Dit is de Wandelgids van het 12_Trafohuisjes Project in Heer, Maastricht. Esther Janssen (De Beelddenker) en ik, Wendy bij de Ley (SheThinksinColors/SheThinksinMurals) hebben in opdracht, van het BuurtPlatform Heer en de Gemeente Maastricht, 12 Trafohuisjes beschilderd. Deze vrolijke kunst kunt u dmv deze wandelroute stuk voor stuk bekijken. Overige informatie staat in het boekje! Lay-out made by me :) www.trafokunstheermaastricht.nl

1. KUNST IN DE WIJK
HEER-MAASTRICHT
Wandelroute en Informatie
12 TRAFOHUISJES
MURALS MAASTRICHT
Enexis - Ziggo - Gemeente Maastricht - Buurtplatforms Groot Heer
De Beelddenker: Esther Janssen - SheThinksinColors: Wendy bij de Ley

2. INFORMATIE
Website www.trafokunstheermaastricht.wordpress.com
Trafokunst@gmail.com
Facebook Trafokunstheermaastricht
De Beelddenker/Esther Janssen www.de-beelddenker.blogspot.nl
Estherjanssen@home.nl
SheThinksinColors/Wendy bij de Ley www.shethinksincolors.com
Info@shethinksincolors.nl
Buurtplatforms Groot-Heer www.buurtplatformheer.nl
Gemeente Maastricht www.gemeentemaastricht.nl
Enexis www.enexis.nl
Ziggo www.ziggo.nl
De Ogen

3. 3
VOORWOORD EN INFORMATIE TRAFO’S HEER
In 2012 ontstond bij Buurtplatform Heer het idee om de vervuilde elektriciteits-kasten
en huisjes in de buurt een opknapbeurt te geven. Als thema werd gekozen
‘Dans en muziek in de wijk’. Samen met Esther Janssen werd een traject ingezet.
Er volgden gesprekken met eigenaren Enexis en Ziggo, de Welstands-/Monumen-tencommissie
van Gemeente Maastricht en een aantal verenigingen uit de buurt.
Gedurende het proces werd niet alleen de wijk Heer maar werden ook de andere
wijken van Groot Heer bij het project betrokken.
In het voorjaar 2014 was het eindelijk zover en kon de uitvoering beginnen!
Esther vond in Wendy bij de Ley een voortreffelijk ontwerper en mede-uitvoerder.
De samenwerking liep gesmeerd en behalve hard werken was er ook veel lol en
contact met de directe omgeving. Na 27 dagen -waarin slechts een keer regen viel-waren
de 12 Trafo’s klaar.
In dit boekje vindt u afbeeldingen van deze Trafo’s en een overzicht waar u ze
allemaal kunt vinden. Wilt u meer weten over het project bezoek dan de website:
www.trafokunstheermaastricht.wordpress.com.
We hopen dat u plezier zult hebben van deze kleurrijke kunstwerken in de buurt!
BUURTPLATFORMS GROOT HEER, WENDY EN ESTHER
Speciale dank aan secretaris Willy Aarts en voorzitter Servé Habets van buurt-platform
Heer die ons makers onvoorwaardelijk hebben gesteund van begin tot eind.
Bedankt!
1
DE FLUITEN MUUR
4 ZIJDES

4. 4
2
DE RODE SCHOENTJES
4 ZIJDES

5. 5
3
4
HIPHOP
4 ZIJDES
HARMONIE HEER VOORUIT
1 ZIJDE

6. 6
5
6
DANS !
4 ZIJDES
DE ACCORDEON
3 ZIJDES

7. 7
DE OGEN
1 ZIJDE
DE ZINGENDE HEUVELS VAN MAASTRICHT
2 ZIJDES
7
8

8. 8
KONINKLIJK ST. CAECILIA KOOR
1 ZIJDE
ENERGIE
1 ZIJDE
9
10

9. 9
11
12
ACH HIER MIEN DÖRREPKE
4 ZIJDES
HARMONIE HEER VOORUIT
2 ZIJDES

10. 1
2
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
DE FLUITEN
DE RODE SCHOENTJES
HIPHOP
KONINKLIJKE HARMONIE HEER
DANS!
DE ACCORDEON
DE OGEN
DE ZINGENDE HEUVELS
ENERGIE
KONINKLIJK ST. CAECILIA KOOR
HARMONIE HEER VOORUIT
HIER MIEN DORREPKE

11. 4
5
9
8
10
11
12
7
START WANDELROUTE:
01. SIBEMAWEG - SCHARNERWEG
Rechtdoor naar Leeuwenborgh College
02. SIBEMAWEG
Rotonde links Adelbert van Scharnlaan
2e rechts tot aan het einde
03. MONSEIGNEUR SOUDANTSTRAAT
Steek Akersteenweg over en ga links op
ventweg, 2e rechts
04. UIVERSTRAAT
Steek Mathijs Heugenstraat over, volg
Uiverstraat, steek Heerderbroek over
05. 7 JANUARISTRAAT
Vervolg 7 Januaristraat, volg Langwaterstr.
tot aan Demertstraat, steek Demertstr.
over, volg Joseph Bechlaan, eerste links
Ridder van Heerstraat tot aan
06. BURGHTSTRAAT
Burghtstr. links uitgaan tot Haspengouw
Linksaf tot aan Kruisstraat, rechtsaf tot
aan rotonde, bij rotonde meteen rechts
07. RIJKSWEG
Vervolg Rijksweg tot aan rotonde
Rechtsaf Weerhuysgaard, 4e rechts
08. ELLECUYLGAARD
Terug naar Rijksweg en dan linksaf
Tot aan rotonde, meteen rechts tot einde
09. VELDSTRAAT
Keer om op Veldstraat, 1e rechts Sint
Servatiusweg, 1e links tot aan einde
10. KERKHOFWEG
Vervolg Kerkhofweg tot aan Dorpstraat
Rechtsaf de Dorpsstraat op tot aan
rotonde rechts
11. EINSTEINSTRAAT
Vervolg Einsteinstr. tot buurthuis Aen de Wan
Ga hier rechts naar Desiré leesensstraat en
12. KELVINSTRAAT
Wandelroute beschrijving - Lopend ongeveer 7 km: 1 uur en 30 minuten
3

12. MET DANK AAN:
JO HEUTS VERFMATERIALEN
KONINKLIJKE HARMONIE HEER, HARMONIE HEER VOORUIT
KONINKLIJK ST. CAECILIA KOOR, BERT JANSSEN FOTOGRAFIE
FRITS BIJ DE LEY, SHIRLEY GANZEK, FRANCESCO DE CICCO
DRUKKERIJ CORTJENS
DE BEELD
DENKER
ESTHER JANSSEN