This portfolio provides samples of the client's writing work in both English and German across various categories and genres. It includes excerpts from novels, short stories, blog posts, eBooks, guidelines, and product descriptions. Full texts are available upon client request. The portfolio is meant to showcase the client's writing abilities and serve as inspiration for potential projects. Custom works will be created from scratch based on each client's specifications.

1. Writing Portfolio
Juliette Emonts
www.juliette-emonts.com

2. Portfolio
This portfolio is representative of my work, and showcases samples of each creative category listed in the
My Services section on the website and as per the categories listed on the next page. It is in no way
comprehensive and since it is a living document, it will be regularly updated with new work and samples.
Clients can use this portfolio as an inspirational guide when ordering services. However, if the client
selects a specific piece shown in this portfolio, it will be used as a template and it will be amended
according to the specifications given by the client
Of course, each ordered service will be created from scratch based on specifications and customer
requirements, as per agreement.
2

3. Portfolio
Writing Samples
I have ghost-written several eBooks for customers in both English and German, such as an eBook
about CBD oil and its application, product descriptions and a collection of funny student responses,
and I have also written a novella under my own name in English, to be published on my blog. I have
also created illustrations for the novella, as well as the cover art for the eBooks. I have translated
the German eBooks into English as well.
Of course, my blog also contains examples of my writing in English. For the execution of any type
of writing project, I work in Google Docs which can be shared via Internet, and also send PDF files,
unless otherwise specified by the client. Throughout the project I keep my clients updated with
samples and excerpts of my progress, as well as constant communication to make sure the project is
completed to my client”s full satisfaction.
On the following pages you can read excerpts of these texts.
3

4. Portfolio
4
Categories:
1. Creative Writing …………….……………………………………….. Slides 33 through 34
- Novella - An Enchanted Life
- Short Story - SMS, Social Media Soulmate
2. Blog Posts
- NYRush - Life behind the Lens on Two Wheels
- 1st of September, Summer is Over, or ist it?
- Urbex - What is the Attraction?
- Letter to Tim - Reflections on Death by Suicide
3. Non Fiction
- eBook - Description and Application of CBD Oils
- Guideline - The Ayurvedic Lifestyle and Diet
- Product Description (in German) - Cold Curing Equipment
- Book (in German) - Collection of Funny Student Statements

5. Portfolio
Creative Writing
5

6. Portfolio
Writing Samples
eBook An Enchanted Life - A illustrated Love Story
Text and Illustrations by Juliette Emonts
Please see several excerpts and illustrations from the novella below
6

7. Portfolio
Writing Samples
eBook An Enchanted Life - A illustrated Love Story
Text and Illustrations by Juliette Emonts
Please see several excerpts and illustrations from the novella below
7

8. Portfolio
Writing Samples
Short Story (excerpt)
SMS - Social Media Soulmate
8

9. Portfolio
Writing Samples
Short Story (excerpt)
SMS - Social Media Soulmate
9

10. Portfolio
Writing Samples
Blog Posts (excerpts)
NYRush - Life behind the Lens on Two Wheels
Street Tales from a New York City Bike Messenger
For Eclipsed Imagery
10

11. Portfolio
Writing Samples
Blog Posts (excerpts)
NYRush - Life behind the Lens on Two Wheels
Street Tales from a New York City Bike Messenger
For Eclipsed Imagery
11

12. Portfolio
Writing Samples
Blog Posts (excerpts)
September 1st - Summer is Over,
or is it?
For Autumn’s Daughter
12

13. Portfolio
Writing Samples
Blog Posts (excerpts)
Abandoned Buildings - What is the
Fascination?
For Autumn’s Daughter
13

14. Portfolio
Writing Samples
Blog Posts (excerpts)
Letter to Tim - Reflections on
Death by Suicice
For Autumn’s Daughter
14

15. Portfolio
Writing Samples
Non Fiction
eBook CBD Oils - Excerpt in German
15

16. Portfolio
Writing Samples
eBook CBD Oils - Excerpt in English
16
CBD and our Body
1. The Endocannabidoid system and Cannabidiol
2. General information about our health
3. The warning signals of our body
4. How does CBD work in our body?
5. Is CBD a miracle cure?
6. What are the different intake ways of CBD?
The CBD oil
1. Why taking CBD can be a solution
2. How to ingest CBD oil - dosage and duration of
treatment
CBD (Cannabidiol)
What is the endocannabinoid system in the human body?
This system is a netwrok of receptors that reach every part
of the body that are also reached by the central nervous
systems.
The same applies to the CBD which is also obtained from
the Cannabis plant. However, compared to THC, it has no
intoxicating effect, but rather taken for medical purposes.
BCD is considered as one of the most interesting
substances of the hemp plant, because of its
pain-relieving, anti-inflammatory, calming,
mood-enhancing, anti-epileptic and cell-renewing effect.
Thus it is a popular natural remedy for various ailments.
These positive effects and influences on the human body
will be discussed in more detail in the following chapters,
as CBD is the main topic of this text

17. Portfolio
Writing Samples
Non Fiction
Guideline on Ayurvedic Lifestyle and Diet
17

18. Portfolio
Translation Samples
18
I am native-level fluent in German and English, in terms of a business, technical and
conversational aspect. During my time in the corporate world I have done numerous
translations from English into German and vice versa. This bilingual work included verbal
and email communication on a daily basis in both languages, as well as a variety of
technical translations and presentations. Although there is a number of translation
programs available, only a native speaker will be able to accurately translate and
proofread a text in another language, and to catch the original meaning of any written or
verbal statement. Please find some excerpts in both languages:

19. Portfolio
Translation Samples: Cover Letter
19

20. Portfolio
Translation Samples: Technical Presentation Excerpt
20