3. Q.ACQUA è una cucina indubbiamente solare e Q.ACQUA is an undoubtedly sunny and bright kit- Q.ACQUA est sans aucun doute une cuisine lumi-
Q.ACQUA brillante. Lineare e pratica, ma giovane e di carat-
tere, si distingue per i cromatismi che richiamano
atmosfere e situazioni degli anni Settanta. Grande
chen. Linear and practical but young and big in
character, it features colour schemes that recall the
atmospheres and situations of the seventies. A
neuse et brillante. Linéaire et pratique mais aussi
jeune et de caractère, elle se distingue par ses cou-
leurs qui rappellent l’atmosphère des années
espressività è garantita dall’equilibrato alternarsi di well-balanced alternation of shapes and volumes soixante-dix. Un jeu équilibré de géométries et de
geometrie e di volumi. ensures a striking impact. volumes lui confère une grande expressivité.
Q.ACQUA è una soluzione moderna ed espressi- Q.ACQUA represents a modern, expressive solu- Q.ACQUA è une solution moderne et forte.
va. Realizzata con basi e pensili che confermano tion. Made with base units and wall units that Réalisée avec des bases et des armoires murales
un profilo d’origine rigoroso ed essenziale, rivela enhance the basic severe and essential outline, qui confirment son caractère rigoureux et essentiel,
una personale vocazione di stile che unisce la sin- the kitchen offers a personal style that combines all elle révèle un style très personnel où la modularité
tesi della modularità strutturale, con la luminosità the best of structural modularity with the brightness de la structure s’unit à la luminosité des couleurs
dei colori delle ante in laminato lucido postformato. of colours used for the postformed hi-gloss lamina- des portes en stratifié brillant postformé.
te doors.
La creatività d’insieme è valorizzata dalla flessibilità La créativité de l’ensemble est valorisée par la flexi-
compositiva e dalla modularità del programma, The layout flexibility and modularity of the range bilité de composition et la modularité du programme
che consente di inventare soluzioni estetiche e give free reign to overall creativity, allowing exclusi- qui consent d’inventer des solutions esthétiques et
funzionali di primo livello, valorizzando l’ambiente ve aesthetic and functional solutions to be inven- fonctionnelles de premier ordre en permettant à
cucina con una intelligente apertura al living, per ted, cleverly opening up the kitchen environment to l’espace cuisine de s’ouvrir sur le living et de donner
interpretazioni personali e varianti d’arredo. merge into a living room with personal interpreta- libre cours aux interprétations personnelles et à de
tions and furnishing choices. multiples variantes en termes d’ameublement.
Q.ACQUA per uno stile pronto, versatile, e dalla
spiccata personalità. Q.ACQUA for a prompt and versatile style with a Q.ACQUA pour un style immédiat, polyvalent et de
marked personality. forte personnalité.
33. Ante in laminato lucido Ante a vetro satinato Maniglie
Glossy laminated doors Doors with satin glass Handles
Portes en stratifié brillan Portes avec vitre satiné Poignees
M 1093
Bianco Magnolia Bordo e maniglia in alluminio
White Frame and handle in aluminium M1005
Blanc Cadre et poigne en aluminium
Q.ACQUA
M240
Giallo Bordeaux
Yellow
Jaune
M126
M269
Moka Rosso
Red
Rouge
Q.ACQUA 63
34. NOVA CUCINA Spa
Via Tessere, 8
33070 San Giovanni di Polcenigo
PORDENONE / Italy
T. +39 0434 748791
F. +39 0434 74077
Email: info@novacucina.com
Web: www.novacucina.com
design
S&P
photo
LINK
art buyer/stylist
PATRIZIA TOFFOLO
fotolito
EUROGRAFICA
stampa
GRAFICHE ANTIGA
hanno collaborato
alla realizzazione
delle immagini
BONALDO
CITY LUX illuminazione
DANGHYRA ceramike raku
GALLERIA LEONART
IVV
SERAFINO ZANI
ZAVA Illuminazione
