VR-Zone Chinese Tech News Dec 2012 Issue

December 1st, 2012 Published by: VR-Zone
1
VR-Zone Chinese Tech News
A weekly tech news publication covering brands
such as Apple, Samsung, Google, Microsoft, Intel,
Facebook, AMD, NVIDIA, ARM, ASUS, iPhone,
Android, iPad
Sony NEX-5R 試用心得：隨手拍攝
輕鬆寫意
Source: http://chinese.vr-zone.com/40717/sony-nex-5r-hand-on-
reviews-12012012/
By Terry on December 1st, 2012
Drop the Beat speakers 水滴造型喇
叭，聲音兼具裝飾的另一選擇
Source: http://chinese.vr-zone.com/42597/drop-the-beat-
speakers-12012012/
By damnfat2000 on December 1st, 2012
聽演唱會時常聽到樂手會大喊「Drop the Beat！」，而圖中
這組喇叭應該剛好完美詮釋這句話…
國外設計師 Vincent Säll 以一滴水落下濺起水
花、泛起漣漪的瞬間為概念，設計出這組名為「Drop the
Beat speakers」的兩件式喇叭，外型採以繽紛的管狀造型
呈現，不過最大看頭為喇叭底部，採以類似濺起水花瞬間的
圓錐狀設計成，據稱透過該設計可產生多方位聲音共鳴，達
到環繞的立體音效；不僅如此，喇叭還可懸掛在天花板上，
也增添了幾分時尚氛圍。
「Drop the Beat speakers」目前仍為概念品，有興趣網友
可至 Vincent Säll 設計師專頁瞧瞧。
黑眼豆豆團長推 iPhone 相機背蓋，
讓 iPhone 攝影更豐富有趣
Source: http://chinese.vr-zone.com/42542/black-eyed-peas-will-i-am-to-
launch-iphone-camera-case-12012012/
By Delia Yeh on December 1st, 2012
黑眼豆豆團長 Will.i.am 推出 iPhone 攝影背蓋，讓 iPhone 攝
影更時尚有趣。
今年年初才被 Intel 任命為創意總監，同時本身也經常有特
色想法的黑眼豆豆團長 Wiil.i.am，稍早與 Fusion Garage 執
行長 Chandrasekar Rathakrishnan 在英國共同合作推出 3 款
iPhone 攝影背蓋，讓 iPhone 更加有型，而 Will.i.am 期望此

2
新產品能讓消費者透過相片享受更豐富的網路社群經驗「 a
social photo experience」。
其中一款以 foto.sosho 為品牌，並且提供 iPhone 4 使用的攝
影背蓋 C.4 與 V.4，不僅可更換鏡頭並內建 Flash 功能，同
時還可透過 iPhone 直接進行相片編修、過濾、以及分享，
此款產品預計將於 12 月 6 日上市，然而 iPhone 5 的相機背
蓋 C.5 與 V.5 仍有待至明年推出。外形具現代感的 C.4 售價
為 199 歐元（約新台幣 7,513 元）、而造型復古的 V.4 售價
則為 299 歐元（約新台幣 11,288 元）。
Will.i.am 透過網站 www.i.am 宣傳發表以 i.am
+ accessories 為品牌的三款相機，預計在 12
月 6 日推出。未來，Will.i.am 的攝影產品將透過
Instagram 等影像軟體以及外加鏡頭作為功能擴充，提供
iPhone 使用者更多的攝影樂趣，目前包括魚眼、廣角、以
及據現代感或復古感的變焦鏡頭，而不需再另外攜帶其他的
相機。
Will.i.am 表示很希望可以親自開發產品，而不是只有宣傳；
同時，他也期望以新手之姿在明年底能舉辦一場科技展會。
iPad mini 和 iPhone 5 將於 12 月在
中國發售
Source: http://chinese.vr-zone.com/42755/ipad-mini-and-iphone-5-to-
launch-in-china-on-december-12012012/
By Mengkuei Hsu on December 1st, 2012
Apple 30 日表示 Wi-Fi 版本的 iPad mini 和第 4 代 iPad 將
於下週五 12 月 7 日在中國上市，而 iPhone 5 則於 12 月 14
日上市。目前 iPad mini 和最新的第 4 代 iPad 已在 42 國上
市，而 iPhone 5 則已在 47 國上市，包含美國、澳洲、加拿
大、法國、德國、日本和英國。
Norton 360 Multi-Device 多平台版本
實際動手玩
Source: http://chinese.vr-zone.com/42720/norton-360-multi-device-hand-
on-11302012/
Symantec 29 日在台灣和香港推出 Norton 360 多平台版，讓
使用者購買一套軟體，就可以在多種平台上使用防毒套裝。
在台港販售的 Norton 360 多平台版成為 3 裝置 1 年期授權
和 3 裝置 2 年期授權，對於一般使用者來說，這已經足夠他
們安裝在桌上型電腦、平板電腦和手機上。

3
不過 Norton 360 多平台版並不是在每個平台都提供相同的
功能，在 Windows PC，Norton 360 多平台版讓你可以使用
完整的 Norton 360 Premier 版本，除了提供基本的資安功能
外，更提供備份、管理和優化功能，另外在 Windows 8 系統
上，還提供 Windows 8 Style UI 的 Norton Studio，用來管
理你的裝置。
而在 Mac 上，Norton 360 多平台版則提供 Norton
Internet Security for Mac 的功能，讓 Mac 可以
擁有病毒防護、防火牆、身份鑑識等功能。而 Android 和
iOS 上則提供 Norton 行動安全 App，iOS 版提供
了防盜定位和備份通訊錄的功能；而 Android 版除了具有
iOS 版所有的功能外，更具備許多實用功能，例如讓手機發
出響聲以利定位，拍照上傳網站、鎖定裝置和清除裝置資料
等功能。
Windows 平台
Norton 360 在 Windows 平台提供功能最完整的 Norton 360
Premier 版本，提供多種掃毒功能。
除了基本的快速掃瞄和全系統掃瞄外，Norton 360 Premier
也提供了信譽掃瞄功能，讓使用者可以確認目前運作程序的
可靠性，另外也內建的 Facebook 塗鴨牆掃瞄，確保社群網
路的安全性。
另外身份安全功能提供防釣魚、Safe Web 和密碼庫等功
能，讓使用者上網可以確保自己的身份安全。
而 Norton 360 Premier 也提供了 25GB 的雲端備份功能，讓
你可以透過 Norton 360 Premier 備份資料到雲端。更好的是
它可以設置多樣化的備份條件，讓你可以擁有不同的備份方
式。
除此之外，Norton 360 Premier 也提供了優化功能，使用者
可以用它來管理開機程序、監控系統、掃瞄／修復登錄檔和
清除檔案等。

4
下一頁還有 Norton Internet Security for Mac
HTC Butterfly 通過 NCC 認證，台灣
發售日或將至！
Source: http://chinese.vr-zone.com/42721/htc-butterfly-passed-taiwan-
ncc-will-it-coming-soon-11302012/
By fantasytrees（跳跳虎） on December 1st, 2012
HTC Butterfly（HTC J Butterfly 台灣名稱）已經於 29 日通
過 NCC 認證，是否將於近日在台灣推出？
相信大家一定很期待，搭載 1080P Full HD 螢幕的旗艦新機
HTC Butterfly 登台。
告訴大家一個好消息，在 2012 年 11 月 29 日，HTC
Butterfly 已經確定通過台灣 NCC 認證，也就是說，這款旗
艦智慧型手機將會於近期在台灣推出！
HTC Butterfly 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，硬體
搭載解析度高達 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕，搭配
Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB
RAM / 16GB ROM，並能透過 microSD 記憶卡擴充儲存容
量，相機畫素則為 800 萬。
先前曾有消息指出，HTC Butterfly 將會於 2012 年 12 月
11 日在台灣發表，並在 12 月 20 日正式開賣；究竟是否為
真？VR-Zone 將會為大家持續關注！
雙網雙待亞太新機 Sharp SH630E 動
手玩！
Source: http://chinese.vr-zone.com/42697/sharp-sh630e-for-cdma-gsm-
aptg-11302012/
Sharp SH630E 是款支援 CDMA 與 GSM 網路雙網雙待智慧
機，內建 1.2GHz 雙核心處理器與 ICS 作業系統。
自從亞太電信正式推出 EVDO 網路後，採用 Android 作業
系統、支援 CDMA 網路的智慧型手機也越來越夯；今天 VR-
Zone 要帶大家看看這款就是同時擁有 CDMA 與 GSM 雙網
雙待功能的 Sharp SH630E。
與其他品牌智慧型手機不同的是，雖然 Sharp SH630E 搭載
的是 Android 4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統，但自家設
計的 Feel UX 操作介面能帶來全然不同的操作體驗。
Sharp SH630E 設計簡約，機身尺寸為 126 x 64.4 x
9.5mm，重量 125g，是無論男、女均能一手掌握的輕巧設
計，圓潤的造型，亦創造了極佳的握感，整體來說讓人相當
滿意。螢幕為 960 x 540 的 qHD 解析度，搭配中規中矩 4.3
吋的大小，顯示還算細膩。螢幕上方的 30 萬畫素前置鏡頭
可用以視訊通話或是自拍使用，一旁的 LED 提示燈，在充
電或有未讀取訊息時會亮燈或閃爍通知。不過，由於 Sharp
SH630E 採用虛擬觸控鍵設計，螢幕下方並沒有任何實體按
鍵配置。

5
Sharp SH630E 機身側面的按鍵與大部份的智慧型手機相
同，亦沒有實體快門鍵設計；9.5mm 雖然不是超薄設計，
但使用上並不會帶來太大負擔。
不過，500 萬畫素相機的拍攝還算不錯，對焦速度亦有一定
的水準，可惜錄影僅 480P 且不支援觸控對焦，在使用上會
稍嫌不便。

6
Sharp SH630E 是一款雙網雙待的智慧型手機，能支援
CDMA 與 GSM 雙網連線，並可以透過 microSD 記憶卡擴充
儲存空間，加上可更換的電池設計，擴充性十足。
Sharp SH630E 白色款機身為亮面材質，質感看起來不錯，
但要小心照料，才不會刮傷或有指紋的沾染。基本上，內建
電池容量 1,650mAh 足以應付 4.3 吋的螢幕配置；但雙網雙
待時會略嫌耗電，建議消費者可以搭配行動電源使用。
Microsoft 證實，Surface Pro 電力時
間僅約4小時
Source: http://chinese.vr-zone.com/42666/microsoft-surface-pro-4-hours-
lifetime-confirm-by-microsoft-11302012/
By Chris.L on December 1st, 2012
Surface Pro 只有四個小時的續航力，似乎吸引力有點降低
了。
Microsoft 稍早時候透露將在 2013 年 1 月間正式銷售
Windows 8 Pro 版本的 Surface Pro，不過在後續消息中
則是確認實際電池容量僅約對應 Surface RT 的一半，主要
因素應該就是發生在使用耗電量較大的 Intel Core i5 處理
器、1920 x 1080 的高解析度顯示螢幕身上。
Microsoft Surface Pro 將在 2013 年 1 月出貨，雖然基
於相同 x86 硬體架構而可直接相容現有應用程式，不過因為
採用耗電量相較更大的 Intel Core i 系列處理器，以及採用
1920 x 1080 螢幕解析度，即便本身搭載 42.5Wh 規格電池
（Surface RT 為 31.5Wh），Microsoft 官方目前坦承整體電
量大約僅能對應 Surface RT 的一半左右。
根據先前 The Verge 網站本身測試結果，採用 ARM 硬
體架構的 Surface RT 大約在一般使用情況下可支撐約
8 小時電力，若按照 Microsoft 官方說法，那麼 Surface
Pro 的電力使用表現或許僅有 4 小時左右。就 Surface
Pro 本身基本上搭載 Intel Core i5 等級處理器，同時
僅以內建 Intel HD4000 輸出 1920 x 1080 Full
HD 畫質，這樣的電力表現已經算不錯，只是若要當隨身攜
帶使用的平板工具，那麼電力支撐時間確實稍嫌薄弱。
Norton 360 Multi-Device 發表，提供
PC、Mac、Android 以及 iOS 跨平台
防護
Source: http://chinese.vr-zone.com/42585/symantec-norton-360-multi-
device-protect-your-pc-mac-android-ios-11302012/
Norton 360 Multi-Device 正式發佈，獲得 Symantec 邀請到
香港採訪，來看看究竟有什麼特色吧！
因應著智慧型手機以及行動平板裝置的盛行，Symantec
Norton 看準這塊事情，同時也因應越來越險峻的網路世界，
對此推出了結合 PC、Mac、Android 以及 iOS 可用的防毒軟
體 Norton 360 Multi-Device。
Symantec Norton 這次在香港中環的 MMA CLUB 舉辦了一
場港台聯合發表會，而我們 VR-Zone 有幸受邀到香港進行
採訪，為各位帶來第一手的資訊。
回顧網路世界，每天約有 150 萬人以上的受害者，也就是每
秒約 18 個人受害者產生，這些受害者可能透過手機、平板
電腦、或是 PC 等裝置受到迫害。
在這些裝置上，其實使用者的使用時間是相互交錯的，而行
動裝置的平均使用時間，則是以遊戲和社群網路為主。同時
也有 2/3 的成人透過行動網路上網，這樣的數據其實是要指
出行動網路越發達，也就是越容易產生網路犯罪。
網路犯罪，其實已經從過去傳統的桌上型電腦逐漸轉往行動
裝置，Symantec Norton 2013 的 5 大網路世界趨勢預測中，
行動裝置的潛在危機就佔據了三項，可以遇見未來可以連上
網路的裝置都不怎麼安全。

7
作為業界首款結合 PC、Mac、Android 以及 iOS 都可
用的防毒軟體，Norton 360 Multi-Device 結合了Mobile
Security、Internet Security For Mac 以及 Norton
360 三大防毒軟，使用者只需要選購一套，既能夠讓三台裝
置同時受到保護（沒有限制平台），同時使用者可輕鬆透過
雲端即可監控所有的裝置。
Symantec Norton 360 Multi-Device 提供了全新及進階功能
包含了：
• 多裝置、多平台支援－現能保障消費者多個裝置，包括
Android智慧型手機和平板電腦，以及iPhone和iPad。
• 聯絡人資料備份及修復－從用戶的Android或iOS裝置儲存
聯絡人資料，即使裝置被盜或資料被刪除，都能輕易修復。
聯絡人資料能以不同裝置被修復。
• 網路基礎的管理－消費者從任何地方連接網路，都能簡易
地控制其裝置的防護設定。
• “Scream” 警示音－設定易於聽到的警示音，讓消費者能迅
速尋到其遺失的Android行動裝置。
• 遠端鎖定位置－在地圖上指示遺失或被盜的Android或iOS
裝置，讓用戶能找尋裝置。
香港記者會也請到了世界武術競標賽冠軍，同時也在電影
《葉問前傳》中飾演年輕葉問的武打明星杜宇航當然嘉賓，
談談詠春拳與 Norton 360 Multi-Device 有那些異曲同工之
妙。
其實詠春拳是近距離的防衛，以實際的拳術戰鬥理論為主，
從單純的靜態氣功及手部動作開始，而防毒軟體是位解決使
用者實際使用時碰到的病毒，以及提供防衛，不過不同於詠
春拳，Norton 360 Multi-Device 除了在任何距離，更能無時
無刻的為你的裝置提供良好的防衛，讓使用者更加安心。
Norton 360 Multi-Device 即日起在台上市，消費者可以透過
實體門市、線上網路商店，以及諾頓網路商店選購。台灣上
市將分為 1 年 3 台裝置授權版為新台幣 2,390 元以及 2 年 3
台裝置版本為新台幣 2,990 元。

8
iPhone 5 並非如外傳中午開放預購，
但消息指出 5 點前仍可能會出現預購
方案
Source: http://chinese.vr-zone.com/42580/iphone5-pre-order-not-starting-
yet-1130201/
先前傳出 iPhone 5 將於 30 日中午預購，已經證實是錯誤的
訊息。
Symantec 香港辦公室參觀，兼 2013
年 5 大網路世界的潛在危機預測報告
Source: http://chinese.vr-zone.com/42538/symantec-norton-360-multi-
device-with-hk-central-plaza-office-interview-11302012/
2012 年雖然尚未結束，Symantec Norton 為我們回顧了
過去 11 個月網路上較重要的事蹟，不難發現這些事情與我
們生活息息相關。但在這之前，我們乘機參觀了 Symantec
Norton 位在香港灣仔中環廣場（Central Plaza）17 樓的辦
公室，其實 Symantec Norton 辦公室是在 17 樓和 30 樓。30
樓是辦公室，而 17 樓則是會議室、Solution Center 和企業
訓練中心。
▼ 擁有門禁的 Solution Center。
▼ 教育訓練用的電腦教室。
▼ 販賣機一定是必然的。不貴，還可以刷八達通（類似悠遊
卡）。
▼ 美景盡收眼簾。

9

December 4th, 2012 Published by: VR-Zone
1
Android, iPad
防水、防塵旗艦 Sony Xperia V /
Xperia VC 預計 12 月底登台
Source: http://chinese.vr-zone.com/42952/sony-xperia-v-xperia-vc-land-
on-taiwan-12042012/
By fantasytrees（跳跳虎） on December 4th, 2012
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c 於 4 日在台灣發表，
預計 2012 年 12 月底登台。
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c採用 4.3 吋、
支援 Mobile BRAVIA Engine 2 顯示技術的 HD 螢幕，
並具備 1,300 萬畫素相機，硬體搭載 28nm Qualcomm
S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，且支援
IP55 / IP57 生活防水、防塵能力，除了防護灰塵造成故障，
使用 6.3mm 噴嘴由任意方向對外殼噴射水柱，均不會產生
任何危害性的後果，並能浸泡在 15cm 到 1M 的水中 30 分鐘
後，仍維持正常功能。
中華電信 5 日早上開放預約 iPhone
5，遠傳電信預約開跑
Source: http://chinese.vr-zone.com/42936/cht-to-begin-iphone-5-pre-
order-on-december-5th-12042012/
By Mengkuei Hsu on December 4th, 2012
在 Apple 3 日宣布 iPhone 5 將於 14 日在台上市之後，中華
4 日公布於 5 日早上開放預約。而遠傳電信則已開始預約。
在 3 日 Apple 公布 iPhone 5 將於 14 日在台上市後，大家都
在期待預約的消息吧，根據中華電信官網，中華電信將於 5
日早上 10 點開放 iPhone 5 預約，想購買 iPhone 5 的使用
者別忘了先預約哦！
中華電信這次採 2 階段預約制，使用者先選擇機型，填寫並
送出資料後，必須回覆預約簡訊才能取得預約單號。
這次中華電信的預約禮仍是 iPhone 5 保護殼，讓你一買來
就可以保護好 iPhone 5。
而遠傳電信則已經開始預購，你只要上遠傳官網填寫資料，
就可以立即預購遠傳 iPhone 5。
而遠傳的預購好禮則為 iPhone 保護組、保護殼和創意造型
喇叭三選一（隨機出貨）。

2
目前台灣大哥大尚無預約消息，而且各家資費方案都尚未出
爐，請期待我們的更新。
更新：台灣大哥大的精選 MyPhone 門市頁面已出現「立即
線上預購」按鈕，不過目前還沒有任何作用。
更新 2：根據消息來源指出，台灣大哥大將於今日開始預
約，7 日起可在網路和門市預購，需先付新台幣 3 千元預購
費用。
更新 3：台灣大哥大也已經開放 iPhone 5 預訂網頁，有需要
的讀者快去預訂吧！
Samsung Project J、新平板與低階
GALAXY Note II 將陸續登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/42916/project-j-under-construction-
for-the-next-samsung-galaxy-smartphone-lower-note-2-will-come-
also-12042012/
Samsung GALAXY IV 規格是不少人相當關注的，近期不少
消息傳出，但都沒有一個答案，不過稍早的消息讓人驚艷。
這計劃或許是 Samsung GALAXY S3（GALAXY S III）的後
繼機種 GALAXY S4（GALAXY IV）。至於是否會採用 5 吋
Full HD 1080P 的 Super AMOLED 螢幕，內建四核心處理器
與 1,300 萬畫素相機，該消息來源並沒有進一步透露。
Western Digital 將於 2013 年第四季
釋出 5TB 大容量硬碟
Source: http://chinese.vr-zone.com/42919/western-digital-5tb-will-
announced-2013-q4-12042012/
By Chris.L on December 4th, 2012
Apple 正式宣布 iPhone 5 將在 12 月
在台灣上市
Source: http://chinese.vr-zone.com/42910/apple-officially-announce-
iphone-5-to-hit-the-shelf-in-taiwan-on-december-12032012/

3
十指觸控，ASUS VivoBook S400C
Ultrabook 實測
Source: http://chinese.vr-zone.com/42847/asus-vivobook-s400c-with-
core-i5-3317u-ultrabook-hand-on-review-12032012/
稍早在介紹 Sony VAIO DUO 11 之後，這回我們來看看較為
平價、且帶有觸控螢幕的 Ultrabook ASUS S400C。
在進入 Windows 8 作業系統之後，Touch 似乎成為了一個
賣點，不論是 Ultrabook 或是筆記型電腦都陸續導入這個特
點，用以吸引消費者的目光。
或許，我們還活在過去 Windows 7 的日子，對於擁有觸控螢
幕的筆記型電腦以及擁有一堆磚頭的畫面還不能夠習慣，所
以對於 Windows 8 這種“新穎”的作業系統還處在排斥的階
段。
無論如何，世界還是會繼續轉，不會因我們厭惡這樣的設計
而停滯不前。
ASUS 這次雖然推出不少採用 Windows 8 作業系統的筆記型
電腦，但礙於一些問題，以至於我們在資訊月時只能夠見到
VivoBook、採用 Windows RT 的 VivoTab RT 和 Nexus 7
3G 版本，而較具特色的 TAICHI 雖可以接受預購，但初期出
貨量應該不足以應付全球市場。
也因為目前台灣尚未到貨，所以我們也無法收到這台雙螢幕
的 TAICHI 進行實測，不過我們收到了可能是較多人感興趣
的 VivoBook S400C 進行測試。
VivoBook S400C 在產品類別中，歸入 Ultrabook 系列，想
必厚度部分應該控制在 Intel 規定範圍內。
這是一台 14 吋的筆記型電腦，採用 Intel 第三代
Core 處理器，我們收到的機種為 Core i5-3317U，時脈
為 1.7GHz，Turbo Boost 之後能夠到 2.6GHz。預設記憶
體為 4GB，但保留一根插槽允許使用者自行擴充，不過這台
14 吋的機種並沒有搭配獨立顯示晶片。
另一方面，儲存部分使用的是 500GB HDD 搭配 24GB
mSATA SSD 作為快取。或許在速度部分，並沒有較單純
使用 SSD 作為儲存裝置來得快，但這樣的搭配可以降低成
本，同時也讓習慣大容量儲存空間的使用者方便許多。
但，記得資料要多備份，否則…
在外觀設計方面，與過去 ASUS 多款筆電差異並不太大。
A 件的外殼以髮絲紋處理，一樣的易留下指紋的金屬材質，
不過這樣的設計第一眼印象確實還不錯。
鍵盤部分的 C 件同樣以金屬作為材質，至於 D 件的背蓋則是
一體式設計，若使用者想要升級記憶體或是更換硬碟的話，
需要將整個背蓋卸下，雖比較麻煩一些，但也因為如此，讓
它的強度也相較高出許多。
Palm rest 部分的設計略大，即使手較大的使用者也能夠輕
易將手掌放上，此外也讓 Touch Pad 尺寸跟著升級，只不過
擁有了觸控螢幕之後，為何還需要那麼大的觸控板… 鍵盤部
分，並沒有多餘的按鍵或是開關，很簡答的一顆 Power 鍵。

4
下一頁：更多外觀介紹
Crysis 3 各級系統需求清單
Source: http://chinese.vr-zone.com/42836/crysis3-system-
require-12032012/
By NSamLee on December 4th, 2012
《Crysis 3》即將在明年春季登場！這系列最常被討論的就
是系統需求，在過去一向有著非常廣的需求範圍。
《Crysis 3》（末日之戰 3）作為 Cry ENGINE 3 的火力展
示品，有著令人興奮的許多特點，當然也維持非常高 Range
的系統需求囉！
最低系統需求：
• Windows Vista , Windows 7 或是 Windows 8
• 支援 DirectX 11 之 1GB Ram 顯示卡
• 雙核心處理器
• 2GB 的 Ram (Vista 需要 3GB)
最低需求範例：
1. NVIDIA GTS 450 + Intel Core2 Duo 2.4Ghz
(E6600)
2. AMD Radeon HD5770 + AMD Athlon64 X2
2.7Ghz (5200+)
推薦系統需求：
• 支援 DirectX 11 之 1GB Ram 顯示卡
• 四核心處理器
• 4GB 的 Ram
推薦需求範例：
1. NVIDIA GTX 560 + Intel Core i3-530
2. AMD Radeon HD5870 + AMD Phenom II X2 565
高性能系統需求：
• 支援 DirectX 11 的最新顯示卡
• 四核心以上處理器
• 8GB 的 Ram
高性能需求範例：
1. NVIDIA GTX 680 + Intel Core i7-2600k
2. AMD Radeon HD7970 + AMD Bulldozer FX4150
Crysis 系列雖然可能對於喜愛傳統 FPS 玩家較難以接受，
不過挾著其優秀的畫面與超凡的流暢度，很容易玩一下就上
癮！明年春天一同期待！
Moleskine 推出文青專用的保護套
Source: http://chinese.vr-zone.com/42812/moleskine-covers-for-
tablet-12032012/
By damnfat2000 on December 4th, 2012

Sharp AQUOS SH930W 通過 NCC
認證，傳 12 月在台灣推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/42824/sharp-aquos-sh930w-pass-
ncc-certification-and-to-launch-on-december-in-taiwan-12032012/
採用 1080P Full HD 螢幕的新機 Sharp AQUOS SH930W，
已經於 30 日通過 NCC 認證，相信近日就會在台灣推出。
Sharp 最新款的智慧型手機 AQUOS SH930W，已經在
2012 年 12 月 30 日通過台灣 NCC 認證；從圖片中可以看
出，Sharp AQUOS SH930W 採用的 2,100mAh 鋰電池是可
更換的，消費者不必擔心電量不敷使用。

5
Sharp AQUOS SH930W 是一款採用 Android 4.1 Jelly
Bean 作業系統的智慧型手機，搭載 1920 x 1080 解
析度的 5 吋 IGZO（銦鎵鋅氧化物 Indium Gallium
Zinc Oxide）螢幕，能透過其透光度高的特性，降低所需螢
幕背光亮度，有效地達到低功耗的目的，而高達 440ppi 的
解析度，能帶來相當細膩的畫面呈現。
Sharp AQUOS SH930W 採用 Qualcomm S4 MSM8260A,
1.5GHz 雙核心處理器，並擁有 800 萬畫素相機。據傳
Sharp AQUOS SH930W 將會於 2012 年 12 月在台灣推出，
建議售價未定。
為加強簡訊服務，Facebook 傳將併
購 WhatsApp
Source: http://chinese.vr-zone.com/42819/facebook-said-to-purchase-
whatsapp-12032012/
NESCAFE Dolce Gusto Circolo 膠囊
咖啡機，簡單跟著時尚腳步走
Source: http://chinese.vr-zone.com/42638/nescafe-dolce-gusto-circolo-
lifestyle-coffee-machine-12032012/
喝咖啡除了上咖啡館、全球連鎖咖啡店跟超商便利咖啡外，
你還有什麼選擇？
過去愛喝咖啡的咖啡迷們或行家，可能也會買一些咖啡粉用
濾紙沖泡，或買品質高的咖啡豆自己磨豆子後，用虹吸式咖
啡壺來杯香味濃郁的藍山咖啡… 但如果愛牛奶香味多一點的
咖啡迷就可能會買義大利咖啡機在家煮杯拿鐵！
以上都是屬於咖啡迷在品嚐咖啡時的品味及挑剔，但不管哪
種方式都可以花點時間享受煮咖啡樂趣跟喝到一杯好咖啡！
但如果只是愛喝咖啡但又沒有時間可以慢慢等的人，那麼就
可以有另一種不一樣新選擇！NESCAFE Dolce Gusto
Circolo 膠囊咖啡機就是突破性的新產品，它擁有專業 15Bar
高壓幫浦的沖泡技術，搭配創新專利的 SMART 膠囊，不需
一分鐘就可簡單製造出一杯完美的咖啡！不管是美式咖啡、
拿鐵咖啡、卡布奇諾通通現泡、杯杯香濃，操作上也非常容
易上手！適合喜歡喝咖啡又不想太麻煩的人，而 NESCAFE
Dolce Gusto Circolo 價格不到七千元，絕對比買一台中階的
義大利咖啡機還便宜划算，可算是 C/P 值相當高的膠囊咖啡
機！
另外也要特別提到它的外型設計，NESCAFE Dolce Gusto
Circolo 推出後，便以出眾的摩登圓弧造型，加上搭配它沖
泡時會發出時尚的藍色 LED 燈，榮獲 iF 及德國 Red
Dot 設計大獎！因此除了在家可泡咖啡具有實用性外，擺設
家裡也相當美觀、有面子！接下來我們將一一介紹大家
NESCAFE Dolce Gusto Circolo 功能及煮咖啡的操作步驟！

6
NESCAFE Dolce Gusto Circolo 一共出了三色，圖中的是主
打色 – 星夜紅，另外還有松露白及濃霧灰，可搭配不同空間
或裝潢挑選顏色，有興趣的人可在 NESCAFE 官網先參考不
同色系咖啡機身，中間的凹槽即是咖啡杯托盤，可隨杯子大
小調整高度。
在咖啡機的背後是「儲水箱」，只需加入冷開水即可，依官
方說明是不可加入熱水。
機身上方有個壓有 NESCAFE Dolce Gusto
Circolo 字樣的金屬板即是「固定手把」，下方抽取拉環造
型黑盒即是「膠囊固定器」。
圓球柱的拉桿是「冷熱控制桿」，紅色方向是出熱水、藍色
方向是出冷水、靜置中間則是停止出水。

7
大致上 NESCAFE Dolce Gusto Circolo 的操作扭很簡單，幾
個步驟就可以完成一杯咖啡，所以接下來我們現場實泡咖啡
看看吧！
首先，在機身左側有個開關按鈕，先壓下啟動開關，按鍵燈
會從紅色轉變成綠色後，即表示已經已經可開始泡咖啡了。
咖啡杯托盤可調整高度以放置不同高度的杯子，如果是要喝
拿鐵建議拿大杯子成裝，如果是喝 Expresso 濃縮咖啡就可
調高托盤放專門的小咖啡杯囉！
接下來要把咖啡機背後的儲水箱注入冷開水，並確實放置完
成。
要放置咖啡膠囊有幾個步驟，首先必須上方的膠囊固定器往
上推，然後把下方的膠囊固定器拉出來，並把膠囊放置進去
後再推入，壓下固定器感覺有喀的一聲，即表示完成動作。

8
膠囊咖啡可挑選多種口味，官網上有多種口味任君選擇，每
個大小都一樣，只需把面朝上放進膠囊固定器內推入即可。
接下來很重要的步驟就是調整出水量，也許有人會誤會只要
把膠囊放入、然後放好杯子、啟動開關後就會自動出水與停
止，完成一杯剛剛好的咖啡，那可大錯特錯了，這個冷熱出
水的控制桿不但是調整冷熱水，還控制出水量，可依各人口
味調整濃淡度，所以煮咖啡時必須自己“手動停水”，覺得差
不多剛剛好時就可把杆子拉到中間停水。
在咖啡出水時會有漂亮的藍光散發，讓流溢而下的咖啡光線
變得很美。

9
如果你是要喝拿鐵或熱巧克力等飲品，要觀察咖啡液或巧克
力液開始有變稀時就得停水，然後更換牛奶膠囊放置後繼續
承接香濃的奶泡至杯中。
也許有的人會疑問這台咖啡機又沒有打奶泡機，怎麼煮出卡
布奇諾或拿鐵咖啡的香濃口感？很神奇的是它就是可以，如
果想要牛奶味道重一點，在使用濃縮咖啡膠囊時就可以讓出
水量少一點，牛奶多一點，隨時可調整個人口味。
這樣就完成好一杯香濃的咖啡！所有咖啡都是無糖的，所以
喜歡喝甜的人就可以自己加糖一起品味。
而用完的咖啡膠囊也無法再重複使用，因此咖啡機本身也有
一個膠囊垃圾桶讓你丟棄用完的膠囊或接住咖啡機流出的廢
水，而在丟棄膠囊時也建議先用清水洗過甩乾後確定沒有殘
留液體再丟棄。
不用花一分鐘就能夠簡單製出一杯完美咖啡，專利 SMART
膠囊與 NESCAFE Dolce Gusto Circolo 簡直就是完美組合，
加上整體操作上也十分簡單，而新台幣 6,999 元的建議售價
似乎也在不少人的預算內，非常適合愛喝有現泡口感又懶惰
的咖啡控。
整體而言，在滿分 10 分前提下，我們會給予 NESCAFE
Dolce Gusto Circolo 8.5 分的表現。
GTA：Vice City 10 週年 iOS 版預告
影片釋出
Source: http://chinese.vr-zone.com/42801/gta-vice-city-10-year-
anniversary-ios-version-trailer-12022012/
眾所期待的 iOS 版 GTA：Vice City 今天推出了預告影片，
更讓人期待它上市。
之前我們就已經報導過 GTA：Vice City 將於 12 月 6 日在
iOS 上推出 10 週年紀念版，你準備好回到罪惡城市了嗎？
GTA 開發商 Rockstar Games 今天釋出了 GTA: Vice
City for iOS 10 周年紀念版的預告，應該會叫人相當期待
GTA：Vice City 在 iOS 平台上的表現。隨著行動晶片愈來愈

10
強，iOS 裝置已經可以重現當年的影音效果，另外使用加速
儀控制汽車的操作方式，也為老玩家帶來新的掌機感受。
之前 Rockstar Game 已經在 iOS 平台上推出 GTA
III 10 周年版，完整重製加上新操作方式獲得許多好評，相
信 GTA：Vice City for iOS 也不會讓我們失望。
Nexus 7 低階版 ASUS ME127V 現身
效能實測網站，傳售價 3,000 元有找
Source: http://chinese.vr-zone.com/42786/asus-me127v-is-another-7-
inch-tablet-for-asus-12022012/
在 GLBenchmark 效能實測網站中，出現了一款名為 ASUS
ME127V 的平板電腦，外傳這是 Nexus 7 的低規格版本；
ASUS ME127V 採用 7 吋、1024 x 600 解析度螢幕，內建的
是與 SAMSUNG Exynos 處理器相同的 Mali-400 影像處理晶
片，應該不是外傳的 800MHz 處理器。
Angry Birds Air Swimmer 憤怒鳥真的
飛上天了！
Source: http://chinese.vr-zone.com/42790/angry-birds-air-
swimmer-1202201/
無論在太空或星際大戰版本中，憤怒鳥似乎都只能倚賴彈
弓，無法在天空停留太久…
不過，只要入手 Angry Birds Air Swimmer 這組玩具，你就可
以決定憤怒鳥在空中飛行的時間…事實上，用「游」來形容
會比較貼切，這其實就是先前紅極一時「Air Swimmer」系
列憤怒鳥版本，完成充氣後就可見到一隻 4 呎 8 英吋大、尼
龍材質製成的憤怒鳥，然後準備 4 顆 3 號電池、再透過遙控
器操控就可以讓它在空中飛著，甚至要完成 360 度旋轉也不
是問題。

11
Angry Birds Air Swimmer 目前在 Amazon、Firebox等國外
網站都能買到，價格為 £44.99起。
ASUS 代號 K0X 平板現身 NCC，將
會採用 Microsoft Windows 作業系統
Source: http://chinese.vr-zone.com/42781/asus-k0x-confirm-is-
windows-8-tablet-may-called-as-tf400-series-12012012/
TF600 沒吸引力，擁有觸控筆的 TF810 處理器有點弱，那
麼可能可以等看看這台代號 K0X 的平板電腦。
ASUS 除了 TF810 這台採用 Atom 處理器的 Windows 8
平板電腦，以及 TF600 這台使用 NVIDIA Tegra 3 處理器
的 Windows RT 平板電腦之外，根據 NCC 釋出的資料指
出，ASUS 接下來還會有一台代號為 K0X 平板電腦現身。

1
Android, iPad
Oppo Find 5 售價僅 499 美元，硬體
規格正式曝光！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43125/oppo-find-5-%E5%94%AE
%E5%83%B9%E5%83%85-499-%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC
%8C%E7%A1%AC%E9%AB%94%E8%A6%8F%E6%A0%BC%E6%AD
%A3%E5%BC%8F%E6%9B%9D%E5%85%89%EF%BC%81/
根據來自 OPPO Mobile 美國官方網頁顯示，搭載 1080P
Full HD 螢幕的 Oppo Find 5 售價僅 499 美元！
Oppo Find 5 是一款配備 5 吋 1080P Full HD 螢幕，並具
備 Corning Gorilla Glass 2 保護，硬體搭載 Qualcomm S4
Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 16GB
ROM，電池容量亦高達 2,500mAh。
系統部份，Oppo Find 5 採用的是 Android 4.1.2 Jelly
Bean 作業系統、配備自家操作介面；不過，關於相機的畫
素並沒有在網頁上顯示，據悉為 1,200 萬畫素的相機模組。
Oppo Find 5 將會在 2012 年 12 月 12 日於北京發表，建議
售價為 499 美金，折合新台幣 14,503 元，相較於市面上大
部份的高階智慧型手機，這個價位可說是相當吸引人！
Plugg radio 軟木塞就是收音機開關
Source: http://chinese.vr-zone.com/43087/plugg-radio-a-different-type-
radio-12052012/
這年頭會使用純收音機的人應該不多了，除非是像圖中這麼
有創意的…

2
Plugg radio 這部十分有創意的收音機，來自於國外網站
skrekkogle 中 Theo Tveterås 與 Lars Marcus
Vedeler 兩位設計師的點子，外觀乍看下像個樂高積木方
塊，不過卻在上方的軟木塞暗藏玄機，只要把軟木塞拔起
來，就會見到裡頭藏有揚聲孔、且同時也啟動收音機開關，
此時可搭配方塊側邊的音量或選台鍵使用，而若要關避只要
再把軟木塞再塞回去即可。
有興趣嗎？不妨直接至下列網址觀看影片介紹吧！
下一屆 Google I/O 將於 2013 年 5 月
登場，Key Lime Pie 平台可望推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/43106/google-io-will-at-may-15-
maybe-announced-key-lime-pie-12052012/
Google I/O 將於 2013 年 5 月份登場，屆時將可能會有新版
本的作業系統，以及最新產品發表。
YouTube for iOS 更新，加入 iPad 支
援
Source: http://chinese.vr-zone.com/43079/youtube-ios-update-with-ipad-
support-12052012/
Google 在 iOS 平台上推出 YouTube App for iOS 後，終於
在 5 日的更新中支援 iPad。
雖然 Google 已經在 iOS 平台上推出 YouTube 官方 App 數
月，不過之前都只支援 iPhone，而不支援 iPad 上較高的解
析度，因此在 iPad 上，得用 2 倍的放大的方式使用，解析
度差強人意。
在 5 日 YouTube App for iOS 的更新中，Google 終於
加入了 iPhone 5 和 iPad 支援，讓 YouTube App for
iOS 在這些平台上使用者，可以提供更好的解析度。除了支
援新的平台外，YouTube App for iOS 還提供以下新功能：
• 透過 AirPlay 串流影片；
• 點擊 YouTube 圖片可打開頻道導覽（iPhone）
• 在播放清單中加入和刪除影片；
• 影片描述中的超連結可點擊；
• 透過 VoiceOver 改善易用性。

3
iOS 版 Gmail 5 日更新，介面更簡潔
Source: http://chinese.vr-zone.com/43071/gmail-for-ios-update-with-new-
simpler-ui-12052012/
iOS 版 Gmail App 5 日發布最新更新，提供更簡潔的介面和
更多功能。
你是 Gmail 愛用者嗎？iOS 版的 Gmail
5 日推出了最新的更新，不但介面更為簡潔，而且還新增了
多種新功能，例如支援 Google Calendar 邀請和 Google+ 社
群網路。
根據 iTunes Store 中所列出的更新描述，新的功能包括：
• 支援最多 5 個多重帳號；
• 提供全新而且簡潔的介面新設計；
• 在輸入時，預測搜尋辭彙；
• Inbox 可無限制地捲動，不需按載入按鈕；
• 回應 Google Calendar 的事件邀請；
• 支援互動式 Google+ 訊息；
• 新的歡迎畫面。
Gmail 的新介面有些來自於 Google 於 7 月買下的 Sparrow
郵件程式，讓使用者可以擺脫上一版 Gmail App 的重重限
制，獲得更好的使用體驗。
WhatsApp 穩佔手機即時通訊王
座，Line 僅稱霸日本
Source: http://chinese.vr-zone.com/43094/whatsapp-is-still-the-king-in-
mobile-messaging-worldwide-12052012/
根據 Onavo 的流量統計，WhatsApp 仍在世界上稱霸手機即
時通訊程式市場。
根據 TechCrunch 從手機流量程式公司 Onavo 獲得的資料
顯示，WhatsApp 在世界多數地區仍具有其他對手望塵莫及
的領先地位，而 Facebook Messenger 雖然居第二位，但
也和 WhatsApp 相去甚遠，難怪 Facebook 會傳出想併購
WhatsApp 以確保行動市場的傳聞了。而且這個數字是流量
的真實統計，表示了確實的每月活躍使用者市佔。
從資料上看來，WhatsApp 在大多數歐洲國家和南美的巴西
都取得壓倒性的市佔，遠遠超過第二名 Facebook，在一些
國家甚至有 80-90% 的市佔。而台灣熱門的 Line 則僅在日
本取得 44% 的市佔取得第一，而韓國公司 KakaoTalk 則在
南韓取得 88% 的極高市佔率。不過 Onavo 的資料並未統
計 WeChat 在中國的市佔率，否則我們應該可以看到中國和
日韓一樣，都支持當地的手機即時通訊軟體。
在這份統計資料中另一個有趣的發現是在美國每一個手機即
時通訊軟體的市佔率都極低，連最受歡迎的 Facebook

4
Messenger 都只有 11%，顯示美國人仍有極大程度依賴傳
統的 SMS 傳訊，也難怪許多美國人不知道現在 WhatsApp
有多熱門。也許今日推出的免帳號 Facebook Messenger 可
以加速美國朝向手機即時通訊的方向前進。
Google Doodle 團隊帶你一覽
Google Doodle 世界和開發祕辛
Source: http://chinese.vr-zone.com/43039/google-doodle-team-lead-you-
into-the-world-of-google-doodle-12052012/
你對 Google Doodle 有愛嗎？讓 Google Doodle 設計團隊告
訴你 Google Doodle 是怎麼設計的。
台灣 Google 4 日請來人在日本參加 Doodle 4 Google 2012
活動的 Google Doodle 設計師 Jennifer Hom 和工程師
Kristopher Hom 來解說 Google Doodle 是怎麼誕生的。
▼ Google Doodle 設計師 Jennifer Hom 和工程師 Kristopher
Hom 將透露 Google Doodle 的開發祕辛。
Google Doodle 的歷史可以追溯到 1998 年由 Larry Page 和
Sergey Brin 設計的 Burning Man Festival Doodle，以昭告
使用者他們跑去參加 Burning Man Festival，而不在辦公室
裡。之後演變成 Google 慶祝重要日期的方式，而且每每帶
給使用者許多驚奇。
▼史上第一個 Google Doodle 由 Larry Page 和 Sergey Brin
兩位 Google 共同創辦人設計，這是個 Google 還有驚嘆號的
時代。
一開始 Google Doodle 是由 Google 請來自由藝術工作者隨
興產生，在 1998 年 Google Doodle 誕生的年代，僅有三個
Doodle 產生。而到了 2000 年，Larry Page 和 Sergey Brin
指定了當時還是 Google 實習生的 Dennis Hwang 創作巴士
底日（Bastille Day，法國國慶日）的 Google Doodle，它成
為了 Google 內部第一位正式的 Chief Doodler。12 年後，現
在的 Google 團隊已經成長為一個具有專屬設計師和工程師
的團隊。
▼ 2000 年巴士底日 Google Doodle 是第一個由 Google
Doodle 專屬設計師設計的 Doodle。
5 日接受採訪的 Jennifer Hom 為 Google Doodle 目
前的設計團隊之一，而 Kristopher Hom 則為 Google
Doodle 專屬設計師。Jennifer Hom 在美國紐約長島郊區長
大,成長過程即熱衷繪畫,尤其酷愛魔法世界中的飛行獨角獸
與童話故事中的公主。Jennifer 獲得羅德島設計學院的藝術
學士學位後,便加入 Google 投入 Doodle 設計的行列。
▼ Jennifer Hom 繪製的忠犬小八 89 歲誕辰 Doodle，同時她
也表示最喜歡有動物在裡面的 Doodle。
▼ 科幻小說大師凡爾納（Jules Verne） 183 歲誕辰的仿《海
底兩萬哩》Doodle 之前引起許多人注意。
▼ 皇后樂團主唱 Freddie Mercury 65 誕辰 Doodle 也引起許
多回響。
Jennifer Hom 在美國紐約長島郊區長大,成長過程即熱衷繪
畫,尤其酷愛魔法世界中的飛行獨角獸與童話故事中的公
主。Jennifer 獲得羅德島設計學院的藝術學士學位後,便加入
Google 投入 Doodle 設計的行列。
▼ 小尼莫夢境歷險（Little Nemo in Slumberland）首刊 107
週的 Doodle 特地採用直式風格，以模仿報紙上的漫畫排版
方式。
Jennifer Hom 表示 Google Doole 分成三類，除了一般我們
常看到的靜態 Google Doodle 外，還有目前愈來愈多的互動

5
式動態 Google Doodle；第三種則是依據時事在極短時間內
畫出的即時事件 Doodle。
下一頁還有各種 Google Doodle 開發祕辛
GCN 架構繼續玩，更多 Radeon HD
8000 細部系列規格浮出水面
Source: http://chinese.vr-zone.com/43028/radeon-hd-8000-specs-
emerge-12052012/
By Tony.Chiu on December 5th, 2012
HD 8000 基本上還是採用 GCN 架構，不過會稍作修改，
製程的部分同樣是 28nm，最高階的單 GPU 產品為 HD
8970。比起前一代 HD 7970，HD 8970 在 SP 數量上有
所升級，從 2048 個提昇到了 2560 個，電晶體數量突破
了 50 億，約在 51 億左右。也因此晶片的面積來的更大。
記憶體匯流排設定保持 348bit、3GB GDDR5，時脈暫定在
1050MHz 推出就是 GHz Edition，260W 的 TDP。HD 8950
的部分自然就是 SP 數量稍減、記憶體時脈也稍減的產物。
巨獸級的 HD 8990 則可能會是雙 HD 8970 的降壓降頻版，
不過從這次 AMD 官方不出雙 GPU 旗艦讓合作夥伴自行推
出，以及工作站雙 GPU 卡也並非最高階 GPU 組合而成的路
數來看，所謂的 HD 8990 應該也只是會走同樣的路線。
HD 8800 則是接替 HD 7800 系列，同樣作了相當程度的提
升，HD 8870 的 SP 數量提升到了 1792 SP、32 ROPs，
相當於 HD 7950 的規格，就算是略低階的 HD 8850 也有
1536 SP，高於 HD 7850，來到 Tahiti LE 的水準。不過記憶
體匯流排只有 192bit，容量則是從 HD 8900 以降都是保持在
2GB GDDR5。
Intel Ivy Bridge 行動版，10W TDP
的 Y 系列處理器將於 2013 第一季釋
出
Source: http://chinese.vr-zone.com/43014/intel-ivy-bridge-y-series-mobile-
will-release-before-haswell-schedule-at-2013-first-quater-12042012/
目前 Y 系列將會釋出 Pentium 在內的 5 顆處理器，這包含
了 Pentium 2129Y、Core i3-3229Y、Core i5-3339Y、Core
i5-3439Y 以及Core i7-3689Y。除了 Pentium 2129Y 為 GT
1 的Intel HD Graphics 外，其餘四顆皆為 GT 2 的 Intel HD
Graphics 4000 系列。
LG 發表 Smart 生活家電新品　主打
「門中門」設計還有自動診斷系統！
Source: http://chinese.vr-zone.com/42963/lg-launch-smart-series-
appliances-12042012/
By Christine.T on December 5th, 2012
LG在 4 日發表全新 Smart 生活家電系列，主打「心科技
　新感動」，活動還再次請來隋棠擔當年度代言人。
今天發表的 Smart 生活家電中，包括具備門中門設計的對門
式旗艦冰箱、媲美空氣清淨機循環系統的「鮮淨系列」冰箱
以及訴求模擬手洗動作與 Smart 自動診斷系統的「大淨界」
洗衣機系列等；活動請來再度擔當年度代言人的隋棠；嬌滴
滴的隋棠除了強調自己也會打理家事，大尺寸洗衣機還能讓
工作繁忙的她，就算每禮拜才洗一次衣服也能輕鬆勝任。
台灣 LG 電子董事長金柄亨強調，「心科技　新感動」口
號，會是接下來 LG 家電訴求目標，旨在強調使用者便利性
與提高效率性。他也透露明年發展除大尺寸電視之外，同樣
看好大尺寸洗衣機的需求商機，至於尚未更新的家用空調系
列，最快要等到明年才會有另一波新產品亮相。
本次發表新品屬 LG 對開式的旗艦型機種，外型訴求低調奢
華風格，採右冷藏，左冷凍的設計，表面導入門中門設計，
專司提供飲料以及小型收納空間，設計用意在於方便消費者
無需動輒開啟整個冰箱，藉以達到節能目標，台灣上市價逼
近 10 萬。
目前 LG 冰箱產品主要分為「鮮淨系列」，具備鮮淨過濾系
統，標榜具有媲美空氣清淨機的濾淨效果，可去除大部分的
有害細菌，尚有可以提供 6 公升儲水容量的 Smart 便利冷飲
機；另一項「魔術藏鮮系列」即強調門中門設計，另有 3D
立體冷流，可透過多個循環出風口，讓冰箱達到恆溫效果。

6
附帶一提，現行的門中門設計雖然僅在中高階機種亮相，
但 LG 透露 2013 年將會陸續下放給各階機種，並在 5 月間
推出一連串以對開搭配門中門為主的產品。
▼右側多出來的門就是「門中門設計」。
看好大尺寸洗衣機市場的 LG，同場發表了「大淨界」系
列，推出大容量滾筒式 17 公斤、15 公斤，以及直立
式 18 公斤等三台產品。強調 6 Motion Direct
Drive 智慧模擬手洗功能，提供「拍、搓、搖、揉、擰、
解」六種模擬手洗動作，強調可針對像是單車衣或運動用途
的特殊材質衣物在洗淨過程給予保護。
另外，LG 新導入的 Smart 自我診斷功能，內建
78 種錯誤情報對應程序，會自動依據機器在操作時錯誤訊
息發出不同音頻，使用者僅需撥打顧客維修專線，再將話筒
放在機器旁邊接收音訊，原廠端系統就會自動依據回報內容
給予語音提示，若是消費者無法自行解決之問題，還會提交
原廠回復消費者處理後續事宜。
▼只要看到這個符號，就代表該機器具備 Smart 自我診斷系
統。
▼主要功能模式採用轉盤操作選擇４。
▼現場以情境劇方式，強調 LG Smart 家電帶來的智慧新生
活。
Sony Xperia V / Xperia VC 新體驗，
獨有功能搶先曝光！
Source: http://chinese.vr-zone.com/42988/sony-xperia-v-xperia-vc-with-
new-function-announced-in-taiwan-12042012/
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c 預計年底登台，加
入了過去未有的全新獨有功能！

7
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c內建 Android
4.0 Ice Cream Sandwich 作業系統，採用 4.3 吋、支
援 Mobile BRAVIA Engine 2 顯示技術的 HD 螢幕，
並具備 1,300 萬畫素相機，硬體搭載 28nm Qualcomm
S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM，且支援
IP55 / IP57 生活防水、防塵能力，除了防護灰塵造成故障，
使用 6.3mm 噴嘴由任意方向對外殼噴射水柱，均不會產生
任何危害性的後果，並能浸泡在 15cm 到 1M 的水中 30 分鐘
後，仍維持正常功能。
Sony Xperia V LT25i 採用的是中華電信、台灣大哥大與遠
傳電信、威寶電信均可使用的 LTE 版本（雖然台灣沒有 LTE
服務，但向下相容 WCDMA 網路），Xperia VC LT25c 則支
援亞太電信 EVDO 網路的 CDMA 與 GSM 雙模版本。Sony
Xperia V LT25i 採用銀色側框設計，且後面沒有下邊條設
計，與 Sony Xperia VC LT25c 不同；此外，Sony Xperia V
LT25i 支援 NFC 近距離感應，這是 Sony Xperia VC LT25c
所沒有的功能。
Sony Mobile 表示，防水智慧型手機的市場正在快速成長
中；從 2012 年 1 月不到 1% 的市場比例，第三季 Sony
Xperia go 與 Xperia acro S 推出後，已經成長至 4%，
成長率超過 400%。Sony Mobile 台灣區總經理林志遠更進
一步指出，目前 Sony Mobile 全球智慧型手機市占比例約為
5%，對於防水智慧型手機的推出更是不遺餘力，預計 2013
年將有望搶下 10% 的市場比例。
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c 具備 Sensor on
lens 新製程螢幕技術，能有效減少螢幕厚度、增加螢幕清晰
度，並能擁有更精確、快速的反應；此外，全新的 Mobile
BRAVIA Engine 2 顯示技術，可以透過智慧分析辨識與即時
動態調節功能，達到消除雜訊、增加對比與銳利度，以及帶
來更優異的色彩管理表現。
▼ Mobile BRAVIA Engine 2 顯示技術未開啟（圖左）與已開
啟（圖右）比較。

8
在音質表現部份，Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c 除
了擁有過去即具備的 xLOUD 等技術外，亦配備全新的 Clear
Audio+、CLEAR PHASE 與 Dynamic Normalizer 音效技
術，能帶來更優異的音質表現。
最特別的是，全新的 Superior Auto 智慧場景辨識、HDR
與相片效果功能，是 Sony Xperia V LT25i / Xperia
VC LT25c 才有的獨家功能，這些全新的拍攝模式，甚至在
Sony Xperia TX LT29i 與 Xperia T LT30i 上均不會出現。
Sony Mobile 亦針對 Sony Xperia V LT25i / Xperia
VC LT25c 提供了專屬底座，並能搭配 NFC 喇叭 SRS-BT
V5、SRS -BTM8 使用，不過目前售價尚未公開；若有任何
最新消息，VR-Zone 將為大家持續關注。

9
Sony Xperia V LT25i / Xperia VC LT25c 預計於 2012
年 12 月底在台灣推出，共有水魅黑、水嫩白與水沁桃三種
配色，建議售價未定；此外，預計 2013 年 CES 大展，將會
有全新 Super Phone 曝光！

1
Android, iPad
採用 WP7.8 平台的入門智慧機
NOKIA Lumia 505，近期將於墨西哥
推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/43330/nokia-lumia-505-with-windows-
phone-7-8-system-in-mexico-12062012/
一款名為 NOKIA Lumia 505 的 Windows Phone 作業系統智
慧型手機，近期將在墨西哥推出。
HTC One SV 台灣大哥大獨賣！建議
售價 11,900 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43312/htc-sv-to-be-twm-
exclusive-12062012/
HTC 於 6 日在台灣發表中階智慧型手機 One SV，建議售價
11,900 元，並由台灣大哥大獨家開賣。
HTC One SV 是一款以中階定位的智慧型手機，亦是首款採
用紅色系的 One 系列智慧型手機。軟體搭載 Android 4.0 Ice
Crema Sandwich 作業系統，配備 4.3 吋、800 x 480 解析度
Super LCD 2 螢幕，並能透過 Gorilla Glass 2 抗刮耐磨玻璃
面板，帶來一定程度的保護作用。
硬體規格部份，HTC One SV 搭載 Qualcomm S4, 1.2GHz
雙核心處理器、1GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記
憶卡擴充儲存容量，採用的 1,800mAh 鋰電池亦為可更換設
計。

2
雖然 HTC One SV 相機畫素僅 500 萬，擁有 F2.0 大
光圈、28mm 廣角鏡頭、LED 閃光燈與 BSI 感應器；此
外，HTC One SV 搭載與 One 系列高階手機相同的 HTC
ImageChip 獨立影像處理晶片，能帶來快速對焦與強大的每
秒 4 連拍能力。此外，HTC One SV 內建 HTC 獨家具備
的 Beats Audio 音效技術，無論渾厚的低音與清亮的高音都
有優質的表現。
HTC One SV 將在 2012 年 12 月 15 日於台灣全省 HTC 經銷
通路與台灣大哥大門市同步開賣，建議售價為 11,900 元；
搭配台灣大哥大資費月付 1,188 元起，手機可以 0 元帶回
家。
HTC One SV 台灣大哥大資費方案：
Call of Duty : Black Ops II 上十五日
銷售超過十億美元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43306/call-duty-black-ops-ii-one-
billion-15days-12062012/
《使命召喚：黑色行動 2》開賣十五天來創下了破紀錄的十
億紀錄，從 FPS 遊戲史上，甚至連賣座電影《阿凡達》都
被比了下去
橫跨 PC 、 PlayStation 、 Xbox 平台的《Call of
Duty : Black OPS 2》甫上市至今十五天內銷售額達到十億美
金，這個數字如果沒概念的話，我們來看看去年令許多 FPS
期待、興奮最後有點受傷的《 Call of Duty : Modern
Warfare 3 》花了十六天才達到這個紀錄，而 Activision 也拿
出 2009 年最熱門的電影《阿凡達》作為比較：花了十七天
達成十億美元的票房銷售。
《黑色行動 2》在開賣的第一天即達成了五億美金的成績，
硬是比起《現代戰爭 3》多一個億。而直屬前作《 Call of
Duty : Black OPS 》第一天上市也創下了五百六十萬套的
佳績。另外，較於藝電 ( Electronic Arts ) 的兩款 FPS
大作《榮譽勳章》( Medal of Honor )與《戰地風雲 3》
( Battlefield 3)，2010年推出的《榮譽勳章》花了四個多月達
到五百萬套銷售成績，數月前曾轟動於市，讓許多玩家企盼
已久的《榮譽勳章：鐵血悍將》( Medal of Honor :
Warfighter ) 官方統計首周超過五十萬套，不過卻被
認為將銷售不超過兩百萬套。而現在最為火紅的《戰地風
雲 3》在上市第一周交出了五百萬套，可謂是目前美商藝電
史上最漂亮的 FPS 類遊戲成績單。
別於《現代戰爭》系列的軍事行動與較為近代的武器設定，
《黑色行動 2》帶入了一些未來武器是是許多軍事迷玩家遲
遲沒入手的原因，但是《黑色行動》系列那錯綜複雜且充滿
內涵的單機劇情，將會是熱愛劇情的 FPS 玩家不可錯過的
一個大作！
GTA: Vice City for iOS 10 周年紀念
版 6 日正式上架
Source: http://chinese.vr-zone.com/43292/gta-vice-city-ios-10-
anniversary-version-hit-the-shelf-today-12062012/
之前就已經預告在 12 月 6 日推出的 GTA: Vice City for iOS
已經在各國 App Store 上架。
遊戲大廠 Rockstar Games 之前就已經預告將在 12 月 6 日
推出 GTA: Vice City 的 10 週年紀念 iOS 版本，現在消費者
已經可以在各國 Apple Store 中下載，讓你可以在 10 年後，
重訪極具邁阿密風情的 Vice City。台灣版 App Store 的販售
價格為新台幣 150 元。

3
Rockstar Games 所推出的 GTA: Vice City 為 iPhone 和
iPad 共同的 Universal App，不像有些廠商會分開推出兩種
版本。支援平台為 iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、所有
的 iPad 型號和第 4 代與第 5 代 iPod Touch。支援語言
為英語、法語、義大利語、德語、西班牙語、韓語、俄語和
日語，很可惜的還是沒有漢語支援。
Rockstar Games 也為 iOS 版本的 Vice City 加入了許多新功
能：
• 圖像、人物模組和光影效果升級；
• 更精準的新式射擊和瞄準選項；
• 可自行調整控制介面；
• 支援 iCloud 雲端遊戲存檔；
• 大型活動讓遊玩時間更長；
• 支援 Retina Display 裝置；
• 自訂 iTunes 播放選單。
BenQ W1070 評測：三坪空間看百吋
畫面，我的私人影院開張
Source: http://chinese.vr-zone.com/43243/benq-w1070-hands-
on-12062012/
By fox on December 6th, 2012
Go to Page: 1 2
BenQ W1070 可在更短的投影距離，看到更大的畫面，以及
足夠的投影亮度輸出，就算開燈觀賞影片也很享受。
投影機在顯示器材產品中一直都不是最強勢者，主要原因在
於多數人都覺得投影機有架設不易、摸黑看片以及影音空間
不大就無法使用等想法，然而這些思維其實隨著新世代投影
機種不斷推陳出新就已該被捨去，因為現代的投影機種多半
都有較高的亮度輸出以及較短的投影距離，架設與調整設定
也變得更簡單，就以此次小編評測的 BenQ W1070 機種來
說，前述的困擾都已不存在，換來的反而是更短的投影距離
看到更大的畫面，以及足夠的投影亮度輸出，讓使用者就算
開燈觀賞影片也很享受。
外型時尚的 W1070 在機身側面採用斜上切割的線條，讓機
體呈現動感，至於機體正前方所配置的投影鏡頭，則是 1.2
倍光學變焦的短焦鏡頭，只需三坪視聽空間（投影距離
2.5m）就能投射一百吋畫面。
W1070 機體頂板。
在投影鏡頭上方除了變焦與對焦轉環外，還有一個暗門，推
開後有一個需要利用一字起子轉動的短桿，這其實是
W1070 另一特點：投影鏡頭可垂直移軸達畫面 30% 高度，
更增加架設時的便利性。

4
機體頂板配置功能操作按鍵群，對於不是將投影機架設在天
花板的使用者來說相當好用，因為所有功能都可以無需經由
遙控器，就可直覺操作設定。
W1070 機體背板就是傳輸介面群，可以看到兩組 HDMI 端
子，以及色差、S-Video、Video、2ch Audio、VGA 等影音
介面，特別是兩組 HDMI 讓可接駁的高品質影音訊源更多，
利於觀賞數位多媒體影音節目。
下一頁還有調整設定介紹
Go to Page: 1 2
Floppytable 來張 3.5 吋磁片為客廳增
添懷舊味吧！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43184/floppytable-a-retro-3-5-inch-
disk-table-12062012/
若你是五六年級生，抽屜或儲藏室裡應該還留有幾片捨不得
丟的 3.5 吋磁片吧！
來自德國柏林的設計公司 Neulant van Exel，推出圖中這
組彷 3.5 吋磁片造型設計成的茶几—Floppytable，體積為
28×18×26 英寸，其中桌面上可見的金屬「保護蓋」，還真
的採用不鏽鋼材料製成，且中間還配有一個可讓你放進遙控
器等小物的收納槽，當這張桌子放在客廳或臥房，馬上令人
回想起 20 多年前 DOS 系統的時代……

5
令人興奮的是，Floppytable 目前已能在 Neulant van Exel 網
站上買到，且因應耶誕假期推出 €720 的特價，不過折合台
幣將近三萬也不算便宜就是了。
搶先看，ASUS 雙螢幕 TAICHI 21
Ultrabook 出貨了
Source: http://chinese.vr-zone.com/43250/asus-taichi21-ultrabook-with-
dual-screen-hand-on-12062012/

6
Intel 持續佔據半導體龍頭位置，但
Samsung、Qualcomm 後勢看漲
Source: http://chinese.vr-zone.com/43180/ihs-isuppli-announced-top20-
semiconductor-is-intel-samsung-qualcomm-for-the-top-three-12062012/
Sony Xperia E / E dual 美型機發表，
台灣暫無上市計劃
Source: http://chinese.vr-zone.com/43171/sony-xperia-e-xperie-e-dual-
announced-will-sell-at-2013-january-12062012/
Sony Mobile 於 5 日發表 Xperia E、Xperia E dual 兩款新
機，台灣地區暫無上市計劃。
Sony Xperia E、Xperia E dual 採用 3.8 吋、480 x 320 解
析度螢幕，內建 Qualcomm MSM7227A, 1GHz 單核心處理
器、512MB RAM / 4GB ROM，並配備不具備自動對焦功能
的 320 萬畫素相機，是以中階定位的智慧型手機。
Sony Xperia E 採用的是 Android 4.1 Jelly Bean 作業系
統，Xperia E dual 則為 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich
作業系統；硬體規格上兩者大致相同，不過，Sony Xperia E
dual 是一款支援 WCDMA + GSM 雙卡功能的產品，對於雙
槍俠來說是一個不錯的選擇。
值得一提的是，Sony Xperia E、Xperia E
dual 分別採用了不同的顏色配置；前者共有黑、白、粉紅三
色，後者則有黑與金兩種顏色。這兩款新機均預計於 2013
年第一季推出，但台灣地區暫無上市計劃，建議售價未定。
Sony Xperia E 功能特色：
《DmC：惡魔獵人》製作團隊來台解
密，回不去的但丁造型之路
Source: http://chinese.vr-zone.com/43151/dmc-from-capcom-by-ninja-
theory-12052012/

7
預定明年 1 月上市的《DmC：惡魔獵人》製作團隊來台為新
作解密！
Capcom 當家動作遊戲之一的《DmC：惡魔獵人》即將在
2013 年 1 月 17 日推出，為能進一步上台灣玩家更了解本做
魅力，5 日由台灣代理商愛勝遊戲安排製作團隊台來參訪，
並舉辦小型媒體說明會，由製作人江城元秀擔當解說，助理
製作人內田洋平負責進行遊戲示範。
新一代的《DmC：惡魔獵人》裡面，顛覆以往偏向中古奇
幻的時代設定，改以現實世界進行，男主角但丁也從人類與
惡魔的混血，變成天使與惡魔的混血，但不變得是他們想要
剷除惡魔的堅定決心！同時，新一代的惡魔不再只是單純侵
略人類，而是想要控制人類，進而凌駕在人類之上；換言
之，這是一個社會、警察都被惡魔控制的世界。
▲（左）製作人江城元秀，（右）助理製作人內田洋平
《DmC：惡魔獵人》開發話從頭
新作不僅世界觀、主角、風格與過去大相逕庭，開發工作也
改變過去 Capcom 親手操刀，選擇外包；針對此事江城元秀
坦言，最初是不想侷限在現有客群，嘗試突破現有的《惡魔
獵人》系列範疇，才會嘗試將本作交給以遊戲劇情和畫面設
計頗富盛名的英國 Ninja Theory 工作室；但就算選擇外
包，Capcom 仍在日本、美國兩地，各選出一位製作人負責
統籌，並活用了過去 Capcom 對於動作遊戲的見解，讓這款
外觀很歐美的作品，帶來了 Capcom 固有的動作設計。若以
動作系統為例，大致上保留了《惡魔獵人》系列精髓，包括
延遲時間連段，半空中連段等。最大不同點在於針對但丁在
「天使」、「惡魔」兩者不同型態間的動作轉換流暢度設
計，
只不過這款集結了三地菁英的大型合作，卻在初期為了不同
的文化思考方式以及語言隔閡屢屢碰壁，直到兩方花了一個
禮拜的時間，每天開會溝通，這才終於擬定開發方向。
說到但丁這個造型阿～～
談到《惡魔獵人》系列，不僅以速度感十足的動作取勝，過
去那位滿頭白髮，身穿紅色大衣，表情有點壞壞的男主角，
也是大家津津樂道的內容。只不過這次新版《DmC：惡魔
獵人》卻因為外型匹變，惹得一堆玩家頻頻反彈；老實說，
這樣的聲音 Capcom 自己也心知肚明，但也只能透過不同方
式宣傳，讓大家更了解角色魅力。
江城元秀透露，角色設定基本上是放手給 Ninja Theory 的角
色監督恣意創作；沒想到卻在最早的第一版角色設定時，不
僅外型不太受歡迎，更讓一堆玩家質疑根本就是監督按照自
已的模樣做出來，但事實上也只是監督單純覺得很帥的角色
罷了，後來才在大家共同挑出不同的帥氣角色後，重新修
正，才有了現在的模樣。
換句話說，讓人著迷的元祖版（？）白髮但丁還有機會看到
嗎？江城元秀表示「在發動惡魔模式時，但丁的頭髮會變
白，外套會變成紅色，所以也差不多啦！」（筆者：orz）
而且想要透過 DLC 看到元祖版的但丁模組…應該也是有點
難了。
▲左邊是新版《DmC：惡魔獵人》的但丁，右邊是《惡魔獵
人》1～4 代的但丁。
附帶一題，針對傳說中一碰就死的「Heaven or Hell」模
式，江城元秀強調這只是為玩家提供「完全不能被摸到」的
刺激感，與其說建議大家一定要玩，不如給大家嘗試看看的
內容，所以全過了也不會獲得特殊道具，但會有特殊成就／
獎盃。
Capcom 選擇透過《DmC：惡魔獵人》，帶來完全不同於過
往《惡魔獵人》系列的世界觀，儘管兩者間在某種狀態下的
設定仍可以互通，但已經從不同視點建立，這也是為何
《DmC：惡魔獵人》沒有冠上系列數字，而是以全新作品
出發。對於未來也不排斥讓本作成為新一代的系列開端。
下面整理了一些這次訪談中的其他情報：
》連段名稱，從低到高分別為：
Dirty、Cruel、Brutal、Anarchic、Savage、SSadistic、SSSesatio
》會有指定武器才能開啟的機關。
》練習模式「道場」會給予各種動作的連段建議，可使用透
過關卡開啟的技能／武器。
》儘管現在沒想過把《惡魔獵人》系列移植到掌機平台，但
不排除各種可能。
》雖然樂見中文化的誕生，但因現今開發團隊行程滿檔，所
以暫無預定。

8
》基於本作重點是讓玩家鑽研更帥氣的連段，所以線上模式
僅提供積分排行榜。
》DLC已確定會有但丁哥哥維吉爾挑大樑專用關卡，同樣具
有天使與惡魔的混合力量，也會有專用武器。
》同時具備天使、惡魔血統的但丁，可依據怪物屬性更改使
用技能，區分方式大致上「冰／藍色＝天使」、「火／紅色
＝惡魔」
》關卡路線不只一條，若選擇非基本路線，有機會找到秘密
道具。
▲「道場」介面，右邊是系統給予的連段提示。
Nexus 4 將於 11 日於香港發表，傳
價格不會因為門市銷售而提高
Source: http://chinese.vr-zone.com/43139/google-nexus-4-by-lg-will-sell-
hongkong-at-11-dec-pirce-will-remain-same-12052012/
雖然 Google Nexus 4 不會在台灣推出，但預計將於 11 日在
香港發表，傳建議售價與 Google Play 商店相同。
Google Nexus 4 已經確定不會在台灣發售，外傳是因為商
店售價無法與 Google Play 商店同步（T-Mobile 日前宣布於
美國當地時間 2012 年 11 月 14 日起，在限定商店開始販
售 Nexus 4 16GB，單機售價為美金 499 元，折合新台幣約
14,473 元，較 Google Play 商店售價昂貴許多。），且會影
響將在 2013 年推出的 LG Optimus G 銷售；然而，香港地
區的決定與台灣不同，確定將於 2012 年 12 月 11 日發表
Google Nexus 4，並傳出建議售價將不會因為門市而提高。
Google Nexus 4 是一款由 LG 代工的智慧型手機，搭載最新
版本的 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，採用 28nm 製程的
RAM，以及 1280 x 768 解析度的 TrueHD IPS Plus 螢幕，
相機為 800 萬畫素，前置鏡頭則為支援 HD 錄影的 130 萬畫
素相機。
Google Nexus 4 共有 8GB / 16GB 兩種版本，無法透過
microSD 記憶卡擴充儲存容量，亦不支援 LTE 4G 網路，內
建的電池容量為 2,100mAh，能提供 15.3 小時的通話時間與
390 小時的待機時間。此外，Google Nexus 4 支援無線充電
及 NFC 近距離通訊感應功能，機身尺寸為 133.9 x 68.7 x
9.1mm，重量 139g，並不會相當厚重。
若是香港地區真以與 Google Play 商店相同售價販售，不知
道網友是否會心動呢？
Windows Phone 8 入門新
選，NOKIA Lumia 620 要價 249 美
元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43133/windows-phone-8-nokia-
lumia-620-announced-in-france-only-249-us-12052012/
NOKIA Lumia 620 稍早於法國發表，建議售價為 249 美元，
折合新台幣僅約 7,243 元。

9
NOKIA Lumia 620 是一款搭載 Windows Phone 8 作
業系統的智慧型手機，採用 3.8 吋、800 x 480 解析度
ClearBlack 螢幕，內建 Qualcomm S4 Plus, 雙核心 1GHz 處
理器、512MB RAM / 8GB ROM，並具備 500 萬畫素相機及
VGA 前置鏡頭。
NOKIA Lumia 620 共有石灰綠色，橙色，品紅，黃色，青
色，白色和黑色可選擇，建議售價為 249 美元，是一款入門
定位的智慧型手機；預計在 2013 年 1 月起會在亞洲推出，
並會陸續於歐洲及中東等地販售。
NOKIA Lumia 620 形象廣告：
Haswell 將推 25W Ultra 系列處理
器，鎖定 14 及 15 吋的 Ultrabook 機
種
Source: http://chinese.vr-zone.com/43131/haswell-will-push-25w-tdp-
ultra-series-with-gt3-cpu-focus-on14-15-inch-ultrabook-12052012/
Haswell 處理器將會擁有 U 系列以及較低 TDP 的 Y 系列外，
如今在 Ultra 部分將會推出一款 TDP 較高的處理器。
我們已知道 2013 年第一季 Intel 將會釋出 Ivy Bridge Y 系列
處理器，而 Haswell 部分除了原有的 2 + 2 以及 2 ＋ 1 之
後，目前可以確認將會有所謂的 2 ＋ 3 出現。
目前的資訊指出，這顆 2 ＋ 3 的 U 系列處理器，TDP 將會
有 15W 以及 25W 兩個類別。25W 的 TDP 或許是一般 11 或
是 13 吋的 Ultrabook散熱器解熱能力無法處理，而迫使 Intel
將這顆 2 ＋ 3 的處理器限制在 14 以及 15 吋的機種上使用。

1
Android, iPad
Chobi Cam Pro 2 不單迷你，還可拍
出夜視鏡效果
Source: http://chinese.vr-zone.com/43497/chobi-cam-pro-12072012/
去年日本 JTT 發表全世界最小的數位相機 CHOBi CAM
ONE，如今出現了進化版，且還支援夜視鏡功能。
CHOBi CAM Pro 2 體積與前身同樣不到一個巴掌大，支援
FullHD 影片錄製、以及 1m 近距離對焦；不過它最大賣點為
強調夜視功能，在鏡頭周圍可清楚見到 5 顆 LED 燈泡，由
於具備紅外線效果，因此可錄製出如圖中這樣超有 Fu 的夜
視鏡效果。儲存部份，CHOBi CAM Pro2 採用 microSDHC
記憶卡擴充，最大支援至 32GB，電力部份則透過 USB 即可
充電。
CHOBi CAM Pro2 建議售價為 4,980 円，折合新台幣約
1,800 元。

2
雙 IPS 螢幕搭配觸控筆，ASUS
TAICHI 11.6 吋 Ultrabook 實測
Source: http://chinese.vr-zone.com/43421/asus-dual-screen-taichi21-
ultrabook-with-core-i5-3317u-hand-on-review-12062012/
易有「太極」，是生兩儀，ASUS 這台擁有雙螢幕設計的
TAICHI Ultrabook 究竟有什麼特色，讓我們一起來看看。
ASUS 這一、兩年在平板電腦、智慧型手機以及 Ultrabook
部分都下足了功夫，推出不少讓人為之經驗的產品，包含了
Transformer 變形平板、PadFone、ZenBook 以及 2012 年
度產品 TAICHI。
擁有雙螢幕設計的 TAICHI，在產品類別是屬於輕薄的
Ultrabook 系列，同時這也是首款擁有雙螢幕的 Ultrabook。
至於筆記型電腦部分，早前 ThinkPad W700DS 其實就擁有
內建雙螢幕的設計。
不過，不同於 ThinkPad W700DS 的設計，Taichi 是在
A 件部分提供了另一塊面板，搭配獨家程式讓使用者可以將
這台 Ultrabook 當成平板電腦、同步輸出，或是將 A 件的螢
幕當成延伸螢幕使用。
而附贈的電磁筆也讓觸控螢幕擁有更多玩法。
即使 TAICHI 雙螢幕都採用 IPS 面板，但 A 件因 Corning
Gorilla 玻璃而變成鏡面螢幕是有點可惜，只是如果不這樣處
理，A 件可能就無法變成觸控螢幕。觸控螢幕是還好，第二
個問題則它若為霧面螢幕，則會因為強度問題而完全無法正
式量產。
至於內部螢幕部分，雖然是霧面 IPS 螢幕，但其邊框略有點
厚，若能將其縮小，或許會有更佳的美感。
至於 C、D 件使用的是金屬材質。
孤島式鍵盤，同時擁有背光的設計，搭配一體式的框架，不
會有鍵盤凹陷的問題產生。而框架除了金屬材質外，更以髮
絲紋進行處理，提升了整台機器的質感。
I/O 部分因 11.6 吋，加上厚度的限制下，所以有時候就得作
些取捨。TAICHI 提供了 USB 3.0（2 組）、micro HDMI
1.4、mini VGA Port、Audio Jack combo 孔、音量控制鍵、
螢幕切換鎖定鍵和電源開關。

3
一體式的 D 件設計，是絕大部份 Ultrabook 上可以看見的。
為清楚了解 TAICHI 這台機器的設計，我們實際將 D 件打
開，一窺機器的主機板設計以及一些零組件。
無線網路部分，使用的是 Intel Centrino Advanced N-6235
晶片。這顆晶片除了 802.11 a/b/g/n 規範外，同時也支援
Intel WiDi 技術，只是使用者必須擁有 WiDi 接收器才能夠使
用。
下一頁還有更多內部介紹
YouTube 新介面推出，同樣走簡潔、
清新風格
Source: http://chinese.vr-zone.com/43414/youtube-launch-new-look-with-
cleaner-simpler-style-12072012/
YouTube 的新介面其實之前就已經有許多消息，不過
Google 在 7 日終於正式推出新介面。
YouTube 的新設計早在今年中，就有消息出來，之前也開
始慢慢釋出給部分使用者試用，今天終於正式改版，讓
YouTube 擁有更乾淨簡潔的介面。
新版 YouTube 將你所訂閱的頻道放在左邊邊欄的顯眼位
置，使用者可以一眼就看見自己感興趣的內容。同時這些內

4
容也將在行動版 YouTube、Google TV 和 PlayStation 3 等
多種平台上看見，使用者可以隨時取用自己感興趣的內容。
同時影片播放介面也變得更為簡潔，將原來複雜的介面都像
新版 Google Search 一樣，隱藏在影片下方的選單中，讓畫
面看起來更乾淨，不過可惜的是，乾淨的介面也表示廣告看
起來更明顯，不過聰明的讀者們應該都知道如何不看到這些
廣告。
SHARP AQUOS PHONE SH930W
將於 11 日發表，與 HTC Butterfly 同
日較勁
Source: http://chinese.vr-zone.com/43403/sharp-aquos-phone-sh930w-to-
launch-on-same-day-with-htc-butterfly-12072012/
由 SHARP 推出的 1080P 螢幕旗艦 AQUOS PHONE
SH930W，將於 11 日在台發表，與同一天發表的 HTC
Butterfly 較勁！
SHARP AQUOS PHONE SH930W 採用 Android 4.1
Jelly Bean 作業系統的智慧型手機，搭載 1920 x 1080
解析度的 5 吋 IGZO（銦鎵鋅氧化物 Indium Gallium
Zinc Oxide）螢幕，能透過其透光度高的特性，降低所需螢
幕背光亮度，有效地達到低功耗的目的，而高達 440ppi 的
解析度，能帶來相當細膩的畫面呈現。
Apple 送你免費聖誕禮，iTunes 12
Days of Christmas 活動開跑
Source: http://chinese.vr-zone.com/43400/apple-send-you-free-christmas-
gift/
去年聖誕節，Apple 在英國版 iTunes Store 推出了 12
Days of Christmas App，讓具備 iTunes Store 英國帳號的
使用者可以連續 12 天都獲得原本必須付費的免費內容，包
含 Apps、音樂、音樂影片和書籍等等，像是去年在英國的
活動中，就送出當時還要價美金 4.99 元的 Snapseed、Lady
GAGA、David Guetta、Coldplay 和 Foo Fighter 等人的單曲
和 MV，甚至還有 TOP GEAR 特別節目影片等。
HTC Butterfly 預計 11 日在台灣發
表，並由中華電信獨家代理
Source: http://chinese.vr-zone.com/43396/htc-butterfly-to-be-cht-
exclusive-and-to-launch-in-taiwan-on-11th-12072012/
採用 1080P 螢幕的 HTC 旗艦，台灣地區確定將以 Butterfly
為名在 11 日發表。
搭載解析度高達 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕，搭配
Facebook 傳欲購買 Microsoft 廣告平
台 Atlas
Source: http://chinese.vr-zone.com/43389/facebook-said-to-purchase-
microsoft-ad-platform-atlas-12072012/

5
為了和 Google 對抗，Facebook 傳出想併購 Microsoft 廣告
平台的消息。
Google+ 更新社群和相片功能，使用
人數達 5 億人
Source: http://chinese.vr-zone.com/43379/google-plus-hit-half-of-billion-
users-and-launch-community-and-photo-features-12072012/
Google+ 7 日推出新的相片和社群功能，讓 Google+ 功能更
完整。
雖然 Google+ 之前被形容為「鬼城」（Ghost Town），不
過事實上 Google+ 正以極快的速度成長，之前就已宣布擁有
4 億使用者，而且在短短的三個月內，就成長了 1 億人，達
到 5 億使用者門檻，成長速度驚人。
Google+ 7 日更宣布加入社群和新的相片功能，讓 Google+
更完整。
之前 Google+ 缺乏像 Facebook 的社團功能，讓具有共同興
趣的使用者可以共同討論，7 日加入社群功能後，使用者可
以自行成立社群，號召 Google+ 使用者加入討論了！
Google+ 的社群功能和 Facebook 社團十分相近，具有以下
功能：
• 成立各式各樣的群組並招募公開會員或私人會員，你
可以選定任一主題或興趣喜好作為您的社群成立宗
旨，從社區鄰里到紙牌之夜，內容不設限
• 按照討論類別來找出你最感興趣的對話內容
• 與社群成員進行視訊聚會或規劃社群相關活動
• 透過整個網路上的 +1 按鈕與社群成員分享任何內容
而 Google+ 也在 7 日推出新版的 Snapseed for iOS 和
Android 版本。
Snapseed 是之前 iOS 上熱門的相機程式，數月前被 Google
併購，在經過一段時間的開發後，Google 終於推出全新的
Android 版本，並更新 iOS 版的功能，並開始支援 Google+
分享，而且從原來美金 4.99 元的價格降為免費，讓 Google
+ 具備一個好用的相機程式，就如同 Facebook Camera 一
樣。
Snapseed 應用程式了 (Snapseed 獲選 2011 年度最佳 iPad
應用程式)，功能包括：
• 基本的調整功能，包括微調、拉正和裁剪等
• 創意濾鏡功能，可讓你針對單張或多張相片套用戲劇
效果、黑白效果或復古效果
• 「控制點」技術，可選取相片的特定區域進行調整，
例如你可以只針對臉部提高亮度或者只加深天空的色
彩

6
增強使用者遊戲體驗，NVIDIA 將釋
出 GeForce Experience 遊戲性能優
化工具
Source: http://chinese.vr-zone.com/43372/nvidia-geforce-experience-
peformance-optimizer-close-beta-12072012/
目前正在進行封測的 GeForce Experience 工具，將有助於
針對不同遊戲找到最適合自己系統性能的細節設定。
如果您向來對於採購顯示卡的議題都是以直接封頂做結的玩
家，那恭喜您並不需要這套工具，也能夠享有很棒的遊戲體
驗。
但是對於大部分主流玩家而言，不少新推出的遊戲沒辦法在
所有細節設定全開的狀態下達到相當順暢的體驗。然而怎麼
調節設定來最佳化遊戲畫面細節，同時又能夠享受流暢的畫
面，一直以來，都是最令人傷腦筋的部分。
NVIDIA 所推出的 GeForce Experience 工具將能夠輔助使用
者輕鬆的完成這個工作。
GeForce Experience，其實算是一系列小工具的整合。
這系列的小工具包含了定期檢查驅動程式版本，以及列針對
不同等級系統所預載已經調校完成的設定。GeForce
Experience 會自動選擇最適合的遊戲設定以達到優化的目
的。
目前正在準備封測階段中的 GeForce Experience 目前已經
支援 32 套遊戲的優化設定值，支援的範圍包含了目前所有
Fermi、Kepler 系列 GPU。
如何得到這個設定的過程如上圖所示。先由專業級的玩家當
測試員經過一系列的試玩，決定遊戲中對性能有相當影響的
的區塊，再經過一系列的測試與分析決定性能的相關設定，
而後一步步地調校影像細節的設定來確保能夠兼顧遊戲畫
質，最後在針對市場上不同的硬體進行測試確保可以符合大
部分人所需。從這一系列的過程可以知道 NVIDIA 對於這工
具所投注的心力實在相當龐大，對於每一套遊戲都需要做出
一系列的設定檔，而且還要與時俱進不斷的擴充所支援的遊
戲。當然對手也有很類似的的工具 Catalyst Application
Profiles，不過原理並不太相同，CAP 是透過擴充驅動程式
本身對於遊戲的優化設定來工作，或許在相同的設定下使用
CAP會讓性能提升，但是並沒有辦法保證遊戲體驗。而
GeForce Experience 利用的簡潔明瞭的介面，與對遊戲體
驗更有幫助的做法下手，在這部分上是技高一籌。
目前 GeForce Experience 還是處於封測狀態，第一版限定
一萬位使用者使用。NVIDIA 預計會在最近開始準備開放測
試，預計可以在 CES 大展前後完成計畫後正式發表。
由 NVDIA 官方人員實體 GeForce Experience 介紹影片：
Nokia 的命運之戰！WP8 雙機 Lumia
920 / 820 12 日在台開賣
Source: http://chinese.vr-zone.com/43345/nokia-lumia-920-820-with-
windows-phone-8-start-sell-at-12-dec-12062012/
搭載 Windows Phone 8 作業系統的 Nokia Lumia 920／
Lumia 820正式在台發表！
到底 Nokia 能否鹹魚翻身的 Nokia Lumia 920／Lumia
820 終於在 6 日登台發表，這兩支搭載 Windows Phone
8 作業系統的產品，因為具備了像是無線充電技術、強悍的
拍攝功能、以及搶眼的畫面顯示，幾乎從發表就開始就受到
極大注目；又因為在台灣開賣時間剛好與 iPhone 5 以
及 HTC Butterfly 的上市時間相近，再加上昨天才傳出
Nokia 可能會出售芬蘭總部大樓；所以就算不是第一台在台
灣推出的 Windows Phone 8，發表會照樣引來滿滿人氣。

7
▲（左）諾基亞泛亞區銷售及市場部副總裁 Vlasta Berka，
（右）台灣微軟總經理蔡恩全。
以螢幕畫面表現與拍設計能力見長的 Lumia 920／Lumia
820 均搭載了強調可應付低光源的 PureView 影像技術，並
在 Carl Zeiss 認證鏡頭加持下具備槍當強勢特性。同時，搭
配的 ClearBlack Display 技術則讓反光螢幕在進化，可於陽
光下保持清晰，最大的噱頭莫過於帶著手套也能俐落操作。
讓人不會拍照到手抖的光學防震穩定（OIS）技術，則透過
相機模組的浮動技巧，打造了穩定表現。
▲右邊是具備 OIS 光學防手震系統的 Nokia Lumia 920。
作為旗艦機種登場的 Lumia 920 具備 4.5 吋 IPS 螢幕，1280
x 768 解析度，具備 PureMotion HD+ 顯示技術，除畫
面細膩，更訴求滑動螢幕時不會留下殘影。採用 Qualcomm
Snapdragon S4 1.5GHz 雙核處理器，內建 1GB 處理
器、32GB 儲存空間。具備前方 120 萬畫素視訊鏡頭，
後方則採用了 F.20 大光圈，870 萬畫素自動對焦相機；
2,000mAh 鋰電池，支援最長 10 小時的 3G 通話時間，重量
185 公克。顏色計有奔放紅、解放黑、綻放白、狂放黃。
▲Nokia Lumia 920。
同樣搭載 Qualcomm Snapdragon S4 1.5GHz 雙核處理器的
Lumia 820，具備 4.3 吋 OLED 螢幕；前方搭載 VGA 視訊
鏡頭，後方 800 萬畫素自動對焦相機；電池 1,650mAh，重
量 160 公克。顏色計有聚焦紅、吸睛黃、眩目白、搶眼藍、
矚目黑。
▲Nokia Lumia 820
雙機另一項亮點在於搭配了活用 NFC 功能的無線充電功
能，這項符合 Qi 無線充電標準的設計，讓手機可搭配同樣
是 Nokia 推出的無線充電板。附帶一提，根據筆者在現場的
隨手測試，無線充電板不僅可幫 Nokia Lumia 920／Lumia
820 充電，也能幫具備相同技術的產品蓄電。
▲Nokia 無線充電板
基本上來說，手機無需非得裸機緊貼充電板，就算隔著約莫
3 公分左右的上方距離也能進行；換言之，手機跟充電板間
若是隔著不要太厚的紙張、塑膠背蓋都能進行，只不過單次
只能幫一個產品充電，如果一口氣在充電板上面塞了兩款手
機，那就真的是沒有反應，只是個充電板了。附帶一
提，Nokia Lumia 820 本身需配無線充電背蓋方能使用。

8
▲就算像這樣把筆放在手機與無線充電板中間，也能正常運
作。
▲「Nokia 城市特搜」實際開啟模樣，筆者位於台北市光復
南路附近，資料庫算不錯齊全。
▲收納在照相功能底下的魔術濾鏡，全景功能、動態圖片、
智慧群拍在這裡都能找到。
本次伴隨新機上市的產品上有無限充電板、Nokia Lumia
820 無線充電背蓋、原廠皮套。其中，自 12 月 6 日
至 10 日的早鳥預購活動，只要在諾機亞行動電話館、諾基
亞行動體驗特約店預約，前 1,000 名可免費獲得顏色隨機出
貨、價值 2,180 元的 Nokia 無線充電板。
雙機台灣上市日期為 12 月 12 日；Nokia Lumia 920 單機
建議售價 21,900 元、Nokia Lumia 820 售價 17,900 元；搭
配獨賣的中華電信專案，月繳 1,343 元，Lumia 920 專案價
5,990 元、Lumia 820 專案價 1,990 元。如果想要讓 Lumia
820 支援無線充電？Nokia Lumia 820 無線充電背蓋價格為
1,080 元。
擁有藍牙的 Casio G-Shock，將緊緊
擁抱你的 iPhone ！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43310/casio-g-shock-gb6900aa-
iphone-12062012/
這回卡西歐端出了 GB6900AA G-Shock 是一款透過藍牙
4.0（Bluetooth 4.0）與 iPhone 4s、iPhone 5 溝通的手
錶，當它連接上你的 iPhone 後，這支手錶將會偷偷告訴你
來電、文字訊息與 E-Mail 。而對於手機的保障更具實用性：
「Phone Finder」讓你的手機在藍芽範圍內發出訊號，告訴
你手機的位置在哪，而如果手機超出藍牙範圍時，這支手錶
也會告訴你！

1
Android, iPad
Sony Mobile 與 Box 合作延長，2013
年底前可申請 50GB 免費雲端空間
Source: http://chinese.vr-zone.com/43666/sony-mobile-with-box-contact-
continue-before-2013-apply-can-get-50gb-free-space-12102012/
Sony Mobile 與 Box 合作延長至 2013 年，Xperia 系列產品
將可繼續申請 50GB 的免費雲端空間。
為了讓 Sony Xperia 系列智慧型手機與平板電腦用戶可以持
續申請使用 50GB 的免費 Box 雲端空間，Sony Mobile 於
2012 年 12 月 7 日宣布，與 Box 雲端空間的合作將延長至
2013 年 12 月 31 日；消費者只要透過該裝置登入 Box 雲端
空間，即可免費獲得 50GB 的網路硬碟。
停止支援 Twitter Cards，使用者未來
在 Twitter 將看不到 Instagram 照片
Source: http://chinese.vr-zone.com/43669/instagram-stop-supports-
for-twitter-cards-leading-users-cant-see-instagram-pictures-in-
twitter-12102012/
Instagram 現在不支援 Twitter Cards 功能，讓 Twitter 無法
顯示 Instagram 照片。
Twitter 的使用者可能會發現自己的 Instagram 照片目前
都無法在 Twitter 中顯示，使用者在網頁和行動程式按下
Instagram 的「View Photo」連結後，只會看到一個空白的
頁面。
日前買下 Instagram 的 Facebook 確認之後 Instagram 將不
再支援 Twitter Cards 功能，讓 Instagram 無法傳送照片資訊
到 Facebook 上。Instagram CEO Kevin Systrom 認為這項
措拖是營運上的正確決定，能將使用者導向 Instagram 的新
帳號網頁。
Systrom 說 Instagram 將還是會在某種程度上提供
Twitter 整合，不過這種最小程度的支援，顯然和多數使用者
顯然希望能有深度整合的願望相違。
WeChat《一人一句溫暖台北》邀請
民眾發聲，首獎可獲得 10 萬元獎金
Source: http://chinese.vr-zone.com/43654/tencent-work-with-taipei-city-
government-invite-citizen-use-wechat-12102012/
社群通訊軟體 WeChat 即日起舉辦《一人一句溫暖台北》活
動，首獎一名可獲得 10 萬元獎金。
WeChat 是一款能使用「語音訊息」的社群通訊軟體，為了
讓民眾能體驗其高互動性特質，特別邀請偶像劇《螺絲小姐
要出嫁》女主角賴雅妍、音樂人黃國倫，與台北市觀光傳播
局局長趙心屏、市議員歐陽龍與傅娟伉儷一同獻聲，分享歲
末聖誕心願及感謝，並於 2012 年 12 月 10 起推出《一人一
句溫暖台北》活動帳號；由主辦單位 WeChat 評選出最感人
的話語，首獎最高可獲得 10 萬元獎金。

2
WeChat 愛在一起 Chat《一人一句溫暖台北》活動帳號於
2012 年 12 月 10 日正式開跑，民眾只要於 2012 年 12 月
31 日前下載 WeChat 社群通訊軟體後，關注並將溫暖話語
（65 字為限、1 分鐘內、最大 20MB）傳送至《一人一句溫
暖台北》活動帳號，首獎、貳獎、叁獎分別可獲得 10 萬、3
萬與 1 萬元獎金，佳作 5 名亦可獲得 2 千元。
活動辦法：
1.使用智慧型手機下載 WeChat 社群通訊軟體。
2.關注《一人一句溫暖台北》官方帳號：
A.進入 WeChat 點選螢幕右上方魔術棒，點選掃描《QR
code》，將掃描區域對準「一人一句溫暖台北」於製作宣
傳物上的二維碼（QR Code），即可搜尋到《一人一句溫
暖台北》並點選「關注」。
B.進入 WeChat 點選下方《朋友》功能鍵，進入後點選螢幕
上的《新增朋友》，點選《搜尋帳戶》鍵入帳號：
taipeiwebless，即可搜尋到《一人一句溫暖台北》並點選
「關注」。
C.進入 WeChat 點選下方《朋友》功能鍵，進入後點選螢幕
上的《新增朋友》，點選《搜尋帳戶》輸入「一人一句溫暖
台北」(中間有個半形的空格)亦可搜尋到官方帳號，並點選
「關注」。
3.回到通訊錄頁面進入《官方帳戶》，點選「一人一句溫暖
台北」，按著《按住說話》鍵，即可將您溫暖話語傳給「一
人一句溫暖台北」官方帳號，文字以 65 字為限，留言長度
以 1 分鐘為限，影片以 20MB 為限。
活動獎勵：
首獎一名：獎金新台幣 10 萬元整
貳獎一名：獎金新台幣 3 萬元整
叁獎一名：獎金新台幣 1 萬元整
佳作五名：獎金新台幣 2 仟元整
賴雅妍《一人一句溫暖台北》活動嬌喊愛你唷：
賴雅妍、黃國倫練唱新歌「多一句、少一句」：
賴雅妍、黃國倫合唱新歌「多一句、少一句」：
黃國倫唱演唱新歌「多一句、少一句」：
澳洲警方呼籲勿使用 Apple Maps，
以免受困國家公園中
Source: http://chinese.vr-zone.com/43647/australia-police-say-no-apple-
maps-to-avoid-being-tapped-in-national-park-12102012/
By Techbang on December 10th, 2012
澳洲警方日前在網站上宣告使用者勿使用 Apple Maps，以
免受困在國家公園中。
隨著 iOS 6 推出的 Apple Maps 被罵翻早已不是新聞、
連 Apple Maps 負責人、 iOS 高級副總裁 Scott Forstall
先前都因此被公司勒令離職。即便 Apple 已逐步改善 Apple
Maps 的堪用度，但澳洲警方日前在網站上宣告使用者勿使
用 Apple Maps，以免受困在國家公園中。
澳大利亞警方今日在 Victoria Police News 官方
網站中，宣導 Apple iOS 6 系統中的 Apple
Maps 在改善之前應盡量避免使用，請改用其他地圖。這起
故事是發生在澳洲的 Mildura 米爾杜拉，當地警方接獲民眾
報警，駕駛宣稱受困在國家公園中，原因為駕駛自行開車前
往 Mildura 米爾杜拉市區，使用 iOS 6 的 Apple Maps 地
圖並隨著指示的指引前進，最終卻因錯誤指示困在 Murray-
Sunset National Park 莫瑞日落國家公園中。兩地足足相差
了 70 公里遠。

3
Google 塗鴉：首位電腦程式設計師
Ada Lovelace
Source: http://chinese.vr-zone.com/43636/google-doodle-celebrates-first-
programmer-ada-lovelace-12102012/
By VR-Team on December 10th, 2012
概念性產品，Curious 像生物般的
「活」手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/43616/curious-phone-a-concept-idea-
make-you-phone-look-real-12102012/
圖中這玩意令人聯想到荷蘭科學工藝家 Theo Jansen 能能賦
予塑膠水管生命的仿生獸技術…
這支名為「Curious」的手機導入類似關節可彎曲的概念，
此特殊設計能讓手機彷彿活起來似的，其中背蓋上一片片可
伸縮的結構，就是能讓手機產生變化的秘密。當手機平放桌
面上若有來電或訊息時，此時手機會自動變身成月弧形狀，
如此當講電話時就能完全貼合臉頰，完全符合人體工學。
Curious 目前仍為概念品，不過其前衛大膽的概念大部份消
費者應該也無法接受。

4
打完美國獨立戰爭還不夠，《刺客教
條》傳續作要前進巴西！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43607/after-revolutionary-war-ubisoft-
said-assassins-creed-want-go-into-brazil-12102012/
雖然《刺客教條 3》才上市沒多久，但 Ubisoft 已經在為下一
款作品打算了？
擁有 6.1 吋螢幕的 HUAWEI Ascend
Mate 智慧型手機，將會於 2013 年發
表
Source: http://chinese.vr-zone.com/43612/with-6-1-inch-screen-huawei-
ascend-mate-may-launch-at-mwc-2013-12102012/
HUAWEI 將會推出一款搭載 6.1 吋大螢幕的智慧型手機
Ascend Mate，並預計在 2013 年推出。
早在 2012 年 10 月，就傳出 HUAWEI 將會推出大螢幕智慧
型手機，力抗 SAMSUNG GALAXY Note 2 等機種的強烈攻
勢；這項決定已經於日前由 HUAWEI 副總裁余承東證實，
並預計在 2013 年年初正式發表。
據悉這款搭載 6.1 吋、1080P Full HD 螢幕的智慧型手
機 Ascend Mate，將會採用 K3V3, 1.8 GHz 四核心處理
器、2GB RAM，並採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，
電池容量高達 4,000mAh。
根據 HUAWEI 副總裁余承東表示，HUAWEI Ascend Mate
除了會擁有更優於 SAMSUNG GALAXY Note 2 的效能表現
外，亦能帶來更優異的續航表現。
關於 HUAWEI Ascend Mate 更進一步的硬體規格，還沒有
具體的細節，預計 HUAWEI 將會在 2013 年的 CES 大展中
會有更進一步的消息。
Final Fantasy IV iOS 版將在 20 日登
場！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43596/final-fantasy-ios-12102012/
台灣稱為《太空戰士》的 FF 行動裝置版，第四代即將於本
月二十日登場！Android用戶可能還得等等…
看到這個網頁時，心情砰然了一下…。基本上《 FF 》系列
每一代出來都是年輕一輩討論話題，推出手機版後雖然似乎

5
沒有太瘋狂的熱潮，但是能將 SQUARE ENIX 的作品隨身帶
在身上，還是滿有溫暖的…
隨著手機性能的提升，手機版《Final Fantasy III》在畫面上
有著不錯的進步，即將在20號先行推出 iOS 版本的《 Final
Fantasy IV 》以目前流出的畫面上加入了以手機來講很棒的
光影效果與3D模型，配上 ENIX 強大的劇情與遊戲製作功
力，相信是個值得入手的好遊戲！
iOS 版將趕在是芥末日前12月20日上市，售價 17.99 美元；
Android 版可能需要等到 2013 年了。
Battlefield 3：Aftermath，全新資料
片內容簡單看
Source: http://chinese.vr-zone.com/43507/battlefield-3-aftermath-
review-12092012/
《戰地風雲3：戰後餘生》登場幾天來，受到廣大玩家喜
愛，筆者在這邊與各位分享此次資料片的遊戲感想！
戰地風雲系列一直是筆者非常喜愛的，從國中靠著戰地風雲
與家父的知識，對於近代種種戰爭都頗能理解也讓我的近代
史考得不錯….，特別是 1942 、越南、羅馬之路都是令我
當時非常愛不釋手的一款遊戲，在外面跟朋友打CS，回到
家最容易點開的還是《戰地風雲系列》。《戰地風雲二》將
戰場拉到了現代，開啟了爾後《Call of Duty :
Modern Warfare》等諸多現代與超現代戰爭的熱潮，在這熱
潮中沉默了許久的《戰地風雲》再推出《Bad Company 2》
又受到了玩家的注意，順著水一推…《戰地風雲3》以一種
非凡的姿態目前站在這戰場已有一年了。
《戰地風雲3》很衝動地買了預購，老實說在 Beta 版時有那
麼一點失望，但步入正式版後改進速度很快，比起任何一款
線上 FPS 都還要讓人滿意，首部資料片《重返卡肯》
（Back to Karkand）上市沒多久筆者參加了一次國內的團隊
競賽，而後有近半年沒有重大產品更新提升新鮮度後，開始
打起了資料片預告，還有白金包（Premium）預購，六月即
推出了《正面交鋒》（Close Quarters），渾然的步兵近距
離戰鬥，正是我與許多相似類型玩家企盼的，面對裝甲、飛
機我不行，身為 FPS 就應該只是開開槍射射人，許多同樣
比較討厭複雜戰鬥而在觀望的玩家，也加入了這款遊戲，整
個暑假讓 BF3 的伺服器顯得有點容易爆滿；九月，推出《裝
甲之怒》（Armored Kill）是一款聽到名字我就軟掉的遊
戲，不過超級巨大的場地與真的實在多到有點好玩的載具，
也讓人非常 enjoy 在其中…現在！終於要切到正題了！
（跪）
這次，《戰後餘生》（Aftermath）是筆者當初看著產品封
面照片最期待的一個：「似乎好像有點“刺客”的氣息？喔？
新刀？？」然後直到影片、照片出現：「！！！！十字
弓？！！！！等等，他拿十字弓幹掉一台飛機？？？？？？
欸，這場地很炫耶，還有餘震….」然後就有點瘋狂的期待
到前天…，這次更新除了十字弓外，清道夫生存模式也是一
大熱點，一群人為了稀少的資源與勝利而互相支援，尋求地
圖上的資源幫助彼此….好！以下開始一些地圖介紹與雜感
~~
Markaz Monolith 馬斯卡巨石
這場第一開始讓人覺得，怎麼整個黃黃的，個人解釋是，作
為整個資料片的第一張圖，其意應該是大地震後沒多久的狀
況，塵土飛揚的絕望開始。也令筆者想起多年前去北京旅遊
時遇上的沙塵暴，眼前的世界真的黃黃的…
這次的新載具之一，非常炫的民間小貨車改裝型，正面只有
駕駛座的窗口外露，而車頂的機槍是由駕駛控制，作為高速
移動機槍型，頗適合遊戲一開始搶佔一些關鍵或是居中的點
會是很好用的工具！一共可以搭載四名乘客（含駕駛），其
他三員皆持手中的武器進行攻擊，坐在後座時頗有
PMC（私人承包商，俗稱傭兵）的感覺…

6
這張地圖應該是官方地圖開放到最高樓層的吧？！一共有四
樓…電視台那個不算，都是樓梯駁火…，這邊有四層樓百貨
公司中庭的地形，會很適合善於進戰與狙擊狂熱分子進攻與
防守。
百貨公司後面有連接後方據點的橋樑，這張圖各據點並不算
遠，不過複雜的障礙物與有些非常廣視野的地形，在小心餘
震落石之外還得多提防狙擊手！
大型佔領與佔領的差異並沒有很多，但是戰場方向倒是有一
整塊不同，高速公路會是很不錯的攻略路線，而整張圖地板
雜物不少，反戰車地雷也可以來大肆慶祝了！

7
下一頁還有更多地圖介紹
Sony 與迪士尼合作，推出以聖誕為
主題的無線鍵盤
Source: http://chinese.vr-zone.com/43575/sony-disney-xmas-
keyboard-12082012/
隨著聖誕節腳步接近，你是否已換上應景的 3C 產品呢？
Sony 推出以迪士尼及耶誕節為主題的無線鍵鼠組，從盒裝
到鍵盤設計皆可感受到濃濃聖誕氛圍，特別是鍵盤部份，共
推出三種不同設計風格，包括以愛心與雪花為主題的紅白
款、以月亮與麋鹿為主題的白藍款、以及 Party 為靈感的白
色款，各款在視覺呈現上皆非常醒目，但不知是否會影響到
打字就是了。
Sony 迪士尼聖誕無線鍵盤皆可搭配自家 VAIO E、L 以及
Top 等系列電腦產品使用，折合台幣約一千出頭。
K0X、K0Y 以及 K0W 陸續現
身，ASUS 平板電腦市場將有更多選
擇
Source: http://chinese.vr-zone.com/43566/asus-will-push-intel-k0x-k0y-
for-intel-based-k0w-maybe-me127v-android-based-12082012/
接續 K0X 之後，ASUS 另一台平板電腦 K0Y 也現身在台灣
NCC 認證網頁上。
K0X 根據早前的訊息，將會是一台 Windows 作業系統的平
板電腦，而根據我們的訊息指出，K0Y 與 K0X 系出同門，
也將會採用 Windows 作業系統。
我們早前報導已經提到 K0X 正式名稱應該為 ME400（較早
的報導為 TF400），將會採用 Windows 作業系統，而近日
我們確定它將採用 Intel 處理器，因此可以確定為 Windows
8 作業系統。
至於系出同門的 K0Y 同樣也將採用 Intel 處理器，搭配
Windows 8 作業系統。
究竟，兩台平板到底有什麼差異性，目前並無獲得更進一步
的資訊。
同時另外有一台代號為 K0W 的 MeMO Pad 通過 NCC，而
顯示資訊只提到 WLAN，或許會是 ASUS 將要推出的低價平
板電腦 ME172V。

8
Nexus 7 3G 入手，簡單開箱分享！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43533/asus-nexus-7-with-3g-edition-
hand-on-12082012/
由 ASUS 設計的 Google 原生平板電腦 Nexus 7，近日在台
灣推出了 32GB 3G 版本，VR-Zone 也入手了一台進行簡單
開箱！
Nexus 7 搭載 7 吋、1280 x 800 解析度電容式觸控螢幕，
內建 NVIDIA Tegra 3, 1.2GHz 四核心處理器、1GB RAM /
16GB ROM，以及 120 萬畫素前置鏡頭。Nexus 7 機身尺寸
為 198.5 x 120 x 10.45mm，重量 340g，是一款設計輕巧的
平板電腦。為降低生產成本，Nexus 7 並沒有後置鏡頭的設
計，而且無法透過 microSD 記憶卡擴充儲存容量。
在過去 Nexus 7 沒有 3G 版本之前，消費者必須搭配無線基
地台，才能享受隨處飆網的樂趣，除非在定點使用，否則這
樣的方式略嫌不便，不少消費者都因而卻步；不過，在
Nexus 7 3G 正式登台後，遲遲沒有入手的消費者可以行
動。
Nexus 7 3G 款其實硬體規格與 Wi-Fi 版本大致相同，但加入
了支援 3G 行動上網的模組，且只有 32GB 一種儲存空間；
與大部份支援 3G 的平板電腦一樣，Nexus 7 3G 並不具備通
話模組，亦不支援數據連線與可攜式無線基地台服務。
不同於平行輸入（俗稱水貨）版本的 Nexus 7，台灣推出的
Nexus 7 已經置入了 ASUS 鍵盤，支援注音、倉頡、手寫等
輸入方式，搭配原有的語音及拼音輸入，用戶即可輕鬆輸入
文字；且根據往例判斷，台灣版本的 Nexus 7 更新服務，並
不會因為加入了中文鍵盤推出而有所延誤，這點相當值得嘉
許！

9
Nexus 7 3G 32GB 建議售價為 10,900 元，由遠傳電信獨家
推出資費方案，搭配月租方案月付 775 元起綁約 3 年，即可
以 1,490 元帶回家，並能加價體驗「遠傳 S 市集」、「遠傳
e 書城」、「Omusic」與「遠傳影城」4大娛樂服務。

1
Android, iPad
HTC Butterfly 將於 12 月中上市，建
議售價 22,900 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43839/htc-butterfly-price-22900-and-
htc-deluxe-is-the-internal-name-for-butterfly-12112012/
HTC Butterfly 預計於 12 月中下旬推出，建議售價 22,900
元；至於大家關注的 HTC DLX，其實就是蝴蝶機的內部型
號。
HTC 於 2012 年 12 月 11 日在台灣發表新一代的旗艦智慧型
手機 Butterfly，建議售價為 22,900 元，搭配中華電信資費
方案月付 1,343 元起，手機能以 7,990 元帶回家，並可享網
內通話免費、國內 3G 上網無限瀏覽網際網路，以及中華電
信 Wi-Fi 無線上網免費優惠。此外，台灣大哥大亦表示將會
於 2013 年 1 月推出 HTC Butterfly 的資費方案，詳細費率有
待台灣大哥大公布。
搭載解析度高達 1080P Full HD 的 Super LCD 3螢幕，搭配
HTC 官方表示，HTC DLX 其實就是 HTC Butterfly 的內部型
號，也就是說，HTC Butterfly 即為 HTC J Butterfly 的國際
版本，DROID DNA by HTC 則是美國電信商 Verizon 的客製
化機種。
HTC Butterfly 具備 IPX5 生活防潑水能力，雖然耳機孔
並沒有防水 / 防塵蓋設計，但由於加入了鍍膜設計，能提
供一定程度的防潑水能力。HTC Butterfly 具備相機快拍、
HDR 背光拍攝、邊錄邊拍等能力，加上 Beats Audio 音效
技術，影音表現頗為出色。另外，HTC Butterfly 前置鏡頭為
210 萬畫素、88 度廣角，搭配內建的柔膚模式自拍，相信能
擄獲女孩兒的心！

2
不過，HTC Butterfly 並沒有 NFC 近距離感應通訊功能，厚
度較日規的 HTC J Butterfly 薄，為 9.08mm，重量則一樣是
140g。
HTC Butterfly 中華電信資費方案：（點圖可放大看原圖）
Sharp AQUOS PHONE SH930W 將
於 12 月中旬推出，建議售價 15,900
元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43830/sharp-aquos-phone-sh930w-
coming-at-mid-december-price-15900-12112012/
Sharp AQUOS PHONE SH930W 預計於 12 月中旬推出，建
議售價 15,900 元。
Sharp AQUOS PHONE SH930W 於 2012 年 12 月 11 日
在台灣發表，是 Sharp 旗下第一款在台灣亮相、擁有 5 吋
1080P Full HD 螢幕的智慧型手機；硬體搭載 Qualcomm
S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙核心處理器、2GB RAM，並擁有
800 萬畫素相機與 200 萬畫素前置鏡頭。
發表會上的 Sharp AQUOS PHONE SH930W 所採用的是
Android 4.1 Jelly Bean 公版介面，實際上市將會具備 Sharp
獨家的 Feel UI；由於 Sharp AQUOS PHONE SH930W 螢
幕解析度高達 1080P Full HD，畫面顯示相當細膩。
Sharp AQUOS PHONE SH930W 建議售價為 15,900 元，目
前仍未與電信商共同推出資費方案，僅表示將會於 2012 年
12 月中旬由聯強率先推出。
近日 VR-Zone 將會針對 Sharp AQUOS PHONE
SH930W 進行實測報導，若有任何想知道的訊息，歡迎留言
提問，我們將會盡力為大家解答！
Haswell 處理器命名確認，首波將會
有 13 顆處理器上市
Source: http://chinese.vr-zone.com/43824/intel-haswell-cpu-will-
release-at-2013-q2-with-13-model-including-4770k-4670k-for-
overclocking-12112012/
Intel 將於 2013 年第二季開始釋出代號為 Haswell 第四代
Core 處理器，而近日 VR-Zone 已經掌握到命名方式。
預計 2013 年 4 月，Intel 將會釋出 22nm 製程的 Haswell 處
理器。全新的 Haswell 處理器將延續著 Ivy Bridge Core 3000
系列處理器的命名方式，以 Core 4000 系列命名。
至於第一波釋出的處理器有 Core i7-4770K、Core
i7-4770、Core i5-4670K、Core i5-4670 以及 Core i5-4570
等標準電壓版本處理器。低電壓版本則有 35W 的 Core
i7-4765T、Core i5-4570T；45W 的 Core i7-4770T、Core
i5-4670T；65W 的 Core i7-4770S、Core i5-4670S、Core
i5-4570S、Core i5-4430S 等三個版本。
手上平板電腦不夠大？來一台 21.5
吋的平板如何？
Source: http://chinese.vr-zone.com/43709/huge-21-and-half-inches-
tablet-12112012/
走在潮流尖端、奪取眾人目光、提升女性友人好感度的終極
祕密武器(?)
將螢幕與 Android Device 相結合而成的 Smart display
Device 已經不是什麼相當新鮮的事情。來自日本的 Frontier

3
推出了一款搭載 TI OMAP 處理器與 Android 4.0.4 的產品，
規格上相當不錯。
不過乍看之下也總歸是一台 Smart display 罷了。直到他們
與日本當地的電信供應商合作推出與 Wimax AP搭配的優惠
方案的時候，宣傳文案給了這台裝置非常不一樣的詮釋….
對的你沒有看錯，宣傳文案的的確確的寫著 “Tablet”，也煞
有其事的擺出了常有的競爭對手比較圖解。讀者可能會想：
＂這應該開玩笑的吧?還是是筆誤而已?＂但是接下來看到映
入眼簾照片令筆者相當傻眼XD
你們是認真的！你們是認真的阿阿阿阿阿阿！！！！不斷地
迴響在筆者的腦海中，繼續往下捲還看到更多常用的平板使
用情境，使用了這台Tablet Smart Device 替代的光景。令人
有些動搖，是不是這台Smart display 有自帶電池真的能夠達
成不需外部電力即可進行操作。
不過仔細詳讀以後就可以發現，拍攝其實是透過了外部的電
池供電方法進行操作，實際上他還是需要一個 AC
ADAPTER 進行供電，要當作真的平板來使用實際上還是有
些難度。各位讀者就當作是日本廠商獨特的幽默感笑一笑輕
鬆一下吧！
帶有觸控螢幕的 Lenovo ThinkPad
X1 Carbon 於美國開賣
Source: http://chinese.vr-zone.com/43814/lenovo-thinkpad-x1-carbon-
touch-start-at-1399usd-12112012/

4
▼ ThinkPad X1 Carbon 與 MacBook Pro with Retina 15。
RIM 針對 1 月 30 日將發表的
BlackBerry 10 釋出新專門網頁
Source: http://chinese.vr-zone.com/43752/rim-released-new-site-for-
jan-30-blackberry-10-new-device-12112012/
你正在等 BlackBerry 10？官網日前曝光了神祕機種「美
背」照。
目前已知 RIM 將在 2013 年 1 月 30 日舉行 BB10 上市記者
會，外界預估屆時曝光的 BB10 最新機種，至少會是一台全
觸控螢幕的 L 系列手機，至於 BlackBerry 招牌的 qwerty 鍵
盤的 N 系列或許會現身，但實際開賣或許得等到 2013 年第
三季。
迎戰 802.11ac，ASUS 將推 PCE-
AC66 和 USB-AC53 網卡搭配
Source: http://chinese.vr-zone.com/43802/asus-push-pci-a66-for-desktop-
usb-ac53-for-laptop-to-802-11-ac-wars-12112012/
PCE-A66 未 PCIe 1x 介面，能夠在 2.4GHz 和 5GHz 模式
下運作，除了支援 802.11ac 外，同時向下相容其他模式，
美國預計 12 月 14 日發售，建議售價為 99.99 美金；USB
Dongle 的 USB-AC53 則是提供給筆記型電腦或是 Ultrabook
使用。USB-AC53 為 2 x 2 天線模式，同樣支援 2.4GHz 和
5GHz，發售時間與價格目前並不清楚。

5
Twitter 推出照片濾鏡功能，和
Instagram 爭場
Source: http://chinese.vr-zone.com/43792/twitter-launch-photo-filter-in-
official-android-app-12112012/
Office for iOS 的蹤跡出現在
Microsoft 支援網頁
Source: http://chinese.vr-zone.com/43780/office-for-ios-show-up-in-
microsoft-support-page-12112012/
Office for iPad 在 Microsoft 支援網頁中現身。
遠傳電信 iPhone 5 資費上陣
Source: http://chinese.vr-zone.com/43773/fareastone-iphone-5-
package-12112012/
繼台灣大哥大和中華電信後，遠傳也祭出了自家的 iPhone 5
綁約資費。
遠傳電信的 iPhone 5 資費方案終於出爐，和對手一樣提供
多種優惠，並將在 12 月 14 日上午開賣同時，在信義威秀旗
艦門市舉辦首賣活動，開放預購客戶憑首賣活動邀請簡訊排
隊取貨當天現場首批排隊民眾並可獲得專屬限量好禮（時尚
保護貼組 / 保護殼 /行動電源等價值千元好禮）。
遠傳優惠方案包括：
• 搭配指定專案，手機 0 元起
• 攜碼/老客戶, 免萬元預繳再送 NT$4800 元通話費
• iPhone 舊換新，最高折萬元
• 刷卡分期 0 利率
• 精選配件 5 折起
• 全國 2 萬個免費 Wi-Fi 熱點
• 限量開賣好禮 : 時尚保護貼組 / 保護殼 / 創意造型喇叭
（數量有限，各店隨機出貨）
• 遠傳加值好禮 2 個月免月租：

6
中華電信 iPhone 5 資費出爐
Source: http://chinese.vr-zone.com/42964/cht-iphone-5-bundle-
price-12112012/
最新中華電信的 iPhone 5 綁約方案就在這裡！漫長的等待
終於結束了！
中華電信終於在 2012 年 12 月 11 日放
出 iPhone 5 的資費方案，其實和去年的 iPhone
4S 方案相去不遠。一樣都提供超值方案、輕鬆方案、基本
方案和學生方案四種綁約價格。參加這四種方案預約活動之
中華電信新舊客戶皆適用（含 NP 移入、無購機租約或符合
續約資格之客戶，憑預約單號每號限購一台，如欲購
iPhone 4 及iPhone 4S 則無需搭配預約單號）另外 iPhone 4
和 4S 的資費則將在 12 月 14 日起降價。
另外中華也提供了兩種單機方案，分別是預付卡和升級方
案。預付卡方案限新申租中華電信如意卡客戶申辦（一證限
申辦一門如意卡），iPhone5 預約領機期間需憑預約單號購
機一號限購一台。
而升級方案則僅限 iPhone 5 上市日起未曾參加升級方案之
中華電信行動電話客戶（不含預付卡等特殊申裝類別），一
門號限享優惠一次，iPhone5預約領機期間需憑預約單號購
機一號限購一台。
中華電信 iPhone 5 各綁約方案（請點小圖
放大）
中華電信 iPhone 超值方案（2 年）
中華電信 iPhone 輕鬆方案（1 年）
中華電信 iPhone 基本方案
中華電信 iPhone 學生方案
中華電信 iPhone 預付卡方案

7
中華電信 iPhone 升級方案
和去年的資費比較起來，超值和輕鬆方案最主要的差別是
10% 回饋取消，使用者預付的電信資費金額就等於可扣繳的
金額。另外 mPro450 的流量限制也由原來的 500MB 一個月
改為 1GB 一個月。
而基本方案的購機費用和電信預繳費用皆便宜 1 到 3 千元。
而學生方案購買 iPhone 5 的價格也降了 200 元到 1 千元左
右。預付卡方案也因 iPhone 5 價格變便宜，降價 400-1000
元。升級方案則是 Apple 官方零售價，不過一樣僅提供給老
客戶購買。
台灣大哥大 iPhone 5 資費方案公
開！中華電信、遠傳電信再等等
Source: http://chinese.vr-zone.com/43762/taiwan-mobile-iphone-5-price-
coming-sell-at-14-dec-12112012/
驚愕！Adobe 台灣分公司停止營運，
未來交由香港接管
Source: http://chinese.vr-zone.com/43719/adobe-taiwan-sales-office-
closure-announcement-hk-will-take-care-of-it-12112012/
如果你是 Adobe 的忠實使用者，請注意 Adobe 台灣分公司
已經停止營運！
今年歡度 30 歲的 Adobe（奧多比）繼 10 月間高調宣布
整合日本與亞太地區的營運業務，突在 10 日發出的 Adobe
官方電子報內，以「Closure of Adobe Taiwan Sales
Office（Adobe 台灣分公司宣布停止營運）」為題，宣布了
終止台灣分公司的營運業務。
電子報內文並未詳述關閉緣由，請說明係因大中華地區組織
調整，已於 2012 年 12 月 7 日關閉台灣辦公室；至於銷售通
路會持續交由 Adobe 在台合作夥伴提供，其他業務則由香
港 Adobe 團隊給予支援。
自 1982 年成立的 Adobe 公司，旗下提供多款知名網頁、影
像編修軟體，包括
Photoshop、InDesign、Illustrator、Fireworks、Acrobat、Premier
Pro、After Effect 等。
目前官方網站上並未對此事做進一步說明，但透過 Adobe
台灣分公司地址已經正式從「聯絡 Adobe」中被移除，我們
似乎可以確認此信的可靠性。
▼ 公告前。

8
▼ 公告後。
HTC 多款智慧型手機通過 Sony
PlayStation 認證
Source: http://chinese.vr-zone.com/43723/htc-one-x-plus-one-xl-evo-4g-
lte-passed-sony-playstation-certified-12112012/
HTC 這六款手機包含了「HTC One X」、「HTC One S」、
「HTC One V」、「HTC One XL」、「HTC EVO 4G
LTE」和「HTC One X＋」，這之中「HTC One XL」、
「HTC EVO 4G LTE」和「HTC One X＋」是近日獲得
PlayStation 認證的裝置。
Sony Mobile 2013 年度計劃曝光，旗
艦機將擁有 16MP 相機及 3GB RAM
Source: http://chinese.vr-zone.com/43710/sony-mobile-2013-smartphone-
details-coming-flagship-have-16mp-camera-and-3gb-ram-12112012/
據傳 Sony Mobile 將於 2013 年推出多款旗艦機，其中年度
機皇更擁有 1,600 萬畫素相機與 3GB RAM。
根據來自中國大陸論壇 IT168 資深會員指出，Sony Mobile
將會於 2013 年推出年度旗艦機皇，除了採用 5 吋、1080P
Full HD 螢幕、A15 架構的四核心處理器、3,000mAh 電池容
量外，更會採用 1,600 萬畫素相機與 3GB RAM；硬體規格
與外傳的 Yuga 差不多，但在 2013 年 10 月前都有可能會改
變。
LG 或於 2013 年推 Optimus G2，將
搭載 5.5 吋 1080P 螢幕
Source: http://chinese.vr-zone.com/43699/lg-optimus-g2-5-5-inch-1080p-
lcd-12102012/
LG 將會於 2013 年推出擁有 5.5 吋、1080P 螢幕的智慧型手
機 Optimus G2。
日前有消息傳出，LG Optimus G2 所採用的是 LG 製
造、1080P Full HD 的 5.5 吋螢幕，內建 Qualcomm S4
Prime MSM8974, 2GHz 四核心處理器，並擁有 1,300 萬畫
素相機，以及第三代的 LTE 通訊技術。
福音戰士限定版，Sharp SH-06D
NERV 智慧型手機入手體驗
Source: http://chinese.vr-zone.com/43681/sharp-sh-06d-nerv-special-
edition-hano-on-12102012/
由日本電信商 NTT Docomo 推出的限定版手機 Sharp
SH-06D NERV，想必是福音戰士粉絲不容錯過的收藏品。
Sharp SH-06D NERV 是由日本電信商 NTT Docomo 推出的
福音戰士限定版 Android 智慧型手機，從 2012 年 6 月 29
日起於日本當地販售、限量 30,000 支，稀有度可見一斑；
規格與 Sharp AQUOS Phone SH-06D 相同，支援 IP57 生
活防水能力，螢幕為 4.5 吋、1280 x 720 解析度的裸視 3D
面板，硬體搭載 OMAP4460, 1.2GHz 雙核心處理器、1GB

9
RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充最大 32GB
的儲存空間，並擁有 800 萬畫素相機與 32 萬畫素前置鏡
頭。
Sharp SH-06D NERV 造型以福音戰士為主題，並參考超
級電腦 MAGI 為藍圖製作了客製化 UI、能切換為 2D 與
裸視 3D 兩種顯示模式，機身背蓋亦有「Type：MAGI」和
「Type：NERV」兩種背蓋可供更換。
在 Sharp SH-06D NERV 機身正面有
NERV ONLY 字樣點綴，側面亦有 SH06D
NERV 字樣，充滿著濃濃的福音戰士氣息；不過，機身設計
的天線僅限日本當地收看電視使用，在台灣並沒有任何用
處。
雖然說 Sharp SH-06D NERV 搭載的
800 萬畫素相機能帶來不錯的實拍表現，但由於沒有雙鏡頭
設計，雖然採用的螢幕支援裸視 3D 顯示，還是無法與雙鏡
頭的裸視 3D 機種一樣，按下快門直接拍攝 3D 照片或錄製
3D 影片。

10
Sharp SH-06D NERV 使用的 1,520mAh 鋰電池為可更換設
計，並不會因為 IP57 的生活防水性能而採用內建設計；不
過，下水前可要記得關緊開孔及背蓋，才不會失去防水能
力、造成手機損壞。
嚴格來說，Sharp SH-06D NERV 硬體規格並沒有時下高階
智慧型手機般強悍，但 30,000 台限量的獨特性，以及福音
戰士深度客製化外觀與介面設計，上市已經近半年依舊魅力
不減；目前這款水貨機在台灣售價高達 32,800 元，且面臨
缺貨無法購買的窘境，VR-Zone 有幸拍攝到這款稀有度百分
百的限定版手機，希望大家會喜歡！
※感謝銘邦數位通訊提供產品測試
地址：台北市松江路 2 號 3 F-9
電話：(02) 2522-1907

1
Android, iPad
「Project Fiona」，玩家期望的
Razer 遊戲平板規格出爐
Source: http://chinese.vr-zone.com/44007/project-fiona-from-razer-
gamers-spec-coming-will-it-impress-you-12122012/
在 CES 2012 首度曝光的 Razer 遊戲平板「Project
Fiona」，雖然後續沒有太多具體消息，不過先前 Razer 在
官方 Facebook 粉絲團頁面中徵集全球玩家意見，作為未
來實際硬體設計的參考。而在稍早由 Razer 執行長陳民亮
於 Facebook 粉絲頁面公布消息，整理全球玩家期望的實
際硬體規格，多數人希望採用 Intel Core i5 或 Core
i7 規格處理器，同時在繪圖顯示器部分採用中階效能表現以
上的獨立 GPU。
採用 BB10 作業系統的 BlackBerry L
系列新機越南現身
Source: http://chinese.vr-zone.com/43987/blackberry-l-leaked-in-
vietnam-12122012/
採用 BB10 作業系統的 BlackBerry L 系列新機日前於越南曝
光，預計將在 2013 年 1 月 30 日正式發表。
一系列 BlackBerry L 新機的寫真現身，相關的硬體設置也跟
著曝光；這款新機採用了較以往更大的全螢幕觸控設計，擁
有可拆卸的背蓋，除了具備 NFC 近距離感應通訊外，還能
透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，SIM 卡則為主流的
micro SIM 卡配置。
BlackBerry L 新機採用 1,800mAh 鋰電池，並具備獨特
的播放 / 暫停鍵，搭配金屬風格的音量調節鍵，能帶來更簡
便的音樂播放體驗；此外，BlackBerry L 新機亦置入了
microUSB 傳輸埠，以及 micro HDMI 輸出功能，相信在影
音上的表現會較以往出色許多。

2
不過，更進一步的硬體規格配置，消息來源並未完整揭露；
相信更完整的訊息，會在 2013 年 1 月 30 日上市記者會中曝
光！
iPad mini 與 iPad 4，將於 14 日與
iPhone 5 同步開賣
Source: http://chinese.vr-zone.com/43978/ipad-mini-and-ipad-4-to-hit-the-
shelf-on-14th-with-iphone-5-12122012/
Apple 專賣店 STUDIO A 稍早於粉絲團中宣佈，iPad mini 與
iPad 4 將會於 14 日與 iPhone 5 同步在台灣開賣！
Apple iPad mini 與 iPad 4 已經通過 NCC 認證一段時間，
卻遲遲沒有正式推出的時間點；不過，稍早於 Apple 專賣店
STUDIO A 官方粉絲團中，宣佈這兩款新機，將會在 2012
年 12 月 14 日 iPhone 5 台灣上市當天開賣。
3 代小米或將採用 NVIDIA Tegra 4
處理器，同時擁有 4.5 吋螢幕
Source: http://chinese.vr-zone.com/43971/mi3-rumor-will-use-28nm-
nvidia-tegra-4-cpu-and-have-4-5-ince-screen-12122012/
小米手機 2 代才正熱銷，但稍早已經傳出了小米手機 3 代的
相關消息。
最新消息指出，小米手機 3 代將不如外傳般採用八核心處理
器，而是 A15 架構、28nm 製程的 NVIDIA Tegra 4 四核心
處理器，時脈在 1.8GHz 至 2GHz 之間，並整合了 LTE 網路
功能，且能帶來 NVIDIA Tegra 3 四核心處理器兩倍左右的
效能表現。
Samsung 穩居第三季連網裝置龍
頭，整體市場以智慧型手機為大宗
Source: http://chinese.vr-zone.com/43963/idc-report-indicate-smartphone-
is-the-future-and-samsung-be-the-first-in-past-q3-12122012/
市調單位 IDC 稍早針對 2012 年第三季內連網設備出貨進行
了分析，其中以智慧型手機成長最為明顯。
根據稍早由 IDC 公佈 2012 年第三季內連網設備市場分佈，
整體上來以智慧型手機取得領先成長幅度，總計出貨約 7 億
1750 萬台，搶下 60.1% 市佔，同時估計在 2016 年將會提
升到 14 億 530 萬台的出貨台數，而市佔將成長至 66.7%。
而目前來看，泛指筆電類產品的可攜式 PC 在本季內出貨 2
億 510 萬台，取得 17.2% 的市佔，而平板則是出貨約 1 億
2230 萬台，取得 10.2% 的市佔比例，顯示消費市場對於筆
記型電腦仍有一定需求，但是 IDC 預估到 2016 年間，平
板市佔將會壓過筆電市場，屆時估計將會有 2 億 8270 萬台
出貨量，並且搶下 13.4% 市佔，2016 年間將取得最高成長
量。
至於在一般 PC 部份，IDC 則估計相較於智慧型手持裝置與
筆電成長，PC 市場將呈現微幅成長狀況。2012 年第三季內
有 12.5% 市佔，出貨量為 1 億 4920 萬台，而 2016 年估計
將退至 7.2%，出貨量雖估計會有 1 億 5100 萬台。
以品牌市佔分佈來看，目前由 Samsung 取得連網裝置市場
首位，其在 2012 年第三季內取得 21.8% 市佔，出貨量
為 6610 萬台，相較去年同時期成長97.5%。Apple 則取得
15.1% 市佔，出貨量為 4580 萬台，相較去年同時期成長
38.3%，目前位居連網裝置市場分佈第二順位。

3
以 Samsung 去年到今年的成長，主要推出入門到高階不等
的手機、平板款式，同時本身也包含電腦設備，而 Apple 本
身擁有 iPhone、iPad、iPod touch與 Mac 系列電腦，雖然較
Samsung 產品種類少，但其在 IDC 數據仍有 15.1% 的佔有
率，凸顯出市場對於 Apple 仍維持相當高的支持度。
至於 Lenovo 在 2012 年第三季內市佔已經壓過電腦
龍頭 HP，搶下 7% 的連網裝置市佔比例，同時出貨量
為 2110 萬台，其中主要包含旗下電腦、筆電、手機與平
板等產品，與去年同時期成長約 60%。HP 方面，則是取
得 4.6% 市佔，總出貨量為 1400 萬台，與去年同期呈現
負 20.5% 的衰退，主要因素跟本身未著重手機、平板市場經
營，同時筆電與桌機成長部份也受到其他競爭廠商影響有
關。
而 Sony 的表現仍普通，雖然本身在筆電、手機與平板部份
有所投入，但市場接受度並不算高，主要跟
Samsung、Apple 等廠商阻擋有關。目前在 2012 年第三季
內的市佔雖然只有 3.6%，1100 萬台的出貨量，但較去年同
期相比也有 25.4% 成長 (只是市佔則相對微幅掉了 1%)。
Agoda 針對 iPad 推出專屬 App，讓
你旅途訂房更便利
Source: http://chinese.vr-zone.com/43940/agoda-launch-global-hotel-
reservation-ipad-app-12122012/
全球訂房的領導品牌 Agoda，在 iPad 上推出專用 App，提
供更舒適完整的訂房介面。
Agoda 是亞洲地區許多人愛用的網路訂房服務，提供全
球各地的旅館讓使用者選擇。之前 Agoda 已推出
iPhone App，讓使用者可以在最後一分鐘即時在手機上訂到
要住宿的旅舍。現在 Agoda 又推出 iPad 版本，提供操作更
為舒適完整的介面。
和原來的 iPhone App 相比，Agoda iPad App 除了充份利用
iPad 的大尺寸螢幕，提供更舒適的介面外，也讓地圖使用更
簡單直覺，使用者可以清楚地看到自己所在的位置。
其他功能包括透過全世界的旅遊勝地瀏覽酒店、尋找附近的
酒店、儲存最喜愛酒店的名單，以及手指只需輕輕一劃，就
可以瀏覽酒店圖像、房價、顧客評價以及酒店資訊。而且
Agoda iPad App 也支援中文，讓使用者能夠更輕易地搭上
行動旅遊訂房的潮流。
Microsoft 11 日推出 Xbox 360
SkyDrive 功能
Source: http://chinese.vr-zone.com/43946/microsoft-xbox-360-skydrive-
launch-on-11th-12122012/

4
衝入大螢幕，Rovio 公布《Angry
Birds》電影版製作人選！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43928/rovio-confirm-angry-birds-
movie-producer-is-john-cohen-and-david-maisel-12112012/
確定要衝上大螢幕拍電影版的《Angry Birds》，在 3 歲生日
當天公布製作人選！
慶祝上市 3 週年的益智動作 Apps 《Angry Birds》，開
發商 Rovio 喜上加喜，宣布預計在 2016 年暑假上檔的
《Angry Birds》電影版的製作人，將由同為動畫電影「神偷
奶爸（Despicable Me）」製作人的 John Cohen 出任，另
一位核心人物，則是之前已經確認的執行製作則由前 Marvel
Studio 主席以及電影《鋼鐵人》執行製作的 David Maisel 擔
當。
中華電信 iPhone 5 領貨梯次公布，
快去看你排到第幾波
Source: http://chinese.vr-zone.com/43950/cht-announce-iphone-5-pickup-
time-12122012/
中華電信於 12 日公布領貨梯次，同時也開始傳送第一批領
貨簡訊。
還在想你的中華電信 iPhone 5 預約到第幾梯次嗎？中華電
信於 12 日早上已經公布了 iPhone 5 領貨梯次，使用者可以
到中華電信的 iPhone 5 預約網站查詢。
第一波的領貨時間為 2012/12/14 ~ 2012/12/18，第二波領貨
時間為 2012/12/17 ~ 2012/12/19，從中華電信公布的時間來
看，要是你沒在前 10 分鐘預約到 iPhone 5 的話，那就得排
到第 2 梯次去了。
同時中華電信也開始發送第一波領貨簡訊，通知使用者在指
定時間內到選定的地點申辦 iPhone 5，趕快準備好你的雙證
件、現金和信用卡，帶著 iPhone 5 回家吧！
Mad Catz 發表 Street Fighter X
Sanrio 系列周邊產品！
Source: http://chinese.vr-zone.com/43910/mad-catz-announced-street-
fighter-x-sanrio-peripherals-12122012/
看資費不用煩！iPhone 5 電信三雄資
費剖析
Source: http://chinese.vr-zone.com/43878/iphone-5-twm-cht-fareastone-
price-detail-12112012/
拿 iPhone 5 資費專案跟 iPhone 4S 相比，中華電信少了預繳
可折抵 1,000～3,000 元的優惠，儘管整體價格還是比台灣
大哥大、遠傳電信便宜，但少了一點價格優勢。同時，台灣
大哥大的預繳金額 2 年期從 14 個月降至 12 個月，1 年期從
7 個月降到 6 個月。

5
千元以內的輕量資費以是本次很大的變革之一，因為行動上
網免費額度全部從 iPhone 4S 時的每月 300MB～
500MB，增加至 1GB。遠傳擴增了千元以下資費方案，分
成月繳 598 元、798 元。台灣大哥大將千元以下的
資費組合，也從月繳 749 元（新市話 299＋行動上
網 450），改成 iPhone 5 的月繳 767 元
（在地生活 568＋行動上網 199），購機費小幅增加
500 元；（筆者按：「新市話」跟「在地生活」資費差異在
於「網內每通前幾分鐘免費」或「區域內免費通話時間」的
差別）
總結來說，電信三雄提供的 iPhone 5 資費強
項各有不同，中華電信選擇最多，包括 24 個月／
12 個月／基本方案／學生方案／預付卡方案／升級方案；
台灣大哥大持平，且重塑了輕量資費專案，遠傳電信維持了
在月繳 1758 元資費的 iPhone 5 32GB 低價購機優惠（其
他兩家 3,900 元，遠傳 3,400 元）。基於三家搭配資費的價
差約在 50 元以內，所以資費方案的實際需求、老客戶或 NP
優惠的折抵，反而更能成為選擇資費的關鍵。
60 年代的 Google 會是什麼樣？快來
看看 Google60
Source: http://chinese.vr-zone.com/43882/google60-provide-google-
search-in-the-60s-12112012/
你是《廣告狂人》迷嗎？或是你對 60 年代有無可救藥的迷
戀，那快來看看 60 年代的 Google 會是什麼樣子？
許多人都喜歡為 Google Search 改頭換面，之前我們已經介
紹過 80 年代的 BBS Google Search 介面，帶你回到撥號數
據機的美好年代。這也讓人期待不同年代的 Google 會有什
麼不同的介面，現在 Google60 將讓你回到迷人的 60 年代，
讓你看看 Google 如果在 60 年代就已經存在會是什麼樣的？
Google60 具有一個虛擬 IBM System/360 大型電腦的介面，
每輸入一個搜尋關鍵字的字母，這個虛擬電腦就會在字卡上
打個洞。

6
當你全部完成後，再送入電腦中處理；使用者可以看到磁帶
在運算時的模樣，經過一段時間等這台 60 年代電腦處理好
你的搜尋後，就會將搜尋結果列印在紙上。
雖然看起來古老，速度也和老電腦一樣慢，不過這個奇特而
迷人的 Google 搜尋介面還是提供了文字、圖片和新聞三種
搜尋模式。但文字模式中文處理不佳、圖片辨識有困難……
不過 Google60 實在是太有趣了，相信使用者都不會介意。
Google Zeitgeist 英國版出
爐，Gangnam Style 搶佔第十
Source: http://chinese.vr-zone.com/43872/google-zeitgeist-uk-gangnam-
style-made-top-10-12112012/
一年一度的全球 Google Zeitgeist 即將出爐，Google 英國在
11 日搶先公布了英國版的 Zeitgeist 關鍵字。
Nexus 4 下週將於香港推出，售價約
為新台幣 16,500 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/43857/google-nexus-4-will-sell-at-
hongkong-next-week-price-at-16500nt-12112012/
由 LG 設計的 Nexus 4 預計下週於香港推出，建議售價
4,398 元港幣，折合新台幣約為 16,500 元。
Nexus 4 將會於下週在香港推出 16GB 版本，建議售價為港
幣 4,398 元，折合新台幣約為 16,500 元，但 8GB 款並不
會上市；相較於 Nexus 4 16GB 在 Google Play 商店販售
美金 499 元、折合新台幣約 14,473 元的價格貴了一些。不
過，在香港購買的 Nexus 4 能於 LG 香港保修，對於亞洲的
消費者來說，送修較為便利。
Nexus 4 是一款由 LG 代工的智慧型手機，搭載最新版本
的 Android 4.2 Jelly Bean 作業系統，採用 28nm 製程的
素相機。
Nexus 4 共有 8GB / 16GB 兩種版本，無法透過 microSD 記
憶卡擴充儲存容量，亦不支援 LTE 4G 網路，內建的電池容
量為 2,100mAh，能提供 15.3 小時的通話時間與 390 小時的
待機時間。此外，Nexus 4 支援無線充電及 NFC 近距離通訊
感應功能，機身尺寸為 133.9 x 68.7 x 9.1mm，重量 139g。

7
Yahoo！奇摩宣布停止開發 Yahoo!奇
摩輸入法，未來將改成開源計畫
Source: http://chinese.vr-zone.com/43861/yahoo-kimo-keykey-stop-
developed-future-will-be-open-source-12112012/
Yahoo!奇摩 11 日宣布停止開發 Yahoo!奇摩輸入法，之後將
轉成開源計畫，讓有興趣的開發者維護。
G-SHOCK 30 周年！五月天
「Tough」代言
Source: http://chinese.vr-zone.com/43850/g-shock-30-tough-endoser-is-
mayday-12112012/
CASIO G-SHOCK 系列應該是許多五六年級生的共同回憶，
如今它也已經 30 歲了。
為慶祝推出 30 周年，CASIO 將陸續在全球具流行指標的各
大城市舉辦「SHOCK THE WORLD PARTY」活動，並宣告
將於明年 1 月 5 日在台灣開跑！活動中將會結合極限運動、
音樂、塗鴉藝術及潮流時尚等元素，音樂部份更為邀請來形
象代言人五月天表演。而在今天記者會中形象代言人五月天
現場也化身為飛行悍將，將 CASIO 旗艦款飛行錶 G-
SHOCK GW-A1000 完美詮釋。
從地下樂團出身、至今已經出道 13 年的五月天，認為
搖滾樂中的 TOUGH 信念擁有改變世界的力量，而這
點也與 G-SHOCK 強悍的本質不謀而合。阿信表示：
「TOUGH 就是在創作的過程中，如何不畏懼他人的眼光或
想法，堅持自己的風格！」；石頭更指出，五月天能走到今
天就是秉持著這份堅持。五月天造就了台灣搖滾奇蹟，更成
為地表上第一個登上北京鳥巢的樂團，貫徹始終展現真實自
我，讓他們成為最能代表 REAL TOUGHNESS 精神的樂
團。
而一談到 G-SHOCK 系列手錶，五月天更透露從國中開始就
是 G-SHOCK 迷，阿信表示過去年少輕狂時，耐摔、耐撞擊
的 G-SHOCK 隨他們怎麼瘋都沒問題，怪獸更透露為了買新
款的 G-SHOCK，試圖摔壞手錶，但 G-SHOCK 的強悍讓他
徒勞而空。

8
為了慶祝 G-SHOCK 30 周年，「SHOCK THE
WORLD PARTY」派對從美國紐約首發，並陸續於全球具
流行指標的各大城市舉辦，以音樂、藝術、運動及時尚帶給
G-SHOCK 愛好者多元的文化體驗。其中台灣站則將於
2013 年 1 月 5 日於 ATT 4 FUN SHOWBOX1 起跑，消費
者只要於 2012 年 12 月 15 日至 30 日期間到指定店家購買
G-SHOCK GW-A1000 系列，即可獲得 G-SHOCK SHOCK
THE WORLD – REAL TOUGHNESS PARTY 入場券 2 張。

1
Android, iPad
Google 將不為 Windows 8 和
Windows Phone 開發專屬 App
Source: http://chinese.vr-zone.com/44180/google-will-not-develop-apps-
for-windows-8-and-windows-phone-12132012/
Google 13 日表示由於 Windows 8 和 Windows Phone 使用
者較少，目前將不會為這兩個平台開發專屬 App。
如果你想在 Windows Phone 或是 Windows 8 平台上．看
到專用的 Gmail 或是 Google Drive App，那可能別太過期
待了，因為 Google 目前對於開發這兩個平台的 App 興趣缺
缺。
「我們目前沒有計畫開發 Windows Apps，」Google Apps
產品主管 Clay Bavor 向 V3 表示：「我們對於自己的投資非
常小心，而且使用者到哪我們就會到哪，不過他們現在不在
Windows 8 或 Windows Phone 上。」這可能聽起來有點討
厭，不過 Bavor 補充道：「未來使用者基礎的改變，將可能
讓 Larry Page 和 Google 為這兩個平台開發程式。」
目前 Google 依舊將重心放在優化自家 Android 和 iOS 程
式，所以 Microsoft 使用者可得先適應 Google 的網路服務
了。
Valve 導入 Steam RMT 機
制，Community Market 測試版上線
Source: http://chinese.vr-zone.com/44165/valve-steam-rmt-function-
community-market-beta-release-for-test-12132012/
▲ Community Market 已經提供了繁體中文介面。
放棄智慧型手機市場，Dell 認為 PC
更換週期即將到來
Source: http://chinese.vr-zone.com/44162/give-out-smartphone-
dell-will-focus-on-windows-device-and-mention-pc-refresh-cycle-is-
coming-12132012/
而在 Dell World Conference 前，創辦人兼
主席 Michael Dell 接受 CNBC 訪問中提
到，隨著 Windows 8 作業系統的到來，全球有超過
1 億的個人電腦中的一半，將要陸續進行硬體和軟體的升

2
級，他相信不論是消費性或是企業端將會迎來一個升級週
期。另一方面，Michael Dell 也提到目前該公司一半的獲利
是來自軟體和服務，他們已經從過去的 PC 生產商漸漸擴大
為一家全方位的 IT 公司。Michael Dell 同時也認為 Microsoft
Surface 對市場的衝擊將會有限度。
Unprintable Content (Video, Flash, etc.)
頂尖效能的美型日機，Sharp Aquos
Phone Zeta SH-02E 實測
Source: http://chinese.vr-zone.com/44025/sharp-aquos-phone-zeta-
sh-02e-hand-on-review-12132012/
NTT Docomo 的智慧型手機 Sharp Aquos Phone Zeta
SH-02E，除了外觀吸睛外，硬體表現也極為強悍！
Sharp Aquos Phone Zeta SH-02E 是
第一款搭載 4.9 吋、1280 x 720 解
析度 IGZO（銦鎵鋅氧化物 Indium Gallium
Zinc Oxide）螢幕的智慧型手機，能透過其透光度高的特
性，降低所需螢幕背光亮度，有效地達到低功耗的目的。雖
然沒有正夯的 HTC Butterfly 般，擁有解析度高達 1920 x
1080 的細緻表現，但細膩度的呈現仍十分出色。
不同於一般日系手機硬體規格稍弱的表現，Sharp Aquos
Phone Zeta SH-02E 採用的是 28nm 製程的 Qualcomm
S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM /
32GB ROM，並可以透過 microSDXC 擴充最大 64GB 的
儲存空間。Sharp Aquos Phone Zeta SH-02E 操作速度極
為流暢，效能跑分數據更是讓人驚艷。同時，Sharp Aquos
Phone Zeta SH-02E 是一款支援 IP55 防潑水與
IP57 防水防塵能力的智慧型手機，機身旁的插孔都有防護
蓋的設計；使用噴嘴（6.3mm）由任意方向對外殼噴射水
柱，不應產生任何危害性的後果，浸泡在 15cm 到 1M 的水
中 30 分鐘仍維持正常功能。

3
Sharp Aquos Phone Zeta SH-02E 主鏡頭畫素為 1,630 萬，
前置鏡頭則為 129 萬，在本報導中有實拍照片讓大家一睹為
快！
Sharp Aquos Phone Zeta SH-02E 的 LTE 功能與數位電視、
電子錢包並無法在台灣使用，內建的 2,320mAh 電池容量，
能提供 3G / LTE / GSM 分別 380 / 350 / 340 分鐘網路連線
時間，以及 3G / GSM 約 580 / 690 分的通話時間。
下一頁有 Sharp Aquos Phone Zeta SH-02E 操作體驗
Facebook 2012 年趨勢關鍵字，看最
紅的電影、音樂、科技話題是哪些
Source: http://chinese.vr-zone.com/44143/facebook-launch-facebook-
stories-to-see-whats-the-trending-topic-12132012/
Facebook 公佈了 2012 年趨勢關鍵字，推出美國等 11 個國
家的趨勢調查。
比起搜尋引擎的關鍵字統計，大家在 Facebook 談論的話
題，或許更貼近主流話題。Facebook 公佈了 2012 年趨勢關
鍵字，推出美國等 11 個國家的趨勢調查，可發現大家最瘋
什麼電影、音樂，喜歡談什麼話題、看什麼電視影集。
Facebook 2012 年度趨勢關鍵字：
我們每年都會看到 Google、Yahoo!奇摩等搜尋引擎，以及
YouTube 等影音平台所公佈的年度關鍵字，作為年度熱門
事件的縮影。使用者會使用搜尋，除了熱門之外，也可能是
為了了解某件新的事情，與平時所討論、真正最熱門的事件
或許有些出入，因此 Facebook 提供 2012 年趨勢關鍵字，
或許更能貼近一般人的熱門討論事件。
Facebook 統計了美國，以及英國、澳洲、加拿大等 11 國的
趨勢關鍵字（很殘念的沒有台灣），其中在美國統計的最為
詳細，分為快速走紅的想法或事物（memes）、事件、音
樂、電影、打卡地點（Check-Ins）、公眾人物、圖書、科
技、政治、電視和運動。透過 Facebook 公佈的趨勢關鍵
字，讓我們得知大家都在社群網路談些什麼。此外，這也不
是 Facebook 第一次，前陣子珊迪颶風重創紐約、Facebook
成為網友報平安佈告欄，Facebook 就曾分享美國地區的塗
鴉牆訊息排行榜。

4
▲Facebook 針對美國分析了 11 項領域的趨勢關鍵字。
▲快速走紅的想法或事物（memes）第一名為 TBH（to be
honest），但這當然是美國地區才有的。可注意到第 5 名是
江南 Style。
▲事件方面，美國大選當然是美國人最關注的事項。此外超
級杯、惠妮休士頓過世也成為前三名。
▲音樂方面，美國人最愛聽 Fun 樂團的 We Are Young ft.
Janelle Monáe。江南 Style 竟然沒上榜…
▲最常談論電影方面，不是暮光之城、也不是復仇者聯盟，
美國人最愛談論的是飢餓遊戲（The Hunger Games）。
▲打卡地點，紐約的時代廣場（Times Square）榮登榜首，
加州迪士尼樂園和 AT&T 公園緊追在後。

5
▲公眾人物方面，競選美國總統且成功的歐巴馬（Barack
Obama）是最多人談論的人物。林書豪（Jeremy Lin）也站
上第8名。
▲最常談論書籍，同樣是飢餓遊戲原著小說（The Hunger
Games）奪冠。
▲科技話題，第一名是被 Facebook 買下的 Instagram，其次
是人人討罵的 Timeline。iPhone 5 和 Kindle Fire 也都榜上
有名。
▲政治方面，同樣是歐巴馬（Barack Obama）和羅姆尼
（Mitt Romney）稱霸。
▲最常談論的電視影集，Duck Dynasty 顯然很紅…（小編孤
陋寡聞不知為何物）。
▲運動方面，不意外的由超級杯的冠軍 NY Giants 奪下。倫
敦奧運則是拿下第4名。
以上是美國地區的 2012 年趨勢關鍵字。因應各國的不同，
也都會有不同的結果。如果有興趣的人，還可以查閱澳大利
亞、巴西、加拿大、德國、西班牙、法國、印度、義大利、
俄羅斯和英國的趨勢關鍵字。

6
▲除了美國外，還可觀看其他10國的趨勢關鍵字
Google Maps 回來了，iOS 版本已於
iTunes Store 上架
Source: http://chinese.vr-zone.com/44132/google-maps-hit-the-shelf-of-
itunes-store-12132012/
之前傳出即將上架的 Google Maps 已經在全球 iTunes Store
上架。
在 Apple 於 iOS 6 中拿掉 Google Maps 圖資後，Apple Maps
傳出的慘情使得人人哀鴻遍野。13 日 Google 終於推出官方
iOS App，讓 iOS 使用者可以擺脫難用的 Apple Maps，不過
目前僅支援 iPhone。
新版 Google Maps 的功能完整，而且使用方式似乎比
Apple 原來的設計方便許多。除了好用而且清晰的一般和衛
星地圖外，其他的功能也沒少，包含行車、行人路線查詢，
景點介紹、景點照片、路況等，當然有許多人盼望的大眾運
輸資訊也沒少。
另外 Google 當然提供了重要的街景資訊，讓使用者可以
利用高解析 360 度環景圖片了解環境資訊，還可以連結
Google Earth，讓使用者獲得更好的衛星圖資。
不過可惜的是台灣圖資缺乏了語音導航，使得台灣使用者不
免遺憾。
Eric Schmidt：Google 是新
Microsoft，而且即將勝過 Apple
Source: http://chinese.vr-zone.com/44098/eric-schmidt-google-is-new-
microsoft-and-about-to-win-over-apple-12132012/
Google 執行董座 Eric Schmidt 在 13 日表示在智慧型手機市
場，Google 很顯然地將贏過 Apple。
Google 執行董座及前 CEO Eric Schmidt 在 13 日接受
Bloomberg 訪問時表示，他非常滿意目前 Android 在智慧型
手機市場的地位，尤其是和 Apple 相比時更是如此。
Schmidt 表示：「顯然地，我們即將贏得這場戰爭。」
同時，他也舉了 Microsoft 和 Apple 互爭 PC 主導權為
例。Google 目前顯然是處於當時 Microsoft 的位置，憑藉眾
多硬體廠商的支援，開始將使用者拉離 Apple。Google 目前
依舊以每天近 1300 萬台 Android 裝置啟用的速度成長，和
9 月時 Eric Schmidt 在 Droid RAZR M 和 Droid RAZR HD 發
布記者會時公布的數字一樣。
Schmidt 也坦承 Android 所採用的開放模式，會將部分收益
轉讓給合作夥伴，如 Samsung 等，不過也表示這符合他們
的「核心策略」，也就是「將餅做大」。Schmidt 同時也指
出這種策略有些缺點，他說：「因為開放系統的本質，我們
將會得到一個並非完全控制和完全管理的大餅。」
Schmidt 在訪問中也談及 Google+，他將 Google+ 這個初生
的社群網站稱為是「具發展性的 Facebook 挑戰者」，即使

7
在 Google 的心目中，Google+ 的定位和 Facebook 的大型
人際網絡不同。不過 Android 和智慧型手機的大幅度成長，
也讓 Schmidt 有些擔心頻寬資源不足。
「所有的模擬都顯示目前的策略會讓我們在 2016 或 2017 年
耗盡所有的行動網路頻寬，」Schmidt 表示。這就是為什麼
Schmidt 支持讓聯邦政府局處和付費使用者分享無線電波的
提議，不過也理解這是得花一段時間才以達成的理想。「每
個空白頻段都充滿著一大堆規定和擁有權限制，」Schmidt
認為他們必須採取行動以避免 Google 在未來 5 年內耗盡行
動網路頻寬。
強化行動錢包和線上交易平
台，MasterCard 投資基礎平台商 C-
SAM
Source: http://chinese.vr-zone.com/44081/mastercard-partners-with-
mobile-wallet-infrastructure-plaform-c-sam-12132012/
線上交易往往是以 VISA 或是 Master 信用卡進行交易，而稍
早 MasterCard 宣布投資一家行動和交易平台供應商。
現今的人手上難免都會有一至兩張的信用卡，可能是
VISA，或者是 MasterCard，在線上或是出國時都讓人倍感
方便。稍早，MasterCard 為強化行動錢包（mobile wallet）
以及線上交易平台（transactions platform），宣布投資 C-
SAM 這家線上交易平台供應商。
C-SAM 於 1998 年在芝加哥成立，主要強項在行動錢包後端
建制，而這些建制包含了後台管理架構、軟體開發套件、裝
置軟體等，以支援 NFC、bar code、QR code 和雲端等加密
式安全交易。另外 C-SAM 平台也支援客戶特定的優惠，忠
誠度獎勵，銀行，票據支付的選項和非金融安全交易等功
能。
根據聲明稿，C-SAM 將能使用 MasterCard 的電子支付系統
的基礎建設，這包含了 MasterCard 的 PayPass 服務，該公
司也在年初時建立的行銷夥伴關係。
目前，C-SAM 客戶包含了 Discover、Axis 和 StarHub 等銀
行。
MasterCard 並不常資助其他公司，因此 Master 對於 C-
SAM 的投資顯示行動錢包的基礎建設是這家信用卡公司未
來所關注的事情之一。MasterCard 最近還資助了行動銀行
服務 mFoundry 並收購個性化產品公司 Truaxis。
Facebook 更改隱私和活動紀錄設
定，讓使用者進一步管理穩私
Source: http://chinese.vr-zone.com/44082/facebook-update-privacy-and-
activity-log-12132012/
Facebook 13 日宣布修改隱私和活動紀錄設定，讓使用者可
以保有更多隱私權。
Facebook 宣布將推出新的隱私和活動紀錄功能，讓使用者
可以快速調整誰能看到你的訊息和被其他人標記的訊息。其
中最明顯的是上方工具列將多出一個鎖頭按鈕，讓使用者更
方便速入隱私設定。
新加入的工具列將列出三個常見的隱私問題：「誰可以看見
我的訊息？」、「誰可以聯絡我？」和「我要怎麼阻止某人
來煩我？」，使用者可以依照自己的需求，選擇其中一個問
題，直接到達相應的設定。
另外一個明顯的改變是 App 存取授權畫面的變更，現在你在
登入連結 Facebook 的 App 時，不再會看到擠滿字的視窗，
而只是簡明扼要地和你說 App 存取什麼樣的資料，而且讀寫
分離，當 App 要代替你發布訊息時，也會再確認一次。
另外 Facebook 也將移除訊息的功能解釋的更清楚，下次當
你按下「X」移除某個訊息時，Facebook 會告訴你這個訊
息仍會留在朋友的 Facebook 時間軸上和其他會出現通知的
地方。其實這個功能一向是如此運作，只不過 Facebook 之
前沒告訴使用者。
最後 Facebook 也更新了活動紀錄功能的外觀，新增了類似
Facebook 時間軸的介面，並讓使用者可以利用右方邊欄選
擇想看的月份，而右方邊欄則可以讓使用者過濾內容類型，

8
讓使用者更容易了解到底自己在 Facebook 上做了什麼事。
另外活動紀錄的新工具也可以讓你批次解除別人對你的標
記，並刪除有標記的內容，使得管理自己的隱私更為方便。
Facebook 13 日宣布的隱私和活動紀錄新功能將於 2012 年
12 月底開始推出。
Logitech 推出支援 OS X 系統無線藍
牙鍵盤和觸控板
Source: http://chinese.vr-zone.com/44067/logitech-launch-keyboard-and-
touchpad-for-mac-12122012/
Logitech 12 日發布了支援 OS X、iPad 和 iPhone 的無線藍
牙鍵盤，和 Mac 專用觸控板。
Logitech 12 日推出兩款 Mac OS X 專用週邊．一個是
與 Logitech K810 外型相同的「Logitech Bluetooth Easy-
Switch Keyboard」，另一個則為和 Logitech T650 外型相同
的「Logitech Rechargeable Trackpad for Mac」。
Logitech Bluetooth Easy-Switch Keyboard 具有超薄
體積，採用 Mac 鍵盤配置，並提供所有 Mac 常用鍵，
包括「Command」、「Option」等功能鍵，並提供 Mission
Control、調整亮度等快速鍵。
這把鍵盤和 K810 一樣採用 micro USB 充電，並有 1 對
3 藍牙連線，讓使用者可以用一把鍵盤對應電腦、手機和平
板。另外也使用相同的微凹雷射刻蝕鍵帽和 PerfectStroke
鍵盤系統，讓輸入更為舒適。另外還具備多種電力管理功
能，例如手指偵測可以讓背光只在手指接進時開啟。
Logitech 12 日推出的另一項產品 Logitech Rechargeable
Trackpad for Mac 則是 T650 的 Mac 版本，和僅
支援 Windows 7/8 手勢的 T650 不同的是，Logitech
Rechargeable Trackpad for Mac 採用 Mac 常見的白色，而
且支援 OS X 的多種觸控手勢，讓習慣使用觸控板的 Mac 使
用者有 Magic Trackpad 以外的選擇。
另外 Logitech Rechargeable Trackpad for
Mac 使用藍牙連線，不需額外接上 Unifying 連接器，讓
USB 連接埠較少的 Mac 電腦可以省下一個連接埠的空
間。Logitech Rechargeable Trackpad for Mac 配置和

9
T650 一樣的大型觸控區域，不過從官網描述中，看不出來
是否使用相同的玻璃觸控面板。
Google Zeitgeist 上線，「李宗瑞」
為台灣區關鍵字第一名
Source: http://chinese.vr-zone.com/44021/google-zeitgeist-2012-hit-the-
web-12122012/
EVGA 登台，系列顯示卡報價出爐
Source: http://chinese.vr-zone.com/44011/evga-display-card-start-selling-
in-taiwan-pirce-start-at-1390ntd-12122012/

1
Android, iPad
G-SHOCK 30 周年紀念錶發表，預計
2013 年 1 月登場
Source: http://chinese.vr-zone.com/44288/casio-g-shock-30th-
anniversary-watch-announced-12142012/
為紀念 CASIO 三十歲生日，全新的 G-SHOCK 系列錶款將
於 2013 年 1 月 25 日登場！
全新登場的 G-SHOCK 系列除了依舊承襲「TOUGH」耐操
的精神，在視覺呈現上更導入「Initial Blue」初始藍概念，
以黑為主色搭配藍色的液晶螢幕與按鈕，營造出一股科幻氛
圍；而在功能部份，該系列中六款新錶也各有特色，分別為
配備大錶盤與擁有 1/1000 秒精準度的 GA-113B-1AJR、
採以復古感的 GA-303B-1AJR、內建太陽能充電電池的
GW-9230BJ-1JR、支援無線藍牙的 GB-5600AA-A1JR
與 GB-6900AA-A1JR、具備防塵並內建羅盤與溫度計的
MUDMAN GW-9330B-1JR。

2
CASIO G-SHOCK 全系列 30 周年錶款價位預計從新台幣
6,300 元開始。
傳 Panasonic 將推 1080P 螢幕旗艦
智慧機 P-02E
Source: http://chinese.vr-zone.com/44279/panasonic-to-launch-
p-02e-1080p-smartphone-12142012/
消息指出，Panasonic 將會推出一款搭載 1080P 螢幕的旗艦
智慧型手機 P-02E，並會由日本電信商 NTT Docomo 推出。
迎接聖誕佳節，Patriot Memory 推出
限量版的聖誕人物造型隨身碟
Source: http://chinese.vr-zone.com/44271/patriot-memory-lifestyle-series-
launch-christmas-edition-holiday-usb-drive-12142012/
聖誕佳節即將來臨，是否在為禮物交換而煩惱呢？
Patriot Memory 為迎接聖誕節的到來，推出了多款具有特色
的造型隨身碟。
這次 Patriot Memory 推出聖誕老人、聖誕樹以及雪人等三
種造型的隨身碟，在產品類別中屬於 Lifestyle 系列，介面是
USB 2.0，至於容量部分則有 8GB、16GB 以及 32GB 等容
量供選擇。
針對聖誕節推出的 Lifestyle 造型隨身碟屬於限量版本。
▼ Holiday Tree，聖誕樹。
▼ Snowman，雪人。
▼ Jolly Sante，聖誕老人。
▼ Patriot Memory Lifestyle 系列聖誕節特別版。

3
是否會讓你心動，想要買來收藏呢？
Facebook for Android 2.0 更新，速
度反應更快
Source: http://chinese.vr-zone.com/44264/facebook-android-2-0-
release-12142012/
Haswell 行動版首波只有四核心版
本，全新 H 系列處理器將加入戰場
Source: http://chinese.vr-zone.com/44251/haswell-mobile-udapte-for-h-
series-gt3-cpu-and-naming-rules-changing-12142012/
Sandy Bridge、Ivy Bridge 一年一期，很快我們就要迎接
Haswell 地來到，到底行動版本部分有什麼不同嗎？
Intel 預計將開始從 2013 年 4 月開始釋出代號 Haswell 的第
四代 Core 處理器，而我們 VR-Zone 11 日已經報導 Desktop
部分將會有 14 顆 Haswell 處理器將會在第二季發售，同時
也提供所有系列處理器的名稱，今天我們來瞭解一下 Mobile
部分的處理器。
H 系列處理器目前並沒有較多的資訊可以提供各位參考，但
是 H 系列將會是四核心處理器以及 GT3 的搭配。而在 TDP
部分，擁有 37W、47W 以及 57W 三種，將採用 BGA 封
裝，而 M 系列雖 TDP 相同，但將會有雙核心以及四核心版
本，此外它將採 rPGA 封裝，與 Ivy Bridge 時期相同。
Sony Mobile 新旗艦 Yuga 或選擇
Samsung Exynos 5 四核心處理器
Source: http://chinese.vr-zone.com/44253/sony-mobile-yuga-maybe-give-
up-qualcomm-msm8974-turn-to-samsung-exynos-5-cpu-12142012/
外傳 Sony Mobile 將於 2013 年推出的年度旗艦智慧型手
機，將會採用 Samsung Exynos 5 四核心處理器。
根據先前來自中國大陸論壇 IT168 的消息指出，Sony
Mobile 將會於 2013 年度旗艦機皇 Yuga，除了採用
5 吋、1080P Full HD 螢幕、A15 架構的四核心處理
器、3,000mAh 電池容量外，更會採用 1,600 萬畫素相機與
3GB RAM；硬體規格與外傳的 Yuga 差不多，但在 2013 年
10 月前都有可能會改變。
採 Vapor Chamber，Sapphire
Vapor-X CPU 散熱器動手看
Source: http://chinese.vr-zone.com/44235/sapphire-vapor-x-cpu-cooler-
with-vapor-chamber-hand-on-preview-12142012/
空冷散熱器進入到一個極限之後，一體式水冷冒出，而在這
之後又出現了以 Vapor Chamber 為主打的 CPU 散熱器。
以 Vapor Chamber 散熱器聞名的 A.I.B 藍寶科技
（Sapphire）在 Computex 2012 時曾展示一款採用 Vapor
Chamber 以及熱導管結合的 CPU 散熱器 Vapor-X。
這款散熱器在上星期已經在日本開賣，而我們也收到了這款
較特殊的散熱器。
Vapor-X 是一款以 Heatpipe 和 Vapor Chamber 所組成的散
熱器。其實早在年初，我們就已經測試過同樣以 heatpipes
和 Vapor Chamber 組成的 Cooler Master TPC 812 散熱器，
爾後 CM 也推出較低階的 TPC 612。
Sapphire 的 Vapor-X 散熱器，與 Cooler Master 的 TPC 612
相同皆為 4 根熱導管設計，同時搭配 Vapor Chamber。

4
不過兩者主要的差異在於 Vapor Chamber 使用方式的不
同。
TPC 812 與 TPC 612 是以 U 型的 Vapor Chamber 呈現，而
Sapphire Vapor-X 則是以直接接觸 CPU 表面的塊狀呈現。
來看看 Sapphire Vapor-X 這顆以 4 根 7mm heatpipes 結合
Vapor Chamber 而成的散熱器到底長得如何。
Vapor-X 散熱器支援目前所有腳位處理器，從 Intel 最高階的
LGA 2011 到 AMD 的 Sempron 系列都能夠支援，至於Intel
下一世代的 LGA 1150 則不需要過於擔心。
扣具部分相當齊全，但千萬小心要收納好。
將風扇拆卸之後，可以見到散熱器的鰭片。

5
搭配的兩顆 12cm 風扇，是來自 Martech 的 Sleeve
Bearing（油封）風扇，最大的風流為 77 CFM。
Adobe 推出 Lightroom 4.3 與
Camere RAW 7.3
Source: http://chinese.vr-zone.com/44229/adobe-lightroom-4-3-camere-
raw-12142012/
• Canon EOS 6D
• Canon PowerShot S110
• Canon PowerShot G15
• Canon PowerShot SX50 HS
• Casio Exilim EX-ZR1000
• Casio Exilim EX-FC300S
• Leica M-E
• Nikon 1 V2
• Nikon D5200
• Nikon D600
• Olympus PEN E-PL5
• Olympus PEN E-PM2
• Olympus STYLUS XZ-2 iHS
• Panasonic DMC-GH3
• Pentax K-5 II
• Pentax K-5 IIs
• Pentax Q10
• Sony DSC-RX1
• Sony NEX-VG30
• Sony NEX-VG900
韓商大亂鬥！Samsung 控告 LG 侵犯
顯示器專利
Source: http://chinese.vr-zone.com/44214/samsung-sue-lg-forah-ips-
patent-12142012/
事實上，這兩家韓商互告並非第一次，今年 9 月間 LG 也
曾控告 Samsung 侵犯 7 項 OLED 面板專利以及窄邊框
技術，當時涉及侵權的產品包括 GALAXY S III、GALAXY
S II、GALAXY S II HD、GALAXY Note、GALAXY Tab
7.7 等產品另索賠 7 億韓元。不過，在這之前也曾經發生
Samsung 有 11 名員工因涉嫌竊取、洩漏 OLED TV 技術給
「對手」公司，因而遭到逮捕，當時 LG 曾被懷疑正是「對
手」之一。
Sony Mobile 新機 C5303 實拍照片現
身，傳為中階智慧型手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/44215/sony-mobile-c5303-codename-
called-huashan-is-a-mid-range-smartphone-12132012/
CASIO EXILIM ZR1000 上市，貼心
設計拍照好輕鬆
Source: http://chinese.vr-zone.com/44179/casio-exilim-zr1000-
launch-12132012/
By Terry on December 14th, 2012
CASIO 今天在台灣推出 ZR1000，不但相機內建多種拍照祕
笈，還內建小腳架，拍起照來會更輕鬆。
雖然今天辦記者會，不過官方網站已經有些簡單的介紹。請
參閱台灣卡西歐網站：ZR1000 的官方規格
ZR1000 的建議售價是新台幣 12,990 元，有靚紅、酷黑、炫
白三種顏色。另外還有十周年限量復刻版，只有銀黑色，搭
配限量皮套是新台幣 14,990 元。即日起到 2013 年 1
月 15 日，買十周年限量版，只要留下基本資料，就多送一
顆原廠鋰電池。

6
CASIO EXILIM 系列一直以來都是以「拍照祕笈」見長。
相機內建了數十種拍照參數，使用者只要直接在 BS 拍攝模
式選擇適合的拍攝祕笈，就可以享受拍照。雖然 EXILIM 這
一、二年來開始強調手動的樂趣，相機上也有手動拍攝模
式，但因為「EXILIM」的含義是「Extra Slim」的衍生，所
以 CASIO 的相機在設計的時候，不會像一般專業級數位相
機一樣放上許多按鈕，轉盤等。這也讓 EXILIM 的數位相機
比較容易受到女性的青睞，因為使用上沒什麼門檻，但是男
性使用者可能會覺得手動的樂趣還不夠。
ZR1000 在相機的前面做了一個轉環，它可以用來控制一些
拍攝參數或是調整，能夠操作介面也做了一些調整，不過大
致上還是以 BS（Best Shot）為主軸。外觀上機身質感紮
實，LCD 採用向上掀翻式的設計，且 CASIO 在此處有個細
心的設計，就是小型腳架，它可以讓 ZR1000 立在桌上，直
拍或橫拍都可以。另外，ZR1000 也可以讓妳用「揮手」的
就啟動自拍，它會偵測妳的動作，然後倒數 321 拍照。
ZR1000 背面 LCD 掀開來之後就有個小腳架可以讓機身立在
桌上，自拍就變得比較方便。這個腳架其實是「一時方
便」，有些題材還是要使用真正的腳架。這個小腳架跟 LCD
的翻轉結構並沒有相互妨礙，腳架作用時，LCD 還是可以向
下調整角度。

7
把 ZR1000 翻成直的之後，腳架也可以讓 ZR1000 直立。不
過，直立的時候重心較高，小腳架的力矩較短，要小心
ZR1000 四腳朝天。這種方式的自拍，就不必讓手拿著伸的
長長的也能自拍啦。
ZR1000 可以讓妳「揮揮手」拍照。開啟這功能，手就不必
為了按快門鍵而做出扭曲的動作，可以正常愉快地拍照。
在 ZR1000 的 BS 拍攝祕笈裡，有二個功能讓人好奇。一個
是「Blurred Shot」，相機會在拍攝後將背景處理地更模糊
些。我們現場試用了一下，效果明顯。第二個是「全聚焦微
距拍攝模式」，也就是泛焦，就是讓相機有最大的景深，可
以儘量讓前景到背景都保持清晰，
這是 ZR1000 在廣角端（35mm 等效焦長為 24mm）所拍攝
的。透過 Blurred Shot 拍出來的照片，背景的確變得模糊，
一般小型相機的廣角端如果取景的範圍大一點，背景就會變
得清晰。ZR1000 可以透過這個祕笈，讓主體突顯出來。跟
其它消費型數位相機相比，ZR1000 這功能的確有吸引力，
雖然之前 Sony 的 Cyber-shot TX20 也有這個功能。

8
圖片取材自 CASIO 官方說明。這是關閉全聚焦微距拍攝模
式。一般的相機正常情況下，對焦在前景的花上時，背景的
城堡都會糊掉。雖然說一般可能認為這樣沒有不好。不過這
個城堡如果搭在一起，倒也沒有不妥之處。開啟全聚焦微距
拍攝模式來拍，就會如下面一張圖。
圖片取材自 CASIO 官方說明。開啟全聚焦微距拍攝模式之
後，花朵跟城堡就會變清楚了。詩人金逸：何處東風傳笑
語，隔花樓閣美人家。其實這樣也是滿不錯的。
圖片由 CASIO 原廠提供。ZR1000 內建八種濾鏡，
有 LOMO、柔焦、光線色調、突顯色彩、黑白、褐色、縮圖
及魚眼等。另外 ZR1000 還有如圖中的 HDR ART 效果，可
以讓景色中的細節呈現更漂亮。
其實現場大致把玩一下，初步的感覺是機身的做工比以往更
好些。拍出來的照片，如果套用濾鏡之後的感覺是還不
錯。12,990 的售價，24-300mm 的變焦範圍，外出遊玩我想
是蠻輕鬆寫意的。我覺得要比濾鏡或比規格，其它光學廠做
的相機也很強勁。ZR1000 給我的感覺是比較貼心，相機內
還有小腳架，自拍變得很輕鬆。當然 ZR1000 也是有 12 段
的美肌模式，是蠻值得女性同胞考慮的。

9
伊林名模詹乃蓁在記者會現場時，也表示 ZR1000 的確可以
讓人輕鬆拍照，玩得不亦樂乎。
十周年限量復刻版。圖片由台灣 CASIO 提供。
EX-ZR1000的三個顏色。圖片由台灣卡西歐提供。
免花錢！把 PIZZA 盒變成筆電散熱架
Source: http://chinese.vr-zone.com/44111/dont-throw-away-your-pizza-
box-it-can-be-your-notebook-cooler-12132012/
下次吃完達美樂 PIZZA 時，先別急著把空盒子拿去丟掉，它
或許能幫你省下一筆錢喔！
也許是俄羅斯的設計師 Ilya Andreev 也感受到經濟不景氣，
因此才想出將 PIZZA 盒變成筆電散熱架這個省錢妙招，在個
人網站中發表免費教學，只要依照照片裡 PIZZA 盒上的尺寸
標示裁切摺疊即可完成，當摺起來後甚至還可發現 PIZZA 盒
側面的切孔竟可用來穿過線材，可說是相當巧妙呢！
當然，這樣做出來的筆電散熱架或許還殘留一些 PIZZA 味，
不過你說是不是創意十足呢？

10

1
Android, iPad
與台灣無緣的 CP 之王，Google
Nexus 4 實測體驗
Source: http://chinese.vr-zone.com/44307/google-nexus-4-hand-on-
review-12162012/
由 LG 代工的 Nexus 4 是 Google 原生智慧型手機，採用最
新的 Android 4.2 Jelly Bean 平台，並加入了多樣化的全新功
能。
Nexus 4 是一款由 LG 代工的智慧型手機，搭載最新版本的
Android 4.2.1 Jelly Bean 作業系統，採用 28nm 製程的
素相機。
由於 Nexus 4 採用的是 1280 x 768 解析度，與一般 1280 x
720 解析度機種相比，機身會比較寬而短；視覺呈現感受見
仁見智，但不可否認的是，這樣較寬的機身設計，會比較難
以單手持握、輸入文字。且加上 Nexus 4 螢幕下方觸控鍵是
設計在螢幕中的虛擬鍵，佔用了螢幕顯示空間，畫面呈現並
不像是款擁有 4.7 吋大螢幕的智慧型手機。不過，Nexus 4
採用的 TrueHD IPS Plus 螢幕頗為細膩，色彩表現也讓人激
賞。

2
Nexus 4 機身背蓋是以玻璃覆蓋，並有小方塊圖樣做點綴；
環繞機身的橡膠材質，能有效提昇持握的手感，防止因手滑
而導致手機摔落；Nexus 4 機身尺寸為 133.9 x 68.7 x
9.1mm，重量 139g，手感相當不錯。
Nexus 4 共有 8GB / 16GB 兩種版本，無法透過 microSD 記
憶卡擴充儲存容量，亦不支援 LTE 4G 網路，內建的電池容
量為 2,100mAh，能提供 15.3 小時的通話時間與 390 小時的
待機時間。此外，Nexus 4 支援無線充電及 NFC 近距離通訊
感應功能，但無限充電必須搭配充電底座才能使用。
下一頁有 Nexus 4 操作體驗
OCDock 把 iMac 變成 iPhone5 手機
座
Source: http://chinese.vr-zone.com/44399/ocdock-iphone5-dock-station-
make-your-imca-more-creative-12152012/
OCDock 這組專為 iPhone5 打造的手機底座，一定要與
iMac 桌機搭配才算完美…
乍看下 OCDock 是個平凡到不行的手機底座，插頭也改為較
小的 19 針頭，不過其絕妙之處在於可與 iMac 桌機「合體」
使用：首先先將特製的扁型得傳輸線壓在 iMac 底座下方並

3
繞到背面，然後再將底座在 iMac 底座前方擺正，最後再將
傳輸線插上 iMac 背面的 USB 埠上就可進行充電或同步。
美中不足的是，iPhone5 加長的機身稍微把 iMac 螢幕的
Apple 標誌遮住了。目前 OCDock 為集資網站 kickstarter 上
一項專案，有興趣網友不妨至以下網址查看詳細介紹。
個人雲端 NAS－Shuttle OMNINAS
KD20 測試
Source: http://chinese.vr-zone.com/43192/shuttle-omninas-kd20-fulfill-
your-needs-for-personal-cloud-12162012/
By Morpheus on December 16th, 2012
訴求個人雲端應用的 Shuttle OMNINAS KD20 正式上市，來
看看實際試用的狀況吧！
之前在 Computex 2012 曾介紹 Shuttle 展出一款自有品
牌的 NAS 產品－OMNINAS KD20，最近正式上市了，由於
OMNINAS KD20 是一款 2-bay NAS，所以外包裝箱的體積
也不大，感覺跟以前曾經流行的一些小筆電差不多。
取出 KD20，內部包裝的保護相當周全。
OMNINAS KD20 規格
可安裝硬碟：3.5 吋 HDD x 2
支援硬碟容量： > 4TB
支援硬碟模式：RAID 0, RAID 1, JBOD, 單硬碟運作
內部 DRAM：256MB
內部 NAND：1Gb
USB：USB 2.0 x 2、USB 3.0 x 1
SD讀卡機：1
網路：10/100/1000 x 1

4
這一台 NAS 的機身外殼是以一半塑料一半鋁合金組合而
成，乳白色搭配鋁合金的金屬色，具有不錯的時尚感。實測
時外殼可以感覺到微溫，看來特別加厚至 2.5mm 的鋁合金
外殼對於散熱有不小幫助。
機身正面的左上角設置的是電源開關按鍵（含指示燈），下
方設置一組 USB 3.0 連接埠（藍）、一組 SD 讀卡機及 4 個
指示燈號（SD 讀卡機、USB、硬碟 2、硬碟 1），按下左下
方的 Push 標誌即可打開前面板。
打開前面板，可看到裡面配置的兩組 3.5 吋硬碟安裝槽。
比較特別的是兩組硬碟安裝槽的上方都有設置一個按鍵，稱
為 Omni Touch Hot Swap button，也就是可以讓硬碟熱插
拔，一般有支援這項功能的 NAS 大多是設計在韌體，而這
台 KD20 是設計成硬體按鍵，使用上比較方便。
機身背面的上半部是一個散熱風扇，下半部有變壓器的電源
插孔、Reset 插孔、10/100/1000 Mbps 乙太網路 RJ-45 介
面、兩組 USB 2.0 連接埠，以及一個 K-Lock 安全鎖孔。

5
機身底部前後各設置橡膠止滑墊，同時也有貼上產品說明標
籤，而在靠近後端的橡膠止滑墊上，還很巧妙的印上各種安
規標章。
下一頁為設定介面
HTC Butterfly 實測開跑，有任何疑問
歡迎提出！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44368/htc-butterfly-hand-on-any-
question-for-it-12152012/
擁有 1080P Full HD 螢幕的旗艦機王 HTC Butterfly，已經悄
悄來到 VR-Zone 辦公室了！
搭載解析度高達 1080P Full HD 的 Super LCD 3螢幕，搭配
HTC Butterfly 具備 IPX5 生活防潑水能力，雖然耳機孔並沒
有防水 / 防塵蓋設計，但由於加入了鍍膜設計，能提供一定
程度的防潑水能力。HTC Butterfly 具備相機快拍、 HDR 背
光拍攝、邊錄邊拍等能力，加上 Beats Audio 音效技術，影
音表現頗為出色。
由於台灣目前NFC 功能應用有限，HTC Butterfly 不支援
該功能影響不大；但略嫌可惜的是，HTC 於美國與電信商
Verizon 發表旗艦機 DROID DNA by HTC 所支援的無線充電
模組，並沒有出現在 HTC Butterfly 中。不過，HTC Butterfly
能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，卻是 DROID DNA by
HTC 所沒有的設計。
值得一提的是，HTC 官方表示，HTC DLX 其實就是 HTC
Butterfly 的內部型號，也就是說，HTC Butterfly 即為 HTC J
Butterfly 的國際版本，DROID DNA by HTC 是美國電信商
Verizon 的客製化機種，並不會在台灣上市。
VR-Zone 已經著手進行 HTC Butterfly 測試，有任何疑問的
網友，歡迎在文章下方討論串提問，我們將會一併為各位解
答！

6
Google+ for iOS 更新，加入社群功
能和新介面
Source: http://chinese.vr-zone.com/44380/google-plus-for-ios-update-
with-new-ui-and-community-feature-12152012/
在 Google 公布 Google+ for Android 將更新後，Google+ for
iOS 也隨即更新了。
Google 在稍早宣布將在聖誕假期前為 Google+ 和 Google+
for Android 加入更多新功能，現在看起來 Google+ for iOS
也一起更新了。Google+ for iOS 已通過 Apple 審查，在
iTunes App Store 上架了。
新版 Google+ for iOS 提供了最新的社群功能，讓你可以和
有相同興趣的朋友一起交流，另外也為活動邀請加入了回覆
客人人數的功能。另外 Gogole+ for iOS 現在也可以訂閱特
定社交圈的通知訊息，並具備基本的個人檔案編輯功能。
不過使用者最先會注意到的是發文介面也更新了，將照片、
連結、文字和地理位置等不同的內容分開，讓使用者更方便
發布訊息。而個人訊息串和相簿介面也加入更多空白，讓它
們更容易閱讀，而不像之前一樣擠在一起。
想要使用 Google+ 新介面的話，就趕快到 App Store 上更新
吧！
鬼城即將升級，Google+ 將增加 24
種新功能
Source: http://chinese.vr-zone.com/44374/ghost-town-google-plus-
looking-forward-18-new-feature-12152012/
國外聖誕假期即將來臨，Google+ 團隊將送給使用者包含
24 種功能的大禮。
Google+ 團隊 14 日公布 Google+ for Android 將在當日稍晚
更新，其中將包含 18 種新功能。
首先 Google+ 團隊將 Google+ for Android 設計得更完美，
提供手機版個人帳號編輯、也讓管理內容的方式更簡單，另
外也會開始提示有新的內容可以閱讀。你也可以在手機或是
平板上訂閱喜好的社交圈通知，並和 Google+ 中的各種社群
互動。
另外 Google+ 團隊也為照片功能做了一些改進，例如在
Android 平台上，現在 Google+ 開始提供 5GB 的免費空間讓
你備份你的全尺吋照片，讓你在用完 5GB 免費空間後，才
會計算你原有的空間。（另外也仍然保持 2048×2048px 解
析度以下的照片免費的功能。）
Google+ for Android 同時也將支援 photo sphere 360 度環
景照片功能，不過當然你得升級到 Android 4.2 才拍攝 photo
sphere 照片，不過在 Android 2.2 系統以上的手機都可以觀
看 photo sphere 照片。

7
另外 Google+ 也趕在你的聖誕和新年派對之前為 Google+
的 Event 功能增加了一些新功能，讓你可以方便地計畫聖誕
和新年派對。你現在可以在直接傳送簡訊給 Event 邀請的特
定客人，也可以看到誰閱讀過邀請函。你也可以用不同的方
法邀請客人，你可以透過 Google+ 發送邀請，或是單純地將
Event 位址貼到電子郵件或是即時通訊內發送給客人，你的
客人也可以回覆會幾名客人出席。
而 Google+ 的 Hangouts 功能也可以讓無法出席的客人在遠
處一起同樂，即使身在網路緩慢的地點也沒問題，Google+
團隊為 Hangouts 加入的新功能，讓 Hangouts 只需要
150KB 的頻寬就可以進行 Hangouts 視訊。
想在假期中，要連續舉辦多個派對也更為方便了，因為現在
你可以複製原來的邀請函，Google+ 會自動幫你搬移重要的
資訊。
Hangouts On Air 即時串流功能也變得更好用，如果你是唯
一的參與者，現在 Google+ 會自動隱藏最下方的使用者圖像
列，讓你的影片可以佔用更多螢幕位置。
另外在 Android 上，Google+ 團隊也為你加入了 GIF 動
畫、Google Now 生日提醒和鎖定畫面小程式。
新的 Google+ for Android（3.3 版）將會在今日稍晚在
Google Play 上架，而其他的功能則會在明天推出。
Sony Mobile Yuga NTT DoCoMo 版
SO-02E 通過 FCC 認證，發表日期
指日可待
Source: http://chinese.vr-zone.com/44360/sony-mobile-yuga-
for-ntt-docomo-version-so-02e-passed-ncc-maybe-announce-at-
ces-2013-12142012/
Sony Mobile 旗艦新機 Yuga 的日版 SO-02E 通過 FCC 認
證，電池容量確認為 2,330mAh。
Sony Mobile 2013 年旗艦級智慧型手機 Yuga，已經
通過 FCC 認證，並會以 SO-02E 為名，在日本當地由
NTT DoCoMo 電信商推出。消息來源指出，Sony Xperia
SO-02E 將會具備 2,330mAh 電池容量，並支援 LTE 網路
（GSM / GPRS / EDGE 850 / 900 / 1800 / 1900，UMTS /
HSPA 頻率 1 / 5 / 6 / 19 與 LTE 頻率 1/19 / 21）。
雖然沒有更進一步的規格曝光，但根據先前流出的 Sony
Yuga 訊息，這款智慧型手機將會具備 5 吋、1080P Full HD
螢幕，最快或許在 CES 2013 中發表！

8
Acer 智慧新機 V360 現身中國認證網
站，採用 4.5 吋大螢幕設計
Source: http://chinese.vr-zone.com/44355/acer-v360-with-android-jelly-
bean-appear-in-china-1214201/
根據中國工業和信息化部電信設備認證中心檢驗訊息顯
示，Acer 一款新機 V360 將在中國大陸當地推出。
Razer 推出跨遊戲通訊軟體「Razer
Comms」
Source: http://chinese.vr-zone.com/44347/razer-release-razer-comms-for-
communication-12142012/
Apple 及 Opera 推出 2012 年終 App
排行榜，到底獎落誰家？
Source: http://chinese.vr-zone.com/44300/apple-and-opera-launch-best-
apps-list-for-2012-12142012/
Apple 的 iTunes 和 Opera Mobile Store 都不約而同的為
2012 Apps 做了一個總結。
2012 年即將到尾聲，各個行動 App 商店都開始為 Apps 發布
年終排行，在 iTunes 中推出了 Best 2012 專區，列出今年大
受歡迎的 App、音樂和電影；另外身為全球第 5 大行動程式
商店的 Opera Mobile Store 也在 14 日公布 2012 年人氣 App
大賞，這些獎項則由不同作業平台的 App 使用者投票選出。
在 iTunes Best 2012 中，獲得 iPhone App of the Year 的
是《Action Motion FX》，可以讓使用者為自己的影片加上
電影般的特效，而 Game of the Year 則為《Rayman Jungle
Run》這個由 Ubisoft 推出的橫向捲軸大作。

9
而獲得 iPad App for the Year 則是具有多種作畫功能的
《Paper》繪圖軟體，至於 iPad Game of the Year 為《The
Room》這個美術風格強烈的 3D 密室遊戲。
今年是 Opera 首次推出 App 人氣大賞，從 Opera Mobile
Store 內八萬多個免費與付費的應用程式中選出各類別年度
最受歡迎的 App。
Opera Mobile Store 目前每月有超過 5,000 萬名用戶使用，
為世界第 5 大行動 App 商店。使用者可以透過 Opera Mobile
與 Opera Mini 瀏覽器直接進入拜訪。此外，使用者也可以
透過任何瀏覽器，透過 www.apps.opera.com 進入 Opera
Mobile Store。對於沒有 Google Play 授權的 Android 裝置來
說，Opera Mobile Store 是不可或缺的軟體來源。
2012 年度各類別最受歡迎的 App 與開發商的國籍如下：
• Android：SPB Shell 3D Android – Enjoy Your
Phone（俄羅斯）
• Java：Friends, Fun, Free（德國）
• BlackBerry：eBuddy XMS（荷蘭）
• Symbian：Nimbuzz Messenger Chat and Call（荷
蘭）
另外台灣開發商也有所斬獲，台灣開發商
roamingsquirrel.com 以「科學計算機（Scientific
Calculator）」獲得 Android 平台商業與金融類別
中最受歡迎的 App 獎。各平台詳細分類名單請參
閱：apps.opera.com/en_ua/awards/。
長時間紀錄影音專用，Seagate 推出
Video 2.5 系列機械式硬碟
Source: http://chinese.vr-zone.com/44268/seagate-announced-video-
hdd-12142012/
對於影音儲存、或是 DVR 數位錄影機來說，長時間運作是
必備的條件，24/7 的不間斷運作更是常態，因此故障率、耗
電、與運作噪音都必須達到一定標準。Video 2.5 HDD 提供
了 0.55% 的低 AFR (年均故障率)。另外為了符合更多長時
間操作的需求，在耗電與運作噪音上也有所增強，運作時耗
電僅需 1.5 瓦左右，待機時僅需 0.66 瓦
的超低耗電量。相當適合長時間監視用途的 DVR。採用
2.5 吋與單碟的設計能夠有效縮小尺寸，而更能夠放進越來
越精緻化的影音家電，或是能夠放入提供多碟組態的 DVR
機器中。

1
Android, iPad
Apple 傳與 FourSquare 商談共享景
點資訊
Source: http://chinese.vr-zone.com/44765/apple-said-to-be-in-talk-with-
foursquare-for-data-sharing-deal-12182012/
Sony Yuga C6603 實測曝光，擁有
傲視群雄的強悍效能
Source: http://chinese.vr-zone.com/44727/sony-mobile-2013-flagship-
sony-yuga-c6603-more-picture-and-details-coming-12182012/
Sony Mobile 新機 Yuga C6603 更多清晰實機照片再度流
出，並有更詳細的資訊規格曝光了！
據悉將於 CES 2013 大展中發表的新機 Sony Xperia
Yuga C6603，又有更多實機照片流出，除了基本的正、反
面外觀外，還有機身插槽、手機截圖等資訊曝光。

2
Sony Xperia Yuga C6603 將採用 Qualcomm S4 Pro
APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM，配備 5
吋、1080P Full HD 解析度螢幕，作業系統為 Android 4.1.2
Jelly Bean 版本，並支援 LTE 網路。
從 Sony Xperia Yuga C6603 的實機照片來看，這款新機應
該具備防水功能、一旁的插槽均有防塵蓋設計，且能透過
microSD 記憶卡擴充儲存容量；此外，Sony Xperia Yuga
C6603 機身旁設置有金屬接點，應該可以外接專屬的多媒體
或充電底座。
由於流出的截圖並不多，關於操作介面的改變並沒有全部曝
光，但可以確定的是，Sony Xperia Yuga C6603 採用虛擬觸
控鍵設計，並具備多樣化的主題供用戶更換，相機畫素為
1,200 萬，且加入了影片快速啟動及多樣化的模式與功能。

3
經過實際測試，採用 Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz
四核心處理器、2GB RAM 的 Sony Yuga C6603，效
能表現相當強悍；在 AnTuTu 部份獲得 20,965 的優異成
績，GeekBench 2 亦有 2,034 分的高分、Quadrant 實測分
數亦有 7,991 分的水準，相較於採用同樣解析度螢幕與處理
器的 HTC Butterfly，可是有過之而無不及。
Sony Mobile 曾指出將於 2013 年 CES 大展中會有新產品
亮相，相信更多關於 Sony Yuga C6603 的細節屆時就會揭
曉！
LOBSTER CASE，讓你把手機變成
龍蝦
Source: http://chinese.vr-zone.com/44721/lobster-iphone-
protectcase-12182012/
如果愛瘋突然變成了一隻紅通通的蝦子，那未免也太「蝦」
了點吧！

4
國外網站 Noddy Boffin 出現了圖中這突發其想的
KUSO 產品…你沒看錯，這隻貌似剛煮熟的鮮紅色龍蝦，其
實是只手機保護殼，就像圖中直接把手機裝在龍蝦底處即
可，不過據官網表示 LOBSTER CASE 不但攜帶不易、完全
不符人體工學、且會讓使用時尷尬指數破錶。
可想而知，LOBSTER CASE 是比較偏向藝術領域的創意，
事實上與龍蝦有關的創作還真的有，例如超現實創作家瘋狂
達利，就曾在 30 年代有過龍蝦電話的發想，或許
LOBSTER CASE 是向他致意的一種表現吧！
Samsung 5 吋新機 GALAXY Grand
發表，將推單卡與雙卡兩種版本
Source: http://chinese.vr-zone.com/44707/another-5-inch-smartphone-
from-samsung-galaxy-grand-coming-12182012/
Samsung 於稍早發表一款擁有 5 吋、800 x 480 解析
度螢幕的新機 GALAXY Grand，共有 GT-I9080 單卡與
GT-I9082 雙卡兩種版本；硬體搭載 1.2GHz 雙核心處理
器、1GB RAM / 8GB ROM，能透過 microSD 記憶卡擴充最
大 64GB 的儲存容量，系統則為 Android 4.1.2 Jelly Bean 版
本。
Google 推出 YouTube Capture for
iOS，隨時隨地都方便上傳影片
Source: http://chinese.vr-zone.com/44695/google-launch-easy-to-use-
youtube-capture-app-for-ios-12182012/
Google 18 日推出了 YouTube Capture for iOS App，方便
iPhone 使用者上傳影片。

5
Google 18 日在 App Store 中推出了 YouTube 專用攝影
App YouTube Capture，而且採用簡潔的設計，讓拍攝影片
上傳 YouTube 變得容易要無比。
YouTube Capture 的介面相當簡單，一開啟就可以讓你開始
錄影，而且 YouTube Capture 還提供了撰寫說明、顏色校
正、穩定和修剪等基本的影片編輯功能，你甚至還能夠直接
在 YouTube Capture 上為影片配樂呢！
YouTube Capture 還提供許多有趣的功能，像是橫向模式鎖
定，會在手機直式拍攝的時候阻止你，並提醒你將手機打橫
拍攝，讓你不再拍出難以觀看的直式影片。另外 YouTube
Capture 更可以設定為打橫即開始拍攝，轉直則停止拍攝的
模式，不過在這個模式下你可能在上傳前得先利用修剪功能
剪去最後的轉直畫面。
YouTube Capture 目前僅能拍攝單段影片，並沒有將多段影
片編輯成單一影片的功能，要是你想擁有更進階的編輯功
能，得另外使用其他軟體。YouTube Capture 所提供的是極
為方便的隨拍隨傳功能，讓所有人都可以方便地上傳有趣的
影片。

6
操作體驗，是 Sony Mobile 部分智慧
型手機無法獲得更新的主因
Source: http://chinese.vr-zone.com/44688/sony-mobile-response-for-part-
smartphone-cannot-get-android-jellybean-upgrade-12172012/
Sony Mobile 部份機型無法更新 Jelly Bean 引發反彈，官方
稍早表示，Android 4.0 能帶來更優質的使用者經驗。
Xperia Blog 稍早公布 Sony Xperia TX / Xperia T / Xperia
V 三款旗艦產品，將率先於 2013 年 2 月至 3 月間，升級為
Android 4.1 Jelly Bean 作業系統。Sony Xperia P、Xperia J
與 Xperia go，則會在 2013 年 3 月底開始獲得升級，並於隨
後的數個星期內，提供 Sony Xperia S、Xperia SL、Xperia
ion 與 Xperia acro S 的更新服務。
由於 Sony Xperia U、Xperia miro、Xperia tipo 與
Xperia sola 無法更新至 Android 4.1 Jelly Bean 作業系
統，似乎引來了一些異聲，而 Sony Mobile 針對這部分提
出了一些聲明。Sony Xperia 智慧型手機所帶來良好操作體
驗，必須整合螢幕解析度、硬體配置及 RAM，這部份 Sony
Xperia go 整合相當不錯，但上述無法更新的機種卻不是如
此，所以最後決定維持 Android 4.0 Ice Cream Sandwich 作
業系統，而不會更新至 Android 4.1 Jelly Bean 平台。
2012 YouTube 熱門影片回顧出
爐，Gangnam Style 獨占鰲頭
Source: http://chinese.vr-zone.com/44684/google-launch-youtube-
rewind-2012-12182012/
繼 Google 關鍵字之後，YouTube 也推出了各國的 2012 熱
門影片回顧。
HTC M7 將取代 HTC OneX，4.7 吋
1080p 螢幕並擁有 Sense 5
Source: http://chinese.vr-zone.com/44672/htc-m7-with-sense-5-4-7-
inch-1080p-lcd-want-to-replace-htc-one-x-12182012/
HTC 準備推出 One X 的後繼機 M7，將會採用 4.7 吋 1080P
螢幕與 1.7GHz 四核心處理器。
預計 HTC 在 2013 年 MWC 大展中推出旗艦機 HTC M7，用
以取代熱賣正夯的 One X / X+；目前消息指出，HTC M7 所
採用的 4.7 吋螢幕解析度為 1080P Full HD，像素密度高達
468ppi，且能提供較 Super LCD 2 更優異的可視角、戶外可
見度與色彩準確度。
據傳 HTC M7 將會採用高通新一代的 1.7GHz 四核心處理
器，內建 2GB RAM / 32GB ROM，並支援 LTE 網路，以及
全新的 Wi-Fi 標準 802.11ac，理論上能帶來 802.11n 三倍的
網路速度。
更驚人的是，HTC M7 將可能會採用 1,300 萬畫素、CCD 感
光元件鏡頭，擁有 F2.0 大光圈設計，能錄製 1080P Full HD
影片；前置鏡頭則為 200 萬畫素。
HTC M7 搭載 Android Jelly Bean 作業系統、HTC Sense 5
操作介面；具備全新的 Beats Audio 音效技術，在音樂播放
及通話時，都能帶來優異的音質表現。

7
《惡靈古堡 6》PC 版發售日終於曝
光，2013 年 3 月來襲！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44650/resident-evil-6-pc-edition-
launch-march-2013-12182012/
《Angry Birds Star Wars》Facebook
版上線，再增獨佔新要素！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44617/angry-birds-star-wars-for-
facebook-add-new-elements-12182012/
代號 Solar，AMD Radeon
HD8000M 正式發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/44644/codename-solar-amd-radeon-
hd-8800m-8700m-8600m-8500m-paper-launch-12182012/
17 日 AMD 釋出 HD 8000M 的簡報，證實下一代 Mobile
GPU 代號為 Solar，跳出了以地標的命名方式。
AMD 在 17 日正式公布了代號 Solar 的 Radeon HD
8000M 系列，不過正式登場將等到 2013 年第一季，而在
CES 2013 也將會見到更多相關產品展出。
為何以 Solar 作為代號，AMD 並沒有多做說明。這次
Radeon HD 8000M 同樣延續著 AMD GCN （Graphics Core
Next）架構、28nm 製程以及全面支援 DirectX 11.1 技術，
同時在 Enduro 技術、驅動程式和 App 加速功能上做了更多
的努力。

8
針對主流市場，Radeon HD 8000M 系列提供了 8500M 以及
8600M 兩個系列讓 OEM/ODM 進行選擇，而遊戲愛好者也
有 8700M 以及 8800M 可以選擇，不過這都是在 2013 年第
一季。第二季之後，AMD 將釋出更高階的產品，這部分在
簡報中並沒有多做說明，或許是為了等待對手的到來吧。
規格部分，Radeon HD 8800M 擁有 640 個 Steam
Processors，其餘的 8700M、8600M 和 8500M 都只
有 384，相較於 Radeon HD 7730M 的 512 Steam
Processors，似乎要來的低不少。最近擁有 384 Steam
Processors 的產品應該是 AMD Trinity APU。
記憶體方面，HD 8500M、8600M 以及 8700M 都將會擁有
GDDR5 以及 DDR3，而 HD 8800M 將只提供 GDDR5 的版
本。
就目前的資料來看，Radeon HD 8500M、8600M、8700M
和 8800M 或許只是 Radeon HD 7000M 系列
的 rebranding，是否會比後者擁有更佳的表現，這當然是必
然的。雖然 AMD 簡報中有提供部分數據讓我們參考，但以
Radeon HD 8870M 和 GeForce GT650M G5 進行比較，似
乎有點不太正確。
另外，AMD 也提供兩代 GCN 架構 GPU 的比較數據圖。
Sony Xperia TX、T、V 將率先於
2013 年獲得 Jelly Bean 版本更新
Source: http://chinese.vr-zone.com/44624/sony-xperia-tx-t-v-will-get-jelly-
bean-at-feb-or-march-12172012/
Sony Mobile 官方表示，Sony Xperia TX / T / V 將率先於 2
月至 3 月間升級至 Android 4.1 Jelly Bean。

9
根據 Sony Mobile 官方訊息指出，Sony Xperia TX / Xperia
T / Xperia V 三款旗艦產品，將會率先於 2013 年 2 月至 3 月
間，升級為 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統。
Sony Xperia P、Xperia J 與 Xperia go，則會在 2013 年
3 月底開始獲得升級，並於隨後的數個星期內，提供 Sony
Xperia S、Xperia SL、Xperia ion 與 Xperia acro S 的更新
服務。
高解析度的 HTC Butterfly 確定不會
在歐洲市場推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/44618/htc-butterfly-will-not-sell-in-
euro-market-confirm-by-htc-12172012/
歐洲的網路商店 Expansys 證實，HTC Butterfly 這款旗艦產
品將不會於歐洲當地上市。
HTC Butterfly 是 HTC 於 2012 年推出最強悍的智慧型手機，
除了擁有 1080P Full HD 的 Super LCD 3 螢幕外，更具備
RAM / 16GB ROM，以及擁有連拍等功能的 800 萬畫素相
機。
Thank you for your recent interest and preorder of the HTC
Butterfly. Unfortunately, we have now been informed by HTC
that this device will not be available in European markets,
and as such we have had to remove it from our website and
cancel your preorder.
HTC 傳停止開發更大尺寸、高解析度
的 WP 平台手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/44614/htc-will-not-announced-high-
resolution-wp-smartphone-recently-12172012/
HTC 稍早推出 5 吋蝴蝶機切入大尺寸、Full HD 手機市場，
不過顯然並未考量將此項策略推廣至 WP 平台產品。
根據彭博新聞網站引述消息人士說法，HTC 將不會針對
Windows Phone 平台推出如 HTC Butterfly 般搭載 5
吋 Full HD 顯示螢幕的手機產品，主因在於現行 Windows
Phone 8 平台雖然已經提昇所支援解析度規格，不過目前僅
分別對應 800 x 400（WVGA）、1280 x 768（WXGA）
與 1280 x 720（720P）三種高解析規格，而無法進一步對
應高達 1920 x 1080 1080P 解析度規格，以目前 HTC 旗
下 Windows Phone 8 平台旗艦機種 Windows Phone 8X by
HTC 來看，最高解析度也僅為 1280 x 720。
qwerty
Source: http://chinese.vr-zone.com/44607/blackberry-10-jan-30-2013-
announced-in-new-york-12172012/
Square Enix 北美證實裁員，不影響
《FFXIV》開發　　
Source: http://chinese.vr-zone.com/44601/square-enix-north-america-
layoff-but-did-not-affect-ff-xiv-12172012/
Square Enix 北美分公司日前證實進行了一波裁員計劃。
近日有消息指出，位於加州洛杉磯的 Square Enix 北美分公
司，日前裁撤了一批員工，實際人員數量不明，這項消息已
經獲得 Square Enix 的證實。
根據 Square Enix 資深公關總監對外表示，本次裁員計劃是
基於精簡人力，確保企業有效運作的成效所致，但這項決定
並不會影響包括《Final Fantasy XIV：新生艾奧傑亞》在內
的線上遊戲開發計畫。

10
附帶一提，Square Enix 今年 8 月的財報顯示虧損了 2600
萬美元；好在甫在 11 月推出的《刺客任務：赦免》的評價
不錯，再加上明年 3 月有《古墓奇兵》這款人氣當家遊戲撐
腰，也許有機會再明年財報結算前幫忙扳回一成。
NVIDIA 或將會在 CES 2013 發佈
28nm 製程的 Tegra 4 晶片組
Source: http://chinese.vr-zone.com/44510/nvidia-may-reveal-next-gen-
tegra-at-ces2013-12172012/
行動版 Radeon 8000M GPU 或將以
太陽系成員命名
Source: http://chinese.vr-zone.com/44551/radeon-8000m-gpu-will-named-
form-solar-system-12172012/
AMD 的 GPU 命名終於脫離了地球的範圍。飛向宇宙，浩瀚
無垠（？）
除了桌上型 GPU 以外，AMD 也打算將筆記型電腦所使用的
M 系列 GPU，升級到完全支援 Windows8、DirectX 11.1 等
技術的最新 28nm Graphics Core Next 架構。預計 AMD 將
在 CES 2013 上展出 Radeon 8000M 系列晶片組。
MasterCard 與遠東銀行聯手在台出
MasterCard inControl 支付服務
Source: http://chinese.vr-zone.com/44549/mastercard-feib-and-nccc-to-
push-mastercard-incontrol-in-taiwan-12172012/
衝阿！波動拳，《快打旋風 x 洛克
人》17 日開放免費下載
Source: http://chinese.vr-zone.com/44496/street-fighter-x-mega-man-
from-capcom-open-free-download-12172012/
事實上，這款作為紀念 Capcom 旗下兩大系列歡度
25 週年的遊戲，最早其實是個同人作品，先是創作者新加
坡玩家 Seow Zong Hui 在 EVO 2012 將這款作品的雛
形向 Capcom 規劃與商業開發資深副總裁（Senior VP of
planning and business development）Christian Svensson
示範，後來才在 Christian Svensson 將作品拿回 Capcom 商
討後，這才決定投資作品，並邀請 Seow Zong Hui 擔任製作
人。
非 Ultrabook，15 吋 Samsung
NX900 系列筆記型電腦實測
Source: http://chinese.vr-zone.com/44427/non-ultrabook-15-inch-
samsung-nx900x4c-notebook-with-windows-8-hand-on-review-12172012/
進入觸控為設計的 Windows 8 作業系統，雖然不少筆電都以
觸控面板為訴求，但也見到沒有觸控面板的機種。
Windows 8 作業系統欲以觸控取代實體滑鼠作為新一代的輸
入介面，部分廠商也順勢推出搭配觸控螢幕的筆記型電
腦、Ultrabook 或是 Windows 8 / RT 平板電腦，但也有部分
機種依舊維持沒有觸控螢幕的款式。
在看了 Toshiba Satellite U920t、Sony VAIO DUO 11 兩台滑
蓋式 Ultrabook 之後，我們也看了平價的十指觸控 Ultrabook
ASUS VivoBook S400C，接著我們來看看這台沒有搭配觸
控螢幕的 15 吋Samsung NX900X4C。
NX900 系列擁有 13.3（900X3C）與15 吋（900X4C）兩個
規格。這是 Samsung 第二代的 Series 9 系列，與第一代最
大的差異應該是側邊 I/O 的部分。
第一代使用隱藏式設計，將 I/O 隱藏，若使用者想要使用的
話，必須將帶有磁性的擋板打開使用。
至於第二代 NX900 系列則是在巴塞羅那的 MWC 上正式展
示。
這次在 Windows 8 上市之後，我們收到了搭配 Windows 8
作業系統的 NX900 系列。
Windows 7 與 Windows 8 之間在機器設計上並沒有多大的差
異，主要就是系統更換，「Start」按鍵變換，以及作業系統
授權貼紙的變更。
硬體規格，與較早 Windows 7 的版本一樣維持在 Intel 第三
代 Core 處理器。記憶體與 SSD 都是允許使用者自行更換，
我們收到的規格為 4GB x 2，搭配 256GB SSD 版本，足以
應付絕大部份使用者日常需求。

11
記憶體部分使用的是 Samsung 自家產物。
▼ 幫它加個 8GB x 2，如何？
比較意外的是 SSD 並非使用自家的，而是選擇了 Lite-
ON，Marvell 控制器的 SSD 作為儲存裝置。
▼ CrystalDiskInfo 5.1.0。
▼ AJA System Test。
▼ CrystalDiskMark。
下一頁為續航力實測
傳 Facebook 將推出新版
Messenger，具備 Snapchat 的照片
聊天功能
Source: http://chinese.vr-zone.com/44499/facebook-said-to-launch-new-
messenger-app-which-work-s-like-snapchat-12172012/

12
Facebook 17 日傳出將推出類似 Snapchat 的照片聊天功
能。
根據 AllThingsD 的消息來源指出，Facebook 17 日傳出正在
打造一個類似 Snapchat 照片聊天 App 的 Messenger App，
讓使用者能夠傳送加上文字的照片。不過和 Facebook 之前
推出的「Messenger」和「Camera」一樣，這個 Facebook
的新 App 將會獨立在 Facebook 的 App 之外。
Chobi Cam Block 積木針孔相機，讓
你簡單隨手拍
Source: http://chinese.vr-zone.com/44472/chobi-cam-block-
lego-12172012/
圖中這隻手拿起積木的樣子怎好像在拿相機？因為，這真的
是部相機！
Chobi Cam Block 為內建針孔鏡頭的積木，大小為 48 x 32
x 24mm、重量更只有 20g，內建鏡頭最高拍攝 1280 x 1024
解析度靜態相片、或錄製最高 720 x 480 解析度的 AVI 格式
影片，不過在儲存部份則必須全仰賴外接 microSD 記憶卡，
電力方面則只要透過 USB 埠就能充電。
Chobi Cam Block 共提供橘、紅、綠三個顏色可選，價格折
合台幣約為兩千出頭，當然若你得預算足夠，要多買幾個像
圖中這樣組合起來也是沒問題的。對積木情有獨鐘的粉絲不
妨可至下列連結觀看實拍照/影片吧！

13
傳 Cisco 委託 Barclays 兜售 Linksys
相關部門
Source: http://chinese.vr-zone.com/44471/cisco-hire-barclays-to-sell-
linksys-department-12172012/
最近在大動作重整的 Cisco，現傳出有意兜售 Linksys。
儘管 Cisco 甫在 11 月底耗資 12 億美元收購 Wi-Fi 網路
設備商 Meraki，有意鞏固核心網路事業；但最近又有消息指
出思科準備出售家用無限路由器製造商 Linksys，並找上了
Barclays 協尋買家，但雙方不願針對此事做出評論。
當年為了切入消費性網路市場，Cisco 在 2003 年耗資 5 億美
元買下 Linksys，但根據 Bloomberg 掌握消息指出，Linksys
因近年業績表現欠佳，Cisco 想要回本出售頗有難度。近來
逐漸淡出消費電子市場的 Cisco，在過去一年間關閉了 Flip
Video 數位攝影機事業，包括裁減了 7800 個就業機會。
附帶一提，另有未證實的八卦指出，路由器商 Belkin 有意出
面收購 Linksys，但這項消息有待證實。
Sony C5303 HuaShan AnTuTu 效能
跑分曝光，處理器時脈為 1.7GHz
Source: http://chinese.vr-zone.com/44467/sony-c5303-huashan-antutu-
benchmark-coming-confirm-cpu-clock-is-1700hz-12172012/
Sony C5303 HuaShan 於 2012 年 12 月 13 日通過
AnTuTu 安兔兔效能軟體實測，根據該網站流出訊息顯示，
這款智慧型手機所採用的是 Android 4.1.1 Jelly Bean 作業系
統，內建 1.7GHz 處理器，並獲得 16,133 分的實測表現。

14
Sony Yuga C6603 國際版曝光，規
格配置與 SO-02E 相同
Source: http://chinese.vr-zone.com/44456/sony-mobile-yuga-c6603-
appear-in-russia-as-same-spec-as-ntt-docomo-so-02e-12172012/
Sony Mobile Yuga NTT DoCoMo 版 SO-02E 才剛通過 FCC
認證，國際版的清晰圖片在俄羅斯網站現身。
根據 14 日消息指出，Sony Mobile 2013 年旗艦級智慧型手
機 Yuga NTT DoCoMo 版 SO-02E，已經通過 FCC 認證，確
定將會具備 2,330mAh 電池容量，並支援 LTE 網路。稍早俄
羅斯網站釋出了 Sony Yuga C6603 國際版本的清晰照片，
鏡頭、閃光燈與降噪麥克風的設計與 SO-02E 一模一樣。
目前大部分消息指出，Sony Mobile 這台 Yuga C6603 智慧
型手機將會採用 5 吋、1080P Full HD 高解析度螢幕，並配
備強悍的 Qualcomm 四核心處理器，是 Sony Mobile 將於
2013 年推出的首款旗艦產品。
Sony Mobile 曾指出將於 2013 年 CES 大展中會有新產品
亮相，相信更多關於 Sony Yuga C6603 的細節屆時就會揭
曉！
Whatapp 不支援 BlackBerry 10，或
將對 RIM 造成些許影響
Source: http://chinese.vr-zone.com/44448/no-whatsapp-for-rim-
blackberry-10-os-12182012/
期待 BlackBerry 10 的到來，但這之前全球最大的通訊聊天
軟體 Whatsapp 給了 RIM 一個大巴掌。
RIM（Research In Motion）預計在 2013 年 1 月 30 日釋出
全新的 BlackBerry 10 作業系統，但稍早 Whatsapp 團隊卻
給了 BlackBerry 10 一個很響的巴掌。
Whatsapp 作為全球最大的通訊聊天 app，同時也是最早讓
BlackBerry OS 6 和 OS 7 能夠與 Android 和 iOS 裝置相互
聊天的 app，他們在回應 Crackberry.com 的一封信件中提
到，該團隊目前對於 BlackBerry 10 的 Whatsapp 開發並沒
有任何計劃。
“We have no plans to support BlackBerry 10 at the
moment, sorry.”
如果這件事情是真的，那麼對於相當多的 BlackBerry 用戶將
會是一個相當困擾的事情。
或許，也不需要太過悲觀。畢竟，目前只是 “at the
moment”，若 BlackBerry 10 發表之後，取得一定的優勢，
想必 Whatsapp 將不會讓 BlackBerry 用戶失望的。
若真的無法支援，那就期待 RIM 開放其他智慧型手機平台使
用 BlackBerry Messenger 吧！

1
Android, iPad
聖誕節即將來臨，和 Google 一起去
追蹤聖誕老人吧！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44914/tracking-santa-with-google-
maps-12192012/
Google 今年又推出了聖誕老人追蹤器網站，讓使用者可以
在 24 日聖誕夜當晚，利用 Google Maps 追蹤聖誕老人走到
哪兒了。
不過今年除了追蹤聖誕老人外，Google 還提供了額外的功
能，讓你能夠打發聖誕老人來臨前的時間。今年在聖誕老人
追蹤器網站，你除了有多種小遊戲可以玩，還可以參觀
Google 所打造的聖誕村，看看小精靈們是怎麼準備糖果和
禮物，聖誕婆婆又是怎麼規畫送禮路線的。
其中更好玩的是，你還可以透過聖誕老人傳送聖誕恭賀訊息
給朋友，只要輸入少許訊息，聖誕老人就會幫你製作一個聲
音訊息，讓你透過 Email 或是電話簡訊傳送給朋友（電話傳
訊限美國和加拿大），無聊時還可以打免費電話留言給聖誕
老人呢！
除了網站本身之外，Google 也推出了 Android 追蹤程
式和 Chrome 外掛，讓你可以更方便使用聖誕老人追蹤
器。Android 程式可以讓你隨時隨地追蹤聖誕老人的行蹤，
而 Chrome 外掛除了可以讓你方便連到聖誕老人追蹤器網站
之外，還提供了各種好玩的聖誕特效，讓你在假期時上網更
有節慶味。

2
一切都是為了品質，《魔物獵人 4》
推出時間延到明夏
Source: http://chinese.vr-zone.com/44899/capcom-monster-hunter-4-
delay-until-2013-summer-12192012/
原本明年 3 月要發的 3DS《魔物獵人 4》現傳出重大延期。
Capcom 於 19 日證實，原預定在 2013 年 3 月在 3DS 推出
的《魔物獵人 4》，為了回應玩家對於品質的需求，決議將
發售日延期至 2013 年夏天，且詳細日程未定。換言之，除
了剛在 12 月 8 日推出的 Wii U《魔物獵人 3G HD》，該系
列最快要等到明年夏天才會有新品推出。
Samsung 將取代 Nokia 成為全球手
機領導品牌，同時智慧型手機市場拉
大與 Apple 的差距
Source: http://chinese.vr-zone.com/44893/samsung-overtake-nokia-
become-world-cellphone-no-one-and-lead-over-apple-12192012/
根據 IHS iSuppli 研究機構預測，Samsung 出貨量首度超越
Nokia，成為世界上最大的手機品牌。
IHS iSuppli 的一項數據預測，2011 年 Nokia 出貨量為
30%，比起 Samsung 24% 的出貨量高了 6%；但進入到
2012 年，Nokia 出貨量較去年少了 6%，僅剩下 24%，同一
時間 Samsung 的出貨量已經上升至 29%，這是自 1998 年
至今 14 年以來，Nokia 第一次被其他品牌超越。
2012 年智慧型手機銷售量不斷成長，Samsung 將會是
2012 年表現最佳的智慧型手機品牌。IHS iSuppli 另一份資
料更明顯指出 2011 年 Apple 與 Samsung 不相伯仲的情況，
在 2012 年的 Samsung 已經將差距拉到 8%。同時在前 5 大
品牌中，Nokia、HTC 以及 RIM 都呈現慘烈的情況。
陷入銷售困境，傳 Sony Mobile 會退
出韓國市場
Source: http://chinese.vr-zone.com/44879/sony-mobile-may-leave-korea-
after-motorola-and-htc-12192012/
繼 HTC、Motorola 後，Sony Mobile 也傳出了會退出韓國市
場的消息。
根據韓國媒體報導，距離 Sony Mobile Communication 退出
韓國的那天不遠。
自 2011 年推出 Xperia ray 後，2012 年未曾在韓國推出一隻
手機的 Sony Mobile Communication，因長期陷入銷售困境
又因韓國市場長年為 Samsung、LG 等勁敵掌握，現傳出有
可能會退出韓國市場的消息。
當年還沒併回 Sony 的 Sony Ericsson 最早於
2007 年間揮軍南韓，當時唯一的非韓外商就是貴為全球第
二大手機廠的 Motorola；但在多年之後 Motorola 選擇在
2013 資遣 500 名員工退出南韓；Sony Korea 也受到市場反
應不佳的影響，傳出會整合 Sony Mobile Communication 大
幅縮小業務，更有可能會直接推出南韓。
基於現今的南韓智慧型手機市場除了 Apple 還能自保，許多
非韓體系的開發商幾乎選擇撤退或縮小事業，今年就有
HTC、Motorola 選擇退出南韓，換言之 Sony Mobile 的這項
傳聞若確定屬實也不算意外。
目前南韓排名前三的智慧型手機製造商依序為
Samsung、LG、Pantech，排名第四就是唯一非韓廠商的
Apple。
搭配 DTS 技術，Acer 4.5 吋螢幕的
新機 V360 現身！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44872/acer-v360-with-android-jelly-
bean-and-dts-appear-in-taiwan-12192012/

3
Acer V360 是 Acer 旗下首款採用 Jelly Bean 作業系統、並
具備 4.5 吋螢幕的新機悄悄曝光了！
Acer V360 是一款中階智慧型手機，採用 Android 4.1 Jelly
Bean 作業系統，配備 4.5 吋、960 x 540 解析度螢幕，內建
1GHz 雙核心處理器，並搭載 500 萬畫素鏡頭與 30 萬畫素
前置鏡頭，機身尺寸為 132 x 68.5 x 9.9mm，重量 140g。
不同於 Android 公版操作介面，Acer V360 擁有類似 Acer
CloudMobile S500 的 UI 設計，且同樣採用虛擬操控鍵設
計；由於 Acer V360 擁有 4.5 吋的大螢幕，畫面顯示較大、
瀏覽時也較為輕鬆。
特別的是，Acer CloudMobile S500 是透過 Dolby Mobile
3 音效技術提昇音質表現，但從 Acer V360 機身背面的
「DTS」字樣來看，這應該是一款搭載 DTS 音效提昇技術
的智慧型手機。
據悉 Acer V360 台灣的上市計劃還在洽談中，但會於中國
大陸當地推出，建議售價約為 300 美元，折合新台幣 8,735
元。
為宣傳自家耳機，Sony 在阿根廷舉
辦一場 Silient Party
Source: http://chinese.vr-zone.com/44865/sony-silent-party-for-promote-
sony-headphone-12192012/
參加 Party 就是要有音量大的音樂才能玩得盡興，鴉雀無聲
的話要怎麼 High 呢？

4
其實不一定非得響徹雲霄才能玩 High，Sony 日前在阿根廷
舉辦了一場史無前例的靜音音樂活動-「Silent Day」，在舞
台上雖可見到專業DJ努力刮盤，但現場卻聽不到任何音
樂，原來這是 Sony 為旗下全系列耳機舉辦的體驗活動，參
加者必須全程戴上耳機，如此即便現場一片寂靜，參與者還
是能隨著耳機裡的節奏搖擺身體。
值得一提的是，「Silent Day」活動現場的建築物也特定改
建成頭戴耳機的模樣，對這場活動有興趣網友不妨至以下連
結觀賞影片。
美國驚傳 7000 台 Wii U被偷，警方
推估可能流入市面
Source: http://chinese.vr-zone.com/44674/nintendo-wii-u-lost-7000-in-us-
maybe-already-go-into-market-12192012/
文字廣告還不夠，影片廣告將於
2013 上半年入侵 Facebook 動態消
息
Source: http://chinese.vr-zone.com/44838/facebook-video-ad-to-launch-
in-first-half-of-2013-12192012/
Facebook 傳將於 2013 上半年推出影片廣告功能，顯示在使
用者動態消息中。
Facebook 據報正計畫在 2013 上半年，在使用者的動態消息
中顯示完整的影片廣告。多個廣告主管皆表示這個新廣告平
台，將會是 Facebook 搶食電視廣告預算的殺招。雖然目前
一切都在未定之天，不過 Facebook 這個新廣告計畫的核心
概念，就是在使用者的網站或是行動程式動態消息顯示針對
性影片廣告。值得注意的是, Facebook 將這些廣告的長度上
限設在 15 秒，這可能將使得電視廣告主不想剪輯自家標準
的 30 秒廣告，以登上 Facebook 廣告平台。
Instagram 風波創辦人澄清：過度解
讀，我們沒有要賣你的照片！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44848/instagram-say-they-are-not-
going-to-sell-your-photos-12192012/

5
Apple 推出 iOS 6.0.2 更新，修正
iPhone 5 和 iPad Mini Wi-Fi 問題
Source: http://chinese.vr-zone.com/44832/apple-launch-ios-6-0-2-update-
with-wifi-fix-for-iphone-5-and-ipad-mini-12192012/
拿到嶄新的 iPhone 5 或是 iPad mini 卻發現 Wi-Fi 常會斷線
十分惱人，19 日 Apple 推出了最新的 iOS 6.0.2 更新，雖然
沒新增什麼功能，不過卻修正了 iPhone 5 和 iPad mini 上常
見的 Wi-Fi 連線問題，拿到新機的人趕快去更新吧！
Polaroid IM1836 將以 Android 系統
逆襲相機市場？！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44824/polaroid-im1836-with-android-
based-look-similiar-to-nikon-1-j2-12192012/
Polaroid 過去以拍立得之姿為市場最熱門的相機品牌，隨著
數位時代逐漸落寞…但近年來動作頻頻！甚至…
帶上 Android 系統的相機可能不算太新鮮了，隨著Nikon
、 Samsung 的產品上市，正在市場上考驗著消費者的接受
度！而 Polariod 這個經典老牌這次推出 IM 1836 將是款搭載
Android 4.X 的智慧型相機！
當然，身為 Polaroid 旗下最革命性的產品，本質也是有一定
的亮點，感光元件為 1810 萬像素，3.5 吋觸控螢幕，不過
目前尚未知曉是搭載 Android 4.0 或是 Android 4.1；同樣，
可以透過 Wi-Fi 進行照片即時分享。
看到照片有沒有很驚訝？似乎有點 Nikon 1 J2 的影子？先不
討論幾成像，鏡頭可替換，包含有 10-30 mm 與 30-110 mm
就很有趣了！似乎感光元件也是一樣的？！
不喜歡 Instagram 新的使用者條款，
我們教你如何刪帳號！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44811/i-dont-like-the-new-instagram-
tos-how-to-delete-my-account-12192012/
你不喜歡 Instagram 新的使用者條款，想要刪除帳號又不知
道如何下手嗎？讓我們來告訴你。

6
當你發現新的 Instagram 使用者條款將可以販賣你的照片，
而且還不用付你錢，想刪除帳號又找不到地方嗎？雖然
Instagram 以行動照片社群作為主打，不過其實 Instagram
將帳號刪除的選項藏在網站裡，在手機程式上是無法直接刪
除帳號的。
使用者可以在 Instagram 的幫助頁面，找到請求刪除帳號的
連結。
接著只要登入你帳號，就可以開始刪除程序。
其實刪除帳號非常簡單，只要選好刪帳號的理由，再次輸入
你的密碼後，按下「Permanently deactivate my account」
按鈕即可刪除你的 Instagram 帳號，保護你的照片創作。
不過要注意的是，一旦刪除帳號，你的照片就永遠找不回來
了，因此要刪除前請先備份。
NVIDIA Tegra 4 “Wayne” 晶片架構圖
釋出，將比 Tegra 3 快 6 倍
Source: http://chinese.vr-zone.com/44804/tegra-4-wayne-
structure-12182012/
大幅強化圖形處理性能，或許有機會在未來掌上型遊戲機上
與我們見面。
我們曾經提到未來的 Tegra 平台會有兩種分歧，其中一種不
具有通信機能的分支強化了圖形性能，代號稱之為
“Wayne”。就在今天有人放出了 Wayne 晶片的架構圖表。
放眼望去可以看到圖形顯示的部分面積甚至超過了 4-
PLUS-1 CPU，表定上稱總共有 72 個 cores ，是 Tegra 2 的
20 倍性能、Tegra 3 的 6 倍快，這樣強力的圖形性能，配上
了 Video 支援到 1440p 的 H.264 、VP8 加速等解編碼功能
與 2560 x 1440、1080p 3D 播放等顯示性能，相信應該是可
以輕鬆滿足平板、Samrt Display 所需。
記憶體部分，可以搭配 DDR3L、LPDDR2 和 LPDDR3，讓
OEM/ODM 擁有在搭配平板電腦或是智慧型手機上擁有不少
選擇。比較特殊的是 I/O 部分擁有 USB 3.0 的規格，但 4G
LTE 規範是否已經整合，這張架構圖並沒有多做說明。
採用 TSMC 的 28mm HPL 製程，未來看到有遊戲硬體商採
用 Tegra Wayne 作為掌上遊戲機的等應用相信也不會太意
外。
現在我們要做的，就是耐心等待 CES 大展與 MWC 時有沒
有機會見到實體 DEMO 來驗證是否真如同圖中所描述的性
能了！
HUAWEI 將於 CES 發表支援雙網雙
待的旗艦機 Ascend D2
Source: http://chinese.vr-zone.com/44782/huawei-will-announced-
ascend-d2-at-ces-2013-12182012/
HUAWEI Ascend D2 於 7 日通過中國工業和信息化部電信設
備認證中心檢驗。

7
HUAWEI Ascend D2 已經於 2012 年 12 月 7 日通過中國工業
和信息化部電信設備認證中心的認證，這是一款支援 CDMA
+ GSM 雙網雙待功能的 5 吋智慧型手機。
根據先前的報導，HUAWEI 預計在 2013 年 CES 大展中推
出定位為旗艦產品的 HUAWEI Ascend D2。這台智慧型手機
除了擁有 1080P Full HD 高解析度的 5 吋螢幕外，亦具備
1.5GHz 四核心處理器、1,300 萬畫素相機，以及 3,000mAh
電池容量。
另外，HUAWEI Ascend D2 採用 Android 4.1 Jelly Bean 作
業系統，最快或將可能在 2013 年年中推出。
讀取達160 MB/s，Toshiba 發表新系
列 EXCERIA PRO 2 CF卡
Source: http://chinese.vr-zone.com/44762/toshiba-launch-exceria-pro-2-
cf-cards-12182012/
最大容量提供至 64GB，為目前市面上速度最快的 CF 卡產
品。
目前市面上最新的專業級數位單眼相機都朝向高畫素密度，
同時具備攝影機能的方向前進。Toshba 針對此市場日趨增
長的高速記憶卡需求，推出了全新的 CompactFlash 系列
EXCERIA PRO 2 。
EXCERIA PRO 2 符合了 CompactFlash 協會（CFA）所制
定的 CF 6.0 規範，採用了 UDMA 7 介面，此介面理論最高
傳輸值達 167MB/s。而 Toshiba 利用了其同時也是 NAND
FLASH 製造商的優勢，結合了自產的 NAND FLASH 與自
行開發的韌體，達到了最高 160 MB/s 讀取、 150 MB/s 寫
的性能。EXCERIA PRO 2 同時相容了針對視訊裝置所提出
的性能規範 Video Performance Guarantee standard 中的
VPG-20 規格。確保最小寫入速率達到 20MB/s 。
EXCERIA PRO 2 將會由 16GB 起跳，另外提供了
32、64GB兩種容量，將在 2013 年春季開始販售。
Instagram 使用者條款改變，將讓
Facebook 可以用你的照片當廣告
Source: http://chinese.vr-zone.com/44787/instagrams-new-tos-allowing-it-
to-use-your-data-in-ads-12182012/
“You agree that a business or other entity may pay us
to display your username, likeness, photos (along with
any associated metadata), and/or actions you take, in
connection with paid or sponsored content or promotions,
without any compensation to you,”
Google+ 和酷狗寶貝搭擋，邀請家人
一起來 Hangout 視訊
Source: http://chinese.vr-zone.com/44773/google-plus-teams-up-with-
wallace-and-gromit-for-holiday-hangout-events-12182012/
聖誕佳節將近，許多網路服務都開始推出節日特殊功
能，Google+ 則推出了酷狗寶貝視訊邀請。
想和遠處的家人一起過聖誕，不過無法親自回家的話，那就
試試 Google+ 的 Hangout 多人視訊功能吧！不過最棒的
是，今年你可以透過酷狗寶貝中的 Wallace 和 Gromit 幫你
邀請家人一起視訊同樂。

8
你只要造訪 Google+ 的 Hang out with the Family 網頁，再登
入 Google+ 帳號，就可以開始建立自己的 Hangout 活動，
並讓你可以直接將 Hangout 視訊的邀請函寄給家人。
另外 Google+ 也會在邀請中包含 Wallace 和 Gromit 的視訊
邀請影片，讓他們幫你邀請你的家人到時一起視訊同樂。
另外 Google+ 也為了聖誕節加入了許多假日特效，例如魯道
夫的紅鼻子等，讓佳節視訊變得更有趣。

1
Android, iPad
日本 Panasonic 推出家用智慧型電
話，搭配七吋平板電腦超實用
Source: http://chinese.vr-zone.com/45065/panasonic-vs-hsp200s-
android-released-12202012/
你以為有智慧型手機很炫，但明年二月 Panasonic 即將推出
的智慧型家用話機更酷
型號 VS-HSP200S ，搭配七吋觸控螢幕平板電腦的這款
Panasonic 家用電話，主機為一般家用話機，而七吋平板則
是子機。電話線主要與主機連結，但若將電話線與平板子機
的充電座接駁，則可將平板電腦作為家庭無線話機使用，而
平板上也兼具擴音裝置與麥克風，並搭載攝影鏡頭，可利用
Skype 透過家中無線網路與遠端的親友進行視訊通話，享受
溫馨時刻。
除此之外，利用這片七吋平板還可無紙接收傳真，透過螢幕
檢視傳真內容，若要實體傳真文件，則可與支援 Android 雲
端工作的印表機連線列印。且若家中有符合 DECT 規範的監
視攝影機與門鈴裝置，還可將七吋平板螢幕作為監視攝影機
畫面顯示用，知道到訪人員身分。
七吋平板主要採用 Android 2.3 OS，面板解析度 800 ×
480，內建 4GB ROM，512MB RAM，搭載 Micro SD 記
憶卡插槽，支援 Micro SDHC 與 Micro SDXC，最高可使用
64GB 容量記憶卡。這片平板電腦也安裝「Google Play」，
因此能下載符合自己需求的 App，當然也能收發 E-mail，連
線 Facebook，讀取數位多媒體影音檔案觀賞。

2
《Final Fantasy V》移植手機確
定，SQEX：等著看，我還要移植更
多！
Source: http://chinese.vr-zone.com/45035/final-fantasy-v-will-move-to-
smartphone-platform-sqex-confirm-will-get-more-game-on-it-12202012/
Motorola Mobility 機上盒部門，以
23.5 億美元賣出
Source: http://chinese.vr-zone.com/45063/motorola-mobility-tv-box-sold-
to-arris-group-12202012/
更新：TechCrunch 網站報導指出，Arris Group 執行長 Bob
Stanzione 表示，先前 Motorola Mobility 與 TiVo 之間的 DVR
侵權訴訟將不會隨著此次收購而直接轉嫁至 Arris Group，
後續仍將由 Motorola Mobility 繼續與 TiVo 進行官司訴訟
（先前 TiVo 已經提出數十億美元的金額賠償，而 Motorola
Mobility 則提出上訴反駁侵權）。
這就是殺氣！SCEJ 發表 PS3《戰
神：崛起》限量同梱 DS3 控制器
Source: http://chinese.vr-zone.com/45029/scej-announced-god-of-war-
ascension-original-dualshock-3-ps3-12202012/
PENTAX 645D新版韌體更新至
1.30，支援鏡頭防手震
Source: http://chinese.vr-zone.com/44990/pentax-645d-firmware1-3-
released-12202012/
PENTAX 官方發佈旗下中片幅數位相機 645D 的 1.30 版韌
體，支援 Macro 90mm F2.8ED AW SR 的功能。
645D 推出至今大約二年半。今日官方釋出新版本的韌體，
可以支援 D FA645 MACRO 90mm F2.8 ED AW
SR 這個鏡頭的防手震功能，這個鏡頭本身是專為大片幅數
位機背設計的微距鏡頭，配有 PENTAX 自家的 SR 防手
震技術。645D 新版本韌體更新後，會在機身內的 Custom
Function 裡多出一個 SR 開啟或關閉的選項，能夠讓
PENTAX 645D 使用鏡頭上的防手震功能。
一般來說，中片幅數位相機很少使用到防手震功能，大多架
在腳架上拍攝，除非拍攝服裝或是某些特殊需要才會用到手
持，因此對於商業攝影師來說，其實並不是那麼在乎有沒有
SR 功能。但上周 PENTAX 才發表 645D IR，也許支援 SR
功能是為了讓 645D 能夠在採光條件比較嚴格的環境下拍
攝，例如在博物館或藝術館，這類場合不能使用閃光燈，有
些地方甚至不能使用三腳架，那麼 SR 就能發揮效用。
總之，PENTAX 將 SR 放到中片幅相機來使用，在市場上應
能引起一些關注。
／
PENTAX 645D

3
上星期發表的 PENTAX 645D IR。配有紅外線（IR）攝影功
能，能夠透過此功能拍出藝術品上肉眼無法輕易得見的記號
或痕跡。藝術相關工作員可以藉此鑑定藝術品的保存與價值
性，甚至真品或膺品。
這一款 D FA 645 Macro 90mm f/2.8 ED AW SR 是 PENTAX
專為 645D 打造的微距鏡頭，才推出不久。
日本攝影家田中希美男先生替 PENTAX 645D 拍攝的範例作
品。點開原圖可下載，大家可以看看那精細畫質及立體感。
（圖片取材自 PENTAX 官方網站）
品。點開原圖可下載。（圖片取材自 PENTAX 官方網站）
品。點開原圖可下載。（圖片取材自 PENTAX 官方網站）
一般來說，中片幅的數位相機一般都用在商業攝影，藝術攝
影，或需要較佳畫質的攝影領域。我們在外頭常看到的捷運
燈箱上，公車廣告，雜誌內頁或時尚品牌的產品或形象照
片，通常都是中片幅數位相機拍攝的，畫質佳且具立體感。
其感光元件的大小比是現行全片幅數位相機更大，例如
645D 的感光元件是 44 × 33mm，4000 萬畫
素，比起像 Canon 1D X 及 Nikon D4 的
36 × 24mm 的感光元件面積更大，畫素更高，我們叫
1D X 或 D4 這類相機是「全片幅」相機，不過像
645D 這種「中片幅」相機，使用的感光元件面積則更大，
相對來說可以產生畫質較好的照片。這類中片幅相機由於鏡
頭，機身，感光元件的部份均自成一組零件，是可以更換
的，不但可以更換相容卻不同廠牌的感光元件組，有的品牌
還可以換成裝著傳統底片套組，所以我們也常叫這類相機叫
「機背」，而像 645D 這種型號後面有個D的，也可以稱為
數位機背。目前 645D 在市面上含標準鏡頭的組合價，約莫
在新台幣 37 萬元左右，看起來好像很貴，但是 645D 其實
已經是眾多數位機背產品裡幾乎是最便宜的機型了。
為提供更完整服務，Dropbox 收購
Snapjoy雲端相簿空間
Source: http://chinese.vr-zone.com/44988/drobox-buy-over-snapjoy-but-
not-price-mentioned-12202012/

4
Sony Xperia V LT25i 防水新秀 22 日
開賣，建議售價 16,900 元
Source: http://chinese.vr-zone.com/44994/sony-xperia-lt25i-start-sell-22-
dec-price-list-16900ntd-12202013/
Sony 防水旗艦 Xperia V LT25i 將於 22 日在台上市，建議售
價 16,900 元。
Sony Mobile 稍早宣布，Son Xperia LT25i 防
水新機，將在 2012 年 12 月 22
日在台灣正式上市，共有水魅黑、水嫩白、水沁桃三色，以
建議售價 16,900 元的價位搶市；搶先入手的消費者，即可
獲得專屬的手機果凍套；另外，由於特約經銷商舉辦活動，
即日起至 Sony Mobile 台北、高雄旗艦店及全省行動娛樂
館，選購任一款 Xperia 手機，還能另外獲得精美的 X 美型
手機座（共有黑、桃、藍、黃四色）。
Sony Xperia V LT25i 內建 Android 4.0 Ice Cream Sandwich
作業系統，採用 4.3 吋、支援 Mobile BRAVIA Engine 2
顯示技術的 HD 螢幕，並具備 1,300 萬畫素相機，硬體搭
載 28nm Qualcomm S4 MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理
器、1GB RAM。
此外，Sony Xperia v LT25i支援 IP55 /
IP57 生活防水、防塵能力，除了防護灰塵造成故障，使用
6.3mm 噴嘴由任意方向對外殼噴射水柱，均不會產生任何
危害性的後果，並能浸泡在 15cm 到 1M 的水中 30 分鐘後，
仍維持正常功能。
Samsung GALAXY Note 2 / S3 等系
統漏洞，將透過更新改善
Source: http://chinese.vr-zone.com/44981/samsung-confirm-exynos-cpu-
have-bug-will-upgrade-firmware-to-fix-problem-12202012/
日前曾傳出 Samsung GALAXY Note 2 與 GALAXY S3 等機
種出現系統漏洞，Samsung 近日將會釋出更新改善。

5
《黑街聖徒》開發商 THQ 聲請破
產，強調新作計劃不變
Source: http://chinese.vr-zone.com/44971/developer-of-saints-row-thq-
apply-bankruptcy-12202012/
雖然近年致力於縮減規模另覓生路的 THQ，還是傳出聲請
破產的消息了。
近年持續背負高額負債的 THQ，雖然積極進行企業重整與
另覓生路，但仍因不堪虧損於美國時間 12 月 19 日宣布已經
向美國破產法庭聲請第 11 章破產保護；據悉，目前已有私
募資本基金公司 Clearlake capital Group 有意投入 6000 萬
美元，進場收購 THQ 資產。曾於 2007 年總市值高達 20 億
美元的 THQ，在上週收盤時的市值卻已剩下 1130 萬美元。
THQ 在 2000 年宣布全新形象 Logo 後，積極踏上了全球
布局之路，當時營收在 2007 年間一舉超過 100 億美元算
是亮眼，當時的總市值更高達 20 億美元。但在 2009 年
後 THQ 因受到銷售表現欠佳與經濟衰退與免費遊戲的多重
夾擊，雖然 THQ 已經展開企業瘦身與另謀財源，但仍開始
傳出 THQ 可能會被收購消息。
2012 年初 THQ 面臨了股票跌破 1 美元的危機，財報虧損
高達 2 億 3990 萬美元，比起 2011 年虧損增加了將近 1
億美元，今年底更傳出了欠債已累積至 5 億美元；如今則是
在 THQ 總裁與董事會的決議下走上聲請破產保護之路。附
帶一提，THQ 在 2008 年到 2012 年間關閉了 13 間開發工作
室，賣出 2 間，拆分2 間，目前僅保有 4 家開發工作室。
集中開發資源，傳 HTC 在 2013 年將
取消多款智慧型手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/44968/focus-on-high-end-
smartphone-htc-rumor-cancel-some-model-in-2013-12202012/
Nikon V2 試用心得：簡單駕御畫質
紮實
Source: http://chinese.vr-zone.com/44416/nikon-v2-hand-on-
review-12202012/
Nikon 1 V2 雖然看起來是專業數位單眼的造型，但操作卻能
簡單上手。畫質表現出眾，是一部值得信賴的隨身單眼。
Nikon 1 系列推出以來，蠻多人對它十分的有興趣。在
周遭好朋友裡頭常可以看到拿著 Nikon 1 相機，不
論是 V1 或是 J1。這一次承蒙國祥貿易大力出借
V2 白色樣式，著實讓人感覺到一種有異於數位單眼的樂趣
﹣ 它沒有複雜的操作，但卻擁有小巧的體積，以及還不錯的
畫質，可以讓人輕鬆拍攝。
試用心得
Nikon 1 V2 與其它我們試用過的數位相機不太一樣，它並沒
有追隨潮流，在相機內建了一大堆的濾鏡，就像是一般中階
等級的數位單眼。單純讓使用者擁有小巧的體積，如同
DSLR 般的操作手感，隨手拿起來就拍攝。至於相片應該要
有什麼效果，可以回家之後到電腦上慢慢琢磨思量。
V2 最讓我印象深刻之一的是「捕捉最佳瞬間」模式。當使
用者將拍攝模式轉盤轉到這個位置的時候，在預設設定下，
它會在你半按快門的時候就進行記錄，然後會在 LCD 上會
慢速地一張一張地讓你瀏覽照片，等到你覺得畫面最好的時
候，再全按快門，此時 Nikon 1 V2 就會把那一張照片記錄到
記憶卡上，所以消費者不需要「練運動神經」般地拍照，也
可以大大提昇拍照的成功率。以下由 Nikon Asia 製作的影
片，大家看了就會懂了。
讓我印象深刻之二是 V2 的「動態快照模式」，它也是利用
短暫的預錄功能，V2 會同時拍下一張靜態照片，以及一段

6
1.6 秒的影片。透過 V2 的播放功能，會將那一段 1.6 秒的短
片，進行慢動作播放如動態般會說故事的「動態照片」。
這是透過「動態快照」模式拍的靜態照片，同時 V2 會錄一
段 1.6 秒長的短片如下：
這是透過「動態快照」模式拍的 “動態” 照片。看起來是否生
動得多呢？
V2 除了捕捉最佳瞬間及動態快照模式外，它的整體操作就
如同一部數位單眼一樣。不過因為它是簡化了操作，所以像
是對焦模式，白平衡等常用到的操作，是需要透過 F 鈕及指
令撥盤來操作，與慣用的數位單眼有些小小的落差，但我想
是可以很快上手的。以畫質而言，V2 搭配 1 NIKKOR VR
10-30mm f/3.5-5.6 以及 1,400 萬畫素的感光元件，在JPEG
格式下，細節及層次均有很好的表現。如果刻意在高解析度
的螢幕觀視時，略有些微的色差，十分輕微，我個人認為以
這種 10-30 的變焦鏡頭來說，表現算是很好的，這種現象透
過 RAW 轉檔軟體就能簡單去除。
整體而言，我個人給予 V2 很高的評價。它的 Kit 組合是新台
幣 28,900，做為專業或業餘攝影師的備機是不錯的，另外
有些消費者可能也希望有部小巧的數位單眼，那 V2 也可以
列入必選的清單。如果妳比較想要有一些特效，不希望像
V2 這樣「單純」的，也可以選 J2，但 J2 在操作上比較依賴
選單一些。這部份就留給消費者在選購上自行抉擇。
下一頁為外觀與操作介紹
Apple、Google 5.25 億美元，聯手買
下 Kodak 影像專利
Source: http://chinese.vr-zone.com/44957/apple-google-joint-to-buy-
kodak-image-patent-525-millions-12202012/
Kodak 影像專利確定被 Apple 和 Google 各以轉投資的方式
買走，交易金額供 5.25 億美元。
先前傳出 Google 將與 Apple 合資，準備以 5 億美元的價格
買下 Kodak 旗下影像專利，在稍早的消息中，Kodak 官方
正式證實這些專利實際成交金額為 5.25 億美元，並且由分
別代表 Apple 、Google 的 Intellectual Ventures 及 RPX 兩
家公司買下。
徹底根絕模糊照片，iPhone 也有專
用快門線！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44944/gizmon-ica-remote-idevice-
released-12202012/
無論是傳統相機或是數位相機，都會利用外接的快門線設備
降低拍出手震模糊的照片，如今連 iDevice 也不例外
曾推出 iPhone 獨特復古相機外殼的日本公司 Gizmon，針對
iPhone 表現特出的拍攝能力，持續推出可協助這支智慧型
手機拍出更清晰照片的小工具，就是一條可媲美數位單眼相
機周邊的專屬快門線 iCA Remote，讓你利用 iDevice 拍攝夜
景或是需要較慢快門記錄的照片時，再也不用擔心手指碰觸
螢幕所造成的震動問題。
這條史上第一款針對手機系統推出的快門線，採用傳統底片
外殼的造型設計，讓人很難一眼就看出原來它是快門線，特
別是若搭配 Gizmon 先前推出的 iCA 專用仿
RF 相機手機殼，還能鎖在一般相機所使用的三腳架上，使
得拍攝過程的穩定性完全無須擔心，當然也更增添 iPhone
化身質感相機的氛圍。

7
Gizmon iCA Remote 共有三種顏色，除了搭配 iPhone
以外，也能與其他具備拍照功能的 iDevice 結合，可與之對
應的 APP 也相當多，讓這組快門線的實用性大增。你也是
iDevice 拍照的愛好者？那這條快門線應該會是不可或缺的
新配件。

1
Android, iPad
HTC 傳欲推 Window RT 平板電腦，
將掀 7 吋平板戰火？
Source: http://chinese.vr-zone.com/45211/htc-maybe-will-join-windows-rt-
market-next-year-will-we-see-in-mwc-2013-12212012/
By Christine.T on December 21st, 2012
雖然最近傳出微軟 Steve Ballmer 才跟 HTC 周永明針對
Windows Phone 發展碰面商談，但現在似乎是 Windows RT
先有了消息。目前 HTC 傳聞中的 Windows RT 平板電腦並
沒有確切的生產與推出時程，情報僅指出會搭載 Qualcomm
處理器並具備 12 吋與 7 吋兩種尺寸。消息稱 HTC 雖曾有
意推出 Windows 8 平板電腦，但因考量售價恐逼近 1000 美
元，這才將計畫擱置一旁。
Nikon D4 及輕單眼 J1 等 12 項產品
榮獲 2013 德國 iF 設計大獎
Source: http://chinese.vr-zone.com/45226/nikon-d4-
j1-2013if_design_award-12212012/
By Terry on December 21st, 2012
德國 iF 設計大賽從 1953 年起舉辦。每年都有許
多傑出的產品角逐這個獎項。雖然 iF 設計大獎並不是只
有一個獎項，主要獎項有 iF design awards（設計大
獎）、iF communication design awards（傳達設計
獎）、iF packaging design award（包裝設計大獎）、iF
concept design award（設計概念大獎），以及其它由
iF 協辦的獎項。由於它會從各項指標評定產品，較為全面。
例如說設計大獎，評選的項目包括設計品質、採用的材料、
創新的程度、功能、人體工學、安全性、全球受矚目的程
度，以及產品對於品牌形象的加分程度……做綜合的評價，
因此長年以來受到全球重視，並將之視為設計界最佳獎項之
一。
2013 年的 iF 設計大獎，一共有 3,011 個產品參賽，分為
16 類。其中有 981 項產品可在產品上貼有 iF 設計大獎的標
籤，有 50 個產品獲得iF設計大賽金獎。這一次 Nikon 一共
有 12 個產品獲獎，包括數位單眼 D4，以及無反光鏡數位單
眼系統 Nikon 1 等 11 項產品獲獎。列表如下：
「贈送」Patriot Memory 提供
Ultrabook Memory 8GB x 1 兩份
Source: http://chinese.vr-zone.com/45194/patriot-memory-sponsor-
ultrabook-memory-8gb-please-click-like-in-vr-zone-facebook-12212012/

2
WeChat 邀羅志祥與楊丞琳站台，23
日將推聖誕隱藏動畫
Source: http://chinese.vr-zone.com/45212/wechat-push-christmas-
special-animation-12212012/
藝人羅志祥與楊丞琳於 21 日攜手為通訊軟體 WeChat 站
台，透過「WeChat Voice」變聲功能許下聖誕心願，並與
粉絲同樂。
由騰訊推出的通訊軟體 WeChat 於 2012 年 12 月 21 日邀
請代言人羅志祥與楊丞琳站台，透過「WeChat Voice」變
聲功能許下聖誕心願，並於現場利用「WeChat 搖一搖」與
粉絲互動，幸運的 6 個人可獲得羅志祥與楊丞琳親手送出的
「阿 We」、「小 Chat」抱枕。
通訊軟體 WeChat 針對耶誕節推出隱藏版的聖誕節訊息動
畫，如聊天過程出現「聖誕快樂」或是「Christmas」將可
看到聖誕樹從天而降，2012 年 12 月 23 日至 2012 年 12 月
25 日更有「聖誕快樂」的隱藏動畫。
WeChat 愛在一起 Chat《一人一句溫暖台北》活動帳號於
2012 年 12 月 10 日正式開跑，民眾只要於 2012 年 12
月 31 日前下載 WeChat 社群通訊軟體後，關注並將溫暖
話語（65 字為限、1 分鐘內、最大 20MB）傳送至《一人一
句溫暖台北》活動帳號，獲得評選最有價值的祝福者，可獲
得新台幣十萬元。
Acer Iconia B1-A71 Tab 入門平板，
現身效能測試與 FCC 認證網站
Source: http://chinese.vr-zone.com/45197/acer-iconia-b1-a71-tab-appear-
in-fcc-and-glbenchmark-12212012/

3
在 GLBenchmark 及 FCC 網站上，出現了一款名為 Acer
Iconia B1-A71 Tab 的入門平板電腦。
根據 GLBenchmark 效能網站數據顯示，Acer Iconia B1-
A71 Tab 採用 7 吋、1024 x 600 解析度螢幕，內建時脈為
1.2GHz 的處理器，並搭載 Android 4.1.2 Jelly Bean 作業系
統。
另一方面，FCC 認證網站資料亦指出，Acer Iconia B1-A71
Tab 似乎沒有 LTE 與 3G 網路款，僅有 Wi-Fi 一種版本，應
該是一款定位為入門的平板電腦。
不過，目前尚未有 Acer Iconia B1-A71 Tab 更進一步的上市
訊息，若有任何消息，VR-Zone 將會為大家持續關注！
Polaroid 證實，將於 CES 2013 推
Android 平台相機
Source: http://chinese.vr-zone.com/45205/polaroid-confirm-android-
camera-im-1839-will-announced-at-ces-2013-12212012/
Google 塗鴉：馬雅曆法「世界末
日」
Source: http://chinese.vr-zone.com/45201/google-doodle-is-
maya-12222012/
12 月 21 日為傳說的「世界末日」，Google 很應景地換上以
馬雅曆法為設計的 Google 塗鴉（Google Doodle）。
SteelSeries 與 Wargaming.net 聯名
推出坦克世界遊戲周邊
Source: http://chinese.vr-zone.com/45175/steelseries-wargaming-
announce-partnership-and-world-of-tanks-peripherals-12212012/
By Tony.Chiu on December 21st, 2012

4
只要 1 美元路人也能傳訊
息，Facebook 新制恐引發爭論
Source: http://chinese.vr-zone.com/45179/facebook-test-1-usd-fee-for-
stranger-inbox-access-12212012/
黑色與白色，L 系列正式名稱或將稱
為 BlackBerry X10
Source: http://chinese.vr-zone.com/45169/rim-will-call-l-series-as-
blackberry-x10-with-black-and-white-12212012/
Onboard RAID 0 ? ACER Aspire S7
的 mSATA SSD 很不一樣
Source: http://chinese.vr-zone.com/45155/onboard-raid-0-acer-aspire-s7-
has-strange-ssd-inside-12212012/
By Tony.Chiu on December 21st, 2012
來自 Lite-On 的新設計，賦予 ACER UltraBook S7 強力的 I/
O 性能。
過往以光儲存媒介為主的 Lite-On 建興電子，近年投入 SSD
領域收得了還不錯的成果，除了幫 Plextor 代工、推出自有
品牌消費級 SSD 以外，近來我們也在Samsung 的筆記型
電腦中罕見地發現了由 Lite-ON 所製造的 LMT-256M3M
mSATA SSD。而最近甫推出的 Acer Aspire S7 也發現了
Lite-On 製品的蹤跡。
型號為 CMT-256L3M，看起來除了型號由 LMT 變成
CMT 以外，跟一般的製品表面上看起來很相同，不過進一
步測試以後會發現有些奇妙的測試成績出現…

5
這單 SSD 最大連續取達到近 900MB/s 的成績實在
是太不科學了！而 S7 找遍上下也只有這個 SSD。將
SSD 拆下以後發現了一些有趣的事情，這是正面，我們可
以看到就是很普通的配置，搭載了 Toshiba 24nm 的 Toggle
NAND Flash、Marvell 88S9715 控制器與 Winbond 的 SPI
Flash。
然後來看看背面……MAGIC!
背面也是同樣一組與正面相同的配置，也就是說等於是一個
mSATA 上面有兩個SSD的完整電路，而透過計算 NAND
Flash 的容量我們也能知道是 128 + 128GB 並且進行 RAID
0 來達成 256GB，並且能夠在測試中有如此暴力的效能，進
一步進去 BIOS 內也可以看到其實所謂的 CMT-256L3M，在
BIOS 上是會看到有兩顆 CMT-128L3M 。
這是不是新的 mSATA Form Factor 呢？
這或許只有之後才會明朗，不過我們比較抱持懷疑的態度，
筆者認為應該是 ACER 特別客定的特殊設計，也樣也多少
能夠解釋了 CMT-256L3M 型號開頭的 “C” 實際上是有
“Custom” 的意味在裡面。
有後續 ACER 或是 Lite-on 任一方的官方說明，我們也將會
為各位報導。
Sega 假日特賣！
PlayStation、Xbox、Android 和 iOS
樣樣都有
Source: http://chinese.vr-zone.com/45135/sega-holiday-sale-for-
playstation-xbox-android-ios-12212012/
By NSamLee on December 21st, 2012
隨著聖誕節腳步逼近，是芥末日逐漸遠離， Sega 推出四大
平台遊戲特賣方案，算一算折扣還滿多的…
PlayStation Network 平台：將從十二月十八日開始，一直到
一月八號。特別針對北美地區的會員還另有折扣，這回的特
價似乎也僅在北美地區才享有，其他地區可能要觀望一下
了…！（單位為美金）
Xbox Live Arcade 平台：十二月十八到十二月三十一號，全
球玩家皆享有此優惠！不過…看來遊戲有點少啊….《VR 快
打5》倒是還滿吸引人的…Orz（單位為微軟點數）

6
行動裝置 Android 與 iOS 平台：十二月二十日開始到一月三
號，全球玩家皆可享優惠！（台灣 Android 平台仍然不能付
費…若無特殊設定，可能無緣了！）（單位為美金）
OK！準備用力度過寒冬了嗎？！是芥末日其實是今天下午
兩點才算哦～～～，讓我們邊打特價的 Sega 遊戲邊倒數
吧！
狠酸 Apple 讓人失望，LG 否認有意
打擊競爭對手
Source: http://chinese.vr-zone.com/45125/lg-optimus-g-poster-in-korea-
trolls-apple-iphone-12212012/
▼ 若你了解韓文，你就能夠清楚知道文字中的意思。大意是
“iPhone 5 讓人失望”；“越使用 iPhone，它將會扼殺你” 諸如
此類的詞句（透過 Google 翻譯，若有錯誤，敬請告知）
2 億美金購入 GoPro 9% 股份，郭台
銘將加入董事會
Source: http://chinese.vr-zone.com/45126/foxconn-bought-9-percent-
stake-of-gopro-with-200-million-12212012/
富士康 20 日確定以美金 2 億元，買下 GoPro 8.88% 股分。
富士康已是全球最大的 PC 電子製造商，許多電子商品裡都
有富士康製造的零件，20 日傳出富士康再進一步，以美金 2
億元買下目前熱門電子產品 GoPro 的 8.88% 股分，使得
GoPro 市值預估達到美金 22 億 5 千萬元。
GoPro 是目前最熱門的耐候性攝影機，許多極限運動愛好
者都喜歡背著一顆 GoPro 攝影機，錄下自己的冒險歷
程。GoPro 的 Here 系列可穿載式相機更是受到許多職業運
動者喜好。
富士康除了 20 日發布新聞稿宣布買下 GoPro 近 9% 股份之
外，同時也宣布 CEO 郭台銘將加入 GoPro 董事會。
「我們當然十分興奮郭台銘和富士康加入我們的任務，使得
GoPro 成長為這個時代中的偉大公司，」GoPro 創辦人
暨 CEO Nicolas Woodman 表示：「富士康和
GoPro 看到的未來圖像中，個人內容的錄製和觀看，將在生

7
活中扮演越來越重要的角色，而我們非常高興能夠合力鞏固
GoPro 在未來的位置。」
郭台銘補充道：「我覺得投資 GoPro 的產品和管理人員是
個絕佳的機會。我第一次看見 Nick Woodman 時，我立即就
知道他是個傑出的企業家，有著在這行業中取得巨大成功的
才幹。GoPro 和富士康合作後，未來的展望更加光明，因為
我們將致力使它發揮所有的潛力。」
《快打旋風x洛克人》25週年的感動
與創新，豪鬼才是真正大魔王！
Source: http://chinese.vr-zone.com/44795/street-fighter-x-mega-man-25-
anniversary-review-12202012/
Go to Page: 1 2
為了上市 25 週年慶，洛克人跟隆終於在《快打旋風 x 洛克
人》對上啦！
到底該怎樣幫今年剛滿 25 週年的《洛克人》與《快打旋
風》兩大系列慶生呢？開發商 Capcom 想到了一個別出心采
的方式，就是推出合體作《快打旋風 x 洛克人》（Street
Fighter x Mega Man），讓洛克人與《快打旋風》的角色們
來場跨系列的超級大亂鬥。
▲ 開場畫面，是布蘭卡阿阿阿！
當時的《洛克人》系列因為接連在 2011 年中止《洛克人
DASH 3》、《洛克人新宇宙》的開發計劃，引來全球玩家
譁然，也顯示了這款長青作品正面臨著史無前例的危機。儘
管 Capcom 表示了不會放棄《洛克人》系列的決心，甚至強
調仍會是公司的主要資產，但 Capcom 仍陷入無法找到《洛
克人》全新價值的困境。
因此，當 Seow Zong Hui 帶著《快打旋風 x 洛克人》出現
時，興致盎然的 Christian Svensson 立刻找來了同為《洛克
人》粉絲的 Capcom 高層們進行測試，他們也承認了 Seow
Zong Hui 的創作確實為《洛克人》帶來的全新思維，於是
在經過 Capcom 社內討論後，很快就決議投資並由原創作者
Snow Zong Hui 出任遊戲製作人，Capcom 則以協助角度給
予開發建議與行銷協助等。
▲ 春麗的關卡，有點中國風，也有點難搞。
對於為啥選擇本作放在 PC 平台，Christian Svensson 坦
言一來是考量 Seow Zong Hui 並非主機開發者，二來是
基於以免費提供為前提的成本考量；最重要的是要趕在 12
月 17 日推出；是的！25 年前的 1987 年 12 月
17 日就是初代《洛克人》在任天堂紅白機（FC／NES）推
出的日子。當然….. Christian Svensson 並不排除本作會在
其他平台推出的可能性。
本作以任天堂紅白機（NES）的元祖《洛克人》為基礎，整
體風格仿製了當年的 8-bit 畫面，背景音樂則故意模仿了當
年紅白機的音源製作，只不過因為現在的容量跟效能不成問
題，聽起來比當年簡單的電子音色豐富許多。作品充滿了熟
悉的關卡設計，技能，怪物概念，從頭到尾就只有洛克人一
個人努力奮戰，讓人單純地品嚐懷舊風格。
▲ 注意牆壁上的「1987」，這正是《洛克人》和《快打旋
風》初代發表的那一年阿。
不過！這款作品跟當年那個困難到讓人頭皮發麻的初代《洛
克人》還是有些差距，雖然同樣不能儲存也不能接關，但是
裡面登場的 8 大頭目和可以補滿血的E 罐的設計
是從《洛克人 2》才開始穩定下來，滑行（滑壘）動作在
在《洛克人 3》才出現，還有在《洛克人 4》才出現的
Mega Buster；但是整體來說這些要素應該也是玩家最熟知
也最習慣的內容吧！

8
▲ 一看到這個動作就知道洛克人要來滑壘啦！
本次登場的 8 個基本頭目都來自於《快打旋風》系列：隆、
布蘭卡、春麗、塔爾錫、尤里安、深紅毒蛇、羅倫特、蘿
絲，另外還有最終 Boss 貝卡以及只有滿足特殊條件才會出
現的超終極大魔王豪鬼！
▲ 就算是 8-bit 風格也要很有魄力的超必殺技畫面！
可別以為這些角色只是出來亮個相，被 K.O 就下台一鞠躬回
家睡覺；本作的亮點當然包括這些被「洛克人化」的《快打
旋風》超必殺技，像是隆的「真空波動拳」、春麗「千烈
腳」、布蘭卡「熱帶災害」、塔爾錫「瑜伽煉獄」等，重點
在發動必殺技時，遊戲還不忘如同《快打旋風 IV》發動超必
殺技時，來個超級大特寫，增加爽快感。當然，一旦打倒 8
名頭目後就會自動取得其能力，並在其他關卡中使用。附帶
一提，豪鬼的「一瞬千擊」也會在本作登場，而且同樣難
纏。
▲ 哎呀！人物太小，看不到春麗的大腿阿（喂）
操作部分，本作同時支援鍵盤與搖桿操作，除了基本的方向
鍵、攻擊、跳躍，快速切換武器，玩家也能使用蓄氣攻擊或
是經典的滑行動作，這些都是在遊戲中不可或缺的小撇步。
關卡長度普通，秉持膽大心細、耐性，基本上約莫十來分鐘
就能搞定；基本的 8 個頭目看來難搞，但掌握攻擊欲與跳躍
閃躲攻擊的步調，死個幾次也算能夠上手。如同《洛克人》
系列裡的不成文規定般，本作的頭目之間也有相剋調性，通
常只要取得前一個頭目能力，就能在下一個關卡或頭目產生
效用。根據筆者觀察，部分玩家的經驗大概是：隆→春麗→
深紅毒蛇→塔爾錫→布蘭卡→蘿絲→羅倫特→＞尤里安，筆者
自己則是先打倒布蘭卡才回去對付隆，原因無他，只不過對
筆者來說布蘭卡比起隆更好上手而已（遮臉）。
▲ 這雙魔手上的黑白二球，打破可以獲得補血跟補氣道具，
千萬別錯過。
下一頁還有更多內容
Go to Page: 1 2
機上 Wi-Fi 怎麼測？波音公司選擇了
馬鈴薯當受測者
Source: http://chinese.vr-zone.com/45113/boeing-use-potato-to-test-wifi-
in-flight-12202012/
現在許多航空公司都開始提供機上 Wi-Fi 服務，不過你知道
他們是用馬鈴薯來模擬測試嗎？

9
來自香港的 Decomilk 手機貼，創造
你獨有的耶誕風！
Source: http://chinese.vr-zone.com/45091/decomilk-smartphone-sticker-
from-hongkong-12202012/
還在煩惱耶誕節的到來，該怎麼打扮你的愛機才最對味嗎？
目前香港正夯的 Decomilk 手機貼，或許是一個好選擇！
有別於另外安裝的手機保護殼可能會刮傷手機與增加重量的
困擾，Decomilk 手機貼是利用「貼」的方式附著於手機
上，除了能保護消費者的愛機外，還可以透過選擇各式各樣
手機貼樣式，打造出屬於自己的個人風格。
由於 Decomilk 手機貼採用 3M 公司的 Graphic
Film 導出氣泡技術，具備重複張貼且容易定位的特色，加上
不留殘膠的特性，消費者不用特別學習，都能輕鬆自行張
貼。
目前 Decomilk 手機貼共針對 Apple iPhone 5、Apple iPhone
4S / 4、Samsung GALAXY Note 2、Samsung GALAXY
Note、Samsung GALAXY S3、Samsung GALAXY S2 與
Sony Xperia S 等機型推出專屬的貼紙，包括機身正、反兩
面及側面，都能完整搭配。
此外，Decomilk 手機貼所有樣式都能搭配專屬的桌布使
用，消費者可以前往 Decomilk 官方網站，下載與機身設計
相同的圖樣，讓整體呈現更具一致性。
雖然 Decomilk 手機貼並沒有特別針對耶誕節推出特別的樣
式，不過在超過 100 款的貼紙中，有不少符合耶誕氣息的
Decomilk 手機貼，VR-Zone 特別為大家拍攝了 3 款吸睛的
寫真與網友分享！
Decomilk 手機貼白色針織款：

10
Decomilk 手機貼花紋毛衣款：
Decomilk 手機貼耶誕老人款：
要是原廠提供的樣式不符合你的需求，Decomilk 手機貼亦
提供了自訂圖案服務；消費者只要提供解析度最小 1500 x
1500pixels 的手機正、反面圖案，就能請 Decomilk 訂製專
屬的客製化圖案，打造出與眾不同手機造型。
要特別注意的是，Decomilk 手機貼本身是有延展性的，雖
然具有重複張貼的特質，但千萬不可以用力拉扯；這樣會導
致貼紙本身被拉長，無法與手機本體貼合。若是對張貼方式
有疑慮的網友，可以參考下列 Decomilk 手機貼使用教學影
片。
Decomilk 手機貼使用教學影片：
目前 Decomilk 手機貼並沒有在台灣推出，必須前往香港選
購，或是透過網路下訂取得，是略嫌可惜之處；有興趣的消
費者可以前往 Decomilk 官方網站看看有沒有喜歡的樣式
唷！

December 22nd, 2012 Published by: VR-Zone
1
Android, iPad
LG Optimus G 通過 NCC 認證，或將
於 2013 年第一季推出
Source: http://chinese.vr-zone.com/45344/lg-optimus-g-passed-ncc-will-
announced-in-taiwan-at-first-quater-12220212/
By fantasytrees（跳跳虎） on December 22nd, 2012
LG Optimus G（E975）已經通過 NCC 認證，應該會於
2013 年初推出；但根據 LG 表示，這款新機將不會於 1 月在
台上市。
LG Optimus G 採用 4.7 吋、1280 x 768 解析度的
TrueHD IPS Plus 螢幕，內建 Qualcomm S4 Pro APQ8064,
1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM / 32GB ROM，但無法透
過 microSD 記憶卡擴充儲存空間，電池容量為 2,100mAh。
讓你的 iPhone 可以一手攝影的
snappgrip 拍照套件
Source: http://chinese.vr-zone.com/45272/snappgrip-let-your-phone-as-a-
camera-with-full-control-12222012/
By damnfat2000 on December 22nd, 2012
觸摸愛瘋螢幕上的虛擬快門鈕就能拍照固然方便，但就是少
了那麼點 fu…
若你是個重視拍照手感的愛攝一族，那麼可能要考慮將智慧
型手機換穿上 snappgrip 攝影套件，只要將套件中的握柄裝
在特製保護殼上，用手機拍照時就能享受彷彿專業相機的手
感；而特製握柄上也配有快門鍵、縮放、及多種情境模式
鍵，只要搭配專屬App就能使用，當然也能搭配標準腳架使
用；至於電力則必須另外以 USB 來充電。

2
snappgrip 目前為創投網站 kickstarter 一項專案，價格為
£69 起。
Facebook Poke 登上 iTunes App
Store，與 Snapchat 競爭
Source: http://chinese.vr-zone.com/45335/facebook-launch-poke-on-
itunes-app-store-compete-with-snapchat-12222012/
By Mengkuei Hsu on December 22nd, 2012
Facebook 21 日在 iTunes App Store 正式推出 Facebook
Poke 程式。
之前傳出 Facebook 正在打造 Snapchat 的競爭程式，沒想
到在短短幾天內，Facebook 就在 iTunes App Store 上推出
這個名為 Facebook Poke 的程式。
Facebook Poke 看名字就知道 Facebook 將它定義為
「Poke」（戳）功能的改版，過去你只能在 Facebook 上戳
戳朋友，看他們會不會注意到你。不過現在你可以做到更多
樣化的功能，和朋友分享有趣時刻。
Facebook Poke 的功能包括：
• 利用簡訊、照片或是影片戳戳朋友；
• 選擇他們可以觀賞這些內容多長時間；
• 持續按壓就可以閱讀來自朋友的「戳」；
• 可以在「戳」上附上地理位置；
• 看到你的朋友是否截取螢幕。
想試試 Facebook 最新的 Poke 功能，快去 iTunes App Store
下載吧！不過目前僅有 iOS 版，Android 版不見蹤影。
ASUS 平板電腦 ME570T 效能數據曝
光，或將於 CES 大展亮相
Source: http://chinese.vr-zone.com/45318/another-tablet-from-asus-
appear-in-antutu-called-me570t-maybe-show-in-ces-2013-12222012/
ASUS 一款平板電腦 ME570T 通過 AnTuTu 效能軟體實測，
訊息顯示該產品採用的是 1.7GHz 處理器。
AMD Radeon HD 8790M 測試曝光 !
Source: http://chinese.vr-zone.com/45300/amd-radeon-hd-8790m-
preview-12222012/

3
By Tony.Chiu on December 22nd, 2012
來自 Tom’s Hardware 的預覽，讓我們得以一睹 Radeon HD
8000M 的性能面貌
硬體網站 Tom’s Hardware 收到了來自 AMD 的小禮物，兩
片開發驗證用的橋接卡，與兩片使用 MXM 介面的 VGA 模
組。其中一張正是將要推出的 Radeon HD 8790M，另一張
則是 7670M。Tom’s Hardware 對其進行了一系列的性能預
覽測試，這應該也是關於整個 Radeon HD 8000M 家族最早
被公開的性能報告。
HD 8790M 被設定在主流級的晶片，可以說是 AMD 第一款
用於主流偏上等級定位的 GCN 架構晶片組，雖然說 AMD 先
前在筆記型電腦 GPU 的部分還是有提供 GCN 架構的產品，
不過局限於 HD 7700M 系列以上較為高階的款式，同為主
流級的 HD 7600M 還是採用 HD 6000M 系列就使用的 VLIW
5。
另外列出了明年 Q1 時期會存在的 Mobile Radeon GPU 陣
容，可以看到 HD 7000M 系列還是會在第一季存在，AMD
計畫在第二季完全導入 HD 8000M。
我們簡單擷取部分的對比測試成績給讀者參考，細部的成績
與相關解說歡迎讀者轉跳文末連結前往 Tom’s Hardware 網
站閱讀。

4
採用 Intel 自家控制器，SSD DC
S3700 系列日本發售
Source: http://chinese.vr-zone.com/45293/intel-own-sata3-controller-ssd-
dc-s3700-sale-12222012/
By Tony.Chiu on December 22nd, 2012
搭載了高耐久性的 25nm HET-MLC 顆粒，為針對企業用戶
設計的高階產品。
日本秋葉原日前開始發售了 Intel SSD DC
S3700 系列固態硬碟，DC S3700 系列為針對資料中心
（Data Center）、企業用戶所設計的高階產品，與目前的
消費級產品最大的差別在於，SSD DC S3700 系列使用了
Intel 自產的控制器，同時也是 Intel 這類別產品中第一款支
援 SATA 6Gbps 的產品。

5
SSD DC S3700 具有 1.8 以及 2.5 兩種尺寸。1.8 吋提供
200、400GB；2.5 吋則有 100、200、400 以及 800GB 的
容量。
目前開始販售的為 2.5 吋 7mm 厚度版本，型號為 400GB。
規格為讀取 500MB/s、寫入 460MB/s，4K IOPS 的部分
為讀取 75000 IOPS、寫入 36000 IOPS。NAND FLASH
則是我們曾經提過的 25nm HET-MLC（High Endurance
Technology MLC），電力消耗的部分則是工作狀態 6W、閒
置狀態 650mW。
100、200GB 較低容量的型號將會在稍後開始發售，100GB
售價為 22480 日圓，合新台幣約 7762 元，另外 800GB 的
價格為暫定，是否為進入零售較可能會採取客訂的方式。
Acer V350 效能數據流出，應為中階
智慧型手機
Source: http://chinese.vr-zone.com/45323/acer-v350-glbenchmark-
release-will-be-a-mid-range-smartphone-12222012/
繼 Acer V360 實機照片流出後，一款名為 Acer V350 的新機
效能數據亦流出了！
粉紅控照過來！Sony Xperia 粉紅色
系，將能滿足你對粉紅的欲望
Source: http://chinese.vr-zone.com/45041/which-one-is-your-favorite-pink-
sony-xperia-smartphone-12222012/
By damnfat2000 on December 22nd, 2012
Go to Page: 1 2
若你 / 妳自許為一名粉紅 3C 控，相信已經把鍵盤、相機或
筆電全換成粉紅色了，那你換粉紅手機了嗎？
不過在挑選粉紅色手機時肯定經常覺得百般受挫，畢竟市面
上智慧型手機顏色非黑即白，以全球熱賣的 iPhone 為例到
目前為止也只出過黑白兩色，若想為手機增添點粉紅元素，
大概也只能透過皮套吊飾等配件；其實，不妨可把目光移至
Sony 陣營，這家向來對於日系美學不遺餘力的日本 3C
大廠，早就為旗下全系列 Xperia 機種推出多款粉紅機
了，包括採以經典透明腰帶設計的 Xperia SL 及
Xperia P、超強防水手機 Xperia V 及 Xperia
acro S、雙核旗艦機 Xperia TX、或是入門款 Xperia
J 等，全不約而同推出超夢幻的粉紅色款，我們也特地準備
了七款粉紅手機讓所有粉紅控看個夠，各款所呈現出的粉紅
質感都有所差異，唯一要提醒的是：粉紅機勸敗指數超高、
看完後若荷包失守恕不負責！
首先是登場的是酒紅色版 Xperia ion，背面就可清楚見到拉
絲金屬紋處理的酒紅色背蓋，並且會隨著光影變化，呈現出
不同層次的酒紅色光感，可說是相當高調搶眼，比較可惜的

6
是正面全黑鏡面的設計，幾乎見不到任何酒紅色元素。規格
部份 Xperia ion 也同樣搶眼，搭載 1.5GHz 雙核心處理器與
1GB RAM，配備 4.6吋、1280×720 高解析度觸控螢幕，另
外也支援 Sony Mobile Bravia Engine 色彩還原技術，相機畫
素也高達 1,200 萬，即便已上市半年，但整體規格仍為一時
之選。
於今年九月下旬登場的 Xperia TX，可說是 Sony 今年主推的
旗艦產品，最大賣點為改搭載高通 1.5GHz 雙核心處理器，
無論在性能、省電或不易發熱等各方面都有所升級；螢幕部
份則搭載與 Xperia ion 相同4.6吋、1280×720 高
解析度的觸控螢幕，當然也支援能提增顯像效果的 Mobile
BRAVIA Engine 技術，相機則是比 Xperia ion 多一些
來到 1,300 萬畫素。至於我們最關心的桃紅色部份，Xperia
TX 採用的是亮面、手感偏硬的材質，與大部份採消光偏軟
的黑/白手機有所區別。
別以為 Xperia V 粉色款只有美美的夢幻外型，「她」不僅效
能強悍、機身也很「Tough」，這是一款防水防塵手機，擁
有符合 IP55 與 IP57 國際防水防塵標準，除了禁得起一般水
花潑灑、甚至要在一公尺水深下操作半個小時都不成問題；
性能部份，Xperia V 更擁有雙核心處理器與 1GB RAM 加
持，儘管 4.3 吋觸控螢幕看起來小了些，但高達 720p 解析
度能使顯示看起來更為細緻精緻；相機部份，內建 1,300 萬
畫素 Exmor R 背照式感光元件鏡頭、支援 AF 等也都屬於高
規格。
採以經典透明腰帶設計的 Xperia P，原本只有黑、白與銀三
種基本色款，沒想到在上市三個月後（也就是情人節前夕）
竟推出粉紅新色，原廠描準情侶們荷包的意圖可說是相當明
顯！不過 Xperia P 本身就以鋁金屬一體成型打造成，加上有
粉紅新色加持，勸敗指數可說是破錶！規格部份，Xperia P
採用 1GHz STE-U8500 雙核心處理器、搭配 1GB RAM，四
吋 qHD 螢幕也導入 Mobile BRAVIA Engine 與 Sony White
Magic 技術，以萬元以下的親民價位來說相當有吸引力。
Go to Page: 1 2
ASUS ME172V 共有黑、白兩色，確
認非 Nexus 系列平板電腦
Source: http://chinese.vr-zone.com/45265/asus-me172v-non-nexus-
tablet-just-a-entry-tablet-for-asus-12212012/
ASUS 將會推出的 Nexus 7 低階版平板電腦 ME172V 已經有
圖片流出，除了黑色版本外，亦會推出白色款。
ASUS 預計會推出一款 Nexus 7 低階版的平板電腦，搶攻入
門平板電腦市場，2012 年 12 月 21 日已經有圖片流出，證
實這款產品將會推出黑及白兩種配色，外傳建議售價在 129
至 149 歐元之間，折合新台幣約為 4959 至 5728 元。

7
據悉 ASUS ME172V 採用的是 1024 x 600 解析度 7 吋螢幕
（不同於 Nexus 7 選用的 1280 x 800 解析度 IPS 螢幕），
硬體搭載 VIA WM8950, 1.0GHz 處理器，1GB RAM / 16GB
ROM，前置鏡頭則為 130 萬畫素。
可以確定的是，ASUS ME172V 機身背面並沒有「Nexus」
字樣，將不會是 Google 原生的 Nexus 系列平板電腦，作業
系統為 Android 4.1 Jelly Bean 版本。
另一方面，根據我們的消息來源告知，ME172V 面板將會有
奇美以及 Hanns.G 兩家，ROM 部分有 8GB 以及 16GB。台
灣部分，或許將只有 16GB 版本，預期售價將高於 5000 新
台幣。
傳 Sony NEX 出全片幅機型，將會在
2014 年登場！
Source: http://chinese.vr-zone.com/45243/nex-fullframe-nex9-
rumors-12212012/
By Terry on December 22nd, 2012
ZTE Nubia N5 旗艦新機，將於 26 日
正式發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/45254/zte-nubia-n5-with-1080p-5-
inch-will-announced-after-christmas-12212012/
ZTE 子品牌新機 Nubia N5 預計在 26 日發表，據悉該產品將
會採用 5 吋 1080P 螢幕，內建四核心處理器。
根據 Nubia 官方表示，ZTE Nubia N5 是一款定位為旗艦的
智慧型手機，採用 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕，像素
密度高達 441ppi，硬體搭載 Qualcomm S4 Pro APQ8064,
1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM，並擁有 1,300 畫素相
機，以及 3,000mAh 電池容量。

8
此外，ZTE Nubia N5 機身厚度僅 8mm，搭配只有 2mm 的
超細邊框設計，且支援 GSM / WCDMA / CDMA2000 網路，
系統則為 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統。
消息指出，ZTE Nubia N5 建議售價為 3,688 元人民幣，折
合新台幣約 17,000 元，並預計在 2012 年 12 月 26 日於中
國大陸北京發表、2013 年 1 月正式推出！

1
Android, iPad
Facebook 新推出「隱私捷徑」，搞
定個人隱私設定超簡單
Source: http://chinese.vr-zone.com/45538/facebook-outed-new-privacy-
shortcut-12242012/
Go to Page: 1 2
Facebook 這回試圖提供更簡單易懂的隱私管理，新的「隱
私捷徑」直接在首頁呈現。
隱私問題一直是 Facebook 最常被抨擊的部分，由於隱私功
能總是藏在不易尋找的地方，讓許多使用者無從找
起。Facebook 這回試圖提供更簡單易懂的隱私管理，新的
「隱私捷徑」直接在首頁呈現，讓使用者能簡單、快速的調
整隱私選項。
「隱私」是 Facebook 成為世界最夯社群網站後，不斷被大
家批評的地方。即便 Facebook 已多次強化隱私功能，但必
須點選右上角「設定」按鈕，到「隱私設定」頁面中調整各
種隱私權限，複雜的選項讓許多人打退堂鼓。新版
Facebook 再度凸顯、並簡化隱私設定功能，減低設定隱私
調整的難度。
這次 Facebook 直接在首頁右上方建立「隱私捷徑」，讓使
用者能針對隱私權的三大功能：發文分享對象、訊息過濾、
封鎖功能快速調整。同時大幅簡化的新版面，也降低了設定
的難度。Facebook 新隱私捷徑在上周起陸續逐步更新到各
使用者帳號中，如果還沒改版的人再稍等待一下。
隱私捷徑的選項：
• 誰可以看到我的東西？
• 誰可以與我連絡？
• 我該如何防止別人騷擾我？
▲當使用者 Facebook 帳號加入新的隱私捷徑，會在首頁出
現通知。
隱私權設定更簡單
新的隱私捷徑，並不是增加更多的隱私設定，而是簡化設定
讓使用者更方便調整。最主要的改進就是針對隱私權設定方
面，簡化功能介面為張貼文章、活動紀錄、檢視動態時報內
容，讓用戶透過更簡單的步驟指示完成隱私設定。
新隱私捷徑強調的設定：
• 誰看的到我往後的貼文？
• 檢視我被標註的所有貼文和內容？
• 其他人可以看到我的動態時報的哪些內容？
▲隱私捷徑主要將簡化功能主要分為三大選項，包含貼文分
享設定、檢視被標註的貼文和內容、動態時報呈現的設定。
這其中也牽涉應用程式、張貼文章、活動紀錄的設定。

2
首先是「誰看的到我往後的貼文」的張貼文章分享部分，此
部分沿用過去的模式可選擇「公開」、「朋友」、「只限本
人」、「自訂」等選項。Facebook 也將會強調分享的對
象，當使用者選擇隱藏貼文時，會貼心提醒使用者。
▲設定貼文分享對象，與目前的分享功能相同。
接著是活動記錄、也就是「檢視我被標註的所有貼文和內
容」。介面也經過小幅度更新，使用者可以快速查看被標籤
的相片，以及互動過的留言、讚等內容。如果對於被朋友標
籤的相片或內容不滿意，可以移除標籤。
▲活動紀錄可查詢被標籤在相片、以及互動的內容。左側可
選擇「全部」、「你的貼文」、「被標註的貼文」、「其他
人的留言」，以及「相片」、「讚」等。
▲相片可選擇「有你在內的相片」，即會顯示被標註的照
片。如果不想備標註可以手動調整移除。
再來是當使用者進行了上述隱私設定的調整，欲觀看調整的
效果，可以從「其他人可以看到我的動態時報的哪些內容」
觀看。點選「檢視角度」選項，即可從「公開」、或輸入其
它 FB 帳號從特定用戶角度檢視，即可知道分享的內容為
何。
▲「其他人可以看到我的動態時報的哪些內容」，可從其他
使用者的角度檢視自己的動態時報內容。
▲只要輸入 FB 帳號，就會以該使用者的角度進行檢視。
此外在應用程式的部分，為確保用戶了解自己所登入的應用
程式，未來登入應用程式前須點擊兩次同意使用介面。
(後面還有新版訊息過濾功能、封鎖功能介紹)

3
Go to Page: 1 2
ASUS GeForce GTX 680 DirectCU II
4GB 版本搶先看
Source: http://chinese.vr-zone.com/45509/asus-geforce-gtx-680-directcu-
ii-4gb-preview-12242012/
Go to Page: 1 2
先來簡單看一下 ASUS 的 GeForce GTX 680 DirectCU II
4GB 版本，測試數據部分我們將在近期提供各位參考。
4GB 超大容量的 GeForce GTX 680 除了 GIGABYTE 之外，
其餘包含 EVGA 都相續推出 4GB 超大容量的版本，而近日
我們收到了 ASUS 的 GeForce GTX 680 DirectCU II 4GB 版
本。
4GB 版本在 Layout 部分與早前媒體測試的 DirectCU II
Top 版本有很大的不同，若真的說起來，其實與 GTX 670
DirectCU II 沒有差異。
過去 GTX 680 DirectCU II Top 或是 GTX 680 DirectCU II 同
為三槽的設計，但這次全新的 GTX 680 DirectCU II 4GB 版
本改以用雙槽設計，看來是 ASUS VGA Team 的 PM 應該是
被罵醒了。
雙槽與三槽的設計，其實對散熱的差異並不怎麼有影響，但
就使用者實際安裝以及長期使用下，都會有一定的影響。當
然，我們也可以認為 ASUS VGA Team 在研發的時候發現三
槽的散熱器表現較雙槽好，不過這一切在實際使用下，就很
清楚地被察覺兩者的差異。
下一頁還有 PCB 介紹。

4
Go to Page: 1 2
第 5 代 iPad 傳 2013 年 3 月推出，
將採用 iPad mini 設計
Source: http://chinese.vr-zone.com/45505/the-fifth-gen-ipad-to-launch-on-
march-next-year-12242012/
日本「MACお宝鑑定団」24 日發布新一代 iPad 將於明年 3
月推出的小道消息。
「MACお宝鑑定団」過去多次準確預測 Apple 產品的發表時
程和外觀，24 日「MACお宝鑑定団」表示根據其消息來源
指出，第 5 代的 iPad 將於 2013 年 3 月推出，而且將具備新
設計，採用更類似 iPad mini 的設計元素，變得更輕更薄。
目前 Apple 期望高度能縮小 4mm，寬度能縮小 17mm，而
深度更薄 2mm。
另外「MACお宝鑑定団」也指出，第 2 代 iPad mini 的測試
生產也已經開始，新的 iPad mini 將具備 7.9 吋螢幕，解析度
為 2048 x 1536，326ppi，同時將使用與第 4 代 iPad 相同的
A6X 處理器。
Sony Xperia T / TL 的 Android 4.1.2
Jelly Bean 版本更新釋出
Source: http://chinese.vr-zone.com/45496/sony-mobile-t-tl-android-jelly-
bean-4-1-2-seem-release-in-some-where-12242012/
中國及越南均有 Sony Xperia T / TL 用戶表示，收到 Sony
Mobile 推出的 Android 4.12 Jelly Bean 作業系統 OTA 升級。
雖然 Sony Mobile 曾表示，Sony Xperia TX / Xperia T /
Xperia V 三款旗艦產品，將會於 2013 年 2 月至 3 月間，
升級為 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統。然而，中國及越
南均有消費者表示，手上的 Sony Xperia T LT30p 及 Sony
Xperia TL LT30at 已經成功透過 OTA 方式更新為 Android
4.1.2 Jelly Bean 平台，並提供手機截圖供網友驗證。
不過，多數 Sony Xperia T LT30p 及 Sony Xperia TL LT30at
用戶仍未獲得更新，不知道這是否為 Sony Mobile 意外流出
的系統更新呢？
根據中國流出 Sony Xperia T LT30p 的 Android 4.1.2
Jelly Bean 作業系統更新資訊可以看出，該手機基頻版本
為 8960A-AAAAANAZQ-10015030-16，版本號碼亦更新至
9.1.A.0.420；越南流出的 Sony Xperia TL LT30at 系統資訊
則顯示基頻版本為 8960A-AAAAANAZQ-10015031-16、版
本號碼 9.1.F.1.64。
從曝光的手機截圖可以看出，更新為 Android 4.1.2 Jelly
Bean 作業系統的 Sony Xperia T LT30p 及 Sony Xperia TL
LT30at，採用了全新的 5.1.S.0.0 版本 Xperia 首頁；除了桌
面可以新增至 7 頁（可任意增減）外，解鎖畫面、應用程式
選單均與過去有所不同。

5
此外，Android 4.1.2 Jelly Bean 版本的 Sony Xperia T LT30p
及 Sony Xperia TL LT30at 均擁有 Sony Xpeira V LT25i 所搭
載的 Clear Audio+ 音效技術，以及 Superior Auto 智慧場景
辨識、HDR 與相片效果等功能。
根據 Sony Mobile 表示，Sony Xperia T LT30p 將會於 2013
年 1 月登台，屆時是否會採用 Android 4.1.2 Jelly Bean 作
業系統與全新的 Xperia 首頁？VR-Zone 將會為大家持續關
注。
LG 公佈新款 Google TV，額外增加
不同尺寸
Source: http://chinese.vr-zone.com/45487/lg-will-announced-new-google-
tv-in-ces-2013-with-google-tv-version-3-12242012/
官方新聞稿透露，預計在 CES 2013 展期內展示全新
Google TV 電視產品，除了現有 47 吋與 55 吋兩種尺寸，
另外也會增加包含 42 吋、50 吋與 60 吋的設計，同時在機
身外觀也將採用 LG Smart TV 系列窄邊框、爪狀腳架的設
計。而操作介面部份將使用 Google TV 3.0 版本，同時內建
OnLive 線上串流影音、遊戲服務。
Google 塗鴉：聖誕節快樂，將推出
佳節系列塗鴉？
Source: http://chinese.vr-zone.com/45482/google-with-give-you-series-
doodle-in-christmas-12242012/
聖誕節來臨，很多網站都會推出不同的樣式來響應佳節到
來，全球最大的搜尋引擎 Google 當然也不會錯過。
一年一度的聖誕節即將來臨，Google 不免俗地一樣在聖誕
節前夕推出節日塗鴉內容，雖然目前只是單一靜態圖片，不
過仔細看的話，網址名稱裡其實有「系列 (Series)」的敘
述，或許在這幾天連假內將會依序推出不同塗鴉主題。
雖然相較於去年以 HTML5 製作可播放佳節音樂的塗鴉內
容，並且推出說明如何應用 Google 旗下服務的聖誕老人饒
舌影片，今年以聖誕節為主題的 Google 塗鴉顯然「安靜」
許多，僅以錫兵玩偶帶領眾多玩具一同由行的單一靜態圖片
呈現耶誕節歡樂氣氛。
不過，仔細觀察圖片連結的話，可以發現帶有「系列
(Series)」的文字敘述，或許暗示著在今年聖誕節連續假期
內將會有一系列的 Google 塗鴉推出。
而在稍早時候，Google 已經開放聖誕老人追蹤網站，方
便使用者透過網站、Google 旗下服務追蹤聖誕老人目前行
蹤，另外也能藉由 Google Voice 服務向親朋好友表達祝
福。
而聖誕節的緣由，主要是來自西洋教會傳統節日，一般基督
徒會在這一天慶祝耶穌基督誕生，天主教教堂則會選擇從
12 月 24 日聖誕夜到 12 月 25 日聖誕節凌晨間進行子夜彌
撒，不過部份基督教派別同樣會在聖誕夜期間舉行子夜崇
拜，而天主教與基督教都會在聖誕夜時候傳報佳音，並且在
12 月 25 日慶祝聖誕節。

6
至於聖誕節的實際日期，其實是由後人公定以 12 月
25 日作為聖誕節，實際上在聖經內並未明載耶穌基督實際
誕生日期，因此在部份基督教派教義中，會選擇以每年 1 月
7 日作為聖誕節慶祝。而一般在聖誕節期間會以「聖誕快樂
(Merry Christmas)」表示祝賀，近年來在美國地區可能考量
冒犯非基督徒信仰等因素，因此多半會改以「佳節快樂
(Happy Holidays)」代替問候。
稍早 Google Nexus 官方 Google+ 帳號公佈了四款以聖誕節
為主題的 Android 機器人桌布，可用於 Android 手機、平板
作為裝飾。另外，Android 團隊也拍攝一組應景影片，同樣
以 Android 機器人作主題。
ECS 確定在台販售，首波將會有 7
款主機板上架
Source: http://chinese.vr-zone.com/45479/ecs-start-sell-in-taiwan-
at-2013-january-will-have-7-mobo-with-intel-and-amd-12242012/
預計 ECS 首波在台灣販售的主機板將會有 7 款。Intel 部分
有 H61 晶片組的 H61H2-MV、B75 晶片組的 B75H2-M3 和
Z77 晶片組的 Z77H2-A3；AMD 部分有 760G 的 A960M-
M3、A55 的 A55F2-M3、A75 晶片組的 A75F2-M2 和 A85
晶片組的 A85F2-A Golden。
EVGA GeForce GTX 680 Classified
動手實測
Source: http://chinese.vr-zone.com/43903/evga-geforce-gtx-680-
classified-hand-on-review-12232012/
By qhua on December 24th, 2012
EVGA 終於登陸台灣，我們率先來看看頂級的 GeForce
GTX 680 Classified 實測。
EVGA 這家公司創立於 1999 年，其前身原本
是一家經銷商，後來成為 NVIDIA 的 AIC(Add
In Card)夥伴，其所推出的產品大多為公板設計，同時也不
乏自行研發設計的產品，如第一張支援 4-Way SLI的 GTX
285 Classified 與 GTX 680 2WIN GEMINI，展示出 EVGA 在
技術上面的領先，其中也有 NVIDIA nForce 晶片組的主機板
產品，在 nForce 晶片組不再有新產品後，2008 年推出使用
X58 晶片的 Intel 主機板，正式跨入主機板供應商的行列，除
了與 Intel 合作，其顯示卡產品則是維持與 NVIDIA之間的合
作夥伴關係至今。
在台灣，EVGA 最讓人熟悉的產品莫過於其顯示卡與主機
板，其中在 Intel X58 晶片組時代，以 X58 SLI
Classified 這張主機板在台灣知名度大開，以優越的超頻能
力與別具特色的外觀在玩家之中所流傳，相信在那時，X58
SLI Classified 是玩家中的夢幻逸品，畢竟當時台灣並無銷
售。
在 EVGA 初步踏入台灣時，是以自家網站作為銷售基礎，並
無開放給代理商與任何經銷商銷售，所以初期並沒有特別顯
眼的能見度，而現在重新與代理商合作，以扎實的用料，加
上前所未有的破天荒 5 年免費保固，1 年直接換新的保固方
式，且這保固條款僅有台灣推出，其他區域則是維持 3 年免
費保固，似乎已經準備在台灣掀起一場腥風血雨。
這一次的產品則是目前 EVGA 產品線中，單核心 GPU 最頂
級的 GeForce GTX 680 Classified。
正面以黑色系配色作為主要色調，中間印刷上EVGA的
LOGO，與左下角Classified的銘牌，簡約的包裝設計是
EVGA所有產品的一貫特色，包裝上不做任何無謂的塗鴉，
只保留一些基本訊息在上面。
背面則是關鍵特點，加上多國語言的翻譯版本，下方則是
EVGA的附屬網站的網址，其中包括Warranty、MODS
RIGS、GAMING，一些保固訊息與玩家方面的討論區。

7
左側則是 EVGA 的 #1，一些比賽中的第一，其中還有是全
美 NVIDIA 顯示卡銷量第一。
右側則是顯示卡的硬體需求，電源供應器需要 550W 以上，
或者 12V 特超過 38A，以應付這種等級的怪獸卡。
包裝上緣則是簡單的型號印刷。
包裝下緣則是右側硬體需求的翻譯版本。
包裝盒開口採用一次性貼紙封住，只要撕開過一次後，就較
難以復原，這部分對於消費者來說，可以有效避免買到已使
用過的產品。

8
包裝上面不做多餘的印刷，僅提供消費者所必須要知道的項
目，而其他自吹自擂的部分則是僅佔用了 1 面左側印刷面。
下一頁還有更多顯示卡介紹
號稱最薄的 5 吋 1080P 螢幕手機
ZTE Grand S 官圖曝光，將於 CES
正式發表
Source: http://chinese.vr-zone.com/45399/zte-grand-s-offically-picture-
exposure-will-announced-at-ces-2013-12232012/
繼 HTC、Sharp、Oppo 之後，Nubia、Huawei、Lenovo
與 Sony Mobile 均要發表相繼發表採用 1080P Full
HD 螢幕的智慧型手機，中國大陸手機廠商 ZTE 亦不
遑多讓，日前宣布將於 CES 2013 大展上，發表一款擁
有 5 吋、1920 x 1080 解析度螢幕的智慧型手機 ZTE
Grand S，該手機的官方圖片已經於稍早曝光；但關於處理
器及記憶體、相機等規格仍為未知數。
HUAWEI 6.1 吋大螢幕智慧型手機
Ascend Mate 現身，更多資訊將在
CES 2013 發佈
Source: http://chinese.vr-zone.com/45386/huawei-ascend-mate-6-1-inch-
with-1080p-lcd-appear-in-a-china-event-by-xu-12232012/

9
2013 年 1 月新機，Sony
Mobile、Samsung 雙雄爭霸
Source: http://chinese.vr-zone.com/45053/2013-january-will-have-
xperia-lt30i-samsung-ativ-s-i8750-galaxy-premier-i9260-s3-mini-
i8190-12232012/
面對 2013 嶄新的一年，Sony Mobile 與 Samsung 確定率
先在 1 月推出新機；究竟有什麼讓人驚艷的產品？請看 VR-
Zone 整理的新機月報！
相較於 2012 年 12 月 Android、iOS、Windows Phone 三大
作業系統新機齊發表，2013 年 1 月顯得冷清許多；原訂於
2012 年 12 月推出、《007：空降危機》主角 James Bond
手持的旗艦機 Sony Xperia T LT30i 將在 2013 年 1 月推
出，Samsung ATIV S i8750 亦同樣延後至 2013 年 1 月上
市；另外 2013 年 1 月還會發表中階新選 Samsung GALAXY
Premier i9260 與短小精悍的 GALAXY S3 mini i8190。
【Sony Xperia T LT30i】
Sony Xperia T LT30i 已經確定延後至 2013 年 1 月登
場，2012 年 12 月則由 Sony Xperia V LT25i 一支獨
秀。Sony Xperia T LT30i 採用 4.6 吋、HD 畫質的 Reality
Display 螢幕，並支援 Mobile BRAVIA Engine 顯示技術；硬
體搭載 28nm 製程的 Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙
核心處理器、1GB RAM，並具備 1,300 萬畫素相機。Sony
Xperia T LT30i 是 007 主角 James Bond 所拿的手機，預計
在 2013 年 1 月在台灣上市！
【Samsung ATIV S i8750】
Samsung ATIV S i8750 是全球首款發表的 Windows
Phone 8 作業系統的智慧型手機，擁有 4.8 吋 HD Super
AMOLED、1280 x 720 解析度螢幕，內建 Qualcomm S4
MSM8960, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB
ROM，並具備 800 萬畫素相機與 120 萬畫素前置鏡頭（經
過原廠確認，台灣版本確定為 120 萬畫素前置鏡頭），機身
厚度僅 8.7mm，整體規格與 SAMSUNG GALAXY S3 i9300
相若。Samsung ATIV S i8750 將於 2013 年 1 月開賣，建議
售價 18,900 元。
【Samsung GALAXY Premier i9260】

10
Samsung GALAXY Premier i9260 採用 Android 4.1 Jelly
Bean 作業系統；硬體搭載 4.65 吋、1280 x 720 解析度螢
幕，內建 TI OMAP 4470, 1.5GHz 雙核心處理器、1GB RAM
與 8GB / 16GB 兩種版本，並擁有 800 萬畫素相機，以及
190 萬畫素前置鏡頭。Samsung GALAXY Premier i9260 將
會在 2013 年 1 月推出，建議售價未定。
【Samsung GALAXY S3 mini i8190】
Samsung GALAXY S3 mini i8190 是一款設計精巧的智慧
型手機，採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，擁有 4
吋、800 x 480 解析度的 Super AMOLED 螢幕、STE U8420,
1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 16GB ROM，並具備 500
萬畫素相機與 1,500mAh 電池容量。Samsung GALAXY S3
mini i8190 預計在 2013 年 1 月推出，建議售價未定。
2013 年 1 月新機資訊：（點圖可放大看原圖）
Haswell 處理器 QS 版本釋出，但
Intel 或調整發佈時間至 2013 年 5 月
Source: http://chinese.vr-zone.com/45379/intel-release-haswell-qs-edtion-
cpu-for-oem-odm-but-seem-will-adjust-timing-for-release-12232012/
第一波上市的處理器將包含了 Core i7-4770K、Core
i7-4770、Core i5-4670K、Core i5-4670 以及 Core i5-4570
等標準電壓版本處理器。低電壓版本則有 35W 的 Core
i7-4765T、Core i5-4570T；45W 的 Core i7-4770T、Core
i5-4670T；65W 的 Core i7-4770S、Core i5-4670S、Core
i5-4570S、Core i5-4430S 等三個版本。
超好帶！Evergreen DN-82759 折疊
式耳機
Source: http://chinese.vr-zone.com/45019/evergreen-dn-82759-
headphone-12232012/
頭戴式耳機礙於結構問題，攜帶時總會占去你包包裡一大片
空間…
來自日本的 Evergreen 設計出 DN-82759 這款折疊式耳機，
大多數可折疊耳罩耳機頂多只能把兩片耳罩往內反折，然後
收進收納盒中，但如此還是占有相當空間；不過 DN-82759
可折疊的地方就多了，包括頭帶與耳罩連接端、或是頭帶本
身都可以折疊，如此便能折疊成像圖中這樣大概只有原本耳
機四分之一的大小；音效部份，DN-82759 內建一對 34mm
驅動單元、阻抗為 110dB、響應頻率則為 10Hz~20kHz。

11
目前 Evergreen DN-82759 已於日本上市，擁有紅色以及銀
色兩個色系，折合新台幣約為一千出頭。
Motorola 進行「X Phone」計畫，將
用以抗衡 Apple 與 Samsung
Source: http://chinese.vr-zone.com/45375/motorola-x-phone-under-
construction-will-it-to-fight-will-apple-and-samsung-12232012/
「X Project」在 Google 一向屬於相當神秘的計劃，而這次
Motorola Mobility 的「X Phone」似乎也是如此。
Motorola Mobility 在被 Google 併購後，除了稍早售出旗
下機上盒部門外，目前似乎正著手進行一項「X Phone」計
畫，將會推出一款螢幕可凹折、採陶瓷機身設計的手機產
品，同時接下來也會進行「X Tablet」計畫，準備以此跟
Apple 和 Samsung 在行動裝置市場相互對抗。
根據華爾街日報網站引述相關消息指出，Motorola Mobility
內部正著手一項名為「X Phone」計畫，主要將打造一組可
與 Apple、Samsung 行動裝置市場對抗的智慧型手機。
另外 Engadget 英文主站從 Google 前產品經理
Lior Ron 說法得知，Motorola Mobility 這款代號為
「X Phone」的手機將搭載可凹折式螢幕、陶瓷材質機身的
設計，不過詳細細節、是否搭上 Google Nexus 系列名稱，
或者內建 Android 系統版本均未確認。
就相關說法表示，Motorola Mobility 除了將推出「X
Phone」計畫外，接下來也會繼續另一項名為「X Tablet」
的產品計畫，沒意外就是針對平板市場裝置而來，但目前同
樣也沒有詳細消息曝光。
Google 員工聖誕大禮三選一，不包
括 LG 代工的 Nexus 4
Source: http://chinese.vr-zone.com/45278/google-christmas-present-
have-chromebook-razr-m-and-nexus-7-but-dont-have-nexus-4-12232012/
By takashi on December 24th, 2012
Google 今年贈送員工的聖誕大禮為 Chromebook、Motorola
RAZR M、Nexus 7 三選一，而非 Nexus 4！
Intel SSD 330 系列 240GB 發佈停產
通知
Source: http://chinese.vr-zone.com/45364/intel-ssd-330-240gb-product-
discontinuance-notification-announced-12232012/

12
小米手機 2 代將於台灣及香港開賣，
「送小米手機 2，體驗繁體版」活動
開跑
Source: http://chinese.vr-zone.com/45358/xiao-mi-2-will-sell-in-taiwan-
and-hongkong-will-you-buy-for-it-12232012/
Facebook 粉絲團 Xiaomi ASIA 訊息指出，小米手機 2 代近
期就會在台灣及香港開賣，並舉辦「送小米手機 2，體驗繁
體版」活動；即日起至 2012 年 12 月 27 日止，加入該粉絲
團後，轉發並留言＠三位以上的好友，Xiaomi ASIA 將會從
中選擇兩位港臺幸運者，各贈一台小米 2 代手機。
小米手機 2 代採用 4.3 吋 HD 螢幕，搭載 Qualcomm S4
Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器、2GB RAM 與 16 /
32GB ROM，並配備 800 萬畫素相機；系統版本為 Android
4.1 Jelly Bean，搭配獨有的 MIUI 米柚操作介面。
為 Motorola 增添新生力軍，傳
Google 拉攏 Samsung 美國行銷副總
裁
Source: http://chinese.vr-zone.com/45332/google-poaches-samsung-
exec-brian-wallace-goes-motorola-mobility-1222012/
Google 聘請 Samsung 美國市場策略行銷副總裁 Brian
Wallace 為 Motorola 行動通訊效力。

VR-Zone Chinese Tech News Dec 2012 Issue

More Related Content

Viewers also liked

VR-Zone Chinese Tech News Dec 2012 Issue