Análisis morfológico y sintáctico del texto en griego clásico: LOS ATENIENSES DECIDEN APODERARSE DE SICILIA. Tucídides, Historia, VI, 1,1.

1. CLARA ÁLVAREZ
LOS ATENIENSES DECIDEN
APODERARSE DE SICILIA
MAPA: ÓSCAR GONZÁLEZ

2. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

3. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
(p.c.)
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

4. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG.
(p.c.)
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

5. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG.
(p.c.)
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

6. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG.
(p.c.)
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

7. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL.
(p.c.)
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

8. Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
(p.c.)
INDIC. MEDIO
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

9. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
(p.c.)
INDIC. MEDIO
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

10. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. -------------------------
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

11. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO ---
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

12. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

13. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
ADV.
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

14. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING.
ADV. comparativo
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

15. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

16. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
GEN. SG.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

17. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP.
GEN. SG.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

18. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

19. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,

20. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP.

21. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING.

22. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC.
AORISTO ACTIVO

23. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC.
AORISTO ACTIVO

24. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
AORISTO ACTIVO

25. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
AORISTO ACTIVO

26. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
AORISTO ACTIVO
--------- NÚCLEO VERBAL ---------

27. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
AORISTO ACTIVO
- NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

28. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
enlace núcleo AORISTO ACTIVO
--------- C. C. --------- - NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

29. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUB. ADVERBIAL: C. C. πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
)
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
enlace núcleo AORISTO ACTIVO
--------- C. C. --------- - NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

30. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
παρασκευῆς
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
enlace núcleo (1) nexo núcleo (2)
deter. ------------------------------- c. preposicional ---------------------------------
------------------------------- C. N. (2º término de comparación) ---------------------------
PROP. SUB. ADVERBIAL: C. C. πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
)
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
enlace núcleo AORISTO ACTIVO
--------- C. C. --------- - NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

31. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
c. n. núcleo παρασκευῆς
----------------------- C. C. -----------------------
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
enlace núcleo (1) nexo núcleo (2)
deter. ------------------------------- c. preposicional ---------------------------------
------------------------------- C. N. (2º término de comparación) ---------------------------
PROP. SUB. ADVERBIAL: C. C. πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι,
)
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
enlace núcleo AORISTO ACTIVO
--------- C. C. --------- - NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

32. βούλομαι
Τοῦ δ᾿αὐτοῦ χειμῶνος Ἀθηναῖοι ἐβούλοντο
GEN. SG. GEN. SG. GEN. SG. NOM. PL. 3ª PL. PRET. IMPERF.
det. (p.c.) c.n. núcleo INDIC. MEDIO
-------------------------- C. C. ------------------------- --- SUJETO --- - NÚCLEO VERBAL -
PROP. SUBORD. SUSTANTIVA: C. D.
[( αὖθις μείζονι παρασκευῇ
DAT. SING. DAT. SING.
ADV. comparativo
c. n. núcleo παρασκευῆς
--- C. C. --- ----------------------- C. C. -----------------------
τῆς μετὰ Λάχητος καὶ Εὐρυμέδοντος
PREP. CONJ.
GEN. SG. GEN. SING. GEN. SING.
enlace núcleo (1) nexo núcleo (2)
deter. ------------------------------- c. preposicional ---------------------------------
------------------------------- C. N. (2º término de comparación) ---------------------------
PROP. SUB. ADVERBIAL: C. C. πλεύω κατα-στρέφω
ἐπὶ Σικελίαν πλεύσαντες καταστρέψασθαι, ]
)
PREP. AC. SING. NOM. PL. M. PARTIC. INFINITIVO AORISTO MEDIO
enlace núcleo AORISTO ACTIVO
--------- C. C. --------- - NÚCLEO VERBAL - --------- NÚCLEO VERBAL ---------

33. εἰ δύναιντο,

34. εἰ δύναιντο,
CONJ.

35. εἰ δύναιντο,
CONJ.

36. δύναμαι
εἰ δύναιντο,
CONJ.

37. δύναμαι
εἰ δύναιντο,
CONJ. 3ª PL. PRESENTE
OPTATIVO MEDIO

38. δύναμαι
εἰ δύναιντο,
CONJ. 3ª PL. PRESENTE
OPTATIVO MEDIO
- NÚCLEO VERBAL -

39. δύναμαι
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. condicional
[ εἰ δύναιντο, ]
CONJ. 3ª PL. PRESENTE
OPTATIVO MEDIO
- NEXO - - NÚCLEO VERBAL -

40. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

41. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL.
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

42. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL.
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

43. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

44. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG.
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

45. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG.
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

46. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG.
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

47. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

48. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

49. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

50. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

51. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

52. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

53. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO -----
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

54. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

55. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

56. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

57. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

58. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,

59. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,
CONJ. CONJ.

60. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,
CONJ. GEN. PL. CONJ.

61. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,
CONJ. GEN. PL. CONJ. GEN. PL.

62. ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,
CONJ. GEN. PL. CONJ. GEN. PL.
nexo núcleo (1) nexo núcleo (2)
---------------- APOSICIÓN a ἐνοικούντων ---------------------------

63. PROP. SUB. ADVERBIAL: C. C.
[ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες
NOM. PL. NOM. PL. NOM. PL. MASC.
PART. PRES. ACT.
- ATRIBUTO - ----- SUJETO ----- - NÚCLEO VERBAL -
µεγέθος, µεγέθους (τό)
τοῦ μεγέθους τῆς νήσου καὶ
GEN. SG. GEN. SG. CONJ.
núcleo (1)
c. n.
nexo
---------------------------------------- C. N. ---------------------------------------
ἐν-οικέω πλήθος, πλήθους (τό)
τῶν ἐνοικούντων τοῦ πλήθους
GEN. PL. MASC. PART. PRES. ACT. GEN. SG.
c. n.
núcleo (2)
-------------------------------------------------------------------------------------------
καὶ Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων,
CONJ. GEN. PL. CONJ. GEN. PL.
nexo núcleo (1) nexo núcleo (2)
---------------- APOSICIÓN a ἐνοικούντων ---------------------------

64. καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

65. καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

66. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

67. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ. CONJ.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

68. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ. CONJ. ADV.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

69. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

70. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

71. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

72. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

73. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING.
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

74. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

75. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

76. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.

77. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ.

78. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING.

79. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP.

80. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

81. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO -
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

82. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

83. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -- C.C. -
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

84. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -- C.C. - ----------- C.C. ------------
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

85. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -- C.C. - ----------- C.C. ------------
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
c. n.
núcleo
---------------------------- C.D. ----------------------------
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

86. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -- C.C. - ----------- C.C. ------------
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
c. n.
núcleo
---------------------------- C.D. ---------------------------- - NÚCLEO VERBAL -
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους.
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.

87. Ἀθηναῖοι ... [ ἄπειροι οἱ πολλοὶ ὄντες …
οἱ Ἀθηναῖοι ... ἀγνοοῦσι...
PROP. SUB. SUSTANTIVA: C. D.
καὶ ὅτι οὐ πολλῷ τινὶ
(
CONJ. CONJ. ADV. DAT. SING. DAT. SING.
- NEXO - - NEXO -- C.C. - ----------- C.C. ------------
ὑποδεής, ὑποδεές ἀν-αιρέω
ὑποδεέστερον πόλεμον ἀνῃροῦντο
AC. SING. comparativo AC. SING. 3ª PL. PRET. IMPERF.
INDIC. MEDIO
c. n.
núcleo
---------------------------- C.D. ---------------------------- - NÚCLEO VERBAL -
πόλεμον
ἢ τὸν πρὸς Πελοποννησίους. ) ]
CONJ. AC. SING. PREP. AC. PL.
nexo deter. c. n. (preposicional) (núcleo)
------------------------ c.n. (2º término de comparación) ------------------------------

88. Templo en Agrigento. FOTO: NICOLETTA.