SlideShare a Scribd company logo
WELCOME, LADIES AND
GENTLEMEN. MY
NAME IS EVELIA
COBOS. I AM THE
FIRST-BORN CHILD OF
DR. RUBEN COBOS. I
AM HERE TO TELL YOU
ABOUT DR. RUBEN
COBOS WHO AMASSED
(IN HIS OWN WORDS)
“The Largest Collection
of Hispanic Folklore in
the World.”
How did Dr. Cobos
achieve this? Who was
thIS man who was able
to achieve his dream?
NAPOLEON
BONAPARTE SAID,
“TALENT HAS NOTHING
TO DO WITH
OPPORTUNITY.”
YES, DR. COBOS WAS
TALENTED, EDUCATED;
BUT WINDOWS OF
OPPORTUNITY OPENED
FOR HIM—ESPECIALLY
THE WINDOWS OF
STRANGERS WHO
WELCOMED HIM AND
GIFTED HIM SO MICH
FOLKLORE. HOW DID
THIS HAPPEN?
THE WINDOW OF
OPPORTUNITY THAT 1st
OPENED FOR DR.
COBOS WAS WHEN HIS
FAMILY—HIS MOTHER
AND SISTER AND DR.
COBOS MOVED TO
ABQ IN 1927 TO BE
NEAR DR. COBOS’
HALF-SISTER,
CONSUELO MEDINA
WHO WAS ILL WITH
T.B. CONSUEL0 WAS A
PRES MISSIONARY SO
SHE WAS ABLE TO GET
A SCHOLARSHIP FOR
DR. COBOS TO ATTEND
MENAUL SCHOOL—
THEN A PRESBYTERIAN
SCHOOL FOR HISPANIC
BOYS. Dr. COBOS WAS
PLACED IN THE 7th
grade. THERE, THE
STUDENTS WORKED
ONE MONTH AT
VARIOUS TRADES—
COOKING, GARDENING,
CUSTODIAL WORK,
CARPENTRY, CEMENT
MIXING, AND BRICK
BUILDING; SO THAT IN
ADDITION TO
SCHOLARLY SUBJECTS,
THEY LEARNED TRADES.
IT WAS IN VISITING IN
THE HOMES OF HIS
CLASSMATES IN
NORTERN NEW
MEXICO THAT DR.
COBOS BECAME
FASCINATED WITH THE
STORIES AND SONGS
HE HEARD FROM THEIR
PARENTS AND
GRANDPARENTS. He
also noticed THAT THE
SPANISH OF NEW
MEXICO IS UNIQUE IN
THAT IT IS THE 16TH
CENTURY SPANISH OF
THE SETTLERS.
IN THESE EXPERIENCES,
DR. COBOS BEGAN TO
COLLECT WORDS ON 3
x 5 CARDS; AND HIS
VISION-- THAT
SOMEDAY THIS
TREASURE OF
FOLKLORE WOULD BE
LOST IF HE DID NOT
PRESERVE IT—GAVE
BIRTH TO HIS DREAM.
DR. COBOS
GRADUATED FROM
MENAUL HIGH SCHOOL
IN MAY OF 1932.
HE WALKED UP
CENTRAL AVE. FROM
THE HOUSE HIS
MOTHER WAS RENTING
ON IRON ST SW TO
THE OFFICE OF UNM
PRES JAMES FULTON
ZMMERMAN.
THE AUTHOR,
NABOKOV, SAYS,
“GENIUS IS THE
ABILITYY TO CONNECT
THE INVISIBLE LINKS.”
WE SAY “READING
BETWEEN THE LINES.”
DR. COBOS COULD
“SENSE” PEOPLE. HE
KNEW HOW TO
COMMUNICATE WITH
SO MANY BECAUSE OF
HIS CHILDHOOD
EXPERIENCES THAT
THOSE EXPERIENCES
ENABLED DR. COBOS
TO COMMUNICATE TO
PRESIDENT
ZIMMERMAN HIS
DETERMINATION AND
WILLINGNESS TO
WORK FOR THE
PRIVILEGE OF
ATTENDING UNM.
PRESIDENT
ZIMMERMAN ASKED
DR. COBOS, “WHAT
CAN YOU DO?”
DR. COBOS TOLD HIM
ALL THAT HE HAD
LEARNED AT MENAUL
SCHOOL.
AND ANOTHER
WINDOW OF
OPPORTUNITY WAS
OPENED FOR DR.
COBOS. PRESIDENT
ZIMMERMAN GAVE
HIM A JOB MOWING
THE LAWNS AND
CLEANING THE
LAVORATORIES IN THE
MEN’S DORMS SO
THAT IN THE FALL OF
1932 DR. COBOS HAD
ENOUGH MONEY FOR
TUITION AND BOOKS.
IN THIS WAY HE
WORKED AND
ATTENDED SUMMER
SCHOOL ASO; UNTIL HE
GRADUATED IN 1936
WITH MAJORS IN
SPANISH AND ENGLISH
AND MINORS IN
FRENCH AND NM
HISTORY.
IN 1936 DR. COBOS
MARRIED MY MOTHER,
THE GRANDDAUGHTER
OF JOSE ULIBARRI—
SHERIFF OF LAS VEGAS,
NM.
HERE WAS ANOHER
WINDOW OF
OPPORTUNITY.
SHERIFF ULIBARRI HAD
RIDDEN SHOTGUN FOR
THE WELLS FARGO
STAGECOACH AND
WAS THUSLY
APPOINTED SHERIFF.
HE WAS WELL KNOWN
AND WELL CONNECTED
WITH PEOPLE FOR
MILES AROUND LAS
VEGAS. IT WAS IN THIS
PERIOD THAT DR.
COBOS BEGAN TO
COLLECT FOLKLORE IN
EARNEST.
DR. COBOS’ FIRST JOB
WAS TEACHING HIGH
SCHOOL IN WAGON
MOUND, NM. IN 1936.
I WAS BORN IN 1937.
DR. COBOS ATTENDED
UNM DURING THE
SUMMERS WORKING
ON HIS MASTERS. IT
WAS IN ATTENDING
UNM DURING THE
SUMMERS THAT DR.
COBOS WAS GIFTED
THE OPPORTUNITY TO
STUDY WITH THE
GREAT LITERARY
MASTERS OF LATIN
AMERICA AND SPAIN.
1) BAYES LARAYA &
SORETA ALVAREZ
(BUENOS AIRES)
2) DR. ROBERTO
RECEN (COSTA
RICA)
3) DR. RALPH BOGGS
4) IT WAS DR. BOGGS’
TEACHING NM
FOLKLORE WHO
TAUGHT DR. COBOS
EXACTLY HOW TO
COLLECT FOLKLORE.
DR. BOGGS SAID,
“COLLECT STORIES,
SONGS, EVENTS.
ASK THE
INFOMANTS THEIR
NAMES, WHERE
THEY WERE BORN,
WHO THEIR
ANCESTORS WERE,
WHERE THEY CAME
FROM. WHERE
THEY STUDIED,
HOW LONG HAD
THEIR ANCESTORS
LIVED IN NM.
5) IT WAS DR. BOGGS
WHO GAVE
DIRECTION TO DR.
COBOS’ DREAM TO
PRESERVE THE
FOLKLORE OF NM.
6) IN THE FALL OF
1938 DR. COBOS
GAVE A PAPER ON
TEACHING
METHODS HE HAD
ADAPTED TO A
CONVENTION OF 50
PROFESSORS FROM
HIGHLAND
NORMAL.
7) DR. NARARIO
GARCIA SAYS OF
DR. COBOS’
TEACHING THAT
TOGETHER WITH
HIS DICHOS (FOLK
SAYINGS), HIS
CHISTES (JOKES);
AND HIS
KNOWLEDGE OF
NM HISTORY, Dr.
Cobos TAUGHT HIS
STUDENTS TO BE
PROUD OF THEIR
CULTURE; AND Dr.
Cobos MADE THE
TEACHING OF
GRAMMAR AN ART.
8) The professors at
the conference
were so impressed
with his Spanish (He
spoke the Spanish
of Latin America
and Spain that he
had learned during
the summers) that
PROFESSOR IRAND
PRESIDENT OF
HIGHLANDS
NORMAL OFFERED
HIM A JOB THERE
TO TEACH FRENCH
AND SPANISH. HE
ASKED MR
SPENCER,
SUPERINTENDENT
OF SCHOOLS IN
WAGON MOUND, IF
THAT WAS OK. MR
SPENCER SAID, “GO.
GOOD FOR YOU!”
9) DR. COBOS WAS ON
THE COMMITTEE
TO CHANGE THE
NAME OF
HIGHLANDS
NORMAL TO
HIGHLAND
UINIVERSITY.
10) ON DEC. 7, 1941
JAPAN BOMBED
PEARL HARBOR.
FEARING THAT HE
WOULD BE
DRAFTED, DR.
COBOS APPLIED
FOR AND GOT A
JOB IN SAN
ANTONIO, TX IN
CENSORSHIP:
INTERCEPTING
LETTERS IN OTHER
LANGUAGES TO
INSPECT THEM FOR
SECRET MESSAGES.
MY MOTHER
WORKED IN
CENSORSHIP AT
NIGHT AND TOOK
CARE OF MY
BROTHER AND ME
AND MY NEW-
BORN SISTER. SHE
WORKED SO HARD
THAT SHE CAME
DOWN WITH TB
AND MOVED TO
ABQ TO BE A IN
SANITORIUM
WHERE HER
MOTHER COULD
CARE FOR US.
11) DR. COBOS WAS
DRAFTED AND SENT
TO CAMP RITCHIE,
MD-- NEAR
HARRISBURG,
PENNSYLVANIA.
THE NIGHT THAT HE
AND HIS TROOPS
WERE SUPPOSED
TO GET ON A TRAIN
TO MEET THE SHIPS
TO LAND ON
NORMANDY ON D-
AY, DR. COBOS
INVENTED A GAME
OF JUMPING FROM
TANK TO TANK. HE
FELL BETWEEN A
TANK AND BROKE
HIS LEG. THAT
ACCIDENT
PROBABLY SAVED
HIS LIFE TO
COLLECT FOLKLORE.
12) HOW DID DR.
COBOS GAIN
ENTRANCE TO THE
HOMES OF SO
MANY STRANGERS
TO COLLECT
FOLKLORE? IT WAS
THROUGH HIS
CHILDHOOD
EXPERIENCES WITH
PEOPLE OF ALL
CLASSES; AND
HAVING TO
SUPPORT HIS
FAMILY AT AGE 6
THAT TAUGHT HIM
SKILLS THAT WE
CALL “PEOPLE
SKILLS.”
13) DR. COBOS WAS
BORN IN PIEDRAS
NEGRAS, MX
WHICH IS ON THE
RIO BRAVO WHICH
WE CALL THE RIO
GRANDE ACROSS
THE BORDER FROM
EAGLE PASS, TX.
14) HE WAS BORN ON
NOV. 11, 1911 (11-
11-11) ON 609
CALLE GALEANA
DURING THE
MEXICAN
REVOLUTION OF
1910-1920.
15) HIS FATHER DIED
WHEN HE WAS 6-
YEARS-OLD. HE
APPOINTED
HIMSELF SOLE
SUPPORT OF THE
FAMILY.
16) HE ROBBED THE
TROOPS; HE
WORKED FOR A
MILKMAN; HE
COLLECTED SUGAR
FROM THE VATS
THAT WERE
REFINING THEM; HE
SOLD NEWSPAPERS.
17) HE SAYS THAT IN
MEXICO HE WAS
ALWAYS
BAREFOOT.
18) DR. COBOS HAD
AN INCREDIBLE
MEMORY.
19) HE SAYS THAT ON
JULY 2, 1923
GENERAL
FRANCISCO
PANCHO VILLA WAS
ASSASINATED IN EL
PARRAL IN
WESTERN MEXICO.
DR. COBOS
REMEMBERS
VIVIDLY BECAUSE
HE WAS SELLING
NEWSPAPERS
YELLING,
“ATENCION SE
ASSASINARON
GENERAL
FRANCISCO
PANCHO VILLA!”
20) HE REMEMBERS
DON CRUZ THE
OWNER OF THE
GROCERY. HE
REMEMBERS ALL
THE NAMES HIS 1ST
GRADE TEACHER ,
PROFESOR ROCHA
CALLED HIM.
21) “CASNALLO,
BANDOLERO,
MENTIROSO,
LADRON, BRIGON,
BUSTERO:” LIAR,
SMUGGLER,
TRICKSTER, RIFRAF,
22) HE REMEMBERS
SENOR BELOZ WHO
WAS SUPPOSED TO
SPONSOR HIM AT
HIS FIRST HOLY
COMMUNION; BUT
HE NEVER WENT;
BECAUSE ON THE
WAY SOME BOYS
TOLD HIM THAT HE
WAS GOING TO BE
CASTRATED.
23) In January, 1925
Dr. Cobos and his
family went on a
bus to live in SAN
Antonio with Tio
Trinidad. DR.
COBOS
REMEMBERS THAT
HE WAS IN DAVEY
CROCKETT
ELEMENTARY
SCHOOL IN
KINDERGARTEN
ALTHOUGH HE WAS
14; BECAUSE HE
DID NOT KNOW
ENGLISH. HE
CONTINUED TO
WORK AT VARIOUS
JOBS AS WELL AS
ATTENDING
SCHOOL. HE SOLD
NEWSPAPERS; HE
SWEPT THE
SIDEWALKS OF THE
PANADERIAS SO HIS
MOTHER COULD
HAVE BREAD. HE
WORKED FOR A
MILKMAN; AT
MILBURN DRUGS,
MR. MILBURN
BOUGHT HIM A
BICYCLE SO THAT
HE COULD DELIVER
DRUGS.
24) THESE EARLY
EXPERIENCES
TAUGHT HIM HOW
TO BEHAVE WITH
ENORMOUS
AMOUNTS OF
DIFFERENT KINDS
OF PEOPLE; AND
HAVING TO
SUPPORT HIS
FAMILY EXPANDED
HIS CREATIVITY.
25) THOSE WERE THE
EARLY DAYS OF DR.
COBOS’ LIFE. FROM
SAN ANTONIO THE
FAMILY WENT TO
ABQ TO BE NEAR
CONSUELO IN 1927
WHERE THIS STORY
BEGAN.
26) WHEN WWII WAS
OVER AND WE
WERE ALL
TOGETHER LIVING
AT 420 AMHERST SE
MY MOTHER
DENIED VISITATION
TO DR. COBOS’
MOTHER; SO DR.
COBOS BOUGHT
THE HOUSE HIS
MOTHER WAS
RENTING ON IRON
SW SO THAT SHE
COULD HAVE SOME
SECURITY.
27) DR. KERCHEVILLE
HIRED DR. COBOS
IN 1944 TO TEACH
FRENCH AND
PORTUGUESE AT
UNM; AND DR.
COBOS RETIRED IN
1976.
28) AT THIS TIME
WHEN WE WERE
LIVING ON
AMHERT, DR.
COBOS BEGAN TO
TRAVEL TO
NORTHERN NM TO
COLLECT FOLKLORE.
IN THOSE DAYS THE
RECORDER WAS A
BULKY MACHINE
WITH 200” REELS
THAT DR. COBOS
LUGGED FROM
HOUSE TO HOUSE.
29) WE WENT WITH
HIM WHEN HE WAS
COLLECTING
FOLKLORE NEARBY.
30) THIS PASSION
WAS EXPENSIVE:
MONEY FOR THE
TAPE RECORDER,
THE REELS,
MAINTAINENCE ON
THE CAR, HOTELS,
RESTAURANTS,
GASOLINE.
31) MY MOTHER
ISSUED AN
UNTIMATUM: IT
WAS DR. COBOS’
VISION OR US.
32) Dr. Cobos never
issued nor caved
into ultimatums so
dr. cobos went to
stay with his
mother on iron st
AND WE WENT TO
LIVE WITH MY
MOTHER’S
MOTHER ON
SUNSET RE. SW.
33) THEN ANOTHER
WINDOW OF
OPPORTNITY
OPENED FOR DR.
COBOS. HE MET
ELVIRA GARCIA
WHO WAS A RN
WORKING AT SAN
FELIPE SCHOOL AS
A SCHOOL NURSE.
SHE OWNED A
HOME ON 1716
RICHMOND NE.
SHE HELD A GOOD
JOB. DR. COBOS
GAVE HER WHAT
SHE ALWAYS
DREAMT OF: MY
HALF-SISTER, RENEE
AND ,MY HALF-
BROTHER RUBEN
MARCELINO. IN
RETURN, SHE
SHARED AND
ENABLED DR. COB
OS’ DREAM.
34) IN COLLECTING
FOLKLORE, DR.
COBOS CHOPPED
WOOD, KILLED AND
DEFEATHERED
CHICKENS,
PLASTERED AND
PAINTED HOUSES.
WORD GOT
AROUND THAT AN
ABLE-BODIED MAN
WAS WILLING TO
DO CHORES FOR
JUST THE PRIVILEGE
OF RECORDING
SONGS AND
STORIES. SOON DR.
COBOS WAS VERY
POPULAR IN
NORTHERN NEW
MEXICO.
35) Mr. ROBERT J.
TORREZ ASKS A
VERY GOOD
QUESTION, “WHY
WAS COLLECTIING
HISPANIC
FOLKLORE SO
IMPORTANT TO DR.
COBOS?”
36) DR. COBOS WAS
BORN WHAT WE
THINK OF AS POOR.
HE LIVED AMONG
WHAT WE THINK
OF AS “THE POOR.”
37) AS WE THINK OF
THE NATIVE
AMERICANS AS
“SAVAGES;” THEY
DID NOT THINK OF
THEMSELVES AS
“SAVAGES,” IN THE
SAME WAY, “THE
POOR” DID NOT
THINK OF
THEMSELVES AS
“THE POOR.”
38) THEY WERE RICH
IN FAMILY, LOVE
RELATIONSHIPS,
AND FRIENDSHIPS.
THEY LIVED THE
FAITH THAT THEY
WOULD NEVER BE
WITHOUT, FOR IN
THEIR CULTURE,
WHOEVER NEEDED
SOMETHING, KNEW
THAT THERE
WOULD ALWAYS BE
SOMEONE TO
SHARE; FOR
EMBEDDED IN
THEIR VALUES WAS
THAT THEY WERE
WILLING TO GIVE
WHATEVER THEY
HAD-- TO
WHOMEVER
NEEDED.
39) RESOURCEFULNE
ESS WAS THEIR
CULTURE. They
knew the herbs of
herbal medicine
that enabled them
to live into their
100s. Technology
was unknown.
40) AMUSEMENTS
CONSISTED OF
SHARING THE
STORIES, SONGS,
JOKES, WIT,
HISTORY OF THEIR
JOURNEYS; AND of
the ways of their
ancestors . FROM
THEIR UNIQUE
LIVES, ORALLY--
FROM GENERATION
TO GENERATION
THEY PRESERVED
THEIR OWN
HISTORY.
41) DR. COBOS LIVED
THE COMRADERIE
WITH WHOM WE
CALL “THE POOR.”
42) AND WHEN HE
DISCOVERED THAT
HE COULD RELIVE
HIS CHILDHOOD
AMONG THE
FAMILIES OF HIS
CLASSMATES AT
MENAUL, HE WAS
OLD ENOUGH AND
HAD BEEN FAR
ENOUGH AWAY
FROM IT TO HAVE
MISSED IT IN San
Antonio.
43) HE LOVED IT SO
MUCH THAT HE
PASSIONATELY
WANTED TO
PRESERVE THIS
CULTURE; BUT
REALIZING THAT
“THE UNIVERSE IS
CHANGE” AS
MARCUS AURELIUS
SAID, HE DREAMT
OF THE DAY WHEN
HE COULD
PRESERVE THE
ORAL HISTORY; AT
LEAST IN
PRESERVING THE
STORIES, SONGS,
AND HISTORY, THE
GENERATIONS OF
THEE FUTURE
WOULD KNOW
WHAT THE WORLD
HE LOVED SO
MUCH WAS LIKE;
AND MORE
IMPORTANTLY,
WHAT THE HEARTS
AND SOULS OF
THESE
INHABITANTS
CHERISHED.
44) AN EXAMPLE OF
DR. COBOS’
CREATIVITY IS THAT
IN TEAchING
CORRECT SPANISH
TO HISPANICS, HE
GAVE THEM
ASSIGNMENTS TO
COLLECT FOLKLORE
AND WRITE IT IN
SPANISH. Then they
would read it out
loud; he would
correct their
mistakes; and when
they turned in their
papers, he made
corrections
accordingly.
45) Another window
OF OPPORTUNITY
OPENED TO DR.
COBOS.
46) Dr. Aurelio
Espino, an expert in
linguistics, gave Dr.
cobos THE
OPPORTUNITY TO
STUDY AT
STANFORD
UNIVERSITY TO
EARN HIS PHD. HE
STUDIED THERE
DURING THE
SUMMERS AND
EARNED HIS PHD IN
1957 at WHICH
TIME HE WAS
PROMOTED AT
UNM TO FULL
PROFESSOR OF
MODERN AND
CLASSICAL
LANGUAGES. HE
WAS FLUENT IN
SEVEN LANGUAGES:
SPANISH ENGLISH
FRENCH
PORTUGUESE
ITALIAN GERMAN
AND LATIN.
47) THEN ANOTHER
WINDOW OF
OPPORTUNITY
OPENED FOR DR.
COBOS. HE MET
AND MARRIED
(AFTER DIVORCING
ELVIRA) ELLA VIGIL
COBOS. ELLA WAS
A STUDENT OF HIS
WHILE HE WAS A
VISITING
PROFESSOR FOR
THE SUMMER AT
CU CO SPRINGS.
ELLA WAS ALSO A
FOLKLORIST AND
GIFTED HIM HER
COLLECTION FROM
SOUTHERN
COLORADO.
48) THE MARRIAGE
DID NOT WORK
OUT; AND DR.
COBOS RETURNED
TO ELVIRA. HE WAS
GRATEFUL TO HER
FOR HELPING HIM
CARE FOR HIS
BEDRIDDEN
MOTHER IN THEIR
HOME UNTIL HIS
MOTHER DIED AT
AGE 101.
49) IN A LETTER THAT
HE WROTE TO ME
HE SAID, “THE OLD
ROOSTER IS TIRED
OF WANDERING
AND LONGS FOR
HOME.”
50) IN 1984 HE
PUBLISHED HIS
AWARD-WINNING
BOOK: “A
DICTIONARY OF
NORTHERN NM
AND SOUTHERN CO
SPANISH” WITH
Museum of nm
PRESS, ANA
PACHECO, EDITOR.
51) AMONG HIS
MANY AWARDS IS
“HISPANIC
SCHOLARSHIP”
FROM THE
NATIONAL
ENDOWMENT FOR
THE HUMANITIES.
52) Mr. ROBERT J.
TORREZ ASKS A
GOOD QUESTION,
“WHY WAS
COLLECTING
HISPANIC
FOLKLORE SO
IMPORTANT TO DR.
COBOS?”
53) DR. COBOS WAS A
CONCERT TENOR
AND A MASTER
STORY-TELLER. HE
KNEW THAT IN
SONGS AND
STORIES WERE THE
WISDOM, THE
HEART, AND SOUL
OF A CULTURE.
54) HE CAME FROM
MEXICO, A
COUNTRY THTAT
APPRECIATES AND
PRESERVES ITS PRE-
COLUMBIAN,
TOLTEC, MAYAN,
AND AZTEC
CULTURES.
55) HE TOOK ON THE
RESPONSIBILITY OF
SUPPORTING HIS
FAMILY AT AN
EARLY AGE; AND
THUSLY, TOOK ON
THE
RESPONSIBILITY OF
PRESERVING THE
RICHNESS OF A
CULTURE THAT HE
ENVISIONED
WOULD DISAPPEAR
AS THE HISPANIC
GENERATIONS
ASSIMILATED INTO
AMERICAN
CULTURE.
56) I KNOW HOW
THAT FEELS. I AM
RESPONSIBLE NOW
TO BRING TO THE
ATTENTION OF THE
PUBLIC THAT
DR.COBOS’ DREAM
IS BEING DIGITIZED
AND PUT ON-LINE
AT ZIMMERMAN
LIBRARY BY
ARCHIVIST, NANCY
BROWN-MARTINEZ
AND HER STAFF.
57) HIS 500 REELS OF
TAPE ARE
TESTIMONY TO HIS
FOCUS,
DETERMINATION,
THE WINDOWS OF
OPPORTUNITY
THAT OPENED FOR
HIM, AND HIS
DOWN-TO-EARTH
BAREFOOT SELF
THAT EVERYONE
LOVES.
58)

More Related Content

Viewers also liked

M vasileios
M vasileiosM vasileios
FEK23-1979Arthor27-Kapnisma
FEK23-1979Arthor27-KapnismaFEK23-1979Arthor27-Kapnisma
FEK23-1979Arthor27-Kapnisma
56ο Γυμνάσιο Αθήνας
 
title
titletitle
Top 10 bourbon whiskey
Top 10 bourbon whiskeyTop 10 bourbon whiskey
Top 10 bourbon whiskey
Vikas Kumar
 
Exhilarate Events Examples
Exhilarate Events ExamplesExhilarate Events Examples
Exhilarate Events Examples
Stacey Paul Barabe
 
Event handler example
Event handler exampleEvent handler example
Event handler example
Egerton University
 
Kosmologiki analisi
Kosmologiki analisiKosmologiki analisi
Cérebro social
Cérebro social Cérebro social
Cérebro social
anasophiapereira
 
Digital Marketing Bootcamp
Digital Marketing BootcampDigital Marketing Bootcamp
Digital Marketing Bootcamp
Sarah Brody
 
Els nous mitjans
Els nous mitjansEls nous mitjans
Els nous mitjansxamara
 

Viewers also liked (10)

M vasileios
M vasileiosM vasileios
M vasileios
 
FEK23-1979Arthor27-Kapnisma
FEK23-1979Arthor27-KapnismaFEK23-1979Arthor27-Kapnisma
FEK23-1979Arthor27-Kapnisma
 
title
titletitle
title
 
Top 10 bourbon whiskey
Top 10 bourbon whiskeyTop 10 bourbon whiskey
Top 10 bourbon whiskey
 
Exhilarate Events Examples
Exhilarate Events ExamplesExhilarate Events Examples
Exhilarate Events Examples
 
Event handler example
Event handler exampleEvent handler example
Event handler example
 
Kosmologiki analisi
Kosmologiki analisiKosmologiki analisi
Kosmologiki analisi
 
Cérebro social
Cérebro social Cérebro social
Cérebro social
 
Digital Marketing Bootcamp
Digital Marketing BootcampDigital Marketing Bootcamp
Digital Marketing Bootcamp
 
Els nous mitjans
Els nous mitjansEls nous mitjans
Els nous mitjans
 

Similar to WELCOME

Chapter 20 opthalmic surgeon in hong kong
Chapter 20   opthalmic surgeon in hong kongChapter 20   opthalmic surgeon in hong kong
Chapter 20 opthalmic surgeon in hong kong
Jan Michael de Asis
 
Ted Bundy Essay
Ted Bundy EssayTed Bundy Essay
Ted Bundy Essay
Kristen Caldwell
 
Trans national america
Trans national americaTrans national america
Trans national america
Giantonio Torres
 
A BRIEF history of The BRONCK'S
A BRIEF history of The BRONCK'S A BRIEF history of The BRONCK'S
A BRIEF history of The BRONCK'S
kozakartclass
 
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen PrelimsAIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
poly_cherry
 
Daniel Defoe
Daniel DefoeDaniel Defoe
Daniel Defoe
Erin Bosman
 
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
QuintessenceZHDC
 
Descargas gratuitas inglés 11°
Descargas gratuitas inglés 11°Descargas gratuitas inglés 11°
Descargas gratuitas inglés 11°
janeka03
 
shocking yet funny!! :)
shocking yet funny!! :)shocking yet funny!! :)
shocking yet funny!! :)
nadima azhar
 
The human tradition project
The human tradition projectThe human tradition project
The human tradition project
bennyb91
 
Quiz meet
Quiz meetQuiz meet
Quiz meet
darthkhare
 
Anna rowicka book-3
Anna rowicka book-3Anna rowicka book-3
Anna rowicka book-3
olsstudents201011
 

Similar to WELCOME (12)

Chapter 20 opthalmic surgeon in hong kong
Chapter 20   opthalmic surgeon in hong kongChapter 20   opthalmic surgeon in hong kong
Chapter 20 opthalmic surgeon in hong kong
 
Ted Bundy Essay
Ted Bundy EssayTed Bundy Essay
Ted Bundy Essay
 
Trans national america
Trans national americaTrans national america
Trans national america
 
A BRIEF history of The BRONCK'S
A BRIEF history of The BRONCK'S A BRIEF history of The BRONCK'S
A BRIEF history of The BRONCK'S
 
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen PrelimsAIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
AIIMS School Quiz Fest - Catalyst'17 Gen Prelims
 
Daniel Defoe
Daniel DefoeDaniel Defoe
Daniel Defoe
 
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
MELA Quiz- ZHDC Quiz Sessions #1
 
Descargas gratuitas inglés 11°
Descargas gratuitas inglés 11°Descargas gratuitas inglés 11°
Descargas gratuitas inglés 11°
 
shocking yet funny!! :)
shocking yet funny!! :)shocking yet funny!! :)
shocking yet funny!! :)
 
The human tradition project
The human tradition projectThe human tradition project
The human tradition project
 
Quiz meet
Quiz meetQuiz meet
Quiz meet
 
Anna rowicka book-3
Anna rowicka book-3Anna rowicka book-3
Anna rowicka book-3
 

WELCOME

  • 1. WELCOME, LADIES AND GENTLEMEN. MY NAME IS EVELIA COBOS. I AM THE FIRST-BORN CHILD OF DR. RUBEN COBOS. I AM HERE TO TELL YOU ABOUT DR. RUBEN COBOS WHO AMASSED
  • 2. (IN HIS OWN WORDS) “The Largest Collection of Hispanic Folklore in the World.” How did Dr. Cobos achieve this? Who was thIS man who was able to achieve his dream?
  • 3. NAPOLEON BONAPARTE SAID, “TALENT HAS NOTHING TO DO WITH OPPORTUNITY.” YES, DR. COBOS WAS TALENTED, EDUCATED; BUT WINDOWS OF OPPORTUNITY OPENED
  • 4. FOR HIM—ESPECIALLY THE WINDOWS OF STRANGERS WHO WELCOMED HIM AND GIFTED HIM SO MICH FOLKLORE. HOW DID THIS HAPPEN? THE WINDOW OF OPPORTUNITY THAT 1st
  • 5. OPENED FOR DR. COBOS WAS WHEN HIS FAMILY—HIS MOTHER AND SISTER AND DR. COBOS MOVED TO ABQ IN 1927 TO BE NEAR DR. COBOS’ HALF-SISTER, CONSUELO MEDINA
  • 6. WHO WAS ILL WITH T.B. CONSUEL0 WAS A PRES MISSIONARY SO SHE WAS ABLE TO GET A SCHOLARSHIP FOR DR. COBOS TO ATTEND MENAUL SCHOOL— THEN A PRESBYTERIAN SCHOOL FOR HISPANIC
  • 7. BOYS. Dr. COBOS WAS PLACED IN THE 7th grade. THERE, THE STUDENTS WORKED ONE MONTH AT VARIOUS TRADES— COOKING, GARDENING, CUSTODIAL WORK, CARPENTRY, CEMENT
  • 8. MIXING, AND BRICK BUILDING; SO THAT IN ADDITION TO SCHOLARLY SUBJECTS, THEY LEARNED TRADES. IT WAS IN VISITING IN THE HOMES OF HIS CLASSMATES IN NORTERN NEW
  • 9. MEXICO THAT DR. COBOS BECAME FASCINATED WITH THE STORIES AND SONGS HE HEARD FROM THEIR PARENTS AND GRANDPARENTS. He also noticed THAT THE SPANISH OF NEW
  • 10. MEXICO IS UNIQUE IN THAT IT IS THE 16TH CENTURY SPANISH OF THE SETTLERS. IN THESE EXPERIENCES, DR. COBOS BEGAN TO COLLECT WORDS ON 3 x 5 CARDS; AND HIS VISION-- THAT
  • 11. SOMEDAY THIS TREASURE OF FOLKLORE WOULD BE LOST IF HE DID NOT PRESERVE IT—GAVE BIRTH TO HIS DREAM. DR. COBOS GRADUATED FROM
  • 12. MENAUL HIGH SCHOOL IN MAY OF 1932. HE WALKED UP CENTRAL AVE. FROM THE HOUSE HIS MOTHER WAS RENTING ON IRON ST SW TO THE OFFICE OF UNM
  • 13. PRES JAMES FULTON ZMMERMAN. THE AUTHOR, NABOKOV, SAYS, “GENIUS IS THE ABILITYY TO CONNECT THE INVISIBLE LINKS.” WE SAY “READING BETWEEN THE LINES.”
  • 14. DR. COBOS COULD “SENSE” PEOPLE. HE KNEW HOW TO COMMUNICATE WITH SO MANY BECAUSE OF HIS CHILDHOOD EXPERIENCES THAT THOSE EXPERIENCES ENABLED DR. COBOS
  • 15. TO COMMUNICATE TO PRESIDENT ZIMMERMAN HIS DETERMINATION AND WILLINGNESS TO WORK FOR THE PRIVILEGE OF ATTENDING UNM.
  • 16. PRESIDENT ZIMMERMAN ASKED DR. COBOS, “WHAT CAN YOU DO?” DR. COBOS TOLD HIM ALL THAT HE HAD LEARNED AT MENAUL SCHOOL.
  • 17. AND ANOTHER WINDOW OF OPPORTUNITY WAS OPENED FOR DR. COBOS. PRESIDENT ZIMMERMAN GAVE HIM A JOB MOWING THE LAWNS AND CLEANING THE
  • 18. LAVORATORIES IN THE MEN’S DORMS SO THAT IN THE FALL OF 1932 DR. COBOS HAD ENOUGH MONEY FOR TUITION AND BOOKS. IN THIS WAY HE WORKED AND ATTENDED SUMMER
  • 19. SCHOOL ASO; UNTIL HE GRADUATED IN 1936 WITH MAJORS IN SPANISH AND ENGLISH AND MINORS IN FRENCH AND NM HISTORY. IN 1936 DR. COBOS MARRIED MY MOTHER,
  • 20. THE GRANDDAUGHTER OF JOSE ULIBARRI— SHERIFF OF LAS VEGAS, NM. HERE WAS ANOHER WINDOW OF OPPORTUNITY. SHERIFF ULIBARRI HAD RIDDEN SHOTGUN FOR
  • 21. THE WELLS FARGO STAGECOACH AND WAS THUSLY APPOINTED SHERIFF. HE WAS WELL KNOWN AND WELL CONNECTED WITH PEOPLE FOR MILES AROUND LAS VEGAS. IT WAS IN THIS
  • 22. PERIOD THAT DR. COBOS BEGAN TO COLLECT FOLKLORE IN EARNEST. DR. COBOS’ FIRST JOB WAS TEACHING HIGH SCHOOL IN WAGON MOUND, NM. IN 1936. I WAS BORN IN 1937.
  • 23. DR. COBOS ATTENDED UNM DURING THE SUMMERS WORKING ON HIS MASTERS. IT WAS IN ATTENDING UNM DURING THE SUMMERS THAT DR. COBOS WAS GIFTED THE OPPORTUNITY TO
  • 24. STUDY WITH THE GREAT LITERARY MASTERS OF LATIN AMERICA AND SPAIN. 1) BAYES LARAYA & SORETA ALVAREZ (BUENOS AIRES)
  • 25. 2) DR. ROBERTO RECEN (COSTA RICA) 3) DR. RALPH BOGGS 4) IT WAS DR. BOGGS’ TEACHING NM FOLKLORE WHO TAUGHT DR. COBOS EXACTLY HOW TO
  • 26. COLLECT FOLKLORE. DR. BOGGS SAID, “COLLECT STORIES, SONGS, EVENTS. ASK THE INFOMANTS THEIR NAMES, WHERE THEY WERE BORN, WHO THEIR
  • 27. ANCESTORS WERE, WHERE THEY CAME FROM. WHERE THEY STUDIED, HOW LONG HAD THEIR ANCESTORS LIVED IN NM. 5) IT WAS DR. BOGGS WHO GAVE
  • 28. DIRECTION TO DR. COBOS’ DREAM TO PRESERVE THE FOLKLORE OF NM. 6) IN THE FALL OF 1938 DR. COBOS GAVE A PAPER ON TEACHING METHODS HE HAD
  • 29. ADAPTED TO A CONVENTION OF 50 PROFESSORS FROM HIGHLAND NORMAL. 7) DR. NARARIO GARCIA SAYS OF DR. COBOS’ TEACHING THAT
  • 30. TOGETHER WITH HIS DICHOS (FOLK SAYINGS), HIS CHISTES (JOKES); AND HIS KNOWLEDGE OF NM HISTORY, Dr. Cobos TAUGHT HIS STUDENTS TO BE
  • 31. PROUD OF THEIR CULTURE; AND Dr. Cobos MADE THE TEACHING OF GRAMMAR AN ART. 8) The professors at the conference were so impressed with his Spanish (He
  • 32. spoke the Spanish of Latin America and Spain that he had learned during the summers) that PROFESSOR IRAND PRESIDENT OF HIGHLANDS NORMAL OFFERED
  • 33. HIM A JOB THERE TO TEACH FRENCH AND SPANISH. HE ASKED MR SPENCER, SUPERINTENDENT OF SCHOOLS IN WAGON MOUND, IF THAT WAS OK. MR
  • 34. SPENCER SAID, “GO. GOOD FOR YOU!” 9) DR. COBOS WAS ON THE COMMITTEE TO CHANGE THE NAME OF HIGHLANDS NORMAL TO
  • 35. HIGHLAND UINIVERSITY. 10) ON DEC. 7, 1941 JAPAN BOMBED PEARL HARBOR. FEARING THAT HE WOULD BE DRAFTED, DR. COBOS APPLIED
  • 36. FOR AND GOT A JOB IN SAN ANTONIO, TX IN CENSORSHIP: INTERCEPTING LETTERS IN OTHER LANGUAGES TO INSPECT THEM FOR SECRET MESSAGES.
  • 37. MY MOTHER WORKED IN CENSORSHIP AT NIGHT AND TOOK CARE OF MY BROTHER AND ME AND MY NEW- BORN SISTER. SHE WORKED SO HARD
  • 38. THAT SHE CAME DOWN WITH TB AND MOVED TO ABQ TO BE A IN SANITORIUM WHERE HER MOTHER COULD CARE FOR US.
  • 39. 11) DR. COBOS WAS DRAFTED AND SENT TO CAMP RITCHIE, MD-- NEAR HARRISBURG, PENNSYLVANIA. THE NIGHT THAT HE AND HIS TROOPS WERE SUPPOSED
  • 40. TO GET ON A TRAIN TO MEET THE SHIPS TO LAND ON NORMANDY ON D- AY, DR. COBOS INVENTED A GAME OF JUMPING FROM TANK TO TANK. HE FELL BETWEEN A
  • 41. TANK AND BROKE HIS LEG. THAT ACCIDENT PROBABLY SAVED HIS LIFE TO COLLECT FOLKLORE. 12) HOW DID DR. COBOS GAIN ENTRANCE TO THE
  • 42. HOMES OF SO MANY STRANGERS TO COLLECT FOLKLORE? IT WAS THROUGH HIS CHILDHOOD EXPERIENCES WITH PEOPLE OF ALL CLASSES; AND
  • 43. HAVING TO SUPPORT HIS FAMILY AT AGE 6 THAT TAUGHT HIM SKILLS THAT WE CALL “PEOPLE SKILLS.” 13) DR. COBOS WAS BORN IN PIEDRAS
  • 44. NEGRAS, MX WHICH IS ON THE RIO BRAVO WHICH WE CALL THE RIO GRANDE ACROSS THE BORDER FROM EAGLE PASS, TX. 14) HE WAS BORN ON NOV. 11, 1911 (11-
  • 45. 11-11) ON 609 CALLE GALEANA DURING THE MEXICAN REVOLUTION OF 1910-1920. 15) HIS FATHER DIED WHEN HE WAS 6- YEARS-OLD. HE
  • 46. APPOINTED HIMSELF SOLE SUPPORT OF THE FAMILY. 16) HE ROBBED THE TROOPS; HE WORKED FOR A MILKMAN; HE COLLECTED SUGAR
  • 47. FROM THE VATS THAT WERE REFINING THEM; HE SOLD NEWSPAPERS. 17) HE SAYS THAT IN MEXICO HE WAS ALWAYS BAREFOOT.
  • 48. 18) DR. COBOS HAD AN INCREDIBLE MEMORY. 19) HE SAYS THAT ON JULY 2, 1923 GENERAL FRANCISCO PANCHO VILLA WAS ASSASINATED IN EL
  • 49. PARRAL IN WESTERN MEXICO. DR. COBOS REMEMBERS VIVIDLY BECAUSE HE WAS SELLING NEWSPAPERS YELLING, “ATENCION SE
  • 50. ASSASINARON GENERAL FRANCISCO PANCHO VILLA!” 20) HE REMEMBERS DON CRUZ THE OWNER OF THE GROCERY. HE REMEMBERS ALL
  • 51. THE NAMES HIS 1ST GRADE TEACHER , PROFESOR ROCHA CALLED HIM. 21) “CASNALLO, BANDOLERO, MENTIROSO, LADRON, BRIGON, BUSTERO:” LIAR,
  • 52. SMUGGLER, TRICKSTER, RIFRAF, 22) HE REMEMBERS SENOR BELOZ WHO WAS SUPPOSED TO SPONSOR HIM AT HIS FIRST HOLY COMMUNION; BUT HE NEVER WENT;
  • 53. BECAUSE ON THE WAY SOME BOYS TOLD HIM THAT HE WAS GOING TO BE CASTRATED. 23) In January, 1925 Dr. Cobos and his family went on a bus to live in SAN
  • 54. Antonio with Tio Trinidad. DR. COBOS REMEMBERS THAT HE WAS IN DAVEY CROCKETT ELEMENTARY SCHOOL IN KINDERGARTEN
  • 55. ALTHOUGH HE WAS 14; BECAUSE HE DID NOT KNOW ENGLISH. HE CONTINUED TO WORK AT VARIOUS JOBS AS WELL AS ATTENDING SCHOOL. HE SOLD
  • 56. NEWSPAPERS; HE SWEPT THE SIDEWALKS OF THE PANADERIAS SO HIS MOTHER COULD HAVE BREAD. HE WORKED FOR A MILKMAN; AT MILBURN DRUGS,
  • 57. MR. MILBURN BOUGHT HIM A BICYCLE SO THAT HE COULD DELIVER DRUGS. 24) THESE EARLY EXPERIENCES TAUGHT HIM HOW TO BEHAVE WITH
  • 58. ENORMOUS AMOUNTS OF DIFFERENT KINDS OF PEOPLE; AND HAVING TO SUPPORT HIS FAMILY EXPANDED HIS CREATIVITY.
  • 59. 25) THOSE WERE THE EARLY DAYS OF DR. COBOS’ LIFE. FROM SAN ANTONIO THE FAMILY WENT TO ABQ TO BE NEAR CONSUELO IN 1927 WHERE THIS STORY BEGAN.
  • 60. 26) WHEN WWII WAS OVER AND WE WERE ALL TOGETHER LIVING AT 420 AMHERST SE MY MOTHER DENIED VISITATION TO DR. COBOS’ MOTHER; SO DR.
  • 61. COBOS BOUGHT THE HOUSE HIS MOTHER WAS RENTING ON IRON SW SO THAT SHE COULD HAVE SOME SECURITY. 27) DR. KERCHEVILLE HIRED DR. COBOS
  • 62. IN 1944 TO TEACH FRENCH AND PORTUGUESE AT UNM; AND DR. COBOS RETIRED IN 1976. 28) AT THIS TIME WHEN WE WERE LIVING ON
  • 63. AMHERT, DR. COBOS BEGAN TO TRAVEL TO NORTHERN NM TO COLLECT FOLKLORE. IN THOSE DAYS THE RECORDER WAS A BULKY MACHINE WITH 200” REELS
  • 64. THAT DR. COBOS LUGGED FROM HOUSE TO HOUSE. 29) WE WENT WITH HIM WHEN HE WAS COLLECTING FOLKLORE NEARBY. 30) THIS PASSION WAS EXPENSIVE:
  • 65. MONEY FOR THE TAPE RECORDER, THE REELS, MAINTAINENCE ON THE CAR, HOTELS, RESTAURANTS, GASOLINE. 31) MY MOTHER ISSUED AN
  • 66. UNTIMATUM: IT WAS DR. COBOS’ VISION OR US. 32) Dr. Cobos never issued nor caved into ultimatums so dr. cobos went to stay with his mother on iron st
  • 67. AND WE WENT TO LIVE WITH MY MOTHER’S MOTHER ON SUNSET RE. SW. 33) THEN ANOTHER WINDOW OF OPPORTNITY OPENED FOR DR.
  • 68. COBOS. HE MET ELVIRA GARCIA WHO WAS A RN WORKING AT SAN FELIPE SCHOOL AS A SCHOOL NURSE. SHE OWNED A HOME ON 1716 RICHMOND NE.
  • 69. SHE HELD A GOOD JOB. DR. COBOS GAVE HER WHAT SHE ALWAYS DREAMT OF: MY HALF-SISTER, RENEE AND ,MY HALF- BROTHER RUBEN MARCELINO. IN
  • 70. RETURN, SHE SHARED AND ENABLED DR. COB OS’ DREAM. 34) IN COLLECTING FOLKLORE, DR. COBOS CHOPPED WOOD, KILLED AND DEFEATHERED
  • 71. CHICKENS, PLASTERED AND PAINTED HOUSES. WORD GOT AROUND THAT AN ABLE-BODIED MAN WAS WILLING TO DO CHORES FOR JUST THE PRIVILEGE
  • 72. OF RECORDING SONGS AND STORIES. SOON DR. COBOS WAS VERY POPULAR IN NORTHERN NEW MEXICO. 35) Mr. ROBERT J. TORREZ ASKS A
  • 73. VERY GOOD QUESTION, “WHY WAS COLLECTIING HISPANIC FOLKLORE SO IMPORTANT TO DR. COBOS?” 36) DR. COBOS WAS BORN WHAT WE
  • 74. THINK OF AS POOR. HE LIVED AMONG WHAT WE THINK OF AS “THE POOR.” 37) AS WE THINK OF THE NATIVE AMERICANS AS “SAVAGES;” THEY DID NOT THINK OF
  • 75. THEMSELVES AS “SAVAGES,” IN THE SAME WAY, “THE POOR” DID NOT THINK OF THEMSELVES AS “THE POOR.” 38) THEY WERE RICH IN FAMILY, LOVE
  • 76. RELATIONSHIPS, AND FRIENDSHIPS. THEY LIVED THE FAITH THAT THEY WOULD NEVER BE WITHOUT, FOR IN THEIR CULTURE, WHOEVER NEEDED SOMETHING, KNEW
  • 77. THAT THERE WOULD ALWAYS BE SOMEONE TO SHARE; FOR EMBEDDED IN THEIR VALUES WAS THAT THEY WERE WILLING TO GIVE WHATEVER THEY
  • 78. HAD-- TO WHOMEVER NEEDED. 39) RESOURCEFULNE ESS WAS THEIR CULTURE. They knew the herbs of herbal medicine that enabled them
  • 79. to live into their 100s. Technology was unknown. 40) AMUSEMENTS CONSISTED OF SHARING THE STORIES, SONGS, JOKES, WIT, HISTORY OF THEIR
  • 80. JOURNEYS; AND of the ways of their ancestors . FROM THEIR UNIQUE LIVES, ORALLY-- FROM GENERATION TO GENERATION THEY PRESERVED
  • 81. THEIR OWN HISTORY. 41) DR. COBOS LIVED THE COMRADERIE WITH WHOM WE CALL “THE POOR.” 42) AND WHEN HE DISCOVERED THAT HE COULD RELIVE
  • 82. HIS CHILDHOOD AMONG THE FAMILIES OF HIS CLASSMATES AT MENAUL, HE WAS OLD ENOUGH AND HAD BEEN FAR ENOUGH AWAY FROM IT TO HAVE
  • 83. MISSED IT IN San Antonio. 43) HE LOVED IT SO MUCH THAT HE PASSIONATELY WANTED TO PRESERVE THIS CULTURE; BUT REALIZING THAT
  • 84. “THE UNIVERSE IS CHANGE” AS MARCUS AURELIUS SAID, HE DREAMT OF THE DAY WHEN HE COULD PRESERVE THE ORAL HISTORY; AT LEAST IN
  • 85. PRESERVING THE STORIES, SONGS, AND HISTORY, THE GENERATIONS OF THEE FUTURE WOULD KNOW WHAT THE WORLD HE LOVED SO MUCH WAS LIKE;
  • 86. AND MORE IMPORTANTLY, WHAT THE HEARTS AND SOULS OF THESE INHABITANTS CHERISHED. 44) AN EXAMPLE OF DR. COBOS’
  • 87. CREATIVITY IS THAT IN TEAchING CORRECT SPANISH TO HISPANICS, HE GAVE THEM ASSIGNMENTS TO COLLECT FOLKLORE AND WRITE IT IN SPANISH. Then they
  • 88. would read it out loud; he would correct their mistakes; and when they turned in their papers, he made corrections accordingly.
  • 89. 45) Another window OF OPPORTUNITY OPENED TO DR. COBOS. 46) Dr. Aurelio Espino, an expert in linguistics, gave Dr. cobos THE OPPORTUNITY TO
  • 90. STUDY AT STANFORD UNIVERSITY TO EARN HIS PHD. HE STUDIED THERE DURING THE SUMMERS AND EARNED HIS PHD IN 1957 at WHICH
  • 91. TIME HE WAS PROMOTED AT UNM TO FULL PROFESSOR OF MODERN AND CLASSICAL LANGUAGES. HE WAS FLUENT IN SEVEN LANGUAGES:
  • 92. SPANISH ENGLISH FRENCH PORTUGUESE ITALIAN GERMAN AND LATIN. 47) THEN ANOTHER WINDOW OF OPPORTUNITY OPENED FOR DR.
  • 93. COBOS. HE MET AND MARRIED (AFTER DIVORCING ELVIRA) ELLA VIGIL COBOS. ELLA WAS A STUDENT OF HIS WHILE HE WAS A VISITING PROFESSOR FOR
  • 94. THE SUMMER AT CU CO SPRINGS. ELLA WAS ALSO A FOLKLORIST AND GIFTED HIM HER COLLECTION FROM SOUTHERN COLORADO.
  • 95. 48) THE MARRIAGE DID NOT WORK OUT; AND DR. COBOS RETURNED TO ELVIRA. HE WAS GRATEFUL TO HER FOR HELPING HIM CARE FOR HIS BEDRIDDEN
  • 96. MOTHER IN THEIR HOME UNTIL HIS MOTHER DIED AT AGE 101. 49) IN A LETTER THAT HE WROTE TO ME HE SAID, “THE OLD ROOSTER IS TIRED OF WANDERING
  • 97. AND LONGS FOR HOME.” 50) IN 1984 HE PUBLISHED HIS AWARD-WINNING BOOK: “A DICTIONARY OF NORTHERN NM AND SOUTHERN CO
  • 98. SPANISH” WITH Museum of nm PRESS, ANA PACHECO, EDITOR. 51) AMONG HIS MANY AWARDS IS “HISPANIC SCHOLARSHIP” FROM THE
  • 99. NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES. 52) Mr. ROBERT J. TORREZ ASKS A GOOD QUESTION, “WHY WAS COLLECTING HISPANIC
  • 100. FOLKLORE SO IMPORTANT TO DR. COBOS?” 53) DR. COBOS WAS A CONCERT TENOR AND A MASTER STORY-TELLER. HE KNEW THAT IN SONGS AND
  • 101. STORIES WERE THE WISDOM, THE HEART, AND SOUL OF A CULTURE. 54) HE CAME FROM MEXICO, A COUNTRY THTAT APPRECIATES AND PRESERVES ITS PRE-
  • 102. COLUMBIAN, TOLTEC, MAYAN, AND AZTEC CULTURES. 55) HE TOOK ON THE RESPONSIBILITY OF SUPPORTING HIS FAMILY AT AN EARLY AGE; AND
  • 103. THUSLY, TOOK ON THE RESPONSIBILITY OF PRESERVING THE RICHNESS OF A CULTURE THAT HE ENVISIONED WOULD DISAPPEAR AS THE HISPANIC
  • 104. GENERATIONS ASSIMILATED INTO AMERICAN CULTURE. 56) I KNOW HOW THAT FEELS. I AM RESPONSIBLE NOW TO BRING TO THE ATTENTION OF THE
  • 105. PUBLIC THAT DR.COBOS’ DREAM IS BEING DIGITIZED AND PUT ON-LINE AT ZIMMERMAN LIBRARY BY ARCHIVIST, NANCY BROWN-MARTINEZ AND HER STAFF.
  • 106. 57) HIS 500 REELS OF TAPE ARE TESTIMONY TO HIS FOCUS, DETERMINATION, THE WINDOWS OF OPPORTUNITY THAT OPENED FOR HIM, AND HIS