This document explains a German idiom "Ich wohne, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen", which literally means "I live where fox and rabbit say good night to each other". The idiom is used to describe living in a very remote, rural area in the middle of nowhere or the back of beyond, far away from any towns or cities. The idiom refers to foxes and rabbits saying good night to each other at night in a remote countryside setting before going to sleep.

1. Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
A German idiom

2. In the middle of nowhere,
in the back of beyond
People can say “Ich wohne, wo sich Fuchs und
Hase gute Nacht sagen” when they live in the
middle of nowhere. Literally it would be
something like this:
The following photos have been taking with the help of my nephews Mattheo and Fridjof – danke, ihr beiden!

3. Der Fuchs – the fox

4. Der Hase – the hare

5. Gute Nacht sagen – say good night

6. And once they said good night, they went to
sleep 
Gute Nacht!