SUNBAL  VIRK      101  The  Oaks  Clarkston,  GA  30021  
      Email:  s-­‐‑virk@onu.edu      Cell:  734-­‐‑341-­‐‑3821      
  
	
  
EXPERIENCE:	
  
Bromberg	
  Translations,	
  Hamtramck,	
  MI	
   Interpreter	
   08/2015-­‐Current	
  
Remote	
  video	
  interpreting	
  of	
  Hindi,	
  Punjabi,	
  and	
  Urdu	
  to	
  and	
  from	
  English;	
  generally	
  in	
  legal	
  and	
  medical	
  setting.	
  	
  	
  
	
  
Lima	
  Municipal	
  Court,	
  Lima,	
  OH	
   Certified	
  Legal	
  Intern	
   02/2015–08/2015	
  
Work	
  alongside	
  prosecutors,	
  representing	
  clients	
  in	
  mediations,	
  pre-­‐trials	
  and	
  hearings.	
  	
  Handle	
  negotiations	
  with	
  defense	
  in	
  
preparation	
  of	
  cases.	
  	
  To	
  date,	
  have	
  conducted	
  over	
  a	
  dozen	
  trials	
  as	
  main-­‐chair	
  with	
  a	
  success	
  rate	
  above	
  90	
  percent.	
  Drafting	
  
and	
  filing	
  appropriate	
  court	
  documents.	
  Interviewed	
  clients,	
  determined	
  legal	
  needs,	
  and	
  explained	
  court	
  proceedings.	
  	
  
Researched	
  and	
  wrote	
  legal	
  casework	
  and	
  briefs.	
  
	
  
Tetra	
  Tech,	
  DPK,	
  San	
  Francisco,	
  CA	
   Global	
  Law	
  &	
  Development	
  Fellow	
  	
   06/2014-­‐08/2014	
  
Drafted	
  and	
  edited	
  project	
  proposal	
  for	
  Ghana.	
  Primarily	
  worked	
  on	
  the	
  Iraq	
  Access	
  to	
  Justice	
  Program	
  (IA2J)	
  to	
  provide	
  
technical	
  and	
  administrative	
  support	
  for	
  the	
  success	
  of	
  the	
  program.	
  	
  Handled	
  procurements	
  of	
  the	
  project	
  for	
  all	
  related	
  fields.	
  
Researched	
  laws,	
  statutes,	
  and	
  articles	
  both	
  in	
  Iraq	
  and	
  the	
  United	
  States	
  in	
  order	
  to	
  consult	
  and	
  improve	
  the	
  program.	
  
Collected	
  and	
  analyzed	
  project	
  reports	
  for	
  both	
  home	
  office	
  and	
  field	
  office.	
  	
  Drafted	
  and	
  edited	
  final	
  proposals	
  for	
  the	
  
organization.	
  Drafted	
  consultant	
  contracts	
  and	
  assisted	
  with	
  international	
  consultant	
  briefings.	
  Identified	
  and	
  captured	
  best	
  
practices	
  and	
  success	
  stories	
  for	
  IA2J.	
  Attended	
  and	
  participated	
  in	
  all	
  internal,	
  external	
  project	
  and	
  budget	
  meetings	
  by	
  
conducting	
  result	
  presentations.	
  	
  
	
  	
  
TRACE	
  International,	
  Inc.,	
  Annapolis,	
  MD	
   Legal	
  Intern	
   06/2013-­‐08/2013	
  
Coordinated	
  with	
  President	
  of	
  company	
  on	
  expanding	
  TRACE	
  activities	
  in	
  Pakistan	
  including	
  researching	
  business	
  environment	
  
and	
  liaising	
  with	
  Pakistani	
  business	
  associations	
  and	
  non-­‐profit	
  organizations.	
  	
  Worked	
  directly	
  with	
  company’s	
  manager	
  of	
  due	
  
diligence	
  on	
  new	
  member’s	
  application,	
  background	
  checks	
  of	
  organizations	
  and	
  individuals.	
  	
  Served	
  as	
  a	
  point	
  of	
  contact	
  for	
  
prospective	
  members	
  and	
  the	
  intermediaries.	
  	
  
	
  
Bodman	
  PLC,	
  Detroit,	
  MI,	
   Records	
  Management/Litigation	
  Clerk	
   06/2010–08/2012	
  
Maintained	
  and	
  secured	
  records	
  in	
  accordance	
  with	
  the	
  Firm’s	
  established	
  policies	
  and	
  procedures.	
  Served	
  over	
  twenty	
  
attorneys,	
  their	
  legal	
  assistants	
  and	
  support	
  staff	
  to	
  provide	
  record	
  management	
  services.	
  	
  Organized,	
  maintained	
  and	
  secured	
  
legal	
  records	
  including	
  the	
  firm’s	
  vaulted	
  wills.	
  Assisted	
  in	
  all	
  other	
  administrative	
  duties	
  required.	
  	
  
	
  
University	
  of	
  Michigan,	
  Dearborn,	
  MI	
   Student	
  Assistant	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   04/2006–06/2010	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
Computed	
  and	
  input	
  student	
  and	
  employer	
  data	
  for	
  school-­‐wide	
  Cooperative	
  Education	
  program.	
  	
  Coordinated	
  paperwork,	
  
meetings,	
  and	
  interviews	
  for	
  director,	
  employers	
  and	
  students.	
  Tracked	
  and	
  monitored	
  school-­‐wide	
  paid	
  internship	
  annual	
  
reports.	
  Performed	
  all	
  administrative,	
  clerical	
  and	
  any	
  other	
  necessary	
  duties.	
  	
  
	
  
EDUCATION:	
  
Ohio	
  Northern	
  University-­‐Claude	
  W.	
  Pettit	
  College	
  of	
  Law	
   May	
  2015	
  
Juris	
  Doctor	
  (J.D)./LL.M.	
  ,	
  Democratic	
  Governance	
  and	
  Rule	
  of	
  Law	
  
Student	
  Research	
  Position:	
  Research	
  Assistant	
  for	
  Professor	
  Jean	
  Marie	
  Kamatali	
  
Clinic	
  Experiences:	
  Hancock	
  County	
  Public	
  Defender	
  (Fall	
  2014);	
  Lima	
  Prosecutor’s	
  Office	
  (Spring	
  2015);	
  Alternative	
  
Dispute	
  Resolution	
  (Spring	
  2015)	
  
Leadership	
  Experiences	
  and	
  Student	
  Involvement:	
  Coordinator	
  and	
  Developer	
  of	
  Polar	
  Pals	
  (2012-­‐2015);	
  Student	
  Bar	
  
Association	
  2L	
  Class	
  Representative	
  (2013-­‐2014);	
  Secretary	
  and	
  Vice-­‐President	
  of	
  Street	
  Law	
  (2013,	
  2014-­‐2015);	
  
Secretary	
  of	
  Public	
  Interest	
  (2014-­‐2015);	
  Icelandic	
  Legal	
  Exchange	
  Program	
  (2012-­‐2015)	
  
University	
  of	
  Michigan-­‐Dearborn	
   December	
  2011	
  
Bachelor	
  of	
  Arts	
  in	
  Psychology	
  &	
  Criminal	
  Justice;	
  Minor	
  in	
  Anthropology	
  
Sogang	
  University;	
  Korean	
  Studies	
  Summer	
  Exchange	
  Program,	
  South	
  Korea	
  (Summer	
  2011)	
  
Leadership	
  Experiences	
  and	
  Community	
  Involvement:	
  Dean’s	
  List	
  (Spring/Fall	
  2011);	
  Outstanding	
  Officer	
  Award	
  
(2011);	
  Distinguished	
  Student	
  Emerging	
  Leaders	
  Program	
  ((2010);	
  Department	
  of	
  Behavior	
  Science	
  (2010);	
  Worldviews	
  
Seminar	
  (Summer	
  2010);	
  Association	
  of	
  Student	
  Anthropologists	
  (Treasurer,	
  2010-­‐2011);	
  Criminal	
  Justice	
  Club	
  
(Secretary;	
  2008-­‐2009)	
  
	
  
SKILLS:	
  
Proficient	
  in	
  all	
  Microsoft	
  systems	
  (Word,	
  Excel,	
  PowerPoint,	
  Outlook);	
  ORACLE,	
  ARDIS,	
  Tetralinx	
  and	
  Content	
  Management	
  
System	
  (CMS)	
  Proficient;	
  Typing	
  88wpm;	
  Data-­‐Entry;	
  Contract	
  Review;	
  Excellent	
  Administrative	
  Skills;	
  Languages:	
  English,	
  Urdu,	
  
Hindi	
  &	
  basic	
  Korean	
  (Hangul)	
  

VirkSunbal.Resume2015

  • 1.
    SUNBAL  VIRK     101  The  Oaks  Clarkston,  GA  30021       Email:  s-­‐‑virk@onu.edu      Cell:  734-­‐‑341-­‐‑3821           EXPERIENCE:   Bromberg  Translations,  Hamtramck,  MI   Interpreter   08/2015-­‐Current   Remote  video  interpreting  of  Hindi,  Punjabi,  and  Urdu  to  and  from  English;  generally  in  legal  and  medical  setting.         Lima  Municipal  Court,  Lima,  OH   Certified  Legal  Intern   02/2015–08/2015   Work  alongside  prosecutors,  representing  clients  in  mediations,  pre-­‐trials  and  hearings.    Handle  negotiations  with  defense  in   preparation  of  cases.    To  date,  have  conducted  over  a  dozen  trials  as  main-­‐chair  with  a  success  rate  above  90  percent.  Drafting   and  filing  appropriate  court  documents.  Interviewed  clients,  determined  legal  needs,  and  explained  court  proceedings.     Researched  and  wrote  legal  casework  and  briefs.     Tetra  Tech,  DPK,  San  Francisco,  CA   Global  Law  &  Development  Fellow     06/2014-­‐08/2014   Drafted  and  edited  project  proposal  for  Ghana.  Primarily  worked  on  the  Iraq  Access  to  Justice  Program  (IA2J)  to  provide   technical  and  administrative  support  for  the  success  of  the  program.    Handled  procurements  of  the  project  for  all  related  fields.   Researched  laws,  statutes,  and  articles  both  in  Iraq  and  the  United  States  in  order  to  consult  and  improve  the  program.   Collected  and  analyzed  project  reports  for  both  home  office  and  field  office.    Drafted  and  edited  final  proposals  for  the   organization.  Drafted  consultant  contracts  and  assisted  with  international  consultant  briefings.  Identified  and  captured  best   practices  and  success  stories  for  IA2J.  Attended  and  participated  in  all  internal,  external  project  and  budget  meetings  by   conducting  result  presentations.         TRACE  International,  Inc.,  Annapolis,  MD   Legal  Intern   06/2013-­‐08/2013   Coordinated  with  President  of  company  on  expanding  TRACE  activities  in  Pakistan  including  researching  business  environment   and  liaising  with  Pakistani  business  associations  and  non-­‐profit  organizations.    Worked  directly  with  company’s  manager  of  due   diligence  on  new  member’s  application,  background  checks  of  organizations  and  individuals.    Served  as  a  point  of  contact  for   prospective  members  and  the  intermediaries.       Bodman  PLC,  Detroit,  MI,   Records  Management/Litigation  Clerk   06/2010–08/2012   Maintained  and  secured  records  in  accordance  with  the  Firm’s  established  policies  and  procedures.  Served  over  twenty   attorneys,  their  legal  assistants  and  support  staff  to  provide  record  management  services.    Organized,  maintained  and  secured   legal  records  including  the  firm’s  vaulted  wills.  Assisted  in  all  other  administrative  duties  required.       University  of  Michigan,  Dearborn,  MI   Student  Assistant                     04/2006–06/2010                                                                                                         Computed  and  input  student  and  employer  data  for  school-­‐wide  Cooperative  Education  program.    Coordinated  paperwork,   meetings,  and  interviews  for  director,  employers  and  students.  Tracked  and  monitored  school-­‐wide  paid  internship  annual   reports.  Performed  all  administrative,  clerical  and  any  other  necessary  duties.       EDUCATION:   Ohio  Northern  University-­‐Claude  W.  Pettit  College  of  Law   May  2015   Juris  Doctor  (J.D)./LL.M.  ,  Democratic  Governance  and  Rule  of  Law   Student  Research  Position:  Research  Assistant  for  Professor  Jean  Marie  Kamatali   Clinic  Experiences:  Hancock  County  Public  Defender  (Fall  2014);  Lima  Prosecutor’s  Office  (Spring  2015);  Alternative   Dispute  Resolution  (Spring  2015)   Leadership  Experiences  and  Student  Involvement:  Coordinator  and  Developer  of  Polar  Pals  (2012-­‐2015);  Student  Bar   Association  2L  Class  Representative  (2013-­‐2014);  Secretary  and  Vice-­‐President  of  Street  Law  (2013,  2014-­‐2015);   Secretary  of  Public  Interest  (2014-­‐2015);  Icelandic  Legal  Exchange  Program  (2012-­‐2015)   University  of  Michigan-­‐Dearborn   December  2011   Bachelor  of  Arts  in  Psychology  &  Criminal  Justice;  Minor  in  Anthropology   Sogang  University;  Korean  Studies  Summer  Exchange  Program,  South  Korea  (Summer  2011)   Leadership  Experiences  and  Community  Involvement:  Dean’s  List  (Spring/Fall  2011);  Outstanding  Officer  Award   (2011);  Distinguished  Student  Emerging  Leaders  Program  ((2010);  Department  of  Behavior  Science  (2010);  Worldviews   Seminar  (Summer  2010);  Association  of  Student  Anthropologists  (Treasurer,  2010-­‐2011);  Criminal  Justice  Club   (Secretary;  2008-­‐2009)     SKILLS:   Proficient  in  all  Microsoft  systems  (Word,  Excel,  PowerPoint,  Outlook);  ORACLE,  ARDIS,  Tetralinx  and  Content  Management   System  (CMS)  Proficient;  Typing  88wpm;  Data-­‐Entry;  Contract  Review;  Excellent  Administrative  Skills;  Languages:  English,  Urdu,   Hindi  &  basic  Korean  (Hangul)