This episode discusses a police officer, referred to as F, visiting an elderly woman, Rosa, in a disadvantaged community. Rosa encourages F to help the people in the community and understand why they ended up in their situation. She believes education is the key to rebuilding the community. Rosa also wants F to help her nephew who is detained. Their conversation highlights the challenges faced by the community and Rosa's hope that F can make a positive impact.

1. Policy Police
Volume II. Number 5.
Up Close and Personalised. Episode 5.
Back on the wrong side of the tracks.
She insisted on coming here – and dragging me along.
You can almost smell the hostility from people here.
They think … who knows what they think?

2. Kowalski?
I kinda like it.
Sounds …
hard.

3. You gotta I know. But
watch these I’m usually the
people…. one that gives
me a false
name
So it’s
weird.

4. I always reckon
if you give them
your name, then
they’re in
charge.
They know who
you are.
There’s no
escape
But if they give
you a false
name, it’s like,
“who’s in charge
here”.

5. You gave me
your name.
I gave you
a name.

6. Explains why I
didn’t find any
missing persons
called
Chrysanthemum.
See. I
knew you
would.
It’s the
cop in you.

7. I wish you’d give
up on this “cop”
stuff.
Would you prefer
“social worker”.
No…
Cop’s
better.

8. Good. I met
a social
worker once.
Said I was
quite well
spoken… for
an itinerant.

9. Snorrt!
Don’t even
think about
saying
anything.

10. Ah.
Rosa.
I knew
you’d
come.

11. I’m too old.
Too weak to
be of much
use now.
But you, you
can come back
and help the
people.

12. I can’t
come back My world is
now. different.
So much has
changed.
They only
tolerate me
here today
cuz of you.
Too many of
us abandoned
ship...
Went over
to the
other side.

13. You could get
out of this
shit-hole. Help
others get out.
No!
We have to
use our brains
to rebuild the
community.
It’s not like
that. I always
had to hide my
brains.
Except
from you.

14. … …
… …

15. … and
YOU.
Anything
happens to
her …
Kof!
Kof!

16. Here.
Take this…
Ma nephew.
He’s … detained
at His Majesty’s
Pleasure.

17. Send books. He
needs to read.
Understand why
he’s there. But…
You
know…
Kof!

18. They’ll kill you
as sure as
they’d kill me.
But I’ve chosen
that. Who do
you choose to
pull the trigger?

19. These were The more you
my people, F. learn, the
further away
you get.
Something
like that.

20. You end Or clinging to the
up alone. first piece of
human flotsam
that floats by…
Oh…
Thanks …
To be continued…