基礎與實務CEO-011-管理之理論基礎與實務
CEO-011-管理之理論基礎與實務
handbook
 
Aismi normalização
Aismi normalizaçãoAismi normalização
Aismi normalização
Mebib
 
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会 町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
Cozy Azuma
 
理財 華倫巴菲特的投資觀念
理財 華倫巴菲特的投資觀念理財 華倫巴菲特的投資觀念
理財 華倫巴菲特的投資觀念
5045033
 
AMA Chapter Plan 2015-2016
AMA Chapter Plan 2015-2016AMA Chapter Plan 2015-2016
AMA Chapter Plan 2015-2016
Alisa Sutton
 
โครงงานคอมพิวเตอร์
โครงงานคอมพิวเตอร์โครงงานคอมพิวเตอร์
โครงงานคอมพิวเตอร์
Tanapong Chaisri
 

What's hot (19)

اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں  اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
 
Cửa SMC Khánh Tường Nan Ya
Cửa SMC Khánh Tường Nan YaCửa SMC Khánh Tường Nan Ya
Cửa SMC Khánh Tường Nan Ya
 
CEO-011-管理之理論基礎與實務
CEO-011-管理之理論基礎與實務CEO-011-管理之理論基礎與實務
CEO-011-管理之理論基礎與實務
 
communication background الخلفية المعرفية للإتصال
communication background الخلفية المعرفية للإتصالcommunication background الخلفية المعرفية للإتصال
communication background الخلفية المعرفية للإتصال
 
LV汎用配線セット【LVX-WIRE-SET】取扱説明書 第1版
LV汎用配線セット【LVX-WIRE-SET】取扱説明書 第1版LV汎用配線セット【LVX-WIRE-SET】取扱説明書 第1版
LV汎用配線セット【LVX-WIRE-SET】取扱説明書 第1版
 
世界是平的
世界是平的世界是平的
世界是平的
 
LV-2.0 USBDAC基板【LV2-USBDACM】 取扱説明書 第1.4版
LV-2.0 USBDAC基板【LV2-USBDACM】 取扱説明書 第1.4版LV-2.0 USBDAC基板【LV2-USBDACM】 取扱説明書 第1.4版
LV-2.0 USBDAC基板【LV2-USBDACM】 取扱説明書 第1.4版
 
Takfir muslim per tahqeeqi nazar
Takfir muslim per tahqeeqi nazarTakfir muslim per tahqeeqi nazar
Takfir muslim per tahqeeqi nazar
 
Aismi normalização
Aismi normalizaçãoAismi normalização
Aismi normalização
 
Завдання ЗНО 2021 з історії України
Завдання ЗНО 2021 з історії УкраїниЗавдання ЗНО 2021 з історії України
Завдання ЗНО 2021 з історії України
 
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会 町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
町田市民企画講座 子育てを分担しない社会
 
理財 華倫巴菲特的投資觀念
理財 華倫巴菲特的投資觀念理財 華倫巴菲特的投資觀念
理財 華倫巴菲特的投資觀念
 
HBCL3103 Tatabahasa Bahasa Cina Moden II
HBCL3103 Tatabahasa Bahasa Cina Moden IIHBCL3103 Tatabahasa Bahasa Cina Moden II
HBCL3103 Tatabahasa Bahasa Cina Moden II
 
الاخوان المسلمون فى_فلسطين
الاخوان المسلمون فى_فلسطينالاخوان المسلمون فى_فلسطين
الاخوان المسلمون فى_فلسطين
 
AMA Chapter Plan 2015-2016
AMA Chapter Plan 2015-2016AMA Chapter Plan 2015-2016
AMA Chapter Plan 2015-2016
 
Mazumoon new 2
Mazumoon new 2Mazumoon new 2
Mazumoon new 2
 
โครงงานคอมพิวเตอร์
โครงงานคอมพิวเตอร์โครงงานคอมพิวเตอร์
โครงงานคอมพิวเตอร์
 
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.comSharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
 
LV-2.0 専用ケース【LVX-CASE2】取扱説明書 第1.2版
LV-2.0 専用ケース【LVX-CASE2】取扱説明書 第1.2版LV-2.0 専用ケース【LVX-CASE2】取扱説明書 第1.2版
LV-2.0 専用ケース【LVX-CASE2】取扱説明書 第1.2版
 

Viewers also liked

E-Portfolio Ethyl Rose Bagni
E-Portfolio Ethyl Rose BagniE-Portfolio Ethyl Rose Bagni
E-Portfolio Ethyl Rose Bagni
TheStarian
 
Animations in User interfaces
Animations in User interfacesAnimations in User interfaces
Animations in User interfaces
Kim Nørskov
 
презентация урока 22222
презентация урока 22222презентация урока 22222
презентация урока 22222
gramnica13
 
Patrimonio cultural 2012
Patrimonio cultural 2012Patrimonio cultural 2012
Patrimonio cultural 2012
Tabita
 
Contabilidade geral mail
Contabilidade geral mailContabilidade geral mail
Contabilidade geral mail
lcfom
 
Русская культура 13 - 17 вв.
Русская культура 13 - 17 вв.Русская культура 13 - 17 вв.
Русская культура 13 - 17 вв.
fy.nf-25______________
 
Book 420.7 ppt
Book 420.7 pptBook 420.7 ppt
Book 420.7 ppt
Arm Artit
 
Authentic material
Authentic materialAuthentic material
Authentic material
Arm Artit
 

Viewers also liked (20)

Abc
AbcAbc
Abc
 
Project profile
Project profileProject profile
Project profile
 
Meta scale kognitio hadoop webinar
Meta scale kognitio hadoop webinarMeta scale kognitio hadoop webinar
Meta scale kognitio hadoop webinar
 
E-Portfolio Ethyl Rose Bagni
E-Portfolio Ethyl Rose BagniE-Portfolio Ethyl Rose Bagni
E-Portfolio Ethyl Rose Bagni
 
Penelitian protozoa
Penelitian protozoaPenelitian protozoa
Penelitian protozoa
 
30.1.2013.KONFERENCIJA ZA ŠTAMPU
30.1.2013.KONFERENCIJA ZA ŠTAMPU30.1.2013.KONFERENCIJA ZA ŠTAMPU
30.1.2013.KONFERENCIJA ZA ŠTAMPU
 
Animations in User interfaces
Animations in User interfacesAnimations in User interfaces
Animations in User interfaces
 
Presentasi biologi
Presentasi biologiPresentasi biologi
Presentasi biologi
 
Integracija znanj - gradbeni projekti
Integracija znanj - gradbeni projektiIntegracija znanj - gradbeni projekti
Integracija znanj - gradbeni projekti
 
Social media in het onderwijs
Social media in het onderwijsSocial media in het onderwijs
Social media in het onderwijs
 
المشروع البدائي
المشروع البدائيالمشروع البدائي
المشروع البدائي
 
1 estrategias en las redes sociales para el 2011
1 estrategias en las redes sociales para el 20111 estrategias en las redes sociales para el 2011
1 estrategias en las redes sociales para el 2011
 
презентация урока 22222
презентация урока 22222презентация урока 22222
презентация урока 22222
 
Regina scott social media project
Regina scott social media projectRegina scott social media project
Regina scott social media project
 
Patrimonio cultural 2012
Patrimonio cultural 2012Patrimonio cultural 2012
Patrimonio cultural 2012
 
Contabilidade geral mail
Contabilidade geral mailContabilidade geral mail
Contabilidade geral mail
 
Русская культура 13 - 17 вв.
Русская культура 13 - 17 вв.Русская культура 13 - 17 вв.
Русская культура 13 - 17 вв.
 
Book 420.7 ppt
Book 420.7 pptBook 420.7 ppt
Book 420.7 ppt
 
Authentic material
Authentic materialAuthentic material
Authentic material
 
Prezentacja IT Kontrakt
Prezentacja IT KontraktPrezentacja IT Kontrakt
Prezentacja IT Kontrakt
 

Similar to 76180

ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23
Anyamanee Kantawong
 
ตาราง 5วัฒนธรรม
ตาราง 5วัฒนธรรมตาราง 5วัฒนธรรม
ตาราง 5วัฒนธรรม
Hpj Sukannaphat
 
ใบงานที่ 9-16
ใบงานที่ 9-16ใบงานที่ 9-16
ใบงานที่ 9-16
Nira Naam
 
ใบงานที่4
ใบงานที่4ใบงานที่4
ใบงานที่4
BFPreeyaporn
 
ใบงานที่4
ใบงานที่4ใบงานที่4
ใบงานที่4
Yam Moo
 

Similar to 76180 (20)

Takfeer e muslim par a ek tahqiqi nazar
Takfeer e muslim par a ek tahqiqi nazarTakfeer e muslim par a ek tahqiqi nazar
Takfeer e muslim par a ek tahqiqi nazar
 
อาหารถนอมสายตา
อาหารถนอมสายตาอาหารถนอมสายตา
อาหารถนอมสายตา
 
ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23
 
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงานความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
 
Neu_PDF_1
Neu_PDF_1Neu_PDF_1
Neu_PDF_1
 
BDC412 MALAYSIA Section 3013
BDC412 MALAYSIA Section 3013BDC412 MALAYSIA Section 3013
BDC412 MALAYSIA Section 3013
 
ศิริราช
ศิริราชศิริราช
ศิริราช
 
หนังสืองานศพแม่
หนังสืองานศพแม่หนังสืองานศพแม่
หนังสืองานศพแม่
 
ตาราง 5วัฒนธรรม
ตาราง 5วัฒนธรรมตาราง 5วัฒนธรรม
ตาราง 5วัฒนธรรม
 
Μακρια απο το ψεμα
Μακρια απο το ψεμαΜακρια απο το ψεμα
Μακρια απο το ψεμα
 
ใบงานที่ 9-16
ใบงานที่ 9-16ใบงานที่ 9-16
ใบงานที่ 9-16
 
ใบงานที่4
ใบงานที่4ใบงานที่4
ใบงานที่4
 
ใบงานที่4
ใบงานที่4ใบงานที่4
ใบงานที่4
 
คปภ.
คปภ.คปภ.
คปภ.
 
初めての方へその1
初めての方へその1初めての方へその1
初めての方へその1
 
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdfMongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
 
活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作
 
Nice Try
Nice TryNice Try
Nice Try
 
Symbol unik
Symbol unikSymbol unik
Symbol unik
 
Usexy special edition issue 230, 2016
Usexy special edition   issue 230, 2016Usexy special edition   issue 230, 2016
Usexy special edition issue 230, 2016
 

76180