les risques et mesures THT

1. 1
Le travail en hauteur
‫بالمرتفعات‬ ‫العمل‬

2. 2
Les objectifs de cette formation ‫التدريب‬ ‫هذا‬ ‫أهداف‬
‫على‬ ‫قادرين‬ ‫نكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ، ‫التدريب‬ ‫هذا‬ ‫نهاية‬ ‫في‬
:
‫المحتملة‬ ‫السقوط‬ ‫مخاطر‬ ‫على‬ ‫التعرف‬
‫الجماعية‬ ‫الحماية‬ ‫إجراءات‬ ‫من‬ ‫التمكن‬
‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫معدات‬ ‫استخدام‬ ‫معرفة‬
‫المرتفاعات‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫ومعدات‬ ‫والسقاالت‬ ‫للساللم‬ ‫اآلمن‬ ‫اإلستخدام‬ ‫كيفية‬ ‫تعلم‬
.
‫القدرات‬ ‫تقييم‬
:
‫الحصة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫للمدرب‬ ‫وتقديمها‬ ‫اإلستمارة‬ ‫ملء‬ ‫يجب‬
.

3. 3
‫السقوط‬ ‫جراء‬ ‫اإلصابات‬ ‫تمثل‬
‫تفوق‬ ‫نسبة‬
30
‫مجموع‬ ‫من‬ ٪
‫الحوادث‬ ‫و‬ ‫الضائع‬ ‫الوقت‬
‫المميتة‬
‫السقوط‬ ‫أنواع‬
‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫مستوى‬ ‫من‬ ‫السقوط‬
‫العمل‬ ‫مستوى‬ ‫حافة‬ ‫من‬ ‫السقوط‬
‫العمل‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫السقوط‬
(
‫زالت‬
)
‫شيء‬ ‫على‬ ‫السقوط‬
‫وساللم‬ ‫الدرج‬ ‫من‬ ‫السقوط‬
‫في‬ ‫السقوط‬
/
‫فتحة‬ ‫من‬
‫الهشة‬ ‫السقوف‬ ‫من‬ ‫سقوط‬
/
‫أسطح‬
Le travail en hauteur ‫بالمرتفعات‬ ‫العمل‬

4. 4
Le travail en hauteur ‫العمل‬
‫بالمرتفعات‬
‫هو‬ ‫بالمرتفعات‬ ‫العمل‬
‫ارتفاع‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫تقع‬ ‫حركة‬ ‫أو‬ ‫عمل‬ ‫أي‬
1.8
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫متر‬
‫شاحنة‬ ‫أو‬ ‫سقالة‬ ‫أو‬ ‫منصة‬ ‫أو‬ ‫برج‬ ‫أو‬ ‫سقف‬ ‫أو‬ ‫هيكل‬ ‫على‬ ‫تتم‬ ‫حركة‬ ‫أو‬ ‫عمل‬ ‫أي‬
‫حفرة‬ ‫أو‬ ‫فتحة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ارتفاع‬ ‫من‬ ‫السقوط‬ ‫خطر‬ ‫مع‬ ‫حركة‬ ‫أو‬ ‫عمل‬ ‫أي‬

5. 5
‫السقوط‬ ‫ارتفاع‬
(
‫باألمتار‬
)
‫السقوط‬ ‫مدة‬
(
‫بالثواني‬
)
1.5 0.5
6 1
12 1.5
48 3
84 4
192 6
Le travail en hauteur ‫العمل‬
‫بالمرتفعات‬
‫الوقت‬
‫غير‬
‫كاف‬
‫الوضع‬ ‫لتدارك‬
‫ارتفاع‬ ‫من‬ ‫تسقط‬ ‫عندما‬
3
‫تتعرض‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫أمتار‬
‫لإلستشفاء‬
‫لعدة‬
‫أسابيع‬
‫للتوقف‬
‫عن‬
‫ممارسة‬
‫عملك‬
‫لعاهة‬
‫مستديمة‬
‫للوفاة‬

6. 6
Les échelles ‫الساللم‬
H
H/4
‫الساللم‬
‫ليست‬
‫سوى‬
‫وسيلة‬
‫لالنتقال‬
‫من‬
‫مستوى‬
‫إلى‬
‫آخر‬
‫فهي‬
‫ال‬
‫تعتبر‬
‫كمنصة‬
‫عمل‬
‫ثالث‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
‫بالس‬ ‫التشبت‬ ‫نقاط‬
‫لم‬
‫األوقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬
‫ثتبيث‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
‫آمن‬ ‫بشكل‬ ‫السلم‬
‫زاوية‬ ‫ومن‬
‫اإلنحدار‬

7. 7
Les échelles ‫الساللم‬
‫للساللم‬ ‫السيئة‬ ‫اإلستعماالت‬ ‫لبعض‬ ‫أمثلة‬

8. 8
‫الثابتة‬ ‫أو‬ ‫المحمولة‬ ‫الساللم‬ ‫جميع‬
‫خارج‬ ‫أخذها‬ ‫يجب‬ ‫تضررت‬ ‫التي‬
‫عالمة‬ ‫عليها‬ ‫ووضع‬ ‫الخدمة‬
"
‫االستعمال‬ ‫يمنع‬
"
Les échelles ‫الساللم‬
‫ال‬
‫يسمح‬
‫باستخدام‬
‫الساللم‬
‫الملحومة‬
‫أو‬
‫المطلية‬
‫بالصباغة‬

9. 9
‫آمن‬ ‫غير‬ ‫الظرف‬ ‫هذا‬
‫عند‬
‫إستخدام‬
‫السلم‬
‫بالقرب‬
‫من‬
‫معدات‬
‫موصولة‬
‫بالكهرباء‬
‫يمكن‬
‫للسلم‬
‫أو‬
‫العامل‬
‫لمس‬
‫األجزاء‬
‫المكشوفة‬
‫في‬
‫هذه‬
‫الحالة‬
‫يجب‬
‫إستعمال‬
‫ساللم‬
‫عازلة‬
‫مثل‬
‫الساللم‬
‫الخشبية‬
‫أو‬
‫السالل‬
‫م‬
‫ذات‬
‫األلياف‬
‫الزجاجية‬ .
Les échelles ‫الساللم‬

10. 10
Le travail en hauteur ‫العمل‬
‫بالمرتفعات‬
‫عن‬ ‫الثابتة‬ ‫الساللم‬ ‫طول‬ ‫يزيد‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
6
‫الراحة‬ ‫منصة‬ ‫تركيب‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫أمتار‬
‫من‬ ‫أطول‬ ‫الثابت‬ ‫السلم‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫النجاة‬ ‫حبل‬ ‫أو‬ ‫األمان‬ ‫قفص‬ ‫استخدام‬ ‫يجب‬
2.5
‫متر‬
‫عن‬ ‫السلم‬ ‫عرض‬ ‫يقل‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
45
‫سم‬
‫عن‬ ‫األمان‬ ‫قفص‬ ‫قطر‬ ‫يقل‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
65
‫سم‬
‫مترين‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الداعم‬ ‫بالهيكل‬ ‫السلم‬ ‫لربط‬ ‫التثبيتات‬ ‫مسافة‬ ‫تكون‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
‫ا‬ً‫ي‬‫سنو‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫رسم‬ ‫الثابتة‬ ‫الساللم‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬

11. 11
‫ارتفاع‬ ‫وجود‬ ‫عند‬ ‫الولوج‬ ‫نقاط‬ ‫عند‬ ‫سلم‬ ‫أو‬ ‫درج‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
(
49
‫سنتمتر‬
)
‫أكثر‬ ‫أو‬
‫هي‬ ‫الدرجة‬ ‫في‬ ‫مسافة‬ ‫اقصر‬
15
‫سنتمتر‬
Les escaliers ‫الدرج‬

12. 12
Les escaliers ‫الدرج‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫للساللم‬ ‫المؤقتة‬ ‫االستراحة‬ ‫منصات‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
(
70
‫سم‬
)
‫و‬ ‫طوال‬
(
90
‫سم‬
)
‫عرضا‬
‫لكل‬
12
‫االرتفاع‬ ‫من‬ ‫قدم‬

13. 13
‫الدرج‬ ‫كور‬ ‫كارد‬ ‫كارد‬
‫كورالحائط‬
Les escaliers ‫الدرج‬
‫ارتفاع‬ ‫على‬ ‫كور‬ ‫الكارد‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬
91
‫إلى‬
93
‫سنتمتر‬
‫علوها‬ ‫الى‬ ‫الساللم‬ ‫أسفل‬ ‫من‬

14. 14
Le travail en hauteur ‫العمل‬
‫بالمرتفعات‬
‫للعمل‬
‫في‬
‫المرتفعات‬
‫يسمح‬
‫فقط‬
‫بإستعمال‬
‫الوسائل‬
‫التالية‬
‫المتحركة‬ ‫الرفع‬ ‫منصات‬ ‫السقاالت‬ ‫المنصات‬
‫الثابتة‬ ‫المنصات‬
‫الفردية‬

15. 15
Les plateformes individuelles ‫المنصات‬
‫الفردية‬
‫مثبتات‬
‫منصة‬
‫حاجز‬

16. 16
Non !
Oui 1,50 m
Plus d’ 1,50 m
0,10 m 0,10 m
0,10 m 0,10 m
Minimum 0,20 m
Les plateformes fixes ‫المنصات‬
‫الثابتة‬

17. ‫كل‬ ‫من‬ ‫بارزة‬ ‫تكون‬ ‫ان‬ ‫ٌجب‬ ، ‫السقالة‬ ‫لمنصة‬ ‫المكونة‬ ‫األخشاب‬ ‫ت‬ٌ‫ب‬‫تث‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬
‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫بمسافة‬ ‫طرف‬
6
‫بوصة‬
)
15
‫سم‬
(
‫عن‬ ‫د‬ٌ‫تز‬ ‫وال‬
12
‫بوصة‬
)
30
‫سم‬
.(
‫على‬ ‫لوح‬ ‫كل‬ ‫وضع‬ ‫مسافة‬ ‫تقل‬ ‫أال‬ ‫ٌجب‬ ، ‫بعضها‬ ‫فوق‬ ‫المنصة‬ ‫أخشاب‬ ‫ل‬ٌ‫ص‬‫تو‬ ‫عند‬
‫اآلخر‬Distance Overlap ‫عن‬
12
‫بوصة‬
)
30
‫سم‬
.(
Les plateformes fixes ‫المنصات‬
‫الثابتة‬

18. 18
1,10 m
0, 50 m
0,10 m
Les plateformes fixes ‫المنصات‬
‫الثابتة‬

19. 19
Les échafaudages fixes ‫الثابتة‬ ‫السقاالت‬
‫كالسيكي‬
‫معلق‬
‫مثبت‬
(
‫كونصول‬
)

20. 20
‫المتدحرج‬ ‫للطي‬ ‫قابل‬ ‫الدرج‬ ‫على‬ ‫مثبت‬
‫تحريكها‬ ‫قبل‬ ‫المتحركة‬ ‫السقاالت‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫يجب‬
Les échafaudages mobiles ‫السقاالت‬
‫المتحركة‬

21. 21
‫ال‬
‫أستعمل‬
‫سوى‬
‫السقاالت‬
‫التي‬
‫تم‬
‫فحصها‬
‫وعليها‬
‫عالمة‬
‫خضراء‬
Les exigences générales ‫العامة‬ ‫المتطلبات‬

22. 22
،‫المعدن‬ ‫أو‬ ‫الخشب‬ ‫من‬ ‫السقالة‬ ‫ارضية‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫حادث‬ ‫وقوع‬ ‫في‬ ‫تسهم‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫العيوب‬ ‫من‬ ‫وخالية‬
.
‫األقل‬ ‫على‬ ،‫دعم‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫السقاالت‬ ‫جميع‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
4
‫المقصودة‬ ‫للحمولة‬ ‫األقصى‬ ‫الحد‬ ‫مرات‬
.
Les exigences générales ‫العامة‬ ‫المتطلبات‬
‫من‬ ‫ومراقبتها‬ ،‫مؤهلين‬ ‫أشخاص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تركيبها‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫إستخدامها‬ ‫قبل‬ ‫مختص‬ ‫طرف‬

23. 23
Les Exigences Générales ‫العامة‬ ‫المتطلبات‬
‫السق‬ ‫تركيب‬ ‫قبل‬ ‫األرضية‬ ‫وثبات‬ ‫إستواء‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫الة‬
‫أو‬ ‫الخشب‬ ‫من‬ ‫السقالة‬ ‫ارضية‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
،‫المعدن‬
‫حادث‬ ‫وقوع‬ ‫في‬ ‫تسهم‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫العيوب‬ ‫من‬ ‫وخالية‬
‫تركيب‬
‫وتفكيك‬
‫السقاالت‬
‫واإلشراف‬
‫عليها‬
‫يكون‬
‫من‬
‫قبل‬
‫أشخاص‬
‫أكفاء‬
‫مدربين‬
‫ومعتمدين‬
‫يعد‬
‫استخدام‬
‫نظام‬
‫الحماية‬
‫الفردية‬
‫ًا‬‫ي‬‫إلزام‬
‫أثناء‬
‫تركيب‬
‫وتفكيك‬
‫الس‬
‫قاالت‬
‫مراقبة‬
‫السقاالت‬
‫تتم‬
‫قبل‬
‫اإلستخدام‬
‫األولي‬
‫وبعد‬
‫أي‬
‫تعديل‬
،
‫ومرة‬
‫واحدة‬
‫في‬
‫األسبوع‬
‫على‬
‫األقل‬
‫ضرورة‬
‫وضع‬
‫حواجز‬
‫وعالمات‬
‫التحذير‬
‫حول‬
‫السقاالت‬ ‫ال‬
‫أستعمل‬
‫سوى‬
‫السقاالت‬
‫التي‬
‫تم‬
‫فحصها‬
‫وعليها‬
‫عالمة‬
‫خضراء‬
‫بعد‬
‫المرور‬
‫أغلقت‬
‫الفتحة‬
‫كن‬
‫ا‬ ً‫حذر‬
‫من‬
‫التحميل‬
‫الزائد‬
‫للسقاالت‬
‫ال‬
‫تحرك‬
‫السقاالت‬
‫عندما‬
‫يكون‬
‫شخص‬
‫ما‬
‫على‬
‫المنصة‬

24. 24
Les plateformes élévatrices mobiles de personnel
‫المجموعة‬
‫أ‬
‫منصات‬
‫الرفع‬
‫العمودية‬
‫الفئة‬ ‫الفئة‬ ‫الفئة‬ ‫الفئة‬ ‫الفئة‬ ‫الفئة‬
‫ب‬ ‫المجموعة‬
‫االتجاهات‬ ‫متعددة‬ ‫الرفع‬ ‫منصة‬
‫مع‬
‫مثبتات‬ ‫مع‬
‫مثبتات‬
‫بدون‬
‫مثبتات‬ ‫بدون‬
‫مثبتات‬
‫يتحكم‬
‫في‬
‫الحركة‬
‫من‬
‫األرض‬
‫يتحكم‬
‫في‬
‫الحركة‬
‫من‬
‫األرض‬
‫يتحكم‬
‫في‬
‫الحركة‬
‫من‬
‫المنصة‬
‫يتحكم‬
‫في‬
‫الحركة‬
‫من‬
‫المنصة‬
‫يتم‬
‫طيها‬
‫قبل‬
‫تحريكها‬ ‫يتم‬
‫طيها‬
‫قبل‬
‫تحريكها‬
‫المتحركة‬ ‫األفراد‬ ‫رفع‬ ‫منصات‬

25. 25
1
2
3
‫حماية‬ ‫حاجز‬ ‫من‬ ‫األفراد‬ ‫رفع‬ ‫منصة‬ ‫تتكون‬
(
1
)
‫وقاعدة‬
(
2
)
‫إرتداء‬ ‫العامل‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ، ‫األوقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬
‫األمان‬ ‫حزام‬
(
3
)
‫الربط‬ ‫بنقطة‬ ‫وتثبيته‬
‫العامل‬ ‫على‬ ‫باتا‬ ‫منعا‬ ‫يمنع‬
‫بالحاجز‬ ‫الحزام‬ ‫ربط‬
‫السلة‬ ‫تجاوز‬ ‫و‬
Les plateformes élévatrices mobiles de personnel
‫المتحركة‬ ‫األفراد‬ ‫رفع‬ ‫منصات‬

26. 26
‫الصواري‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫تتحرك‬ ‫العمل‬ ‫منصة‬
‫طائرة‬ ‫سقالة‬
/
‫معلقة‬ ‫منصة‬
Les plateformes élévatrices mobiles de personnel
‫المتحركة‬ ‫األفراد‬ ‫رفع‬ ‫منصات‬

27. 27
‫بالمنصة‬ ‫العمل‬ ‫له‬ ‫ومرخص‬ ‫مدرب‬ ‫لشخص‬ ‫فقط‬ ‫يمكن‬
‫اللذي‬ ‫الشخص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫يوم‬ ‫ومراقبتها‬ ، ‫معتمدة‬ ‫جهة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫سنو‬ ‫المنصة‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬
‫يستعملها‬
‫مخاطر‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫بعيدة‬ ‫أنها‬ ‫من‬ ‫وتحقق‬ ‫العمل‬ ‫منطقة‬ ‫حدد‬
(
‫إلخ‬ ، ‫آالت‬ ‫حركة‬ ، ‫األنابيب‬ ، ‫الكهرباء‬ ‫خطوط‬ ، ‫كاألشجار‬
).
‫المنقولة‬ ‫القصوى‬ ‫الحمولة‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
200
‫السلة‬ ‫من‬ ‫األشياء‬ ‫سقوط‬ ‫خطر‬ ‫وجود‬ ‫وعدم‬ ‫كجم‬
‫المنصة‬ ‫إستعمال‬ ‫قبل‬ ‫األرضية‬ ‫وثبات‬ ‫استواء‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫الرياح‬ ‫سرعة‬ ‫تفوق‬ ‫ما‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫المنصة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
40
‫كم‬
/
‫ساعة‬
Les exigences générales ‫العامة‬ ‫المتطلبات‬

28. 28
les types d'harnais de sécurité ‫األمان‬ ‫أحزمة‬ ‫أنواع‬
‫حزام‬
‫مضاد‬
‫للسقوط‬ ‫حزام‬
‫الوضع‬ ‫حزام‬
‫التعليق‬

29. 29
‫األمان‬ ‫لحزام‬ ‫السيئة‬ ‫اإلستعماالت‬ ‫لبعض‬ ‫أمثلة‬
2
4
1
3
‫استخدامات‬
‫خطيرة‬
‫حزام‬
‫عالي‬
‫حزام‬
‫منخفض‬
‫أحزمة‬
‫منخفضة‬
‫أحزمة‬
‫فضفاضة‬

30. 30
Les points d'ancrage fixes ‫الثابتة‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬

31. 31
Les points d'ancrage mobiles ‫المتنقلة‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬

32. 32
Les points d’ancrage : Ligne de vie
‫كابل‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬
(
‫الحياة‬ ‫خط‬
/
‫في‬ ‫دو‬ ‫لين‬
)
‫ـ‬
‫الحياة‬ ‫خط‬ ‫تعريف‬
:
‫جهازمانع‬
‫يس‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ‫به‬ ‫والتشبث‬ ‫السطح‬ ‫على‬ ‫بأمان‬ ‫بالتحرك‬ ‫للعامل‬ ‫يسمح‬ ‫للسقوط‬
‫قط‬
.
‫سكة‬ ‫أو‬ ‫كابل‬ ‫باستخدام‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫تنفيذه‬ ‫يتم‬ ‫ـ‬
.
‫يجب‬ ‫ـ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ا‬
‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫وا‬
‫ﻹ‬
‫ر‬
‫ﺷﺎ‬
‫د‬
‫الحياة‬ ‫خط‬ ‫واستخدام‬ ‫تركيب‬ ‫في‬ ‫للعمال‬
.

33. 33
Les points d’ancrage : Ligne de vie
‫كابل‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬
(
‫الحياة‬ ‫خط‬
/
‫في‬ ‫دو‬ ‫لين‬
)
‫الوضع‬
‫الصحيح‬
‫لروابط‬
‫الكابالت‬
‫باستعمال‬ ‫كابل‬
‫باستعمال‬ ‫حبل‬
‫باستعمال‬ ‫حزام‬

34. 34
Les points d’ancrage : Ligne de vie horizontale
‫كابل‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫األفقية‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬
(
‫الحياة‬ ‫خط‬
/
‫في‬ ‫دو‬ ‫لين‬
)
‫لمواصفات‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫وف‬ ‫مؤهل‬ ‫أو‬ ‫مختص‬ ‫شخص‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫وتركيبها‬ ‫األفقية‬ ‫الحياة‬ ‫خطوط‬ ‫تصميم‬ ‫يجب‬ ‫ـ‬
‫مؤهل‬ ‫مهندس‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫صحتها‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫ويتم‬ ‫المصنعة‬ ‫الشركات‬ ‫ومتطلبات‬
.
‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫قصوى‬ ‫تحميل‬ ‫سعة‬ ‫الشخصي‬ ‫السقوط‬ ‫منع‬ ‫نظام‬ ‫بها‬ ‫يتصل‬ ‫التي‬ ‫الربط‬ ‫لنقاط‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ـ‬
2263
‫متصل‬ ‫شخص‬ ‫لكل‬ ‫كجم‬
.
‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫دعم‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫الحياة‬ ‫بخط‬ ‫الخاصة‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ـ‬
2263
‫شخص‬ ‫لكل‬ ‫كجم‬
‫متصل‬
.

35. 35
Les points d’ancrage : Ligne de vie verticale
‫كابل‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫العمودية‬ ‫الربط‬ ‫نقاط‬
(
‫الحياة‬ ‫خط‬
/
‫في‬ ‫دو‬ ‫لين‬
)
‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫للتمزق‬ ‫المؤدي‬ ‫الحمولة‬ ‫معدل‬ ‫على‬ ‫العمودي‬ ‫الحياة‬ ‫خط‬ ‫يحتوي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ـ‬
6070
ً‫ال‬‫رط‬
(
27
‫نيوتن‬ ‫كيلو‬
.)
‫و‬ ‫وآمنة‬ ‫ثابتة‬ ‫تثبيت‬ ‫نقطة‬ ‫في‬ ‫تثبيتها‬ ‫يجب‬ ، ‫العمودية‬ ‫الحياة‬ ‫خطوط‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫ـ‬
‫يجب‬
‫العمل‬ ‫تنفيذ‬ ‫فيه‬ ‫يتم‬ ‫الذي‬ ‫الهيكل‬ ‫عن‬ ‫مستقلة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬
(
‫السقاالت‬ ‫مثل‬
.)

36. 36
Les anti-chutes ‫مانعات‬ ‫السقوط‬
‫مانعات‬
‫السقوط‬
‫ذاتية‬
‫التراجع‬ ‫مانعات‬
‫السقوط‬
‫المتنقلة‬
‫على‬
‫خط‬
‫التثبيت‬
‫العمودي‬

37. 37
Essai des points d’ancrage ‫األمان‬ ‫حزام‬ ‫ربط‬ ‫نقط‬ ‫إختبار‬
‫على‬ ‫قادرة‬ ‫الربط‬ ‫نقطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫واحد‬ ‫شخص‬ ‫لحمل‬
‫وزن‬ ‫تحمل‬
1
‫و‬ ‫اإلختبارالثابت‬ ‫في‬ ‫طن‬
100
‫في‬ ‫كجم‬
‫الديناميكي‬ ‫اإلختبار‬
‫كتلة‬ ‫تحمل‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫الربط‬ ‫نقطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫أشخاص‬ ‫عدة‬ ‫لحمل‬
200
‫كجم‬
‫الديناميكي‬ ‫اإلختبار‬ ‫في‬ ‫شخصين‬ ‫لكل‬
‫يجب‬
‫إختبار‬
‫نقاط‬
‫الربط‬
‫قبل‬
‫إستعمالها‬

38. 38
La distance de chute ‫السقوط‬ ‫مسافة‬
‫طول‬
‫حبل‬
‫الحزام‬
‫طول‬
‫تمدد‬
‫ماص‬
‫الصدمات‬
‫المسافة‬
‫بين‬
‫نقطة‬
‫ربط‬
‫الحزام‬
‫والقدمين‬
‫مسافة‬
‫األمان‬
(1 ‫متر‬
‫على‬
‫األقل‬ )

39. 39
‫في‬
‫حالة‬
‫السقوط‬
،
‫يتأرجح‬
‫العامل‬
ً‫ا‬‫أفقي‬
‫عندما‬
‫ال‬
‫يكون‬
‫تحت‬
‫نقطة‬
‫الربط‬ .
‫يمكن‬
‫للعامل‬
‫أن‬
‫يصطدم‬
‫بشكل‬
‫جانبي‬
‫مع‬
‫شيئ‬
‫ما‬
‫عندما‬
‫تكون‬
‫المسافة‬
‫األفقية‬
‫بين‬
‫العامل‬
‫ونقطة‬
‫اإلرساء‬
‫كبيرة‬
La distance de chute ‫السقوط‬ ‫مسافة‬

40. 40
‫يعتبر‬
‫إستخدام‬
‫الكارد‬
‫كور‬
‫أمر‬
‫مهم‬
‫جدا‬
‫بحيث‬
‫يحمي‬
‫العمال‬
‫من‬
‫حوادث‬
‫السقوط‬
‫من‬
‫المرتفعات‬
Le travail en hauteur ‫بالمرتفعات‬ ‫العمل‬

41. 41
‫المنصات‬
‫اليدوي‬ ‫الرفع‬ ‫وأماكن‬
‫الحماية‬ ‫حواجز‬ ‫على‬ ‫اليدوي‬ ‫الرفع‬ ‫منصات‬ ‫توفر‬ ‫يجب‬
‫الحمولة‬ ‫الستقبال‬ ‫الحواجز‬ ‫إزالة‬ ‫عند‬ ‫العامل‬ ‫ربط‬ ‫يجب‬
‫بوابات‬ ‫استخدام‬ ‫يفضل‬

42. 42
‫رقم‬ ‫النصيحة‬
1
‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ‫األرض‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫يستحسن‬
‫السقوط‬ ‫خطر‬ ‫تفادي‬ ‫يتم‬ ‫وبالتالي‬
Conseils généraux ‫عامة‬ ‫نصائح‬

43. 43
2 ‫النصيحة‬
‫رقم‬
‫اإلعتماد‬
‫على‬
‫تدابير‬
‫الحماية‬
‫الجماعية‬
‫لمنع‬
‫السقوط‬
Conseils généraux ‫عامة‬ ‫نصائح‬

44. 44
3 ‫النصيحة‬
‫رقم‬
‫إستخدم‬
‫منصة‬
،
‫مثل‬
‫السقالة‬
‫أو‬
‫المنصة‬
‫الرافعة‬
،
‫ألداء‬
‫العمل‬
‫بأمان‬
Conseils généraux ‫عامة‬ ‫نصائح‬

45. 45
Conseils généraux ‫عامة‬ ‫نصائح‬
4 ‫النصيحة‬
‫رقم‬
‫في‬
‫حالة‬
‫غياب‬
‫الحماية‬
‫الجماعية‬
‫إرتداء‬
‫حزام‬
‫األمان‬
‫المزود‬
‫بماص‬
‫الصدمات‬
‫كوسيلة‬
‫للحماية‬
‫الفردية‬

46. ‫لنتذكر‬
!
‫السقوط‬ ‫اسباب‬
‫غياب‬
‫السالمة‬ ‫حزام‬
‫غياب‬
‫تدريب‬
‫تفتيش‬
‫تخطيط‬
‫المجال‬ ‫مراقبة‬
‫العمل‬ ‫إذن‬
‫المرتبة‬ ‫غير‬ ‫المناطق‬
‫المعدات‬
‫محمي‬ ‫غير‬ ‫السطح‬ ‫فتحات‬
‫ة‬
‫الحواجز‬
‫الربط‬ ‫نقاط‬ ‫ضعف‬
‫ربط‬ ‫ال‬
‫عيوب‬ ‫ذات‬ ‫معدات‬
‫الوقاية‬
‫المعدات‬ ‫تفتيش‬
‫المهمة‬ ‫ألداء‬ ‫المالئمة‬ ‫المعدات‬
‫التدريب‬ ‫برنامج‬
‫الخطرة‬ ‫المناطق‬ ‫إلى‬ ‫الولوج‬ ‫في‬ ‫التحكم‬
‫الحافة‬ ‫حماية‬
‫ثابتة‬ ‫الربط‬ ‫نقط‬
‫الساللم‬ ‫على‬ ‫سليمة‬ ‫أدراج‬
‫المعدات‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
‫التخطيط‬
‫المهمة‬ ‫ألداء‬ ‫سليمة‬ ‫سقالة‬
‫للسقالة‬ ‫مراقبة‬ ‫غير‬ ‫تعديالت‬ ‫أي‬
‫محمية‬ ‫السطح‬ ‫فتحات‬
‫فقط‬ ‫بها‬ ‫المصرح‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫العمل‬
‫جيد‬ ‫منزلي‬ ‫تدبير‬
‫المنصات‬
‫المعنية‬
‫السقالة‬
‫الساللم‬
‫الدرج‬
‫المنصات‬
‫المتحركة‬
‫األسطح‬
‫الهشة‬
‫األسطح‬
‫المفتوحة‬