The U.S. State Department memorandum from President Barack Obama addresses the use of improper and offensive language by Mexican staff. It lists 14 rules prohibiting the use of vulgar Spanish expressions and slang terms when communicating at work or in professional settings. Examples of forbidden terms relate to sexual acts, excrement, and insults toward others. Staff are instructed to use respectful, clear language and avoid potentially confusing or disagreeable expressions.