• DUBBELINTERVIEW 8 HIDDEN CHAMPION
Protect:verzekeroor
mikt op niche
16 PENSIOENEN
~olérie Flohimo
ongelijke ~ensi
o atri une
Een maandelijkse uitgave van
Voka - Vlaams Economisch Verbond
Jaorgong 7 - juli 2013
Verschijnt niet in [en. en aug.
Afgiftekantoor: Antwerpen X
Erkenningsnummer: P708123
Vlnr: Sabine Dehimene At My Table I line Deheegher Voka I Annick De Splenter Gentse Stadsbrouwerij I Claire Dilewyns Brouwerij Oilewynsl Céline Diricla Dêtnil ] Valérie Flohimont
Université de Namur I Elke Jeurissen GlassrooIs I Nicole Losseel M.Pawér I Coto Léonord Glassroots I Greet Moes Groep Maes I Ann Meskens Boekhandel De Zondvloed IKatleen Penel
Viabuild I Corolien Pouleyn Voka IGoedele Sannen Voka ISanjo Teughels Voka IMieke Von Hecke VSKO IRebecca Romboer Proleet IDione Van Gostel Wolter Van Gasteli Hildegord
Van Dstoden De Hoppeschuur IKot jo van Putten Fé Soul Conversation I Daniëlle Vonwesenbeeck MasterMail1 Roymondo Verdyck Go'l Meredith Vets Triangis I Vrouwentongen Sanseveria
16
Valérie Flohimont. specialiste sociale zekerheid
De trage convergentie van
de pensioensystemen
Komt er ooit een gelijkschakeling van het pensioensysteem voor ambtenaren
werknemers en zelfstandigen? veréne Flohimont glimlacht als we ze de
vraag voorleggen. Ze doctoreerde vorig jaar op de vraag of die verschillende
regimes in strijd zijn met de grondwettelijke gelijkheid van de burgers. En ze
is voorzichtig. "Oe systemen groeien stop voor stop noor elkaar. Moor als het
Grondwettelijk Hoi op een dag de gelijkheid zou eisen, dan steen we voor de
opvolger van het probleem arbeiders-bedienden,"
dII!>IIIetl",>'On~ ••~~om"'ftfI~-
soonM)UCIUlIl>'onlfmckO?l.-rOlKOI'IOI'ft!'II
~dotd"bo.IOoetl""",,,llHIudbocrll'"
1Ijft.-
Zel1s1ond,genvan hijn kant wensten g~.
dU'e!ld@iongetijdOOlp""op<ëletetk>"""
Qe"'pt'Il.'Oo!ll""ndll!llco'.-Zetoude<.<"l1
I'Iuntloolllles...etclolllwn·.l~IV~flo-
fwnonI_ -OcaWO'i IIOtIYCI'keIij~~houdng.
Hfl~",behonclelC>gn.""",dllSoph.J"l
vtOoq.noeIOP"YOtI~ ••--.u~.-
AII101013 ~ de ~Tl><.ll~helemcol ondel1
-Yondc09,Ser.MolleinlemaHonOleverd.o-
gell. no ~~l EuroPHS Secroer Honrh-~SllKhl
qe-rn ver;cn~ meer In de dotlllel~<J. "'1
omlelc,.a"""",Itdet~Hnllffloorl,k
rnlr:ornenle~OOIr;na<k~-
lijd.OoIISi""•••IOlll~lwnel1~l!Isel·
Not~~rlij~ lijn e, vtl1Chin~n rnd~~nQncierUIIJ
-li!tlle'er.Moo'~l ••tdol""~nano.'''9'-
Sl~'lep(jldiclll«""a.~aa.l~groei-
e-n.AtrbtellOl'nfl"lOt5ten.docIotIffIIcdI!
~~~lel'<kmHr trq!fl
bordr~_._Pul~TffWtl
de~"""de~r~ldoandeW!'<knt-
rTI«~p~nstHds.f"tdefo!neE-rnl-
En ~l met de loekennlnçvoorwoorden?
Dot ,~VOO<Yalérit nohmooi dQ ktl1 op de
loor1.-0otfzijn de '1?<5cMlenIndet1.lOed
I>telqtDOLMDO.dol",undrdl"""" •• ""t
[!~~'""':===::::.=::::~~~pUtII:"""'lJIpreotS<k~ItiII.-Da1rS
dllSool~th~vonhc..-do(tor0D1:~kl:n
~~O!beb_ ••~et1..VO(W
ombttnarm en "OOr rtll ••ondio}t<IptrfKl
v~'!'Il""ertol0<l9djkheid,n.-R~
Genoe9 GmmeTdie orgumentollenoo,lltll
G'ondwette~)k Holle "appen."
oonde~90""delJnr;toil;!deNcmurenol>
vrijlIliltigwelenschop~~~ medf"ltrlcer oon
deKUlevven. Hoor rKeole<locIOtOOIIW",k
-= 01 dro09IdeU!el·Ge'.ijtle,d.,desocioleu~er-
ht4def)@l"lloioenenYOnde ••-ernenl~de
letlSlotldi(;en •••• _~$OrlftI".
_IS_~]
'O.dete9""f"S:>en«KfUW!l~ ••LIte1
ombt~ .•••••.dtbf'OOf~be-
fl'kendoon7SPlOCentYlln d~IocIS!elonen
""erlsgeenVl!'ldlllIlS~~soo.en
en J>I!"SIOfnvoor ollerrollOOOdetl. Tfl"II/I~in
dfwtrkntmef-enl~IISI~ndhl"'nSlejnIShel
gelinlPllMioen op7S precent von nel ~e-
mid~~ ~n b-e<Jrensdeloonwordt bere~""d.
enheIDIleensIOO~OPlesl;lj
pt"octnIWoo,k_~~e:sd"IiIIen""n-
_n~Z"I~I",_~tnojn.::~cdosboor~
zcrroe ucer
-Ik heb voo,aI onderzocht Ol t€lverscM 10
penic>e<lsltl.eT<"IIOOtlellstcnd"'en.we,.-
n~""",sl'Oomb:WoO'en ••"f'IinO'efeeoslt'll1·
"""11 ismtldell'<III6Oiet-_zeçl le.lIfoe dol
beoI>nIfIe<I..9'WItrodil~I"'""9'-'
del'Cnl"P""'~""'~IG<~rtelrtHol
Eftdol_~fI'OIIC1CI •••.qHtI",l5p"aa~
mogl!lijkl$.O!TIdoldednf'ilet;f-knil!l_-
Meld •••• ogenlrott<enwenoGrYoltneflollt-
mo<IlsptOOliltesocOIlIelekerhPld.hallll)dl
qfI~kbaar z~n. V!"fdlillende dcelsteRirIq.
o;efd!ille~deTinoocieting.v~~cn,l!?ftdeloe·
kennl/",gsvoo","(JO!oen: En,~ le hel met die
11e1'!Ige""?-lurido~n~J<ltleltl(jenli;k
geen_t".IOluod! naa. wndu>e
Er!<""SI""....,.,..al:isdtdoelst~KhI.m
~'lJ!!neehdwMlorole~·
bate ImICIr"F5CIWdoarme<!lenncçes.pewd.
tOlI830enooitdOOrvoor'Al1ltdel'Drle-
mento"evaart>erelclonçenliettlcnIe1J@
vosldoldewel~e,.e-rethtgeenverscMjn
~arlde-lmgIlllllJMM'nd;edriecateQ(l(ie·
""".legne.
t>ens-" 'tOOI __ ~ ClllUlondert
~TonsdI""'eers,.E."lOefOkrlê<"'tPf<'''·
oen_""",,,II('IOI;!O-~I....,.,..crbetden.
IoleoVOOfbed;enóI'O--.ro~9tYoen:J..WIIS
locn!>eç"lPludele<ugloudendl"1-.id·.-:ln
het tloI.-Ais het doa<ave,een Il.olle ••t-
<Pfoai-~lIDIIn.donlrnl!"n'"'lftntl-.olqen-
dt-.emao!-CI'oIoog_dctvcn~IP!'I"t-
ht"'Staluut'tOOla~enbtdil'roden.:
ltlleeltpoliu"ffnjllndlsclWfn'1If"IOIj'1'"-
lIOe9 om tt teseeen do! looel~ niet mei"""
wensth,k i~
Hoctideeav<"'verCft~;>ensiofn~rvonn:n-
gen>Zeldt~gentoedool?-lkTftdot
hPldoarrY<lftdoooJVOOIaI_Oniqcct:wo:"
bet_...cTnIt..T~WtffSl~M-
oa'""'t.-ltdisocu!.Sleroudero_",,~~
"*"tWIl"il!l~~WotiS~I"'I~nl'"
Katleen Penel, hr-experte Viabuild
Kneden naar
Scandinavisch
model
Katleen Penel kan het niet genoeg benadrukken.
"Er is een drastische mentaliteitswijziging nodig,
willen we straks in stoot zijn om de pensioen kost
te betalen." Als schoolvoorbeeld refereert de hr-
experte noar de Scandinavische londen woar Ionqer
werken al even ingeburgerd is. "Voor we nog moor
aan zo'n scenario durven denken, moeten olie
neuzen eerst in dezelfde richting wijzen."
Ka••••eo ~ntl ~on '- comère alt; Itt<-
.",ct.t oon oe oe<eoomm~l!fd~ 8'11(/1.e
ho:etsth~Sll-<'nnoHe.McthoarknOlllhow
bo·J,""d~~e.ervolgeneeneigmnvuil.Pen
FOI(r:>I"Il~IIOnc;y.,""armee .e 1<k>n"o IIeIpi
m~I~~.<;OmtnUnicOlie ••• hf.YOOt
weoenbo!./WPf V"lCbuildIs de WP<:I-Vloomse
WoIs 1010 Ctlief bel; om e-ensoloftl hf-
-.d_Ielen ••••. _'lUCCft.Vong
jao'moctlt~dtprestl!)ieu:~Pensioro
AmbD~otIOt A,.-ord-.on OelToUoyd "011-
v<l'911 remeo, D~ lurywÎlI hoOf toekomst·
gençMleoanput binnen"" ae •.•.grotjt"d~
encomple.ge~I"lCtur.erdton<1ememin9Ie
..-.:orde'eo.OokhOOr .••.ertrondl!fgonOll"lio:!
"" •••01Ii0Qheidlre<!gallekrt:oegezti"O<lod.
l"·rI_dcmlouleoDlln>:llt>lrolll'.he!rs
~btIonqiIo:,~indfqtDl',,,,,n,,,,
~r".Ooi::dernennIojto!IOlCll"""oewtrt·
_mol'lf"tzijn:Othl-rmn"!lfrmaoicl
er oJoorom i.n ereloek .en om regl.'!mct'll
w,,,,,~n tt beloeken en er I~ plOlen m~l de
m,,,,,,,,,."lttIl!ft'<'nhl/o/!r~m~nGs.N-MUrnllEf-
&ffnoo_'9"-... e,loblii~L-Oecn>lSlrel:
•.••toleenwP:t~lnOOIooI:hftperso-
""""mf:lS(llm;"'~t",,,,oJn.gl,"CIi
9"",al9·000fooaslz..-gldl'befochlgewl91'1
<k-nwdiavoorextraO<lI)fl"ll1IIeid.l.ui$tl'l"l'Il
-hoe Iljdra.ff<I lo·n ind""'""",-"oonpOk 0<»:
mlQlijn-I~dl'en;QecotreCtemollieromdol
men:ltlll·~apilooltereWKt",en:
langer werken
1n_1Ynct" .•••••.dt,.....,....""etrna!>99'!-
c""I •••••I.....,~vroQl!"nenspecul!l"ts_
PfI""O"enn<j. -w.""", ""'" rvt'~"" 1011'1
lO tonc moqebjkOM de ~"'9 t!OU<Irnmocr
wegtlOfln;rmondverg!iChl'on-.antVOO<dI2e
-Yoordil!9""~n ~'e oon ~oord ","*,n bh).~n
qOMIO'l!oo.oeifnooreeolyslel:mln<1erbe·
lolendc!COO(h-t"",,l,eopde~rlofeenJob
bcIIoenlntn-
Z_IIomeno"I"~_e...aGrgool_
wdetftn •••••rOP"'-SoIn.~/w:tlberlYOO<
lictllelfUll9'!"'e~dol..--trq"""dienSl
.oIdoendei1.l!elmoeTen1!l'~~"'lfl!"'!"er-
ti'll~n. OOIis een "r~e ke,.r,p. ene." ievl'l1we
met ,·n QII~nlon~e. ~ du~ cts je vroeg SIOpt
mct",e"enmO'.'4jeool<lcle"iindote<val-
doendtbulfernHnl'lS:
Wlrnl:w.eC}OOtdotollfrnoalbel~?Ofbele<.
,a/dt maatKhoppt 00 tt<mijn ""9 1'1 UOOI
li,nOelM!•••_n",betOlm~Koneen_
9·optdOle,li'lJfl'ldedagdalllJm~lpetlSi-
uen 9001. g,.n hud9f me•• ~. -Zo·n voort
lOl liet •••elni~tIoMnmQorhel" toch';;!
'·oo<~..,It".~U",,-{!f_-O'CI!n"'olcng
,sfl'qelil'nmertlaanftnva~ce~!tIOCi-
alesloluleo"""delllC.~..-'-'IJIdocp
lijnweorwo!doendeclen_~I,,"oc>""S
aftomf.EurapofIHIlIlt9tC>flC:l9$'IC9tt<1
-..aOfUhu·'-WJ9fge"f".[tn.H<l~
WQ9tSriesvunul dit h()ftlal r.Odigl~n."
lef versus eenmodderen
~tlrt"l9laanoc>m_Ifl ••••tNndet-oon·
II>CJddiffl.-Dcc.-voormotl""aI;>IICIOffn'"
dit'll'flioot_,a~'~nen~dt~-
g""~renlenl'llde!>O"ern~r.If"nlli:en,*,,,",,,,,
O,e me~IOllle'IS"':lIQL/9 mO;>1 bIIQ•••oIQ
dOOrl)tIr""",, ••-orClenOOOfllevloott."OoI:
.,nIO(!tenmN'fantiaplor~OIIdtll"'-
:olmt.lnono;l5elontletoisl~de
_moofI,lelcdWQn<e""",,;,t.llijlJtl"lhel
_<t~d'''_'Je"aa'_on<
.orgt-(ÜJsPo>net!lifpleuVOO/teng •••
lo"demr.lullenIIOllls.oorl>iningen~i'lfn
irll>rengomd~pensK>eol.ost!edrOQM
ml1"€r.[ndott@r"'JI~I!'IO<1qe'en~teedsm",·
de,," <toot !ijn om""e'gen huls te KOpen
Ikllrlool<eenvormvon~iotrl~Op,loa!:
DooromQOOIKollftn~-.otledlqOJ:l:OOfO
n>eldtQl'Plonde~IIW'!I"
benhPlemaat9'!'l'OOOfIlor.de<'IOfthl!th..o-
doge_.""" ••••'_ •••do' __
oael"ll!ektoc"loom1 ••••••rtWO_SmctU.-
loophoon""vo'minQlnoel~nvo!Qensl'l>nel
nou,""eropm~koa'oonllullen.ao'voorhaar
"We zijn onvoldoende alert voor
wat er op ons afkomt"
VoorIopi9,pre~"ndelend"menoc>deor· I!iQenvokg~mo9trvn."1litnelon<Jef',n~
bi!lcnmotkl in on~ nodffi en lijn loIenGll vI"' een spec,hc~er ont"-OOld kortll'n. "n, moel
ot van een drostl~he hervorm'ng. besl"it E'etllludil'lichllngoplld1 •••or!ler1.liel;';e<!11
l>tt>eI. in mijn !uOClie lil" ik dal iOOOJ~eo lebela"9"i~IOk1lOO/<1eondtrnern"'llom
bJ_bfeId ,,~ m••"", ~td z'," om lO moor te rekl"Oen OP el'll ccnceteete-
b>.oltn Pul _ig ••eMleiselle ~t ••••,n. prol>tldol~llndel;lw!!tomtmoorde
~kloe>Penof!J'OOll""",thtellrOl"l:;enhe~-
mdt·"~I""""_la(entd;>ole-'>w-
d"'OIIS_~enlhur>"ruolH!de<le

Vokatribune juli 2013

  • 1.
    • DUBBELINTERVIEW 8HIDDEN CHAMPION Protect:verzekeroor mikt op niche 16 PENSIOENEN ~olérie Flohimo ongelijke ~ensi o atri une Een maandelijkse uitgave van Voka - Vlaams Economisch Verbond Jaorgong 7 - juli 2013 Verschijnt niet in [en. en aug. Afgiftekantoor: Antwerpen X Erkenningsnummer: P708123 Vlnr: Sabine Dehimene At My Table I line Deheegher Voka I Annick De Splenter Gentse Stadsbrouwerij I Claire Dilewyns Brouwerij Oilewynsl Céline Diricla Dêtnil ] Valérie Flohimont Université de Namur I Elke Jeurissen GlassrooIs I Nicole Losseel M.Pawér I Coto Léonord Glassroots I Greet Moes Groep Maes I Ann Meskens Boekhandel De Zondvloed IKatleen Penel Viabuild I Corolien Pouleyn Voka IGoedele Sannen Voka ISanjo Teughels Voka IMieke Von Hecke VSKO IRebecca Romboer Proleet IDione Van Gostel Wolter Van Gasteli Hildegord Van Dstoden De Hoppeschuur IKot jo van Putten Fé Soul Conversation I Daniëlle Vonwesenbeeck MasterMail1 Roymondo Verdyck Go'l Meredith Vets Triangis I Vrouwentongen Sanseveria
  • 2.
    16 Valérie Flohimont. specialistesociale zekerheid De trage convergentie van de pensioensystemen Komt er ooit een gelijkschakeling van het pensioensysteem voor ambtenaren werknemers en zelfstandigen? veréne Flohimont glimlacht als we ze de vraag voorleggen. Ze doctoreerde vorig jaar op de vraag of die verschillende regimes in strijd zijn met de grondwettelijke gelijkheid van de burgers. En ze is voorzichtig. "Oe systemen groeien stop voor stop noor elkaar. Moor als het Grondwettelijk Hoi op een dag de gelijkheid zou eisen, dan steen we voor de opvolger van het probleem arbeiders-bedienden," dII!>IIIetl",>'On~ ••~~om"'ftfI~- soonM)UCIUlIl>'onlfmckO?l.-rOlKOI'IOI'ft!'II ~dotd"bo.IOoetl""",,,llHIudbocrll'" 1Ijft.- Zel1s1ond,genvan hijn kant wensten g~. dU'e!ld@iongetijdOOlp""op<ëletetk>""" Qe"'pt'Il.'Oo!ll""ndll!llco'.-Zetoude<.<"l1 I'Iuntloolllles...etclolllwn·.l~IV~flo- fwnonI_ -OcaWO'i IIOtIYCI'keIij~~houdng. Hfl~",behonclelC>gn.""",dllSoph.J"l vtOoq.noeIOP"YOtI~ ••--.u~.- AII101013 ~ de ~Tl><.ll~helemcol ondel1 -Yondc09,Ser.MolleinlemaHonOleverd.o- gell. no ~~l EuroPHS Secroer Honrh-~SllKhl qe-rn ver;cn~ meer In de dotlllel~<J. "'1 omlelc,.a"""",Itdet~Hnllffloorl,k rnlr:ornenle~OOIr;na<k~- lijd.OoIISi""•••IOlll~lwnel1~l!Isel· Not~~rlij~ lijn e, vtl1Chin~n rnd~~nQncierUIIJ -li!tlle'er.Moo'~l ••tdol""~nano.'''9'- Sl~'lep(jldiclll«""a.~aa.l~groei- e-n.AtrbtellOl'nfl"lOt5ten.docIotIffIIcdI! ~~~lel'<kmHr trq!fl bordr~_._Pul~TffWtl de~"""de~r~ldoandeW!'<knt- rTI«~p~nstHds.f"tdefo!neE-rnl- En ~l met de loekennlnçvoorwoorden? Dot ,~VOO<Yalérit nohmooi dQ ktl1 op de loor1.-0otfzijn de '1?<5cMlenIndet1.lOed I>telqtDOLMDO.dol",undrdl"""" •• ""t [!~~'""':===::::.=::::~~~pUtII:"""'lJIpreotS<k~ItiII.-Da1rS dllSool~th~vonhc..-do(tor0D1:~kl:n ~~O!beb_ ••~et1..VO(W ombttnarm en "OOr rtll ••ondio}t<IptrfKl v~'!'Il""ertol0<l9djkheid,n.-R~ Genoe9 GmmeTdie orgumentollenoo,lltll G'ondwette~)k Holle "appen." oonde~90""delJnr;toil;!deNcmurenol> vrijlIliltigwelenschop~~~ medf"ltrlcer oon deKUlevven. Hoor rKeole<locIOtOOIIW",k -= 01 dro09IdeU!el·Ge'.ijtle,d.,desocioleu~er- ht4def)@l"lloioenenYOnde ••-ernenl~de letlSlotldi(;en •••• _~$OrlftI". _IS_~] 'O.dete9""f"S:>en«KfUW!l~ ••LIte1 ombt~ .•••••.dtbf'OOf~be- fl'kendoon7SPlOCentYlln d~IocIS!elonen ""erlsgeenVl!'ldlllIlS~~soo.en en J>I!"SIOfnvoor ollerrollOOOdetl. Tfl"II/I~in dfwtrkntmef-enl~IISI~ndhl"'nSlejnIShel gelinlPllMioen op7S precent von nel ~e- mid~~ ~n b-e<Jrensdeloonwordt bere~""d. enheIDIleensIOO~OPlesl;lj pt"octnIWoo,k_~~e:sd"IiIIen""n- _n~Z"I~I",_~tnojn.::~cdosboor~ zcrroe ucer -Ik heb voo,aI onderzocht Ol t€lverscM 10 penic>e<lsltl.eT<"IIOOtlellstcnd"'en.we,.- n~""",sl'Oomb:WoO'en ••"f'IinO'efeeoslt'll1· """11 ismtldell'<III6Oiet-_zeçl le.lIfoe dol beoI>nIfIe<I..9'WItrodil~I"'""9'-' del'Cnl"P""'~""'~IG<~rtelrtHol Eftdol_~fI'OIIC1CI •••.qHtI",l5p"aa~ mogl!lijkl$.O!TIdoldednf'ilet;f-knil!l_- Meld •••• ogenlrott<enwenoGrYoltneflollt- mo<IlsptOOliltesocOIlIelekerhPld.hallll)dl qfI~kbaar z~n. V!"fdlillende dcelsteRirIq. o;efd!ille~deTinoocieting.v~~cn,l!?ftdeloe· kennl/",gsvoo","(JO!oen: En,~ le hel met die 11e1'!Ige""?-lurido~n~J<ltleltl(jenli;k geen_t".IOluod! naa. wndu>e Er!<""SI""....,.,..al:isdtdoelst~KhI.m ~'lJ!!neehdwMlorole~· bate ImICIr"F5CIWdoarme<!lenncçes.pewd. tOlI830enooitdOOrvoor'Al1ltdel'Drle- mento"evaart>erelclonçenliettlcnIe1J@ vosldoldewel~e,.e-rethtgeenverscMjn ~arlde-lmgIlllllJMM'nd;edriecateQ(l(ie· """.legne. t>ens-" 'tOOI __ ~ ClllUlondert ~TonsdI""'eers,.E."lOefOkrlê<"'tPf<'''· oen_""",,,II('IOI;!O-~I....,.,..crbetden. IoleoVOOfbed;enóI'O--.ro~9tYoen:J..WIIS locn!>eç"lPludele<ugloudendl"1-.id·.-:ln het tloI.-Ais het doa<ave,een Il.olle ••t- <Pfoai-~lIDIIn.donlrnl!"n'"'lftntl-.olqen- dt-.emao!-CI'oIoog_dctvcn~IP!'I"t- ht"'Staluut'tOOla~enbtdil'roden.: ltlleeltpoliu"ffnjllndlsclWfn'1If"IOIj'1'"- lIOe9 om tt teseeen do! looel~ niet mei""" wensth,k i~ Hoctideeav<"'verCft~;>ensiofn~rvonn:n- gen>Zeldt~gentoedool?-lkTftdot hPldoarrY<lftdoooJVOOIaI_Oniqcct:wo:" bet_...cTnIt..T~WtffSl~M- oa'""'t.-ltdisocu!.Sleroudero_",,~~ "*"tWIl"il!l~~WotiS~I"'I~nl'" Katleen Penel, hr-experte Viabuild Kneden naar Scandinavisch model Katleen Penel kan het niet genoeg benadrukken. "Er is een drastische mentaliteitswijziging nodig, willen we straks in stoot zijn om de pensioen kost te betalen." Als schoolvoorbeeld refereert de hr- experte noar de Scandinavische londen woar Ionqer werken al even ingeburgerd is. "Voor we nog moor aan zo'n scenario durven denken, moeten olie neuzen eerst in dezelfde richting wijzen." Ka••••eo ~ntl ~on '- comère alt; Itt<- .",ct.t oon oe oe<eoomm~l!fd~ 8'11(/1.e ho:etsth~Sll-<'nnoHe.McthoarknOlllhow bo·J,""d~~e.ervolgeneeneigmnvuil.Pen FOI(r:>I"Il~IIOnc;y.,""armee .e 1<k>n"o IIeIpi m~I~~.<;OmtnUnicOlie ••• hf.YOOt weoenbo!./WPf V"lCbuildIs de WP<:I-Vloomse WoIs 1010 Ctlief bel; om e-ensoloftl hf- -.d_Ielen ••••. _'lUCCft.Vong jao'moctlt~dtprestl!)ieu:~Pensioro AmbD~otIOt A,.-ord-.on OelToUoyd "011- v<l'911 remeo, D~ lurywÎlI hoOf toekomst· gençMleoanput binnen"" ae •.•.grotjt"d~ encomple.ge~I"lCtur.erdton<1ememin9Ie ..-.:orde'eo.OokhOOr .••.ertrondl!fgonOll"lio:! "" •••01Ii0Qheidlre<!gallekrt:oegezti"O<lod. l"·rI_dcmlouleoDlln>:llt>lrolll'.he!rs ~btIonqiIo:,~indfqtDl',,,,,n,,,, ~r".Ooi::dernennIojto!IOlCll"""oewtrt· _mol'lf"tzijn:Othl-rmn"!lfrmaoicl er oJoorom i.n ereloek .en om regl.'!mct'll w,,,,,~n tt beloeken en er I~ plOlen m~l de m,,,,,,,,,."lttIl!ft'<'nhl/o/!r~m~nGs.N-MUrnllEf- &ffnoo_'9"-... e,loblii~L-Oecn>lSlrel: •.••toleenwP:t~lnOOIooI:hftperso- """"mf:lS(llm;"'~t",,,,oJn.gl,"CIi 9"",al9·000fooaslz..-gldl'befochlgewl91'1 <k-nwdiavoorextraO<lI)fl"ll1IIeid.l.ui$tl'l"l'Il -hoe Iljdra.ff<I lo·n ind""'""",-"oonpOk 0<»: mlQlijn-I~dl'en;QecotreCtemollieromdol men:ltlll·~apilooltereWKt",en: langer werken 1n_1Ynct" .•••••.dt,.....,....""etrna!>99'!- c""I •••••I.....,~vroQl!"nenspecul!l"ts_ PfI""O"enn<j. -w.""", ""'" rvt'~"" 1011'1 lO tonc moqebjkOM de ~"'9 t!OU<Irnmocr wegtlOfln;rmondverg!iChl'on-.antVOO<dI2e -Yoordil!9""~n ~'e oon ~oord ","*,n bh).~n qOMIO'l!oo.oeifnooreeolyslel:mln<1erbe· lolendc!COO(h-t"",,l,eopde~rlofeenJob bcIIoenlntn- Z_IIomeno"I"~_e...aGrgool_ wdetftn •••••rOP"'-SoIn.~/w:tlberlYOO< lictllelfUll9'!"'e~dol..--trq"""dienSl .oIdoendei1.l!elmoeTen1!l'~~"'lfl!"'!"er- ti'll~n. OOIis een "r~e ke,.r,p. ene." ievl'l1we met ,·n QII~nlon~e. ~ du~ cts je vroeg SIOpt mct",e"enmO'.'4jeool<lcle"iindote<val- doendtbulfernHnl'lS: Wlrnl:w.eC}OOtdotollfrnoalbel~?Ofbele<. ,a/dt maatKhoppt 00 tt<mijn ""9 1'1 UOOI li,nOelM!•••_n",betOlm~Koneen_ 9·optdOle,li'lJfl'ldedagdalllJm~lpetlSi- uen 9001. g,.n hud9f me•• ~. -Zo·n voort lOl liet •••elni~tIoMnmQorhel" toch';;! '·oo<~..,It".~U",,-{!f_-O'CI!n"'olcng ,sfl'qelil'nmertlaanftnva~ce~!tIOCi- alesloluleo"""delllC.~..-'-'IJIdocp lijnweorwo!doendeclen_~I,,"oc>""S aftomf.EurapofIHIlIlt9tC>flC:l9$'IC9tt<1 -..aOfUhu·'-WJ9fge"f".[tn.H<l~ WQ9tSriesvunul dit h()ftlal r.Odigl~n." lef versus eenmodderen ~tlrt"l9laanoc>m_Ifl ••••tNndet-oon· II>CJddiffl.-Dcc.-voormotl""aI;>IICIOffn'" dit'll'flioot_,a~'~nen~dt~- g""~renlenl'llde!>O"ern~r.If"nlli:en,*,,,",,,,, O,e me~IOllle'IS"':lIQL/9 mO;>1 bIIQ•••oIQ dOOrl)tIr""",, ••-orClenOOOfllevloott."OoI: .,nIO(!tenmN'fantiaplor~OIIdtll"'- :olmt.lnono;l5elontletoisl~de _moofI,lelcdWQn<e""",,;,t.llijlJtl"lhel _<t~d'''_'Je"aa'_on< .orgt-(ÜJsPo>net!lifpleuVOO/teng ••• lo"demr.lullenIIOllls.oorl>iningen~i'lfn irll>rengomd~pensK>eol.ost!edrOQM ml1"€r.[ndott@r"'JI~I!'IO<1qe'en~teedsm",· de,," <toot !ijn om""e'gen huls te KOpen Ikllrlool<eenvormvon~iotrl~Op,loa!: DooromQOOIKollftn~-.otledlqOJ:l:OOfO n>eldtQl'Plonde~IIW'!I" benhPlemaat9'!'l'OOOfIlor.de<'IOfthl!th..o- doge_.""" ••••'_ •••do' __ oael"ll!ektoc"loom1 ••••••rtWO_SmctU.- loophoon""vo'minQlnoel~nvo!Qensl'l>nel nou,""eropm~koa'oonllullen.ao'voorhaar "We zijn onvoldoende alert voor wat er op ons afkomt" VoorIopi9,pre~"ndelend"menoc>deor· I!iQenvokg~mo9trvn."1litnelon<Jef',n~ bi!lcnmotkl in on~ nodffi en lijn loIenGll vI"' een spec,hc~er ont"-OOld kortll'n. "n, moel ot van een drostl~he hervorm'ng. besl"it E'etllludil'lichllngoplld1 •••or!ler1.liel;';e<!11 l>tt>eI. in mijn !uOClie lil" ik dal iOOOJ~eo lebela"9"i~IOk1lOO/<1eondtrnern"'llom bJ_bfeId ,,~ m••"", ~td z'," om lO moor te rekl"Oen OP el'll ccnceteete- b>.oltn Pul _ig ••eMleiselle ~t ••••,n. prol>tldol~llndel;lw!!tomtmoorde ~kloe>Penof!J'OOll""",thtellrOl"l:;enhe~- mdt·"~I""""_la(entd;>ole-'>w- d"'OIIS_~enlhur>"ruolH!de<le