SlideShare a Scribd company logo
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ
ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Zaporizhzhya region
Investment Overview
Запорізька обласна державна адміністрація
Zaporizhzhya regional State Administration
2016
3
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
Шановні добродії!
Вже кілька десятиліть Запорізька область є осередком промислового потенціалу, який
формує загальноукраїнську виробничу базу. Наш край відомий не тільки в Україні, а й далеко
за її межами. Запорізький регіон - технологічно розвинутий центр вітчизняного авіадвигуно-
будування, виробництва трансформаторів та іншої високотехнологічної продукції світового
класу - представлений такими провідними українськими виробниками як «Запоріжсталь»,
«Дніпроспецсталь», «Мотор Січ», «Запоріжкран», «Запоріжтрансформатор» та інші.
Можна сміливо казати, що економічний потенціал Запорізького краю складають кілька
сотень провідних підприємств не лише промислового, але й інфраструктурного, сільсько-
господарського та інших секторів економіки. Всі разом вони роблять нашу область однією з
найбільш привабливих для інвесторів в Україні.
Крім того, влада регіону та я особисто ведемо нещадну боротьбу з бюрократичними та
корупційними проявами, прагнемо створити сприятливе підприємницьке середовище та
справжній діловий клімат для кожного інвестора.
Ми і надалі будемо розвивати партнерство з діловими колами, підвищуватимемо інвес-
тиційну привабливість області та розширюватимемо межі міжнародного співробітництва.
Адже ми розуміємо, що від нашої співпраці залежать добробут та розвиток кожного насе-
леного пункту та його жителів, економічне зростання та благополуччя нашого рідного краю.
Зі щирою повагою,
Костянтин БРИЛЬ,
голова Запорізької обласної державної адміністрації
dear all!
Zaporizhzhya region has been the center of industrial capacity for several decades and it forms
nationwide production base. our region is known in Ukraine as well as abroad. Zaporizhzhya
region is a technologically advanced center of domestic aircraft engine, transformers and other
world-class high-tech products represented by such leading Ukrainian manufacturers as “Zapor-
izhstal”, “dniprospetsstal”, “motor sich”, “Zaporizhkran”, “Zaporizhtransformator” etc.
it is fair to say that economic potential of Zaporizhzhya region consists of hundreds of leading
industrial companies as well as infrastructure, agriculture and other sectors. they make together
our region one of the most attractive for investors in Ukraine.
in addition, the authorities of the region as well as me personally fiercely struggle against
corruption and bureaucratic displays, strive to create a favorable business environment for each
investor.
we are going to develop further partnerships with business community, to increase investment
attractiveness of the region and to begin extending the boundaries for international cooperation.
we understand that welfare and development of each settlement and its inhabitants, economic
growth and prosperity of our native land depend on our cooperation.
sincerely yours,
Kostyantyn BRYL,
head of Zaporizhzhya regional state administration
4
Zaporizhzhya land is special and holy for every Ukrainian. Our Zaporizhzhya Sich is a basis of
Ukrainian statehood and national consciousness. Our Khortytsya island is a talisman of Ukraine, a
symbol of freedom, volition and unbroken spirit of the Ukrainian nation.
Zaporizhzhya region with its exceptional geographical location, powerful industrial-production,
research, agrarian, energy, and transit potential clearly shows marketability and investments at-
tractiveness. Government, business and community are united by a common desire to realize the
potential of the region correctly and wisely.
The ambitious plans of our region are to ensure economic growth and welfare of the people
reflected in the Strategy of Zaporizhzhya region.
This important document is based on the priorities of socio-economic development of Zapor-
izhzhya region chosen by the majority of Zaporizhzhya cityfolk and unanimously supported by
the members of Zaporizhzhya Regional Council. We are inviting investors to maintain an open
dialogue and cooperation. We are ready to support projects that will help Zaporizhzhya region to
take rightful place on the domestic and international markets, provide the necessary conditions for
economic growth, job providing and fill the regional budget.
We are glad to welcome business partners who are really interested in business opportunities
in Ukraine and who are ready to participate in realization of investment potential of Zaporizhzhya
region and to become members on the same page for achieving effective results for to the benefit
of the Zaporizhzhya holy land prosperity.
Sincerely yours,
Grygoriy Samardak,
Head of Zaporizhzhya Regional Council
Для кожного українця запорізька земля – особлива і свята. На нашій Запорозькій Січі за-
кладалася основа української державності та національної свідомості. Наш острів Хортиця
– оберіг України, символ волі, доблесті і незламності духу українського народу.
Сьогодні Запорізький край, маючи виняткове географічне положення, потужний індустрі-
ально–промисловий, науково–дослідний, аграрний, енергетичний, транзитний потенціал,
наочно демонструє конкурентоспроможність та інвестиційну привабливість. Владу, бізнес та
громадськість об`єднує спільне прагнення – правильно, розумно, далекоглядно реалізувати
потенціал області.
Амбітні плани нашого регіону із забезпечення зростання економіки і благополуччя людей
відображені в Стратегії розвитку Запорізької області.
В основі знакового документу – пріоритети соціально - економічного розвитку запорізько-
го краю, які обрали і визнали самі запоріжці і одноголосно підтримали депутати Запорізької
обласної ради. Ми запрошуємо інвесторів до відкритого діалогу та співпраці і готові підтри-
мувати проекти, які дозволять Запорізькому регіону посісти гідне місце на вітчизняних та
світових ринках, забезпечити необхідні умови для росту економіки, створення робочих місць
і наповнення бюджету області.
Ми пропонуємо діловим партнерам, які по-справжньому зацікавлені можливостями для
бізнесу в Україні та готові взяти участь у реалізації інвестиційного потенціалу області, стати
членами команди однодумців та разом досягти ефективних результатів на благо процвітан-
ня святої Запорізької землі.
Зі щирою повагою,
Григорій Самардак,
голова Запорізької обласної ради
5
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
ЗМІСТ
Розділ 1. ВІЗИТКА РЕГІОНУ 6
Розділ 2. ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ 8
Природно - географічні та кліматичні умови 8
Демографія 10
Людські ресурси 11
Освіта, підготовка кадрів 12
Житло, офісна та промислово - виробнича інфраструктура 14
Економічний потенціал 15
Зовнішньоекономічна діяльність 22
Транспортна інфраструктура та логістика 31
Сфери охорони здоров’я, культури, дозвілля та відпочинку 33
Охорона навколишнього природного середовища 35
Співпраця з міжнародними фінансовими організаціями 36
Масштабні інвестиційні проекти, що реалізуються в Запорізькій області 37
Розділ 3. ПРОПОЗИЦІЇ ДЛЯ ІНВЕСТОРІВ 39
Найбільш перспективні галузі економіки 39
Стратегічні регіональні проекти 51
Вільні земельні ділянки для інвестування 53
Розділ 4. КОНТАКТИ, ДЖЕРЕЛА 58
Content
section 1. region overview 6
section 2. desCription oF the region 8
natural - geographical and climatic conditions 8
demography 10
human resources 11
education, staff training 12
housing, office and industrial - production infrastructure 14
economic potential 15
Foreign trade 22
transport infrastructure and logistics 31
health care, culture, leisure and recreation fields 33
environmental protection 35
Cooperation with international financial organizations 36
extensive investment projects that are implemented in Zaporizhzhya region 37
section 3. proposaLs For investors 39
most perspective sectors of the economy 39
strategic regional projects 51
Land plots for investment 53
section 4. ContaCts, soUrCes 58
6
Запорізька область є одним із головних центрів розвитку економічного, виробничо-техно-
логічного й інтелектуального потенціалу України. Область має давню історію і багату куль-
турну спадщину. Її найбільш відомі історичні та культурні пам’ятки – Кам’яна Могила і острів
Хортиця (центр Козацької республіки).
Сформований на сьогодні результативний імідж області розглядається як цінний ресурс
для подальшого всебічного розвитку регіону. Цей ресурс складається з багатьох елементів,
які у гармонійному поєднанні є тими конкурентними перевагами, що дозволяють області обі-
йняти провідні позиції серед інших регіонів України в економічному розвитку та залученні
інвестицій.
Насамперед, Запорізький регіон забезпечений висококваліфікованою робочою силою,
природними та власними енергетичними ресурсами. Він є одним із найбільших промисло-
вих центрів України і Східної Європи. На частку промисловості припадає понад 40 % валової
доданої вартості (ВДВ), яка є своєрідним індикатором структурних зрушень в регіональній
економіці. Основу промисловості складають металургійний, машинобудівний та енергетич-
ний комплекси.
Запорізький край - один із найбільш технологічно розвинених регіонів України із зна-
чним науково-технічним і виробничим потенціалом. Він є провідним центром вітчизняного
авіаційного двигунобудування, виробництва трансформаторів та іншої високотехнологічної
продукції, яка є фірмовим брендом, маркою світового класу якості та надійності.
Регіон із його родючими чорноземами та значними потужностями галузей харчової про-
мисловості є одним із найбільших вітчизняних виробників сільськогосподарської продукції та
продуктів харчування.
За підсумками 2015 року Запорізький регіон входить в п’ятірку лідерів серед інших регі-
онів України за обсягами зовнішньої торгівлі та в десятку кращих регіонів за обсягом ВРП
та залучених прямих іноземних інвестицій в економіку області. За темпами зростання обсягу
валового виробництва продукції сільського господарства у 2015 році область посіла 1 місце,
а за обсягами реалізації промислової продукції – 4 місце серед регіонів України.
Область має вигідне економіко-географічне положення та розвинену транспортну інф-
раструктуру. Вона розташована у південно-східній частині України, а її південні кордони
омиваються водами Азовського моря, берегова лінія якого в межах області перевищує 300
км. В межах обласного центру – міста Запоріжжя – розташований острів Хортиця – місце
історичної Запорозької вольниці.
Складовими транспортної інфраструктури є низка стратегічних трас: Бориспіль-Дніпро-
Zaporizhzhya region is one of the main centers of economic, industrial, technological and
intellectual potential of Ukraine. The region has a long history and rich cultural heritage. The
most famous historical and cultural attractions in this region is Stone Tomb and the Khortytsya
island (center of Cossack Republic).
Effective image of region that formed currently is seen as a valuable resource for further
comprehensive development of the region. This resource consists of many elements that are in
harmony with those competitive advantages that allow region occupy a leading position among
other regions of Ukraine in the economic development and investment attraction.
Firstly, Zaporizhzhya region is provided with highly qualified labor force and its own natural
energy resources. It is one of the largest industrial centers of Ukraine and Eastern Europe. The
share of industry accounts for over 40% of gross value added (GVA), which is an indicator of
structural changes in the regional economy. The basis of the industry is metallurgical, machine-
engineering and power complexes.
Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a
significant scientific, technical and industrial potential. It is the leading center of domestic aircraft
engine building, transformers manufacturing and other high-tech products, which are a brand of
world-class quality and reliability.
The region, with its fertile black soil and large capacity of food industry is one of the largest
domestic producers of agricultural products and foodstuffs.
Following the 2015 Zaporizhzhya region is one of five leaders among other regions of
Ukraine by volume of foreign trade and the top of ten regions by volume of GRP and foreign
direct investments in the region. In 2015 the region took the 1st place based on growth pace of
gross agricultural output and the volume of industrial production - 4th place among the regions
of Ukraine.
The region has favorable economic and geographical position and developed transport in-
frastructure. It is located in the south-eastern part of Ukraine, and its southern border is washed
by the Azov Sea coastline within the area exceeds 300 km. Within the regional center - the city
of Zaporizhzhya - is located Khortytsya island - a place of historical Zaporizhzhya freemen.
The components of the transport infrastructure have a number of strategic lines: Boryspil-
Dnipro-Zaporizhzhya (H-08), Kharkiv-Simferopol-Sevastopol (M-26 / E-105), Odessa-Melitopol-
Novoazovsk (M-14), an extensive system of railways. Additional advantages are large navigable
Візитка регіону
REGION OVERVIEW
7
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
Запоріжжя (h-08), Харків-Сімферополь-Севастополь (m-26/e-105), Одеса-Мелітополь-Ново-
азовськ (m-14), розгалужена мережа залізничних доріг. Додатковими перевагами є велика
суднохідна артерія – ріка Дніпро, Запорізький річковий вантажний порт, Бердянський мор-
ський порт, Запорізький регіональний аеропорт, аеропорт м. Бердянська Запорізької області.
Все це створює умови для розвитку транспортної галузі та туристично-рекреаційної сфери,
дозволяє результативно поєднувати внутрішні й зовнішні товарні та ресурсні потоки.
Легка доступність до ринків України, держав СНД, Європи та Азії є вагомою перевагою
регіону. Область відкрита до співпраці з вітчизняними і зарубіжними інвесторами. Тут на
регіональному й місцевому рівнях надається всебічна підтримка в процесі інвестування,
здійснюється супровід інвестора. Одним із пріоритетів регіону є розвиток малого і середньо-
го бізнесу. Пріоритетними інвестиційно-інноваційними напрямками для Запорізького регіону
є сільське господарство, наукова та науково-технічна діяльність, промислове виробництво,
переробна та харчова промисловість, туризм та розвиток курортно-рекреаційних закладів.
Всі ці переваги Запорізької області відносять її до найбільш привабливих регіонів України
щодо реалізації інвестицій.
Представлений вашій увазі «Інвестиційний паспорт Запорізької області» дає змогу по-
тенційному інвестору отримати повну і достовірну інформацію про економічний потенціал
регіону, інвестиційний клімат, систему підтримки підприємництва. Це дозволить об’єктивно
оцінити привабливість вкладення капіталу, а також знайти надійних партнерів і прийняти
рішення про початок роботи в нашому регіоні. Ми запрошуємо до взаємовигідної співпраці
українських та іноземних інвесторів. Нам цікава будь-яка пропозиція, незалежно від того,
стосується вона промисловості чи сільського господарства, наукових досліджень й розробок
чи культури й туризму, інформаційних технологій чи будівництва. Ми готові розглянути всі
ваші пропозиції і забезпечити максимально сприятливі умови для успішного інвестування в
наш регіон.
artery - the dnipro river, Zaporizhzhya river Cargo port, port in Berdyansk, Zaporizhzhya
regional airport, airport Berdyansk in Zaporizhzhya region. all of these aspects create condi-
tions for the development of the transport industry and the tourism- recreation industry, help
effectively combine internal and external trade and resource flows.
easy accessibility to the markets of Ukraine, Cis, europe and asia is a significant advantage
of the region. the area is open to cooperation with domestic and foreign investors. here at re-
gional and local levels full support is given during the investment process, support of investor is
also taken place. one of the area priorities is the development of small and medium businesses.
priority areas of investment and innovation for Zaporizhzhya region is agriculture, scientific and
technical activity, industrial production, processng and food industry, tourism and the develop-
ment of resort and recreational facilities.
all these advantages of Zaporizhzhya region refer it to the most attractive regions of Ukraine
concerning disposal of investment.
presented to your attention «Zaporizhzhya region investment overview» allows get com-
plete and accurate information about the economic potential of the region to potential investor,
investment climate , enterprises support system. this will objectively appraise the attractiveness
of investing, find reliable partners and decide to start working in our region. we invite you to mu-
tually beneficial cooperation between Ukrainian and foreign investors. we are interested in any
proposal, regardless of whether it concerns industry or agriculture, research and development
or culture and tourism, information technology or construction. we are ready to consider all your
suggestions and ensure the most favorable conditions for successful investment in our region.
8
Section 2
DESCRIPTION OF THE REGION
Natural - geographical and climatic conditions
Zaporizhzhya region is located in the South East European Plain at black soil in the plains
with the typical flat landscape with dominating of chernozem soil. The total area of the region –
27,2 thousand km2
, that is equal to 4,5% of Ukraine area. The forests area is 1,193 thousand km
2, or 4,4% of the region. The region borders on Kherson, Dnipropetrovsk and Donetsk regions.
Distance from Zaporizhzhya to Kyiv is 715 km by rail and 618 km by road.
In the south of Zaporizhzhya region borders on the Azov Sea with the coastline more than 300
km. In Zaporizhzhya region there are four estuaries: Belozerskyi, Utlyukskyi, Tubalskyi, Moloch-
nyi and total water surface area of which is 655,5 km2
.
Dnipro basin occupies the north-western part of the area and consists of the Dnipro and Kak-
hovka reservoirs, three medium-sized rivers (Molochna, Konka, Haychur) and 118 small rivers
and reservoirs with 849 ponds on them.
The climate of the region - temperate continental, with characterized by clearly defined arid-
ity, which is due to the domination of the region majority dry easterly winds (p.a. average of 225
sunny days). Average temperature: + 220
C summer, winter - 4,50
C.
With its diversity and richness of mineral resources area is one of the leading places in
Ukraine. In the region are situated considerable reserves of pegmatites (88% of total reserves
of the state), apatite (63%), manganese (69%) and iron (10%) ores, kaolin (23%), refractory clay
(9%) and others.
Розділ 2	
ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ
Природно-географічні та кліматичні умови
Запорізька область розташована на півдні Східноєвропейської рівнини на чорноземах у
степовій зоні з характерним рівнинним ландшафтом, з домінуванням чорноземних ґрунтів.
Загальна площа області – 27,2 тис.км2
, що становить 4,5% території України. Площа, яку
покривають ліси, складає 1,193 тис.км2
, або 4,4 % всієї території області. Область межує
з Херсонською, Дніпропетровською та Донецькою областями. Відстань від Запоріжжя до
Києва становить 715 км залізницею та 618 км шосейними дорогами.
На півдні Запорізька область омивається водами Азовського моря, берегова лінія якого
у межах області складає більше ніж 300 км. На території Запорізької області розташовані
4 лимани: Білозерський, Утлюкський, Тубальський та Молочний, загальна площа водного
дзеркала яких становить 655,5 км2
.
Басейн р. Дніпро займає північно-західну частину області і складається з Каховського
та Дніпровського водосховищ, трьох середніх річок (Молочна, Конка, Гайчур) та 118 малих
річок з 28 водосховищами та 849 ставками на них.
Клімат регіону – помірно-континентальний, характеризується чітко означеною по-
сушливістю, яка обумовлена пануванням на більшості території області сухих східних ві-
трів (на рік у середньому припадає 225 сонячних днів). Середньорічні температури: літня
+ 220
С, зимова - 4,50
С.
За різноманітністю та багатством мінерально-сировинних ресурсів область займає одне
з провідних місць в Україні. У регіоні знаходяться значні запаси пегматитів (88 % загальних
запасів держави), апатитів (63 %), марганцевих (69 %) і залізної (10 %) руд, каолінів (23 %),
вогнетривких глин (9 %) тощо.
ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ
DESCRIPTION OF THE REGION
9
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
ІНВЕСТИЦІЙНА КАРТА РЕГІОНУ
investment region map
Автомобільні шляхи
Залізниця
Залізничні вузли
Аеропорт
Порт
Земельні ділянки,
придатні для створення
індустріальних парків
Історико-культурні місця і
пам’ятники
Курорти
Каолін
Буре вугілля
Природний газ
Залізна руда
Марганцева руда
Золото
УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ
Корисні копалини
Апатити
Граніт
Графіт
Motor-car ways
Railway
Railway knots
Airport
Port
Lot lands, suitable for
creation of industrial
parks
Historical and cultural
places and monuments
Resorts
Kaolin
Brown coal
Natural gas
Iron-stone
Manganese ore
Gold
Apatites
Granite
Graphite
CONDITIONAL DENOTATIONS
Minerals
Автомобільні шляхи
Залізниця
Залізничні вузли
Аеропорт
Порт
Земельні ділянки,
придатні для створення
індустріальних парків
Історико-культурні місця і
пам’ятники
Курорти
Каолін
Буре вугілля
Природний газ
Залізна руда
Марганцева руда
Золото
УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ
Корисні копалини
Апатити
Граніт
Графіт
Motor-car ways
Railway
Railway knots
Airport
Port
Lot lands, suitable for
creation of industrial
parks
Historical and cultural
places and monuments
Resorts
Kaolin
Brown coal
Natural gas
Iron-stone
Manganese ore
Gold
Apatites
Granite
Graphite
CONDITIONAL DENOTATIONS
Minerals
10
demography
major cities and population
City name
Quantity on 01.01.2016
(thousand person)
Zaporizhzhya 756.9
enerhodar 54.3
Berdyansk 117.3
melitopol 155.9
tokmak 32.2
number, age and gender structure of the region population
the population area on 01.01.2016 was 1753.6 thousand people (4.1% of Ukraine, among
the regions -8 place), of which 1353.8 thousand people (77.2%) - the urban population, 399.8
thousand people (22.8%) – rural population.
more than 43.2% of the population (756.9 thousand people) lives in Zaporizhzhya, which is
one of the industrial centers and plays an important role in social and economic development of
both the region and state.
демографія
Найбільші міста та чисельність населення
Назва міста
Чисельність на 01.01.2016
(тис. осіб)
Запоріжжя 756,9
Енергодар 54,3
Бердянськ 117,3
Мелітополь 155,9
Токмак 32,2
Чисельність, вікова та гендерна структура населення регіону
Чисельність наявного населення області на 01.01.2016 склала 1753,6 тис. осіб (4,1 %
населення України, 8 місце серед регіонів), з них 1353,8 тис. осіб (77,2 %) – міське населен-
ня, 399,8 тис. осіб (22,8 %) – сільське.
Понад 43,2 % населення області (756,9 тис. осіб) мешкає у м. Запоріжжя, яке належить
до числа індустріальних центрів та відіграє важливу роль у соціально-економічному розви-
тку як області, так і держави в цілому.
23%
62% 15%
years years and elder
вікова Структура наСелення ЗапоріЗької облаСті на 01.01.2016 року
the age strUCtUre oF the popULation oF ZaporiZhZhya region on 01.01.2016 year
11
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
human resources
number of economically active population of working age -745.1 thousand people.
the registered unemployment rate on 01.01.2016 was 2.6%, by iLo - 9.9%.
structure of registered unemployed by locality types: 67.6% - urban population, 32.4% - rural
population.
the monthly wage in the region in January-June 2016 averaged 4766 Uah. (5th place among
the regions of Ukraine).
лЮдські ресурси
Кількість економічно активного населення працездатного віку –745,1 тис. осіб.
Рівень зареєстрованого безробіття на 01.01.2016 склав 2,6 %, за методологією
МОП – 9,9%.
Структура зареєстрованих безробітних громадян за типами місцевості: 67,6% – міські
мешканці, 32,4% – сільське населення.
Середньомісячна заробітна плата по області за січень-червень 2016 року склала 4766
грн. (5 місце серед регіонів України).
0,8%0,8%
0,8%0,8%
1,3%1,3%
1,6%1,6%
1,7%1,7%
2,4%2,4%
2,8%2,8%
5,3%5,3%
5,5%5,5%
6,4%6,4%
6,9%6,9%
11,8%11,8%
13,9%13,9%
37,7%37,7%
Операції з нерухомим майном
Real estate
р
Real estate
р
Тимчасове розміщування та
організація харчування
Temporary arrangement and catering
організація харчування
Temporary arrangement and catering
організація харчування
Будівництво Construction
Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок
Arts, sports, entertainment and recreation
Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок
Arts, sports, entertainment and recreation
Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок
Фінансова та страхова діяльність
Financial and insurance activities
Фінансова та страхова діяльність
Financial and insurance activities
Фінансова та страхова діяльність
Діяльність у сфері адміністративні та
допоміжні обслуговування
Activities in administrative and support services
допоміжні обслуговування
Activities in administrative and support services
допоміжні обслуговування
Професійна, наукова та технічна діяльність
Professional, scientific and technical activities
Професійна, наукова та технічна діяльність
Professional, scientific and technical activities
Професійна, наукова та технічна діяльність
Сільське господарство, мисливство,
лісове та рибне господарство
Agriculture, hunting, forestry and fisheries
лісове та рибне господарство
Agriculture, hunting, forestry and fisheries
лісове та рибне господарство
Державне управління, оборона;
обов`язкове соціальне страхування
Public administration, defense;
обов`язкове соціальне страхування
Public administration, defense;
обов`язкове соціальне страхування
compulsory social insurance
Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність
Transport; postal and courier activities
Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність
Transport; postal and courier activities
Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність
Торгівля; ремонт автотрансп. засобів
Trade; repair of motor vehicles
Торгівля; ремонт автотрансп. засобів
Trade; repair of motor vehicles
Торгівля; ремонт автотрансп. засобів
Охорона здоров'я, надання соц. допомоги
Health care, social assistance
Освіта Education
Промисловість Industry
Структура працівників За виДами економічної ДіяльноСті
the strUCtUre oF empLoyees By eConomiC aCtivities
12
Освіта, підготовка кадрів
В області діє 21 самостійний вищий навчальний заклад усіх рівнів акредитації, з яких 10
закладів I-II рівнів акредитації з кількістю 8,3 тис. студентів, 11 закладів III-IV рівнів акреди-
тації – 63,1 тис. студентів.
Провідні вищі навчальні заклади області
Назва Факультети
Освітні
програми
Кількість
студентів
Веб-сайт
Державний вищий навчальний заклад
«Запорізький національний університет»
Міністерства освіти і науки України
13 49 12 тис. ос. http://www.znu.edu.ua/
Запорізький національний технічний
університет
12 56 11 тис. ос. http://zsmu.edu.ua/
Запорізька державна інженерна академія 4 66 3,5 тис. ос. http://www.zgia.zp.ua/
Запорізький державний медичний
університет
8 95 12 тис. ос. http://zsmu.edu.ua/
Комунальний вищий навчальний заклад
«Хортицька національна навчально-
реабілітаційна академія»
2 5 350 ос. http://khnnra.zp.ua/
n Провідні коледжі
Підготовку робітничих кадрів для потреб області за 100 професіями та спеціальностями здій-
снюють 42 професійно-технічних навчальних заклади, з них 16 – промислові, 13 – сільськогоспо-
дарські, 7 – будівельні, 6 – сфери обслуговування та громадського харчування. Чисельність осіб,
які навчаються в професійно-технічних навчальних закладах, складає 13,9 тис. учнів.
У 2015 році професійно-технічними навчальними закладами області підготовлено 5668
кваліфікованих робітників та молодших спеціалістів.
• Державний вищий навчальний заклад «Запорізький будівельний коледж»
• Запорізький електротехнічний коледж Запорізького національного технічного університету
• Запорізький авіаційний коледж ім. О. Г. Івченка
• Запорізький гідроенергетичний коледж Запорізької державної інженерної академії
• Медичний коледж Запорізького державного медичного університету
• Запорізький металургійний коледж Запорізької державної інженерної академії
• Комунальний вищий навчальний заклад «Запорізький педагогічний коледж» Запорізької
обласної ради
• Державний вищий навчальний заклад «Мелітопольський промислово-економічний
коледж»
• Комунальний вищий навчальний заклад «Запорізький медичний коледж» Запорізької
обласної ради
Education, staff training
The region has 21 independent higher education establishments of all accreditation levels,
including 10 of I-II levels of accreditation with the amount of 8.3 thousand students. 11 of III-IV
accreditation levels – 63,1 thousand of students.
Leading higher education establishments in region
Name Faculties
Educational
programs
Number of
Students
Website
State Higher Educational Institution
«Zaporizhzhya National University»
Ministry of Education and Science of
Ukraine
13 49 12 thousand. Pers. http://www.znu.edu.ua/
Zaporizhzhya National Technical University 12 56 11 thousand. Pers. http://zsmu.edu.ua/
Zaporozhye State Engineering Academy 4 66 3.5 thousand. Pers. http://www.zgia.zp.ua/
Zaporizhzhya State Medical University 8 95 12 thousand. Pers. http://zsmu.edu.ua/
Municipal Higher Educational Institution
“National Hortitskaya Education and Re-
habilitation Academy”
2 5 350 persons. http://khnnra.zp.ua/
n Leading colleges:
Regular labor force training for the region needs for 100 occupations and professions imple-
ment 42 vocational schools, 16 of them - industrial 13 - agricultural, 7 – building, 6 - service sec-
tor and public catering. The number of persons study in vocational schools is 13.9 thousand of
students.
• In 2015 vocational schools area are graduated 5668 skilled workers and junior specialist.
• State higher education institution “Zaporizhzhya Construction College”
• Zaporizhzhya Electrotechnical College of Zaporizhzhya National Technical University
• Zaporizhzhya Aviation College named after O.G. Ivchenko
• Zaporizhzhya Hydroelectric College of Zaporizhzhya State Engineering Academy
• Medical College of Zaporizhzhya State Medical University
• Zaporizhzhya Metallurgical College of Zaporizhzhya State Engineering Academy
• Municipal Higher education institution “Zaporizhzhya Pedagogical College” Zaporizhzhya
Regional Council
• State Higher Educational Institution “Melitopol industrial - economic college”
• Municipal Higher Educational Institution “Zaporihzhya Medical College” Zaporizhzhya Re-
gional Council
13
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
leading vocational-technical school:
•public educational institution “Zaporizhzhya center of vocational education of water trans-
port”;
• public educational institution “ Zaporizhzhya higher industrially - polytechnic school”;
• public educational institution “melitopol building center of vocational education”;
• public educational institution “Berdyansk center of vocational education”;
• public educational institution “Zaporizhzhya higher mechanical engineering vocational
school”;
• public educational institution “Zaporizhzhya service professional college”;
• public educational institution “Zaporizhzhya higher vocational school of fashion and style”;
• public educational institution “Zaporizhzhya professional trade - culinary lyceum”;
• public educational institution “mikhailovsk higher vocational school”
in the region there are 584 comprehensive secondary schools all forms of property, in particu-
lar, 569 day schools, 7 private schools, 3 and 5 municipal evening schools. the number of persons
who study in secondary schools is 159.4 thousand of pupils. inclusive classes are created in 47
schools, where study 154 students with special educational needs.
• Комунальний вищий навчальний заклад «Мелітопольський медичний коледж» Запо-
різької обласної ради
• Відокремлений структурований підрозділ «Ногайський коледж Таврійського державного
агротехнологічного університету»
провідні професійно-технічні навчальні заклади:
• ДНЗ «Запорізький центр професійно-технічної освіти водного транспорту»
• ДНЗ «Запорізьке вище індустріально-політехнічне училище»
• ДНЗ «Мелітопольський будівельний центр професійно-технічної освіти»
• ДНЗ «Бердянський центр професійно технічної освіти»
• ДНЗ «Запорізьке машинобудівне вище професійне училище»
• ДНЗ « Запорізький професійний ліцей сервісу»
•ДНЗ «Запорізьке вище професійне училище моди і стилю»
•ДНЗ «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей»
•ДНЗ «Михайлівське вище професійне училище»
В області функціонує 584 загальноосвітні навчальні заклади всіх форм власності, у т. ч.
569 денних, 7 приватних, 3 відомчих та 5 вечірніх комунальної форми власності. Чисельність
осіб, які навчаються у загальноосвітніх навчальних закладах, складає 159,4 тис. учнів. Створені
інклюзивні класи у 47 закладах, де навчаються 154 учні з особливими освітніми потребами.
галуЗеве Спрямування мережі профеСійно-технічних
навчальних ЗаклаДів ЗапоріЗької облаСті
FieLd orientaBiLity oF ZaporiZhZhya region voCationaL sChooLs
Природно-математичний
Mathematics and natural Sciences
Суспільно-гуманітарний
Social humanitarian
Філологічний
Philological
Технологічний
Technological
Художньо-естетичний
Artistic and aesthetic
Спортивний
Sports
1% 3%
16%
37%
26%26%17%17%
for industry
for сonstruction
for ag riculture
for service trades
13%
38%
33%
18%18%
вибір напрямів профільного навчання у 2015/16
навчальному році
ChoiCe oF the direCtions stUdy in the aCademiC year 2015/16
14
житло, офісна та промислово-вироБнича інфраструктура
Житловий фонд області, який знаходиться на обслуговуванні підприємств різних форм
власності, становить 21,4 млн. м², або 6870 житлових будинків, в тому числі на обслугову-
ванні житлово-комунальних підприємств 15,5 млн. м² (72%) або 5871 житлових будинків.
У сфері обслуговування і утримання житлового фонду послуги надають 8 приватних під-
приємств, на обслуговуванні яких перебуває 0,7 млн. м² житла (3%), ОСББ - 2,9 млн. м²
(14%), ЖБК - 2,1 млн. м² (10%).
Переважна частина житлового фонду Запорізької області збудована у 40-60-ті роки ми-
нулого сторіччя, а кількість будинків, які збудовані та введені в експлуатацію після 1970 року
складає всього 26,7% від загальної кількості. За рахунок усіх джерел фінансування у 2015
році в експлуатацію введено 101,5 тис. м2
загальної площі житла (23 місце серед регіонів
України), або 90,8 % до рівня 2014 року (22 місце).
Вартістьвільнихквартируновозбудованихбудинкахколиваєтьсявмежах8800,00-10500,00грн.
середня вартість житла на середня вартість оренди житла
вторинному ринку (1,2,3 кімнатні квартири)
Квартири
Центральна частина
м. Запоріжжя
(дол. США)
Околиці
м. Запоріжжя
(дол. США)
1-кімнатні 18 000 13 000
2-кімнатні 22 000 18 000
3-кімнатні 30 000 21 000
4-кімнатні 40 000 30 000
Квартири
Центральна
частина
м. Запоріжжя (грн.)
Околиці
м. Запоріжжя
(грн.)
1-кімнатні 2 000 1 500
2-кімнатні 2 300 2 000
3-кімнатні 3 500 2 500
4-кімнатні від 4 000 3 000
Вартість оренди офісних приміщень (клас a,B,C) відповідно у м. Запоріжжя становить
100-150 грн. за 1 кв м. (на околицях міста 70-80 грн. за 1 кв м.)
Вартість оренди промислово-виробничих приміщень …15-25 грн за 1 кв м.
Вартість оренди складських приміщень …15 грн за 1 кв м.
housing, office and industrial production infrastructure
available housing area, which is in the service of different enterprises, is 21.4 million m² or
6870 residential buildings, including housing and utility serving companies 15.5 million m² (72%)
or 5871 houses.
in the service sector and housing maintenance services there are provided by 8 private
companies for services which is 0.7 millionm² accommodation (3%), condominium - 2.9 mln. м²
(14%) hBC - 2.1 mln. м² (10%).
most of the Zaporizhzhya region housing stock was built in 40-60 years of the last century,
while the number of homes that were built and put into operation after 1970 is only 26.7% of the
total. due to all sources of financing in 2015 put into operation 101.5 thousand m2 of housing area
(23 place among regions of Ukraine), or 90.8% compared to 2014 (22 seats).
Free apartments cost- in modern constructed houses are fluctuating from 8800,00 to 10500,00 Uah.
average house prices in the the average cost of rental housing
secondary market (1,2,3 room apartments)
apartments
the central part of
Zaporizhzhya city
(Usd)
surroundings of
Zaporizhzhya
(Usd)
single room 18 000 13 000
two-room 22 000 18 000
three- room 30 000 21 000
four- room 40 000 30 000
apartments
the central part of
the Zaporizhzhya
city. (Uah)
surroundings of
Zaporizhzhya
(Uah)
single room 2 000 1 500
two-room 2 300 2 000
three- room 3 500 2 500
four- room from 4 000 3 000
the cost of renting office facilities (Class a, B, C), accordingly in Zaporizhzhya is
100-150 Uah. 1 sq m. (on the outskirts of 70-80 Uah. per 1 sq m).
the cost of renting industrial and production premises ... 15-25 Uah per 1 sq m.
the cost of renting warehouse 15 Uah per 1 sq m.
7,5 6,9
58,9
26,4
0,3
до 1919 1919-1945 1946-1970 1970-2000 після 2000
to after
кількіСть житлових буДинків За періоДом
буДівництва (% До Загальної кількоСті)
nUmBer oF residenCe BUiLdings dUring BUiLd-
ing period (% to totaL nUmBer)
15
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
economic potential
gross regional product (grp) region on the basis of 2014 amounted to 65.968 billion Usd
in current price (9th place among the regions); per one person - 37,251 Uah (5th place). the
total contribution of the region in grp Ukraine amounted 4.2% ( in 2013 - 3.6%). the index of
physical volume of gross regional product made in the prices of the previous year was 100.4%
(in Ukraine - 93.4%).
the main component of the grp is gross added value (gav), the volume of which in 2014
amounted to 54.29 billion Usd (9th place among the regions); per one person - 30,657 Uah
(5th place).
the volume of capital investments in 2015 amounted to 7,794,300,000 Uah (10th place among
the regions of Ukraine), or 84.9% by 2014 (21 seats).
the largest revenues to the local budget provide the following industries: industrial sector -
26.5% (in particular electricity, gas and water - 12.0%), agriculture - 11.0%, wholesale and retail
- 6,6%.
there are 1914 enterprises in Zaporizhzhya region. Basis of regional industry is metallurging
(share - 36.7%), energy (25.9%), engineering (14.6%) and agriculture complexes (8.4%). they
produce 37.6% steel, 74.3% of high-voltage techniques, electricity 29.2%, 17.4% cast iron, 29.4%
of the all-ferrous metal production in Ukraine.
the total volume of industrial production in 2015 amounted to 130.8 billion Uah or 8.7% of
sales in Ukraine (3rd place among the regions).
n the largest companies in the region
Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a
significant scientific, technical and industrial potential.
the region is a leading center for domestic aircraft engine building, transformers producing and
other high-tech products that is Zaporizhzhya brand of world-class quality and reliability.
in the region there are more than 160 large industrial enterprises. metallurgical complex of
the region is represented by such well-known all over the world ferrous and non-ferrous metal-
lurgy JsCs like “Zaporizhstal” - the leading manufacturer of steel and cast, “dnipros-
petsstal” - producer of special steels, “Ukrainian graphite” - a leading manufacturer of
graphite electrodes, “titanium-magnesium plant” - Ukraine’s only producer of sponge
titanium, leading producer of germanium and crystalline silicon.
in Zaporizhzhya there are such world- known enterprises of engineering industry with high-tech
manufacturing as jSC “motor Sich” - producer of aircraft engines for planes and helicopters
leading airlines; jSC “Zaporizhzhya transformer plant “ - Ukraine’s only producer of
power transformers; pjSC “ Zaporizhzhya abrasive integrated works” - a leading
економічниЙ потенціал
Обсяг валового регіонального продукту (ВРП) області за підсумками 2014 року стано-
вив у фактичних цінах 65968 млн грн (9 місце серед регіонів); у розрахунку на одну особу
– 37251 грн (5 місце). Загальний внесок області у ВРП України склав 4,2% (у 2013 році -
3,6%). Індекс фізичного обсягу валового регіонального продукту становив у цінах попере-
днього року 100,4% (по Україні – 93,4 %).
Основною складовою ВРП є валова додана вартість (ВДВ), обсяг якої у 2014 році ста-
новив 54290 млн. грн. (9 місце серед регіонів); у розрахунку на одну особу – 30657 грн
(5 місце).
Обсяг капітальних інвестицій за 2015 рік склав 7794,3 млн. грн. (10 місце серед регіонів
України), або 84,9 % до 2014 року (21 місце).
Найбільші надходження до місцевого бюджету забезпечують наступні галузі економіки:
промисловий сектор - 26,5% (в т. ч. виробництво електроенергії, газу та води - 12,0%), сіль-
ське господарство - 11,0%, оптова та роздрібна торгівля - 6,6%.
В Запорізькій області розташовано 1914 промислових підприємств. Основу промисло-
вості регіону складають металургійний (питома вага – 36,7%), енергетичний (25,9%), маши-
нобудівний (14,6%) та агропромисловий комплекси (8,4%). Тут виробляється 37,6% сталі,
74,3% високовольтної апаратури, 29,2 % електроенергії 17,4% чавуну, 29,4% прокату чор-
них металів загальноукраїнського виробництва.
Загальний обсяг реалізованої промислової продукції за 2015 рік склав 130,8 млрд. грн.
або 8,7% обсягу реалізації по Україні (3 місце серед регіонів).
n найбільші компанії регіону
Запорізька область є одним з найбільш технологічно розвинених регіонів України із зна-
чним науково-технічним та виробничим потенціалом.
Регіон є провідним центром вітчизняного авіадвигунобудування, виробництва трансфор-
маторів та іншої високотехнологічної продукції, яка є фірмовим запорізьким брендом, мар-
кою світового класу якості та надійності.
В регіоні діють понад 160 потужних промислових підприємств. Металургійний комплекс
області представлений такими відомими в усьому світі підприємствами чорної та кольорової
металургії, як акціонерні товариства «Запоріжсталь» – провідний виробник сталей та
чавуну, «дніпроспецсталь» – виробник спеціальних сталей, «Український гра-
фіт» - провідний виробник графітованих електродів, «титано–магнієвий комбінат»
– виробник титанової продукції високої якості.
У м. Запоріжжі розташовані такі всесвітньо відомі підприємства машинобудівної галузі з
високотехнологічним виробництвом, як ват «мотор січ» – виробник авіадвигунів для
літаків та вертольотів провідних авіакомпаній: КБ Антонова, Яковлєва, Туполєва, Берієва,
16
manufacturer of abrasive materials and tools; pjSC “Zaporizhzhya automobile Build-
ing plant “ - a manufacturer of cars, is the market leader in Ukraine .
steel plant “Zaporizhstal” is one of the most powerful european steel enterprises with a
full metallurgical complex. the main products of the plant are cast iron, hot-rolled and cold-rolled
flat products, cold-bent section and implemented new resource-saving technology of hot-rolled
double weight metal. there is a high quality automotive sheet launching. the plant exports its
products to more than 50 countries.
рjSC “Ztr” - one of the largest manufacturers of special power transformers, electric
reactors for power stations, substations and other industrial consumers.
рjSC “Ukrainian graphite” - a leading Ukrainian manufacturer of graphite electrodes
for electric, ore heat-treating and other steelmaking furnaces, commodity carbon pastes for
soderberg electrodes, lining materials based on carbon metallurgical, machine-building, chemical
and other industrial facilities. Following the nationwide ranking of 2000 products were awarded
the honorary “ higher hallmark” award.
Камова, Міля; пат «Запоріжтрансформатор» - єдиний в Україні виробник силових
трансформаторів; пат «Запорізький автомобілебудівний завод» - виробник
легкових автомобілів.
Металургійний комбінат «Запоріжсталь» є одним із найпотужніших в Європі мета-
лургійних підприємств чорної металургії з повним металургійним комплексом. Основною
продукцією комбінату є ливарний чавун, гарячекатаний та холоднокатаний листовий прокат,
холодногнуті профілі та впроваджено нову ресурсозберігаючу технологію виробництва руло-
нів гарячекатаного металу подвійної маси. Відбувається освоєння високоякісного автолиста.
Комбінат експортує продукцію більше ніж до 50 країн світу.
пат «Запоріжтрансформатор» – один з найбільших у світі віробників силових
спеціальних трансформаторів, електричних реакторів для електричних станцій, підстанцій
промислових підприємств та інших споживачів.
пат «Український графіт» – провідний український виробник графітованих елек-
тродів для електросталеплавильних, руднотермічних та інших видів сталеплавильних печей,
Київ
Дніпропетровська
Донецька
Харківська
Київська
Одеська
Львівська
Полтавська
Запорізька
Вінницька
Черкаська
Івано-Франківська
Миколаївська
Хмельницька
Луганська
Сумська
Житомирська
Кіровоградська
Рівненська
Чернігівська
Волинська
Закарпатська
Херсонська
Тернопільська
Чернівецька
357377
176540
119983
96596
79561 74934 72923 69831
65968
43990
38466
37643
35408
32162
31393
30397
29815
28758
28724
28156
24195
24120
23250
21676
15049
Kyiv
Dniproregion
Donetzkregion
Kharkivregion
Kyivregion
Odessaregion
Lvivregion
Poltavaregion
Zaporizhzhyaregion
Vinnitzaregion
Cherkasyregion
Ivano-Frankivskregion
Mykolayivregion
Khmelnytskyiregion
Luganskregion
Sumyregion
Zhytomyrregion
Kirovohradregion
Rivneregion
Chernihivregion
Volynregion
Zakarpatyaregion
Khersonregion
Ternoipilregion
Chernivtziregion
валовий регіональний проДукт у 2014 році
gross regionaL prodUCt in 2014
17
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
товарних вуглецевих мас для електродів Содерберга, футеровочних матеріалів на основі
вуглецю для підприємств металургійного, машинобудівного, хімічного та інших комплексів
промисловості. За підсумками всеукраїнського рейтингу 2000 року, продукція підприємства
була відзначена почесною нагородою «Вища проба».
пат «Запорізький абразивний комбінат» – лідер у виробництві абразивного
інструменту у Центральній Європі. «Ноу-хау» підприємства – це технологія продукування
електрокорунду з агломератів боксиду.
пат «азовкабель» – один з найбільших виробників кабельно-провідникової продук-
ції, як в Україні, так і в СНД. Створене в листопаді 2001 року приватне акціонерне товариство
«Азовкабель» є продовжувачем славної історії одного з провідних підприємств у своїй галузі
- заводу «Азовкабель».
пат «Запоріжкран» - лідер у виробництві кранів та кранного обладнання у Східній
Європі та країнах СНД.
пат «рефма» – найбільший завод холодильного і кліматичного обладнання в СНД.
Продукція підприємства безперебійно працює на атомних і тепло-станціях, військових ко-
раблях і підводних човнах, у виробничих цехах, складських комплексах, торгових центрах.
пат «карсберг Україна» - один із лідерів пивоваріння у Східній Європі та найсу-
часніше підприємство галузі з високим рівнем автоматизації технологічних процесів. Якість
більше десятка сортів янтарного напою марки „Славутич” підтверджена багатьма національ-
ними та міжнародними нагородами.
пат «пологівський олійноекстракційний завод» - є найбільшим в Україні
та країнах СНД підприємством з переробки олійних культур.
Енергетичний комплекс області – найпотужніший в Україні. У 2015 році електростанціями
області вироблено 29,2% загального обсягу електроенергії України.
На території регіону розміщена Запорізька атомна електростанція – найбільша АЕС у Єв-
ропі та Україні, встановлена потужність якої складає 6000 МВт. Щороку станція генерує 40-
42 млрд. кВт. год електроенергії, що становить п’яту частину загальнорічного виробництва
електроенергії в державі та половину її виробництва на АЕС України. ЗАЕС сьогодні – це
сучасне високотехнологічне підприємство, визнане в усьому світі. На станції передбачено
комплекс заходів, які гарантують безпечне та екологічно чисте виробництво електроенергії.
pjSC “Zaporizhzhya abrasive industrial complex” - the leader in the manu-
facture of abrasive tools in Central europe. “Know-how” of the company is a technology for the
production of electrocorundum from bauxite agglomerates.
pjSC “azovkabel” - one of the largest manufacturers of cable-wiring products both in
Ukraine and Cis. Founded in november 2001 private corporation “azovkabel” is the successor of
the glorious history of the one of the leading companies in the industry - the factory “azovkabel.”
pjSC “Zaporizhkran” - leading manufacturer of cranes and crane equipments in
eastern europe and Cis.
pjSC “refma” - the largest plant of refrigeration and hvaC equipment in Cis. the com-
pany products work continuously on nuclear and thermal stations, military ships and submarines,
in manufacturing plants, warehouses, shopping centers.
pjSC “Carlsber Ukraine “- one of the leading brewing in eastern europe and the
most advanced enterprise sector with a high level of automation. the quality of more than a
dozen varieties of amber beverage with brand “slavutych” was confirmed by many national and
international awards.
pjSC “pology oil extraction plant” - is the largest processing oilseeds enterprise
in Ukraine and Cis countries.
the energy complex of the region is the most powerful in Ukraine. in 2015, the power plants
produced 29.2% of total electricity in Ukraine.
Zaporizhzhya nuclear power station is located in Zaporizhzhya region - the largest nuclear
power station in europe, whose installed capacity is 6,000 mw. each year the plant generates
40-42 billion kw/h of electricity, representing one fifth of total annual electricity production in the
country and half of its production at the nuclear in Ukraine. Zaporizhzhya nuclear power plant
today is a modern high-tech company, recognized worldwide. the station provides a set of meas-
ures to ensure the safe and environmentally friendly production of electricity.
18
n Small and medium business enterprises
in 2015 in region operated 13,819 small businesses (or 99.7% to that of 2014), 587 medium
businesses (97.3%), 82,860 individual entrepreneurs (92.5%). in 2015, in Zaporizhzhya region
at 10 thousand people current population accounted to 79 small businesses. the enterprises of
small and medium enterprises are 179,546 persons or 70.3% of salaried employees in the re-
gion companies. in total sales proportion of smB the share is slightly inferior to large enterprises
(47% vs. 53%).
smB develops in almost all areas of region economic complex. in 2015, the largest number
of small businesses was concentrated in wholesale and retail, repair of motor vehicles and mo-
torcycles (3935 small enterprises).
medium buisiness is most concentrated in the industry - 208 units. services for business and
investment attraction.
n малий і середній бізнес
У 2015 році в області функціонувало 13819 малих підприємств (або 99,7% до показника
2014 року), 587 середніх підприємств (97,3%), 82860 фізичних осіб-підприємців (92,5%). У
2015 році у Запорізькій області на 10 тис. осіб наявного населення припадало 79 малих
підприємств. На підприємствах малого і середнього бізнесу працює 179 546 осіб або 70,3%
від загальної кількості найманих працюючих на підприємствах області. У загальному обся-
зі реалізованої продукції питома вага МСП незначно поступається великим підприємствам
(47% проти 53%).
МСП розвивається майже в усіх галузях господарського комплексу області. У 2015 році
найбільша кількість малих підприємств була зосереджена у сфері оптової та роздрібної тор-
гівлі, ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів (3935 малих підприємств).
Середні підприємства були найбільш зосереджені у сфері промисловості – 208 одиниць.
Мастила
(Агринол)
Косарки
(ПАТБердянськіжатки)
Апаратураелектрична
(ПАТЗТЗ)
Автомобiлі
(ПАТЗАЗ)
Феросплави
(ПАТЗФЗ)
Електроенергія
(ЗАЕС)
Резервуари
(ПАТЗТМК)
Оліясоняшникова
(ПАТПМЕЗ)
Кабеліелектричні
(ВАТАзовкабель)
82,4
74,6
65,4 61,2
33,3
26,3 21,4
14,3
5,9
Питома вага області, % Україна
conductorcable
(OJSCAzovkabel)
UkraineRegion share %
oil
(“Agrynol”)
mowingmachine
(PJSCBerdyanskizhatki)
electrics
(PJSCZTZ)
Cars
PJSCZAZ
ferroalloys
PJSCZFP
electricity
ZAES
tanks
PJSCZTMK
sunflowerseedoil
PJSCPOEP
проДукція, Що виробляЄтьСя в регіоні (питома вага облаСті в економіці україни, %)
prodUCed goods in the region (the share oF the region in UKraine’s eConomy,%)
19
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
Industry
Agriculture forestry and fishing
Промисловість
Сільське, лісове та рибне господарство
Оптова та роздрібна торгівля; ремонт
автотранспортних засобів і мотоциклів
Транспорт, складське господарство, поштова
та кур’єрська діяльність
Діяльність у сфері адміністративного та
допоміжного обслуговування
Професійна, наукова та технічна діяльність
Операції з нерухомим майном
Надання інших видів послуг
Інформація та телекомунікації
Activities in the field of administrative services
Wholesale and retail, repair of motor vehicles and motorcycles
Other services
Transport, warehousing, postal and courier activities
Professional, scientific and technical activities
Real estate business
Information and Communication
Будівництво
Construction
12%
18%
28%
4%
8%
3%
7%
10%
3%
7%
35%
21%
15%
7%
4%
4%
3%
3%
3% 5%
Industry
Agriculture forestry and fishing
Промисловість
Сільське, лісове та рибне господарство
Оптова та роздрібна торгівля; ремонт
автотранспортних засобів і мотоциклів
Транспорт, складське господарство, поштова
та кур’єрська діяльність
Діяльність у сфері адміністративного та
допоміжного обслуговування
Професійна, наукова та технічна діяльність
Операції з нерухомим майном
Надання інших видів послуг
Охорона здоров’я
Activities in the field of administrative services
Wholesale and retail, repair of motor vehicles and motorcycles
Other services
Transport, warehousing, postal and courier activities
Professional, scientific and technical activities
Real estate business
Health Care
Будівництво
Construction
чаСтка СереДніх піДприЄмСтв віД Загальної кількоСті За
виДами економічної ДіяльноСті у 2015 р., %
the share oF mediUm BUsiness enterprises oF the totaL
amoUnt oF eConomiC aCtivity in 2015,%
чаСтка малих піДприЄмСтв віД Загальної кількоСті За
виДами економічної ДіяльноСті у 2015 р., %.
the share oF smaLL enterprises oF the totaL amoUnt oF
eConomiC aCtivity in 2015,%.
20
n інфраструктура підтримки бізнесу та залучення інвестицій
З метою подолання перешкод для розвитку підприємництва, які пов’язані з отриман-
ням дозволів та погоджень, в області діє 25 центрів з надання адміністративних послуг
(20 у районах області, 5 у містах обласного значення).
Доступ до інформаційних, науково-технологічних та навчальних послуг в області забезпе-
чують 4 бізнес-центри, 2 бізнес-інкубатори, 1 фонд підтримки підприємництва, 6 інвестиційних
та інноваційних фондів, 7 лізингових компаній, 19 інформаційно-консультативних установ.
n Services for business support and investment attraction
there are 25 (20 in the districts and 5 in the cities of regional significance) administrative
services centers operating in region for overcoming obstacles of enterprises development which
are related to obtain permits and agreements.
the access to information, science-technological and training services are provided in re-
gion by 4 business centers, 2 business incubator, business support fund, 6 investment and
innovation funds, 7 leasing companies, 19 information and advisory agencies.
промисловий парк на базі пат «Запоріжкран»
industrial park based on pjSC «Zaporizhkran»
Територія ПАТ «Запоріжкран»
territory of pJsC «Zapotizhkran»
21
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
З метою спрощення процедури отримання адміністративних послуг та поліпшення якос-
ті їх надання (у найкоротший строк та за мінімальної кількості відвідувань суб’єктів звер-
нень) працює центр надання адміністративних послуг - це постійно діючий
робочий орган Запорізької міської ради, в якому надаються адміністративні послуги через
адміністратора шляхом його взаємодії з суб’єктами надання адміністративних послуг (ін-
формаційної, консультаційної та практичної допомоги в отриманні адміністративних послуг,
у тому числі документів дозвільного характеру для здійснення господарської діяльності).
У травні 2016 року засновано агенцію регіонального розвитку Запорізької
області. Головною метою Агенції є сприяння у реалізації суб’єктами регіонального розвитку
регіональної стратегії розвитку та виконанні плану заходів з її реалізації, програм і проектів
регіонального розвитку та підвищення інвестиційної привабливості регіону, залучення інвес-
тиційних та кредитних ресурсів, міжнародної технічної допомоги для регіонального розвитку.
На 01.07.2016 мережа банківських установ регіону налічувала 3 банки – АТ «Мета-
Банк», АКБ «ІНДУСТРІАЛБАНК», ПАТ «МОТОР-БАНК», 516 структурних підрозділів (філій
та відділень), які представляли 43 зі 102 діючих в Україні банківських установ.
n промислова нерухомість та земельні ділянки для інвесторів
В області вже працює промисловий парк на базі ПАТ «Запоріжкран», який охоплює те-
риторію площею понад 50000 тис. кв м. Тут компаніями ТОВ «Транс-Логістик», ТОВ «Кран-
Дизайн», ТОВ «ПП Кран ЛТД», ТОВ ПК «Техноліт» створено 150 робочих місць.
Ведеться активна робота з підготовки до створення в області мережі індустріальних
парків. З цією метою сформовано перелік земельних ділянок під індустріальні парки: всього
по області 18 ділянок загальною площею 764,5 га (м. Запоріжжя, м. Бердянськ, м. Енерго-
дар, Бердянський, Василівський, Гуляйпільський, Оріхівський, Михайлівський, Пологівський
райони). Також проводиться робота щодо пошуку нових земель під індустріальні парки у
м. Мелітополь, у Токмацькому та Приморському районах.
Потенційним інвесторам пропонується інформація про інвестиційні проекти та вільні зе-
мельні ділянки для інвестування. Банк інвестиційних проектів (112 проектів) та Реєстр вільних
земельних ділянок розміщено на спеціалізованому веб-сайті «Запорізька область – регіон мож-
ливостей» у рубриці «Інвестуймо в Запорізьку область» (http://www.investmentzp.org.ua).
in order to simplify procedures for obtaining administrative services and improve the qual-
ity of their provision the administrative Services Center is operating. administrative
services Center is a permanent operating Zaporizhzhya city council agency which provided ad-
ministrative services by the administrator through its interaction with the subjects of administra-
tive services (information, consulting and practical support in obtaining administrative services,
including permitting documents for the economic activities).
Zaporizhzhya regional development agency was founded in may 2016. the
agency main purpose is to assist in the implementation of regional development strategies by
regional subjects and execution plan of actions for its implementation, programs and projects
for regional development and increase the investment attractiveness of the region, involving the
investment and credit recourses, international technical assistance for regional development.
there are 3 banks of the region bank institutions network on 01.07.2016. they are: JsC
«metaBank», JsB «indUstriaLBanK», pJsC «motor-BanK», 516 structural units (branch-
es and offices), which are represented 43 of the 102 operating in Ukraine banks.
n industrial property and land for investors
in the region the industrial park is already working based on pJsC «Zaporizhkran» covering
an area of more than 50,000 thousand. sq.m. at this area the 150 workplaces were created by
«trans-Logistic» LLC, «Kran-design» LLC, «pC Kran Ltd» LLC, pK «technolit» LLC.
the active work of preparation for the establishment in the region industrial park chain is
provided. For this purpose the list of land for industrial parks is formed. there are only 18 sites in
the region with total area of 764.5 hectares ( Zaporizhzhya City, Berdyansk City, enerhodar City,
vasylivka, gulyapole, orikhiv, mihaylovsk, pology districts). also the work for founding a new
land for industrial parks is provided in melitopol, tokmak and prymorsk districts.
the information on investment projects and free land for investment is offered to potential
investors. Bank of investment projects (112 projects) and the register of vacant land plots are
located on a dedicated website «Zaporizhzhya is a land of opportunities» in the section «Let’s
funnel resources into in the region!» (http://www.investmentzp.org.ua).
22
Foreign economic activity
n Export and import
Foreign trade turn-round for 2015 was $ 4017.4 millions. Exports of goods was $ 2933.3
million, import - $ 1084,1 millions. The positive balance of foreign trade was $ 1849,2 millions.
Cover ratio of export to import was 2,7 (at 2014 – 2,36). During 2015 year the foreign trade
relations have been supported with partners from 145 countries in the world.
The basis of the commodity structure of export were steel - 48.9%, mechanical equipment
– 19,2%, cereal crops – 5,6%, fats and oils of animal or vegetable origin – 5,3%, electrical
machine – 3,6%, ores, slag and ash – 2,2%, other precious metals – 2,0%.
n Goods Export. The main countries (partners)
Exports of goods to EU countries was equal to 28,1% of total exports, to other countries –
71,9% (for 2014 year – 23,4% and 76,6% correspondently).
Compared with 2014 year the export of goods has increased to the next countries: Italy
in 1.7 times, India in 4.0%, China – in 0.9%. However the export has decreased at the next
counties: Egypt in 2 times, Russian Federation – 1.6 times, Turkey – at 24.3%, Poland – at
18.3%, Bulgaria - 1.9%.
n The Import commodity structure
Basis of import income was mineral fuel, oil and refining products – 25.1% (less than in
2014 year at 30.6%), mechanical equipment – 11.4%, nickel and its wares - 7.5%, steel – 5.8%,
fish and shellfish – 3.9%, salt, sulfur, earths and stone – 3.9%, textiles – 3.4%, ores, slag and
ash – 3.3%, plastics, polymers – 3.1%, other precious metals – 2.9%, fats and oils of animal or
vegetable origin – 2.4%, various chemical products 2.4%, aircrafts – 2.2%
Зовнішньоекономічна діяльність
n Експорт та імпорт
Зовнішньоторговельний оборот товарів за 2015 рік склав $ 4017,4 млн. Експорт товарів
становив 2933,3 млн дол. США, імпорт – 1084,1 млн дол. США. Позитивне сальдо зовнішньої
торгівлі товарами склало 1849,2 млн дол. Коефіцієнт покриття експортом імпорту склав 2,7
(за 2014р. – 2,36). Протягом 2015р. зовнішньоторговельні взаємовідносини підтримувались з
партнерами 145 країн світу.
Основу товарної структури експорту складали чорні метали – 48,9%, механічне обладнан-
ня – 19,2%, зернові культури – 5,6%, жири та олії тваринного або рослинного походження –
5,3%, електричні машини – 3,6%, руди, шлак і зола – 2,2%, інші недорогоцінні метали – 2,0%.
n Експорт товарів. Основні країни (партнери)
Обсяг експорту товарів до країн Європейського Союзу становив 28,1% загального об-
сягу експорту, до інших країн – 71,9% (за 2014 р. – 23,4% та 76,6% відповідно).
Порівняно з 2014 р. зріс експорт товарів до Італії в 1,7 рази, Індії – на 4,0%, Китаю – на
0,9%, однак, зменшився експорт до Єгипту в 2 рази, Російської Федерації – в 1,6 рази, Ту-
реччини – на 24,4%, Німеччини – на 24,3%, Польщі – на 18,3%, Болгарії – на 1,9%.
n Товарна структура імпорту
Основу імпортних надходжень складали палива мінеральні, нафта і продукти її перегон-
ки – 25,1% (менше на 30,6% проти 2014 р.), механічне обладнання – 11,4%, нікель і вироби
з нього – 7,5%, чорні метали – 5,8%, риба і ракоподібні – 3,9%, сіль, сірка, землі та каміння
– 3,9%, готові текстильні вироби – 3,4%, руди, шлак і зола – 3,3%, пластмаси, полімерні
матеріали – 3,1%, інші недорогоцінні метали – 3,1%, електричні машини – 2,9%, жири та
олії тваринного або рослинного походження – 2,4%, різноманітна хімічна продукція – 2,4%,
літальні апарати – 2,2%.
23
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
2015 рік
( млн. дол. США)
1560,0
670,3
195,8
155,9 351,3
Недорогоцінні
метали та вироби з них
Механічне та електричне
обладнання
Продукти рослинного походження
Інші
Base metals and its products
Mechanical and electrical equipment
Plant products
Other
Недорогоцінні
метали та вироби з них
Механічне та електричне
обладнання
2014 рік
( млн. дол. США)
2010,2
964,5
132,2 164,8
458,5
Продукти рослинного походження
Інші
Base metals and its products
Mechanical and electrical equipment
Plant products
Other
2015 рік / year
2 933,3
1 084,1
1 849,2
Експорт / Export
(млн.дол.США / mln USD)
Імпорт / Import
(млн.дол.США / mln USD)
Сальдо / Balance
(млн.дол.США / mln USD)
2014 рік / year
3 730,2
1 582,8
2 147,4
Експорт / Export
(млн.дол.США / mln USD)
Імпорт / Import
(млн.дол.США / mln USD)
Сальдо / Balance
(млн.дол.США / mln USD)
екСпорт, імпорт та СальДо Зовнішньої торгівлі ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 Сша
export, import, and BaLanCe oF trade oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015, Usd miLLion
товарна Структура екСпорту ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 рр.
exports strUCtUre oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015 years
24
212,9
155,3
350,7 53,8
311,4
2015 рік
Недорогоцінні
метали та вироби з них
Механічне та електричне
обладнання
Мінеральні продукти
Текстильні матеріали та
текстильні вироби
Інші
( млн. дол. США / mln USD)
Base metals and its products
Mechanical and electrical equipment
Mineral products
Textiles and textile products
Others
відзагальногообсягуекспорту
Китай
Німеччина
Російська
Федерація
2,2%2,3%2,5%
4,1%4,4%5,6%5,7%
10,4%
25,6%
Єгипт
Болгарія
Польша
Індія
Італія
Туреччина
Russian
Federation
Turkey
Italy
India
Poland
Bulgaria
Egypt
China
Germany
оСновні країни екСпорту товарів За 2015 рік
goods export. the main CoUntries (partners) in 2015 year
340,6
247,2
477,6 23,7
493,7
Недорогоцінні
метали та вироби з них
Механічне та електричне
обладнання
Мінеральні продукти
Текстильні матеріали та
текстильні вироби
Інші
2014 рік
( млн. дол. США / mln USD)
Base metals and its products
Mechanical and electrical equipment
Mineral products
Textiles and textile products
Others
товарна Структура імпорту ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 рр
imports Commodity strUCtUre oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015 years
25
ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
ZaporiZhZhya region investment overview
n імпорт товарів. основні країни (партнери)
Імпорт з країн Європейського Союзу становив 27,5% загального обсягу імпорту, з інших
країн – 72,5% (за 2014р. – 23,4% та 76,6% відповідно).
Порівняно з 2014р. зріс імпорт з Білорусі в 2,6 раза, Південної Африки – в 2,1 раза,
Індонезії – на 33,5%, Туреччини – на 7,8%, Словаччини – на 5,0%. Однак менше ввезено
товарів з Норвегії в 2,3 раза, Китаю – в 1,7 раза, Російської Федерації – в 1,7 раза, США – в
1,5 раза, Німеччини – на 18,8%, Польщі – на 1,3%.
відзагальногообсягуекспорту
Російська
Федерація
2,2%2,6%2,8%2,8%3%3,5%4,0%6,1%
8,1%
38,9%
Індонезії
США
Словаччина
Норвегія
Білорусь
Туреччина
Польща
Китай
Німеччина
Russian
Federation
Germany
China
Poland
Turkey
Belorussia
Norway
Slovakia
USA
Indonesia
оСновні країни імпорту товарів За 2015 рік
goods import. the main CoUntries in 2015 year
n goods import. the main countries (partners)
imports from eU countries was 27.5% from total imports, from other countries – 72.5% (at
2014 year – 23.4% and 76.6% correspondently).
in comparison with 2014 imports has increased from Belarus in 2.6 times, south africa -
2.1 times, indonesia - by 33.5%, turkey - 7.8%, slovakia - by 5.0%. however, less imported
goods from norway to 2.3 times, China - 1.7 times, russia - 1.7 times, Usa - 1.5 times, germany
- 18.8%, poland - 1.3%.
26
n експорт та імпорт послуг
За 2015р. експорт послуг дорівнював 135,0 млн дол., імпорт – 60,8 млн дол. США. У
порівнянні з 2014р. обсяг наданих послуг зменшився в 1,5 рази, отриманих – на 19,5%. По-
зитивне сальдо торгівлі послугами склало 74,2 млн дол. Запорізька область зайняла по
експорту і по імпорту послуг десяті місця (1,4% і 1,2% обсягів України відповідно). Зовніш-
ньоторговельні взаємовідносини у сфері послуг підтримувались з партнерами з 120 країн
світу (переважали такі послуги: експорт - ремонту та технічне обслуговування, у сфері теле-
комунікації; імпорт - комп’ютерні та інформаційні ділові послуги, транспортні, з ремонту та
технічного обслуговування, пов’язані з фінансовою діяльністю).
n експорт послуг. основні країни (партнери)
Обсяг експорту послуг до країн Європейського Союзу становив 17,2% загального обсягу
експорту, до інших країн – 82,8% (за 2014р. – 15,9% та 84,1% відповідно).
При цьому обсяги експорту збільшились до Бангладеш (у 145,5 раза), Кіпру (в 2,4 раза),
Німеччини (в 2,2 раза), Алжиру (в 1,9 раза), Казахстану (в 1,6 раза), Пакистану (на 34,2%).
Зменшення експорту послуг відбулося до Російської Федерації (в 2,2 раза), Китаю (в 2 рази),
Індії (на 10,2%), Об’єднаних Арабських Еміратів (на 2,0%).
n export and import of services
according to 2015 year the services export is equal to $ 135.0 million, import - $ 60,8 million.
in comparison with 2014 year provided services volume is decreased in 1.5 times, received - by
19.5%. the trade positive balance in services is $ 74.2 million. Zaporizhzhya region took the
tenth places in services export and import (1.4% and 1.2% of Ukraine respectively). Foreign
trade relations in the service were supported with partners from 120 countries (dominated by the
following services: export - repairs and maintenance in telecommunications, import - computer
and information business services, transport, repair and maintenance related to the financial
activities).
n Services export. the main countries (partners)
the services exports volume to the eU is equal to 17.2% of total exports, to other countries
- 82.8% (at 2014. - 15.9% and 84.1% respectively).
the volume of exports increased to Bangladesh (in 145.5 times), Cyprus (2.4 times),
germany (2.2 times), algeria (1.9 times), Kazakhstan (1.6 times) , pakistan (by 34.2%). the
services exports decreased to russia (2.2 times), China (2 times), india (10.2%), United arab
emirates (2.0%).
відзагальногообсягуекспорту
Китай
Німеччина
Російська
Федерація
2,2%2,3%2,5%
4,1%4,4%5,6%5,7%
10,4%
25,6%
Єгипт
Болгарія
Польша
Індія
Італія
Туреччина
Russian
Federation
Turkey
Italy
India
Poland
Bulgaria
Egypt
China
Germany
оСновні країни в екСпорті поСлуг За 2015 рік
serviCe export the main CoUntries dUring 2015
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview
Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview

More Related Content

Similar to Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview

Інвестиційний паспорт м. Енергодар
Інвестиційний паспорт м. ЕнергодарІнвестиційний паспорт м. Енергодар
Інвестиційний паспорт м. Енергодар
Alexandra Skorobogataya
 
Presentation o Dnipropetrovsk region_UA
Presentation o Dnipropetrovsk region_UAPresentation o Dnipropetrovsk region_UA
Presentation o Dnipropetrovsk region_UA
DIA_investment
 
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
blackseaforum
 
соціально – економічний стан запорізької області
соціально – економічний стан запорізької областісоціально – економічний стан запорізької області
соціально – економічний стан запорізької області
Victor Maziarchuk
 
research work on tourism in Ukraine. Milyanets Mariana
research work on tourism in Ukraine. Milyanets Marianaresearch work on tourism in Ukraine. Milyanets Mariana
research work on tourism in Ukraine. Milyanets MarianaMariana Milianets
 

Similar to Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview (9)

Інвестиційний паспорт м. Енергодар
Інвестиційний паспорт м. ЕнергодарІнвестиційний паспорт м. Енергодар
Інвестиційний паспорт м. Енергодар
 
Presentation o Dnipropetrovsk region_UA
Presentation o Dnipropetrovsk region_UAPresentation o Dnipropetrovsk region_UA
Presentation o Dnipropetrovsk region_UA
 
Cherk_kray_79-13
Cherk_kray_79-13Cherk_kray_79-13
Cherk_kray_79-13
 
1
1 1
1
 
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
Black Sea Economic Forum 2012 Presentation (UKR)
 
Succ stor-2020-01-21-ua
Succ stor-2020-01-21-uaSucc stor-2020-01-21-ua
Succ stor-2020-01-21-ua
 
соціально – економічний стан запорізької області
соціально – економічний стан запорізької областісоціально – економічний стан запорізької області
соціально – економічний стан запорізької області
 
research work on tourism in Ukraine. Milyanets Mariana
research work on tourism in Ukraine. Milyanets Marianaresearch work on tourism in Ukraine. Milyanets Mariana
research work on tourism in Ukraine. Milyanets Mariana
 
1 Інвестиційний потенціал області - Микола Джига (виступ)
1 Інвестиційний потенціал області - Микола Джига (виступ)1 Інвестиційний потенціал області - Микола Джига (виступ)
1 Інвестиційний потенціал області - Микола Джига (виступ)
 

Інвестиційний паспорт Запорізької області. Zaporizhzhya region investment overview

  • 1.
  • 2. ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ Zaporizhzhya region Investment Overview Запорізька обласна державна адміністрація Zaporizhzhya regional State Administration 2016
  • 3. 3 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview Шановні добродії! Вже кілька десятиліть Запорізька область є осередком промислового потенціалу, який формує загальноукраїнську виробничу базу. Наш край відомий не тільки в Україні, а й далеко за її межами. Запорізький регіон - технологічно розвинутий центр вітчизняного авіадвигуно- будування, виробництва трансформаторів та іншої високотехнологічної продукції світового класу - представлений такими провідними українськими виробниками як «Запоріжсталь», «Дніпроспецсталь», «Мотор Січ», «Запоріжкран», «Запоріжтрансформатор» та інші. Можна сміливо казати, що економічний потенціал Запорізького краю складають кілька сотень провідних підприємств не лише промислового, але й інфраструктурного, сільсько- господарського та інших секторів економіки. Всі разом вони роблять нашу область однією з найбільш привабливих для інвесторів в Україні. Крім того, влада регіону та я особисто ведемо нещадну боротьбу з бюрократичними та корупційними проявами, прагнемо створити сприятливе підприємницьке середовище та справжній діловий клімат для кожного інвестора. Ми і надалі будемо розвивати партнерство з діловими колами, підвищуватимемо інвес- тиційну привабливість області та розширюватимемо межі міжнародного співробітництва. Адже ми розуміємо, що від нашої співпраці залежать добробут та розвиток кожного насе- леного пункту та його жителів, економічне зростання та благополуччя нашого рідного краю. Зі щирою повагою, Костянтин БРИЛЬ, голова Запорізької обласної державної адміністрації dear all! Zaporizhzhya region has been the center of industrial capacity for several decades and it forms nationwide production base. our region is known in Ukraine as well as abroad. Zaporizhzhya region is a technologically advanced center of domestic aircraft engine, transformers and other world-class high-tech products represented by such leading Ukrainian manufacturers as “Zapor- izhstal”, “dniprospetsstal”, “motor sich”, “Zaporizhkran”, “Zaporizhtransformator” etc. it is fair to say that economic potential of Zaporizhzhya region consists of hundreds of leading industrial companies as well as infrastructure, agriculture and other sectors. they make together our region one of the most attractive for investors in Ukraine. in addition, the authorities of the region as well as me personally fiercely struggle against corruption and bureaucratic displays, strive to create a favorable business environment for each investor. we are going to develop further partnerships with business community, to increase investment attractiveness of the region and to begin extending the boundaries for international cooperation. we understand that welfare and development of each settlement and its inhabitants, economic growth and prosperity of our native land depend on our cooperation. sincerely yours, Kostyantyn BRYL, head of Zaporizhzhya regional state administration
  • 4. 4 Zaporizhzhya land is special and holy for every Ukrainian. Our Zaporizhzhya Sich is a basis of Ukrainian statehood and national consciousness. Our Khortytsya island is a talisman of Ukraine, a symbol of freedom, volition and unbroken spirit of the Ukrainian nation. Zaporizhzhya region with its exceptional geographical location, powerful industrial-production, research, agrarian, energy, and transit potential clearly shows marketability and investments at- tractiveness. Government, business and community are united by a common desire to realize the potential of the region correctly and wisely. The ambitious plans of our region are to ensure economic growth and welfare of the people reflected in the Strategy of Zaporizhzhya region. This important document is based on the priorities of socio-economic development of Zapor- izhzhya region chosen by the majority of Zaporizhzhya cityfolk and unanimously supported by the members of Zaporizhzhya Regional Council. We are inviting investors to maintain an open dialogue and cooperation. We are ready to support projects that will help Zaporizhzhya region to take rightful place on the domestic and international markets, provide the necessary conditions for economic growth, job providing and fill the regional budget. We are glad to welcome business partners who are really interested in business opportunities in Ukraine and who are ready to participate in realization of investment potential of Zaporizhzhya region and to become members on the same page for achieving effective results for to the benefit of the Zaporizhzhya holy land prosperity. Sincerely yours, Grygoriy Samardak, Head of Zaporizhzhya Regional Council Для кожного українця запорізька земля – особлива і свята. На нашій Запорозькій Січі за- кладалася основа української державності та національної свідомості. Наш острів Хортиця – оберіг України, символ волі, доблесті і незламності духу українського народу. Сьогодні Запорізький край, маючи виняткове географічне положення, потужний індустрі- ально–промисловий, науково–дослідний, аграрний, енергетичний, транзитний потенціал, наочно демонструє конкурентоспроможність та інвестиційну привабливість. Владу, бізнес та громадськість об`єднує спільне прагнення – правильно, розумно, далекоглядно реалізувати потенціал області. Амбітні плани нашого регіону із забезпечення зростання економіки і благополуччя людей відображені в Стратегії розвитку Запорізької області. В основі знакового документу – пріоритети соціально - економічного розвитку запорізько- го краю, які обрали і визнали самі запоріжці і одноголосно підтримали депутати Запорізької обласної ради. Ми запрошуємо інвесторів до відкритого діалогу та співпраці і готові підтри- мувати проекти, які дозволять Запорізькому регіону посісти гідне місце на вітчизняних та світових ринках, забезпечити необхідні умови для росту економіки, створення робочих місць і наповнення бюджету області. Ми пропонуємо діловим партнерам, які по-справжньому зацікавлені можливостями для бізнесу в Україні та готові взяти участь у реалізації інвестиційного потенціалу області, стати членами команди однодумців та разом досягти ефективних результатів на благо процвітан- ня святої Запорізької землі. Зі щирою повагою, Григорій Самардак, голова Запорізької обласної ради
  • 5. 5 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview ЗМІСТ Розділ 1. ВІЗИТКА РЕГІОНУ 6 Розділ 2. ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ 8 Природно - географічні та кліматичні умови 8 Демографія 10 Людські ресурси 11 Освіта, підготовка кадрів 12 Житло, офісна та промислово - виробнича інфраструктура 14 Економічний потенціал 15 Зовнішньоекономічна діяльність 22 Транспортна інфраструктура та логістика 31 Сфери охорони здоров’я, культури, дозвілля та відпочинку 33 Охорона навколишнього природного середовища 35 Співпраця з міжнародними фінансовими організаціями 36 Масштабні інвестиційні проекти, що реалізуються в Запорізькій області 37 Розділ 3. ПРОПОЗИЦІЇ ДЛЯ ІНВЕСТОРІВ 39 Найбільш перспективні галузі економіки 39 Стратегічні регіональні проекти 51 Вільні земельні ділянки для інвестування 53 Розділ 4. КОНТАКТИ, ДЖЕРЕЛА 58 Content section 1. region overview 6 section 2. desCription oF the region 8 natural - geographical and climatic conditions 8 demography 10 human resources 11 education, staff training 12 housing, office and industrial - production infrastructure 14 economic potential 15 Foreign trade 22 transport infrastructure and logistics 31 health care, culture, leisure and recreation fields 33 environmental protection 35 Cooperation with international financial organizations 36 extensive investment projects that are implemented in Zaporizhzhya region 37 section 3. proposaLs For investors 39 most perspective sectors of the economy 39 strategic regional projects 51 Land plots for investment 53 section 4. ContaCts, soUrCes 58
  • 6. 6 Запорізька область є одним із головних центрів розвитку економічного, виробничо-техно- логічного й інтелектуального потенціалу України. Область має давню історію і багату куль- турну спадщину. Її найбільш відомі історичні та культурні пам’ятки – Кам’яна Могила і острів Хортиця (центр Козацької республіки). Сформований на сьогодні результативний імідж області розглядається як цінний ресурс для подальшого всебічного розвитку регіону. Цей ресурс складається з багатьох елементів, які у гармонійному поєднанні є тими конкурентними перевагами, що дозволяють області обі- йняти провідні позиції серед інших регіонів України в економічному розвитку та залученні інвестицій. Насамперед, Запорізький регіон забезпечений висококваліфікованою робочою силою, природними та власними енергетичними ресурсами. Він є одним із найбільших промисло- вих центрів України і Східної Європи. На частку промисловості припадає понад 40 % валової доданої вартості (ВДВ), яка є своєрідним індикатором структурних зрушень в регіональній економіці. Основу промисловості складають металургійний, машинобудівний та енергетич- ний комплекси. Запорізький край - один із найбільш технологічно розвинених регіонів України із зна- чним науково-технічним і виробничим потенціалом. Він є провідним центром вітчизняного авіаційного двигунобудування, виробництва трансформаторів та іншої високотехнологічної продукції, яка є фірмовим брендом, маркою світового класу якості та надійності. Регіон із його родючими чорноземами та значними потужностями галузей харчової про- мисловості є одним із найбільших вітчизняних виробників сільськогосподарської продукції та продуктів харчування. За підсумками 2015 року Запорізький регіон входить в п’ятірку лідерів серед інших регі- онів України за обсягами зовнішньої торгівлі та в десятку кращих регіонів за обсягом ВРП та залучених прямих іноземних інвестицій в економіку області. За темпами зростання обсягу валового виробництва продукції сільського господарства у 2015 році область посіла 1 місце, а за обсягами реалізації промислової продукції – 4 місце серед регіонів України. Область має вигідне економіко-географічне положення та розвинену транспортну інф- раструктуру. Вона розташована у південно-східній частині України, а її південні кордони омиваються водами Азовського моря, берегова лінія якого в межах області перевищує 300 км. В межах обласного центру – міста Запоріжжя – розташований острів Хортиця – місце історичної Запорозької вольниці. Складовими транспортної інфраструктури є низка стратегічних трас: Бориспіль-Дніпро- Zaporizhzhya region is one of the main centers of economic, industrial, technological and intellectual potential of Ukraine. The region has a long history and rich cultural heritage. The most famous historical and cultural attractions in this region is Stone Tomb and the Khortytsya island (center of Cossack Republic). Effective image of region that formed currently is seen as a valuable resource for further comprehensive development of the region. This resource consists of many elements that are in harmony with those competitive advantages that allow region occupy a leading position among other regions of Ukraine in the economic development and investment attraction. Firstly, Zaporizhzhya region is provided with highly qualified labor force and its own natural energy resources. It is one of the largest industrial centers of Ukraine and Eastern Europe. The share of industry accounts for over 40% of gross value added (GVA), which is an indicator of structural changes in the regional economy. The basis of the industry is metallurgical, machine- engineering and power complexes. Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a significant scientific, technical and industrial potential. It is the leading center of domestic aircraft engine building, transformers manufacturing and other high-tech products, which are a brand of world-class quality and reliability. The region, with its fertile black soil and large capacity of food industry is one of the largest domestic producers of agricultural products and foodstuffs. Following the 2015 Zaporizhzhya region is one of five leaders among other regions of Ukraine by volume of foreign trade and the top of ten regions by volume of GRP and foreign direct investments in the region. In 2015 the region took the 1st place based on growth pace of gross agricultural output and the volume of industrial production - 4th place among the regions of Ukraine. The region has favorable economic and geographical position and developed transport in- frastructure. It is located in the south-eastern part of Ukraine, and its southern border is washed by the Azov Sea coastline within the area exceeds 300 km. Within the regional center - the city of Zaporizhzhya - is located Khortytsya island - a place of historical Zaporizhzhya freemen. The components of the transport infrastructure have a number of strategic lines: Boryspil- Dnipro-Zaporizhzhya (H-08), Kharkiv-Simferopol-Sevastopol (M-26 / E-105), Odessa-Melitopol- Novoazovsk (M-14), an extensive system of railways. Additional advantages are large navigable Візитка регіону REGION OVERVIEW
  • 7. 7 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview Запоріжжя (h-08), Харків-Сімферополь-Севастополь (m-26/e-105), Одеса-Мелітополь-Ново- азовськ (m-14), розгалужена мережа залізничних доріг. Додатковими перевагами є велика суднохідна артерія – ріка Дніпро, Запорізький річковий вантажний порт, Бердянський мор- ський порт, Запорізький регіональний аеропорт, аеропорт м. Бердянська Запорізької області. Все це створює умови для розвитку транспортної галузі та туристично-рекреаційної сфери, дозволяє результативно поєднувати внутрішні й зовнішні товарні та ресурсні потоки. Легка доступність до ринків України, держав СНД, Європи та Азії є вагомою перевагою регіону. Область відкрита до співпраці з вітчизняними і зарубіжними інвесторами. Тут на регіональному й місцевому рівнях надається всебічна підтримка в процесі інвестування, здійснюється супровід інвестора. Одним із пріоритетів регіону є розвиток малого і середньо- го бізнесу. Пріоритетними інвестиційно-інноваційними напрямками для Запорізького регіону є сільське господарство, наукова та науково-технічна діяльність, промислове виробництво, переробна та харчова промисловість, туризм та розвиток курортно-рекреаційних закладів. Всі ці переваги Запорізької області відносять її до найбільш привабливих регіонів України щодо реалізації інвестицій. Представлений вашій увазі «Інвестиційний паспорт Запорізької області» дає змогу по- тенційному інвестору отримати повну і достовірну інформацію про економічний потенціал регіону, інвестиційний клімат, систему підтримки підприємництва. Це дозволить об’єктивно оцінити привабливість вкладення капіталу, а також знайти надійних партнерів і прийняти рішення про початок роботи в нашому регіоні. Ми запрошуємо до взаємовигідної співпраці українських та іноземних інвесторів. Нам цікава будь-яка пропозиція, незалежно від того, стосується вона промисловості чи сільського господарства, наукових досліджень й розробок чи культури й туризму, інформаційних технологій чи будівництва. Ми готові розглянути всі ваші пропозиції і забезпечити максимально сприятливі умови для успішного інвестування в наш регіон. artery - the dnipro river, Zaporizhzhya river Cargo port, port in Berdyansk, Zaporizhzhya regional airport, airport Berdyansk in Zaporizhzhya region. all of these aspects create condi- tions for the development of the transport industry and the tourism- recreation industry, help effectively combine internal and external trade and resource flows. easy accessibility to the markets of Ukraine, Cis, europe and asia is a significant advantage of the region. the area is open to cooperation with domestic and foreign investors. here at re- gional and local levels full support is given during the investment process, support of investor is also taken place. one of the area priorities is the development of small and medium businesses. priority areas of investment and innovation for Zaporizhzhya region is agriculture, scientific and technical activity, industrial production, processng and food industry, tourism and the develop- ment of resort and recreational facilities. all these advantages of Zaporizhzhya region refer it to the most attractive regions of Ukraine concerning disposal of investment. presented to your attention «Zaporizhzhya region investment overview» allows get com- plete and accurate information about the economic potential of the region to potential investor, investment climate , enterprises support system. this will objectively appraise the attractiveness of investing, find reliable partners and decide to start working in our region. we invite you to mu- tually beneficial cooperation between Ukrainian and foreign investors. we are interested in any proposal, regardless of whether it concerns industry or agriculture, research and development or culture and tourism, information technology or construction. we are ready to consider all your suggestions and ensure the most favorable conditions for successful investment in our region.
  • 8. 8 Section 2 DESCRIPTION OF THE REGION Natural - geographical and climatic conditions Zaporizhzhya region is located in the South East European Plain at black soil in the plains with the typical flat landscape with dominating of chernozem soil. The total area of the region – 27,2 thousand km2 , that is equal to 4,5% of Ukraine area. The forests area is 1,193 thousand km 2, or 4,4% of the region. The region borders on Kherson, Dnipropetrovsk and Donetsk regions. Distance from Zaporizhzhya to Kyiv is 715 km by rail and 618 km by road. In the south of Zaporizhzhya region borders on the Azov Sea with the coastline more than 300 km. In Zaporizhzhya region there are four estuaries: Belozerskyi, Utlyukskyi, Tubalskyi, Moloch- nyi and total water surface area of which is 655,5 km2 . Dnipro basin occupies the north-western part of the area and consists of the Dnipro and Kak- hovka reservoirs, three medium-sized rivers (Molochna, Konka, Haychur) and 118 small rivers and reservoirs with 849 ponds on them. The climate of the region - temperate continental, with characterized by clearly defined arid- ity, which is due to the domination of the region majority dry easterly winds (p.a. average of 225 sunny days). Average temperature: + 220 C summer, winter - 4,50 C. With its diversity and richness of mineral resources area is one of the leading places in Ukraine. In the region are situated considerable reserves of pegmatites (88% of total reserves of the state), apatite (63%), manganese (69%) and iron (10%) ores, kaolin (23%), refractory clay (9%) and others. Розділ 2 ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ Природно-географічні та кліматичні умови Запорізька область розташована на півдні Східноєвропейської рівнини на чорноземах у степовій зоні з характерним рівнинним ландшафтом, з домінуванням чорноземних ґрунтів. Загальна площа області – 27,2 тис.км2 , що становить 4,5% території України. Площа, яку покривають ліси, складає 1,193 тис.км2 , або 4,4 % всієї території області. Область межує з Херсонською, Дніпропетровською та Донецькою областями. Відстань від Запоріжжя до Києва становить 715 км залізницею та 618 км шосейними дорогами. На півдні Запорізька область омивається водами Азовського моря, берегова лінія якого у межах області складає більше ніж 300 км. На території Запорізької області розташовані 4 лимани: Білозерський, Утлюкський, Тубальський та Молочний, загальна площа водного дзеркала яких становить 655,5 км2 . Басейн р. Дніпро займає північно-західну частину області і складається з Каховського та Дніпровського водосховищ, трьох середніх річок (Молочна, Конка, Гайчур) та 118 малих річок з 28 водосховищами та 849 ставками на них. Клімат регіону – помірно-континентальний, характеризується чітко означеною по- сушливістю, яка обумовлена пануванням на більшості території області сухих східних ві- трів (на рік у середньому припадає 225 сонячних днів). Середньорічні температури: літня + 220 С, зимова - 4,50 С. За різноманітністю та багатством мінерально-сировинних ресурсів область займає одне з провідних місць в Україні. У регіоні знаходяться значні запаси пегматитів (88 % загальних запасів держави), апатитів (63 %), марганцевих (69 %) і залізної (10 %) руд, каолінів (23 %), вогнетривких глин (9 %) тощо. ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГІОНУ DESCRIPTION OF THE REGION
  • 9. 9 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview ІНВЕСТИЦІЙНА КАРТА РЕГІОНУ investment region map Автомобільні шляхи Залізниця Залізничні вузли Аеропорт Порт Земельні ділянки, придатні для створення індустріальних парків Історико-культурні місця і пам’ятники Курорти Каолін Буре вугілля Природний газ Залізна руда Марганцева руда Золото УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ Корисні копалини Апатити Граніт Графіт Motor-car ways Railway Railway knots Airport Port Lot lands, suitable for creation of industrial parks Historical and cultural places and monuments Resorts Kaolin Brown coal Natural gas Iron-stone Manganese ore Gold Apatites Granite Graphite CONDITIONAL DENOTATIONS Minerals Автомобільні шляхи Залізниця Залізничні вузли Аеропорт Порт Земельні ділянки, придатні для створення індустріальних парків Історико-культурні місця і пам’ятники Курорти Каолін Буре вугілля Природний газ Залізна руда Марганцева руда Золото УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ Корисні копалини Апатити Граніт Графіт Motor-car ways Railway Railway knots Airport Port Lot lands, suitable for creation of industrial parks Historical and cultural places and monuments Resorts Kaolin Brown coal Natural gas Iron-stone Manganese ore Gold Apatites Granite Graphite CONDITIONAL DENOTATIONS Minerals
  • 10. 10 demography major cities and population City name Quantity on 01.01.2016 (thousand person) Zaporizhzhya 756.9 enerhodar 54.3 Berdyansk 117.3 melitopol 155.9 tokmak 32.2 number, age and gender structure of the region population the population area on 01.01.2016 was 1753.6 thousand people (4.1% of Ukraine, among the regions -8 place), of which 1353.8 thousand people (77.2%) - the urban population, 399.8 thousand people (22.8%) – rural population. more than 43.2% of the population (756.9 thousand people) lives in Zaporizhzhya, which is one of the industrial centers and plays an important role in social and economic development of both the region and state. демографія Найбільші міста та чисельність населення Назва міста Чисельність на 01.01.2016 (тис. осіб) Запоріжжя 756,9 Енергодар 54,3 Бердянськ 117,3 Мелітополь 155,9 Токмак 32,2 Чисельність, вікова та гендерна структура населення регіону Чисельність наявного населення області на 01.01.2016 склала 1753,6 тис. осіб (4,1 % населення України, 8 місце серед регіонів), з них 1353,8 тис. осіб (77,2 %) – міське населен- ня, 399,8 тис. осіб (22,8 %) – сільське. Понад 43,2 % населення області (756,9 тис. осіб) мешкає у м. Запоріжжя, яке належить до числа індустріальних центрів та відіграє важливу роль у соціально-економічному розви- тку як області, так і держави в цілому. 23% 62% 15% years years and elder вікова Структура наСелення ЗапоріЗької облаСті на 01.01.2016 року the age strUCtUre oF the popULation oF ZaporiZhZhya region on 01.01.2016 year
  • 11. 11 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview human resources number of economically active population of working age -745.1 thousand people. the registered unemployment rate on 01.01.2016 was 2.6%, by iLo - 9.9%. structure of registered unemployed by locality types: 67.6% - urban population, 32.4% - rural population. the monthly wage in the region in January-June 2016 averaged 4766 Uah. (5th place among the regions of Ukraine). лЮдські ресурси Кількість економічно активного населення працездатного віку –745,1 тис. осіб. Рівень зареєстрованого безробіття на 01.01.2016 склав 2,6 %, за методологією МОП – 9,9%. Структура зареєстрованих безробітних громадян за типами місцевості: 67,6% – міські мешканці, 32,4% – сільське населення. Середньомісячна заробітна плата по області за січень-червень 2016 року склала 4766 грн. (5 місце серед регіонів України). 0,8%0,8% 0,8%0,8% 1,3%1,3% 1,6%1,6% 1,7%1,7% 2,4%2,4% 2,8%2,8% 5,3%5,3% 5,5%5,5% 6,4%6,4% 6,9%6,9% 11,8%11,8% 13,9%13,9% 37,7%37,7% Операції з нерухомим майном Real estate р Real estate р Тимчасове розміщування та організація харчування Temporary arrangement and catering організація харчування Temporary arrangement and catering організація харчування Будівництво Construction Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок Arts, sports, entertainment and recreation Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок Arts, sports, entertainment and recreation Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок Фінансова та страхова діяльність Financial and insurance activities Фінансова та страхова діяльність Financial and insurance activities Фінансова та страхова діяльність Діяльність у сфері адміністративні та допоміжні обслуговування Activities in administrative and support services допоміжні обслуговування Activities in administrative and support services допоміжні обслуговування Професійна, наукова та технічна діяльність Professional, scientific and technical activities Професійна, наукова та технічна діяльність Professional, scientific and technical activities Професійна, наукова та технічна діяльність Сільське господарство, мисливство, лісове та рибне господарство Agriculture, hunting, forestry and fisheries лісове та рибне господарство Agriculture, hunting, forestry and fisheries лісове та рибне господарство Державне управління, оборона; обов`язкове соціальне страхування Public administration, defense; обов`язкове соціальне страхування Public administration, defense; обов`язкове соціальне страхування compulsory social insurance Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність Transport; postal and courier activities Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність Transport; postal and courier activities Транспорт, поштова та кур`єрська діяльність Торгівля; ремонт автотрансп. засобів Trade; repair of motor vehicles Торгівля; ремонт автотрансп. засобів Trade; repair of motor vehicles Торгівля; ремонт автотрансп. засобів Охорона здоров'я, надання соц. допомоги Health care, social assistance Освіта Education Промисловість Industry Структура працівників За виДами економічної ДіяльноСті the strUCtUre oF empLoyees By eConomiC aCtivities
  • 12. 12 Освіта, підготовка кадрів В області діє 21 самостійний вищий навчальний заклад усіх рівнів акредитації, з яких 10 закладів I-II рівнів акредитації з кількістю 8,3 тис. студентів, 11 закладів III-IV рівнів акреди- тації – 63,1 тис. студентів. Провідні вищі навчальні заклади області Назва Факультети Освітні програми Кількість студентів Веб-сайт Державний вищий навчальний заклад «Запорізький національний університет» Міністерства освіти і науки України 13 49 12 тис. ос. http://www.znu.edu.ua/ Запорізький національний технічний університет 12 56 11 тис. ос. http://zsmu.edu.ua/ Запорізька державна інженерна академія 4 66 3,5 тис. ос. http://www.zgia.zp.ua/ Запорізький державний медичний університет 8 95 12 тис. ос. http://zsmu.edu.ua/ Комунальний вищий навчальний заклад «Хортицька національна навчально- реабілітаційна академія» 2 5 350 ос. http://khnnra.zp.ua/ n Провідні коледжі Підготовку робітничих кадрів для потреб області за 100 професіями та спеціальностями здій- снюють 42 професійно-технічних навчальних заклади, з них 16 – промислові, 13 – сільськогоспо- дарські, 7 – будівельні, 6 – сфери обслуговування та громадського харчування. Чисельність осіб, які навчаються в професійно-технічних навчальних закладах, складає 13,9 тис. учнів. У 2015 році професійно-технічними навчальними закладами області підготовлено 5668 кваліфікованих робітників та молодших спеціалістів. • Державний вищий навчальний заклад «Запорізький будівельний коледж» • Запорізький електротехнічний коледж Запорізького національного технічного університету • Запорізький авіаційний коледж ім. О. Г. Івченка • Запорізький гідроенергетичний коледж Запорізької державної інженерної академії • Медичний коледж Запорізького державного медичного університету • Запорізький металургійний коледж Запорізької державної інженерної академії • Комунальний вищий навчальний заклад «Запорізький педагогічний коледж» Запорізької обласної ради • Державний вищий навчальний заклад «Мелітопольський промислово-економічний коледж» • Комунальний вищий навчальний заклад «Запорізький медичний коледж» Запорізької обласної ради Education, staff training The region has 21 independent higher education establishments of all accreditation levels, including 10 of I-II levels of accreditation with the amount of 8.3 thousand students. 11 of III-IV accreditation levels – 63,1 thousand of students. Leading higher education establishments in region Name Faculties Educational programs Number of Students Website State Higher Educational Institution «Zaporizhzhya National University» Ministry of Education and Science of Ukraine 13 49 12 thousand. Pers. http://www.znu.edu.ua/ Zaporizhzhya National Technical University 12 56 11 thousand. Pers. http://zsmu.edu.ua/ Zaporozhye State Engineering Academy 4 66 3.5 thousand. Pers. http://www.zgia.zp.ua/ Zaporizhzhya State Medical University 8 95 12 thousand. Pers. http://zsmu.edu.ua/ Municipal Higher Educational Institution “National Hortitskaya Education and Re- habilitation Academy” 2 5 350 persons. http://khnnra.zp.ua/ n Leading colleges: Regular labor force training for the region needs for 100 occupations and professions imple- ment 42 vocational schools, 16 of them - industrial 13 - agricultural, 7 – building, 6 - service sec- tor and public catering. The number of persons study in vocational schools is 13.9 thousand of students. • In 2015 vocational schools area are graduated 5668 skilled workers and junior specialist. • State higher education institution “Zaporizhzhya Construction College” • Zaporizhzhya Electrotechnical College of Zaporizhzhya National Technical University • Zaporizhzhya Aviation College named after O.G. Ivchenko • Zaporizhzhya Hydroelectric College of Zaporizhzhya State Engineering Academy • Medical College of Zaporizhzhya State Medical University • Zaporizhzhya Metallurgical College of Zaporizhzhya State Engineering Academy • Municipal Higher education institution “Zaporizhzhya Pedagogical College” Zaporizhzhya Regional Council • State Higher Educational Institution “Melitopol industrial - economic college” • Municipal Higher Educational Institution “Zaporihzhya Medical College” Zaporizhzhya Re- gional Council
  • 13. 13 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview leading vocational-technical school: •public educational institution “Zaporizhzhya center of vocational education of water trans- port”; • public educational institution “ Zaporizhzhya higher industrially - polytechnic school”; • public educational institution “melitopol building center of vocational education”; • public educational institution “Berdyansk center of vocational education”; • public educational institution “Zaporizhzhya higher mechanical engineering vocational school”; • public educational institution “Zaporizhzhya service professional college”; • public educational institution “Zaporizhzhya higher vocational school of fashion and style”; • public educational institution “Zaporizhzhya professional trade - culinary lyceum”; • public educational institution “mikhailovsk higher vocational school” in the region there are 584 comprehensive secondary schools all forms of property, in particu- lar, 569 day schools, 7 private schools, 3 and 5 municipal evening schools. the number of persons who study in secondary schools is 159.4 thousand of pupils. inclusive classes are created in 47 schools, where study 154 students with special educational needs. • Комунальний вищий навчальний заклад «Мелітопольський медичний коледж» Запо- різької обласної ради • Відокремлений структурований підрозділ «Ногайський коледж Таврійського державного агротехнологічного університету» провідні професійно-технічні навчальні заклади: • ДНЗ «Запорізький центр професійно-технічної освіти водного транспорту» • ДНЗ «Запорізьке вище індустріально-політехнічне училище» • ДНЗ «Мелітопольський будівельний центр професійно-технічної освіти» • ДНЗ «Бердянський центр професійно технічної освіти» • ДНЗ «Запорізьке машинобудівне вище професійне училище» • ДНЗ « Запорізький професійний ліцей сервісу» •ДНЗ «Запорізьке вище професійне училище моди і стилю» •ДНЗ «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей» •ДНЗ «Михайлівське вище професійне училище» В області функціонує 584 загальноосвітні навчальні заклади всіх форм власності, у т. ч. 569 денних, 7 приватних, 3 відомчих та 5 вечірніх комунальної форми власності. Чисельність осіб, які навчаються у загальноосвітніх навчальних закладах, складає 159,4 тис. учнів. Створені інклюзивні класи у 47 закладах, де навчаються 154 учні з особливими освітніми потребами. галуЗеве Спрямування мережі профеСійно-технічних навчальних ЗаклаДів ЗапоріЗької облаСті FieLd orientaBiLity oF ZaporiZhZhya region voCationaL sChooLs Природно-математичний Mathematics and natural Sciences Суспільно-гуманітарний Social humanitarian Філологічний Philological Технологічний Technological Художньо-естетичний Artistic and aesthetic Спортивний Sports 1% 3% 16% 37% 26%26%17%17% for industry for сonstruction for ag riculture for service trades 13% 38% 33% 18%18% вибір напрямів профільного навчання у 2015/16 навчальному році ChoiCe oF the direCtions stUdy in the aCademiC year 2015/16
  • 14. 14 житло, офісна та промислово-вироБнича інфраструктура Житловий фонд області, який знаходиться на обслуговуванні підприємств різних форм власності, становить 21,4 млн. м², або 6870 житлових будинків, в тому числі на обслугову- ванні житлово-комунальних підприємств 15,5 млн. м² (72%) або 5871 житлових будинків. У сфері обслуговування і утримання житлового фонду послуги надають 8 приватних під- приємств, на обслуговуванні яких перебуває 0,7 млн. м² житла (3%), ОСББ - 2,9 млн. м² (14%), ЖБК - 2,1 млн. м² (10%). Переважна частина житлового фонду Запорізької області збудована у 40-60-ті роки ми- нулого сторіччя, а кількість будинків, які збудовані та введені в експлуатацію після 1970 року складає всього 26,7% від загальної кількості. За рахунок усіх джерел фінансування у 2015 році в експлуатацію введено 101,5 тис. м2 загальної площі житла (23 місце серед регіонів України), або 90,8 % до рівня 2014 року (22 місце). Вартістьвільнихквартируновозбудованихбудинкахколиваєтьсявмежах8800,00-10500,00грн. середня вартість житла на середня вартість оренди житла вторинному ринку (1,2,3 кімнатні квартири) Квартири Центральна частина м. Запоріжжя (дол. США) Околиці м. Запоріжжя (дол. США) 1-кімнатні 18 000 13 000 2-кімнатні 22 000 18 000 3-кімнатні 30 000 21 000 4-кімнатні 40 000 30 000 Квартири Центральна частина м. Запоріжжя (грн.) Околиці м. Запоріжжя (грн.) 1-кімнатні 2 000 1 500 2-кімнатні 2 300 2 000 3-кімнатні 3 500 2 500 4-кімнатні від 4 000 3 000 Вартість оренди офісних приміщень (клас a,B,C) відповідно у м. Запоріжжя становить 100-150 грн. за 1 кв м. (на околицях міста 70-80 грн. за 1 кв м.) Вартість оренди промислово-виробничих приміщень …15-25 грн за 1 кв м. Вартість оренди складських приміщень …15 грн за 1 кв м. housing, office and industrial production infrastructure available housing area, which is in the service of different enterprises, is 21.4 million m² or 6870 residential buildings, including housing and utility serving companies 15.5 million m² (72%) or 5871 houses. in the service sector and housing maintenance services there are provided by 8 private companies for services which is 0.7 millionm² accommodation (3%), condominium - 2.9 mln. м² (14%) hBC - 2.1 mln. м² (10%). most of the Zaporizhzhya region housing stock was built in 40-60 years of the last century, while the number of homes that were built and put into operation after 1970 is only 26.7% of the total. due to all sources of financing in 2015 put into operation 101.5 thousand m2 of housing area (23 place among regions of Ukraine), or 90.8% compared to 2014 (22 seats). Free apartments cost- in modern constructed houses are fluctuating from 8800,00 to 10500,00 Uah. average house prices in the the average cost of rental housing secondary market (1,2,3 room apartments) apartments the central part of Zaporizhzhya city (Usd) surroundings of Zaporizhzhya (Usd) single room 18 000 13 000 two-room 22 000 18 000 three- room 30 000 21 000 four- room 40 000 30 000 apartments the central part of the Zaporizhzhya city. (Uah) surroundings of Zaporizhzhya (Uah) single room 2 000 1 500 two-room 2 300 2 000 three- room 3 500 2 500 four- room from 4 000 3 000 the cost of renting office facilities (Class a, B, C), accordingly in Zaporizhzhya is 100-150 Uah. 1 sq m. (on the outskirts of 70-80 Uah. per 1 sq m). the cost of renting industrial and production premises ... 15-25 Uah per 1 sq m. the cost of renting warehouse 15 Uah per 1 sq m. 7,5 6,9 58,9 26,4 0,3 до 1919 1919-1945 1946-1970 1970-2000 після 2000 to after кількіСть житлових буДинків За періоДом буДівництва (% До Загальної кількоСті) nUmBer oF residenCe BUiLdings dUring BUiLd- ing period (% to totaL nUmBer)
  • 15. 15 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview economic potential gross regional product (grp) region on the basis of 2014 amounted to 65.968 billion Usd in current price (9th place among the regions); per one person - 37,251 Uah (5th place). the total contribution of the region in grp Ukraine amounted 4.2% ( in 2013 - 3.6%). the index of physical volume of gross regional product made in the prices of the previous year was 100.4% (in Ukraine - 93.4%). the main component of the grp is gross added value (gav), the volume of which in 2014 amounted to 54.29 billion Usd (9th place among the regions); per one person - 30,657 Uah (5th place). the volume of capital investments in 2015 amounted to 7,794,300,000 Uah (10th place among the regions of Ukraine), or 84.9% by 2014 (21 seats). the largest revenues to the local budget provide the following industries: industrial sector - 26.5% (in particular electricity, gas and water - 12.0%), agriculture - 11.0%, wholesale and retail - 6,6%. there are 1914 enterprises in Zaporizhzhya region. Basis of regional industry is metallurging (share - 36.7%), energy (25.9%), engineering (14.6%) and agriculture complexes (8.4%). they produce 37.6% steel, 74.3% of high-voltage techniques, electricity 29.2%, 17.4% cast iron, 29.4% of the all-ferrous metal production in Ukraine. the total volume of industrial production in 2015 amounted to 130.8 billion Uah or 8.7% of sales in Ukraine (3rd place among the regions). n the largest companies in the region Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a significant scientific, technical and industrial potential. the region is a leading center for domestic aircraft engine building, transformers producing and other high-tech products that is Zaporizhzhya brand of world-class quality and reliability. in the region there are more than 160 large industrial enterprises. metallurgical complex of the region is represented by such well-known all over the world ferrous and non-ferrous metal- lurgy JsCs like “Zaporizhstal” - the leading manufacturer of steel and cast, “dnipros- petsstal” - producer of special steels, “Ukrainian graphite” - a leading manufacturer of graphite electrodes, “titanium-magnesium plant” - Ukraine’s only producer of sponge titanium, leading producer of germanium and crystalline silicon. in Zaporizhzhya there are such world- known enterprises of engineering industry with high-tech manufacturing as jSC “motor Sich” - producer of aircraft engines for planes and helicopters leading airlines; jSC “Zaporizhzhya transformer plant “ - Ukraine’s only producer of power transformers; pjSC “ Zaporizhzhya abrasive integrated works” - a leading економічниЙ потенціал Обсяг валового регіонального продукту (ВРП) області за підсумками 2014 року стано- вив у фактичних цінах 65968 млн грн (9 місце серед регіонів); у розрахунку на одну особу – 37251 грн (5 місце). Загальний внесок області у ВРП України склав 4,2% (у 2013 році - 3,6%). Індекс фізичного обсягу валового регіонального продукту становив у цінах попере- днього року 100,4% (по Україні – 93,4 %). Основною складовою ВРП є валова додана вартість (ВДВ), обсяг якої у 2014 році ста- новив 54290 млн. грн. (9 місце серед регіонів); у розрахунку на одну особу – 30657 грн (5 місце). Обсяг капітальних інвестицій за 2015 рік склав 7794,3 млн. грн. (10 місце серед регіонів України), або 84,9 % до 2014 року (21 місце). Найбільші надходження до місцевого бюджету забезпечують наступні галузі економіки: промисловий сектор - 26,5% (в т. ч. виробництво електроенергії, газу та води - 12,0%), сіль- ське господарство - 11,0%, оптова та роздрібна торгівля - 6,6%. В Запорізькій області розташовано 1914 промислових підприємств. Основу промисло- вості регіону складають металургійний (питома вага – 36,7%), енергетичний (25,9%), маши- нобудівний (14,6%) та агропромисловий комплекси (8,4%). Тут виробляється 37,6% сталі, 74,3% високовольтної апаратури, 29,2 % електроенергії 17,4% чавуну, 29,4% прокату чор- них металів загальноукраїнського виробництва. Загальний обсяг реалізованої промислової продукції за 2015 рік склав 130,8 млрд. грн. або 8,7% обсягу реалізації по Україні (3 місце серед регіонів). n найбільші компанії регіону Запорізька область є одним з найбільш технологічно розвинених регіонів України із зна- чним науково-технічним та виробничим потенціалом. Регіон є провідним центром вітчизняного авіадвигунобудування, виробництва трансфор- маторів та іншої високотехнологічної продукції, яка є фірмовим запорізьким брендом, мар- кою світового класу якості та надійності. В регіоні діють понад 160 потужних промислових підприємств. Металургійний комплекс області представлений такими відомими в усьому світі підприємствами чорної та кольорової металургії, як акціонерні товариства «Запоріжсталь» – провідний виробник сталей та чавуну, «дніпроспецсталь» – виробник спеціальних сталей, «Український гра- фіт» - провідний виробник графітованих електродів, «титано–магнієвий комбінат» – виробник титанової продукції високої якості. У м. Запоріжжі розташовані такі всесвітньо відомі підприємства машинобудівної галузі з високотехнологічним виробництвом, як ват «мотор січ» – виробник авіадвигунів для літаків та вертольотів провідних авіакомпаній: КБ Антонова, Яковлєва, Туполєва, Берієва,
  • 16. 16 manufacturer of abrasive materials and tools; pjSC “Zaporizhzhya automobile Build- ing plant “ - a manufacturer of cars, is the market leader in Ukraine . steel plant “Zaporizhstal” is one of the most powerful european steel enterprises with a full metallurgical complex. the main products of the plant are cast iron, hot-rolled and cold-rolled flat products, cold-bent section and implemented new resource-saving technology of hot-rolled double weight metal. there is a high quality automotive sheet launching. the plant exports its products to more than 50 countries. рjSC “Ztr” - one of the largest manufacturers of special power transformers, electric reactors for power stations, substations and other industrial consumers. рjSC “Ukrainian graphite” - a leading Ukrainian manufacturer of graphite electrodes for electric, ore heat-treating and other steelmaking furnaces, commodity carbon pastes for soderberg electrodes, lining materials based on carbon metallurgical, machine-building, chemical and other industrial facilities. Following the nationwide ranking of 2000 products were awarded the honorary “ higher hallmark” award. Камова, Міля; пат «Запоріжтрансформатор» - єдиний в Україні виробник силових трансформаторів; пат «Запорізький автомобілебудівний завод» - виробник легкових автомобілів. Металургійний комбінат «Запоріжсталь» є одним із найпотужніших в Європі мета- лургійних підприємств чорної металургії з повним металургійним комплексом. Основною продукцією комбінату є ливарний чавун, гарячекатаний та холоднокатаний листовий прокат, холодногнуті профілі та впроваджено нову ресурсозберігаючу технологію виробництва руло- нів гарячекатаного металу подвійної маси. Відбувається освоєння високоякісного автолиста. Комбінат експортує продукцію більше ніж до 50 країн світу. пат «Запоріжтрансформатор» – один з найбільших у світі віробників силових спеціальних трансформаторів, електричних реакторів для електричних станцій, підстанцій промислових підприємств та інших споживачів. пат «Український графіт» – провідний український виробник графітованих елек- тродів для електросталеплавильних, руднотермічних та інших видів сталеплавильних печей, Київ Дніпропетровська Донецька Харківська Київська Одеська Львівська Полтавська Запорізька Вінницька Черкаська Івано-Франківська Миколаївська Хмельницька Луганська Сумська Житомирська Кіровоградська Рівненська Чернігівська Волинська Закарпатська Херсонська Тернопільська Чернівецька 357377 176540 119983 96596 79561 74934 72923 69831 65968 43990 38466 37643 35408 32162 31393 30397 29815 28758 28724 28156 24195 24120 23250 21676 15049 Kyiv Dniproregion Donetzkregion Kharkivregion Kyivregion Odessaregion Lvivregion Poltavaregion Zaporizhzhyaregion Vinnitzaregion Cherkasyregion Ivano-Frankivskregion Mykolayivregion Khmelnytskyiregion Luganskregion Sumyregion Zhytomyrregion Kirovohradregion Rivneregion Chernihivregion Volynregion Zakarpatyaregion Khersonregion Ternoipilregion Chernivtziregion валовий регіональний проДукт у 2014 році gross regionaL prodUCt in 2014
  • 17. 17 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview товарних вуглецевих мас для електродів Содерберга, футеровочних матеріалів на основі вуглецю для підприємств металургійного, машинобудівного, хімічного та інших комплексів промисловості. За підсумками всеукраїнського рейтингу 2000 року, продукція підприємства була відзначена почесною нагородою «Вища проба». пат «Запорізький абразивний комбінат» – лідер у виробництві абразивного інструменту у Центральній Європі. «Ноу-хау» підприємства – це технологія продукування електрокорунду з агломератів боксиду. пат «азовкабель» – один з найбільших виробників кабельно-провідникової продук- ції, як в Україні, так і в СНД. Створене в листопаді 2001 року приватне акціонерне товариство «Азовкабель» є продовжувачем славної історії одного з провідних підприємств у своїй галузі - заводу «Азовкабель». пат «Запоріжкран» - лідер у виробництві кранів та кранного обладнання у Східній Європі та країнах СНД. пат «рефма» – найбільший завод холодильного і кліматичного обладнання в СНД. Продукція підприємства безперебійно працює на атомних і тепло-станціях, військових ко- раблях і підводних човнах, у виробничих цехах, складських комплексах, торгових центрах. пат «карсберг Україна» - один із лідерів пивоваріння у Східній Європі та найсу- часніше підприємство галузі з високим рівнем автоматизації технологічних процесів. Якість більше десятка сортів янтарного напою марки „Славутич” підтверджена багатьма національ- ними та міжнародними нагородами. пат «пологівський олійноекстракційний завод» - є найбільшим в Україні та країнах СНД підприємством з переробки олійних культур. Енергетичний комплекс області – найпотужніший в Україні. У 2015 році електростанціями області вироблено 29,2% загального обсягу електроенергії України. На території регіону розміщена Запорізька атомна електростанція – найбільша АЕС у Єв- ропі та Україні, встановлена потужність якої складає 6000 МВт. Щороку станція генерує 40- 42 млрд. кВт. год електроенергії, що становить п’яту частину загальнорічного виробництва електроенергії в державі та половину її виробництва на АЕС України. ЗАЕС сьогодні – це сучасне високотехнологічне підприємство, визнане в усьому світі. На станції передбачено комплекс заходів, які гарантують безпечне та екологічно чисте виробництво електроенергії. pjSC “Zaporizhzhya abrasive industrial complex” - the leader in the manu- facture of abrasive tools in Central europe. “Know-how” of the company is a technology for the production of electrocorundum from bauxite agglomerates. pjSC “azovkabel” - one of the largest manufacturers of cable-wiring products both in Ukraine and Cis. Founded in november 2001 private corporation “azovkabel” is the successor of the glorious history of the one of the leading companies in the industry - the factory “azovkabel.” pjSC “Zaporizhkran” - leading manufacturer of cranes and crane equipments in eastern europe and Cis. pjSC “refma” - the largest plant of refrigeration and hvaC equipment in Cis. the com- pany products work continuously on nuclear and thermal stations, military ships and submarines, in manufacturing plants, warehouses, shopping centers. pjSC “Carlsber Ukraine “- one of the leading brewing in eastern europe and the most advanced enterprise sector with a high level of automation. the quality of more than a dozen varieties of amber beverage with brand “slavutych” was confirmed by many national and international awards. pjSC “pology oil extraction plant” - is the largest processing oilseeds enterprise in Ukraine and Cis countries. the energy complex of the region is the most powerful in Ukraine. in 2015, the power plants produced 29.2% of total electricity in Ukraine. Zaporizhzhya nuclear power station is located in Zaporizhzhya region - the largest nuclear power station in europe, whose installed capacity is 6,000 mw. each year the plant generates 40-42 billion kw/h of electricity, representing one fifth of total annual electricity production in the country and half of its production at the nuclear in Ukraine. Zaporizhzhya nuclear power plant today is a modern high-tech company, recognized worldwide. the station provides a set of meas- ures to ensure the safe and environmentally friendly production of electricity.
  • 18. 18 n Small and medium business enterprises in 2015 in region operated 13,819 small businesses (or 99.7% to that of 2014), 587 medium businesses (97.3%), 82,860 individual entrepreneurs (92.5%). in 2015, in Zaporizhzhya region at 10 thousand people current population accounted to 79 small businesses. the enterprises of small and medium enterprises are 179,546 persons or 70.3% of salaried employees in the re- gion companies. in total sales proportion of smB the share is slightly inferior to large enterprises (47% vs. 53%). smB develops in almost all areas of region economic complex. in 2015, the largest number of small businesses was concentrated in wholesale and retail, repair of motor vehicles and mo- torcycles (3935 small enterprises). medium buisiness is most concentrated in the industry - 208 units. services for business and investment attraction. n малий і середній бізнес У 2015 році в області функціонувало 13819 малих підприємств (або 99,7% до показника 2014 року), 587 середніх підприємств (97,3%), 82860 фізичних осіб-підприємців (92,5%). У 2015 році у Запорізькій області на 10 тис. осіб наявного населення припадало 79 малих підприємств. На підприємствах малого і середнього бізнесу працює 179 546 осіб або 70,3% від загальної кількості найманих працюючих на підприємствах області. У загальному обся- зі реалізованої продукції питома вага МСП незначно поступається великим підприємствам (47% проти 53%). МСП розвивається майже в усіх галузях господарського комплексу області. У 2015 році найбільша кількість малих підприємств була зосереджена у сфері оптової та роздрібної тор- гівлі, ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів (3935 малих підприємств). Середні підприємства були найбільш зосереджені у сфері промисловості – 208 одиниць. Мастила (Агринол) Косарки (ПАТБердянськіжатки) Апаратураелектрична (ПАТЗТЗ) Автомобiлі (ПАТЗАЗ) Феросплави (ПАТЗФЗ) Електроенергія (ЗАЕС) Резервуари (ПАТЗТМК) Оліясоняшникова (ПАТПМЕЗ) Кабеліелектричні (ВАТАзовкабель) 82,4 74,6 65,4 61,2 33,3 26,3 21,4 14,3 5,9 Питома вага області, % Україна conductorcable (OJSCAzovkabel) UkraineRegion share % oil (“Agrynol”) mowingmachine (PJSCBerdyanskizhatki) electrics (PJSCZTZ) Cars PJSCZAZ ferroalloys PJSCZFP electricity ZAES tanks PJSCZTMK sunflowerseedoil PJSCPOEP проДукція, Що виробляЄтьСя в регіоні (питома вага облаСті в економіці україни, %) prodUCed goods in the region (the share oF the region in UKraine’s eConomy,%)
  • 19. 19 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview Industry Agriculture forestry and fishing Промисловість Сільське, лісове та рибне господарство Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів Транспорт, складське господарство, поштова та кур’єрська діяльність Діяльність у сфері адміністративного та допоміжного обслуговування Професійна, наукова та технічна діяльність Операції з нерухомим майном Надання інших видів послуг Інформація та телекомунікації Activities in the field of administrative services Wholesale and retail, repair of motor vehicles and motorcycles Other services Transport, warehousing, postal and courier activities Professional, scientific and technical activities Real estate business Information and Communication Будівництво Construction 12% 18% 28% 4% 8% 3% 7% 10% 3% 7% 35% 21% 15% 7% 4% 4% 3% 3% 3% 5% Industry Agriculture forestry and fishing Промисловість Сільське, лісове та рибне господарство Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів Транспорт, складське господарство, поштова та кур’єрська діяльність Діяльність у сфері адміністративного та допоміжного обслуговування Професійна, наукова та технічна діяльність Операції з нерухомим майном Надання інших видів послуг Охорона здоров’я Activities in the field of administrative services Wholesale and retail, repair of motor vehicles and motorcycles Other services Transport, warehousing, postal and courier activities Professional, scientific and technical activities Real estate business Health Care Будівництво Construction чаСтка СереДніх піДприЄмСтв віД Загальної кількоСті За виДами економічної ДіяльноСті у 2015 р., % the share oF mediUm BUsiness enterprises oF the totaL amoUnt oF eConomiC aCtivity in 2015,% чаСтка малих піДприЄмСтв віД Загальної кількоСті За виДами економічної ДіяльноСті у 2015 р., %. the share oF smaLL enterprises oF the totaL amoUnt oF eConomiC aCtivity in 2015,%.
  • 20. 20 n інфраструктура підтримки бізнесу та залучення інвестицій З метою подолання перешкод для розвитку підприємництва, які пов’язані з отриман- ням дозволів та погоджень, в області діє 25 центрів з надання адміністративних послуг (20 у районах області, 5 у містах обласного значення). Доступ до інформаційних, науково-технологічних та навчальних послуг в області забезпе- чують 4 бізнес-центри, 2 бізнес-інкубатори, 1 фонд підтримки підприємництва, 6 інвестиційних та інноваційних фондів, 7 лізингових компаній, 19 інформаційно-консультативних установ. n Services for business support and investment attraction there are 25 (20 in the districts and 5 in the cities of regional significance) administrative services centers operating in region for overcoming obstacles of enterprises development which are related to obtain permits and agreements. the access to information, science-technological and training services are provided in re- gion by 4 business centers, 2 business incubator, business support fund, 6 investment and innovation funds, 7 leasing companies, 19 information and advisory agencies. промисловий парк на базі пат «Запоріжкран» industrial park based on pjSC «Zaporizhkran» Територія ПАТ «Запоріжкран» territory of pJsC «Zapotizhkran»
  • 21. 21 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview З метою спрощення процедури отримання адміністративних послуг та поліпшення якос- ті їх надання (у найкоротший строк та за мінімальної кількості відвідувань суб’єктів звер- нень) працює центр надання адміністративних послуг - це постійно діючий робочий орган Запорізької міської ради, в якому надаються адміністративні послуги через адміністратора шляхом його взаємодії з суб’єктами надання адміністративних послуг (ін- формаційної, консультаційної та практичної допомоги в отриманні адміністративних послуг, у тому числі документів дозвільного характеру для здійснення господарської діяльності). У травні 2016 року засновано агенцію регіонального розвитку Запорізької області. Головною метою Агенції є сприяння у реалізації суб’єктами регіонального розвитку регіональної стратегії розвитку та виконанні плану заходів з її реалізації, програм і проектів регіонального розвитку та підвищення інвестиційної привабливості регіону, залучення інвес- тиційних та кредитних ресурсів, міжнародної технічної допомоги для регіонального розвитку. На 01.07.2016 мережа банківських установ регіону налічувала 3 банки – АТ «Мета- Банк», АКБ «ІНДУСТРІАЛБАНК», ПАТ «МОТОР-БАНК», 516 структурних підрозділів (філій та відділень), які представляли 43 зі 102 діючих в Україні банківських установ. n промислова нерухомість та земельні ділянки для інвесторів В області вже працює промисловий парк на базі ПАТ «Запоріжкран», який охоплює те- риторію площею понад 50000 тис. кв м. Тут компаніями ТОВ «Транс-Логістик», ТОВ «Кран- Дизайн», ТОВ «ПП Кран ЛТД», ТОВ ПК «Техноліт» створено 150 робочих місць. Ведеться активна робота з підготовки до створення в області мережі індустріальних парків. З цією метою сформовано перелік земельних ділянок під індустріальні парки: всього по області 18 ділянок загальною площею 764,5 га (м. Запоріжжя, м. Бердянськ, м. Енерго- дар, Бердянський, Василівський, Гуляйпільський, Оріхівський, Михайлівський, Пологівський райони). Також проводиться робота щодо пошуку нових земель під індустріальні парки у м. Мелітополь, у Токмацькому та Приморському районах. Потенційним інвесторам пропонується інформація про інвестиційні проекти та вільні зе- мельні ділянки для інвестування. Банк інвестиційних проектів (112 проектів) та Реєстр вільних земельних ділянок розміщено на спеціалізованому веб-сайті «Запорізька область – регіон мож- ливостей» у рубриці «Інвестуймо в Запорізьку область» (http://www.investmentzp.org.ua). in order to simplify procedures for obtaining administrative services and improve the qual- ity of their provision the administrative Services Center is operating. administrative services Center is a permanent operating Zaporizhzhya city council agency which provided ad- ministrative services by the administrator through its interaction with the subjects of administra- tive services (information, consulting and practical support in obtaining administrative services, including permitting documents for the economic activities). Zaporizhzhya regional development agency was founded in may 2016. the agency main purpose is to assist in the implementation of regional development strategies by regional subjects and execution plan of actions for its implementation, programs and projects for regional development and increase the investment attractiveness of the region, involving the investment and credit recourses, international technical assistance for regional development. there are 3 banks of the region bank institutions network on 01.07.2016. they are: JsC «metaBank», JsB «indUstriaLBanK», pJsC «motor-BanK», 516 structural units (branch- es and offices), which are represented 43 of the 102 operating in Ukraine banks. n industrial property and land for investors in the region the industrial park is already working based on pJsC «Zaporizhkran» covering an area of more than 50,000 thousand. sq.m. at this area the 150 workplaces were created by «trans-Logistic» LLC, «Kran-design» LLC, «pC Kran Ltd» LLC, pK «technolit» LLC. the active work of preparation for the establishment in the region industrial park chain is provided. For this purpose the list of land for industrial parks is formed. there are only 18 sites in the region with total area of 764.5 hectares ( Zaporizhzhya City, Berdyansk City, enerhodar City, vasylivka, gulyapole, orikhiv, mihaylovsk, pology districts). also the work for founding a new land for industrial parks is provided in melitopol, tokmak and prymorsk districts. the information on investment projects and free land for investment is offered to potential investors. Bank of investment projects (112 projects) and the register of vacant land plots are located on a dedicated website «Zaporizhzhya is a land of opportunities» in the section «Let’s funnel resources into in the region!» (http://www.investmentzp.org.ua).
  • 22. 22 Foreign economic activity n Export and import Foreign trade turn-round for 2015 was $ 4017.4 millions. Exports of goods was $ 2933.3 million, import - $ 1084,1 millions. The positive balance of foreign trade was $ 1849,2 millions. Cover ratio of export to import was 2,7 (at 2014 – 2,36). During 2015 year the foreign trade relations have been supported with partners from 145 countries in the world. The basis of the commodity structure of export were steel - 48.9%, mechanical equipment – 19,2%, cereal crops – 5,6%, fats and oils of animal or vegetable origin – 5,3%, electrical machine – 3,6%, ores, slag and ash – 2,2%, other precious metals – 2,0%. n Goods Export. The main countries (partners) Exports of goods to EU countries was equal to 28,1% of total exports, to other countries – 71,9% (for 2014 year – 23,4% and 76,6% correspondently). Compared with 2014 year the export of goods has increased to the next countries: Italy in 1.7 times, India in 4.0%, China – in 0.9%. However the export has decreased at the next counties: Egypt in 2 times, Russian Federation – 1.6 times, Turkey – at 24.3%, Poland – at 18.3%, Bulgaria - 1.9%. n The Import commodity structure Basis of import income was mineral fuel, oil and refining products – 25.1% (less than in 2014 year at 30.6%), mechanical equipment – 11.4%, nickel and its wares - 7.5%, steel – 5.8%, fish and shellfish – 3.9%, salt, sulfur, earths and stone – 3.9%, textiles – 3.4%, ores, slag and ash – 3.3%, plastics, polymers – 3.1%, other precious metals – 2.9%, fats and oils of animal or vegetable origin – 2.4%, various chemical products 2.4%, aircrafts – 2.2% Зовнішньоекономічна діяльність n Експорт та імпорт Зовнішньоторговельний оборот товарів за 2015 рік склав $ 4017,4 млн. Експорт товарів становив 2933,3 млн дол. США, імпорт – 1084,1 млн дол. США. Позитивне сальдо зовнішньої торгівлі товарами склало 1849,2 млн дол. Коефіцієнт покриття експортом імпорту склав 2,7 (за 2014р. – 2,36). Протягом 2015р. зовнішньоторговельні взаємовідносини підтримувались з партнерами 145 країн світу. Основу товарної структури експорту складали чорні метали – 48,9%, механічне обладнан- ня – 19,2%, зернові культури – 5,6%, жири та олії тваринного або рослинного походження – 5,3%, електричні машини – 3,6%, руди, шлак і зола – 2,2%, інші недорогоцінні метали – 2,0%. n Експорт товарів. Основні країни (партнери) Обсяг експорту товарів до країн Європейського Союзу становив 28,1% загального об- сягу експорту, до інших країн – 71,9% (за 2014 р. – 23,4% та 76,6% відповідно). Порівняно з 2014 р. зріс експорт товарів до Італії в 1,7 рази, Індії – на 4,0%, Китаю – на 0,9%, однак, зменшився експорт до Єгипту в 2 рази, Російської Федерації – в 1,6 рази, Ту- реччини – на 24,4%, Німеччини – на 24,3%, Польщі – на 18,3%, Болгарії – на 1,9%. n Товарна структура імпорту Основу імпортних надходжень складали палива мінеральні, нафта і продукти її перегон- ки – 25,1% (менше на 30,6% проти 2014 р.), механічне обладнання – 11,4%, нікель і вироби з нього – 7,5%, чорні метали – 5,8%, риба і ракоподібні – 3,9%, сіль, сірка, землі та каміння – 3,9%, готові текстильні вироби – 3,4%, руди, шлак і зола – 3,3%, пластмаси, полімерні матеріали – 3,1%, інші недорогоцінні метали – 3,1%, електричні машини – 2,9%, жири та олії тваринного або рослинного походження – 2,4%, різноманітна хімічна продукція – 2,4%, літальні апарати – 2,2%.
  • 23. 23 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview 2015 рік ( млн. дол. США) 1560,0 670,3 195,8 155,9 351,3 Недорогоцінні метали та вироби з них Механічне та електричне обладнання Продукти рослинного походження Інші Base metals and its products Mechanical and electrical equipment Plant products Other Недорогоцінні метали та вироби з них Механічне та електричне обладнання 2014 рік ( млн. дол. США) 2010,2 964,5 132,2 164,8 458,5 Продукти рослинного походження Інші Base metals and its products Mechanical and electrical equipment Plant products Other 2015 рік / year 2 933,3 1 084,1 1 849,2 Експорт / Export (млн.дол.США / mln USD) Імпорт / Import (млн.дол.США / mln USD) Сальдо / Balance (млн.дол.США / mln USD) 2014 рік / year 3 730,2 1 582,8 2 147,4 Експорт / Export (млн.дол.США / mln USD) Імпорт / Import (млн.дол.США / mln USD) Сальдо / Balance (млн.дол.США / mln USD) екСпорт, імпорт та СальДо Зовнішньої торгівлі ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 Сша export, import, and BaLanCe oF trade oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015, Usd miLLion товарна Структура екСпорту ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 рр. exports strUCtUre oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015 years
  • 24. 24 212,9 155,3 350,7 53,8 311,4 2015 рік Недорогоцінні метали та вироби з них Механічне та електричне обладнання Мінеральні продукти Текстильні матеріали та текстильні вироби Інші ( млн. дол. США / mln USD) Base metals and its products Mechanical and electrical equipment Mineral products Textiles and textile products Others відзагальногообсягуекспорту Китай Німеччина Російська Федерація 2,2%2,3%2,5% 4,1%4,4%5,6%5,7% 10,4% 25,6% Єгипт Болгарія Польша Індія Італія Туреччина Russian Federation Turkey Italy India Poland Bulgaria Egypt China Germany оСновні країни екСпорту товарів За 2015 рік goods export. the main CoUntries (partners) in 2015 year 340,6 247,2 477,6 23,7 493,7 Недорогоцінні метали та вироби з них Механічне та електричне обладнання Мінеральні продукти Текстильні матеріали та текстильні вироби Інші 2014 рік ( млн. дол. США / mln USD) Base metals and its products Mechanical and electrical equipment Mineral products Textiles and textile products Others товарна Структура імпорту ЗапоріЗької облаСті у 2014-2015 рр imports Commodity strUCtUre oF ZaporiZhZhya region in 2014-2015 years
  • 25. 25 ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ ZaporiZhZhya region investment overview n імпорт товарів. основні країни (партнери) Імпорт з країн Європейського Союзу становив 27,5% загального обсягу імпорту, з інших країн – 72,5% (за 2014р. – 23,4% та 76,6% відповідно). Порівняно з 2014р. зріс імпорт з Білорусі в 2,6 раза, Південної Африки – в 2,1 раза, Індонезії – на 33,5%, Туреччини – на 7,8%, Словаччини – на 5,0%. Однак менше ввезено товарів з Норвегії в 2,3 раза, Китаю – в 1,7 раза, Російської Федерації – в 1,7 раза, США – в 1,5 раза, Німеччини – на 18,8%, Польщі – на 1,3%. відзагальногообсягуекспорту Російська Федерація 2,2%2,6%2,8%2,8%3%3,5%4,0%6,1% 8,1% 38,9% Індонезії США Словаччина Норвегія Білорусь Туреччина Польща Китай Німеччина Russian Federation Germany China Poland Turkey Belorussia Norway Slovakia USA Indonesia оСновні країни імпорту товарів За 2015 рік goods import. the main CoUntries in 2015 year n goods import. the main countries (partners) imports from eU countries was 27.5% from total imports, from other countries – 72.5% (at 2014 year – 23.4% and 76.6% correspondently). in comparison with 2014 imports has increased from Belarus in 2.6 times, south africa - 2.1 times, indonesia - by 33.5%, turkey - 7.8%, slovakia - by 5.0%. however, less imported goods from norway to 2.3 times, China - 1.7 times, russia - 1.7 times, Usa - 1.5 times, germany - 18.8%, poland - 1.3%.
  • 26. 26 n експорт та імпорт послуг За 2015р. експорт послуг дорівнював 135,0 млн дол., імпорт – 60,8 млн дол. США. У порівнянні з 2014р. обсяг наданих послуг зменшився в 1,5 рази, отриманих – на 19,5%. По- зитивне сальдо торгівлі послугами склало 74,2 млн дол. Запорізька область зайняла по експорту і по імпорту послуг десяті місця (1,4% і 1,2% обсягів України відповідно). Зовніш- ньоторговельні взаємовідносини у сфері послуг підтримувались з партнерами з 120 країн світу (переважали такі послуги: експорт - ремонту та технічне обслуговування, у сфері теле- комунікації; імпорт - комп’ютерні та інформаційні ділові послуги, транспортні, з ремонту та технічного обслуговування, пов’язані з фінансовою діяльністю). n експорт послуг. основні країни (партнери) Обсяг експорту послуг до країн Європейського Союзу становив 17,2% загального обсягу експорту, до інших країн – 82,8% (за 2014р. – 15,9% та 84,1% відповідно). При цьому обсяги експорту збільшились до Бангладеш (у 145,5 раза), Кіпру (в 2,4 раза), Німеччини (в 2,2 раза), Алжиру (в 1,9 раза), Казахстану (в 1,6 раза), Пакистану (на 34,2%). Зменшення експорту послуг відбулося до Російської Федерації (в 2,2 раза), Китаю (в 2 рази), Індії (на 10,2%), Об’єднаних Арабських Еміратів (на 2,0%). n export and import of services according to 2015 year the services export is equal to $ 135.0 million, import - $ 60,8 million. in comparison with 2014 year provided services volume is decreased in 1.5 times, received - by 19.5%. the trade positive balance in services is $ 74.2 million. Zaporizhzhya region took the tenth places in services export and import (1.4% and 1.2% of Ukraine respectively). Foreign trade relations in the service were supported with partners from 120 countries (dominated by the following services: export - repairs and maintenance in telecommunications, import - computer and information business services, transport, repair and maintenance related to the financial activities). n Services export. the main countries (partners) the services exports volume to the eU is equal to 17.2% of total exports, to other countries - 82.8% (at 2014. - 15.9% and 84.1% respectively). the volume of exports increased to Bangladesh (in 145.5 times), Cyprus (2.4 times), germany (2.2 times), algeria (1.9 times), Kazakhstan (1.6 times) , pakistan (by 34.2%). the services exports decreased to russia (2.2 times), China (2 times), india (10.2%), United arab emirates (2.0%). відзагальногообсягуекспорту Китай Німеччина Російська Федерація 2,2%2,3%2,5% 4,1%4,4%5,6%5,7% 10,4% 25,6% Єгипт Болгарія Польша Індія Італія Туреччина Russian Federation Turkey Italy India Poland Bulgaria Egypt China Germany оСновні країни в екСпорті поСлуг За 2015 рік serviCe export the main CoUntries dUring 2015