3. CAT_Venus:QVenus 21-07-2008 15:56 Pagina 2
Q.Venus è la vera cucina easy style: lineare, imme- Q.Venus is a truly “easy style” kitchen: linear, strai- Q.Venus représente la véritable cuisine easy style:
Q.VENUS diata e al passo con i tempi. Efficiente per presta-
zioni e usabilità, equilibrata nello stile, esalta le pre-
rogative funzionali della cucina contemporanea.
ghtforward and in keeping with the times. Efficient
in terms of performance and practicality while offe-
ring well-balanced stylishness, it emphasises the
linéaire, conviviale et très tendance actuelle. Une
subtile alliance de technicité et d’atouts esthétiques,
facteur-clé de la cuisine contemporaine.
functional preferences of a modern kitchen.
Flessibile e modulare, si ambienta perfettamente in Évolutive et modulable, elle s’intègre parfaitement
spazi articolati come in locali di dimensioni ridotte, Versatile and modular, it fits perfectly into any set- aussi bien dans les espaces articulés que dans les
adattandosi a qualsiasi tipo di contesto grazie ting regardless of whether the space is plentiful or pièces exiguës en s’harmonisant à tous les décors,
anche alla sobrietà delle ante lisce, disponibili in at a premium, also helped by its plain smooth grâce également à la sobriété des portes lisses,
una gamma di cinque armoniose nuance, dal doors available in a range of five harmonious disponibles dans une palette de cinq belles nuan-
rovere nelle tradizionali declinazioni naturale, grigio, colours: oak in the traditional natural, grey and dark ces, du chêne décliné dans les traditionnelles tein-
e testa di moro, ai tradizionali e classici bianco e brown hues plus the classic white and ivory. tes naturelles, gris et brun foncé, aux classiques
avorio. blanc et ivoire.
Q.Venus is ideal for your first kitchen: undeman-
Q.Venus è la soluzione ideale per il primo arredo: ding, elegant, with finishes and accessories in line Q.Venus est la solution idéale comme premier agen-
facile, elegante, rifinita e accessoriata secondo gli with current standards, it highlights and sums up cement: facile à intégrer, élégante, aux finitions soi-
standard più attuali, interpreta e valorizza la sintesi today’s kitchen. It illuminates and harmonises the gnées et accessoirisées selon les standards les plus
in cucina. Illumina e armonizza il living e l’ambiente living space and cooking area with tasteful simpli- modernes, elle joue la carte de la synthèse en cuisi-
cottura con il gusto della semplicità, ma con preci- city yet with particular attention paid to functionality ne. Elle met tout en œuvre pour illuminer et harmo-
sa attenzione alla vivibilità funzionale e alle nuove and the requirements of new lifestyles. niser le living et la zone cuisson dans un nouvel
esigenze dell’abitare. esprit du style mariant à merveille la simplicité des
The result is a dynamic, harmonious and always
lignes à la fonctionnalité et à la convivialité des habi-
Per uno stile vivace, armonico, e molto personale. personal style.
tats contemporains.
Pour une ambiance tonique, harmonieuse et
toujours plus personnalisée.
4. CAT_Venus:QVenus 21-07-2008 15:56 Pagina 4
Q.VENUS Rovere Moro
Acciaio
35. CAT_Venus:QVenus 21-07-2008 15:57 Pagina 66
Tavolo con piano in laminato e struttura in metallo Anta liscia in laminato Ante a vetro satinato
Table with laminated top and metal frame Laminated door standard model Doors with satin glass
Table avec plan en stratifiè et structure en metal Portes lisses en laminé Portes avec vitre satiné
Rovere naturale Bianco Bordo e maniglia in alluminio
Natural oak White Frame and handle in aluminium
Chêne rouvre naturel Blanc Cadre et poigne en aluminium
T 140A
Q.VENUS Sedie con struttura in metallo
Chair with metal frame
Sìege avec structure en metal Maniglie
Handles
Poignees
Rovere grigio Avorio
Grey oak Ivory
Rouvre gris Ivoire
M 1093
Acciaio
Steel
Acier
M 1005
AIR 8 ZARA Rovere moro Acciaio
Black oak Steel
Rouvre foncé Acier
36. CAT_Venus:QVenus 21-07-2008 15:57 Pagina 68
NOVA CUCINA Spa
Via Tessere, 8
33070 San Giovanni di Polcenigo
PORDENONE / Italy
T. +39 0434 748791
F. +39 0434 74077
Email: info@novacucina.com
Web: www.novacucina.com
design
S&P
photo
LINK
art buyer/stylist
PATRIZIA TOFFOLO
fotolito
EUROGRAFICA VR
stampa
GRAFICHE ANTIGA
hanno collaborato
alla realizzazione
delle immagini
CITY LUX illuminazione
DANGHYRA ceramike raku
MEPRA accessori per la cucina
MESA oggetti design
ZAVA metallic object
