SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Download to read offline
blz
Het Nieuwe Wijkkrantje
is het wijkblad voor de
wijken Hoogveld en
Limbrichterveld in Sittard
En verder:
▶	 Dierentip van de maand
▶	 Adoptieplant van de maand
▶	 Huis van de Wijk
▶	 Mia's zomertips
▶	 En nog veel meer...
11de
editie
mei 2022
THIS IS NOT A FOODBLOG (1) …
facebook.com/HetWijkkrantje
11
Het Wijkkrantje
Wijkblad Hoogveld
& Limbrichterveld
Nieuwe
DEZE MAAND:
EREDIVISIE VOOR FORTUNA OOK IN SEIZOEN 2022/2023
VAKANTIETIP: MALEISIË
OKTOBERFEEST 2022
blz
Nieuwsgierig?
We vertellen je graag alles over de mogelijkheden
LADYLINE SITTARD
Compressietherapie
Een intensieve massage
van benen, billen, buik
en onderrug welke een
positief effect heeft op
cellulite. Tevens zorgt
het voor een gladdere
huid en minder
vermoeide benen.
Bodywraps
De bloedcirculatie wordt
gestimuleerd en helpt
klachten zoals onder
andere vochtophopingen,
vermoeidheid en pijn in de
benen te verminderen.
Bodywraps werken perfect
in combinatie met
compressietherapie.
Cryolipolyse
Een zeer effectieve
behandeling voor het
definitief verwijderen van
die hinderlijke ‘rolletjes’
zonder operatieve
ingreep.
Topslimming
Veel of weinig afvallen
middels een compleet
arrangement van onder
andere bewegingstherapie,
voedingsadvies, energie-
meting, huidverbetering en
personal coaching. Nu ook
met vitaliteitsmeting!
Kom langs voor meer
informatie en advies op maat
LADYLINE.NL
Een unieke meting met persoonlijk advies voor het aanvullen
van tekorten, door middel van vitamines en mineralen, voor
een optimale vitaliteit.
Nieuw: Vitaliteitsmeting
BRUGSTRAAT 15 T: 046 - 737 01 07



NIEUW

INOX”Rock en Pop muziek
blz
Badmintonnen in Nieuwstadt 					4
This is not a foodblog (1) … 						 5
Dierentip van de maand 						6
Gedicht Jan Nieling 							6
Programma Pitboel theater 					7
Huis van de Wijk 							8
Reistip van Brigitte Dielissen					9
FC Robinstijn 								10
Boekentip van Wim Krings 						11
Column Jeffrey 							11
Foto van de maand 							12
Computer hulp 							12
Column Maurice Nohlmans 						13
Zoveel meer dan een geurtje 					 14
Oktoberfeest 								17
Nieuws van VVS 							18
Adoptieplant van de maand 					 20
Save the date 							20
Buitenspeeldag 							20
Column Pascal Smits 						21
Puzzeltijd 								22
Inhoud
Stelling
Oproep
Voor u ligt de nieuwe editie van
Het Wijkkrantje van de maand mei.
We hebben weer geprobeerd
en zeer gevarieerd aanbod
samen te stellen. Dank aan alle
redactieleden die maandelijks
vrijwillig hun bijdrage leveren
aan de totstandkoming van dit
wijkblad.
Dankzij de oproep van vorige keer
mogen we Claire Widdershoven en
Josephine van Dijk-Bustin welkom
heten. Claire ondersteunt bij de
grafische vormgeving van Het
Wijkkrantje. Josephine is gestart
als columnist.
Na deze editie verschijnt er in de
maand juni nog een laatste uitgave
voor de zomerperiode, daarna 2
maanden niet.
Heeft u nog een leuke bijdrage
voor de maand juni? Laat het
ons weten zodat het voor de
zomerstop nog meegenomen kan
worden.
Tevens zijn we nog steeds op zoek
naar ondernemers die het initiatief
van het Wijkkrantje financieel
willen ondersteunen middels het
plaatsen van een advertentie.
Heeft u interesse om een
advertentie te plaatsen of mogelijk
andere initiatieven? Neem dan
vrijblijvend contact met ons op.
redactie@hetwijkkrantje.nl
Veel leesplezier
Bas Wientjens ■
Oplage:
1.200 stuks
Uitgever:
Reclamebureau Merkwaardig
Het Nieuwe Wijkkrantje is een uitgave van
Reclamebureau Merkwaardig. Dit Nieuwe
Wijkkrantje heeft geen enkele verbintenis
met de voorgaande edities van 2008 tot juni
2016.
Het Nieuwe Wijkkrantje is niet gelieerd aan
het wijkplatform of de buurtvereniging
Hoogveld.
Dit Nieuwe Wijkkrantje wordt in
Hoogveld gratis huis aan huis verspreid. In
Limbrichterveld is Het Wijkkrantje gratis af te
halen bij De Jumbo en De Kaashoek Sittard.
www.hetwijkkrantje.nl
info@hetwijkkrantje.nl
06 - 233 17 9 17
facebook.com/HetWijkkrantje
Soms moet je afstand nemen om dingen
goed te kunnen zien...
Spreuk van de
maand
De stelling van deze maand luidt:
Ik ben blij dat we glasvezel in de wijk krijgen.
Ga naar www.hetwijkkrantje.nl en geef uw mening.
De stelling van vorige maand: “Het Theehuisje moet (weer) open
voor een hapje en een drankje.”
heeft onderstaand resultaat opgeleverd.
Eens:						100%
Oneens:					0%
Welke informatie zou u graag willen zien in Het Nieuwe Wijkkrantje?
Stuur uw mail naar: redactie@hetwijkkrantje.nl
blz 4
De mei vakantie staat alweer voor de deur. Misschien
dat jij ook gaat. We kunnen weer vliegen, dus een tip
voor in het vliegtuig.
Wist je dat je in het vliegtuig ook een SPF kan gebruiken? Op de
plaatsen bij het raam loop je meer zo schade op dan je denkt. Want
hoewel ramen UV B blokkeren komt UV A er gewoon doorheen en
richt het schade aan in de diepere huidlagen.
Naast iets om te hydrateren, ook een kleine verpakking
zonnebescherming mee aan boord!
Goede reis!
Ps: Reviderm heeft hele fijne travels van de zonne producten.
MIA'S ZOMERTIP
Huidverbeteringsstudio Mia Hendriks
info@salonmiahendriks.nl | www.salonmiahendriks.nl
Winston Churchilllaan 10  6137 EB Sittard | 06 - 29079502
Sinds 1979 wordt er in sporthal
de Sjirp in Nieuwstadt fanatiek
gebadmintond.
Deze binnensport is snel en energiek.
Jong en oud spelen bij onze club
gezellig samen. Seniorenleden
(18+) spelen elke maandagochtend
van 10:00u tot 11:30u én op
donderdagavond van 20:00u tot
21:30u. Na het spelen wordt er altijd
gezellig in de kantine een drankje
gedronken.
Daarnaast wordt er elke
donderdagavond van 19:00u tot
20:00u training gegeven aan de
jeugd (-18). Met leuke oefeningen
en partijtjes krijgen zij de sport
onder de knie.
Wil jij ook zelf eens ervaren wat
badminton zo leuk maakt?
Stuur dan een mailtje naar
sam.massen@nibac79.nl en vertel
in welke speeldag(en) je interesse in
hebt.
Wij hebben leenrackets en shuttles.
Het enige wat jij hoeft mee te nemen
is een sportoutfit en goede zin!
Afbeelding: Badminton player photo created
by wayhomestudio - www.freepik.com
Badmintonnen
in Nieuwstadt
Josephine van Dijk-Bustin. Getrouwd met André en
(met veel genoegen) woonachtig in Hoogveld.
Schrijft (overwegend columns en interviews) voor diverse FB sites en
internet sites over diverse onderwerpen variërende van mode en kunst
tot honden, auto’s, boeken, etc.
En nu dus ook voor Het Nieuwe Wijkkrantje.
De columns (gebaseerd op eigen waarnemingen/ervaringen) zijn veelal
luchtig van toon (behalve als ze zwaar van toon zijn).
Enige zelfspot (zoals in het voorbeeld hiernaast) wordt niet geschuwd.
Josephine van Dijk-Bustin ■
Introductie nieuwe
columniste
“Het Nieuwe Wijkkrantje”:
blz 5
THIS IS NOT A FOODBLOG (1) …
TJOP TJOP, TJOP…
Je ziet het vaak langskomen
op tv. In kook-en praat-
programma’s natuurlijk
maar ook gewoon zomaar
in films. Kokende mensen
die heel snel achter elkaar
“tjop tjop tjop” met hoge
snelheid met een gigantisch
mes kilo’s groenten hakken
(ook voor héél kleine
gezinnetjes) en deze dan
vervolgens (alsof ze precies
weten wat ze doen) vanaf
een eveneens gigantische
houten plank in een pan of
ovenschaal schuiven.
Waarschijnlijk ben ik de enige ter
wereld die deze vaardigheden niet
beheerst. Ik ben al blij dat ik
zaken als spruiten, witlof of
broccoli kan schoonmaken en
bereiden en een potje rode kool
kan openen.
Het helpt natuurlijk niet dat ik
pertinent geen messen blok in
huis wil hebben. Die zie je nl.
niet alleen in genoemde
programma’s; als ze in films in
beeld komen is dat meestal een
heel slecht voorteken.
Mij niet gezien: ik peuter wel
met een simpel bijna bot
schilmesje de aardappelen en
spruiten schoon en snij deze
rustig door. (Zeg ik gewoon dat
dit zen is; lijk ik toch nog een
beetje cool en bijdetijds).
Josephine van Dijk-Bustin ■
blz
Dierentip
Hoe
verwijder je
een teek bij
mens of dier?
Een teek verwijderen
doe je het beste met een
tekentang of teken pen.
Belangrijk is dat de teek
zo dicht mogelijk op de
huid wordt vastgepakt bij
de kop. Knijp hierbij niet
in het achterste gedeelte
van het lijf van de teek
en trek ook niet aan dit
deel, omdat de kop dan
kan worden losgetrokken
van het achterlichaam.
Trek de teek uit de huid
in dezelfde richting als
de snuit staat. Trek met
langzaam toenemende
kracht.
Desinfecteer de wond na het
verwijderen met een geschikt middel
zoals alcohol of jodium. Was na het
verwijderen goed de handen. Hoe
sneller de teek verwijderd wordt, hoe
beter, omdat na 24 uur aanhechting
de kans op een besmetting met
Borrelia sterk toeneemt.
Wat als de teek niet goed verwijderd
is?
Als de hele kop van de teek blijft
zitten, blijft het risico op overdracht
van Borrelia bacteriën aanwezig.
Probeer de kop alsnog te verwijderen
en raadpleeg een arts wanneer dit
niet lukt.
Als alleen de steeksnuit of delen
ervan achter blijven is het risico
beperkter en ontstaat over het
algemeen hooguit wat irritatie
op de huid. Verwijder deze delen
zoals een splinter, met pincet of
naald.
Vastleggen gegevens
Noteer altijd de datum van
verwijderen, de plaats op het
lichaam en een schatting van de
tijd dat de teek op het lichaam
aanwezig was. Doe dit ook
wanneer de teek getest is en als
er geen Borrelia is aangetroffen.
Daarnaast is het bij mensen zeer
belangrijk de plaats van de beet
te controleren op het verschijnen
van een erythema migrans (rode
kring).
Mochten er symptomen of
klachten ontstaan, is het
belangrijk om een huisarts
of dierenarts op de hoogte te
brengen van het feit dat er een
tekenbeet is geweest.
Zorg dat uw hond of kat
preventief tegen teken behandeld
worden. Verder is het aan te
raden om uzelf, maar ook uw
huisdieren, na een wandeling te
controleren op de aanwezigheid
van teken. Heeft u nog vragen?
Dan hoor ik het graag.
Heeft u nog vragen? Dan hoor ik
het graag.
Erik Tummers ■
Pootjes enzo Limbricht
Heimwee
Es op vraeme gróndj valle,
dien traone
Gelök, in ein anger landj
höb ze gezóch
Weg gegange, dien dörp
gings verlaote
Dien hoes en haard, waor
hie verkoch
Dien famieje en vrunj, hie
achter leet
Óm raod koosj vraoge, ze
hölpe dich
Me vanaaf kump, Limburg
dien sjtreek
Dit alles noe, in de
vraemde erg mis
Dit is sjus ’t gouwe, hie te
kènne laeve
Dróng neit tot dich door,
bleefs ’n blènje
Laeve veur zich dao, óm
dich niks gaeve
Zuik ‘t neit urges angesj,
me hie kènt vènje
Jan Nieling ■
6
blz
Programma Pitboel Theater
mei/juni 2022
Pitboel Theater is het kleine theater van Sittard, gelegen op de hoek
Montgomerystraat- Eisenhowerstraat. Maandelijks heeft het theater
een gevarieerde programmering van Popmuziek, jazz, cabaret, toneel en
kindertheater. Voor ieder wat wils.
Voor meer info verwijzen we u naar www.pitboeltheater.nl
	
Dag	 Tijd	 Programma	 genre	 	 Entree	
vrij	20	mei	 20.00	uur	 Band	avond	 Popmuziek	 3	band	op	een	avond	met	vanavond:	
Little	Massive	
Break	In	
The	Schedules	
€	5,--	
Za	21	mei	 20.00	uur	 Humor	in	Sittard	 Cabaret	 Vijf	cabaretiers	op	een	avond.	
Vandaag	met:	
Sam	Kiebooms	
Evie	Rosiers	
Arjan	Evertz		
Bert	Kleijweg	
MC	van	deze	avond	is	Tommy	
Zwartjes	
€	7,50-	
Za	28	mei	 15.00	uur	 Productiehuis	
Pitboel.		
Toneel	 De	voorstelling	‘Stilstand’.	Een	
voorstelling	van	Stans	Bertrand.	
€	8,50	
Za	28	mei		 20.00	uur	 Productiehuis	
Pitboel.		
Toneel	 De	voorstelling	‘Stilstand’.	Een	
voorstelling	van	Stans	Bertrand.	
€ 8,50
Zo	29	mei		 15.00	uur	 Productiehuis	
Pitboel.		
Toneel	 De	voorstelling	‘Stilstand’.	Een	
voorstelling	van	Stans	Bertrand.	
€ 8,50
Zo	12	juni	 13.30	uur	 Pitboel	Art	School	 Musical	 Presentatie	les	klas	M6		M12	 €	6,50	
Zo	12	juni	 16.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Musical	 Presentatie	les	klas	M10		M14	 €	6,50	
Ma	13	juni	 20.00	uur	 Jazz	in	Sittard	
Sittard	
Jazz	muziek	 Bart	Oostindie	ontvangt	2	gasten	om	
samen	jazz	mee	te	maken	voor	u	
€ 8,50
Di	14	juni	 18.30	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Presentatie	les	klas	T12	 €	6,50	
Wo	15	juni	 15.30	uur	 Pitboel	Art	School	 Musical	 Presentatie	les	klas	M6		M10	 € 6,50
Wo	15	juni	 18.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Musical	 Presentatie	les	klas	M12		M14	 € 6,50
Do	16	juni	 17.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Presentatie	les	klas	T7		T10	 € 6,50
Do	16	juni	 19.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Presentatie	les	klas	T15	 € 3,25
Za	18	juni	 14.00	uur	 Pitboel	art	School	 Toneel	 Presentatie	les	klas	T7		T12	 € 6,50
Za	18	juni	 17.00	uur	 Pitboel	art	School	 Toneel		 Presentatie	les	klas	T10		T15	 € 6,50
Vr	24	juni	 20.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Voorstelling	productie	klas	30+	 € 8,50
Za	25	juni	 19.30	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Voorstelling	productie	klas	30+	 € 8,50
Zo	26	juni	 15.00	uur	 Pitboel	Art	School	 Toneel	 Voorstelling	productie	klas	30+	 € 8,50
	
	
	
	
7
blz 8
Het Huis van de Wijk
is er voor senioren van
Limbrichterveld en
Hoogveld die thuis wonen.
Het is een plek om er even
tussenuit te zijn en andere
mensen te ontmoeten. Ook
geeft het Huis van de Wijk
informatie over hulp, zorg,
wonen en activiteiten.
Meer informatie 
aanmelden:
T. 088-458 6666
zuyderland.nl/huisvandewijk
Activiteitenprogramma - Juni
• Woensdag 1 juni Kienen (7 strippen)
• Woensdag 8 juni Kienen (7 strippen)
• Vrijdag 10 juni IJsmiddag (10 strippen)
• Woensdag 15 juni Kienen (7 strippen)
• Donderdag 16 juni Aspergediner, 4 gangen (40 strippen)
• Vrijdag 17 juni Vaderdagconcert (10 strippen)
• Dinsdag 21 juni Schildersclub (6 strippen)
• Donderdag 23 juni Verrassingsactiviteit (7 strippen)
• Donderdag 30 juni Theatervoorstelling (12 strippen)
Aanmelden voor deelname is vereist. Per activiteit wordt een eigen
bijdrage gevraagd. Strippenkaarten zijn te koop in het restaurant van
Hoogstaete (1 strip = 50 cent).
Elke maandag 10.00-11.30u: Koffiemoment
(1e kopje koffie is gratis)
Adres:
Zorgcentrum Hoogstaete
Smithlaan 151
Hoogveld-Sittard
Welkom bij het
Huis van de Wijk
Vitaliteitsdag dinsdag 21 juni
Heeft u vragen over bewegen, een gezonde leefstijl en/of uw
fysieke gesteldheid? Maak dan kennis met de
gezondheidsprofessionals in uw wijk. Het programma bestaat
uit workshops die betrekking hebben op zowel de fysieke,
mentale als sociale aspecten van gezondheid. Bent u
benieuwd naar uw fysieke gesteldheid? Wilt u weten wat u
kunt doen om zo lang mogelijk actief te blijven? Wilt u meer
weten over het aanbod bij u in de buurt? Wij kijken er naar
uit om u op dinsdag 21 juni te verwelkomen en u op weg te
helpen naar een gezonde toekomst!
www.ecsplore.nl/55-en-senioren/vitaliteitsdagen
Het Huis van de Wijk wordt mogelijk
gemaakt door: v
blz 9
12
BRIGITTE DIELISSEN
06 - 37 17 27 81
PERSOONLIJK
REISADVIES
BIJ JE THUIS
TUI at Home
Brigitte
Selamat Datang Ke Malaysia
betekent welkom in Maleisie! Je
hoort het zo vaak als je in Maleisië
bent, de gastvrijheid van de
Maleisiërs is hartverwarmend.
Maleisië bestaat uit twee delen: West
Maleisië en het Maleisische deel van
Borneo.
Beide gedeeltes heb ik bezocht en
zijn beiden adembenemend mooi en
leuk om met elkaar te combineren en
hoe geweldig is het dat het weer kan
na deze corona periode!
Als je naar Maleisië vliegt kom
je aan in Kuala Lumpur een
hypermoderne stad met luxe winkels,
hoge gebouwen waaronder de
indrukwekkende Petronas Towers
welke ’s avonds prachtig verlicht
zijn, maar je vindt hier ook de
typische oosterse sfeer zoals China
Town met de befaamde avondmarkt,
Little India, groente en fruitmarkten
en prachtige moskeeën. Daarnaast
kun je heerlijk op straat eten, echt
een aanrader. Hier kun je je gerust
een aantal dagen goed vermaken.
Vanuit Kuala Lumpur kun je een
bezoek brengen aan het Taman
Negara National Park, hier maak
je een boottocht per traditionele
longtailboot dwars door de jungle
naar het oudste regenwoud ter
wereld. Het regenwoud is meer dan
130 miljoen jaar oud. Het is een
waar natuurparadijs met unieke flora
en fauna. Je kunt hier een trektocht
maken door de jungle.
De Cameron Highlands is ook een
must om gezien te hebben, hier vind
je prachtige groene heuvels waarbij
je een bezoek brengt aan grote en
indrukwekkende theeplantages.
Verder krijg je ook uitleg over het
thee verwerkingsproces.
In Malacca kun je leuk een
stadstour maken met een trishaw
(of te wel een fietstaxi) een leuke
manier om de stad te verkennen.
Het is een “historische stad”
met veel herinneringen aan
de Portugese, Nederlandse en
Engelse overheersing.
Borneo bestaat uit twee deelstaten
Sabah en Sarawak.
Vlieg je naar de deelstaat
Sarawak dan kom je aan op de
luchthaven van Kuching vanuit
deze plaats kun je een bezoek
brengen aan Semenggoh, je
rijd eerst dwars dwars door
het tropische regenwoud naar
het zuiden van Sarawak. Hier
kom je aan in Semenggoh,
een wild rehabilitatie centrum,
waar verschillende bedreigde
diersoorten , maar voornamelijk
orang oetangs opgevangen
worden en getraind worden om
weer zelfstandig in de natuur te
kunnen leven. Ik kan je vertellen
dat dit zeer indrukwekkend is, de
oerang oetangs van klein tot groot
komen op een gegeven moment
echt van alle kanten uit de jungle
via de bomen naar de voederplaats
geslingerd, schitterend om te zien.
Ook kun je een bezoek brengen aan
het Bako National Park, hier komen
maar liefst 7 ecosystemen bij elkaar
waardoor er een zeer grote diversiteit
van flora en fauna is ontstaan. In
grote getale zijn zeldzame neusapen,
beren, herten, zwijnen, gibbos en
varanen aanwezig en honderden
verschillende vogelsoorten.
Dit is maar een kleine greep van wat
er allemaal te zien en te doen is in
dit fantastische land, ook kun je de
rondreis afsluiten met een verblijf
aan het strand op 1 van de prachtige
eilanden.
Ben je van plan om een reis naar
Maleisië te maken, laat het me weten
dan help ik je graag verder!
Brigitte Dielissen ■
TUI at Home Brigitte Dielissen
06 - 37 17 27 81
Maleisië
blz
blz 11
Elizabeth George:
Iets te verbergen
AW Bruna, € 24.99
Eindelijk na vier
jaar weer een nieuw
Lynley/Havers
Ik heb er weer van genoten van mijn
alltime favorite thrillerauteur met haar
vaste hoofdpersonen. Normaal lees
ik snel maar bij een nieuwe George
maak ik een pas op de plaats. Ik heb
een quotum wat ik per dag mag lezen.
Tenslotte gaat er weer enige tijd
overheen voor er een nieuwe komt.
Zij als Amerikaanse schrijft Engelse
thrillers. Geen vluchtigheid in
haar hoofdpersonages. Ze groeien
en veranderen per boek en dat al
22 boeken lang! Knap en haar
onderwerpen zijn steevast goed
en haar research is ook geweldig.
Misschien dat het daarom steeds
langer duurt voor een nieuwe
verschijnt. Ook in dit boek.
De setting is de Nigeriaanse
gemeenschap in London. Hier worden
nog steeds vrouwenbesnijdenissen
gedaan. In Londen of juist in Nigeria.
Verzet hier tegen is moeilijk en je
moet sterk in je schoenen staan. Met
dit als achtergrond onderzoeken
Lynley, Havers en ook Nkata (die
steeds belangrijker wordt in haar
boeken) de moord op een vermoorde
(geadopteerde Nigeriaanse)
politiegent die op eigen houtje
undercover ook deze zaak onderzoekt.
De tegenstelling tussen blank en niet
blank komt ook erg sterk naar voren in
het boek.
Wederom een goed opgezette thriller
waar de verschillende verhaallijnen
geloofwaardig naar een waardig
slot komen en ja deze keer een ware
cliffhanger op het einde… Niet qua
oplossing maar op een ander gebied!
Wim Krings ■
Column Jeffrey
Ik wilde er eerst niet over
schrijven, maar voelde
dat ik het toch moest
doen. Het dierenleed en de
aanslag op de vegetatie in
oorlogsgebieden, dat grijpt
mij, naast het menselijk leed,
erg aan.
Een paar weken geleden zag ik,
zoals elke dag, vreselijke beelden
uit de Oekraïne op TV. Overal
lagen dode mensen en elk gebouw
lag in puin. Tussen al dat puin zat
een witte poes haarzelf te wassen.
De poes zag erop zich gezond
uit, maar wat moeten al deze
lieve huisdieren toch meemaken.
Verlaten door hun gedode of op
de vlucht geslagen baasjes, levend
tussen alle vernielingen, de harde
knallen van inslaande bommen en
granaten. Het is allemaal niet de
bevatten wat sommige mensen de
wereld aandoen.
De poes heb ik zelf de naam
Lot gegeven heb, want het zijn
de dieren die het noodlot niet
kunnen ontwijken. Ze weten niet
wat aan de hand is, ver vluchten
kunnen ze niet. Schuilhouden en
zien te overleven, dat is het enige
waartoe ze dan in staat zijn.
Het brak mijn hart, toen ik Lot
daar zo zag zitten. Zo vredig
en lief op dat moment, maar
waarschijnlijk zo angstig en
in paniek, als het geweld weer
losbarst. Het liefste had ik Lot
daar per direct weggehaald, maar
dat gaat helaas niet.
Eerder heb ik al eens beelden
gezien van getraumatiseerde
zwerfhonden en -katten in Syrië.
Die reportage greep mij
heel erg aan, en als ik eraan
terugdenk springen mij weer de
tranen in mijn ogen.
Verder wordt er door oorlogen
veel vegetatie en natuurgebieden
vernield. Platgereden door tanks
en ander voertuigen, verbrand,
verwoest en vergiftigd.
Ik vraag me af waarom de
mens niet in staat is, om in
vrede te leven? Als dat ooit zal
lukken, dan zal nog heel veel
tijd verstreken zijn. En in de
tussentijd gaat het leed en de
ellende gewoon door. De mens is
vreselijk en eigenlijk het meest
primitieve dier op aarde.
Maar weet; de hoop sterft het
laatst. Dus laten wij hopen op
betere tijden.
Verder wil ik normaals aangeven
dat mij het leed van de menselijke
oorlogsslachtoffers evenzeer
aangrijpt. Maar de rest wat op
aarde leeft, wil ik zeker niet
vergeten!
Sjalom, Jeffrey Verspaget ■
Inwoner van Hoogveld
© Van Jeffrey’s MultiMedia
blz
Foto van de maand
info@audreyhouben.nl | instagram.com/audreyhoubenfotografie
facebook.com/audreyhoubenfotografie
Audrey Houben ■
Heb jij ook een mooie foto?
Stuur hem dan naar redactie@hetwijkkrantje.nl en wie weet plaatsen we jouw foto wel in de een volgende
editie van Het Nieuwe Wijkkrantje.
Niet zo handig met uw telefoon
of laptop? Hulp is nabij
Elke dinsdagmorgen kunt u tussen 10.30 en 12.30
uur in het Buurtcentrum Limbrichterveld aan de
Eisenhowerstraat 724 terecht met al uw vragen over uw
GSM en/of computer of advies voor vervanging van uw
apparaat.
Kosteloos krijgt u persoonlijke hulp en zoek ik samen
met u naar de beste oplossing voor uw vraag zodat u
snel weer verder kunt.
Wenst u meer info, stap dan op dinsdagmorgen even
binnen of bel 06 - 51 79 32 18. Graag zot ziens.
Thijs Kerckhoffs ■
blz 13
Eredivisie,
Sittard is erbij,
ook in seizoen
2022/2023.
De afgelopen weken
waren knotsgek in de
onderste regionen van de
ranglijst van de Eredivisie.
Wedstrijden die gewonnen
moesten worden werden
verloren, wedstrijd waarin
degradatiekandidaten
kansloos leken werden plots
met winst afgesloten.
Zo ook bij Fortuna,
wedstrijden die van
levensbelang leken voor
lijfsbehoud, zoals de thuis
duels tegen Heracles
en Cambuur, werden
verloren terwijl er in de
uitduels, tegen de veel
sterker geachte ploegen
als Groningen, FC Twente
en Utrecht, kostbare
bonuspunten werden
gepakt.
Dit alles resulteerde in een laatste
speelronde waarin nog 5 ploegen
moesten vrezen voor degradatie.
Fortuna speelde een cruciale uit
wedstrijd tegen het Nijmeegse NEC,
en was zelf ook nog verre van veilig.
Een ding was wel zeker, als Fortuna
de wedstrijd zou winnen dan zou
de club zeker zijn van nog een jaar
Eredivisie.
En dus stapte ik zondag 15 mei
om een uur of half 12 in de bus op
weg naar Nijmegen. De busreis
duurde ongeveer 2 uur. In deze 2 uur
pingpongde mijn vertrouwen in een
goede afloop wel 100 keer tussen
de 0% en 100%. Met pijn en moeite
kreeg ik een broodje door mijn keel
en rond 13.30 uur kwamen we bij
Stadion de Goffert aan. Het weerzien
met supporters uit andere bussen
en auto reizigers was intens maar
dreef de spanning naar nog hogere
hoogten.
Een uur later begon de wedstrijd,
na wat aftasten kwam Fortuna
op broodnodige voorsprong. De
spanning werd hierdoor eerder groter
dan kleiner en iedere minuut leek
een jaar te duren. Hoe ik het restant
van de wedstrijd ben doorgekomen
weet ik eigenlijk niet meer. Wel weet
ik nog dat ik een aantal keren de
tribune af ben gegaan omdat het echt
niet meer te houden was.
En dan... Na 95 speelminuten en
enkele hachelijke momenten, het o
zo verlossende eindsignaal.
Het uit-vak ontplofte en alles wat er
in de uren daarna, op de terugweg en
na de aankomst van de bussen bij het
stadion, gebeurde laat zich met geen
pen beschrijven, dat ga ik dan ook
niet proberen.
Wil je toch iets van deze sfeer
proeven dan zeggen beelden meer
dan woorden, op
www.hetwijkkrantje.nl/archief/mei-
2022/ kun je een impressie van de
wedstrijd en het vervolg bekijken.
Mij rest nog een conclusie:
Eredivisie, Sittard is erbij. Ook
volgend seizoen.
Maurice Nohlmans ■
blz
Deze maand wil ik jullie
graag een mini olie cursus
geven. Ik merk dat de
wereld van de oliën voor
veel mensen echt nog
helemaal nieuw is. En laat ik
het nu net heel leuk vinden
om jullie wegwijs te maken
in deze wereld. De behoefte
aan natuurlijke producten
wordt steeds groter, dit
hangt samen met het besef
dat onze gezondheid ons
grootste goed is. Mensen
beseffen steeds meer dat het
hebben van allerlei (vage)
klachten niet iets is wat we
maar moeten accepteren.
En… dat we WEL invloed
hebben op onze fysieke
en mentale gezondheid,
kon vroeg ik me serieus wel af.
Na de eerste 2 losse flesjes bestelde
ik de starterkit (12 veelzijdige oliën
met een diffuser). Ik dacht, mochten
de oliën niet werken dan heb ik
tenminste een mooie diffuser en een
lekkere geur in huis. Toen ik aan de
flesjes begon te ruiken verbaasde ik
me zo enorm over de krachtige en
pure geuren. Ik wist dat ik dol was
op lekkere geurtjes. Lekker zoals
ik het toen kende van geurkaarsen,
scent chips, parfums etc. Maar
dit… bizar hoe anders, meer puur,
zuiverder deze geuren zijn. En dan te
bedenken dat het niet zo schadelijk is
als al die andere “lekkere” geurtjes.
Dus met die fijne geurtjes in huis zat
het sowieso wel goed.
Nu de werking nog… Sceptisch
als ik was. Helaas, mijn zoontje
sliep niet meteen de eerste nacht
door. Maar, met en met merkte ik
wel verbetering. Wat ik wel meteen
merkte was meer rust bij mezelf,
en uiteraard heeft dat ook effect
op kinderen. De peppermint werd
mijn grootste vriend om regelmatig
even een energieboost te geven. En
de stress away, toen ik die rook en
ervaarde, ben ik acuut gestopt met
het gebruiken van reguliere parfums.
Stress away rook zo lekker en zorgde
voor meer rust in mezelf. Inmiddels,
enkele jaren later, weet ik dat er
in reguliere parfums veel stoffen
zitten die onze gezondheid kunnen
verstoren. Dus nu ben ik helemaal
blij dat ik de parfum vervangen heb
door een olie.
Langzaam aan leerde ik steeds
meer over de oliën, wist ik waar ik
mijn vragen kon stellen of info kon
nalezen en ook nu leer ik nog elke
dag bij.
Zoveel meer dan
alleen een geurtje...
onder andere dus door het
vermijden van gifstoffen
en het gebruiken van
natuurlijke producten.
Ik vind essentiële oliën interessant,
maar het klinkt zo ingewikkeld en
werkt het wel echt?
Dat snap ik, zo dacht ik er in het
begin ook over. Waar kan ik die
allemaal voor gebruiken? En heb
ik die oliën echt wel nodig? De
mogelijkheden zijn inderdaad
overweldigend. Ik zal hieronder wat
meer informatie geven
Toen ik met de oliën begin had ik
nog geen idee hoe het werkte. Wat
ik wel wist; was dat ik beter wilde
slapen en datzelfde wilde voor mijn
jongste zoontje. Ook wilde ik meer
energie en me lekkerder in mijn vel
voelen. Maar ja, of dat met die oliën
14
blz
Maar wat doen die oliën dan?
Ze helpen je lichaam gezond
te blijven, en te doen waar je
lichaam voor bedoeld is. Ze
geven kracht op natuurlijke
wijze. Het is niet een pleister
op een wond plakken of even
snel een pilletje nemen zodat
iets overgaat. Maar ze helpen
enerzijds om de oorzaak van “het
wondje” aan te pakken en helpen
het lichaam om zelf “het wondje
te genezen”.
Uit onderzoek is gebleken dat de
geurmoleculen binnen een paar
seconden de hersenen bereiken.
Binnen 2 minuten zijn de oliën
waarneembaar in het bloed en
binnen 20 minuten bevinden ze
zich in elke cel van je lichaam
om hun werk te doen.
Dan kun je ze dus op 3 manieren
gebruiken.
Je kunt de oliën in een diffuser
gebruiken (let op de kwaliteit
van de diffuser). Voordeel van
een diffuser is dat iedereen in de
ruimte ervan mee kan profiteren
en het verbetert de luchtkwaliteit
en luchtvochtigheid in huis.
Als tweede kun je ze op de huid
toepassen. Zo kan je de olie
gelijk aanbrengen op de plek
van het ongemak. Via de huid
worden oliën snel opgenomen in
het lichaam. Je verdunt de oliën,
volgens het gegeven advies met
een zogenaamde draagolie en
brengt ze dan aan op de huid.
Het verdunnen kun je in een
flesje doen of in een zogenaamde
roller. Deze zijn ideaal. Je maakt
een roller met de oliën die jij
nodig hebt (bijv voor pollen in
de lucht, hoofdspanningen, om
meer vertrouwen te voelen) en
deze roller kun je meenemen als
je de deur uitgaat en jezelf zo
regelmatig ondersteuning bieden
door de olie aan te brengen op
je huid. Ook voor kinderen is dit
super leuk en handig in gebruik.
Ten derde kun je een aantal (door
de FDA goedgekeurde) oliën van
young living innemen. Je voegt
ze toe aan je drinkwater, maakt er
zelf capsules van of verrijkt er je
kookkunsten mee.
Oliën zijn dus voor talloze
doeleinden te gebruiken. Als ik
alleen al kijk naar de oliën uit
de starterkit kun je denken aan:
luchtwegen, weerstand, snurken,
slijm, rust, ontspanning, rimpels,
spijsvertering, immuunsysteem,
keel, oren, huid, pollen, slapen,
en nog zoveel meer!
Tenslotte: ik zou je niet adviseren
om zomaar naar een winkel
te gaan en wat flesjes olie te
kopen. Vaak zijn deze oliën sterk
verdund of zelfs aangelengd met
niet natuurlijke ingrediënten.
Dus jij verwacht dan wellicht
gezondheidsverbetering maar
bereikt het tegenovergestelde.
Kies bewust bij wie, en welke
oliën je koopt.
Mocht jij vragen hebben, stuur
me gerust een bericht via mijn
social media kanalen (facebook
of instagram: verahamers olie-la-
la) of een mailtje (verahamers@
hotmail.com) en ik beantwoord je
vraag met alle liefde.
Ik wens jullie een hele mooie juni
maand!
Disclaimer; De informatie die ik in deze
blog geschreven heb zijn gebaseerd op
eigen ervaring en op de hoge kwaliteit
oliën en diffusers van Young living.
Raadpleeg altijd een arts voor medisch
advies. Ik ben niet medisch onderlegd. Ik
stel geen diagnose, behandel niet, schrijf
geen medicijnen voor.
Ik stelde deze maand 3
vragen aan Truus, die
samen met haar gezin, in
Hoogveld woont.
1. Hoe begon jouw olie
avontuur?
Ik zag op facebook bij Vera al
vaak berichten langskomen.
Enerzijds was ik sceptisch,
anderzijds maakte het me ook
nieuwsgierig. Toen ik, bij
een winactie van Vera, een
diffuser won, ging ik los. Ik
probeerde eerst de olien uit die
bij de diffuser zaten en daarna
kocht ik vrij snel een starterkit
omdat mijn enthousiasme
alleen maar toenam.
2. Waar gebruik je de oliën
het meeste voor?
Wij gebruiken de diffuser
vaak voor een fijne geur in
huis. Vaak kiezen we voor een
geur die ook voor ontspanning
zorgt. Voor allerlei kwaaltjes
maak ik rollers. Zo hebben
we rollers voor pollen,
hoofdspanningen en
buikklachten. Mijn man heeft
veel last van zijn darmen.
Aanvankelijk was hij erg
sceptisch over de oliën maar
nu hij ervaren heeft hoeveel
baat hij erbij heeft, wil hij niet
meer zonder.
3. Wat is je meest bijzondere/
fijnste/leukste olie ervaring?
Ik vind het altijd mooi om
te zien dat onze dochter de
diffuser vaak zelf aanzet.
Als ze veel drukte ervaart
op een dag, dan kiest ze zelf
haar oliën. Orange, lavender
en christmas spirit zijn haar
favorietjes.
15
blz 16
blz
Sittard-Geleen, 23 april 2022
De projectorganisatie
Oktoberfeest Sittard
heeft het programma
bekendgemaakt van
de 17de
editie van het
Oktoberfeest.
Het evenement zal
dit jaar plaatsvinden
van 21 tot en met
26 oktober op de
schootsvelden en in
de binnenstad van
Sittard.
De kaartverkoop voor
het Oktoberfeest - met
als thema Auf geht’s -
is inmiddels van start
gegaan.
attracties die als een groot lint door
de binnenstad van Sittard staan
gedrapeerd.
Het welbekende Oostenrijkse
Almdorp zal in oktober groter dan
voorheen terugkeren en plaats bieden
aan de Volta Limburg Biergarten,
Lederhosenland, een Trödelmarkt en
de traditionele Zuidlease Almhütte
waar Duitse en Oostenrijkse
gerechten geserveerd worden. Nieuw
is de opzet van het Brauhaus Brand:
een paviljoen met Duitse uitstraling.
Dit paviljoen is een mix van de alom
bekende Oostenrijkse avonden en
biedt op zaterdagmiddag, zondag,
maandag, dinsdag en woensdag een
gratis toegankelijk programma.
Lollypop en Rimpelpop
Het Oktoberfeest Sittard trapt af
met de grote VDL Oktoberparade
met internationale deelnemers op
vrijdagavond met als hoogtepunt
de intocht van de nieuwe Miss
Oktoberfeest 2022. Eveneens
staan voor de komende editie oude
formules als Lollypop voor jeugdige
bezoekers op woensdagmiddag en de
gratis toegankelijke Rimpelpop en
SimmeSaame voor mensen met een
beperking voor de maandagmiddag
op het programma.
Kampioenschap speed carven
Nieuw dit jaar is het kampioenschap
‘speed carven’. Speedcarvers zijn
beeldhouwers met motorzagen die op
vrijdag, zaterdag en zondag strijden
om de grote Oktoberfeest Sittard-
bokaal. Hun kunstwerken zullen later
per opbod worden verkocht tijdens
de Kiwanis Charity-avond.
Meer informatie over het
programma, de openingstijden en de
kaartverkoop is te vinden op
www.oktoberfeestsittard.nl.
Grote publiekstrekkers van het
Oktoberfeest Sittard zijn dit jaar
onder andere Heimatdamisch,
Voxxclub, Powerkryner, South Brass,
Sumpfkroten, Grubertaler, Palemiger
Spatzen, Miljö, Black Föoss,
Zellberg Buam, Domstürmer, Brings,
Die Fetzig’n, Müncher Zwietracht,
Geri der Klostertaler en DJ Ötzi 
Band. Samen met Die Draufgänger,
Die Dorfrocker, Fääschtbänkler,
The Trammps en Die Schürzenjäger
geven deze artiesten het evenement
de bekende Oktoberfeest-allure.
Belangrijke publiekstrekker
Van 21 tot en met 26 oktober
staat de binnenstad van Sittard als
vanouds weer volop in het teken
van de oktoberfeesten. Andries
Houtakkers, (demissionair)
wethouder Evenementen: “Sinds het
ontstaan in 2004 trekt dit evenement
jaarlijks tienduizenden bezoekers
naar de Sittardse binnenstad. Nadat
we het feest in 2020 als gevolg van
coronamaatregelen moesten missen
en we vorig jaar een aangepast
Oktoberfeest hadden in de vorm van
het Wiesnfest, keert het Oktoberfeest
dit jaar terug in volle glorie.” Het
Oktoberfeest geeft het centrum van
Sittard daarmee een grote impuls
en is één van de belangrijkste
publiekstrekkers van de stad.
“Bij de eerste editie was Sittard-
Geleen de eerste Limburgse
gemeente die een oktoberfeest
organiseerde. En met succes. We zijn
er dan ook bijzonder trots op dat ons
oktoberfeest inmiddels is uitgegroeid
tot hét grootste najaarsfestijn van het
zuiden,” aldus Andries Houtakkers.
Volta Limburg Biergarten
Naast een artiestenlijst met grote
nationale en internationale artiesten
die hun opwachting maken, kent de
komende editie van het Oktoberfeest
Sittard een kermis met vijftig
blz 17
DJ Ötzi  Band en
Die Schürzenjäger
publiekstrekkers op 17de
editie Oktoberfeest Sittard
blz
blz
Zaterdagmorgen
7.45 uur.
Het zonnetje
ontwaakt en de
poorten van ons
complex gaan
open. Het is nog
heerlijk rustig,
maar dat is van
korte duur.
De eerste spelers, trainers en
ouders wandelen naar binnen. In
de kantine ruikt het naar verse
koffie. Buiten worden de velden
uitgelegd en de doelen op hun
plek gezet. Iedereen is klaar voor
een heerlijke voetbalzaterdag.
De wedstrijden staan op het
punt van beginnen. De ouders
kunnen hun kinderen weer
zien voetballen. Zij zijn weer
deel van het voetbalgeluk van
hun zoon en/of dochter. Het
voetbalhart klopt weer sneller
en het meeleven kan beginnen.
Hup VVS, zet hem op!! Maak
die goal!! Ah, net mis. Kom op,
volgende keer beter. Gewonnen
of verloren. Volgende week is
weer een wedstrijd.
 
En zo langzaamaan loopt het
voetbalseizoen naar het einde. De
laatste wedstrijden staan eind mei
op de rol en dan gaat het bij V.V.
Sittard na 3 jaar afwezigheid weer
gebeuren. De voetbalcarrousel
begint op volle toeren te draaien.
Alle weekenden in juni worden
volledig gebruikt.
De organisatoren van het
jeugdkamp en het KiKa toernooi
zijn druk in de weer om de
planning rond te krijgen.
 
Met Pinksteren genieten rond
de 140 jeugdleden van vrijdag
tot en met zondag van een te
gek jeugdkamp. Ze gaan in 3
categorieën met elkaar de strijd
aan koning jeugdkamp te worden.
Hierbij staat veel voetbal op
het menu, maar ook een quiz,
waterspelen en een nachtspel.
Natuurlijk wordt er ook voor eten
en drinken gezorgd en gezonde
tussendoortjes.
 
In de andere 3 weekenden staat
het KiKa toernooi op de agenda.
Het voetbal festijn van Sittard met
internationale allure. Met trots
kunnen wij melden dat het aantal
deelnemende teams nu al hoger
ligt dan in 2019. Wij verwelkomen
verenigingen uit Nederland, België
en Duitsland. De verwachting is dat
er uiteindelijk een 200 teams zullen
deelnemen. Dat is geweldig nieuws,
want dat betekent dat wij een
prachtig bedrag kunnen overmaken
aan stichting KiKa (kinderen
kankervrij). Wij doneren namelijk de
inschrijfgelden van de deelnemende
teams.   
 
U zult begrijpen dat de organisatie
van deze prachtige evenementen
ook een keerzijde heeft. Het kan
in de weekenden van juni zijn dat
u geluid hoort vanaf ons complex.
Wij proberen natuurlijk rekening
te houden met het geluidsniveau.
Ook zult u merken dat er vooral
op de Bradleystraat meer verkeer
zal zijn tijdens de weekenden
van het KiKa toernooi. Mensen
zullen een parkeerplaats zoeken.
Wij proberen om uw overlast
te beperken en hebben met het
Trevianum afgesproken dat wij ook
hun parkeerplaats mogen gebruiken.
Dit kan helaas niet voorkomen dat
er een vreemde auto voor uw deur
geparkeerd kan staan. Mocht u
hiervan hinder ervaren, dan vragen
wij u om dit aan ons kenbaar te
maken. Wij zullen de eigenaar
oproepen om de auto te verplaatsen.
 
Wij nodigen alle wijkbewoners
uit om een kijkje te komen nemen
tijdens de KiKa toernooien. Tot op
10, 11, 12, 17, 18, 19, 25 en/of 26
juni 2022.
Hoogveld, Limbrichterveld en V.V.
Sittard. Same aan’m voor blije
gezichten en stichting KiKa.
 
Nieuws van V.V.Sittard
19
blz
Woensdag 8 juni:
Buitenspeeldag
Zondag 10 juli:
Parkpicknick
Dinsdag 13 t/m 16 september
Avondvierdaagse
Woensdag 21 september
Wijk Vol Talent
Zondag 9 oktober
Kinderactiviteit
Vrijdag 18 november
Bierproeverij
Bob is van origine een Pilea
Peperomioides. Dit sterke plantje heeft
een ware comeback gemaakt, hij was in
de jaren zeventig een tijdje erg populair
maar sinds een paar jaar is hij weer
in zo'n beetje elke hippe huiskamer te
vinden. Bob is daarnaast ook nog eens
ontzettend makkelijk in de verzorging.
Bob staat momenteel aangeboden in de
webshop.
Standplaats:
Bob houdt van een lichte standplaats
zonder teveel direct zonlicht. De ochtend/
avond zon kan deze plant makkelijk
verdragen maar zet hem niet in de felle
middagzon. Hierdoor zullen de bladeren
een rode gloed krijgen en vervolgens
verbranden.
Water geven:
Bob houdt van een licht vochtige grond,
deze mag overigens tussen de gietbeurten
door best een beetje opdrogen. Het is aan
te raden de plant 1 a 2 x per 2 weken een
scheut water te geven. Zorg hierbij wel dat
overtollig water gemakkelijk weg kan.
Sproeien:
Sproeien is goed en de plant vind dit
heerlijk! Doordat de lucht rondom de
plant hierdoor vochtiger is, zal Bob eerder
nieuwe blaadjes krijgen.
Extra weetjes:
Wist je dat de Pilea Peperomioides ook wel
de bijnaam “Pannenkoekenplant” krijgt
in Nederland? Dit omdat zijn blaadjes
erg veel op kleine pannenkoekjes lijken.
Daarnaast is het een snelle groeier en zul je
binnen een korte tijd nieuwe plantjes zien
groeien naast de moederplant.
Groetjesss... van Birke en de plantjes. ■
www.plantjesvanbirke.nl
8 juni 2022
Locatie: Hof van Onthaasting
start: 13:30 uur
Hé jij daar! Na twee coronajaren is er op woensdag 8 juni 2022 weer een
echte Buitenspeeldag in het Hof van Onthaasting (achter Basisschool
Loedoes)! Kom jij ook buiten spelen in het park? Samen met je vriendjes en
vriendinnetjes?
De middag waarop we vieren wat zo belangrijk is: buitenspelen!
Ook dit jaar organiseren wij weer, samen met lokale sponsors, allerlei leuke
kinderactiviteiten. Jullie zijn die middag dan ook van harte uitgenodigd om te
komen spelen. Het spektakel begint om 13.30 uur en duurt tot 16.30 uur. En is
gratis toegankelijk!
Voor elk kind hebben wij een glaasje drinken, fruit en een kleine verrassing.
Neem je je vader of moeder ook mee? Gezellig! In het theehuisje is er voor
hen een kopje koffie of een ijsje (tegen betaling) te krijgen.
Kom je op 8 juni lekker buiten spelen? Help mee om van deze editie weer een
groot succes te maken. Tot dan!
Organisatie Buitenspeeldag Hoogveld ■
blz 21
Iedere ouder heeft dat
gevoel en iedereen kan dat
gevoel ontwikkelen voor
dieren, planten en voor onze
planeet. Misschien zit hierin
ook de kern (zaad) van
verwondering en nieuwgierig
zijn naar waar jezelf vandaan
komt (je roots) en de mensen
om je heen.
Nu in het voorjaar en onderweg naar de
zomer komt ook in de natuur alles weer
tot bloei. In het voorjaar overheerst de
“diepe kleur groen”, wat ik persoonlijk
het mooiste vind. In de zomer wordt
het gezoem van insecten meer en
meer. Deze hebben in onze natuur een
belangrijke functie en in meerdere
opzichten kunnen we nog veel leren van
hoe zij samenwerken en hoe wij zouden
kunnen samenwerken met elkaar in onze
huidige maatschappij.
Hoe fijn is het dat de volkstuintjes
of moestuinen in opkomst zijn. In de
randstad zijn er zelfs lange wachtlijsten!
Ook in onze gemeente zie je dat het
steeds moeilijker is om een volkstuintje
te bemachtigen. We beginnen zelf
(indien dat kan) in de tuin of plantenbak
een moestuin en doen steeds vaker
inkopen in een biologische winkel en
ook de vergeten groenten (pastinaak of
radijs) worden “herontdekt”.
In de acupunctuur wordt aangeraden om
in het voorjaar milde warme voeding
te gebruiken met een ondersteunende
energetische beweging zoals: venkel,
rijst, boekweit en mogelijk scherp/
bittere smaken, zoals knoflook, paprika
Gezond oud? Of gezond gelukkig? Of allebei?
Fysiotherapie Hoogveld
r
g
m
et persoonlijke aanda
c
h
en gember. Verder is het verstandig
om het hout element (één van de vijf
elementen) te stimuleren. Dit kan door
het nuttigen van groene thee, spinazie,
bleekselderij, wat meer rauwe voeding
en kiemgroente zoals bijv. taugé enz.
In de lente kan vaak de wind dominant
aanwezig zijn. Om dit te balanceren
zou je mild scherp/bittere smaken zoals
lente-ui en gember kunnen toevoegen
om griep en verkoudheid te voorkomen.
Gezond oud worden is niet voor
iedereen weggelegd. Waarom is dat
zo? De vraag is niet zo gemakkelijk
te beantwoorden, maar het is o.a.
afhankelijk van hoe je groei ziet: zoals
de foto hierboven van een avocado in
een wijnglas. Je ziet de wortels er aan
de onderkant uitkomen en het begin
is er om straks in de grond gepoot te
worden. Dan is het met veel “liefde” en
aandacht verwijderen van onkruid om
hem heen en natuurlijk voldoende water
geven. Zo groeiend, verwonder ik mij
over dit wonder en ben ik nieuwgierig
naar zijn ontwikkeling. Beschermend
en gelukkig ben ik om dit wonder te
mogen aanschouwen. Tegelijkertijd
denk ik dan aan al die mensen die voor
een moestuintje of volksplantsoen
(zie foto onder) op de wachtlijst
staan.
Iedereen wil wel bijdragen aan een
eigen voetafdruk, lees volkstuintje.
Geen duur transport, uit eigen
bodem en het schept verbindingen
met anderen. Zeker als iedereen
andere groeten of kruiden teelt.
Ruilhandel en niet meer betalen in
bitcoins of Euro’s . Dan denk ik laten
we de openbare ruimte inrichten
met moestuinen/volksplantsoenen
en allemaal een stukje samen met
de buren of overburen adopteren.
Misschien moet er een stichting
opgericht worden om alles in goede
orde te laten verlopen, maar het geeft
veel meer geloof in een gelukkig en
misschien oud gezond worden van
jezelf en je buurt.
Gelukkige groeten,
Pascal Smits ■
Voor dat je gemaakt was wilde ik je al.
Voor je geboren was Hield ik al van je.
Nog voor je een uur oud was zou ik voor je sterven...
dit is het wonder dat “liefde” heet.
blz
Elke maand
verschijnt er in
Het Nieuwe
Wijkkrantje een
puzzel.
Speel mee en
maak kans op een
leuke prijs.
Geef uw oplossing door
voor 18 juni via:
www.hetwijkkrantje.nl
Ga naar OPLOSSING
PUZZEL en vul het
antwoord in.
Onder alle inzendingen
verloten we weer een
leuke prijs.
De winnaar vermelden in
Het Nieuwe Wijkkrantje.
22
Vaderdag
Zoek alle woorden op, streep ze weg en maak van de overgebleven letters een zin.
K P E I L I M A F C S
A I N V A D E R O E S
P U N E M A S M J T A
J I F D S D P P E B E
IJ B E E E U A R B A L
R K I R T R K K Z R I
V E T E G E E O U B E
P I R O R E N N S E F
A Z O T T D D E B C L
P U P S A Z Z I P U E
A M S G E N I E T E N
BARBECUE
BED
BIER
COMPUTER
ETEN
FAMILIE
GENIETEN
GRAPJES
JUNI
KINDEREN
LEUK
LIEF
MUZIEK
PAPA
PIZZA
SAMEN
SPORTIEF
STERK
STOER
VADER
VRIJ
ZONDAG
Oplossing
Puzzeltijd
Maak kans op de prachtige
Zitterd verjaardagskalender
Aangeboden door TopKalenders.nl
Winnaar maart:
Mevrouw Smits.
Biljar
t
W
E R E L
D
WWW.BILJARTWERELD.NL
Bestel al jouw
biljartbenodigdheden
eenvoudig online
ü
ü Accessoires
ü
ü Ballen
ü
ü Handschoenen
ü
ü Hulpstukken
ü
ü Keu onderhoud
ü
ü Keus
ü
ü Krijt
ü
ü Pomeransen
blz
www.salonmiahendriks.nl
06 - 29 07 95 02
Winston Churchilllaan 10 Sittard
Beauty  Care
Mia Hendriks
H
u
i
dverbeteringsstu
d
i
o
Uw huid verdient het
Romeinse weg 47 | 046 - 486 11 60
Pascal Smits
Mariëlse van Cruchten
Bart de Heer
Fysiotherapie Hoogveld
JAAR
Z
o
r
g
m
et persoonlijke aanda
c
h
t
BALTER
AUDIO | VIDEO | WITGOED
Paardestraat 57 6131 HB Sittard | 046 - 451 33 01 | www.baltersittard.nl | info@baltersittard.nl
Al ruim 60 jaar uw buurman voor alles in huis!
Concurrerende prijzen
Goed Persoonlijk advies en Service
Bezorgen en/of aansluiten (installatie en montage)
Eigen technische dienst / werkplaats
TV’S, Soundbar, Hifi, Streaming
Laptop, Pc,Tablet
Wasmachines, Koelkasten, Ovens etc.
Keukenapparatuur met inbouw service
Kleine huishoudelijke apparaten
Dr. Nolenslaan 114 A
COLARIS
D I E R E N S P E C I A A L Z A A K
Nieuw in Sittard:
Colaris Dierenspeciaalzaak
De vogel-
specialist
van de
regio
SPORTEN IN GROEPSVERBAND
Pilates, Yoga, Spinning, XCORE, Power pump, Body fit, Mannenuurtje 60+
Waar? Geerweg 2, 6135 KC SITTARD
Telefonisch aanmelden? 06 - 51 24 38 27 | www.fitandmind.nl
Kleinschalig Persoonlijke begeleiding
Gezellige ambiance Kwaliteit
ü
ü ü
ü
Loop
eens binnen
en doe mee aan
een GRATIS
proefles!
T: 046 -888 43 94 | E: info@duucon.nl
Rijksweg Noord 93 | 6131CK SITTARD
www.duucon.nl
blz
Veer höbbe 't
Uw huis wordt mooier met Renoco
De populariteit van ritsscreens op zonne-energie neemt in snel tempo toe. Ritssreens zijn één van
de meeste effectieve oplossingen om je huis te beschermen tegen oververhitting. De solarmotor
met eigen zonnepaneel maakt de toepassing van dit draadloze screen nog aantrekkelijker!
Voordelen solarmotor
P Motor met eigen batterij en zonnepaneel
P Geheel draadloze montage
P Bespaar op je energiekosten door gebruik zonne-energie
P Geen hak- en breekwerk in muren of kozijnen
Daarom zijn ritsscreens op zonne-energie
booming in 2022!
Open: ma, wo, do, vrij: 10:00 uur - 17:00 uur. Za: 10:00 - 16:00 uur
Koop uw
ritsscreen
nu bij
Renoco

More Related Content

Similar to Het Wijkkrantje mei FINAL.pdf

Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...
Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...
Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...Vereniging Vlaamse Jeugddiensten
 
Het wijkkrantje editie 7 final
Het wijkkrantje editie 7 finalHet wijkkrantje editie 7 final
Het wijkkrantje editie 7 finalssuser2f62c7
 
Presentatiepinkribbon
PresentatiepinkribbonPresentatiepinkribbon
PresentatiepinkribbonRita Lopes
 
"We zitten ons kapot"
"We zitten ons kapot" "We zitten ons kapot"
"We zitten ons kapot" Ergo Advice
 
draaiboek Supermodel projectkamp 2014
draaiboek Supermodel projectkamp 2014draaiboek Supermodel projectkamp 2014
draaiboek Supermodel projectkamp 2014IdeeKids
 
Het wijkkrantje editie 5 november final
Het wijkkrantje editie 5  november finalHet wijkkrantje editie 5  november final
Het wijkkrantje editie 5 november finalssuser2f62c7
 
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lr
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lrWijkkrant MiddenDoor_2016#1_lr
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lrMugmedia
 
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019Isabel Boerdam
 
DSK Symposium 2014 - Communicatie
DSK Symposium 2014 - CommunicatieDSK Symposium 2014 - Communicatie
DSK Symposium 2014 - CommunicatieRené van den Bos
 
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc Colemont
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc ColemontPubliek14: Dear Brad Pitt. Luc Colemont
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc ColemontPubliek Centraal
 
Welkombrochure buurtcomité Heihoek
Welkombrochure buurtcomité HeihoekWelkombrochure buurtcomité Heihoek
Welkombrochure buurtcomité HeihoekBuurtcomité Heihoek
 
B yourself magazine nr. 22 januari 2013
B yourself magazine nr.  22 januari  2013B yourself magazine nr.  22 januari  2013
B yourself magazine nr. 22 januari 2013itsyouinside
 

Similar to Het Wijkkrantje mei FINAL.pdf (20)

Art22ecotrend
Art22ecotrendArt22ecotrend
Art22ecotrend
 
Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...
Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...
Sessie 43 Een reis door de leefwereld van 800 jongeren door de ogen van de to...
 
Het wijkkrantje editie 7 final
Het wijkkrantje editie 7 finalHet wijkkrantje editie 7 final
Het wijkkrantje editie 7 final
 
Presentatiepinkribbon
PresentatiepinkribbonPresentatiepinkribbon
Presentatiepinkribbon
 
"We zitten ons kapot"
"We zitten ons kapot" "We zitten ons kapot"
"We zitten ons kapot"
 
Portfolio_Stefanie_Rondelez
Portfolio_Stefanie_RondelezPortfolio_Stefanie_Rondelez
Portfolio_Stefanie_Rondelez
 
draaiboek Supermodel projectkamp 2014
draaiboek Supermodel projectkamp 2014draaiboek Supermodel projectkamp 2014
draaiboek Supermodel projectkamp 2014
 
Het wijkkrantje editie 5 november final
Het wijkkrantje editie 5  november finalHet wijkkrantje editie 5  november final
Het wijkkrantje editie 5 november final
 
Sessie 41 De SDG's in je beleidsplan
Sessie 41 De SDG's in je beleidsplanSessie 41 De SDG's in je beleidsplan
Sessie 41 De SDG's in je beleidsplan
 
De Ruis
De Ruis De Ruis
De Ruis
 
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lr
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lrWijkkrant MiddenDoor_2016#1_lr
Wijkkrant MiddenDoor_2016#1_lr
 
Nieuwsbrief creative counseling sjoukje drenth bruintjes juni juli 2013
Nieuwsbrief creative counseling sjoukje drenth bruintjes juni juli 2013Nieuwsbrief creative counseling sjoukje drenth bruintjes juni juli 2013
Nieuwsbrief creative counseling sjoukje drenth bruintjes juni juli 2013
 
Pp Voorstelling Vzws
Pp Voorstelling VzwsPp Voorstelling Vzws
Pp Voorstelling Vzws
 
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019
Presentatie Nationale Week Zonder Vlees | editie 2019
 
DSK Symposium 2014 - Communicatie
DSK Symposium 2014 - CommunicatieDSK Symposium 2014 - Communicatie
DSK Symposium 2014 - Communicatie
 
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc Colemont
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc ColemontPubliek14: Dear Brad Pitt. Luc Colemont
Publiek14: Dear Brad Pitt. Luc Colemont
 
Veilingboekje_DeVruchtenburg
Veilingboekje_DeVruchtenburgVeilingboekje_DeVruchtenburg
Veilingboekje_DeVruchtenburg
 
Welkombrochure buurtcomité Heihoek
Welkombrochure buurtcomité HeihoekWelkombrochure buurtcomité Heihoek
Welkombrochure buurtcomité Heihoek
 
B yourself magazine nr. 22 januari 2013
B yourself magazine nr.  22 januari  2013B yourself magazine nr.  22 januari  2013
B yourself magazine nr. 22 januari 2013
 
Project ondersteuning 2020
Project ondersteuning 2020Project ondersteuning 2020
Project ondersteuning 2020
 

Het Wijkkrantje mei FINAL.pdf

  • 1. blz Het Nieuwe Wijkkrantje is het wijkblad voor de wijken Hoogveld en Limbrichterveld in Sittard En verder: ▶ Dierentip van de maand ▶ Adoptieplant van de maand ▶ Huis van de Wijk ▶ Mia's zomertips ▶ En nog veel meer... 11de editie mei 2022 THIS IS NOT A FOODBLOG (1) … facebook.com/HetWijkkrantje 11 Het Wijkkrantje Wijkblad Hoogveld & Limbrichterveld Nieuwe DEZE MAAND: EREDIVISIE VOOR FORTUNA OOK IN SEIZOEN 2022/2023 VAKANTIETIP: MALEISIË OKTOBERFEEST 2022
  • 2. blz Nieuwsgierig? We vertellen je graag alles over de mogelijkheden LADYLINE SITTARD Compressietherapie Een intensieve massage van benen, billen, buik en onderrug welke een positief effect heeft op cellulite. Tevens zorgt het voor een gladdere huid en minder vermoeide benen. Bodywraps De bloedcirculatie wordt gestimuleerd en helpt klachten zoals onder andere vochtophopingen, vermoeidheid en pijn in de benen te verminderen. Bodywraps werken perfect in combinatie met compressietherapie. Cryolipolyse Een zeer effectieve behandeling voor het definitief verwijderen van die hinderlijke ‘rolletjes’ zonder operatieve ingreep. Topslimming Veel of weinig afvallen middels een compleet arrangement van onder andere bewegingstherapie, voedingsadvies, energie- meting, huidverbetering en personal coaching. Nu ook met vitaliteitsmeting! Kom langs voor meer informatie en advies op maat LADYLINE.NL Een unieke meting met persoonlijk advies voor het aanvullen van tekorten, door middel van vitamines en mineralen, voor een optimale vitaliteit. Nieuw: Vitaliteitsmeting BRUGSTRAAT 15 T: 046 - 737 01 07 NIEUW INOX”Rock en Pop muziek
  • 3. blz Badmintonnen in Nieuwstadt 4 This is not a foodblog (1) … 5 Dierentip van de maand 6 Gedicht Jan Nieling 6 Programma Pitboel theater 7 Huis van de Wijk 8 Reistip van Brigitte Dielissen 9 FC Robinstijn 10 Boekentip van Wim Krings 11 Column Jeffrey 11 Foto van de maand 12 Computer hulp 12 Column Maurice Nohlmans 13 Zoveel meer dan een geurtje 14 Oktoberfeest 17 Nieuws van VVS 18 Adoptieplant van de maand 20 Save the date 20 Buitenspeeldag 20 Column Pascal Smits 21 Puzzeltijd 22 Inhoud Stelling Oproep Voor u ligt de nieuwe editie van Het Wijkkrantje van de maand mei. We hebben weer geprobeerd en zeer gevarieerd aanbod samen te stellen. Dank aan alle redactieleden die maandelijks vrijwillig hun bijdrage leveren aan de totstandkoming van dit wijkblad. Dankzij de oproep van vorige keer mogen we Claire Widdershoven en Josephine van Dijk-Bustin welkom heten. Claire ondersteunt bij de grafische vormgeving van Het Wijkkrantje. Josephine is gestart als columnist. Na deze editie verschijnt er in de maand juni nog een laatste uitgave voor de zomerperiode, daarna 2 maanden niet. Heeft u nog een leuke bijdrage voor de maand juni? Laat het ons weten zodat het voor de zomerstop nog meegenomen kan worden. Tevens zijn we nog steeds op zoek naar ondernemers die het initiatief van het Wijkkrantje financieel willen ondersteunen middels het plaatsen van een advertentie. Heeft u interesse om een advertentie te plaatsen of mogelijk andere initiatieven? Neem dan vrijblijvend contact met ons op. redactie@hetwijkkrantje.nl Veel leesplezier Bas Wientjens ■ Oplage: 1.200 stuks Uitgever: Reclamebureau Merkwaardig Het Nieuwe Wijkkrantje is een uitgave van Reclamebureau Merkwaardig. Dit Nieuwe Wijkkrantje heeft geen enkele verbintenis met de voorgaande edities van 2008 tot juni 2016. Het Nieuwe Wijkkrantje is niet gelieerd aan het wijkplatform of de buurtvereniging Hoogveld. Dit Nieuwe Wijkkrantje wordt in Hoogveld gratis huis aan huis verspreid. In Limbrichterveld is Het Wijkkrantje gratis af te halen bij De Jumbo en De Kaashoek Sittard. www.hetwijkkrantje.nl info@hetwijkkrantje.nl 06 - 233 17 9 17 facebook.com/HetWijkkrantje Soms moet je afstand nemen om dingen goed te kunnen zien... Spreuk van de maand De stelling van deze maand luidt: Ik ben blij dat we glasvezel in de wijk krijgen. Ga naar www.hetwijkkrantje.nl en geef uw mening. De stelling van vorige maand: “Het Theehuisje moet (weer) open voor een hapje en een drankje.” heeft onderstaand resultaat opgeleverd. Eens: 100% Oneens: 0% Welke informatie zou u graag willen zien in Het Nieuwe Wijkkrantje? Stuur uw mail naar: redactie@hetwijkkrantje.nl
  • 4. blz 4 De mei vakantie staat alweer voor de deur. Misschien dat jij ook gaat. We kunnen weer vliegen, dus een tip voor in het vliegtuig. Wist je dat je in het vliegtuig ook een SPF kan gebruiken? Op de plaatsen bij het raam loop je meer zo schade op dan je denkt. Want hoewel ramen UV B blokkeren komt UV A er gewoon doorheen en richt het schade aan in de diepere huidlagen. Naast iets om te hydrateren, ook een kleine verpakking zonnebescherming mee aan boord! Goede reis! Ps: Reviderm heeft hele fijne travels van de zonne producten. MIA'S ZOMERTIP Huidverbeteringsstudio Mia Hendriks info@salonmiahendriks.nl | www.salonmiahendriks.nl Winston Churchilllaan 10  6137 EB Sittard | 06 - 29079502 Sinds 1979 wordt er in sporthal de Sjirp in Nieuwstadt fanatiek gebadmintond. Deze binnensport is snel en energiek. Jong en oud spelen bij onze club gezellig samen. Seniorenleden (18+) spelen elke maandagochtend van 10:00u tot 11:30u én op donderdagavond van 20:00u tot 21:30u. Na het spelen wordt er altijd gezellig in de kantine een drankje gedronken. Daarnaast wordt er elke donderdagavond van 19:00u tot 20:00u training gegeven aan de jeugd (-18). Met leuke oefeningen en partijtjes krijgen zij de sport onder de knie. Wil jij ook zelf eens ervaren wat badminton zo leuk maakt? Stuur dan een mailtje naar sam.massen@nibac79.nl en vertel in welke speeldag(en) je interesse in hebt. Wij hebben leenrackets en shuttles. Het enige wat jij hoeft mee te nemen is een sportoutfit en goede zin! Afbeelding: Badminton player photo created by wayhomestudio - www.freepik.com Badmintonnen in Nieuwstadt Josephine van Dijk-Bustin. Getrouwd met André en (met veel genoegen) woonachtig in Hoogveld. Schrijft (overwegend columns en interviews) voor diverse FB sites en internet sites over diverse onderwerpen variërende van mode en kunst tot honden, auto’s, boeken, etc. En nu dus ook voor Het Nieuwe Wijkkrantje. De columns (gebaseerd op eigen waarnemingen/ervaringen) zijn veelal luchtig van toon (behalve als ze zwaar van toon zijn). Enige zelfspot (zoals in het voorbeeld hiernaast) wordt niet geschuwd. Josephine van Dijk-Bustin ■ Introductie nieuwe columniste “Het Nieuwe Wijkkrantje”:
  • 5. blz 5 THIS IS NOT A FOODBLOG (1) … TJOP TJOP, TJOP… Je ziet het vaak langskomen op tv. In kook-en praat- programma’s natuurlijk maar ook gewoon zomaar in films. Kokende mensen die heel snel achter elkaar “tjop tjop tjop” met hoge snelheid met een gigantisch mes kilo’s groenten hakken (ook voor héél kleine gezinnetjes) en deze dan vervolgens (alsof ze precies weten wat ze doen) vanaf een eveneens gigantische houten plank in een pan of ovenschaal schuiven. Waarschijnlijk ben ik de enige ter wereld die deze vaardigheden niet beheerst. Ik ben al blij dat ik zaken als spruiten, witlof of broccoli kan schoonmaken en bereiden en een potje rode kool kan openen. Het helpt natuurlijk niet dat ik pertinent geen messen blok in huis wil hebben. Die zie je nl. niet alleen in genoemde programma’s; als ze in films in beeld komen is dat meestal een heel slecht voorteken. Mij niet gezien: ik peuter wel met een simpel bijna bot schilmesje de aardappelen en spruiten schoon en snij deze rustig door. (Zeg ik gewoon dat dit zen is; lijk ik toch nog een beetje cool en bijdetijds). Josephine van Dijk-Bustin ■
  • 6. blz Dierentip Hoe verwijder je een teek bij mens of dier? Een teek verwijderen doe je het beste met een tekentang of teken pen. Belangrijk is dat de teek zo dicht mogelijk op de huid wordt vastgepakt bij de kop. Knijp hierbij niet in het achterste gedeelte van het lijf van de teek en trek ook niet aan dit deel, omdat de kop dan kan worden losgetrokken van het achterlichaam. Trek de teek uit de huid in dezelfde richting als de snuit staat. Trek met langzaam toenemende kracht. Desinfecteer de wond na het verwijderen met een geschikt middel zoals alcohol of jodium. Was na het verwijderen goed de handen. Hoe sneller de teek verwijderd wordt, hoe beter, omdat na 24 uur aanhechting de kans op een besmetting met Borrelia sterk toeneemt. Wat als de teek niet goed verwijderd is? Als de hele kop van de teek blijft zitten, blijft het risico op overdracht van Borrelia bacteriën aanwezig. Probeer de kop alsnog te verwijderen en raadpleeg een arts wanneer dit niet lukt. Als alleen de steeksnuit of delen ervan achter blijven is het risico beperkter en ontstaat over het algemeen hooguit wat irritatie op de huid. Verwijder deze delen zoals een splinter, met pincet of naald. Vastleggen gegevens Noteer altijd de datum van verwijderen, de plaats op het lichaam en een schatting van de tijd dat de teek op het lichaam aanwezig was. Doe dit ook wanneer de teek getest is en als er geen Borrelia is aangetroffen. Daarnaast is het bij mensen zeer belangrijk de plaats van de beet te controleren op het verschijnen van een erythema migrans (rode kring). Mochten er symptomen of klachten ontstaan, is het belangrijk om een huisarts of dierenarts op de hoogte te brengen van het feit dat er een tekenbeet is geweest. Zorg dat uw hond of kat preventief tegen teken behandeld worden. Verder is het aan te raden om uzelf, maar ook uw huisdieren, na een wandeling te controleren op de aanwezigheid van teken. Heeft u nog vragen? Dan hoor ik het graag. Heeft u nog vragen? Dan hoor ik het graag. Erik Tummers ■ Pootjes enzo Limbricht Heimwee Es op vraeme gróndj valle, dien traone Gelök, in ein anger landj höb ze gezóch Weg gegange, dien dörp gings verlaote Dien hoes en haard, waor hie verkoch Dien famieje en vrunj, hie achter leet Óm raod koosj vraoge, ze hölpe dich Me vanaaf kump, Limburg dien sjtreek Dit alles noe, in de vraemde erg mis Dit is sjus ’t gouwe, hie te kènne laeve Dróng neit tot dich door, bleefs ’n blènje Laeve veur zich dao, óm dich niks gaeve Zuik ‘t neit urges angesj, me hie kènt vènje Jan Nieling ■ 6
  • 7. blz Programma Pitboel Theater mei/juni 2022 Pitboel Theater is het kleine theater van Sittard, gelegen op de hoek Montgomerystraat- Eisenhowerstraat. Maandelijks heeft het theater een gevarieerde programmering van Popmuziek, jazz, cabaret, toneel en kindertheater. Voor ieder wat wils. Voor meer info verwijzen we u naar www.pitboeltheater.nl Dag Tijd Programma genre Entree vrij 20 mei 20.00 uur Band avond Popmuziek 3 band op een avond met vanavond: Little Massive Break In The Schedules € 5,-- Za 21 mei 20.00 uur Humor in Sittard Cabaret Vijf cabaretiers op een avond. Vandaag met: Sam Kiebooms Evie Rosiers Arjan Evertz Bert Kleijweg MC van deze avond is Tommy Zwartjes € 7,50- Za 28 mei 15.00 uur Productiehuis Pitboel. Toneel De voorstelling ‘Stilstand’. Een voorstelling van Stans Bertrand. € 8,50 Za 28 mei 20.00 uur Productiehuis Pitboel. Toneel De voorstelling ‘Stilstand’. Een voorstelling van Stans Bertrand. € 8,50 Zo 29 mei 15.00 uur Productiehuis Pitboel. Toneel De voorstelling ‘Stilstand’. Een voorstelling van Stans Bertrand. € 8,50 Zo 12 juni 13.30 uur Pitboel Art School Musical Presentatie les klas M6 M12 € 6,50 Zo 12 juni 16.00 uur Pitboel Art School Musical Presentatie les klas M10 M14 € 6,50 Ma 13 juni 20.00 uur Jazz in Sittard Sittard Jazz muziek Bart Oostindie ontvangt 2 gasten om samen jazz mee te maken voor u € 8,50 Di 14 juni 18.30 uur Pitboel Art School Toneel Presentatie les klas T12 € 6,50 Wo 15 juni 15.30 uur Pitboel Art School Musical Presentatie les klas M6 M10 € 6,50 Wo 15 juni 18.00 uur Pitboel Art School Musical Presentatie les klas M12 M14 € 6,50 Do 16 juni 17.00 uur Pitboel Art School Toneel Presentatie les klas T7 T10 € 6,50 Do 16 juni 19.00 uur Pitboel Art School Toneel Presentatie les klas T15 € 3,25 Za 18 juni 14.00 uur Pitboel art School Toneel Presentatie les klas T7 T12 € 6,50 Za 18 juni 17.00 uur Pitboel art School Toneel Presentatie les klas T10 T15 € 6,50 Vr 24 juni 20.00 uur Pitboel Art School Toneel Voorstelling productie klas 30+ € 8,50 Za 25 juni 19.30 uur Pitboel Art School Toneel Voorstelling productie klas 30+ € 8,50 Zo 26 juni 15.00 uur Pitboel Art School Toneel Voorstelling productie klas 30+ € 8,50 7
  • 8. blz 8 Het Huis van de Wijk is er voor senioren van Limbrichterveld en Hoogveld die thuis wonen. Het is een plek om er even tussenuit te zijn en andere mensen te ontmoeten. Ook geeft het Huis van de Wijk informatie over hulp, zorg, wonen en activiteiten. Meer informatie aanmelden: T. 088-458 6666 zuyderland.nl/huisvandewijk Activiteitenprogramma - Juni • Woensdag 1 juni Kienen (7 strippen) • Woensdag 8 juni Kienen (7 strippen) • Vrijdag 10 juni IJsmiddag (10 strippen) • Woensdag 15 juni Kienen (7 strippen) • Donderdag 16 juni Aspergediner, 4 gangen (40 strippen) • Vrijdag 17 juni Vaderdagconcert (10 strippen) • Dinsdag 21 juni Schildersclub (6 strippen) • Donderdag 23 juni Verrassingsactiviteit (7 strippen) • Donderdag 30 juni Theatervoorstelling (12 strippen) Aanmelden voor deelname is vereist. Per activiteit wordt een eigen bijdrage gevraagd. Strippenkaarten zijn te koop in het restaurant van Hoogstaete (1 strip = 50 cent). Elke maandag 10.00-11.30u: Koffiemoment (1e kopje koffie is gratis) Adres: Zorgcentrum Hoogstaete Smithlaan 151 Hoogveld-Sittard Welkom bij het Huis van de Wijk Vitaliteitsdag dinsdag 21 juni Heeft u vragen over bewegen, een gezonde leefstijl en/of uw fysieke gesteldheid? Maak dan kennis met de gezondheidsprofessionals in uw wijk. Het programma bestaat uit workshops die betrekking hebben op zowel de fysieke, mentale als sociale aspecten van gezondheid. Bent u benieuwd naar uw fysieke gesteldheid? Wilt u weten wat u kunt doen om zo lang mogelijk actief te blijven? Wilt u meer weten over het aanbod bij u in de buurt? Wij kijken er naar uit om u op dinsdag 21 juni te verwelkomen en u op weg te helpen naar een gezonde toekomst! www.ecsplore.nl/55-en-senioren/vitaliteitsdagen Het Huis van de Wijk wordt mogelijk gemaakt door: v
  • 9. blz 9 12 BRIGITTE DIELISSEN 06 - 37 17 27 81 PERSOONLIJK REISADVIES BIJ JE THUIS TUI at Home Brigitte Selamat Datang Ke Malaysia betekent welkom in Maleisie! Je hoort het zo vaak als je in Maleisië bent, de gastvrijheid van de Maleisiërs is hartverwarmend. Maleisië bestaat uit twee delen: West Maleisië en het Maleisische deel van Borneo. Beide gedeeltes heb ik bezocht en zijn beiden adembenemend mooi en leuk om met elkaar te combineren en hoe geweldig is het dat het weer kan na deze corona periode! Als je naar Maleisië vliegt kom je aan in Kuala Lumpur een hypermoderne stad met luxe winkels, hoge gebouwen waaronder de indrukwekkende Petronas Towers welke ’s avonds prachtig verlicht zijn, maar je vindt hier ook de typische oosterse sfeer zoals China Town met de befaamde avondmarkt, Little India, groente en fruitmarkten en prachtige moskeeën. Daarnaast kun je heerlijk op straat eten, echt een aanrader. Hier kun je je gerust een aantal dagen goed vermaken. Vanuit Kuala Lumpur kun je een bezoek brengen aan het Taman Negara National Park, hier maak je een boottocht per traditionele longtailboot dwars door de jungle naar het oudste regenwoud ter wereld. Het regenwoud is meer dan 130 miljoen jaar oud. Het is een waar natuurparadijs met unieke flora en fauna. Je kunt hier een trektocht maken door de jungle. De Cameron Highlands is ook een must om gezien te hebben, hier vind je prachtige groene heuvels waarbij je een bezoek brengt aan grote en indrukwekkende theeplantages. Verder krijg je ook uitleg over het thee verwerkingsproces. In Malacca kun je leuk een stadstour maken met een trishaw (of te wel een fietstaxi) een leuke manier om de stad te verkennen. Het is een “historische stad” met veel herinneringen aan de Portugese, Nederlandse en Engelse overheersing. Borneo bestaat uit twee deelstaten Sabah en Sarawak. Vlieg je naar de deelstaat Sarawak dan kom je aan op de luchthaven van Kuching vanuit deze plaats kun je een bezoek brengen aan Semenggoh, je rijd eerst dwars dwars door het tropische regenwoud naar het zuiden van Sarawak. Hier kom je aan in Semenggoh, een wild rehabilitatie centrum, waar verschillende bedreigde diersoorten , maar voornamelijk orang oetangs opgevangen worden en getraind worden om weer zelfstandig in de natuur te kunnen leven. Ik kan je vertellen dat dit zeer indrukwekkend is, de oerang oetangs van klein tot groot komen op een gegeven moment echt van alle kanten uit de jungle via de bomen naar de voederplaats geslingerd, schitterend om te zien. Ook kun je een bezoek brengen aan het Bako National Park, hier komen maar liefst 7 ecosystemen bij elkaar waardoor er een zeer grote diversiteit van flora en fauna is ontstaan. In grote getale zijn zeldzame neusapen, beren, herten, zwijnen, gibbos en varanen aanwezig en honderden verschillende vogelsoorten. Dit is maar een kleine greep van wat er allemaal te zien en te doen is in dit fantastische land, ook kun je de rondreis afsluiten met een verblijf aan het strand op 1 van de prachtige eilanden. Ben je van plan om een reis naar Maleisië te maken, laat het me weten dan help ik je graag verder! Brigitte Dielissen ■ TUI at Home Brigitte Dielissen 06 - 37 17 27 81 Maleisië
  • 10. blz
  • 11. blz 11 Elizabeth George: Iets te verbergen AW Bruna, € 24.99 Eindelijk na vier jaar weer een nieuw Lynley/Havers Ik heb er weer van genoten van mijn alltime favorite thrillerauteur met haar vaste hoofdpersonen. Normaal lees ik snel maar bij een nieuwe George maak ik een pas op de plaats. Ik heb een quotum wat ik per dag mag lezen. Tenslotte gaat er weer enige tijd overheen voor er een nieuwe komt. Zij als Amerikaanse schrijft Engelse thrillers. Geen vluchtigheid in haar hoofdpersonages. Ze groeien en veranderen per boek en dat al 22 boeken lang! Knap en haar onderwerpen zijn steevast goed en haar research is ook geweldig. Misschien dat het daarom steeds langer duurt voor een nieuwe verschijnt. Ook in dit boek. De setting is de Nigeriaanse gemeenschap in London. Hier worden nog steeds vrouwenbesnijdenissen gedaan. In Londen of juist in Nigeria. Verzet hier tegen is moeilijk en je moet sterk in je schoenen staan. Met dit als achtergrond onderzoeken Lynley, Havers en ook Nkata (die steeds belangrijker wordt in haar boeken) de moord op een vermoorde (geadopteerde Nigeriaanse) politiegent die op eigen houtje undercover ook deze zaak onderzoekt. De tegenstelling tussen blank en niet blank komt ook erg sterk naar voren in het boek. Wederom een goed opgezette thriller waar de verschillende verhaallijnen geloofwaardig naar een waardig slot komen en ja deze keer een ware cliffhanger op het einde… Niet qua oplossing maar op een ander gebied! Wim Krings ■ Column Jeffrey Ik wilde er eerst niet over schrijven, maar voelde dat ik het toch moest doen. Het dierenleed en de aanslag op de vegetatie in oorlogsgebieden, dat grijpt mij, naast het menselijk leed, erg aan. Een paar weken geleden zag ik, zoals elke dag, vreselijke beelden uit de Oekraïne op TV. Overal lagen dode mensen en elk gebouw lag in puin. Tussen al dat puin zat een witte poes haarzelf te wassen. De poes zag erop zich gezond uit, maar wat moeten al deze lieve huisdieren toch meemaken. Verlaten door hun gedode of op de vlucht geslagen baasjes, levend tussen alle vernielingen, de harde knallen van inslaande bommen en granaten. Het is allemaal niet de bevatten wat sommige mensen de wereld aandoen. De poes heb ik zelf de naam Lot gegeven heb, want het zijn de dieren die het noodlot niet kunnen ontwijken. Ze weten niet wat aan de hand is, ver vluchten kunnen ze niet. Schuilhouden en zien te overleven, dat is het enige waartoe ze dan in staat zijn. Het brak mijn hart, toen ik Lot daar zo zag zitten. Zo vredig en lief op dat moment, maar waarschijnlijk zo angstig en in paniek, als het geweld weer losbarst. Het liefste had ik Lot daar per direct weggehaald, maar dat gaat helaas niet. Eerder heb ik al eens beelden gezien van getraumatiseerde zwerfhonden en -katten in Syrië. Die reportage greep mij heel erg aan, en als ik eraan terugdenk springen mij weer de tranen in mijn ogen. Verder wordt er door oorlogen veel vegetatie en natuurgebieden vernield. Platgereden door tanks en ander voertuigen, verbrand, verwoest en vergiftigd. Ik vraag me af waarom de mens niet in staat is, om in vrede te leven? Als dat ooit zal lukken, dan zal nog heel veel tijd verstreken zijn. En in de tussentijd gaat het leed en de ellende gewoon door. De mens is vreselijk en eigenlijk het meest primitieve dier op aarde. Maar weet; de hoop sterft het laatst. Dus laten wij hopen op betere tijden. Verder wil ik normaals aangeven dat mij het leed van de menselijke oorlogsslachtoffers evenzeer aangrijpt. Maar de rest wat op aarde leeft, wil ik zeker niet vergeten! Sjalom, Jeffrey Verspaget ■ Inwoner van Hoogveld © Van Jeffrey’s MultiMedia
  • 12. blz Foto van de maand info@audreyhouben.nl | instagram.com/audreyhoubenfotografie facebook.com/audreyhoubenfotografie Audrey Houben ■ Heb jij ook een mooie foto? Stuur hem dan naar redactie@hetwijkkrantje.nl en wie weet plaatsen we jouw foto wel in de een volgende editie van Het Nieuwe Wijkkrantje. Niet zo handig met uw telefoon of laptop? Hulp is nabij Elke dinsdagmorgen kunt u tussen 10.30 en 12.30 uur in het Buurtcentrum Limbrichterveld aan de Eisenhowerstraat 724 terecht met al uw vragen over uw GSM en/of computer of advies voor vervanging van uw apparaat. Kosteloos krijgt u persoonlijke hulp en zoek ik samen met u naar de beste oplossing voor uw vraag zodat u snel weer verder kunt. Wenst u meer info, stap dan op dinsdagmorgen even binnen of bel 06 - 51 79 32 18. Graag zot ziens. Thijs Kerckhoffs ■
  • 13. blz 13 Eredivisie, Sittard is erbij, ook in seizoen 2022/2023. De afgelopen weken waren knotsgek in de onderste regionen van de ranglijst van de Eredivisie. Wedstrijden die gewonnen moesten worden werden verloren, wedstrijd waarin degradatiekandidaten kansloos leken werden plots met winst afgesloten. Zo ook bij Fortuna, wedstrijden die van levensbelang leken voor lijfsbehoud, zoals de thuis duels tegen Heracles en Cambuur, werden verloren terwijl er in de uitduels, tegen de veel sterker geachte ploegen als Groningen, FC Twente en Utrecht, kostbare bonuspunten werden gepakt. Dit alles resulteerde in een laatste speelronde waarin nog 5 ploegen moesten vrezen voor degradatie. Fortuna speelde een cruciale uit wedstrijd tegen het Nijmeegse NEC, en was zelf ook nog verre van veilig. Een ding was wel zeker, als Fortuna de wedstrijd zou winnen dan zou de club zeker zijn van nog een jaar Eredivisie. En dus stapte ik zondag 15 mei om een uur of half 12 in de bus op weg naar Nijmegen. De busreis duurde ongeveer 2 uur. In deze 2 uur pingpongde mijn vertrouwen in een goede afloop wel 100 keer tussen de 0% en 100%. Met pijn en moeite kreeg ik een broodje door mijn keel en rond 13.30 uur kwamen we bij Stadion de Goffert aan. Het weerzien met supporters uit andere bussen en auto reizigers was intens maar dreef de spanning naar nog hogere hoogten. Een uur later begon de wedstrijd, na wat aftasten kwam Fortuna op broodnodige voorsprong. De spanning werd hierdoor eerder groter dan kleiner en iedere minuut leek een jaar te duren. Hoe ik het restant van de wedstrijd ben doorgekomen weet ik eigenlijk niet meer. Wel weet ik nog dat ik een aantal keren de tribune af ben gegaan omdat het echt niet meer te houden was. En dan... Na 95 speelminuten en enkele hachelijke momenten, het o zo verlossende eindsignaal. Het uit-vak ontplofte en alles wat er in de uren daarna, op de terugweg en na de aankomst van de bussen bij het stadion, gebeurde laat zich met geen pen beschrijven, dat ga ik dan ook niet proberen. Wil je toch iets van deze sfeer proeven dan zeggen beelden meer dan woorden, op www.hetwijkkrantje.nl/archief/mei- 2022/ kun je een impressie van de wedstrijd en het vervolg bekijken. Mij rest nog een conclusie: Eredivisie, Sittard is erbij. Ook volgend seizoen. Maurice Nohlmans ■
  • 14. blz Deze maand wil ik jullie graag een mini olie cursus geven. Ik merk dat de wereld van de oliën voor veel mensen echt nog helemaal nieuw is. En laat ik het nu net heel leuk vinden om jullie wegwijs te maken in deze wereld. De behoefte aan natuurlijke producten wordt steeds groter, dit hangt samen met het besef dat onze gezondheid ons grootste goed is. Mensen beseffen steeds meer dat het hebben van allerlei (vage) klachten niet iets is wat we maar moeten accepteren. En… dat we WEL invloed hebben op onze fysieke en mentale gezondheid, kon vroeg ik me serieus wel af. Na de eerste 2 losse flesjes bestelde ik de starterkit (12 veelzijdige oliën met een diffuser). Ik dacht, mochten de oliën niet werken dan heb ik tenminste een mooie diffuser en een lekkere geur in huis. Toen ik aan de flesjes begon te ruiken verbaasde ik me zo enorm over de krachtige en pure geuren. Ik wist dat ik dol was op lekkere geurtjes. Lekker zoals ik het toen kende van geurkaarsen, scent chips, parfums etc. Maar dit… bizar hoe anders, meer puur, zuiverder deze geuren zijn. En dan te bedenken dat het niet zo schadelijk is als al die andere “lekkere” geurtjes. Dus met die fijne geurtjes in huis zat het sowieso wel goed. Nu de werking nog… Sceptisch als ik was. Helaas, mijn zoontje sliep niet meteen de eerste nacht door. Maar, met en met merkte ik wel verbetering. Wat ik wel meteen merkte was meer rust bij mezelf, en uiteraard heeft dat ook effect op kinderen. De peppermint werd mijn grootste vriend om regelmatig even een energieboost te geven. En de stress away, toen ik die rook en ervaarde, ben ik acuut gestopt met het gebruiken van reguliere parfums. Stress away rook zo lekker en zorgde voor meer rust in mezelf. Inmiddels, enkele jaren later, weet ik dat er in reguliere parfums veel stoffen zitten die onze gezondheid kunnen verstoren. Dus nu ben ik helemaal blij dat ik de parfum vervangen heb door een olie. Langzaam aan leerde ik steeds meer over de oliën, wist ik waar ik mijn vragen kon stellen of info kon nalezen en ook nu leer ik nog elke dag bij. Zoveel meer dan alleen een geurtje... onder andere dus door het vermijden van gifstoffen en het gebruiken van natuurlijke producten. Ik vind essentiële oliën interessant, maar het klinkt zo ingewikkeld en werkt het wel echt? Dat snap ik, zo dacht ik er in het begin ook over. Waar kan ik die allemaal voor gebruiken? En heb ik die oliën echt wel nodig? De mogelijkheden zijn inderdaad overweldigend. Ik zal hieronder wat meer informatie geven Toen ik met de oliën begin had ik nog geen idee hoe het werkte. Wat ik wel wist; was dat ik beter wilde slapen en datzelfde wilde voor mijn jongste zoontje. Ook wilde ik meer energie en me lekkerder in mijn vel voelen. Maar ja, of dat met die oliën 14
  • 15. blz Maar wat doen die oliën dan? Ze helpen je lichaam gezond te blijven, en te doen waar je lichaam voor bedoeld is. Ze geven kracht op natuurlijke wijze. Het is niet een pleister op een wond plakken of even snel een pilletje nemen zodat iets overgaat. Maar ze helpen enerzijds om de oorzaak van “het wondje” aan te pakken en helpen het lichaam om zelf “het wondje te genezen”. Uit onderzoek is gebleken dat de geurmoleculen binnen een paar seconden de hersenen bereiken. Binnen 2 minuten zijn de oliën waarneembaar in het bloed en binnen 20 minuten bevinden ze zich in elke cel van je lichaam om hun werk te doen. Dan kun je ze dus op 3 manieren gebruiken. Je kunt de oliën in een diffuser gebruiken (let op de kwaliteit van de diffuser). Voordeel van een diffuser is dat iedereen in de ruimte ervan mee kan profiteren en het verbetert de luchtkwaliteit en luchtvochtigheid in huis. Als tweede kun je ze op de huid toepassen. Zo kan je de olie gelijk aanbrengen op de plek van het ongemak. Via de huid worden oliën snel opgenomen in het lichaam. Je verdunt de oliën, volgens het gegeven advies met een zogenaamde draagolie en brengt ze dan aan op de huid. Het verdunnen kun je in een flesje doen of in een zogenaamde roller. Deze zijn ideaal. Je maakt een roller met de oliën die jij nodig hebt (bijv voor pollen in de lucht, hoofdspanningen, om meer vertrouwen te voelen) en deze roller kun je meenemen als je de deur uitgaat en jezelf zo regelmatig ondersteuning bieden door de olie aan te brengen op je huid. Ook voor kinderen is dit super leuk en handig in gebruik. Ten derde kun je een aantal (door de FDA goedgekeurde) oliën van young living innemen. Je voegt ze toe aan je drinkwater, maakt er zelf capsules van of verrijkt er je kookkunsten mee. Oliën zijn dus voor talloze doeleinden te gebruiken. Als ik alleen al kijk naar de oliën uit de starterkit kun je denken aan: luchtwegen, weerstand, snurken, slijm, rust, ontspanning, rimpels, spijsvertering, immuunsysteem, keel, oren, huid, pollen, slapen, en nog zoveel meer! Tenslotte: ik zou je niet adviseren om zomaar naar een winkel te gaan en wat flesjes olie te kopen. Vaak zijn deze oliën sterk verdund of zelfs aangelengd met niet natuurlijke ingrediënten. Dus jij verwacht dan wellicht gezondheidsverbetering maar bereikt het tegenovergestelde. Kies bewust bij wie, en welke oliën je koopt. Mocht jij vragen hebben, stuur me gerust een bericht via mijn social media kanalen (facebook of instagram: verahamers olie-la- la) of een mailtje (verahamers@ hotmail.com) en ik beantwoord je vraag met alle liefde. Ik wens jullie een hele mooie juni maand! Disclaimer; De informatie die ik in deze blog geschreven heb zijn gebaseerd op eigen ervaring en op de hoge kwaliteit oliën en diffusers van Young living. Raadpleeg altijd een arts voor medisch advies. Ik ben niet medisch onderlegd. Ik stel geen diagnose, behandel niet, schrijf geen medicijnen voor. Ik stelde deze maand 3 vragen aan Truus, die samen met haar gezin, in Hoogveld woont. 1. Hoe begon jouw olie avontuur? Ik zag op facebook bij Vera al vaak berichten langskomen. Enerzijds was ik sceptisch, anderzijds maakte het me ook nieuwsgierig. Toen ik, bij een winactie van Vera, een diffuser won, ging ik los. Ik probeerde eerst de olien uit die bij de diffuser zaten en daarna kocht ik vrij snel een starterkit omdat mijn enthousiasme alleen maar toenam. 2. Waar gebruik je de oliën het meeste voor? Wij gebruiken de diffuser vaak voor een fijne geur in huis. Vaak kiezen we voor een geur die ook voor ontspanning zorgt. Voor allerlei kwaaltjes maak ik rollers. Zo hebben we rollers voor pollen, hoofdspanningen en buikklachten. Mijn man heeft veel last van zijn darmen. Aanvankelijk was hij erg sceptisch over de oliën maar nu hij ervaren heeft hoeveel baat hij erbij heeft, wil hij niet meer zonder. 3. Wat is je meest bijzondere/ fijnste/leukste olie ervaring? Ik vind het altijd mooi om te zien dat onze dochter de diffuser vaak zelf aanzet. Als ze veel drukte ervaart op een dag, dan kiest ze zelf haar oliën. Orange, lavender en christmas spirit zijn haar favorietjes. 15
  • 17. blz Sittard-Geleen, 23 april 2022 De projectorganisatie Oktoberfeest Sittard heeft het programma bekendgemaakt van de 17de editie van het Oktoberfeest. Het evenement zal dit jaar plaatsvinden van 21 tot en met 26 oktober op de schootsvelden en in de binnenstad van Sittard. De kaartverkoop voor het Oktoberfeest - met als thema Auf geht’s - is inmiddels van start gegaan. attracties die als een groot lint door de binnenstad van Sittard staan gedrapeerd. Het welbekende Oostenrijkse Almdorp zal in oktober groter dan voorheen terugkeren en plaats bieden aan de Volta Limburg Biergarten, Lederhosenland, een Trödelmarkt en de traditionele Zuidlease Almhütte waar Duitse en Oostenrijkse gerechten geserveerd worden. Nieuw is de opzet van het Brauhaus Brand: een paviljoen met Duitse uitstraling. Dit paviljoen is een mix van de alom bekende Oostenrijkse avonden en biedt op zaterdagmiddag, zondag, maandag, dinsdag en woensdag een gratis toegankelijk programma. Lollypop en Rimpelpop Het Oktoberfeest Sittard trapt af met de grote VDL Oktoberparade met internationale deelnemers op vrijdagavond met als hoogtepunt de intocht van de nieuwe Miss Oktoberfeest 2022. Eveneens staan voor de komende editie oude formules als Lollypop voor jeugdige bezoekers op woensdagmiddag en de gratis toegankelijke Rimpelpop en SimmeSaame voor mensen met een beperking voor de maandagmiddag op het programma. Kampioenschap speed carven Nieuw dit jaar is het kampioenschap ‘speed carven’. Speedcarvers zijn beeldhouwers met motorzagen die op vrijdag, zaterdag en zondag strijden om de grote Oktoberfeest Sittard- bokaal. Hun kunstwerken zullen later per opbod worden verkocht tijdens de Kiwanis Charity-avond. Meer informatie over het programma, de openingstijden en de kaartverkoop is te vinden op www.oktoberfeestsittard.nl. Grote publiekstrekkers van het Oktoberfeest Sittard zijn dit jaar onder andere Heimatdamisch, Voxxclub, Powerkryner, South Brass, Sumpfkroten, Grubertaler, Palemiger Spatzen, Miljö, Black Föoss, Zellberg Buam, Domstürmer, Brings, Die Fetzig’n, Müncher Zwietracht, Geri der Klostertaler en DJ Ötzi Band. Samen met Die Draufgänger, Die Dorfrocker, Fääschtbänkler, The Trammps en Die Schürzenjäger geven deze artiesten het evenement de bekende Oktoberfeest-allure. Belangrijke publiekstrekker Van 21 tot en met 26 oktober staat de binnenstad van Sittard als vanouds weer volop in het teken van de oktoberfeesten. Andries Houtakkers, (demissionair) wethouder Evenementen: “Sinds het ontstaan in 2004 trekt dit evenement jaarlijks tienduizenden bezoekers naar de Sittardse binnenstad. Nadat we het feest in 2020 als gevolg van coronamaatregelen moesten missen en we vorig jaar een aangepast Oktoberfeest hadden in de vorm van het Wiesnfest, keert het Oktoberfeest dit jaar terug in volle glorie.” Het Oktoberfeest geeft het centrum van Sittard daarmee een grote impuls en is één van de belangrijkste publiekstrekkers van de stad. “Bij de eerste editie was Sittard- Geleen de eerste Limburgse gemeente die een oktoberfeest organiseerde. En met succes. We zijn er dan ook bijzonder trots op dat ons oktoberfeest inmiddels is uitgegroeid tot hét grootste najaarsfestijn van het zuiden,” aldus Andries Houtakkers. Volta Limburg Biergarten Naast een artiestenlijst met grote nationale en internationale artiesten die hun opwachting maken, kent de komende editie van het Oktoberfeest Sittard een kermis met vijftig blz 17 DJ Ötzi Band en Die Schürzenjäger publiekstrekkers op 17de editie Oktoberfeest Sittard
  • 18. blz
  • 19. blz Zaterdagmorgen 7.45 uur. Het zonnetje ontwaakt en de poorten van ons complex gaan open. Het is nog heerlijk rustig, maar dat is van korte duur. De eerste spelers, trainers en ouders wandelen naar binnen. In de kantine ruikt het naar verse koffie. Buiten worden de velden uitgelegd en de doelen op hun plek gezet. Iedereen is klaar voor een heerlijke voetbalzaterdag. De wedstrijden staan op het punt van beginnen. De ouders kunnen hun kinderen weer zien voetballen. Zij zijn weer deel van het voetbalgeluk van hun zoon en/of dochter. Het voetbalhart klopt weer sneller en het meeleven kan beginnen. Hup VVS, zet hem op!! Maak die goal!! Ah, net mis. Kom op, volgende keer beter. Gewonnen of verloren. Volgende week is weer een wedstrijd.   En zo langzaamaan loopt het voetbalseizoen naar het einde. De laatste wedstrijden staan eind mei op de rol en dan gaat het bij V.V. Sittard na 3 jaar afwezigheid weer gebeuren. De voetbalcarrousel begint op volle toeren te draaien. Alle weekenden in juni worden volledig gebruikt. De organisatoren van het jeugdkamp en het KiKa toernooi zijn druk in de weer om de planning rond te krijgen.   Met Pinksteren genieten rond de 140 jeugdleden van vrijdag tot en met zondag van een te gek jeugdkamp. Ze gaan in 3 categorieën met elkaar de strijd aan koning jeugdkamp te worden. Hierbij staat veel voetbal op het menu, maar ook een quiz, waterspelen en een nachtspel. Natuurlijk wordt er ook voor eten en drinken gezorgd en gezonde tussendoortjes.   In de andere 3 weekenden staat het KiKa toernooi op de agenda. Het voetbal festijn van Sittard met internationale allure. Met trots kunnen wij melden dat het aantal deelnemende teams nu al hoger ligt dan in 2019. Wij verwelkomen verenigingen uit Nederland, België en Duitsland. De verwachting is dat er uiteindelijk een 200 teams zullen deelnemen. Dat is geweldig nieuws, want dat betekent dat wij een prachtig bedrag kunnen overmaken aan stichting KiKa (kinderen kankervrij). Wij doneren namelijk de inschrijfgelden van de deelnemende teams.      U zult begrijpen dat de organisatie van deze prachtige evenementen ook een keerzijde heeft. Het kan in de weekenden van juni zijn dat u geluid hoort vanaf ons complex. Wij proberen natuurlijk rekening te houden met het geluidsniveau. Ook zult u merken dat er vooral op de Bradleystraat meer verkeer zal zijn tijdens de weekenden van het KiKa toernooi. Mensen zullen een parkeerplaats zoeken. Wij proberen om uw overlast te beperken en hebben met het Trevianum afgesproken dat wij ook hun parkeerplaats mogen gebruiken. Dit kan helaas niet voorkomen dat er een vreemde auto voor uw deur geparkeerd kan staan. Mocht u hiervan hinder ervaren, dan vragen wij u om dit aan ons kenbaar te maken. Wij zullen de eigenaar oproepen om de auto te verplaatsen.   Wij nodigen alle wijkbewoners uit om een kijkje te komen nemen tijdens de KiKa toernooien. Tot op 10, 11, 12, 17, 18, 19, 25 en/of 26 juni 2022. Hoogveld, Limbrichterveld en V.V. Sittard. Same aan’m voor blije gezichten en stichting KiKa.   Nieuws van V.V.Sittard 19
  • 20. blz Woensdag 8 juni: Buitenspeeldag Zondag 10 juli: Parkpicknick Dinsdag 13 t/m 16 september Avondvierdaagse Woensdag 21 september Wijk Vol Talent Zondag 9 oktober Kinderactiviteit Vrijdag 18 november Bierproeverij Bob is van origine een Pilea Peperomioides. Dit sterke plantje heeft een ware comeback gemaakt, hij was in de jaren zeventig een tijdje erg populair maar sinds een paar jaar is hij weer in zo'n beetje elke hippe huiskamer te vinden. Bob is daarnaast ook nog eens ontzettend makkelijk in de verzorging. Bob staat momenteel aangeboden in de webshop. Standplaats: Bob houdt van een lichte standplaats zonder teveel direct zonlicht. De ochtend/ avond zon kan deze plant makkelijk verdragen maar zet hem niet in de felle middagzon. Hierdoor zullen de bladeren een rode gloed krijgen en vervolgens verbranden. Water geven: Bob houdt van een licht vochtige grond, deze mag overigens tussen de gietbeurten door best een beetje opdrogen. Het is aan te raden de plant 1 a 2 x per 2 weken een scheut water te geven. Zorg hierbij wel dat overtollig water gemakkelijk weg kan. Sproeien: Sproeien is goed en de plant vind dit heerlijk! Doordat de lucht rondom de plant hierdoor vochtiger is, zal Bob eerder nieuwe blaadjes krijgen. Extra weetjes: Wist je dat de Pilea Peperomioides ook wel de bijnaam “Pannenkoekenplant” krijgt in Nederland? Dit omdat zijn blaadjes erg veel op kleine pannenkoekjes lijken. Daarnaast is het een snelle groeier en zul je binnen een korte tijd nieuwe plantjes zien groeien naast de moederplant. Groetjesss... van Birke en de plantjes. ■ www.plantjesvanbirke.nl 8 juni 2022 Locatie: Hof van Onthaasting start: 13:30 uur Hé jij daar! Na twee coronajaren is er op woensdag 8 juni 2022 weer een echte Buitenspeeldag in het Hof van Onthaasting (achter Basisschool Loedoes)! Kom jij ook buiten spelen in het park? Samen met je vriendjes en vriendinnetjes? De middag waarop we vieren wat zo belangrijk is: buitenspelen! Ook dit jaar organiseren wij weer, samen met lokale sponsors, allerlei leuke kinderactiviteiten. Jullie zijn die middag dan ook van harte uitgenodigd om te komen spelen. Het spektakel begint om 13.30 uur en duurt tot 16.30 uur. En is gratis toegankelijk! Voor elk kind hebben wij een glaasje drinken, fruit en een kleine verrassing. Neem je je vader of moeder ook mee? Gezellig! In het theehuisje is er voor hen een kopje koffie of een ijsje (tegen betaling) te krijgen. Kom je op 8 juni lekker buiten spelen? Help mee om van deze editie weer een groot succes te maken. Tot dan! Organisatie Buitenspeeldag Hoogveld ■
  • 21. blz 21 Iedere ouder heeft dat gevoel en iedereen kan dat gevoel ontwikkelen voor dieren, planten en voor onze planeet. Misschien zit hierin ook de kern (zaad) van verwondering en nieuwgierig zijn naar waar jezelf vandaan komt (je roots) en de mensen om je heen. Nu in het voorjaar en onderweg naar de zomer komt ook in de natuur alles weer tot bloei. In het voorjaar overheerst de “diepe kleur groen”, wat ik persoonlijk het mooiste vind. In de zomer wordt het gezoem van insecten meer en meer. Deze hebben in onze natuur een belangrijke functie en in meerdere opzichten kunnen we nog veel leren van hoe zij samenwerken en hoe wij zouden kunnen samenwerken met elkaar in onze huidige maatschappij. Hoe fijn is het dat de volkstuintjes of moestuinen in opkomst zijn. In de randstad zijn er zelfs lange wachtlijsten! Ook in onze gemeente zie je dat het steeds moeilijker is om een volkstuintje te bemachtigen. We beginnen zelf (indien dat kan) in de tuin of plantenbak een moestuin en doen steeds vaker inkopen in een biologische winkel en ook de vergeten groenten (pastinaak of radijs) worden “herontdekt”. In de acupunctuur wordt aangeraden om in het voorjaar milde warme voeding te gebruiken met een ondersteunende energetische beweging zoals: venkel, rijst, boekweit en mogelijk scherp/ bittere smaken, zoals knoflook, paprika Gezond oud? Of gezond gelukkig? Of allebei? Fysiotherapie Hoogveld r g m et persoonlijke aanda c h en gember. Verder is het verstandig om het hout element (één van de vijf elementen) te stimuleren. Dit kan door het nuttigen van groene thee, spinazie, bleekselderij, wat meer rauwe voeding en kiemgroente zoals bijv. taugé enz. In de lente kan vaak de wind dominant aanwezig zijn. Om dit te balanceren zou je mild scherp/bittere smaken zoals lente-ui en gember kunnen toevoegen om griep en verkoudheid te voorkomen. Gezond oud worden is niet voor iedereen weggelegd. Waarom is dat zo? De vraag is niet zo gemakkelijk te beantwoorden, maar het is o.a. afhankelijk van hoe je groei ziet: zoals de foto hierboven van een avocado in een wijnglas. Je ziet de wortels er aan de onderkant uitkomen en het begin is er om straks in de grond gepoot te worden. Dan is het met veel “liefde” en aandacht verwijderen van onkruid om hem heen en natuurlijk voldoende water geven. Zo groeiend, verwonder ik mij over dit wonder en ben ik nieuwgierig naar zijn ontwikkeling. Beschermend en gelukkig ben ik om dit wonder te mogen aanschouwen. Tegelijkertijd denk ik dan aan al die mensen die voor een moestuintje of volksplantsoen (zie foto onder) op de wachtlijst staan. Iedereen wil wel bijdragen aan een eigen voetafdruk, lees volkstuintje. Geen duur transport, uit eigen bodem en het schept verbindingen met anderen. Zeker als iedereen andere groeten of kruiden teelt. Ruilhandel en niet meer betalen in bitcoins of Euro’s . Dan denk ik laten we de openbare ruimte inrichten met moestuinen/volksplantsoenen en allemaal een stukje samen met de buren of overburen adopteren. Misschien moet er een stichting opgericht worden om alles in goede orde te laten verlopen, maar het geeft veel meer geloof in een gelukkig en misschien oud gezond worden van jezelf en je buurt. Gelukkige groeten, Pascal Smits ■ Voor dat je gemaakt was wilde ik je al. Voor je geboren was Hield ik al van je. Nog voor je een uur oud was zou ik voor je sterven... dit is het wonder dat “liefde” heet.
  • 22. blz Elke maand verschijnt er in Het Nieuwe Wijkkrantje een puzzel. Speel mee en maak kans op een leuke prijs. Geef uw oplossing door voor 18 juni via: www.hetwijkkrantje.nl Ga naar OPLOSSING PUZZEL en vul het antwoord in. Onder alle inzendingen verloten we weer een leuke prijs. De winnaar vermelden in Het Nieuwe Wijkkrantje. 22 Vaderdag Zoek alle woorden op, streep ze weg en maak van de overgebleven letters een zin. K P E I L I M A F C S A I N V A D E R O E S P U N E M A S M J T A J I F D S D P P E B E IJ B E E E U A R B A L R K I R T R K K Z R I V E T E G E E O U B E P I R O R E N N S E F A Z O T T D D E B C L P U P S A Z Z I P U E A M S G E N I E T E N BARBECUE BED BIER COMPUTER ETEN FAMILIE GENIETEN GRAPJES JUNI KINDEREN LEUK LIEF MUZIEK PAPA PIZZA SAMEN SPORTIEF STERK STOER VADER VRIJ ZONDAG Oplossing Puzzeltijd Maak kans op de prachtige Zitterd verjaardagskalender Aangeboden door TopKalenders.nl Winnaar maart: Mevrouw Smits. Biljar t W E R E L D WWW.BILJARTWERELD.NL Bestel al jouw biljartbenodigdheden eenvoudig online ü ü Accessoires ü ü Ballen ü ü Handschoenen ü ü Hulpstukken ü ü Keu onderhoud ü ü Keus ü ü Krijt ü ü Pomeransen
  • 23. blz www.salonmiahendriks.nl 06 - 29 07 95 02 Winston Churchilllaan 10 Sittard Beauty Care Mia Hendriks H u i dverbeteringsstu d i o Uw huid verdient het Romeinse weg 47 | 046 - 486 11 60 Pascal Smits Mariëlse van Cruchten Bart de Heer Fysiotherapie Hoogveld JAAR Z o r g m et persoonlijke aanda c h t BALTER AUDIO | VIDEO | WITGOED Paardestraat 57 6131 HB Sittard | 046 - 451 33 01 | www.baltersittard.nl | info@baltersittard.nl Al ruim 60 jaar uw buurman voor alles in huis! Concurrerende prijzen Goed Persoonlijk advies en Service Bezorgen en/of aansluiten (installatie en montage) Eigen technische dienst / werkplaats TV’S, Soundbar, Hifi, Streaming Laptop, Pc,Tablet Wasmachines, Koelkasten, Ovens etc. Keukenapparatuur met inbouw service Kleine huishoudelijke apparaten Dr. Nolenslaan 114 A COLARIS D I E R E N S P E C I A A L Z A A K Nieuw in Sittard: Colaris Dierenspeciaalzaak De vogel- specialist van de regio SPORTEN IN GROEPSVERBAND Pilates, Yoga, Spinning, XCORE, Power pump, Body fit, Mannenuurtje 60+ Waar? Geerweg 2, 6135 KC SITTARD Telefonisch aanmelden? 06 - 51 24 38 27 | www.fitandmind.nl Kleinschalig Persoonlijke begeleiding Gezellige ambiance Kwaliteit ü ü ü ü Loop eens binnen en doe mee aan een GRATIS proefles! T: 046 -888 43 94 | E: info@duucon.nl Rijksweg Noord 93 | 6131CK SITTARD www.duucon.nl
  • 24. blz Veer höbbe 't Uw huis wordt mooier met Renoco De populariteit van ritsscreens op zonne-energie neemt in snel tempo toe. Ritssreens zijn één van de meeste effectieve oplossingen om je huis te beschermen tegen oververhitting. De solarmotor met eigen zonnepaneel maakt de toepassing van dit draadloze screen nog aantrekkelijker! Voordelen solarmotor P Motor met eigen batterij en zonnepaneel P Geheel draadloze montage P Bespaar op je energiekosten door gebruik zonne-energie P Geen hak- en breekwerk in muren of kozijnen Daarom zijn ritsscreens op zonne-energie booming in 2022! Open: ma, wo, do, vrij: 10:00 uur - 17:00 uur. Za: 10:00 - 16:00 uur Koop uw ritsscreen nu bij Renoco