meeting

1. 詞夾子使用心得
1
黃家富

2. Outline
1. 使用步驟概述
2. 結果
3. 問題
2

3. 題目 – 西遊記中的武器名稱
1. 匯入西遊記，種子詞彙輸入「金箍棒」
2. 篩選出可能的動詞詞夾
3. 匯入可能的詞夾再進行詞彙篩選，挑出武器名稱
4. ……
3

4. 4

5. 5

6. 結果 – 62筆
□鋼斧 剃頭刀 方天戟 磬槌
釘把龍探
爪
鐵蒺藜 龍鬚扇
七星劍 四明鏟 月牙鏟 芭蒲扇 鈀杖 鐵鈀 龍鬚蠅帚
七星寶劍 如意棒 混鐵棍 芭蕉扇 鉞斧 長槍
三尖兩刃
槍
如意鉤子 滿堂紅 蟠龍拐 鋼刀 降妖寶杖
三棱簡 宣花斧 火尖槍 金弓 鋼叉 降妖杖
三股鋼叉 宣花鉞斧 照妖鏡 金擊子 錫杖 降妖棒
九環錫杖 寶刀 牛耳尖刀 金瓜鉞斧 鐵柱子 青鋒寶劍
九瓣銅錘 寶劍 牛耳短刀 金箍棒 鐵棍 飛龍寶杖
九齒釘鈀 寶杖 狼牙棒 金箍鐵棒 鐵棒 飛龍杖
九齒鈀 戒刀 皮鞭 金鋼琢 鐵笊籬 黑纓槍
6

7. 問題
1. 首頁介面
2. 手動新增詞夾
3. 標點一致化
4. 特殊標點符號
5. 無法對特殊句型夾詞彙
7

8. 首頁介面
8

9. 手動新增詞夾
9

10. 標點一致化
10

11. 標點一致化
 關閉標點一致化後，輸入”掣出…。”和”掣出…，”
的結果都是一樣的。
11

12. 特殊標點符號
 ┴ ≠ ⊥ , 手動新增詞夾輸入┴ 將得不到結果。
(┴ = ctrl + alt + ㄝ )
12

13.  Ex：
寒風颯颯，怪霧陰陰。那壁廊旌旗飛彩，這壁廂戈
戟生輝。滾滾盔明，層層甲亮。滾滾盔明映太陽，
如撞天的銀磬；層層甲亮砌岩崖，似壓地的冰山。
大捍刀，飛雲掣電，楮白槍，度霧穿雲。方天戟，
虎眼鞭，麻林擺列；青銅劍，四明鏟，密樹排陣。
彎弓硬弩雕翎箭，短棍蛇矛挾了魂。
無法對特殊句型夾詞彙
13