ÌÜß ØÎÏ¢
©{íÙßÏJíå                                                                                ÌÜ߿ɸáKÞZ ÆßÕØ¢ ØâøcÈáÆßºîí æÉøáKÞZ
                                                                                         ÈÎØíμÞø¢  ÈßVÕîÙßAÞX   çÕI      ØÎÏ¢
¥ÅÕÞ ÌÜßμVN¢                                                                             μÝßEçÖ×ÎÞÏßøßAâ                  ÌÜß
                                             ÌÜßμVNJßæa ·áÃBZ                            ÈßVÕîÙßçAIÄí ®Kí ÈßÌtÈÏáIí. ¥ÄßÈí
                                             ÙdØJí §dÌÞÙߢ (¥)æa ³VNÏáÃVJÞÈᢠ           çÖ×ÕᢠÎâKí ÆßÕØB{ßW ¯Äí ÆßÕØÕá¢
¥ÜïÞÙáÕßæa          ÄãÉñßÏᢠ    ØÞÎàÉcÕᢠ  æÉøáKÞZ      ÆßÈJßW      ¼ÈBZAí    ØÎãiß    øÞdÄßçÏÞ ÉμçÜÞ ÌÜß È¿JÞÕáKÄÞÃí.
μÞ¢fߺîíæμÞIí ¦¿í, ÎÞ¿í, ²Gμ¢ ÎáÄÜÞÏ         ©IÞÕÞÈáÎÞÃí          ¥ÜïÞÙá     ©{íÙßÏJí    æÉøáKÞZ       ÈÎØíμÞøJßÈí        ÎáXÉí
μÞÜßμæ{ ÌÜ߿ɸáKÞZ ÆßÈJßÜᢠÄá¿VKáU          ÈßÖíºÏߺîßGáUÄí. dÉÕÞºμX ¥øá{ß æºÏñá. §Äí   ¥ùáAáμÏÞæÃCßW           ÌÜßμVNÎÞÏß
ÎâKí     ÆßÈB{ßÜᢠ      ÌÜßÏùáAáKÄßÈÞÃí     ÄßKÞÈᢠμá¿ßAÞÈᢠ¥¼ÏîÈᢠdÉÄÞÉßÏáÎÞÏ       Éøß·ÃßAæM¿áμÏßÜï.
§ØíÜÞÎßμ Öøà¥JßW ©{íÙßÏJí ¥ÅÕÞ               ¥ÜïÞÙáÕßæÈ         ØíÎøßAÞÈáÎáU     ÆßÕØ¢
'ÌÜßμVN¢" ®Kí ÉùÏáKÄí. Õ{æø dÉÌÜÎÞÏ          ÄæKÏÞμáKá.                                  ÌÜßμVNJßW ÉCÞ{ßJ¢
²øá       ØáKJÞÃßÄí.           ÌÜßμVNæJ                                                  ²øÞZ     ²øá     æºNøßÏÞ¿ßæÈçÏÞ      ²øá
çdÉÞrÞÙßMߺîíæμÞIí ¥ÜïÞÙá ÉùÏáKá: Èà         ÌÜßÎã·BZ                                    çμÞÜÞ¿ßæÈæÏÞ ÌÜßÏùáJÞW ¥ÏÞ{áæ¿Ïá¢
Èßæa     ÈÞÅÈí     çÕIß      ÈÎØíμøßAáμÏᢠ  ¦¿í, ÎÞ¿í, ²Gμ¢ ®KßÕÏÞÃí ÌÜßÎã·BZ.          μá¿á¢ÌJßæaÏᢠçÉøßW ¥Äí ÎÄßÏÞμá¢.
ÌÜßÏùáAáμÏᢠæºÏîáμ. (¥W μìØV_2)             æºNøßÏÞ¿ßÈí     ¦ùíÎÞØ¢     dÉÞÏÎÞÏÞW       ÌÜßÎã·¢    ²GμçÎÞ,    ÎÞç¿Þ  ¦æÃCßW
                                             ÌÜßμVNJßÈí çÏÞ·cÎÞÏß çμÞÜÞ¿ßÈí ²øá          ÉCÞ{ßÄ¢      ¥ÈáÕÆßÈàÏÎÞÃí.     ²æøÞGμ¢
ÌÜßÏáæ¿ ÉáÃc¢                                ÕÏTÞμâ. ÎÞ¿ßÈí øIí ÕÏTᢠ²GμJßÈí           ¥æÜïCßW ²øá ÎÞ¿í ¯Ýí çÉVAí ÎÄßÏÞμá¢.
dÉÕÞºμX    dÉØíÅÞÕߺîá: ÌÜß    ÆßÈJßW        ¥FáÕÏTáÎÞμâ.       ÕÏTßæaåμÞøcJßW
¥ÜïÞÙáÕßÈí ÌÜßμVNæJAÞZ §×í¿æMG ²øá           ¦ÃᢠæÉHᢠÄNßW ÕcÄcÞØÎßÜï.                 ÌÜßÎÞ¢Ø ÕßÄøÃ¢.
ÎÈá×cμVNÕáÎßÜï. ÌÜßÎã·¢ ÈÞæ{ ÉøçÜÞμJí                                                    ÌÜß ÎÞ¢ØJßW ÈßKí ÌÜß ÈWμßÏ ¦Z
¥Äßæa æμÞOáμ{ᢠçøÞÎÕᢠȶB{áÎÞÏß            ÌÜßAí ¥çÏÞ·cÎÞÏ Îã·BZ                       ÍfßAáKÄᢠÌtáAZAí ØNÞÈßAáKÄá¢
ÙÞ¼ùÞμá¢. ÌÜßøμñ¢ ÍâÎßÏßW ÉÄßAáKÄßÈí         ÌÜßÎã·BZ          ÈcâÈÄμ{ßW        ÈßKí     ÆøßdÆVAí ÆÞÈ¢ æºÏîáKÄᢠØáKJÞμáKá.
ÎáOí ¥ÜïÙáÕßCW ÎÙJÞÏ ²øá ØíÅÞÈJí             ÎáμñÎÞÏßøßAâ. ÕcμñÎÞÏ çøÞ·ÎáUÄí çÈdÄ       ÌÜß      Îޢآ     ÎæxÞøá  dÉçÆÖçJAí
ÉÄßAáKá. ¥ÄßÈÞW ÈßB{Äí ØzÈTÞÏß               èÕμÜcÎáUÄí, dÉμ¿μÎÞÏ Îá¿LáUÄí, Îޢآ        æμÞIáçÉÞμáKÄßÈᢠÕßçøÞÇÎßÜï. ®KÞW
æºÏîáμ.                                      ºàJÏÞμᢠ       ÕßÇ¢      æÎÜßæEÞGßÏÄí,     ÌÜß ÎÞ¢ØçÎÞ ÌÜßÎã·Jßæa çÄÞçÜÞ
                                             æºÕßÏáæ¿çÏÞ æμÞOßæaçÏÞ ¥ÇßμÍÞ·Õᢠ          μÖÞMáμÞøÈí μâÜßÏÞÏß æμÞ¿áAÞX ÉÞ¿ßÜï.
ÌÜßμVNJßæaåÕßÇß                              È×í¿æMGÄí, ¥ÃMÜïáμZ æμÞÝßEí çÉÞÏÄí,         ¥ÏÞ{áæ¿      ç¼ÞÜßAí    ¥VÙÎÞÏ    μâÜß
Õ{æø dÉÌÜÎÞÏ ØáKJÞμáKá ÌÜßμVN¢.              æμÞOßæa        Éáù¢çÄÞ¿í    æÉÞGßçMÞÏÄí,    ÌÜ߯ÞÏμX çÕæù ÈWçμIÄÞÃí. ¥ùáAÞX
μÝßÕáIÞÏßGᢠ   ¥Äí      æºÏîÞÄßøßAáKÄí      μÞÝíºÏßÜïÞJÄí,  çκîßW   ØíÅÜJí    ÈßKí     μÝßÏáKÕX      ØbL¢     èμæμÞIí   ÄæK
¥ÈÍßÜ×ßÃàÏÎÞÃí.      ÌÜßμVN¢     æºÏîÞX      ÄßKÞJÄí, æºÞùß É߿ߺîÄí ÎáÄÜÞÏÕÏÞÃí         ÌÜßμVN¢ È¿JáKÄÞÃí ©J΢. ØbÏ¢
ÄàøáÎÞÈߺîÕX ÆáWÙ¼í¼í ÎÞØMßùÕß μIÄßæÈ        ÈcâÈÄμZ æμÞIí ©çgÖßAáKÄí.                   ¥ùáAÞX        μÝßÏßæÜïCßW   ÌÜ߯ÞÏμX
çÖ×¢ ÌÜßμVN¢ ÈßVÕîÙßAáKÄí Õæø Îá¿ßÏᢠ                                                   ÌÜßμVN¢         ÈßVÕÙßAáK      çÕ{ÏßW
ȶÕᢠÈàA¢ æºÏîøáÄí.                                                                     ÙÞ¼ùÞÏáμÏᢠØÞfc¢ ÕÙßAáμÏᢠçÕâ.
dÉÕÞØßμZ ®Lí æºÏîâ
ØìμøcÕᢠ      ØÞÙºøcÕᢠ        Éøß·Ãߺîí   Îã·B{áæ¿ ÕßÜ, Ø¢¸¿ßMßAÞX ¦ÕÖcÎÞÏß
ÕcÄcØíÅÎÞV·BZ                       ÈÎáAí    ÕøáK ºßÜÕáμZ, ÌÜßÏùáAáK ÆßÈ¢ Õæø
¥ÕÜ¢ÌßAÞÕáKÄÞÃí.              ÜfÃæÎÞJ        ÄàxßçMÞxáKÄßÈᢠ           Ø¢øfßAáKÄßÈá¢
Îã·Bæ{ ²xAᢠμâGÞÏᢠÌÜßÏùáAÞX               çÕIßÕøáK ºßÜÕáμZ ¥ùÕí μâÜß ®KßÕ
ÈÎáAßÕßæ¿ ®ÜïÞ ØìμøcB{áæÎÞøáAßÏßGáIí.        μâ¿ß    ©ZæM¿áJß      ÕßÜ   ÈßÖíºÏßAáμÏá¢
ØVAÞV ¥¢·àμãÄ ºÞøßxß æØÞèØxßμ{ᢠ            ÉCÞ{ßμ{ÞÏ ¯Ýí çÉøßW ÈßKáÎÞÏß ¦ Äáμ
ÈÎáAí         çÕIß            ÌÜßÏùáAÞX      ØbøâÉßAáμÏᢠ               æºÏîÞÕáKÄÞÃí.
ØìμøcæÎÞøáAßÏßGáIí.. ÈßÖíºßÄ Ø¢¶cÏ¿ºîí       ÌÜßÎã·B{áæ¿       çÄÞÜáμZ     ÉUßμZçAÞ,
¥Jø¢                        æØÞèØxßμæ{       ¥ÈÞÅÖÞÜμZçAÞ, Îxá ÆàÈß Ø¢ø¢ÍBZçAÞ
ºáÎÄÜçÏWMßAÞÕáKÄÞÃí,.              dÉØñáÄ    ÎáÄWAâGÞAÞÕáKÄÞÃí. ÌÜß ÎÞ¢ØJßæa
æØÞèØxßμZ ÌÜßÎޢآ §Õßæ¿ÄæKÏáU               ÜÍcÄÏá¢,    ¥VÙøáæ¿       ®HÕᢠ   ÎáXμâGß
ÆøßdÆVAß¿ÏßW ÕßÄøÃ¢ æºÏîáKá.. ÆøßdÆ          μÃAÞAß çÕâ ÌÜßÏùáAÞX. ÌÜßÎޢآ
øÞ×íd¿B{ßçÜAí          μÏxßÏÏAáKáÎáIí.
¥VÙøÞÏ ¥ÕμÞÖßμZ μâ¿áÄÜáU ÈNáæ¿
                                             μâ¿áÄÜᢠ       ¥VÙøÞÏ
                                             μáùÕáÎÞæÃCßW æÉøáKÞZ ÆßÈJßW ÄæK
                                                                            ¥ÕμÞÖßμZ      Dfplnb¯v
ÈÞ¿áμ{ßW         ÄæK          ÌÜßÏùáAÞX      ÎáÝáÕX         Îã·Bæ{Ïᢠ        ¥ùáAÞæÄ
Ø¢ÕßÇÞÈÎáIÞAáμæÏKÄÞÃí ÎæxÞøáÎÞV·¢.           ¥ÏîÞÎáJÖíøà¶ßW      (æÉøáKÞ{ßçÈÞ¿í  çºVKí      AYhm
¦ÕÖcÎÞÏ Äáμ μá¿á¢ÌJßæÜJߺîí ÈÎáAᢠ          ÕøáK ÎâKíåÆßÕØBZ) ¥ùáAÞÕáKÄÞÃí.
ÈNáæ¿ μá¿á¢ÌJßÈᢠçÕIß ÌÜßÏùáAÞX             ÎáØíÜߢ μâGÞÏíÎμç{Þ dÉÕVJÈBç{Þ §ÜïÞJ
¥Õæø ºáÎÄÜæM¿áJáμ. ÎÙÜïáμNxßμZ
Îáç¶æÈçÏÞ, ÆàÈà ø¢·Jí dÉÕVJßAáK
                                             ØÎàÉ ÎÙÜïáμ{ßÜᢠÕßÄøÃ¢ æºÏîÞÕáKÄÞÃí.        _enIÀ½w
ØKi          Ø¢¸¿ÈμZ           Îáç¶æÈçÏÞ
Ø¢¸¿ßÄÎÞÏß Ø¢¸¿ßMßAáμÏÞæÃCßW ¥Äí
¯æù     dÉçÏ޼Ȣ    æºÏîá¢.   ÜfÃæÎÞJ
Îã·Bæ{                     μæIJáKÄßÈá¢,
æÄøæE¿áAáKÄßÈá¢,              ÌÜßÏùáAÞX
ÈßÖíºÏ᧌      ÆßÈ¢       Õæø       ÈKÏß
ÉøßÉÞÜßAáKÄßÈᢠ     μÝßÕáU     æÄÏîÞùáU
ÏáÕÞA{áæ¿ ²øá μâGÞÏíÎ ³çøÞ dÉçÆÖJá¢
©IÞAáμæÏKÄÞÃí          ¦ÆcÎÞÏß      ÈÎáAí
æºÏîÞÈáUÄí. Èæ¿ ÉùE çÉÞæÜ ÎÞ¿ßæÈ
ÌÜßÈWμÞX ÄàøáÎÞÈßAáKÕVAÞÏß ¯Ýí
çÉø¿BáK æºùá Ø¢¸Bæ{ ÈÎáAßÕßæ¿
Ø¢¸¿ßMßAÞ¢.

Uluhiyat[1]

  • 1.
    ÌÜß ØÎÏ¢ ©{íÙßÏJíå ÌÜ߿ɸáKÞZ ÆßÕØ¢ ØâøcÈáÆßºîí æÉøáKÞZ ÈÎØíμÞø¢ ÈßVÕîÙßAÞX çÕI ØÎÏ¢ ¥ÅÕÞ ÌÜßμVN¢ μÝßEçÖ×ÎÞÏßøßAâ ÌÜß ÌÜßμVNJßæa ·áÃBZ ÈßVÕîÙßçAIÄí ®Kí ÈßÌtÈÏáIí. ¥ÄßÈí ÙdØJí §dÌÞÙߢ (¥)æa ³VNÏáÃVJÞÈᢠçÖ×ÕᢠÎâKí ÆßÕØB{ßW ¯Äí ÆßÕØÕᢠ¥ÜïÞÙáÕßæa ÄãÉñßÏᢠØÞÎàÉcÕᢠæÉøáKÞZ ÆßÈJßW ¼ÈBZAí ØÎãiß øÞdÄßçÏÞ ÉμçÜÞ ÌÜß È¿JÞÕáKÄÞÃí. μÞ¢fߺîíæμÞIí ¦¿í, ÎÞ¿í, ²Gμ¢ ÎáÄÜÞÏ ©IÞÕÞÈáÎÞÃí ¥ÜïÞÙá ©{íÙßÏJí æÉøáKÞZ ÈÎØíμÞøJßÈí ÎáXÉí μÞÜßμæ{ ÌÜ߿ɸáKÞZ ÆßÈJßÜᢠÄá¿VKáU ÈßÖíºÏߺîßGáUÄí. dÉÕÞºμX ¥øá{ß æºÏñá. §Äí ¥ùáAáμÏÞæÃCßW ÌÜßμVNÎÞÏß ÎâKí ÆßÈB{ßÜᢠÌÜßÏùáAáKÄßÈÞÃí ÄßKÞÈᢠμá¿ßAÞÈᢠ¥¼ÏîÈᢠdÉÄÞÉßÏáÎÞÏ Éøß·ÃßAæM¿áμÏßÜï. §ØíÜÞÎßμ Öøà¥JßW ©{íÙßÏJí ¥ÅÕÞ ¥ÜïÞÙáÕßæÈ ØíÎøßAÞÈáÎáU ÆßÕØ¢ 'ÌÜßμVN¢" ®Kí ÉùÏáKÄí. Õ{æø dÉÌÜÎÞÏ ÄæKÏÞμáKá. ÌÜßμVNJßW ÉCÞ{ßJ¢ ²øá ØáKJÞÃßÄí. ÌÜßμVNæJ ²øÞZ ²øá æºNøßÏÞ¿ßæÈçÏÞ ²øá çdÉÞrÞÙßMߺîíæμÞIí ¥ÜïÞÙá ÉùÏáKá: Èà ÌÜßÎã·BZ çμÞÜÞ¿ßæÈæÏÞ ÌÜßÏùáJÞW ¥ÏÞ{áæ¿ÏᢠÈßæa ÈÞÅÈí çÕIß ÈÎØíμøßAáμÏᢠ¦¿í, ÎÞ¿í, ²Gμ¢ ®KßÕÏÞÃí ÌÜßÎã·BZ. μá¿á¢ÌJßæaÏᢠçÉøßW ¥Äí ÎÄßÏÞμá¢. ÌÜßÏùáAáμÏᢠæºÏîáμ. (¥W μìØV_2) æºNøßÏÞ¿ßÈí ¦ùíÎÞØ¢ dÉÞÏÎÞÏÞW ÌÜßÎã·¢ ²GμçÎÞ, ÎÞç¿Þ ¦æÃCßW ÌÜßμVNJßÈí çÏÞ·cÎÞÏß çμÞÜÞ¿ßÈí ²øá ÉCÞ{ßÄ¢ ¥ÈáÕÆßÈàÏÎÞÃí. ²æøÞGμ¢ ÌÜßÏáæ¿ ÉáÃc¢ ÕÏTÞμâ. ÎÞ¿ßÈí øIí ÕÏTᢠ²GμJßÈí ¥æÜïCßW ²øá ÎÞ¿í ¯Ýí çÉVAí ÎÄßÏÞμá¢. dÉÕÞºμX dÉØíÅÞÕߺîá: ÌÜß ÆßÈJßW ¥FáÕÏTáÎÞμâ. ÕÏTßæaåμÞøcJßW ¥ÜïÞÙáÕßÈí ÌÜßμVNæJAÞZ §×í¿æMG ²øá ¦ÃᢠæÉHᢠÄNßW ÕcÄcÞØÎßÜï. ÌÜßÎÞ¢Ø ÕßÄøÃ¢. ÎÈá×cμVNÕáÎßÜï. ÌÜßÎã·¢ ÈÞæ{ ÉøçÜÞμJí ÌÜß ÎÞ¢ØJßW ÈßKí ÌÜß ÈWμßÏ ¦Z ¥Äßæa æμÞOáμ{ᢠçøÞÎÕᢠȶB{áÎÞÏß ÌÜßAí ¥çÏÞ·cÎÞÏ Îã·BZ ÍfßAáKÄᢠÌtáAZAí ØNÞÈßAáKÄᢠÙÞ¼ùÞμá¢. ÌÜßøμñ¢ ÍâÎßÏßW ÉÄßAáKÄßÈí ÌÜßÎã·BZ ÈcâÈÄμ{ßW ÈßKí ÆøßdÆVAí ÆÞÈ¢ æºÏîáKÄᢠØáKJÞμáKá. ÎáOí ¥ÜïÙáÕßCW ÎÙJÞÏ ²øá ØíÅÞÈJí ÎáμñÎÞÏßøßAâ. ÕcμñÎÞÏ çøÞ·ÎáUÄí çÈdÄ ÌÜß Îޢآ ÎæxÞøá dÉçÆÖçJAí ÉÄßAáKá. ¥ÄßÈÞW ÈßB{Äí ØzÈTÞÏß èÕμÜcÎáUÄí, dÉμ¿μÎÞÏ Îá¿LáUÄí, Îޢآ æμÞIáçÉÞμáKÄßÈᢠÕßçøÞÇÎßÜï. ®KÞW æºÏîáμ. ºàJÏÞμᢠÕßÇ¢ æÎÜßæEÞGßÏÄí, ÌÜß ÎÞ¢ØçÎÞ ÌÜßÎã·Jßæa çÄÞçÜÞ æºÕßÏáæ¿çÏÞ æμÞOßæaçÏÞ ¥ÇßμÍÞ·ÕᢠμÖÞMáμÞøÈí μâÜßÏÞÏß æμÞ¿áAÞX ÉÞ¿ßÜï. ÌÜßμVNJßæaåÕßÇß È×í¿æMGÄí, ¥ÃMÜïáμZ æμÞÝßEí çÉÞÏÄí, ¥ÏÞ{áæ¿ ç¼ÞÜßAí ¥VÙÎÞÏ μâÜß Õ{æø dÉÌÜÎÞÏ ØáKJÞμáKá ÌÜßμVN¢. æμÞOßæa Éáù¢çÄÞ¿í æÉÞGßçMÞÏÄí, ÌÜ߯ÞÏμX çÕæù ÈWçμIÄÞÃí. ¥ùáAÞX μÝßÕáIÞÏßGᢠ¥Äí æºÏîÞÄßøßAáKÄí μÞÝíºÏßÜïÞJÄí, çκîßW ØíÅÜJí ÈßKí μÝßÏáKÕX ØbL¢ èμæμÞIí ÄæK ¥ÈÍßÜ×ßÃàÏÎÞÃí. ÌÜßμVN¢ æºÏîÞX ÄßKÞJÄí, æºÞùß É߿ߺîÄí ÎáÄÜÞÏÕÏÞÃí ÌÜßμVN¢ È¿JáKÄÞÃí ©J΢. ØbÏ¢ ÄàøáÎÞÈߺîÕX ÆáWÙ¼í¼í ÎÞØMßùÕß μIÄßæÈ ÈcâÈÄμZ æμÞIí ©çgÖßAáKÄí. ¥ùáAÞX μÝßÏßæÜïCßW ÌÜ߯ÞÏμX çÖ×¢ ÌÜßμVN¢ ÈßVÕîÙßAáKÄí Õæø Îá¿ßÏᢠÌÜßμVN¢ ÈßVÕÙßAáK çÕ{ÏßW ȶÕᢠÈàA¢ æºÏîøáÄí. ÙÞ¼ùÞÏáμÏᢠØÞfc¢ ÕÙßAáμÏᢠçÕâ.
  • 2.
    dÉÕÞØßμZ ®Lí æºÏîâ ØìμøcÕᢠØÞÙºøcÕá¢ Éøß·Ãߺîí Îã·B{áæ¿ ÕßÜ, Ø¢¸¿ßMßAÞX ¦ÕÖcÎÞÏß ÕcÄcØíÅÎÞV·BZ ÈÎáAí ÕøáK ºßÜÕáμZ, ÌÜßÏùáAáK ÆßÈ¢ Õæø ¥ÕÜ¢ÌßAÞÕáKÄÞÃí. ÜfÃæÎÞJ ÄàxßçMÞxáKÄßÈᢠآøfßAáKÄßÈᢠÎã·Bæ{ ²xAᢠμâGÞÏᢠÌÜßÏùáAÞX çÕIßÕøáK ºßÜÕáμZ ¥ùÕí μâÜß ®KßÕ ÈÎáAßÕßæ¿ ®ÜïÞ ØìμøcB{áæÎÞøáAßÏßGáIí. μâ¿ß ©ZæM¿áJß ÕßÜ ÈßÖíºÏßAáμÏᢠØVAÞV ¥¢·àμãÄ ºÞøßxß æØÞèØxßμ{ᢠÉCÞ{ßμ{ÞÏ ¯Ýí çÉøßW ÈßKáÎÞÏß ¦ Äáμ ÈÎáAí çÕIß ÌÜßÏùáAÞX ØbøâÉßAáμÏᢠæºÏîÞÕáKÄÞÃí. ØìμøcæÎÞøáAßÏßGáIí.. ÈßÖíºßÄ Ø¢¶cÏ¿ºîí ÌÜßÎã·B{áæ¿ çÄÞÜáμZ ÉUßμZçAÞ, ¥Jø¢ æØÞèØxßμæ{ ¥ÈÞÅÖÞÜμZçAÞ, Îxá ÆàÈß Ø¢ø¢ÍBZçAÞ ºáÎÄÜçÏWMßAÞÕáKÄÞÃí,. dÉØñáÄ ÎáÄWAâGÞAÞÕáKÄÞÃí. ÌÜß ÎÞ¢ØJßæa æØÞèØxßμZ ÌÜßÎޢآ §Õßæ¿ÄæKÏáU ÜÍcÄÏá¢, ¥VÙøáæ¿ ®HÕᢠÎáXμâGß ÆøßdÆVAß¿ÏßW ÕßÄøÃ¢ æºÏîáKá.. ÆøßdÆ μÃAÞAß çÕâ ÌÜßÏùáAÞX. ÌÜßÎޢآ øÞ×íd¿B{ßçÜAí μÏxßÏÏAáKáÎáIí. ¥VÙøÞÏ ¥ÕμÞÖßμZ μâ¿áÄÜáU ÈNáæ¿ μâ¿áÄÜᢠ¥VÙøÞÏ μáùÕáÎÞæÃCßW æÉøáKÞZ ÆßÈJßW ÄæK ¥ÕμÞÖßμZ Dfplnb¯v ÈÞ¿áμ{ßW ÄæK ÌÜßÏùáAÞX ÎáÝáÕX Îã·Bæ{Ïᢠ¥ùáAÞæÄ Ø¢ÕßÇÞÈÎáIÞAáμæÏKÄÞÃí ÎæxÞøáÎÞV·¢. ¥ÏîÞÎáJÖíøà¶ßW (æÉøáKÞ{ßçÈÞ¿í çºVKí AYhm ¦ÕÖcÎÞÏ Äáμ μá¿á¢ÌJßæÜJߺîí ÈÎáAá¢ ÕøáK ÎâKíåÆßÕØBZ) ¥ùáAÞÕáKÄÞÃí. ÈNáæ¿ μá¿á¢ÌJßÈᢠçÕIß ÌÜßÏùáAÞX ÎáØíÜߢ μâGÞÏíÎμç{Þ dÉÕVJÈBç{Þ §ÜïÞJ ¥Õæø ºáÎÄÜæM¿áJáμ. ÎÙÜïáμNxßμZ Îáç¶æÈçÏÞ, ÆàÈà ø¢·Jí dÉÕVJßAáK ØÎàÉ ÎÙÜïáμ{ßÜᢠÕßÄøÃ¢ æºÏîÞÕáKÄÞÃí. _enIÀ½w ØKi Ø¢¸¿ÈμZ Îáç¶æÈçÏÞ Ø¢¸¿ßÄÎÞÏß Ø¢¸¿ßMßAáμÏÞæÃCßW ¥Äí ¯æù dÉçÏ޼Ȣ æºÏîá¢. ÜfÃæÎÞJ Îã·Bæ{ μæIJáKÄßÈá¢, æÄøæE¿áAáKÄßÈá¢, ÌÜßÏùáAÞX ÈßÖíºÏßºî ÆßÈ¢ Õæø ÈKÏß ÉøßÉÞÜßAáKÄßÈᢠμÝßÕáU æÄÏîÞùáU ÏáÕÞA{áæ¿ ²øá μâGÞÏíÎ ³çøÞ dÉçÆÖJᢠ©IÞAáμæÏKÄÞÃí ¦ÆcÎÞÏß ÈÎáAí æºÏîÞÈáUÄí. Èæ¿ ÉùE çÉÞæÜ ÎÞ¿ßæÈ ÌÜßÈWμÞX ÄàøáÎÞÈßAáKÕVAÞÏß ¯Ýí çÉø¿BáK æºùá Ø¢¸Bæ{ ÈÎáAßÕßæ¿ Ø¢¸¿ßMßAÞ¢.