جاء هذا النص كإجابة على سؤال حول سبب تعدد زوجات النبي محمد، حيث تزوج 21 امرأة وله عشرة أزواج عند وفاته. يُفصل النص في الدوافع السياسية والاجتماعية والعائلية وراء هذه الزيجات، مثل تعزيز العلاقات مع الصحابة ونشر تعاليم الإسلام عبر أمهات المؤمنين، كما يوضح أن زواجه لم يكن مدفوعًا بالرغبة الجنسية. يتناول النص أيضًا الزواج بعبقرية منه في التعامل مع ظروف مجتمعه وتعزيز دور النساء في نشر العلم والدين.

1. In the name of Allah, Most
Merciful, Most Compassionate

2. ‫ما الحكمة من كثرة‬
‫زواج الرسول؟ ماذا‬
‫ستجيب ؟‬
Why did the Prophet
Mohammad have many
? wives

3. ‫إذا جاءك أحد وسألك بنية غير سليمة وفهمت منها نية‬
‫الحراج والتشكيك في نوايا الرسول -صلى ال عليه‬
‫وسلم - من تعدد زواجه....‬
‫فهل تعرف الجابة؟‬
‫‪If someone asks you that‬‬
‫‪question, either in a good or‬‬
‫‪in a bad intention, will you‬‬
‫‪?be able to answer‬‬

4. ‫إليكم الجواب, وهو عبارة عن محاضرة ألقاها‬
،‫الستاذ عمرو خالد منذ فترة عن أمهات المؤمنين‬
:‫لخصتها لكم بما يأتي‬
Here is the answer, as given
in a lecture by Amro Khalid
about the Mothers of the
believers ( the Prophet’s
(wives

5. - ‫أول : لنتساءل بداية كم هن عدد زوجات الرسول‬
‫صلى ال عليه وسلم - ؟‬
Let’s first ask ourselves,
how many wives did the
?Prophet marry

6. ‫عددهن 21 زوجة . والرسول - عليه الصلة والسل م -‬
‫توفي وعنده عشر زوجات ، حيث توفيت في حياته‬
‫السيدة خد يجة والسيدة زينب بنت خزيمة ...‬
‫رضي ال عنهما‬
‫‪They were twelve. When he‬‬
‫‪died there were ten wives‬‬
‫‪with him, while Khadija‬‬
‫‪and Zaynab died in his life‬‬

7. ‫ثانيا: هل تحفظون إخوتي أسماء أمهاتكم ...أمهات‬
‫المؤمنين ...؟؟‬
But do you know their names, the names
of your mothers, the mothers of the
?believers

8. ‫عفى ال عني وعنكم‬
‫سنذكر الن أسماء الزوجات :‬
‫خديجة بنت خويلد‬
‫سودة بنت زمعة‬
‫عائشة بنت ابي بكر‬
‫حفصة بنت عمر‬
‫زينب بنت خزيمة‬
‫أ م سلمة هند بنت عتبة‬
‫زينب بنت جحش‬
‫جويرية بنت الحارث‬
‫صفية بنت حيي بن أخطب‬
‫أ م حبيبة رملة بنت ابي سفيان‬
‫ماريا بنت شمعون المصرية‬
‫ميمونة بنت الحارث‬

9. They are:
Khadijah Bint Khuwaylid
Sawdah Bint Zamaah
Aaishah Bint Abi Bakr
Hafsah Bint Omar
Zainab Bint Khuzaymah
Om-salamah , Hind Bint Otbah
Zainab Bint Jahsh
Juwayriyah Bint Alharith
Safiyah Bint Huyay Ibn Akhtab
Ommo Habibah Ramlah Bint Abi Sofian
Maria Bint Shamoun, the Egyptian
Maymonah Bint Alharith

10. ‫لنسأل السؤال التالي بعد ذكر أسماء زوجاته عليه‬
‫الصلة والسل م :‬
‫كم واحدة بكر وكم واحدة كانت متزوجة من قبل؟‬
‫‪? Were they all virgins‬‬

11. - ‫واحدة بكر وهي السيدة عائشة -رضي ال عنها‬
‫والباقي ثيبات‬
Only one, Aaishah, all the
rest were either widows or
. divorced

12. ‫هل كن عربيات؟‬
? Were they all Arabs

13. ‫كلهن عربيات باستثناء السيدة )ماريا (فقد كانت‬
‫من خار ج الجزيرة العربية وكانت من ارض مصر‬
‫‪All, except for Mariya, who‬‬
‫‪.was from Egypt‬‬

14. ‫هل كن مسلمات كلهن؟‬
? Where they all Muslims

15. ‫نعم إل اثنتين : السيدة صفية كانت يهودية والسيدة‬
‫ماريا كانت مسيحية , رضي ال عنهن جميعا‬
‫‪All but two; Safiya who‬‬
‫‪was a Jew , and Mariya‬‬
‫‪. who was a Christian‬‬

16. : ‫وال ن .. لنجيب على السؤال التالي‬
‫هل كا ن سبب تعدد الزواج من قبل الرسول - صلى ال عليه‬
‫وسلم - شهوة؟‬
Now, let’s answer the main
and very important
question: Was it lust that
caused the prophet to have
? so many marriages

17. ‫إذا تأملنا مراحل حياة الرسول - صلى ال عليه وسلم - الزوجية‬
‫نجد أ ن الشهوة اختفت من حياته والدليل عقلي هذه المرة,لنتأمل:‬
‫1.الرسول - صلى ال عليه وسلم - منذ نشأته و حتى سن 52 كا ن‬
‫أعزبا‬
‫2.الرسول - صلى ال عليه وسلم من سن 52 إلى 05 )وهي فورة‬
‫الشباب( متزوج سيدة أكبر منه ب51 سنة ومتزوجة من قبله‬
‫برجلين ولها اولد‬
‫3.الرسول - صلى ال عليه وسلم - من سن 05 إلى 25 سنة من‬
‫غير زواج حزنا ووفاء لزوجته الولى‬
‫4.الرسول - صلى ال عليه وسلم - من سن 25 إلى 06تزوج عدة‬
‫زوجات لسباب سياسية ودينية واجتماعية سنأتي على تفصيلها‬
‫فيما بعد‬

18. To answer the question we
have to mention the
: following facts

19. The Prophet married for- 1
the first time when he was
25 years old. Too old for
someone who is driven by
. lust

20. The first woman he married ,- 2
Khadijah was 40 years old
already married twice before him
and had children. He stayed
married to her alone for 25 years,
until she died. He stayed single
after her death for two years in
grief and mourning over her
.death. He was then 52 years old

21. From 52 till 60, he married- 3
several times for political and
.social reasons
After tow years of living single ,
he married Sawdah, an 80 year
old widow in order to honor her
because she was the first widow
in Islam. Not an act of a lustful
man after a long period of single
.life

22. ‫إذا ..، هل من المعقول أن الشهوة ظهرت فجأة من‬
‫سن 25 سنة؟‬
It’s not logical to say that lust had
appeared suddenly at the Prophet’s
life at 52, and at the middle of the
fierce physical and psychological
struggle to spread Islam

23. ‫وهل من المعقول للرجل المحب للزواج أن يتزوج‬
‫في فورة شبابه من ثيب تزوجت مرتين قبله ويمكث‬
‫معها 52 سنة من غير أن يتزوج بغيرها‬
‫ثم يمكث سنتين من غير زواج وفاء وتكريما لها!‬

24. ‫ثم إنه عليه الصلة والسل م عند زواجه بعد السيدة‬
‫خديجة تزوج السيدة سودة وكان عمرها )08( سنة‬
‫حيث كانت اول أرملة في السل م - واراد عليه‬
‫الصلة والسل م أن يكرمها ويكر م النساء اللواتي‬
‫مثلها حيث ابتدأ بنفسه ولم يأمر صحابته بزواجها‬
‫بل هو عليه الصلة والسل م قا م بتكريمها بنفسه‬
‫ليكون هذا العمل النساني قدوة من بعده‬

25. : ‫بعد ما قلناه نخلص إلى النتيجة التالية‬
:‫الرسول -صلى ال عليه وسلم - تزوج بطريقتين‬
)‫.1 محمد الرجل (تزوج بالسيدة خديجة‬
)‫محمد الرسول (تزوج باقي نسوته‬ 2.
There is only one conclusion we can
:extract from the above
Mohammad the man married- 1
Khadijah
Mohammad the Prophet married the- 2
. rest of his wives

26. : ‫ولنسأل السؤال التالي‬
‫هل الرسول محمد - صلى ال عليه وسلم - هو الوحيد‬
‫الذي عدد أ م أن هنالك انبياء عددوا أيضا؟‬
But , was Mohammad the only
Prophet to have multiple
wives? Or polygamy was
taken by other Prophets as
?well

27. ‫الجواب نعم ....لقد عدد المرسلون والنبياء - صلى ال‬
‫عليه وسلم كسيدنا إبراهيم وسيدنا داود وسليمان - صلوات‬
‫ال وسلمه عليهم أجمعين ، وهذا مكتوب في الكتب‬
‫السماوية كلها. فلماذا يهاجمنا بها الغرب , وهم معترفون‬
‫أصل ومكتوبة عندهم!‬
‫‪The answer is : NO. Polygamy‬‬
‫‪was the norm at the times of‬‬
‫‪Ibrahim, Dawoud, Solayman, all‬‬
‫‪known in the Bible to have been‬‬
‫‪. polygamists‬‬

28. ‫نأتي الن لذكر الدواعي السياسية والجتماعية‬
‫والدينية التي دعت الرسول لتعديد زوجاته‬
Now, let’s mention the
political, social and religious
reasons why did the prophet
. had these marriages

29. ‫أول : توريث السل م والدعوة بدقة تفاصيلهما وخصوصياتهما‬
‫)كالصلة وحركاتها ( فل بد من دخول ناس لبيت الرسول - صلى ال‬
‫عليه وسلم- لنقل التفاصيل المطلوبة لتعليم المة ...فأراد ال – عز‬
‫وجل - بزواج الرسول من السيدة عائشة حيث كانت صغيرة تتعلم منه‬
‫الكثير بحكم سنها )والعلم في الصغر كالنقش على الحجر ( وعاشت‬
.. ‫بعده 24 سنة تنشر العلم‬
First: To spread the culture through eyewitnesses with all the
details known only to intimate people. Aaishah , being so
young, was able to tell all those details to the Muslims for
more than 42 years. She had seen and learned so much from
him. Her young age was a great advantage in this respect. She
could tell what the Prophet used to do or say in all aspects of
life, so that people do and say the same in the same situations

30. ‫والحديث في علم السيدة عائشة يطول حيث أنها كانت أعلم الناس‬
‫بالفرائض والنوافل ...وإجمالي عدد الحاديث المروية عن زوجات‬
‫الرسول - عليه الصلة والسل م - 0003 حديث . أما شبهة زواج‬
‫السيدة عائشة وهي صغيرة فقد كانت طبيعة البيئة الصحراوية أن‬
‫الفتاة تبلغ بسرعة وكان متعارف على تزويج الصغيرات ليس عند‬
‫العرب فحسب بل عن الرو م والفرس‬
Aaishah , was the most knowledgeable person when it
comes to the daily life of the Muslim and how it should
go as was lived by the Prophet himself . But how come
he married her when she was only nine years old? The
desert climate answers to that . In such environment
Girls reached menstruation very young. Not only in
Arabia, but also in Roma and Persia, girls were
married that young

31. ‫ثانيا : تأصيل العلةقة بين الصحابة وتشبيكها مما يؤدي إلى تماسك‬
‫المة فها هو عليه السل م يتزوج بابنة أبي بكر وأخت عمر بن‬
‫الخطاب ويزوج ابنتيه لسيدنا عثمان والبنت الثالثة لسيدنا علي‬
‫رضي ال عنهم جميعا وأرضاهم‬
‫‪Second: To strengthen the relationships with‬‬
‫‪his companions, he married Abi Bakr’s‬‬
‫‪daughter and Omar's sister, married his‬‬
‫‪daughters to Othman and Ali, May God be‬‬
‫‪.pleased with them all‬‬

32. : ‫ثالثا‬
‫الرحمة بالرامل حيث تزوج الرسول - صلى ال‬
‫عليه وسلم - من الرامل )السيدة سودة وأ م سلمة‬
‫وأ م حبيبة‬
Third: out of mercy and rewarding to the
early Muslim widows and divorcees he
gave them the honor of marrying them
himself (Husbands either died in battles or
were non Muslims who divorced them.).
Sawdah, Om-salama and Habeebah were
.widows

33. ‫رابعا: استكمال تشريع السل م حيث يقو م الرسول بالفعل بنفسه‬
‫ليكون ةقدوة واسوة للمسلمين من بعده سواء كان بتكريم الرامل أو‬
‫الرحمة بمن اسلم من غير المسلمين كزواجه بصفية بعدما أسلم أبوها‬
‫ورفعة لشأنه عند حاسديه من اليهود‬
Fourth: The Prophet was being a role model
for the Muslims being kind to the widows and
to the people of the book who newly embraced
Islam. He married Safiyah after her father , a
Jew, embraced Islam , so giving him and his
daughter the honor among his people

34. ‫خامسا : محبة الرسول - صلى ال عليه وسلم - لعقد الصلة‬
‫والرابطة بين أةقطار الرض كلها حيث أراد بزواجه من السيدة ماريا‬
‫المصرية أن يؤلف بلدا بأكمله والرسول عليه الصلة والسل م تزوج‬
‫السيدة جويرية حتى يسلم بنو المصطلق حيث كانوا أسرى بيد‬
‫المسلمين بعد غزوة بني المصطلق والقصة معروفة‬
Fifth: He wanted to have ties and links with the
different nations of the world. When he married
Mariya, all Egyptians were on his side, and when he
married Gowayriyah, all her people (they were called
the Bani Almustalaq and were captured by the
Muslims after a battle),, they all embraced Islam

35. ‫آمل أن أكون ةقد ةقدمت لكم ما تطمئن به ةقلوبكم ويثبتكم ويقويكم على مواجهة‬
‫هذه الشبهة التي يريد منها أعداؤنا أو جهالنا تشكيكنا و النيل من ديننا ونبينا.‬
‫وال من وراء القصد‬
‫والدعاء للراسل حتى تقول لك الملكئكة " ولك بالمثل...‬
‫السل م عليكم ورحمة ال وبركاته‬
‫‪I wish I had given you what makes‬‬
‫‪you more assured and able to stand‬‬
‫‪.up to such allegations‬‬
‫‪May peace, mercy and blessings of‬‬
‫‪.Allah be upon you all‬‬

36. ‫جزىم الم خيرام منم أعانم علىم نشرهام أوم نشرم شيم منها‬
‫ ٍ‬ ‫ ً‬
‫‪. PRAY FOR ME‬‬
‫لم تنسونام منم الدعاءم حفظكمم ال‬

37. ‫يقول صلى ال عليه وسلم‬
‫بلغوا عني ولو اية‬
‫ةقم بإرسال هذه الرسالة إلى كل من تعرف ، و‬
‫إن شاء ال ستكون صدق جارية ، تكسب بها‬
‫حسنات عن كل من يقرأها و يعمل بها إلى‬
‫يو م الدين‬
‫!ارسلها لمن تحب، و لمن ل تحب ايضا‬