Thaneer desam vairamuthu
- 1. taNNIr tEcam
of Kavijnar Vairamuttu
(originally published in 1996 as a 24-part series in
the tamil weekly magazine Anantha Vikatan)
¾ñ½£÷ §¾ºõ
¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ
Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)
Etext preparation : major part (90%) provided by Anantha Vikatan in Anjal font format,
missing 10% by Mr. A. Arasu, IGCAR, Kalpakkam, Tamilnadu
Proof-reading: Dr. S.Srinivasan, IGCAR, Kalpakkam, Tamilnadu
Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix
without the need to have the font installed in your computer.
© Project Madurai 2002
- 2. 2
¾ñ½£÷ §¾ºõ
¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ
1
¸¼ø...
¯Ä¸¢ý Ó¾ø «¾¢ºÂõ.
ºò¾Á¢Îõ øº¢Âõ.
¸¡Ä¦ÅûÇõ
§¾í¸¢¿¢üÌõ ¿£Äô ÀûÇõ.
Å¡º¢ì¸ì ¸¢¨¼ì¸¡¾
ÅÃÄ¡Ú¸¨Çò ¾¢ýÚ¦ºÃ¢òÐ
¿¢ýÚº¢Ã¢ìÌõ ¿¢ƒõ.
¸¼ø...
´ÕŨ¸Â¢ø ¿õÀ¢ì¨¸.
´ÕŨ¸Â¢ø ±îºÃ¢ì¨¸.
¸¼øÌÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
¸¨ÄÅñ½ý ÁÊ¢ø¸¢¼ó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Å ÁÈóЧÀ¡É¡ý.
«Åû «Æ¸¢ý ¿Å£Éõ.
º¢È̸¨ÇóÐ Íʾ¡÷¦¸¡ñ¼
¦º¡ôÀɧ¾Å¨¾. Ãò¾µð¼õ
À¡Ôõ ¾í¸õ «Åû §¾¸õ.
¦À¡Ú츢 ±Îò¾ ¯Ä¸
«Æ̸¨Ç ¦¿Õ츢ò ¦¾¡Îò¾
§¿÷ò¾¢Â¡É º¢ò¾¢Ãõ. ÌÁâ
ÅÂЦ¸¡ñ¼ ÌÁâ «Åû.
«Åý «Æ¸ý. þ¨Ç «È¢»ý.
¸¡¾Ä¢ìÌõ§À¡Ðõ ¸õÀ£Ãõ
̨È¡¾Åý.
±ýÉ §Â¡º¨É?
±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¸¨ÄÅñ½ý ÁÉÐ
¸¨Ã§ÂÈ¢ÂÐ.
þó¾î ¦ºÅ¢ðÎì ¸¨Ã¸§Ç¡Î
«ó¾ «¨Ä¸û þò¾¨É
Ô¸í¸Ç¡ö «ôÀÊ ±ýɾ¡ý
§ÀÍõ ±ýÚ §Â¡º¢ì¸¢§Èý.
âÁ¢Â¢ø ¸¢¼óЦ¸¡ñ§¼ þó¾ì
- 3. 3
¸¼ø àÃòÐÅ¡ÉòÐìÌò
à⨸¢øÄ¡Áø ±ôÀÊ
Å÷½ÁÊ츢ÈÐ ±ýÚ
§Â¡º¢ì¸¢§Èý.
ÁÊ¢ø ¸¢¼ó¾Åû ¦¿¡Ê¢ø
±Øó¾¡û.
¿£í¸û ¸¼ø¨Àò¾¢Âõ.
þø¨Ä. ¿¡ý ¸¼ü¸¡¾Äý.
¸¼ø ¯í¸ÙìÌî ºÄ¢ì¸§Å
ºÄ¢ì¸¡¾¡?
¸¡¾Ä¢Ôõ ¸¼Öõ ºÄ¢ôÀ¾¢ø¨Ä ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
«Åû ÁøÄ¢¨¸ì¸Ãõ ¦¾¡ðÎ
Á½¢ì¸ðÊø Óò¾Á¢ð¼¡ý.
§¿ºÁ¢ýº¡Ãõ ¦¿ïÍìÌû ÀÃÅ¢ÂÐ.
«Å¨Ç þØòРŨÇòÐ
þÚ츢 þÚ츢 ¯Õ츢 ¯Õ츢
ÁÊ¢ø °üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.
µ÷ «¨Ä «Å÷¸û Á£Ð «ðº¨¾ àÅ¢ÂÐ.
¸¡ÐÁ¼ø¸Ç¢ý ¦Å¢øÁ¨È×ô
À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø Å¢¨Ç¡Ê
«Åý Å¢Ãø ¿ýÉõÀ¢ì¨¸ Өɧ¿¡ì¸¢
¿¸÷ó¾§À¡Ð ¦ÅÎ즸ýÚ Å¢Ä¸¢ì
¦¸¡ñ¼Åû ¦À¡öì §¸¡Àò¾¢ø âò¾¡û.
«Åý «È¢Å¡ý - °¼ø ±ýÀÐ
Àº¢àñÎõ Àó¾¢. Àó¾¢ìÌ Óó¾¢ÂŨÇ
ÅõÒ츢Øò¾¡ý.
Å¡. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸¼§Ä¡Î ¸¡ø¿¨Éô§À¡õ.
«ö§Â¡. ¸¼ÖìÌûÇ¡? ¿¡ý Á¡ð§¼ý.
¸Ä¡ÀÁ¢ø ÜðÎôÒØÅ¡ÉÐ ÌÚ¸¢ì ÌÚ¸¢.
²ý? ±ý Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä¡?
þø¨Ä, ¸¼øÁ£Ð ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä.
±¾É¡ø?
¬ì§¼¡À… «¨Ä¸û ±ý¨É «ûÇ¢ì
¦¸¡ñ§¼¡ÊÅ¢ð¼¡ø?
- 4. 4
«ôÀÊ¡ÅÐ ¸¼ø¿£÷ ÌÊ¿£Ã¡¸ðΧÁ.
º¢Ã¢ò¾Ð «Åý ѨÃò¾Ð ¸¼ø
¾ûÇ¢ ¿¢ýÈ¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡,
¾¡ýÁðÎõ «¨Ä¾¡ñÊì ¸¼øÒÌó¾¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
Å¡
Á¡ð§¼ý. ±ÉìÌ ÀÂõ ¾ñ½£÷ ÀÂõ.
ÌÊ¿£÷ ÌÇ¢¿£÷ ¾Å¢Ã ±øÄ¡õ ÀÂõ.
¦ÅûÇ¢ò¾¢¨Ã¢ø ¦ÅûÇõ À¡÷ò¾¡§Ä
ŢƢÓÊì ¦¸¡û§Åý.
¬§È¡ ²Ã¢§Â¡ ¸¼§Ä¡ ±ý ¸É׸Ǣø
¾ÐõÒõ§À¡Ð ±ý ÀÎ쨸¢ø ¿¡ý
Å¢Â÷òРŢƢ츢§Èý.
Á¡ð§¼ý ¸¼Ä¡¼ Á¡ð§¼ý. ±ý¨É
¬ÀòÐìÌû «¨Æ측¾£÷¸û.
´§Ã ´Õ ÀÂõ
±ÉìÌ ¾ñ½£÷ ÀÂõ
§Àºô §Àº «Åû
À¼À¼ô¨Àô À¨Èº¡üÈ¢É
¸ñ¸Ç¢ø ¯¨¼óÐÅ¢Øó¾
Á¢ýÁ¢É¢ Á¢ýÉø¸û.
¸¨ÄÅñ½ý ¸¨ÃÁ£ñ¼¡ý.
«Å¨Ç ¬¾ÃÅ¡ö «¨½òÐ
«í¸Å…¾¢ÃÁ¡öò §¾¡Ç¢ø
«½¢óÐ «Åû ÍðÎŢƢ ¾¡Øõ
§Å¨Ç ¸ýÉò¾¢ø ÍðÎÅ¢Ãø
¨¸¦ÂØò¾¢ð¼¡ý.
¸¡¾ø ÁñÊ¢ð¼¡ý. ¸¡¾¢ø
µ¾¢É¡ý.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
«¨¾Å¢¼ ͸Á¡¸
«õºòÅɢá¸õܼ «Åû
¦À¨à ¯îºÃ¢ò¾¢Õì¸
ÓÊ¡Ð.
¸¡¾ø «¨ÆìÌõ §À¡Ð¾¡ý
¦ÀÂ÷¨Åò¾¾ý
¦ÀÕ¨ÁÒ⸢ÈÐ.
- 5. 5
«ó¾ ͸õ Á£ñÎõ «ÅÙìÌ
§ÅñÊ¢Õó¾Ð. «¾É¡ø
¯õ ¦¸¡ð¼¡ÁÄ¢Õó¾¡û.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
- þô§À¡Ð «Åý «¨Æò¾Ð
§¾¡Êá¸õ.
¯õ ±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¾ñ½£ÕìÌ ¿£ ÀÂó¾¡ø
¯ý¨Éì¸ñÎ ¿£§Â
ÀÂôÀθ¢È¡ö ±ýÚ
«÷ò¾õ.
ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
¯ý ¯¼õÒ ±ýÀ§¾
ÓýÈ¢ø þÃñÎÀíÌ ¾ñ½£÷.
¯ý «Æ̧¾¸õ ±ýÀÐ 65
º¾õ ¾ñ½£÷.
¦Áö¡¸Å¡?
¾Á¢Æ¢¼õ
¦À¡ö¦º¡ø§ÅÉ¡?
ŢﻡÉõ Å¢ÇõÀ째û...
Å¡Øõ ¯Â¢÷¸¨Ç
ÅÊŨÁò¾Ð ¾ñ½£÷.
70 º¾õ ¾ñ½£÷ - ¡¨É.
65 º¾õ ¾ñ½£÷ - ÁÉ¢¾ý.
±ý «Ó¾§Á. ¯ý ¯¼õÀ¢ø
µÎÅÐ 7.2 Ä¢ð¼÷ ¯ôÒò
¾ñ½£÷.
¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¯ñ¨ÁìÌ ¯Ä¸õ¨Åò¾
ҨɦÀÂ÷ «Ð¾¡ý.
¯¼õÀ¢ø ²ý ¯ôÒ¿£÷
µÎ¸¢ÈÐ?
¸¼ü¦¸¡¨¼. ¾¡ö¾ó¾
º£¾Éõ. Ó¾ø ¯Â¢÷ À¢Èó¾Ð
¿£Ã¢ø ±ýÀ¾¡ø ´ù§Å¡÷
¯¼õÀ¢Öõ þýÛõ
µÊ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ «ó¾
- 6. 6
¯È×ò ¾¢ÃÅõ.
Ó¾ø ¯Â¢÷ À¢Èó¾Ð
¸¼Ä¢Ä¡? ¿õÒŦ¾ôÀÊ
¿¡ý?
¸¨Ä¢ý ¸Øò¨¾ì
¸ðÊ즸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú.
´ÕÅÕì¸¡É ¸¡ü¨È
þÕÅÕõ ÍÅ¡º¢ò¾¡÷¸û.
͸§À¡¨¾Â¢Öõ ¸¨ÄÅñ½ý
¯ñ¨Á ¯ÇȢɡý.
¸¼Ä¢ø À¢Èó¾ Ó¾ø ¯Â¢÷
¾ñ½£Ã¢ø¾¡§É ÍÅ¡º¢ò¾¢Õì¸
ÓÊÔõ. «ó¾ ÁÃÒâ¨Á¢ý
¦¾¡¼÷¾¡ý þýÚõ
¸÷ôÀò¾¢ø ÅÇÕõ º¢Í
¾ñ½£÷ì ̼ò¾¢ø
ÍÅ¡º¢ì¸¢ÈÐ.
¬¸¡, ±ýÚ ¬îºÃ¢Âõ
¸¡ðÊ ¾Á¢ú «Åý Ó¸ò¾¢ø
ÓûÌò¾¡¾ À¢Ã§¾ºõ§¾Ê
Óò¾Á¢ð¼¡û.
«ó¾ Óò¾îÝÎ ¯Â¢¦ÃøÄ¡õ
ÀÃÅì¸ñ¼Åý, «Åû
¸Øò¾Ê¢ø ¨¸À¾¢òÐì
ÌÇ¢ÃìÌÇ¢Ãì ÌÚÓÊ
§¸¡¾¢É¡ý. ÌÆ󨾧Â.
±ý ÌÆ󨾧±ýÚ
¦¸¡ïº¢É¡ý.
Ò⸢Ⱦ¡? ¸¼ø ¿õ
¾¡ö. ¾¡ö¸ñÎ ¾Á¢ú
«ïºÄ¡Á¡?
¾¡¦ÂýÈ¡ø âÁ¢¨Â «Åû
²ý Òº¢ì¸ §ÅñÎõ?
«Åû Á£Ð ÌüÈÁ¢ø¨Ä.
¸¼Ä¢ý ¸£§Æ¿¸Õõ À¡¨È¸û
«Å¨Ç ¿¸÷ò¾¢Å¢Î¸¢ýÈÉ.
«ÅÙ측 ¸Õ¨½Â¢ø¨Ä.
¸¼ø ¾ó¾ «ÛÁ¾¢Â¡ø¾¡ý
Óú¸¡¾ ¿¢ÄôÀ̾¢ ÓîÍÅ¢¼
Óʸ¢ÈÐ.
- 7. 7
¸¼ø¿£÷ þ¼õÁ¡È¢
¿¢ÄôÀÃôÀ¢ø ¿¢ýÈ¡ø ±øÄ¡
þ¼í¸Ç¢Öõ ÓýÚ
¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ ¯ÂÃõ. ¾ñ½£÷
¿¢üÌõ.
ÒûǢŢÃõ ¦º¡øÄ¢§Â
¦À¡ØÐ
§À¡ì¸¢Å¢ðË÷¸û.
ºÃ¢, ¿øÄÅ¢ÅÃõ
¦º¡øÄðÎÁ¡? ´Õ
Óò¾ò¾¢ø ±ò¾¨É §Å¡øð
Á¢ýº¡Ãõ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
§À¡Ðõ. §À¡Ðõ.
ÒûǢŢÅÃô ÒÄ¢§Â.
¬¨ÇÅ¢Îí¸û.
Å¢¼Á¡ð§¼ý. Å¡.
¾ñ½£Ã¢ø ¿¨É «øÄÐ
¾ñ½£¨Ã ¿¨É. «¨Ä§Â¡Î
Å¢¨Ç¡Î.
¦¾È¢ìÌõ ¾¢ÃÅ¿ðºò¾¢Ãí¸û
¦º¡øÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢ø
Ţب¸Â¢ø þøÄ¡¾ «ÛÀÅõ
±Ø§Á....
«ó¾ ͸õ Ðö.
±ò¾¨É ÁÉ¢¾÷
¸¼øÀ¡÷ò¾É÷? ±ò¾¨É
ÁÉ¢¾÷ þ¾¢ø ¸¡ø¨Åò¾É÷?
Å¡. þó¾î º¢üȨÄ¢ø
¸¡ø ¨ÅòР¡Õõ ¦ºòÐô
§À¡É¾¢ø¨Ä.
¾ñ½£÷ ÀÂõ ¾Å¢÷.
¦º¡ð¼î ¦º¡ð¼ ¿¨É.
¸¢ð¼ò¾ð¼ì ÌÇ¢.
¿£Ã¢ý ¦ÀÕ¨Á ¿¢¨ÈÂô§À÷
«È¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡¾Ä¢ ¦ÀÕ¨Á
À¢Ã¢Å¢ø. Á¨ÉÅ¢ ¦ÀÕ¨Á
Á¨ÈÅ¢ø. ¾ñ½£Ã¢ý ¦ÀÕ¨Á
Àïºò¾¢ø. «øÄÐ
¦ÅûÇò¾¢ø.
- 8. 8
¿£ ¯½Å¢øÄ¡Áø ´ÕÁ¡¾õ
Å¡ÆÄ¡õ. ¿£Ã¢øÄ¡Áø
´ÕÅ¡Ãõ Å¡ÆÓÊ¡Ð.
¾ñ½£÷¾¡ý ¯Â¢÷. þó¾ì
¸¼ø «ó¾ ¯Â¢Ã¢ý ¾¡ö.
¾¡§Â¡Î ¾ûÇ¢ ¿¢üÀ¾¡?
Å¡.
±ðÊ ¿¢ýÈŨÇì ¸ðÊô
À¢Êò¾¡ý. ¾¢Á¢È¢É¡û.
Å¡¨Æò¾ñ¼¡ö
µÊó¾¡û. Å¡¨Ç Á£É¡ö
ÅØ츢ɡû.
«Åý ÓýÛ츢Øò¾¡ý. «Åû
À¢ýÛ츢Øò¾¡û.
§Åñ¼¡õ. þó¾
Å¢¨Ç¡ðÎÁðÎõ
§Åñ¼¡õ.
±ý§É¡Î Å¡úó¾¡ø ¿£
¦¿ÕôÒô ÀûÇí¸û ¾¡ñ¼
§ÅñÊ¢ÕìÌõ. ¿£÷¸ñÎ
ÀÂó¾¡ø ±ôÀÊ?
¦¿ÕôÒô ÀÂõ þø¨Ä.
¾ñ½£÷¾¡ý ÀÂõ.
«Åý àì¸ÓÂýÈ¡ý. «Åû
ÐÅñΠŢØó¾¡û.
¨¸¾ðÊî º¢Ã¢ò¾É «¨Ä¸û.
¿¡¼¸õ À¡÷ò¾É ¿ñθû.
º¢¾È¢Å¢Øó¾Å¨Çî
§º÷ò¦¾Îò¾¡ý. «Å¨Çî
ÍÁóÐ «¨Ä¢ø ¿¼ó¾¡ý.
«Å§Ç¡ «ó¾Ãò¾¢ø
¿£îºÄÊò¾¡û. þÎôÀÇ×ò
¾ñ½£Ã¢ø þÈ츢Ţð¼¡ý.
«ïº¢É¡û. ¾ñ½£Ã¢ý
¾ÐõÀÄ¢ø Á¢Ãñ¼¡û.
«Å¨É ¯ÎõÀ¡öô
ÀüȢɡû. «Åý ¯¾È¢
´Ðí¸¢É¡ý.
ѨÃî º¾í¨¸¸ðÊ ¬ÊÅó¾
«¨Ä¸û¸ñÎ «ÄȢɡû.
- 9. 9
À¢Ã¨ÁÀ¢ÊòÐô
§ÀÆó¾¡û.
àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ §ÀèÄ
«Åû ¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñ§¼ À¨¼¾¢ÃðÊ
ÅÕž¡öô Àð¼Ð «ÅÙìÌ.
«ùÅÇ×¾¡ý.
«Åû »¡À¸îºí¸¢Ä¢
«ÚóÐÅ¢ð¼Ð.
«ó¾ Ó÷ì¸ «¨Ä¢ý
§Á¡Ð¾Ä¢ø ¾ýÉ¢¨Ä ̨ÄóÐ
¾ÎÁ¡È¢ ±ØóÐ ´Õ¸½õ
Á¢¾óÐ ÁÚ¸½õ «Á¢úóÐ
Á£ñÎõ ±ØóÐ Á£ñÎõ
Å¢Øó¾¡û. «¨Ä¸Ç¢ø
¦¾¡¨Äó¾¡û.
---------------------------------------------------------------------
2
ÁÕòÐÅÁ¨É.
̼ø ̨¼Ôõ ÁÕóÐÅ¡ºõ.
Ш¼òШÅò¾ §º¡¸õ.
¦Åû¨Ç¦Åû¨Ç¡ö
«ÅºÃí¸û. ¬í¸¢Äò¾¢ø
«¸×õ «ÆÌÁ¢ø¸û.
«¨È ±ñ 303.
§Á¸ò¾¢ø ¦¿ö¦¾Îò¾
¦ÁøĢ §À¡÷¨Å¢ý¸£§Æ
§º¡÷óи¢¼ó¾Ð
Íʾ¡÷§Ã¡ƒ¡. «Åû
¸ñ¸û ¦ºÂü¨¸ ¯Èì¸î
º¢¨È¢ĢÕó¾É.
À¡Ã¢ƒ¡¾ô âÅ¢ø
Àð¼¡õâ
¯ð¸¡ÕÅЧÀ¡ø ÀÎ쨸¢ø
¨À «Á÷óÐ «ýÒÁ¸û
¦¿üÈ¢¦¾¡ð¼¡÷ «¸ò¾¢Â÷.
Á¡¨Ä §¿ÃòÐ ¦Å¢ġö
«Ð ÝĮ̂ÈóÐ Íð¼Ð.
¯¼õÀ¢ø þô§À¡Ð
¯ôÒ¿£÷ þø¨Ä. ÍÅ¡ºô¨À
- 10. 10
Íò¾õ, ѨãÃø ¾¨ÃŨÃ
À¢Ã¡½Å¡Ô À¢Ã¡½õ.
µö×¾¡ý §¾¨Å.
¯Èí¸Å¢Îí¸û.
¦ºÅ¢Ä¢Â¢ý ¦Åû¨Ç «È¢ì¨¸
«Å¨Ã ¦ÅÇ¢§ÂüÈ¢ÂÐ.
«¨ÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â àÃò¾¢ø
¦¾Ã¢ó¾ ÐñÎÅ¡Éò¨¾§Â
À¡÷òÐî ºÄ¢ò¾ ¸¨ÄÅñ½ý
¾ý Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾
â󦾡ðÊ¢ø ¾ý
þ¾Âõ§À¡ø ÐÊÐÊìÌõ
þ¨Ä¸ÙìÌò ¾¡Å¢É¡ý.
º¢¸¦Ãð Ò¨¸ º¢ó¾¨É
¸¨Äò¾Ð. Ò¨¸ìÌô À¢ý§É
«¸ò¾¢Â÷ §¾¡ýȢɡ÷.
¿øÄ ¯ÂÃõ. ¿¡¸Ã¢¸ò
§¾¡üÈõ. ¿¡üÀиǢø
¿ðºò¾¢ÃÁ¡öò ¦¾¡¼í¸¢Â
ÅØ쨸 - ³õÀиǢø
ÓØÁ¾¢Â¡ö
ÓüÚ¨¸Â¢ðÊÕó¾Ð.
¾Êò¾ ¸ñ½¡Ê.
¾í¸·À¢§ÃÓ측¸
ÁýÉ¢ì¸Ä¡õ.
¦ÀÕ󦾡Ƣø «¾¢À÷.
¿¡¼¡ÙÁÉÈò¾¢ø -
ÅâÀ¡ì¸¢ô
ÀðÊÂÄ¢ø ÅóÐ ÅóÐ
§À¡¸¢ÈÅ÷.
¸¨ÄÅñ½ÛìÌ «Åâ¼õ
À¢Êò¾Ð «Å÷ ¦Àñ.
À¢Ê측¾Ð «Å÷ À¢ÊìÌõ
º¢¸¦Ãð.
¾Á¢¨Æ þýÛõ ¦¸¡ïºõ
¦Áý¨Á¡öì
¨¸Â¡ñÊÕì¸Ä¡õ
±ýÈ¡÷ «¸ò¾¢Â÷ Ò¨¸ÝÆ.
þôÀÊ ¿£Ãîºõ¦¸¡ñ¼Åû
±ýÚ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä
¿¡ý.
- 11. 11
¸É׸û ¿¢ƒí¸Ç¡¸×õ,
¿¢ƒí¸û ¸É׸ǡ¸×õ
§¾¡ýÚõ, «ó¾ô
ÀûǢž¢ø ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø
²Ã¢Â¢ø ÀûÇ¢ò §¾¡Æ¢¸§Ç¡Î
þÅû À¼¸¢ø §À¡É¡û. «Ð
¸Å¢úó¾Ð. Á£ð¸ôÀð¼Åû
þÅû ÁðÎõ¾¡ý. º¢Ä
¿¡ð¸Ç¢ø ²Ã¢¦ÂíÌõ
º£Õ¨¼ôÀ¢½í¸û Á¢¾ó¾É.
«ýÚ ¦¸¡ñ¼ ¿£Ãîºõ
þýÚõ ¾£ÃÅ¢ø¨Ä.
¿£Ãîºõ ¿¢Ãó¾Ã «îºõ
«øÄ. ¿¢îºÂõ ¸¨ÇÂÄ¡õ.
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «ó¾ô ÀÂõ
¯¼¨ÄÔõ Áɨ¾Ôõ
¯ûÇ¢Õó§¾ ¾¢ýÚÅ¢Îõ.
þó¾ò ¾ñ½£÷ÀÂò¨¾ò
¾Å¢÷ò¾¡¸ §ÅñÎõ.
¸ÅÉõ.
àÍ ±ÎìÌõ «ÅºÃò¾¢ø
¸ÕÁ½¢§Â
à÷óÐÅ¢¼ìܼ¡Ð. ±ÉìÌ
«Åû ´§Ã ¦Àñ.
þо¡ý «Êì¸Ê §¸ðÌõ
«ôÀ¡¦Á¡Æ¢.
´§Ã ¦Àñ ±ýÈ¡ø
áÚº¾õ «ýÀ¡? þÃñÎ
¦Àñ¸û ±ýÈ¡ø ¬ÙìÌ
³õÀк¾õ «ýÀ¡? ¿¡ýÌ
¦Àñ¸û ±ýÈ¡ø þ¾Âò¨¾
¿¡ý¸¡ì¸¢ þÕÀò¨¾óÐ
º¾Á¡?
´§Ã ¦Àñ ±ýÈ¡ø
¯Â¢÷ôÀ¡ºõ ÅÕÁ¡?
þý¦É¡Õ ¦Àñ þÕó¾¡ø
þÅû þÈóЧÀ¡¸î
ºõÁ¾Á¡?
¯í¸û ¬ñ¨Á¸Äó¾
«È¢×¾¡ý ±ý Á¸¨Çò
¾¨Äº¡Â¨Åò¾Ð. ±ý¨Éò
¾¨Ä¡𼠨Åò¾Ð. ¬É¡ø
¾÷ì¸õ §ÅÚ. ¾÷Áõ
§ÅÚ.
º¢Ä Ì½í¸¨Ç
- 12. 12
±¾¢÷ò¾¢¼ìܼ¡Ð.
²üÚ즸¡ûÇ §ÅñÎõ.
þÂøÒ¸¨Ç
²üÚ즸¡ûÇÄ¡õ.
¾¢Ã¢Ò¸¨Ç ²üÚ즸¡ûÇ
ÓÊ¡Ð.
±ÉìÌ ¿£Ä ŢƢ¸û À¢ÊìÌõ.
¬É¡ø, ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ŢƢ¸û
¸Õ¨Á. þÕû ¯¨Èó¾
¸Õ¨Á. ¿¢Èõ ±ýÀÐ
¿¢ÈÁ¢¸Ç¢ý §Å¨Ä. «Ð
þÂøÒ. ²üÚ즸¡û¸¢§Èý.
¬É¡ø ¿£Ãîºõ ±ýÀÐ
¾¢Ã¢Ò. «Ð ŢƢ¢ý
¸Õ¨Á§À¡ø þÂøÀ¡É¾øÄ.
н¢Â¢ø
«Ø쨸ô§À¡ø ¾¢Ã¢À¡ÉÐ.
ÁÉîºÄ¨Å ´ý§È
ÁÕóÐ.
ºÄ¨Å ¦ºöÔõ ¬÷Åò¾¢ø
ºøÄ¢ºøĢ¡¸¢Å¢¼ì ܼ¡Ð.
«Åû ¦Áý¨Á¡ÉÅû.
«ôÀ¡ì¸û ¦ºöÔõ
þÃñ¼¡õ ¾ÅÚ þÐ.
¦Áý¨Á¨Â ¿£í¸û
¸üÀ¢ì¸¢È£÷¸û. ¦Àñ¸Ç¢ý
¦ºÕô¨Àìܼ
¦ÁøĢ§¾¡Ä¢ø
ÅÊŨÁ츢ȣ÷¸û. À¾¢É¡Ú
ÅÂÐìÌ §ÁÖõ ÀæýÅ¡í¸¢
ÅÕ¸¢È£÷¸û.
º¢ø¦ÄýÚ Ó¨ÇìÌõ
º¢È̸¨Çìܼ §Åñ¼¡¾
§Ã¡Áí¸¦ÇýÚ ¦ÅðÊ
Ţθ¢È£÷¸û.
«¾É¡ø¾¡ý ¸¡üÚ
¸Î¨Á¡¸ «Êò¾¡§Ä ÀÄ
¦Àñ¸ÙìÌ Ãò¾õ
¸º¢óÐŢθ¢ÈÐ.
´ýÚ ¦º¡ø¸¢§Èý
¯í¸ÙìÌ. ±ý ¯Â¢Ã¢ý
¸¨¼º¢î¦º¡ðÎŨÃ
«Åû¾¡ý ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ȡû.
±ý
¿£ñ¼ À½ò¾¢üÌò ¾Ì¾¢Â¡¸
«Å¨Çò
- 13. 13
¾Â¡Ã¢ì¸§ÅñÎõ.
«Åû ¯í¸ÙìÌò ¾Ì¾¢
þøÄ¡¾ÅÇ¡?
«ôÀÊ¢ø¨Ä.
«ýÀ¢ø - ̽ò¾¢ø -
¸¡¾Ä¢ø «Åû ±ýÉ¢Öõ
Á¢ì¸Åû. ¬É¡ø, ±ý
Å¡ú쨸ìÌò ¾Â¡Ã¡ö
«Åû þýÛõ
Å¡÷ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
±ýÛ¨¼ÂÐ ÒÂø¡ò¾¢¨Ã.
«Åû ⨃¨Èì
ÌòÐÅ¢ÇìÌ. «¨½óÐ
§À¡¸¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ±ôÀÊ
±ýÀ¨¾î ͼÕìÌî
¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡Î츧ÅñÎõ.
«¸ò¾¢Â÷ §ÀºÅ¢ø¨Ä.
¾ý ¦ÁÇÉò¨¾ô Ò¨¸Â¡ö
¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò¾¡÷.
À¢ÈÌ §Å÷¸Ç¢ø ţơÁø
þ¨Ä¸¨ÇÁðÎõ ¿¨ÉìÌõ
º¡ÃÄ¡ö - ¸¨ÄÅñ½ý
¸¡Ð¦¾¡¼¡Áø ¾ÉìÌò
¾¡§É §Àº¢ì¦¸¡ñ¼¡÷.
¿¡ý ¾ÅÈ¡É þ¼ò¾¢ø
¾¨Ä¡ðÊ Å¢ð§¼É¡?
¸¡üÈ¢ø ¸º¢ó¾ Å¡÷ò¨¾
«Åý ¸¡Ð¸Ç¢ø
Å¢ØóÐÅ¢ð¼Ð. Íû¦ÇýÚ
²§¾¡ Íð¼Ð.
¦À¡í¸¢ÅƢ¡Áø
ÒÄɼì¸õ¦¸¡ñ¼¡ý.
§Á¡§É¡Ä¢º¡Å¢ý
Òýɨ¸¾¢ÕÊ ¯¾Î¸Ç¢ø
´ðÊ즸¡ñ¼¡ý. ¦ÁøÄ
¦ÁøÄî ¦º¡øÄÅ¢úò¾¡ý.
¿£í¸û ¾¨Ä¡ðÊÂÐ
¾ôÀ¡ÉÅÛì¸øÄ.
ºÃ¢Â¡ÉÅÛìÌò¾¡ý.
±ÉìÌì ¸¢Ã¡ÁòÐì
ÌðÊîÍÅ÷ Å¡ú쨸Ôõ
¦¾Ã¢Ôõ. ¿¸ÃòÐ ¿ð¼ÍÅ÷
Å¡ú쨸Ôõ ¦¾Ã¢Ôõ.
- 14. 14
±ÉìÌî §º¡ÇìÜÆ¢ø
Á¢¾ìÌõ Á¢Ç¸¡Ôõ ¦¾Ã¢Ôõ.
¯í¸û º¡Ã¡Âì ¸¢ñ½í¸Ç¢ø
Óú¸¢Á¢¾ìÌõ ÀÉ¢ì¸ðʸÙõ
¦¾Ã¢Ôõ.
±ÉìÌ Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾
¨Å째¡ø Å¡ºÓõ
¦¾Ã¢Ôõ. ¦º¡ðÎìÌ ÕÀ¡ö
áÚ ¾ó¾¡ø ÁðΧÁ
Á½ìÌõ «§ÃÀ¢Â «ò¾Õõ
¦¾Ã¢Ôõ.
¦ºÕôÀ¢øÄ¡¾ ±ÉÐ
À¡¾ò¾¢ø ¸¡ðÎôÀ¡¨¾Â¢ø
Ìò¾¢Â ¸Õ§ÅÄÓû¨Ç
¿¸ÃòÐò ¾¡÷¨Ä¢ø
ÅóÐ §¾öò¾Åý ¿¡ý.
¿£í¸û Å¢¨¾Â¢øÄ¡¾
¾¢Ã¡ð¨º¸¨Ç Å¢Øí¸¢
ÅÇ÷ó¾Å÷¸û. ¿¡ý
¸üÈ¡¨ÆôÀÆò¾¢ý
«Ê¢ĢÕìÌõ ¿ðºò¾¢ÃÓû
À¡÷ò¾Åý.
¿¡ý ¦ºý¨É Åó¾Ð ±ý
«È¢×ìÌ «í¸£¸¡Ãõ §¾Ê
«øÄ. ¯¼ø ¯¨ÆôÒìÌõ
 ¯¨ÆôÒìÌÁ¡É
Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¢ý §Å÷¸¡½
Åó§¾ý.
¦ºý¨É áĸí¸Ç¢ø
Å¡¼¨¸¾Ã¡Áø ź¢ò§¾ý.
þ¨Ãô¨À¨Âô ÀðÊɢ¢ðÎ
Ó¨ÇìÌô Òº¢ò§¾ý.
ºÓ¸ò §¾¼ø ¦¸¡ñ¼
Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø §º÷ó§¾ý.
´Õ ¸øæâ ŢơŢø ¯í¸û
Á¸¨Çî ºó¾¢ò§¾ý.
Ó¾ý ӾĢø ±ý ¯Â¢÷ÁÄÃì
¸ñ§¼ý.
¦Áý¨Áî º¢¨È¨ÂÅ¢ðÎ
«Å¨Ç ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ Á£ð¸
¿¢¨É츢§Èý.
²¦ÉýÈ¡ø ¿¡ý À½¢ôÀÐ
Á¢ĢÈÌ ÀÃôÀ¢Â ÁøÄ¢¨¸ô
- 15. 15
À¡¨¾ÂøÄ.
¿¡ý º¸¡Ã¡Å¢ý
º§¸¡¾Ãý.
À¸ø ÍÎõ - þÃ× ÌÇ¢Õõ
- þо¡ý ±ý À½õ.
¿¡ý Àò¾¢Ã¢¨¸ì¸¡Ãý.
§ÀÉ¡Å¢ý Óʾ¢Èó¾§À¡§¾
±ý Á¡÷¨ÀÔõ ¾¢ÈóШÅòÐì
¦¸¡ñ¼Åý...
«Åý §Àºô§Àº, ÐÊìÌõ
Ãò¾õ ÐÊ츢ÈбýÚ
«¸òÐìÌû º¢Ã¢ò¾ «¸ò¾¢Â÷
«Åý ÓîÍÅ¡í¸Å¢ð¼
þ¨¼¦ÅÇ¢¨Âò ¾É¾¡ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡÷.
¾Á¢¨Æ
Á½õ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ø
¯í¸û À¡¨ÄÅÉõ ¸¼ì¸î
¦º¡ó¾ Å¢Á¡Éõ ´ýÚ
¾óÐÅ¢¼
Á¡ð§¼É¡?
¦º¡ó¾ò¾¢ø Å¢Á¡Éõ
Å¡í¸Ä¡õ. «ÛÀÅõ Å¡í¸
ÓÊÔÁ¡?
¯í¸û À½õ ±ÉìÌì
̨¼Å¡í¸¢ò ¾ÃÄ¡õ.
Á¨ÆÅ¡í¸¢ò ¾Ã ÓÊÔÁ¡?
¯í¸û À½õ Á¢ýÉø.
«¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢îºõ
ÅÃÄ¡õ.
¬É¡ø, ¦ÅǢÁøÄ¡õ
¾£ÀÁ¡ÌÁ¡?
«¸ò¾¢Â÷ «Åý
§¾¡û¦¾¡ð¼¡÷. «ó¾ò
¦¾¡Î¾Ä¢ø «ÛÀÅõ
¸Éò¾Ð.
À½õ þøÄ¡¾Åý¾¡ý
À½ò¨¾ Á¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
¦º¡øÄ¢Öõ ¯¾ðÊÖõ º¢ó¾¢
ÅÆ¢ó¾Ð º¢øÁ¢„õ.
¿¡ý À½õ
- 16. 16
¯ûÇŨÉò¾¡ý
Á¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
´ù¦Å¡Õ À½ì¸¡ÃÉ¢ý
¬Æò¾¢Öõ ¸ñÏìÌò
¦¾Ã¢Â¡¾
´Õ ÌüÈõ
¸¡ø¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
À½õ ´Õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É
Á¡ÂÁ¡ý. «Ð ¾ý¨Éò
ÐÃòÐÀÅÛìÌì
ÌðÊ §À¡ðÎÅ¢ðÎ
µÊ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ.
ÌðʸǢø ¾¢Õô¾¢ «¨¼Â¡¾
ÁÉ¢¾ý ¾¡öÁ¡¨Éô À¢ÊìÌõ
§Åð¨¼Â¢ø ¾Å¢ì¸ò ¾Å¢ì¸
µÊî ¦ºòÐô §À¡¸¢È¡ý.
þó¾ô À¢ÃÀﺧÁ
±ÉÐ ¦ÀðÊ
±ý¸¢§Èý ¿¡ý. þø¨Ä
¯í¸ûÅ£ðÎô ¦ÀðÊìÌû¾¡ý
À¢ÃÀïºõ ±ý¸¢È£÷¸û
¿£í¸û.
¯í¸¨Çô À¢ÃÀïºÁ¡ö
ŢâÂÅ¢Îí¸û. À¢ÃÀïºò¨¾
¯í¸Ç¡öî ÍÕ츢
Å¢¼¡¾£÷¸û.
±ô§À¡Ðõ ¦ÅôÀõ.
±¾¢Öõ
¬§Åºõ. ±¨¾Ôõ
«È¢Å¡¸§Å
À¡÷ìÌõ «ÅºÃõ. þÐ
¾¸¡Ð
¸¨ÄÅñ½ý.
¿£í¸û Òýɨ¸¨Âì
¸ÆüȢŢðÎô §À¡÷Å¡û
¾Ã¢ò¾¢Õ츢ȣ÷¸û.
§À¡÷¾¡ý. «Îò¾
áüÈ¡ñÎ
Ôò¾õ¾¡ý. Á¢Õ¸Å¡ú쨸
ÁÉ¢¾ÛìÌò ¾¢ÕõÒõ. ÅÄ¢¨Á
¯ûÇÐ ÁðΧÁ ¾ôÀ¢ìÌõ.
«ýÒ - «Èõ - ±øÄ¡õ
«ýÈ¢ø - «ýÉõ ÀðÊÂÄ¢ø
¸¡½¡Áø§À¡Ìõ.
«Îò¾ áüÈ¡ñÊø ±ÅÛõ
¨ºÅÉ¡ö þÕì¸Á¡ð¼¡ý.
- 17. 17
¿ÃÁ¡Á¢ºõ ¾¢ýÀ¡ý.
Ë츨¼¸Ç¢ý ÁÉ¢¾Ãò¾õ
Å¢üÌõ.
þó¾ áüÈ¡ñÎ ÁÉÓõ
¯¼õÒõ
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ측¸¡Ð.
¿¸ÃÅ¡ú쨸 ±ýÛõ þó¾ò
¾¡÷ôÀ¡¨ÄÅÉõ ¸¼ì¸
§¾¡ø - §¾¡û þÃñÎõ
¾Êò¾¢Õ츧ÅñÎõ.
þÉ¢ ÅÕÅÐ §À¡Ã¡Ç¢¸Ç¢ý
¸¡Äõ. ÁÉ¢¾÷¸§Ç¡Î
ÁÉ¢¾÷¸Ùõ -
±ó¾¢Ãí¸§Ç¡Î
±ó¾¢Ãí¸Ùõ,
¦¾¡¼÷óÐ Ôò¾õ
ÒâÔõ ´Ä¢¸Ç¢ý áüÈ¡ñÎ.
«ó¾ Ôò¾ò¾¢üÌò ¾í¸¨Çò
¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û
ÁðΧÁ ƒ£Å¢¾Ã¢Ģý «Îò¾
áüÈ¡ñÎô ¦ÀðÊ¢ø ²È¢ì
¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÓÊ¡¾Å÷¸û
þó¾ áüÈ¡ñÊý
þÚ¾¢Â¢§Ä§Â
þÈí¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Å¡ú쨸¢ýÁ£Ð
¿£í¸ûÁðΧÁ
¿¢¨È§ÅüȢ즸¡ûÙõ
«Å¿õÀ¢ì¨¸ò ¾£÷Á¡Éõ
þÐ.
þó¾ò ¾£÷Á¡Éò¨¾ ¬¾Ã¢òÐ
¯Â÷ÅÐ ¯í¸û
´Õ¸ÃÁ¡öò¾¡É¢ÕìÌõ.
þý¦É¡Õ ¸Ãõ ¯Â÷ó¾¡ø
«Ð ¯í¸û þ¼ì¸ÃÁ¡ö
þÕì¸Ä¡õ.
«ùÅÇ×ìÌ Å¡ú쨸 þýÛõ
«Ø¸¢Å¢¼Å¢ø¨Ä. «Ø¸ô
§À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä.
§Åð¨¼Â¡Î¸¢È
§Åð¨¼Â¡¼ô
Àθ¢È þÃñÎ þÉí¸Ùõ
- 18. 18
¯Â¢÷¸û §¾¡ÉÈ¢Â
¸¡Ä󦾡ðÎ
¯ÄÅ¢ì
¦¸¡ñξ¡É¢Õ츢ýÈÉ.
¬É¡ø, º¢í¸õ
«Æ¢óÐÅ¢¼×Á¢ø¨Ä. ÓÂø
ÓÊóÐÅ¢¼×Á¢ø¨Ä.
ŨĸǢý ±ñ½¢ì¨¸
«¾¢¸Á¡É¾ü¸¡ö Á£ý¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸
̨ÈóÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä.
´ôÒ즸¡û¸¢§Èý.
¬É¡ø Ũĸ¨Ç «Úì¸ò
¦¾Ã¢ó¾¨ÅÁðΧÁ
Å¡ú¸¢ýÈÉ
±ý¸¢§Èý.
¿õ Å¡ú쨸 Ó¨È ¯¼õ¨À
Å¡¨Æ¡ö ÅÇ÷òÐÅ¢ð¼Ð.
Áɨ¾ì §¸¡¨Æ¡ö
ÅÇ÷òÐÅ¢ð¼Ð. ¯¼õÒìÌõ
ÁÉÐìÌõ ´Õ¨ÁôÀ¡Î
þø¨Ä.
¦ºÕôÒì ¸ÊòÐî
¦ºòÐô§À¡Ìõ
§¾¸í¸¨Ç
ÅÇ÷òÐŢ𧼡õ.
¾ó¾¢Åó¾¡ø þÈóЧÀ¡Ìõ
þ¾Âí¸¨Ç
ÅÇ÷òÐŢ𧼡õ.
§¾¸õ Åý¨Á ¦ºöÐ þ¾Âõ
¦ºõ¨Á ¦ºöÔõ À¢üº¢¸û
þø¨Ä.
þÉ¢ÅÕõ áüÈ¡ñθǢø
笮
¿¢¨È þÕì̧Á¡
þø¨Ä§Â¡ -
þÊ ¿¢¨È þÕìÌõ.
¸üÀ¸Å¢¨¾¸û Å¡í¸¢ì
¸¡Ç¡ý º¡ÌÀÊ ¦ºöÔõ
þó¾ì ¸øÅ¢Ó¨ÈÔõ -
®ºø Àñ¨½¸Ç¡¸¢Å¢ð¼ Àø¸¨Äì
¸Æ¸í¸Ùõ Á¡½Å÷¸ÙìÌò ¾ó¾ÛôÒÅÐ
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ ¬Ô¾õ «øÄ
- 19. 19
¸¼ó¾ áüÈ¡ñÎì ¸ÅñÅ¢ø.
¯í¸û ¦ÀñÏõ Å¢¾¢Å¢Äì¸øÄ «Åû
®ºø ¯¼õÒ측â ¸¡Ç¡ý ÁÉÍ측â
±ýÉ¢¼õ Å¢ðÎÅ¢Îí¸û ±ÉìÌ
«Å¨Ç þ¨½ ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢§Èý.
«¸ò¾¢Â÷ «Åý ¸ñ¸¨Çì ¸ÅÉ¢ò¾¡÷
«ÅüÈ¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¿ðºò¾¢Ãí¸û
Á¢¾óÐ Á¢¾óÐ Á¢ýÉ¢É.
«ÅÉÐ ¦º¡øÄ¢ý ¯„½õ «Å¨Ãî
Íð¼¡Öõ, ¦¿øĢ측¢ý ¬Æò¾¢Ä¢ÕìÌõ
þÉ¢ô¨À §¿º¢ôÀЧÀ¡ø - «Åý
¦º¡øÄ¢ý ¯ûÇ¢ÕìÌõ «¨ºÂ¡¾
¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¬Ã¡¾¢ò¾¡÷.
±ýÉ «Ð ºò¾õ?
±ý¨É Å¢ðÎÅ¢Îí¸û. ¾ñ½£Ã¢ø
¦¸¡øÄ¡¾£÷¸û. ¿£í¸û ±ý¨É §¿º¢ì¸
Å¢ø¨Ä. ¿£í¸û ±ý¨É §¿º¢ì¸Å¢ø¨Ä.
¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡Å¢ý ¸¾Èø «Å÷¸Ç¢ý
¸¡ÐÁ¼ø ¾¢Õ¸¢ÂÐ. «Å÷¸û ¸¡ø¸Ç¡ø
ÀÈó¾¡÷¸û.
---------------------------------------------------------------------
3
«ýÒûÇ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
þÐŨà ¯ÉìÌ ¿¡ý ±ó¾ì
¸Ê¾Óõ ±Ø¾¢Â¾¢ø¨Ä.
¸Ê¾õ ±ýÀÐ àÃí¸Ç¢ý
¸¡¸¢¾ ÅÊÅõ.
¯ÉìÌõ ±ÉìÌõ
àÃÁ¢ø¨Ä.
¯ý ¸¡Ð¸û ±ý
¯¾Î¦¾¡Îõ
àÃò¾¢§Ä§Â þÕ󾾡ø
¸¡¸¢¾ò¾¢ø §ÀÍõ «ó¿¢Âõ
§¿÷ó¾¾¢ø¨Ä.
þý¦É¡ýÚ.
¸¡¾ø ¸Ê¾í¸û ¯½÷¢ý
Áò¾¡ôҸǡö þÕôÀÐñ§¼
¾Å¢Ã ¯ñ¨Á¢ý ¾£Àí¸Ç¡ö
- 20. 20
þÕôÀ¾¢ø¨Ä.
´Õ ¸¡¾ø ¸Ê¾õ
ÀÊì¸ôÀÎõ§À¡§¾
±ñÀÐ º¾Å¢¸¢¾õ ¸Æ¢ì¸ôÀ¼
§ÅñÎõ. Á¢îºÁ¢ÕìÌõ
þÕÀÐ º¾Å¢¸¢¾ò¾¢ø
¯½÷¢ý Åñ¼Ä¢ý¸£§Æ
¯ñ¨ÁÔõ ¦¸¡ïºõ
¯¨Èó¾¢ÕìÌõ.
¯Ä¸ò¾¢ý ¸¡¾ø
¸Ê¾í¸¦ÇøÄ¡õ
«Æ¸¡É¨Å. ¬É¡ø
¬ÃÅ¡ÃÁ¡É¨Å.
¿¢Ä¡Å¢ø Ãò¾õ ¸º¢ÅЧÀ¡ø
Á£¨º§Â¡Î À¢Èó¾
ÌÆ󨾧À¡ø-
¸ÅÉõ ®÷ôÀ¨Å.
¬É¡ø ±¾¡÷ò¾õ Á£È¢Â¨Å.
±É§Å þ¨¼¦ÅÇ¢
þÕó¾¢Õó¾¡Öõ ¯ÉìÌ ¿¡ý
±Ø¾¢Â¢Õì¸Á¡ð§¼ý.
ÀûÇõ ¿¢ÃôÀ
Ѩ渡ðÊ¢Õì¸Á¡ð§¼ý.
¬É¡ø, þô§À¡Ð
±Øи¢§Èý.
²¦ÉýÈ¡ø, þÐ ¸¡¾ø
¸Ê¾ÁøÄ.
±ý ¾ýÉ¢¨ÄÅ¢Çì¸õ.
¯ý¨Éì ¸¡¾Ä¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÀ¢ÈÌ
´Õ¿¡Ç¢ø ±ò¾¨É
Á½¢§¿Ãõ ¿¡ý
Óð¼¡Ç¡Â¢Õ츢§Èý
±ýÀ¾ý ¦Á¡ò¾ò
¦¾¡ÌôÒ.
¿¡ý ¯ý¨É
§¿º¢ì¸Å¢ø¨Ä§Â¡ ±ýÚ ¯ý
¯½÷׸û ¯ÈíÌõ§À¡Ð ¿£
¯îºÃ¢ò¾¡ö.
±ý ¸¡¾Ä¢ý ±¨¼ ±ýÉ
±ýÀ¨¾
- 21. 21
Á¢øÄ¢¸¢Ã¡õ Íò¾Á¡öî
¦º¡øĢŢ¼ ÓÊ¡Ð.
¸ò¾¢Â¡ø ¨¸¸£È¢ Ãò¾õ
¸¡ð¼×õ Á¡ð§¼ý.
§¿ºõ¸¡ð¼ «ÛÁý§À¡ø
¦¿ï͸¢Æ¢ì¸×õ Á¡ð§¼ý.
À¢ý -
«¨¼Â¡Çõ ±Ð¦ÅýÀ¡ö.
±ý Å¡Éò¾¢ø ÝâÂý
«…¾Á¢ì¸Å¢ø¨Ä§Â.
«Ð¾¡ý «¨¼Â¡Çõ.
±ó¾ô ÒÐô§ÀÉ¡
Å¡í¸¢É¡Öõ
±ý¦ÀÂ÷ ±Ø¾¢ôÀ¡÷ôÀ¨¾
ÁÈóÐ«É¢î¨ºî ¦ºÂÄ¡ö
¯ý¦ÀÂ÷
±Ø¾¢ôÀ¡÷츢§È§É.
«Ð¾¡ý «¨¼Â¡Çõ.
¸Å¢¨¾¸û «¨¼Â¡Çõ.
±ý ¸ñ½£÷ «¨¼Â¡Çõ.
´Õ¿¡û ±ý «¨È¢ø ¿£
¾ÅÈÅ¢ð¼
¯ý âô§À¡ð¼ ¨¸ìÌð¨¼
±ý ⨃ô¦À¡Õû.
±ý Å£ðÎì¸ñ½¡Ê¢ø
¯ýÀ¼ò¨¾ µÃò¾¢ø ´ðÊ,
¯ý À¼ò¾¢ý Àì¸ò¾¢ø
±ý À¢õÀõ ÀʨÅòÐ
§ƒ¡Êô¦À¡Õò¾õ¸ñÎ
͸õ¸¡ñÀ¾¢ø ±ý
º¢§¿¸Á¡É ¸¡¨Äô¦À¡ØÐ
¦ºÄÅ¡¸¢È¦¾ýÚ ¦¾Ã¢ÔÁ¡
¯ÉìÌ?
¿¢¨É×ì ¦¸¡Íì¸Ç¡ø
¿¢ò¾¢¨Ã¦¾¡¨Äó¾
´Õ ¿£Äáò¾¢Ã¢Â¢ø
¸¡ø¸Îì¸ ¿¼óÐ,
¸¼ü¸¨Ã «¨¼óÐ, ¿£Ôõ
¿¡Ûõ ºó¾¢ò¾ þ¼ò¾¢ø
«É¡¨¾ì ÌÆ󨾸ǡö
«ØЦ¸¡ñÊÕó¾ ¯ýÁøÄ¢¨¸¯¾¢÷׸¨Ç
- 22. 22
Áʧ¡Π«ûÇ¢ÅóÐ
Á¡÷§À¡Î
¾ØŢ즸¡ñΠŢÊÂÅ¢ÊÂ
ŢƢòÐ츢¼ó§¾§É.
«ó¾ §¿º ¯„½ò¾¢ý
¿¢ÈÁȢš¡ ¿£?
±ý Àò¾¢Ã¢¨¸ «ÖÅĸò¾¢ý
±ì…§Ã ¸ñ½¡Ç÷¸û
¯ý¨ÉÔõ ±ý¨ÉÔõ
°¼ÚòÐô À¡÷òÐ,
¾Á¢ú¿¡ðʧħÂ
¾Á¢úôÀüÚ «¾¢¸ÓûÇÅý
¸¨ÄÅñ½ý ÁðÎõ¾¡ý ±ýÚ
¸¢ñ¼ø¦Á¡Æ¢ ÍñÎŨ¾ì
¸ñ¼Ðñ¼¡ ¿£?
âÁ¢Â¢ý «ÊÅ¢üÈ¢ø
¸ÉýÚ¦¸¡ñÊÕìÌõ
«ì¸¢É¢Á¡¾¢Ã¢ ±ý «ÊÁÉò¾¢ø
¸ÉýÚ¦¸¡ñÊÕìÌõ
¬¨º«ì¸¢É¢
¯ý¨Éî ͼŢø¨Ä¡?
±ý §¿ºõ ÒâÔõ ÓýÒ ¿£
±ý ¦¿ïÍÒâ §ÅñÎõ.
¯ý¨É ¯ý Å¡ú쨸ìÌò
¾Â¡Ã¢ì¸¢§Èý.
¾ñ½£÷ÀÂõ ¦¸¡ñÎ
¾ûÇ¢¿¢ýÈ¡ø
¿¡¨Ç ±ôÀÊ ¦Åó¿£Ã¡üÈ¢ø
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢ÎÅ¡ö?
¿£ Íò¾ò ¾í¸õ¾¡ý.
¿øÄ ¾í¸ò¾¢ø ¿¨¸¦ºöÂ
ÓÊ¡Ð.
º¢È¢§¾ ¸Ä츧ÅñÎõ
¦ºõÒ.
¨¾Ã¢Âõ ¦ºõÒ. «ÛÀÅõ
¦ºõÒ.
«¨¾ò¾¡ý ¯ýÉ¢ø ¸Äì¸
¿¢¨É츢§Èý.
¯ý ¸í¸¡Õ ÁʨÂÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â Å¡.
¿¡ý º¢í¸ò¾¢ý ÓÐÌ...
²È¢ì¦¸¡û.
- 23. 23
ӾĢø - ¾¡÷îÝÎ
¸¡½ðÎõ ¯ý
¾¡Á¨ÃôÀ¡¾õ.
¯ý ¦Åø¦Åð ¾¢¨ÃÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â Å¡.
ÌǢâø §¸¡½¢§À¡÷òÐì
ÜÅõ¸¨Ãì Ìʨº ´ýÈ¢ø
þÃ׸Ƣ.
¯ý ¨ºÅ째¡Î ¸¼.
ÜÚ¸ðÊ Á£ýÅ¢üÌõ ÌôÀòÐì
¸¢ÆÅ¢¨Âî
ºü§È ¿¸Ãî ¦º¡øĢŢðÎ
´Õ ¦Å¢øÀ¸Ä¢ø Á£ý
Å¢üÚôÀ¡÷.
«Ãº¡í¸ ġâ¢ø
¾ñ½£÷À¢Ê.
þÃñÎ̼õ §Å÷¨ÅìÌô
À¢ÈÌ
´Õ̼õ ¾ñ½£÷ ¿¢¨ÈŨ¾
¯½÷.
¦ÅûÇ¢ì¸Ãñʧ¡Î
À¢Èó¾ÅÙìÌ ²ý
§Å¨ÄÂüȧŨıýÀ¡ö.
µ÷ ¬½¢¨Âî ÍÂÁ¡ö
«Êì¸ò
¦¾Ã¢Â¡¾ÅÙìÌ
¦ÅûÇ¢ì¸ÃñÊ
¦º¡ó¾Á¡ö þÕì¸ìܼ¡Ð.
«ÛÀÅí¸û ¾Îô⺢¸û.
§À¡ðÎ즸¡û.
«õ¨ÁÌò¾ Åó¾¡ø
¨¸Á¨ÈìÌõ
ÌÆ󨾧À¡ø
«¼õÀ¢Ê측§¾.
«ÛÀÅí¸ÙìÌ ¯¼õÒ, ÁÉõ
þÃñ¨¼Ôõ ¯ðÀÎòÐ.
¾ý¨Éò ¾¢ÕôÀ¢ô §À¡Îžý
ÓÄõ¾¡ý âÁ¢ ÝâÂÉ¢¼õ
«ÛÀÅõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ.
źó¾õ-§¸¡¨¼-Á¨Æ-ÌÇ¢÷-
¦Å¢ø-ÒÂø ±ýÈ
«ÛÀÅí¸û
- 24. 24
þø¨Ä§Âø ±ô§À¡§¾¡ âÁ¢
þÈóЧÀ¡Â¢ÕìÌõ.
¸ø¡½î ºó¨¾Â¢ø ¯ý¨Éò
ÐÄ츢¨ÅôÀ¾üÌ ÁðÎÁøÄ
¸øÅ¢.
«ÛÀÅí¸Ç¢ýÀ¡ø
¬üÚôÀÎòÐÅÐ ¸øÅ¢.
¿ÁìÌû ¬ñ-¦Àñ ±ýÈ
§À¾õ
¿õ «ÅºÃò§¾¨Å측¸
ÁðÎõ þÕì¸ðÎõ.
ÁüÈÀÊ À¢ÈôÒÓ¾ø
þÈôÒŨÃ
¯½÷Ôõ ÅÄ¢Ôõ
´ýÚ¾¡ý.
¬ñ ¯¼õÀ¢ø
Ãò¾õ - 5 1/2 Ä¢ð¼÷.
¦Àñ ¯¼õÀ¢ø -
5 Ä¢ð¼÷ ±ýÈ
§À¾Á¢Õó¾¡Öõ ¦ºø¸Ç¢ý
¦ºÂø¸û ´ýÚ¾¡ý.
±É§Å ¬ÏìÌò¾¡ý «¾¢¸
¯Ã¢¨Á. ¦ÀñÏ츢ø¨Ä ±ýÈ
À¢ü§À¡ìÌò¾Éò¾¢Ä¢ÕóÐ
À¢Ðí¸¢ ¦ÅÇ¢§Â Å¡.
² À½ì¸¡Ã ¿ò¨¾§Â.
ӾĢø ¿£ ¯ý ¾í¸ìÜÎ
¾¸÷.
þó¾ô À¢ÃÀﺧÁ
¦À¡Ð¦ÅýÚ ¦¸¡ûÇ¡Áø
ÁÉ¢¾÷¸û Á¨ÉôÀð¼¡
Å¡íÌõ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢§Ä§Â
ÁâòÐô§À¡¸¢È¡÷¸û.
ÀÂýÀÎò¾¡¾ Å¡Éõ -
ÀÂýÀÎò¾¡¾ ÝâÂý -
ÀÂýÀÎò¾¡¾ ¿ðºò¾¢Ãõ -
ÀÂýÀÎò¾¡¾ âÁ¢ -
ÀÂýÀÎò¾¡¾ Ó¨Ç
ÁÉ¢¾ÌÄòÐìÌô
À¡ì¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ¾ÉÐ
- 25. 25
¦º¡ó¾
ӨǨÂìܼ «Îò¾Åý
Á¨ÉÅ¢Á¡¾¢Ã¢
À¡Å¢ôÀ¾üÌô
ÀÂôÀθ¢È¡ý.
þÃñÎ º¾Å¢¸¢¾òÐì̧Áø
 þí§¸
§Å¨Ä Å¡í¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
¦¾¡ñßü¦ÈðÎ º¾Å¢¸¢¾
 º¡ÌõŨÃ
¦ºøŢ¡¸§Å þÕ츢ÈÐ.
¿¡ý ±ý ÒÄý¸û ¾¢ÈóÐ
À¢ÃÀïº ±ø¨ÄŨà ÀÈì¸ô
À¢Ã¢ÂôÀθ¢§Èý.
¿£ Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾
¸¢Ç¢ìÌﺡö
ÁÚ¸¢¿¢ýÈ¡ø ±ôÀÊ?
º¢ÈÌ Å¢Ã¢òÐ Å¡.
º¢Ä¢÷òÐ Å¡.
¯ÉìÌ ¿¡§É¡ ±ÉìÌ
¿£§Â¡
ͨÁ¡¸¢ô §À¡¸¡Áø
Ш½Â¡¸¢ô §À¡§Å¡õ Å¡.
¯ÉìÌ ¿¡ý ÐýÀõ
¦ºö¾¢Õó¾¡ø
±ý¨É ¿£ ÁýÉ¢òÐÅ¢Î
¿¡ý ¯ÉìÌ ¿Úì¸ ¿¢¨Éò¦¾ýɧš
¿¸õ¾¡ý. ¬É¡ø, Å¢Ãø ¸¡ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð.
±ô§À¡Ðõ ÀÎò§¾ ¸¢¼ì¸¡§¾.
¾¨Ä¨½¦Â¡ýÚõ Á¡÷ì¸ñ§¼ÂÉ¢ý
º¢ÅÄ¢í¸õ «øÄ.
¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý ºì¾¢¨Â ¯¼¦ÄíÌõ ÀÃôÒ
¯ý¨É ¯½÷, ±ý¨É ¿¢¨É.
±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢ð¼¡ö ±ýÀ¾ý
«¨¼Â¡ÇÁ¡ö ±ý Ì¢§Ä
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø Ü×.
¬ÄÂÁ½¢¸¨ÇÔõ Á¡¾¡§¸¡Â¢ø
Á½¢¸¨ÇÔõ Å¢¼ ¦¾¡¨Ä§Àº¢
Á½¢Â¢ø¾¡ý ¿õ ¸¡¾ø ⃢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
- 26. 26
±ô§À¡Ð §¸ðÌõ ¯ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢î
ºí¸£¾õ?
¸¡¾§Ä¡Î........
¸¨ÄÅñ½ý
´Õ¾¡ö ¾ý ÌÆ󨾨 ¯Èí¸¨ÅôÀÐ
§À¡ø ¸Ê¾ò¾¢ý þ¨Á ÓÊÉ¡ý. ¸¡¸¢¾ô
ÀȨŠº¢È¸Êò¾Ð.
Àò¾¢Ã¢¨¸ô À½¢¨Â «Åý §¿º¢ì¸¢È¡ý.
«ÅÛìÌ ¯Ä¸¢ý ƒýÉø¸¨Ç µ¨º§Â¡Î
¾¢ÈóÐÅ¢ð¼Ð Àò¾¢Ã¢¨¸.
ÝâÂý - âÁ¢ - ¿¢Ä¡ þÅü¨È
«Åý š¢ø Á¡ò¾¢¨Ã¸Ç¡öô §À¡ðÎ
¾ñ½£÷ °üÈ¢ÂÐ Àò¾¢Ã¢¨¸.
«ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø «Åý «¾¢¸õ
§¿º¢ôÀÐ «ÅÛìÌò ¾ó¾¢ÕìÌõ ;ó¾¢Ãò¨¾.
«¨ÁôÒî º¡÷Ò¦¸¡ñ¼Åý ±ÅÛõ þí§¸
¯ñ¨Á ¦º¡øÄÓÊž¢ø¨Ä.
«ÃÍ º¡÷óÐ - «Ãº¢Âø º¡÷óÐ - Á¾õ º¡÷óÐ -
¾òÐÅõ º¡÷óÐ ¯ñ¨Á¸û ÓØôÀ¢ÃºÅò§¾¡Î
¦ÅÇ¢ÅÕž¢ø¨Ä.
Áì¸û º¡÷Ò ¦¸¡ñ¼Åý ÁðΧÁ þí§¸
¯ñ¨Á §Àº ÓÊÔõ.
¾ý¨Éô §À¡Ä§Å ¾ý Àò¾¢Ã¢¨¸Ôõ
Áì¸û º¡÷Ò ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÈ
¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¾¡ý «Åý «ó¾
¿¡ü¸¡Ä¢ìÌò ¾¡Ä¢ì ¸ðÊ¢Õó¾¡ý.
´ÕŨ¸Â¢ø Àò¾¢Ã¢¨¸Ôõ ¸¡¾Ä¢¾¡ý.
þÃñÎõ ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø ÅáŢð¼¡ø
Á¡Ã¨¼ôÒ ÅóÐÅ¢Îõ.
«ó¾ Å¡Ãò¾¢ø ¾Éì¸¡É ¸ðΨèÂ
¬¾¡ÃôÀÎò¾¢, «ÆÌÀÎò¾¢ ¯ñ¨Á
¸¨Ç측¾¢Õì¸ «í¸¡í§¸ ¿¨¸îͨÅ
¦¾Ç¢òÐ ¿Âõ §º÷ò¾¡ý.
«Åý þÕ¾Âõ ÁðÎõ àÃòÐ §Á¨ƒÂ¢ø
ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
- 27. 27
«í̾¡ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÕó¾Ð.
«ó¾ À¢Ç¡…Êì ÜðÎìÌû «Åý Ì¢ø
±ô§À¡Ð Ü×õ?
±ý ¸¡¾ø ⨃¢ý §¸¡Â¢øÁ½¢ ±í§¸?
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø ´Ä¢ìÌõ ±ý §¾¡Ê á¸õ
±í§¸?
¾ÂצºöÐ ÓÏÓÏì¸×õ ±ýÚ
¦¾¡¨Ä§Àº¢ «Õ§¸ ±Ø¾¢¨Åò¾¡ø ±ýÉ?
¸¨¼º¢Â¢ø «Ð þ¨ºò¾Ð ¸¨ÄÅñ½ý
¸¨ÄÅñ½ý ±ý§È «¨Æò¾Ð.
´ýÈ¡õ Á½¢ «¼í¸¢ þÃñ¼¡õ Á½¢
ÓÊžüÌû µÊ ±Îò¾¡ý. ¦ÀÕÓîÍõ
ÀÃÀÃôÒõ þ¨Æ ¿¡ý ¸¨ÄÅñ½ý
±ýÈ¡ý.
±¾¢÷Өɢø ¸ñ½£÷ §Àº¢ÂÐ ¾ý
¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø §Àº¢ÂÐ.
¸ñ½£Ã¢ý ¾¡ö¦Á¡Æ¢ Å¢ÍõÀø¾¡§É?
---------------------------------------------------------------------
4
þáÂÒÃõ ¸¼§Ä¡Ãõ.
Å¢ï»¡É «ýÉí¸Ç¡ö
Å¢¨ºôÀ¼Ì¸û.
¾ñ½£÷ò ¾Å¨Ç¸Ç¡öì
¸ðÎÁÃí¸û.
¾¡Ä¡ðÎõ
¾ñ½£÷ò ¦¾¡ðÊÄ¢ø
Å¡Ä¡ðÎõ ´Õ
¸¼ü¦¸¡ìÌ. ¾ñ½£Ã¢ø
¾í¸õ¸¨ÃìÌõ
¦º¡ì¸îÝâÂý.
¸¼ÖìÌû ¾¨ÄàìÌõ
¸ÕõÀ¡õÀ¡ö
¿£ñθ¢¼ó¾ «ó¾ò
¾¡÷ôÀ¡Äò¾¢ý ÓÊÅ¢ø
¸¨ÄÅñ½ý Á¡÷À¢ø ¾¨ÆóÐ
ÁÊ¢ø Á¡¨Ä¡öì
¸¢¼ó¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
- 28. 28
«ØÐ «ØÐ ¸¨¼º¢Â¢ø
àí¸¢ô§À¡Ìõ
´Õ ÌÆó¨¾Á¡¾¢Ã¢
Å¢ÍõÀ¢ Å¢ÍõÀ¢ì ¸¢¼ó¾Åû
¸ñ½£÷¾£÷óÐ ¦ÁÇÉÁ¡É¡û.
ºò¾¢Âõ¦ºö. þÉ¢ ±ý
§¿ºò¨¾î
ºó§¾¸¢ì¸ Á¡ð¼¡§Â.
«Å¨Çì ¸¡ÐìÌû ¸¡¾Ä¢ò¾
¸¨ÄÅñ½ý
«Åû «í¸í¸Ç¢ø ±Ð×õ
«ÅÛìÌ ¦ÅÇ¢§Â
ÅƢ¡¾Åñ½õ šâ ±ÎòÐ
ź¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.
þÃñÎ ´ðÎÁ¡ï¦ºÊ¸¨Çì
¸ðÎÅЧÀ¡ø
«Å¨Çò ¾ý Á¡÷§À¡Î
À¾¢òÐ Óò¾ôÀ¨ºÂ¢ðÎ
´ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý.
«Åû ¯¼õ¦ÀíÌõ ´Õ
Àò¾¢ÃÁ¡É
À¡Ð¸¡ôÒ½÷
ÀÃÅ¢ÂÐ.
«Ð¾¡ý.
´ù¦Å¡Õ ¦Àñ½¢ý
¯Â¢÷ò§¾¨Å «Ð¾¡ý.
«ó¾ þ¾õ... «ó¾ì
¸¾¸¾ôÀ¡É
¯ò¾ÃÅ¡¾õ...
«ó¾ò ¾¼õÀ¾¢Â¡¾
¾¼Åø... À¡ºõ ̨Æò¾
…Àâºõ...
´ù¦Å¡Õ ¦Àñ½¢ý ¯ûÇ¡¨º
«Ð¾¡ý.
¦ÀâÐõ ¦Àñ¸û ¬Ã¡¾¢ôÀÐ
«¾¢ÃôÒ½Õõ
«ó¿¢¸ú¨Å «øÄ.
«Å÷¸û «¾¢¸õ Å¢ÕõÒÅÐ
þó¾ §¿ºõ
¿¢ƒõ ±ýÛõ ¿¢¨Éô¨À.
- 29. 29
«Å÷¸û ¦ÀâÐõ
À¢Ã¢ÂôÀÎÅÐ À¢ý¸Øò¾¢ø
Å¢ÃøÀ¾¢òÐì
Üó¾ø ¬Æò¾¢ø ¦ºöÔõ
§¸¡Ð¨¸¨Â.
âì¸ÙìÌî
ÍÙ즸ÎôÀЧÀ¡ø
Å¢Ãø¸ÙìÌî
¦º¡Î즸ÎìÌõ «ó¾
§ÅÊ쨸¨Â.
¾ÉìÌâÂÅÉ¢ý
Óʦ¸¡ñ¼ Á¡÷À¢ø
Ó¸õ Ò¨¾òÐ
ŢƢòÐ즸¡ñ§¼ ¯ÈíÌõ
´Õ ÁÂ츿¢¨Ä¨Â.
«ó¾ Á§É¡¿¢¨Ä¢ø
ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
þ¨Á¸¨Ç ŢƢ¢ĢÕóÐõ
¾ý¨É «Åý Á¡÷À¢Ä¢ÕóÐõ
Å¢Ä츢즸¡ûÇ Å¢ÕõÀ¡Áø
Å¢ÉŢɡû.
±ÉìÌ ²É¢ó¾
¦Å¢øÌÇ¢Âø?
¸¡¾Ä¨Ãî ÍΞ¢ø¨Ä
±ýÀÐ ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡ö
¿¢ÄÅ¢ÅÕõ
ÝâÂò ¾£÷Á¡Éõ.
±ô§À¡Ðõ ±ý¨É
þí§¸¾¡ý «¨Æ츢ȣ÷¸û.
¦Áãɡ À¢Ê측¾¡?
«Åý «Åû ¸ýÉòÐìÌõ
¯¾ðÎìÌõ
þÃñ¼íÌÄ þ¨¼¦ÅǢ¢ø
À¾¢ø §Àº¢É¡ý.
¦Áãɡ - ¾¢ÕÁ½ò¾¢ýÁ£Ð
¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡¾Å÷¸û
ºó¾¢ìÌõ þ¼õ.
«Åû ¾ÙõÀ¢î º¢Ã¢ò¾¾¢ø
- 30. 30
«Åû ¸ýÉõ
«Åý ¯¾ðÊø Å¢Øó¾Ð.
ºÃ¢... º¡ó§¾¡õ?
«Ð ¸¡¾øÁ£§¾
¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡¾Å÷¸û
ºó¾¢ìÌõ þ¼õ.
µ§¸¡. þÐ?
¿õÀ¢ì¨¸Á£Ð
¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅ÷¸û
ºó¾¢ìÌõ þ¼õ.
µ÷ «¨Ä µí¸¢ ±ØóÐÅóÐ
¨¸¾ðÊÅ¢ðÎ
Á£ñÎõ
¸¼ÖìÌû §À¡ÉÐ.
«ó¾ «¨Äµ¨º «îºò¾¢ø
«Åý ¯¼õÒìÌû
µÊ´Ç¢ÅÐÁ¡¾¢Ã¢
«ÅÛìÌû ´ðÊ ´Îí¸¢É¡û
«Åû.
µ, ¸¼§Ä. ¿£ þýÛõ
º¢Ä «¨Ä¸¨Ç
«Îò¾ÎòÐ ±É측¸
«ÛôÀ¢¨Åì¸ì ܼ¡¾¡?
ÒøÄ¡íÌÆÄ¢ý ¸¡¾¢ø
¯¾Î °ÐŨ¾ô §À¡Ä
«Åý «Åû ¸¡¾¢ø
̨Èó¾ ÌÃÄ¢ø
ÌÉ¢óÐ §Àº¢É¡ý.
¯ÉìÌô À¢Êò¾ ´Õ
¦ºö¾¢Ôõ À¢Ê측¾
´Õ ¦ºö¾¢Ôõ
¦º¡øÄðÎÁ¡?
´ÕÓ¨È ¸ñ¾¢ÈóÐ
õ... ¦º¡øĢŢðÎ
ÁÚÀÊ ÓÊ즸¡ñ¼¡û.
¯ÉìÌô À¢Êò¾
¦ºö¾¢...
¿£ ¸¨¼º¢ô Àãð¨º
±Ø¾¢ÂÐõ §¾÷×
- 31. 31
Áñ¼Àò¾¢§Ä§Â
¿õ ¾¢ÕÁ½õ.
ºÃ¢, À¢Ê측¾
¦ºö¾¢?
¸¼ÖìÌû ¿õ ӾĢÃ×.
«ö§Â¡.
«Åû «Å¨É
¿¢ƒÁ¡öì ¸¢ûÇ¢ô
¦À¡ö¡ö «Ø¾¡û.
àÃò¾¢ø ¸¨Ã§Â¡ÃòÐ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ´ýÚ
¸¼øÒ¸
±ò¾É¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«¾ý ±ó¾¢Ãµ¨º, µÃò¾¢ø
§Áöó¾ Á£ý¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ
¬Æò¾¢ø «ÛôÀ¢¨Åò¾Ð.
¸¨ÄÅñ½ý Á£ñÎõ
¸¼øÀ¡÷ò¾¡ý. ÁÊ¢ø
¸¢¼ìÌõ Ò¨¾Â¨Ä
ÁÈóЧÀ¡É¡ý.
«Åû «Å¨É ¯¾È¢
±Øó¾¡û. °¼ø ¦¸¡Ê
À¢Êò¾¡û.
¯ñ¨Á¢ø ¿£í¸û
§¿º¢ôÀÐ ¸¼¨Ä¡? -
±ý¨É¡?
¯ý¨Éò¾¡ý. ¿¢îºÂÁ¡ö
¯ý¨Éò¾¡ý. ¸¼¨ÄÅ¢¼
Á¾¢ôÒ¨¼ÂÅû ±ý
¸¡¾Ä¢§Â
¿£¾¡ý.
¸¼¨ÄÅ¢¼
Á¾¢ôÒ¨¼ÂÅÇ¡? «Åû
¸ñŢâó¾¡û.
¬Á¡õ. ´Õ ¼ý
¸¼ø¾ñ½£÷ 0.000004
¸¢Ã¡õ
- 32. 32
¾í¸õ ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ.
¬É¡ø, 72 º¾Å¢¸¢¾õ
ÁðΧÁ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñ¼
¯¼Ä¢ø
¿£ 50 ¸¢§Ä¡ ¸¢Ã¡õ
¾í¸ÁøÄÅ¡
¨Åò¾¢Õ츢ȡö.
¿¡ý ¯ý¨Éì
¸¡¾Ä¢ô§ÀÉ¡? ¸¼¨Äì
¸¡¾Ä¢ô§ÀÉ¡?
«Åû ¸¡Ð¸û ÓÊì
¸ò¾¢É¡û. §À¡Ðõ.
§À¡Ðõ. ¯í¸û ÒûǢŢÅÃõ
§À¡Ðõ.
¸¼ÖìÌû ѨÆžüÌò
àÃòРިºôÀ¼Ì ÐÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¿¡ý ¸¼øÀ¡÷ò¾§À¡Ðõ
¯ý ¸ñÀ¡÷ò¾§À¡Ðõ
ÁðÎõ À¢ÃÁ¢ò¾¢Õ츢§Èý
¾Á¢ú.
¿£Ä츼øÀüÈ¢
¿¢¨ÈÂô ÀÊò§¾ý. ¯ý¨Éô
ÀÊòÐ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢§Èý.
±ý ´ù¦Å¡Õ ¸ÉÅ¢Öõ
¯Ä¡ÅÕõ ¸¼ø §¾Å¨¾
¿£¾¡ý.
¿£ ¸¼ø. ¿¡ý âÁ¢.
±ý Á£Ð ¯ý «¨Ä¸¨Ç
«ÛôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼
þÕ츢ȡö.
¿£¾¡ý ±ýÁ£Ð
ÒÂøţ͸¢È¡ö. ¿£¾¡ý
±ýÁ£Ð
Á¨Æà׸¢È¡ö.
´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ±ý
µÃ츨ø¨Ç «Ã¢òÐ
«Ã¢òÐ ±ý¨É ¯ý
¯ûÇ¢ØòÐì
¦¸¡ñÊÕ츢ȡö.
- 33. 33
¸¼ø þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
Å¡ÛìÌ ¿¢ÈÁ¢ø¨Ä. ¿£
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ý
Å¡ú쨸ìÌ ¿¢ÈÁ¢ø¨Ä.
¿£ ¸¼ø. ¿¡ý âÁ¢ ±ýÀÐ
¦ÅÚõ ¯Å¨Á
«øÄ. ¯ñ¨Á.
Ýâ ¦ÅôÀò¨¾ ¯¼§É
¯ûÅ¡í¸¢
¯¼§É ¦ÅǢŢθ¢ÈÐ âÁ¢.
¯¼§É ¦¸¡¾¢òÐ
¯¼§É ÌÇ¢÷óÐÅ¢Îõ
±ý¨Éô §À¡Ä.
Ýâ ¦ÅôÀò¨¾
¦ÁøĦÁøÄ ¯ûÅ¡í¸¢
¦ÁøĦÁøÄ ¦ÅǢŢθ¢ÈÐ
¸¼ø - «Ï
«ÏÅ¡¸ «ýÒÅÂôÀðÎ
¯Â¢÷¿¢¨ÈÂì
¸¡¾Ä¢ìÌõ ¯ý¨Éô
§À¡Ä.
¸¨ÄÅñ½ÛìÌô
ҨɦÀÂ÷ ¸¼ø¨Áó¾ý
±ýÚ ¨Åì¸Ä¡õ.
¿¡ý ÁðÎÁøÄ.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ¸¼Ä¢ý
¨Áó¾ý¾¡ý.
´ù¦Å¡Õ ¦ÀñÏõ
¸¼Ä¢ý Òò¾¢Ã¢¾¡ý.
´ý¨È ÁÈó§¾ý. þý¦É¡Õ
Ũ¸Â¢Öõ ¿£¾¡ý ¸¼ø.
¿¡ý¾¡ý âÁ¢.
±ó¾ Ũ¸Â¢ø?
ÓýÈ¢ø þÃñÎÀíÌ ¾ñ½£÷
þÕóÐõ Á¢îºÓûÇ âÁ¢,
¾¡¸ò¾¡ø ¾Å¢ì¸¢È§¾...
«¨¾ô§À¡Ä -
«Á¢÷¾ô À¡ò¾¢ÃÁ¡ö ¿£
«Õ¸¢ÕóÐõ ¾¡¸ôÀð¼ ÁÉÍ
¾Å¢Â¡öò ¾Å¢ì¸¢È§¾.
¾ûǢ¢Õó¾ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
- 34. 34
¾¡×õ ÌÆó¨¾Â¡ö
«Õ¸¢ø Åó¾¡û.
«Ð¾¡ý ±ÉìÌõ
¬îºÃ¢Âõ. ¾ñ½£÷
þùÅÇÅ¢ÕóÐõ
¾¡¸õ ²ý ¾£ÃÅ¢ø¨Ä?
ÒûǢŢÅÃõ ¦º¡ýÉ¡ø
¦À¡ÚòÐ즸¡ûš¡?
¦¸¡û§Åý.
¦º¡ø§Åý. âÁ¢Â¢ý
¾ñ½£Ã¢ø 97 º¾õ
¸¼ø¦¸¡ñ¼
¿£÷. ¯ôÒ ¿£÷. ÌÊì¸
¯¾Å¡¾ ¿£÷.
Á¢îºÓûÇ 3 º¾õ¾¡ý
¿¢Äõ¦¸¡ñ¼ ¿£÷.
«¾¢ø 1 º¾õ ¾ñ½£÷
ÐÕÅôÀ¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø
ÀÉ¢Á¨Ä¸Ç¢ø
¯¨Èóи¢¼ì¸¢ÈÐ.
1 º¾õ ¾ñ½£÷ ¸ñΦ¸¡ûÇ
ÓÊ¡¾ ¬Æò¾¢ø,
¦Á¡ñΦ¸¡ûÇ ÓÊ¡¾
ÀûÇò¾¢ø ¸¢¼ì¸¢ÈÐ.
ÁÉ¢¾ÌÄõ
ÀÂýÀÎòÐŦ¾øÄ¡õ
Á¢îºÓûÇ 1
º¾ò¨¾ò¾¡ý.
«öÂö§Â¡. «ó¾ 1
º¾Óõ ¾£÷óÐÅ¢ð¼¡ø?
¾£Ã¡Ð. ¾ñ½£÷ âÁ¢ìÌ
¦ÅÇ¢§Â §À¡öÅ¢¼ ÓÊ¡Ð.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ÀÕÌÅÐ
ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼ À¨ÆÂ
¾ñ½£¨Ãò¾¡ý. ¾ñ½£Õõ
¸¡¾¨Äô§À¡Äò¾¡ý. «¾ý
Óĸí¸û «Æ¢Å¾¢ø¨Ä.
àÃòРިºôÀ¼Ì
¾ñ½£÷ ¸¢Æ¢ì¸ò ¾Â¡Ã¡ÉÐ.
¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢ò ¾ý Ó쨸
¦Á¡ò¾Á¡öò ¾¢ÕôÀ¢ÂÐ.
- 35. 35
¸¨ÄÅñ½ý ¸¨Ã¢ø
þÕóЦ¸¡ñ§¼
Á£ñÎõ ¸¼Ä¢ø Óú¸¢É¡ý.
ŢƢòÐ즸¡ñ§¼ ¸ÉÅ¢ø
§Àº¢É¡ý.
¸¼ø.
«Ð ´Õ ¾É¢ ¯Ä¸õ.
ÀûÇ¢¦¸¡ñ¼ Å¢…ÅÕÀõ.
±ñÀò¨¾Â¡Â¢Ãõ ¯Â¢÷Ũ¸
¦¸¡ñ¼ ¯ýɾ «Ãº¡í¸õ.
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ
¯½×ò§¾¨Å¢ý
«Ó¾ÍÃÀ¢.
ÓòÐì¸Ç¢ý ¸÷ôÀô¨À.
ÀÅÇí¸Ç¢ý ¦¾¡ðÊø.
Áí¸É£„ À¡¨È¸Ç¢ý ¯§Ä¡¸
¯Ä¸õ.
¦Àð§Ã¡ø °üÈ¢É
À¢ÈôÒÚôÒ.
¸Äí¸û ¿¸Õõ
¾¢ÃÅò¾¢¼ø.
«Ð ¸Å¢»÷¸Ç¢ý ¸É¡.
Ţﻡɢ¸û ¬ö×ìܼõ.
»¡É¢¸Ç¢ý ¾òÐÅõ.
Å¢¨ºôÀ¼Ì «ó¾ì
¸¡¾Ä÷À¡Äõ
¸¼óо¡ý
¸¼øÒ¸ §ÅñÎõ.
þô§À¡Ð ¾ÐõÀ¢ò ¾ÐõÀ¢
«Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ò
¾ÅúóÐ Åó¾Ð «ó¾
˺øÀȨÅ.
àÃòÐî º¢ò¾Ãí¸Ç¡ö
«¾ý
ŢǢõÀ¢ø º¢Ä Á£ÉÅ÷¸û.
À¼Ì ¦¿Õí¸...
¦¿Õí¸...
µ....
«ÅÛìÌò ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û.
«Å¨É §¿º¢ôÀÅ÷¸û.
- 37. 37
À¢ýÅ¡í¸¢É¡û.
¦¸¡ïºàÃõ §À¡¸Ä¡õ, Íò¾Á¡É ¸¡üÚ
͸Á¡É ¾¡Ä¡ðÎ, ¾¨Ã¢ø Å¢Øó¾
¬¸¡ÂÁ¡öì ¸¼øÀ¡÷ì¸Ä¡õ.
µÃ¡Â¢Ãõ ÀȨŸǢý °÷ÅÄõ À¡÷ì¸Ä¡õ
¯¼§É ¾¢ÕõÀÄ¡õ.
¸¡ø¸û À¢ýÛ츢Øì¸ - «îºò¾¢ø Ó¸õ
Å¢Â÷ì¸ - §Åñ¼¡õ «ó¾ Å¢Àã¾õ
±ýÚ Å¢Ä¸¢ µÊÉ¡û.
À¼Ì Àì¸ò¾¢ø ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¸¨ÄÅñ½¨Éô À¡÷òÐì ¸ò¾¢É¡÷¸û.
¸¼ÖìÌû §À¡öÅէšõ Á£ýÅ¢ÕóÐ
¨Åô§À¡õ Á¡¨ÄìÌû ¸¨Ã§º÷ô§À¡õ
´§Ã ¸¾¢Â¢ø ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø À¡ÊÉ¡÷¸û.
À¼Ì ¿¢ýÈÐ À¡Äõ ¯Ãº¢.
¾ÂצºöÐ Å¡ ¾Á¢ú ¸¨Ä ¦¸ïº¢É¡ý
§Åñ¼¡õ §Åñ¼¡õ
Á¡ð§¼É. Á¡ð§¼ý.
«Åû ÍÎÁ½Ä¢ø Å¢Øó¾ ´ü¨È
Á¨ÆòÐǢ¡ö µÊ Á¨ÈÂôÀ¡÷ò¾¡û.
¿£í¸Ùõ Å¡Õí¸û ¾í¨¸Ôõ ÅÃðÎõ
«¨ÆôÒì ÌÃø¸û «¾¢¸Á¡Â¢É.
þôÀÊ «ïº¢É¡ø ±ôÀÊ?
À¡Ð¸¡ôÀ¡É À½õ þÐ. º¢ýÉýÉ
«ÛÀÅí¸û §Åñ¼¡Á¡? º¢È¸Ê
±ý§É¡Î. Å¡ ¾Á¢ú. Å¡.
«Åû ÍÕí¸¢É¡û
þÅý ¦¿Õí¸¢É¡ý.
«Åû «ïº¢ ŢƢò¾¡û
þÅý ¦¸ïº¢
«¨Æò¾¡ý.
«Åû ŢƢò¾¡û.
þÅý «ûǢɡý.
«í§¸ «Ãí§¸È¢ÂÐ µ÷ «¸¢õ¨º þõ¨º
«Å¨Ç Á¡÷§À¡Î «ûÇ¢ ¸ÅÉÁ¡öì
- 38. 38
¸¡ø¨ÅòРިºôÀ¼¸¢ø ̾¢ò¾¡ý.
¾¡Ä¡ðÎõ À¼¸¢ø ¾ÎÁ¡È¢ Å¢Øó¾¡ý.
Å£úÅÐ «ÅÉ¡¸ þÕôÀ¢Ûõ
Å¡úÅÐ ¾Á¢Æ¡¸ þÕì¸ðÎõ
¾Á¢ú ¸¡ÂôÀ¼¡Áø ¸ðÊ즸¡ñ¼¡ý.
«Åû ¯ûÇ¡Ê «îºò¾¢ø
°¨Á¡ɡû. Á£ÉÅ÷¸û ¨¸¾ðÊ
´Ä¢±ØôÀ ¸¢Ä¢¦¸¡ñ¼Ð ¸¢Ç¢.
ÀÂôÀ¼¡§¾ ¾Á¢ú. À¡÷ ±ý §¾¡Æ÷¸¨Ç.
«Å÷ À¡ñÊ þÅ÷ Àþý þÅ÷ þºì¸¢
«Å÷ ºÄ¢õ.
±ø§Ä¡¨ÃÔõ «Åû §Å÷ò¾
Ó¸ò§¾¡Î ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾¡û.
«Å¨Ç «Å÷¸ÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºö¾¡ý
þÅû¾¡ý ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡. þô§À¡Ð
Á¨ÉÅ¢§À¡ø þÕìÌõ ±ý ¸¡¾Ä¢.
À¢ýÉ¡Ç¢ø ¸¡¾Ä¢§À¡ø þÕì¸ô§À¡Ìõ
±ý Á¨ÉÅ¢.
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢¨ÃóÐ À¼À¼ò¾Ð
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ þ¾Âõ þÃñÎÁ¼íÌ
ÐÊÐÊò¾Ð.
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
5
¸ñŢƢòÐô À¡ÃÊ ±ý
¸¡¾ø¾Á¢§Æ.
þ¨Á¦¸¡ñÎ ¸ñÏìÌõ
¸Ãõ¦¸¡ñÎ Ó¸òÐìÌõ
þÃð¨¼ì¸¾×¸û þðÎì
¦¸¡ñ¼Å§Ç.
þô§À¡Ð Åí¸¡Ç
Ţâ̼¡Å¢ø ÓôÀÐ
¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ §Å¸ò¾¢ø
Óý§ÉÈ¢ì
¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ.
§Á§Ä
¿£ÄÅ¡Éõ - ¿£ÇÅ¡Éõ.
¸£§Æ
¿£Ä츼ø - ¿£Ç츼ø.
- 39. 39
¾ñ½£Ã¢ø «í¸í§¸
¦Åû¨Ç¦Åû¨Ç¡öì ¸Å¢¨¾
±ØÐõ ¸¼ü¸¡üÚ.
ºÃ¢. ºÃ¢. ¸ñ¾¢ÈóÐÀ¡÷.
ºÓò¾¢Ãõ ¯ÉìÌì ¸£§Æ.
À¢Ç¡…Êì ŨĸǢý§Á§Ä
¨¿óР̨ÄóÐ
¿Ä¢óи¢¼ó¾Åû Å¢Äì¸Å¢ø¨Ä
ŢƢò¾¢¨Ã¸¨Ç.
¾¨ÄÍüÈ¢ÂÐ ¾Á¢ØìÌ.
«Åû «ÊÅ¢üÈ¢ø ¦ÁøÄ
¦ÁøÄô ¦À⾡ɦ¾¡Õ
ÌÁð¼ø ÌÁ¢Æ¢.
Ò¾¢Â Å¢Õó¾¡Ç¢¸û
Åó¾¢ÕìÌõ ÒǸ¡í¸¢¾ò¾¢ø
«¨ÄÁ£ý¸û ¬É¡÷¸û
Á£ÉÅ÷¸û.
Åá¾Å÷¸û
Åó¾¢ÕôÀ¾¡ø Ţơ¾ Á£ý¸û
Å¢Øõ.
¿õÀ¢ì¨¸¦Á¡Æ¢ §Àº¢
¿¼ÉÁ¡ÊÉ¡÷¸û.
¸¡¾Ä÷ ¾É¢¨ÁìÌô
À¢ýÀì¸õ ¾óÐÅ¢ðÎ
ÓýÀì¸î Í측ý «¨È¢ø
¦Á¡ò¾Á¡É¡÷¸û.
¾ý ¦º¡ü¦À¡Æ¢×ìÌì ¸¼ø
¨¸¾ðΞ¡öì ¸Õ¾¢Â
¸Ç¢ô§À¡Î þýÛõ «¾¢¸Á¡ö
µ¨ºÂ¢ð¼Ð Å¢¨ºôÀ¼Ì.
¸¡¾Ä¢¨Â ÁÊ¢ø§À¡ð¼Åý
¸ñ¸¨Çì ¸¼Ä¢ø
§À¡ð¼¡ý.
¸ñÏ즸ðÊ ÁðÎõ
¸¼§Ä¡ ¸¼ø.
þРŢÂôÀ¢ý Å¢º¡Äõ.
âÁ¡§¾Å¢Â¢ý ¾¢ÃÅ¨Ä.
- 40. 40
² ¾Á¢Æ¡.
¯ý ÒĨÁ¸ñÎ
ÒøÄâ츢§Èý.
þ¾ý ÀÃô¨À Å¢Âó¾¡ö.
À花ýÈ¡ö. ¬Æõ
ѨÆó¾¡ö. ¬Æ¢ ±ýÈ¡ö.
¬üÚ¿£÷ - °üÚ¿£÷ -
Á¨Æ¿£÷ ÓýÈ¡ø ¬É¦¾ýÚ
Óó¿£÷ ±ýÈ¡ö.
Å¢Âóи¢¼ó¾Åý¯¨¼óи¢¼ó¾Å¨Ç
ÁÊ¢ø «ûÇ¢ ´ð¼¨Åò¾¡ý.
² ¾Á¢ú. ±ýÉ þÐ?
¾¢È, ¸ñ¸¨Çò ¾¢È.
¸ñ¸Ç¡ø ¸¼øÅ¢ØíÌ.
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢¨ÃÔõ§À¡Ð
¸¼§Ä¡Î ´Õ ¦ÅûǢţ¾¢
À¡÷.
«ýÒ ¦¸¡ñ¼Å÷¸¨Çì
¸¡Ïõ§À¡Ð ÐÂÃõ
¦ÁøĦÁøÄ Á¨ÈÅÐÁ¡¾¢Ã¢
- àÃòÐ츨à ¦ÁøÄ
¦ÁøÄò ¦¾¡¨ÄÅÐ À¡÷.
¾ÐõÒõ ¾ñ½£÷
°ïºø§Á§Ä «ÆÌô
ÀȨŸû ¬ÎÅÐÀ¡÷.
¾ôÒ ¦ºöÐÅ¢ðÎÅó¾
¸½Å÷¸û, ¾¡ú¾¢ÈÅ¡ì
¸¾×¸ÙìÌ ¦ÅÇ¢§Â
¿¢üÀЧÀ¡ø -
ШÈÓ¸òÐìÌû
«ÛÁ¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ôÀø¸û
àÃò¾¢ø ¿¢üÀÐ À¡÷.
«í¦¸¡ýÚõ
þí¦¸¡ýÚÁ¡öì
¸¼üÀð¼¡õ â¸Ç¡ö
Á¢¾ìÌõ ¸ðÎÁÃí¸û
À¡÷.
¸¡ÍìÌ ÁÉõÁ¡Úõ
Åﺸ÷¸¨Çô §À¡Ä
«í¸í§¸ ¿¢ÈõÁ¡Úõ
¸¼øÀ¡÷.
¿£ ²ý ÀÂôÀθ¢È¡ö?
- 41. 41
¾ý¨Éì ¸¨¼óÐ ¸¨¼óÐ
¸¼óÐÅ¢ð¼¡§É ±ýÚ
¸¼ø¾¡ý ÁÉ¢¾¨Éô À¡÷òÐ
ÀÂôÀθ¢ÈÐ.
«Å¨Ç «Åý Á¢øÄ¢Á£ð¼÷
Á¢øÄ¢Á£ð¼Ã¡ö ÁÄ÷ò¾ô
À¡÷ò¾¡ý.
¬É¡ø, ¾ý ÒÄý¸¨Çô
âðÊ즸¡ñ¼Åû
¾¢È츧Å¢ø¨Ä.
¬Îõ À¼Ì ¬¼¬¼ «ÊÅ¢Ú
«Øò¾¢ÂÐ «ÅÙìÌ.
¿¢Èó¦¾È¢Â¡¾ â¸û
¦¿üÈ¢ô ¦À¡ðÊø
ÀÈó¾É.
¯û§Ç ÅÇ÷óÐ ÅÇ÷óÐ
¯¨¼ÂôÀ¡÷ò¾Ð
ÌÁð¼øÌÁ¢Æ¢.
Ó¸õà츢ô À¡÷ò¾§À¡Ð
«Åý
¨¸Â¢ø À¢ÍÀ¢Íò¾Ð «Åû
¸ñ½£÷.
«Ø¸¢È¡Â¡?
¸¼ø¿£¨Ã §ÁÖõ
¸Ã¢ì¸¨Å츢ȡ¡?
¸¼Ä¢ø 3.6 º¾õ ¯ôÒ
ÓýɧÁ þÕ츢ÈÐ.
«Ð§À¡Ðõ. ±í§¸... ¯ý
þ¾ú¿£÷ ÐôÒ. þÉ¢ì¸ðÎõ
¸¼ø.
²ý þôÀÊ ±ý¨Éî
§º¡¾¢ì¸¢È£÷¸û?
«Åû ±ØòÐìÜðÊ
Å¢ÍõÀ¢É¡û.
«Åý º¢ýÓÚÅø âò¾¡ý.
¾ý§Áø Å¢Øõ Áñ¨½î
§º¡¾¨É ±ýÚ
¦º¡ýÉÐñ¼¡ Å¢¨¾?
- 42. 42
¯Ç¢Â¢ý ¯Ãº¨Äî §º¡¾¨É
±ýÚ ¦º¡ýÉÐñ¼¡ º¢¨Ä?
þÐ À¢üº¢. Ó¨Ç츨ÅòÐ
ÓبÁ¡ìÌõ ÓÂüº¢.
§º¡¾¨É ±ýÚ ¦º¡øÄ¡§¾
¦Àñ§½.
¦º¡ÎìÌ, Å¢ÃÖìÌî
§º¡¾¨É «øÄ.
«Åû Å¢üÈ¢ø ÒÈôÀð¼
Å¡ó¾¢ ¦¿ïº¢ø ÅóÐ
¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð.
¾ýÉ¢Õ ¸Ãí¸Ç¡ø «Åû
¾¨Ä¾¡í¸¢ò ¾Å¢ò¾¡û.
ÐÅñ¼ ¦¸¡Ê¸ñÎ ÐÊò¾¡ý
«ÅÛõ.
þÐ ¸¼ø§¿¡ö.
´ÕŨ¸Â¢ø þÐ ´ùÅ¡¨Á.
Ó¾ýӾġöì ¸¼øÒÌõ
ÀÄÕìÌ þÐ ÅçŠÅÕõ.
¸Äí¸¡§¾.
º¢ýÉî º¢ýÉî º¢ÃÁí¸ÙìÌ
¯ý ¯¼õ¨À ¯ðÀÎòÐ.
±É츢Р§¾¨Å¾¡É¡?
«Åû ¸ýÉò¾¢ø ÅÆ¢ó¾
¸ñ½£÷ š¢ø Å¢Øó¾¾¢ø
Å¡÷ò¨¾ ¿¨Éó¾Ð.
§¾¨Å¾¡É¡ ±ýÚ
§¸ðÊÕó¾¡ø
¾£¨Â «È¢ó¾¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
ÌÃí¸¢Ä¢ÕóÐ ÁÉ¢¾ý
̾¢ò¾¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
àÃò¨¾ ¦¿Õ츢¢Õì¸
ÓÊÔÁ¡?
§¿Ãò¨¾î ÍÕ츢¢Õì¸
ÓÊÔÁ¡?
§¾¨Å¾¡ý Óð¨¼ìÌû
þÕìÌõ ¯Â¢¨Ã
ÓîÍÅ¢¼¨Å츢ÈÐ.
§¾¨Å¾¡ý ¯Ä¸ ¯Õñ¨¼ìÌ
- 43. 43
´§ÃÀ¸ø ¦¸¡ñÎÅÃ
§Â¡º¢ì¸¢ÈÐ.
¯½÷׸Ǣý §¾¨Å ¸¡¾ø.
¯½÷¸Ç¢ý §¾¨Å ¸¡Áõ.
¯Ä¸ò¾¢ý §¾¨Å ¯¨ÆôÒ.
þó¾ò §¾¨Å¸Ç¢ý ¦Åù§ÅÚ
ÅÊÅí¸§Ç Å¡ú쨸.
¦ÀñÁ£Ð ¸¡¾Öõ ¦ÅüÈ¢Á£Ð
¦ÅÈ¢Ôõ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
þýÛõ þó¾ âÁ¢ À¢Èó¾
§Áɢ¡¸§Å
þÕó¾¢ÕìÌõ.
«Åý §ÀîÍìÌì
¸¡Ð¦¸¡Îò¾Ð ¸¡üÚ
ÁðÎõ¾¡ý.
«ÅÇ¡ø ¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
´ùÅ¡¾ ÝÆø.
¯¼ýÀ¼Å¢ø¨Ä ¯¼õÒ.
²§¾¡ ´Õ ¾¢¨ºÂ¢ø -
¬É¡ø Á¢¸Á¢¸ô Àì¸ò¾¢ø
Áýõ
¨ÁÂõ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð
«ÅÙìÌ.
±ý¨Éì ¦¸¡øÄ¡¾£÷¸û.
À¼¨¸ò ¾¢ÕôÒí¸û.
À¼À¼ôÀ¡ö
ÅÕ¸¢È¦¾ÉìÌ.
«Åý þÕ ¸Ãí¸Ç¡Öõ «Åû
Ó¸õ «ûǢɡý.
ź¾¢ þøÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢Öõ
ŨÇòРŨÇòÐ
Óò¾Á¢ð¼¡ý.
þ¨¼§Å¨Ç¢ø §Àº¢É¡ý.
þÐ µ÷ «ÛÀÅõ.
À¼À¼ôÒ ±ýÀÐ ¯Â¢ÕìÌ
§¿Õõ ¯Â÷ó¾ «ÛÀÅõ.
À¼À¼ôÒ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
À⽡Áõ þø¨Ä.
Ó¾ý ӾĢø ¿¢Ä¡×ìÌ
ÁÉ¢¾¨Éì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ
- 44. 44
Å¢ñ¦ÅÇ¢ì¸Äõ âÁ¢ìÌò
¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¢Ä¡Å¢ý
ÁÚÀì¸ò¾¢ø ÍüÈò¦¾¡¼í¸
- Å¢ñÏìÌõ ÁñÏìÌõ
´Ä¢ò¦¾¡¼÷Ò «ÚóЧÀ¡¸
- ÓôÀòÐ ÓýÚ ¿¢Á¢¼õ
âÁ¢Â¢ý þ¾Âõ
À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
¨ÁÉ… 27 ʸ¢Ã¢Â¢ø -
±Å¦Ã…ð ¯îº¢¦¾¡¼ þýÛõ
¿¡ëÈʾ¡ý þÕ쨸¢ø -
«ó¾ àÃõ
¸¼ìÌõŨÃìÌõ ¬ìº¢ƒý
þÕìÌÁ¡ ±ýÚ †¢Ä¡Ã¢
³Âõ ¸¢ÇôÀ ¦¼ýº¢í¸¢ý
þ¾Âõ À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
żÐÕÅõ ¦¾¡Îõ ÓÂüº¢Â¢ø
²ØÓ¨È Å¢ØóÐ ´ù¦Å¡Õ
§¾¡øŢ¢Öõ ´Õ Å¢Ãø
þÆóÐ ±ð¼¡õ Ó¨ÈÔõ ¾ý
ÓÂüº¢ ¦¾¡¼÷óÐ, …¦Äðƒ
Åñʸû º¢¾È¢ô§À¡¸,
þØìÌõ ¿¡ö¸û
þÈóЧÀ¡¸ þо¡§É¡ ¾ý
¸¨¼º¢ô À½õ ±ýÚ
¦ÅüÈ¢ìÌî ºüÚàÃò¾¢ø
Å¢Ã쾢¢ø ¿¢ýȧÀ¡Ð
±ðÅ¢ýÀ¢Ââ¢ý þ¾Âõ
À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
þýÛõ Àòп¡ð¸Ç¢ø
¸ñÏìÌì
¸¨Ã¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡ø
ÒÈôÀð¼ þ¼òÐ째
¾¢ÕõÀ§ÅñÎõ ±ýÚ
Á¡ÖÁ¢¸û §À¡÷즸¡Ê
À¢Êì¸ «ó¾ ´ýÀ¾¡õ
áò¾¢Ã¢Â¢ø ¦¸¡ÄõÀ…¢ý
þ¾Âõ À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
«Å÷¸¨ÇÅ¢¼Å¡ ¬ÀòÐ
¯ÉìÌ?
«Å÷¸û ¯Â¢¨Ãô
À½Âõ¨ÅòÐô À½õ
¦ºö¾Å÷¸û.
¿£ ͸Á¡¸ þÕ츢ȡö.
- 45. 45
¾¡öìÌÃí¸¢ý À¢Ê¢ĢÕìÌõ
ÌðʨÂô§À¡ø
¿£ ±ý ÁÊ¢ø
Àò¾¢ÃÁ¡Â¢Õ츢ȡö.
À¾È¢ôÀ¾È¢î º¢¾È¢ô
§À¡¸¡§¾.
±Ø ¾Á¢ú. ±Ø.
´Õ §ÀèÄ¢ý ¯ÍôÀÄ¢ø
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¬Àò¾¡É
¬ð¼¦Á¡ýÈ¡¼ - «ó¾
«¾¢÷Ũĸû «Åû ¯ûÙìÌû
ÀÃÅ¢¯ÍôÀ - «ÅÙìÌ
ÅóÐÅ¢Îõ §À¡Ä¢Õó¾Ð
Å¡ó¾¢.
«Åû ¾¨Ã§Áø Á£É¡ö
ŨħÁø ¯Õñ¼¡û.
¾¡Ç¡Áø ÐÊò¾Å¨Çò
¾¡Å¢±ÎòÐ
«ÅÄõ ¦¸¡ûÇ¡§¾
¾Á¢ú. þÐ µ÷ «ÛÀÅõ
±ýÈ¡ý.
§Åñ¼¡õ. ±É츢ó¾
«ÛÀÅõ §Åñ¼¡õ.
«Åû ºð¨¼ À¢ÊòÐÖ츢î
ºò¾Á¢ð¼¡û.
«Å§É¡ ²ÍÅ¢ý
Á¨ÄôÀ¢Ãºí¸õ Á¡¾¢Ã¢
«¨ÄôÀ¢Ãºí¸õ
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
À¡Åõ. ÅÂÐìÌ Åó¾
ÌÆó¨¾ ¿£. «ÛÀÅí¸Ç¢ý
¦¾¡ÌôÒ¾¡ý Å¡ú쨸.
¿õ Å¡ú쨸ӨÈ
¾£÷Á¡É¢ì¸Àð¼
«ÛÀÅí¸¨Ç§Â ¿õÁ£Ð
¾¢½¢ò¾Ð.
¡Õ째¡ §¿÷ó¾
«ÛÀÅí¸¨Ç
´ôÒ즸¡ûÙÁ¡Ú ¿õÁ£Ð
ÐôÀ¢ÂÐ.
¬¸§Å ¾¡ò¾¡ì¸Ç¢ý
- 46. 46
¿¸ø¸Ç¡¸§Å ¾Á¢Æý
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼¡ý.
±É§Å ÀÄ áüÈ¡ñθǡ¸
þó¾ þÉõ þÕó¾
þ¼ò¾¢§Ä§Â þÕó¾Ð.
º¡¾¢ìÌõ ӨǢÕóÐõ
§º¡¾¢ìÌõ ÓÂüº¢ þø¨Ä.
Å¡ú¿¡Ç¢ø 66,000 Ä¢ð¼÷
¾ñ½£÷ ÌÊò¾¡ý.
¬ÔÇ¢ø ÓýÈ¢ø ´ÕÀíÌ
àí¸¢É¡ý.
¿¡ý̧¸¡Ê Ó¨È
þ¨Áò¾¡ý.
¿¡Ä¨Ã Äðºõ ¼ý
Ãò¾ò¨¾ þ¾Âò¾¡ø
þ¨È츨Åò¾¡ý.
35 ¬Â¢Ãõ ¸¢§Ä¡ ¯½× -
«¾¡ÅÐ ±¨¼Â¢ø þó¾¢Â
¡¨É¸û ²Ø ¾¢ýÈ¡ý.
ÁâòÐô §À¡É¡ý.
þ¾üÌò¾¡É¡ ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈÅ¢?
¡ÕìÌõ þí§¸
̨Èó¾Àðº Äðº¢Âõܼ
þø¨Ä.
¿Á째Ûõ §Åñ¼¡Á¡?
þüÚô§À¡É À¨ÆÂ
þÕõÒ§ÅÄ¢¸¨Çî ºü§È
¸¼ì¸§Åñ¼¡Á¡?
Ãò¾õÀ¡÷ò¾¡§Ä
ÁÂí¸¢Å¢Øõ ´Õ ¾¨ÄӨȨÂ
Á£ð¸§Åñ¼¡Á¡?
±ØóÐ ¯ð¸¡÷.
ÐýÀ¦ÁýÀÐ Áɾ¢ý À¢Ã¨Á.
Áɨ¾ Á¡üÚò¾¢¨ºÂ¢ø
¬üÚôÀÎòÐ.
ÐõÁø - ¸¡¾ø - Å¡ó¾¢
ÓýÚõ Åó¾¡ø
«¼ì¸Ä¡¸¡Ð.
«¾ý§À¡ì¸¢ø Å¢ðÎÅ¢Î.
«Åû ¦ÁøÄ «¨ºó¾¡û.
¸Å¢úóи¢¼ó¾Åû ¿¢Á¢÷óÐ
- 47. 47
±Øó¾¡û. ¸ñ¾¢ÈóÐ
¸¼øÀ¡÷ò¾¡û.
¿Î츼ø ¸ñ¼ ¾¢Î츢¼ø
¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð.
ÓîÍ - ¿õÀ¢ì¨¸
þÃñ¨¼Ôõ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
¯ûÇ¢Øò¾¡û.
¸¨¼Å¢Æ¢Â¢ø ¬Ê ¸ñ½£ÕìÌ
¿íÜÃÁ¢ð¼¡û.
µí¸¢ÂÊò¾ µ÷ «¨Ä
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÒ ¾¡ñÊ
¾¢¼¾¢ÃÅÁ¡ö «ÅûÁ£Ð
Å¢Øó¾§À¡Ð
µ ¦ÅýÈÄȢɡû
µ¨º§Â¡Î.
¿ýÈ¡ö ¿¨ÉóÐÅ¢ð¼¡û.
¸¨ÄÅñ½ý ¦¾¡¼¡¾
À¡¸¦ÁøÄ¡õ ¸¼ø¾ñ½£÷
¦¾¡ðÎÅ¢ð¼Ð.
µÊÅó¾É÷ ¯ûÇ¢Õ󧾡÷
±ýÉ.... ±ýÉš¢üÚ? À¡ñÊÔõ
þºì¸¢Ôõ À¼À¼ò¾¡÷¸û.
´ýÚÁ¢ø¨Ä. «¨Ä...
¯û§Ç µÊ ºÄ£õ ШÅ츧ÅñÊÂ
´Õ Ðñ¨¼ò Ш¼òЦ¸¡ûÇ ¿£ðÊÉ¡ý
ÀÚ¢ø¨Ä. ¸¼ø§¿¡ö ¦¸¡ñ¼Å÷¸û
¿¨Éó¾¡ø ¿øÄо¡ý.
þºì¸¢ «ÛÀÅõ ¦º¡ýÉ¡ý.
¾ñ½£÷ ¦º¡ð¼î¦º¡ð¼ ¾¡§É
¾¨Ä¾¡í¸¢ì ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ «Ø¾¡û.
«¾¢ø ¸ñ½£÷ ±Ð? ¾ñ½£÷ ±Ð?
¸¼øÁ£ý «Ø¾ ¸¨¾¾¡ý.
´Õ ¸ñ½¢ø À¡ºõ ´Õ ¸ñ½¢ø
À⾡Àõ Á£ÉÅ÷À¡÷¨Å ¿¢¨Ą̈Äó¾Åû
Á£Ð ¿¢¨Äò¾Ð.
¬§ÅºÁ¡ö ¿¢Á¢÷ó¾Åû - þô§À¡§¾
¸¨Ã¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ ±ýÈ¡û «Ø¾Å¢Æ¢
- 48. 48
Ш¼ò¾ÀÊ
Á£ý Å¢Øó¾¡Öõ ŢơŢð¼¡Öõ
Á¡¨ÄìÌû ¸¨Ã§º÷ô§À¡õ ±ýÈ¡ý À¡ñÊ
«¨Ä¢ø þó¾ô À¼Ì ¸Å¢úóÐÅ¢ð¼¡ø?
¸Å¢Æ¡Ð. ¸Å¢úó¾¡Öõ ±í¸û ¯Â¢÷ ¦¸¡ÎòÐ
¯í¸û ¯Â¢÷¸¡ô§À¡õ ¾í¨¸§Â.
¾Êò¾ ±ØòÐì¸Ç¢ø §Àº¢É¡ý þºì¸¢.
Å¢¼Å¢ø¨Ä «Åû.
˺ø ¾£÷óÐÅ¢ð¼¡ø?
¾£Ã¡Ð 2800 Ä¢ð¼÷ ¦¸¡ûÙõ ¸Äò¾¢ø
þÃñ¼¡Â¢Ãõ Ä¢ð¼÷ «¨¼ò¾¢Õ츢§È¡õ
¿õÀ¢ì¨¸ ¦º¡ýÉ¡ý À¡ñÊ
À¼¨¸ò ¾¢ÕôÀ ÓÊÔÁ¡ - ÓÊ¡¾¡?
«Åû ¸¨Ã째 §¸ðÌÁ¡Ú ¸ò¾¢É¡û.
¡Õõ §ÀºÅ¢ø¨Ä.
ÓðÊ즸¡ñ¼ þÃñÎ «¨Ä¸û ±ðʧÁ¡¾
¾ïº¡ç÷ ¦À¡õ¨Á¡öò ¾¨Ä¡ðÊÂÐ À¼Ì.
«Åû Å¢üÚìÌû Åð¼Á¢ð¼
ÌÁð¼øÌÁ¢Æ¢ ÅÇ÷óÐ ÅÇ÷óÐ -
¦¿ïÍ ¸¼óÐ - ¦¾¡ñ¨¼¦¾¡ðÎ -
¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ÂÐ. «Åû ŨĦÂøÄ¡õ
¿¨É š󾢦ÂÎò¾¡û
¸¨ÄÅñ½ý ¾ý ¸ð¨¼Å¢Ãø À¾¢òÐ
«Åû ¦¿üÈ¢ô¦À¡ð¨¼ «Øò¾¢É¡ý
Á£ÉÅ÷ À¾È¢ÉÃ.
ºÄ£õ ÁðÎõ ¸¨ÄÅñ½¨Éì
§¸ð§¼Å¢ð¼¡ý
¾í¨¸ š󾢦ÂÎìÌõÀÊ
«ôÀÊ ±ýÉ ¦ºö¾£÷¸û?
---------------------------------------------------------------------
6
¯û§Ç ±¨¾Ôõ ´Ç¢ì¸¡§¾.
н¢óÐÅ¢Î. ÐôÀ¢Å¢Î.
¬¨º¨Âò ÐôÒ.
»¡Éõ ÅÕõ.
«îºõ ÐôÒ.
- 49. 49
Å£Ãõ ÅÕõ.
øº¢Âõ ÐôÒ. àì¸õ
ÅÕõ.
«Åû «ÊÅ¢üÈ¢ø ¯ÆýÈ
Å¡ó¾¢ ÐôÀ¢É¡û. «Øò¾õ
̨Èó¾Ð. «¨Á¾¢ Åó¾Ð.
¦¿üȢ¢ø «Êò¾ ºõÁðÊ
¿¢ý§ÈÅ¢ð¼Ð. Á¨Æ ¿¢ýÈ
À¢ýÉ¡ø þ¨Ä ¦º¡ðÎõ
ÐÇ¢§À¡Ä ¾¨ÄÀ¡Ãõ
ÅÊó¾Ð, ¦º¡ðÎî
¦º¡ð¼¡ö.
«Åû Å¨Ä ¿¨ÉÂ
š󾢦ÂÎò¾Ð ¸ñÎ
À¾È¢Â Á£ÉÅ÷ º¢¾È¢ µÊÉ÷.
¸¡½¡Áø §À¡É §Å¸ò¾¢ø
Á£ñÎõ ¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢ó¾É÷.
Àþý ¨¸Â¢ø Ìʾñ½£÷
À¡ñÊ ¨¸Â¢ø §¸¡ô¨Àò
§¾¿£÷.
þ¾üÌò §¾¿£÷¾¡ý
ÁÕóÐ.
ÌÊ ¾¡§Â. ÌÊ.
- þºì¸¢ ¨Åò¾¢Â Å¡÷ò¨¾
¦º¡ýÉ¡ý.
ÀÕ¸¢É¡û «Åû.
À¡Ä¢øÄ¡¾ §¾¿£÷.
«Åû ¸¨Çô¨À Á¡üÚõ
¸ÚôÒò ¾¡öôÀ¡ø.
ÐÅñ¼ ¦¸¡Ê¨Âò
§¾¡Ç¢ø «¨½òÐ
š󾢦ÂÎò¾
Å¡ö츨¼ Ш¼òÐ
Ţâó¾ ÌƨÄ
Å¢Ãø¦¸¡ñ¼¨ÇóÐ
¸¡¾Ä¢ÐÂÃõ ¸ñ¸Ç¡ø
«ÇóÐ «Åû ¸ñ§½¡Ãõ
º¢¾È¢Â
¸ñ½£÷ Ш¼ò¾ ¸¨ÄÅñ½ý
þô§À¡Ð
ÀÚ¢ø¨Ä¡..? -
±ýÈ¡ý þ¾Á¡¸.
- 50. 50
ÒÄÅ÷ìÌ ÁðΧÁ ÒâÔõ
º¢Ä ¾Á¢ú¡ü¸û Á¡¾¢Ã¢
- «ÅÛìÌ ÁðΧÁ
ÒâÔõÀÊ ´Õ Òýɨ¸
Òâó¾¡û.
«ó¾ô À¡¨ÄÅÉÃø
¸ñÎ ÀǢýÚ ÁÄ÷ó¾Åý
- ±øÄ¡Õõ §ƒ¡Ã¡¸
´ÕÓ¨È ¨¸¾ðÎí¸û.
¾Á¢ú Òýɨ¸ì¸¢È¡û. ¾Á¢ú
Òýɨ¸ì¸¢È¡û.
- ±ýÚ ¾ý¨ÉÁÈóÐ
¸ò¾¢É¡ý.
«Å÷¸û ÌÆ󨾸ǡöî
º¢Ã¢ò¾¡÷¸û.
Ìà¸ÄÁ¡É¡÷¸û.
Á¡÷¸Æ¢Á¡¾ ¦Å¢ø
Á¨ÈžüÌû н¢¸¡Â
¨Åì¸ò ÐÊìÌõ ´Õ
ºÄ¨Å측â¨Âô §À¡Ä
«ó¾ô Òýɨ¸ Á¨ÈžüÌû
«Å¨Çì ¸¨Ã§º÷òÐÅ¢¼ì
¸Õ¾¢É¡÷¸û.
Á¢ýÉø§Å¸ò¾¢ø Á£ýÀ¢Êì¸
¬Âò¾Á¡É¡÷¸û.
À¡ñÊ ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡ý.
Àþ¡. Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý
§Å¸õ ̨È. þó¾ þ¼ò¾¢ý
¬Æõ «È¢. þÕõÒì Ìñ¨¼
Ñɢ¢ø¸ðÊ À¢Ç¡…Êì ¸Â¢Ú
±Î.
Å£Í ¸¼Ä¢ø.
Å¢Î. Å¢Î. §À¡¸ðÎõ.
«Ð ¾¨Ã¦¾¡ð¼ ¯½÷×
¾ðÎôÀθ¢È¾¡? þô§À¡Ð
±Î. ¬Æì¸Â¢üÈ¢ý ¿£Çõ
«Ç. ±ò¾¨É À¡¸õ?
þºì¸¢ «ÇóÐ ¦º¡ýÉ¡ý.
À¾¢É¡ýÌ À¡¸õ...
À¾¢É¡ýÌ À¡¸Á¡?
ÀÚ¢ø¨Ä - þÕÀò¨¾óÐ
Á£ð¼÷. þÈìÌ, þÈìÌ.
Ũĸ¨Ç þÈìÌ. «ö¡
- 51. 51
§Àɡ측çÃ.
«õÁ¡ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
µÃÁ¡ö ´ÐíÌí¸û.
Ũħ¡Π§º÷òÐì
¸¼§Ä¡Î ±í¸û þÕõÒżõ
þÈíÌõ. ¾¨Ä¢ø
§Á¡¾Ä¡õ. ¾ûǢ¢Õí¸û.
² þºì¸¢. ² ºÄ£õ.
ŨÄŢâ ź¾¢Â¡öô
Àì¸ôÀĨ¸ þÈìÌ.
¸ÅÉõ. ´ù¦Å¡Õ ÀĨ¸Ôõ
¦¾¡ñßÚ ¸¢§Ä¡.
¿¸÷ò¾¢Å¢ðÎ ¿¸Ã¡Å¢ð¼¡ø
Ó¸ò¨¾ô À¢öìÌõ.
Á£ý Å¢Øõ Óý§É ¿£ Å¢Æìܼ¡Ð.
ÍÈ¡ì¸û ¯ý¨Éî
ͨÅòÐÅ¢¼ì ܼ¡Ð.
«ôÒÈõ ¯ý
¨ÅôÀ¡ðÊ즸øÄ¡õ ¿¡ý
Å¡ú׾à ÓÊ¡Ð.
þÕõÒżò¾¢ø §Å¸õ
þÕìÌ. Àì¸ô ÀĨ¸¨Âô
À¡÷òÐ þÈìÌ...
¸¼Ä¢ø ±È¢ó¾ ŨÄ
¸¡½¡Áø §À¡¸ - Á¢¾ó¾
Á¢¾¨Å¸û «Á¢úóЧÀ¡¸ -
Àì¸ôÀĨ¸¸Ç¢ý À¡Ãõ
«Øò¾ ¬Ê측üÈ¢ø
À¡Å¡¨¼Â¡ö «¸ÄôÀð¼Ð
ŨÄ.
ŢƢò¾ ŢƢ ŢƢò¾ÀÊ
Å¢Âóп¢ýÈ ¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡ -
À¼ÌìÌ Å¡øÓ¨Çò¾
Á¡¾¢Ã¢ Å¨Ä Á¢¾óÐ
¦¸¡ñ§¼ ÅÕÁ¡?
±ýÈ¡û
¬Á¡õ. ¸¼Ä¢ý ¾¨Ã¨Â
Å¨Ä ¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕõ.
ŨĿ£Ùõ ±ø¨ÄìÌû ±ó¾
Á£ý Åó¾¡Öõ «Ð
ŨÄôÀÎõ. ŨÄ¢ø
Á¡ðÊ Á£Ûõ
«Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¢¼õ Á¡ðÊÂ
À½Óõ ´ýÚ¾¡ý. º¢ì¸¢É¡ø
- 52. 52
Á£Ç¡Ð.
¦Åñ¸Ä ¯ñÊÂÄ¢ø
¦ÅûǢ측͸ǡöò ¾ÐõÀ¢î
º¢Ã¢ò¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
þÐÅøħš ¿¡ý
±¾¢÷À¡÷ò¾Ð. þÐÅøħš
±ý ÁÉõ §¸ð¼Ð.
þ¾ü¸¡¸Åøħš ¿¡ý
¾ñ½£Ã¢ø ¾ÅÁ¢ÕôÀÐ.
º¢Ã¢ ¦Àñ§½ º¢Ã¢. þó¾ì
¸¼ø þò¾¨É Ô¸Á¡ö
±ò¾¨É º¢Ã¢ò¾§¾¡
«ò¾¨Éî º¢Ã¢ô¨ÀÔõ
¦Á¡ò¾Á¡öî º¢Ã¢...
Í측ý «¨È¢ø Àþý.
º¨ÁÂø «¨È¢ø ºÄ£õ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ¦ÅÇ¢ò¾Çò¾¢ø
«½¢ø ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ö -
À¡ñÊÔõ þºì¸¢Ôõ.
Å¢º¢ò¾¢Ã Å¡ú쨸
þÅ÷¸ÙìÌ ±ýÈ¡û
¾½¢ó¾ ÌÃÄ¢ø ¾Á¢ú.
þø¨Ä. §Å¾¨É
Å¡ú쨸 þÅ÷¸ÙìÌ
±ýÈ¡ý ¾Êò¾ ÌÃÄ¢ø
¸¨Ä.
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
¯ÉìÌ ÁðÎÁ¢ø¨Ä.
¯ÄÌ째 Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
þÅ÷¸û þó¾ Áñ½¢ý
â÷ÅÌʸû. ¸¡ü¨È
±¾¢÷òÐì ¸¼ø
¸¢Æ¢ò¾Å÷¸û. ¸¢Æ츢Öõ
§Áü¸¢Öõ ¿õ ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾
¿¼×¦ºö¾Å÷¸û.
âÁ¢Â¢ý ¨ÁÂ째¡ðÎìÌ
§Á§Ä §À¡ÉÅ÷¸û. ¬É¡ø
þýÛõ ÅÚ¨Á째¡ðÎìÌì
¸£§Æ Å¡úÀÅ÷¸û.
ÁÉ¢¾É¢ý Ó¾ø¦¾¡Æ¢ø
- 53. 53
Á£ýÀ¢Êò¾ø¾¡ý. §Å𨼧Â
Á£ý §Åð¨¼Â¢ø¾¡ý
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
þýÛõ Àº¢À¢ì ¾£×¸Ç¢ø º¢Ä
ÀÆíÌʸû «õÒ
¦¾¡ÎòÐò¾¡ý Á£ý
À¢Ê츢ȡ÷¸û.
«ó¾ô ÀÆ󦾡Ƣø ¦ºö¾
þÉõ þýÛõ À¨Æ¾¡¸§Å
þÕ츢ÈÐ.
þó¾ Á£ý¿¡üÈò¾¢ø ÓìÌ
ÓÊ즸¡û¸¢È º¢Ä
ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å -
þÅ÷¸¨Çô À¡÷òÐì
¸ñÓÊì ¦¸¡ñ¼Ð ¸¡ÄÓõ.
þÂü¨¸ ¾¡Ä¡ðÊÉ¡ø
þó¾ì ¸¼ø þÅ÷¸ÙìÌò
¦¾¡ðÊø.
þÂü¨¸ ¾ûǢŢð¼¡ø þó¾ì
¸¼ø - ¸øĨÈ.
¸¨Ã Á£ñ¼¡ø þÅ÷¸û
Á£ý¾¢ýÉÄ¡õ. ¸¨Ã
Á£Ç¡Å¢ð¼¡ø þÅ÷¸¨Ç
Á£ý¾¢ýÛõ.
§Åð¨¼Â¡Î. «øÄÐ
¬¼ôÀÎ.- þо¡ý
þó¾ò ¾ñ½£Ã¢ø ±Ø¾ôÀð¼
«Æ¢Â¡¾ Å¡º¸õ.
«§¾¡ À¡÷. þó¾ ¯ôÒì
¸¡üÈ¢ø ÐÕôÀ¢ÊòÐÅ¢ð¼Ð
þÕõÒżõ.
Í측ý þÕõÀ¢ø ÐÕ.
º¨ÁìÌõ «ÎôÀ¢ø ÐÕ.
¿ð¼ ¸õÀ¢Â¢ø ÐÕ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø ÐÕ.
þýÛõ ÐÕôÀ¢Ê측¾¢ÕôÀÐ
þÅ÷¸Ç¢ý ±ÖõÒ
ÁðÎõ¾¡ý.
«Åý §ÀĢÕó¾ ¯ñ¨ÁÔõ
¯ûÇ¡÷ó¾ ¸ñ½£Õõ
¾ÎÁ¡È¨Åò¾É ¾Á¢¨Æ.
- 54. 54
þô§À¡Ð Ò⸢ÈÐ. ±ý
Å¡ú쨸 ±ùÅÇ×
¦ÁøĢ¦¾ýÚ.
±ý Å£ðÎì ÜñÎ츢Ǣܼ
±ùÅÇ× Àò¾¢ÃÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ?
±ý Å¡ú쨸 ±ý
º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ƒì§¸
ÅóÐŢθ¢ÈÐ. ¬É¡ø,
þÅ÷¸§Ç¡ ¸¨Ã¢ø
¦¾¡¨Äò¾ Å¡ú쨸¨Âì
¸¼Ä¢ø §¾Êì
¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
¦ÁøĢ šú쨸 ±ý
Å¡ú쨸. ÀÉ¢ò ÐÇ¢ìÌû
ÀûÇ¢¦¸¡ûÙõ Å¡ú쨸.
±ý ̧áð¼ý… - ±ý
¦ºøÄ ¿¡ö - ¬Â¢Ãõ
¼¡Ä÷ þ¨Ä¸Ç¢ý §Á§Ä
«ûÇ¢ò ¦¾Ç¢ò¾ ÒûÇ¢¸û -
¸¡üÈ¡Îõ ¦Á¡ð¨¼Á¡Ê -
¸ñ½ÊìÌõ ¿ðºò¾¢Ãõ -
ÍÕì¸õ Ţơ¾ ÀÎ쨸 -
;ó¾¢ÃÁ¡É ÌÇ¢Âø -
¨¸¿¢¨ÈÂì¸¡Í -
¨À¿¢¨ÈÂì ¸É׸û - þó¾
ºó§¾¡„Åð¼ò¾¢ø ¿¡ý
¦ºÇ¸Ã¢ÂÁ¡Â¢Õ츢§Èý.
¬É¡ø, þÅ÷¸Ù측¸ ¿¡ý
þÃì¸ôÀ¼ ÓÊÔõ. ±ýÉ¡ø
þÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸ ÓÊ¡Ð.
±ý ÍÅ¡º ¯ÚôÒ¸û
¾¨ÃìÌ ÁðΧÁ ²üȨÅ.
¾ñ½£ÕìÌû ¾ûÇ¡¾£÷¸û.
«Åû ºò¾Á¢ðÎô
§ÀºÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Åû
¸ÕòÐ ¯Ãòп¢ýÈÐ. ¯ñ¨Á
¦º¡ø¸¢§Èý ¯½÷óÐ
¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÈ ¯Ú¾¢
þÕó¾Ð.
Å¡Ê ¸£¨Ã¨Âò
¾ñ½£÷¦¾Ç¢òÐ ¨ÅôÀÐ
Á¡¾¢Ã¢
Å¡ÊÂ «Åû Ó¸ò¾¢ø
§Å÷¨Å ¦¾Ç¢ò¾Ð ¦Å¢ø.
¾ý ¸ºí¸¡¾ ¨¸ìÌð¨¼Â¢ø
- 55. 55
«ÅÇ¢ý ¸ºí¸¢Â
Ó¸õШ¼ò¾¡ý.
¾¡Â¢ý ÓШ¸ì ¸ðÊì
¦¸¡ñÎ Ó¾ýӾġö
¡¨ÉÀ¡÷ìÌõ ´Õ
ÌÆ󨾨Âô §À¡ø
¸¨ÄÅñ½ý ÓШ¸ì
¸ÅºÁ¡öì ¦¸¡ñÎ «Åû
¸¼øÀ¡÷ò¾¡û.
À¡÷òРŢÂóÐ ÀÂó¾Åû
À¾È¢î ¦º¡ýÉ¡û.
«öÂö§Â¡. þ¾¢ø
Å¢Øó¾¡ø?
«ùÅÇ×¾¡ý. ÌýÈ¢ø
¦¾¡¨Äó¾ ÌýÈ¢Á½¢¾¡ý.
¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾
¸Î̾¡ý...
«Åû ¦ºøÄì §¸ûÅ¢¸Ç¡ø
º£ñÊÉ¡û.
þô§À¡Ð
ÒÂÄÊò¾¡ø?
«Ê측Ð. ÒÂø ¿øÄ
Å¢Õó¾¡Ç¢. ¦º¡øÄ¡Áø
ÅÕž¢ø¨Ä...
¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¼ÖìÌû
±Ã¢Á¨Ä¸û ¦ÅÊò¾¡ø?
Åí¸¡ÇŢâ̼¡Å¢ø «¾üÌ
ź¾¢ þø¨Ä. þÐ
þóÐÁ¸¡ºÓò¾¢Ãò¾¢ý
ÌÆó¨¾. ¦ÀÕõÀ¡Öõ
¬ÆÁ¢ø¨Ä. ±Ã¢Á¨Ä¸û
±íÌÁ¢ø¨Ä.
À÷Á¡ì ¸¨Ã§Â¡Ãõ
¦ºÎÀ¡ ¾£×¸Ç¢ø º¢ýÉî
º¢ýÉ ±Ã¢Á¨Ä¸û ¯ñÎ.
¬É¡ø, «¨Å «Éø
¸ìÌž¢ø¨Ä. Á½ø ¸ìÌõ.
ÓýÉ¡Ç¢ø þÐ ¸¼ø
±ýÚÜ¼ì ¸Õ¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
- 56. 56
¸í¨¸²Ã¢ ±ýÀо¡ý þ¾ý
º¢ýÉ ÅÂÐî
¦ºøÄô¦ÀÂ÷...
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø µð¨¼Å¢ØóÐ
Å¢ÚÅ¢Ú¦ÅýÚ ¿£÷ÒÌóÐ
¦Á¡ò¾ò¾¢ø ±øÄ¡Õõ
Óú¸¢Å¢ð¼¡ø?
¸Å¨Ä¦¸¡ûÇ¡§¾
¸ñ§½. µ÷ «¨Ä¢ý Óи¢ø
²È¢ì¦¸¡ñÎ ¯Ä¸õ ÍüÈ¢
Åէšõ...
«Åû ºÄ¨Å¿¢ÄÅ¡öî
ºð¦¼ýÚ º¢Ã¢ò¾¡û.
«¨Ä Óи¢ø
²È¢ì¦¸¡ñ¼¡ø ¯Ä¸õ ÍüÈ
ÓÊÔÁ¡?
¬Á¡õ. ¦¾ý¸¼Ä¢ø
§¾¡ýÚõ §Àèĸû
þÕÀòп¡ýÌ Á½¢
³õÀÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø
¯Ä¸ò¨¾î ÍüȢŢðÎ
µÊÅóÐŢθ¢ýÈÉ. «ôÀÊ
±ÉìÌõ ¯ÉìÌõ µ÷ þÄź
«¨Ä ¸¢¨¼ì¸¡¾¡? ÍüÚõ
¯Ä¸ò¨¾ ¿£÷ÅÆ¢§Â
ÍüÈ¢ÅÃÁ¡ð§¼¡Á¡?
±ÉìÌ Á£ñÎõ
¾¨ÄÍüÚ¸¢ÈÐ...
«Å¨Çò ¾¡í¸¢ôÀ¢ÊòÐò
¾¨ÄÓʾ¼Å¢ Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý
ŢǢõÀ¢ø º¡öòÐ ¦¿üȢ¢ø
«ýÒ ¾¼Å¢ ¬¾Ã×
¦ºö¾¡ý.
þÃñÎÁ½¢ §¿Ã
þ¨¼¦ÅÇ¢ìÌô À¢ÈÌ
Á£ÉÅ÷¸û ŨÄ¢Øò¾¡÷¸û.
¿£Ã¢ø ¸¢¼ó¾ þÕõÒżí¸û
±ó¾¢Ãî ÍÆüº¢Â¢ø
²È¢É §Á§Ä.
«Á¢úó¾ Á¢¾¨Å Á£ñÎõ
Á¢¾ì¸ - Àì¸ô ÀĨ¸¸û
ÀǢýÚ ¦¾Ã¢Â -
- 57. 57
Á£ÉÅ÷¸û
þØì¸ þØì¸ ¿£Ç Ũĸû
¿¢¨Èò¾É À¼¨¸.
±ó¾ Ó¸ò¾¢Öõ
¯üº¡¸Á¢ø¨Ä.
ŨÄ¢ø Á£ýÀð¼ «È¢ÌÈ¢
þø¨Ä.
ŨÄ¢ø «í¸í§¸ ´ðÊÅó¾
ÀôÀ¡º¢, «Ð ¾¨Ã¾¼Å¢
Å󾦾ý§È ¾¼Âõ
¦º¡ýÉÐ.
¸¨ÄÅñ½ý Ó¸ò¾¢ø
¸Å¨Ä째¡Î.
«Ãº¨É ¡º¢òÐ
¦Åû¨Ç§Åðʧ¡Π§À¡É
ÒÄÅý «Øì̧Åðʧ¡Î
¾¢ÕõÀ¢ Å󾨾ô§À¡Ä
Á£ýÀ¢Êì¸ô §À¡É ŨÄ
À¡º¢ À¢Êò¾øÄÅ¡
Åó¾¢Õ츢ÈÐ.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡×õ ¾Å¢òÐô
§À¡É¡û.
ÓØŨÄÔõ þØòÐ
ÓÊò¾¡÷¸û. þø¨Ä.
¦ÀÕÁ£ý¸û þø¨Ä.
²¨Æ츢ÆŢ¢ý ÍÕìÌô¨À¢ø
ӨĢø «í¸í§¸ Ó¼í¸¢ì
¸¢¼ìÌõ º¢øĨȸ¨Çô§À¡Ä
ŨÄ¢ý ¬Æò¾¢ø º¢Ä
º¢øÄ¨È Á£ý¸û
§º÷ó¾¢Õó¾É.
Å¨Ä ¯¾È¢É¡÷¸û.
Å¡ Å¡ ¾Á¢ú.
ÅóÐÀ¡÷...
«Åû ¾ðÎò
¾ÎÁ¡È¢ì¦¸¡ñ§¼
¬ÎõÀ¼¸¢ø µÊÅó¾¡û.
¾ð¨¼ Á£ý¸û ÌðÊ Á£ý¸û
¯Õ¨Ç¯Â¢÷¸û ¦ÀÂâ¼ôÀ¼¡¾ º¢Ä
À¢ñ¼ô À¢Ã¡½¢¸û º¢ýÉî º¢ýÉ
- 58. 58
¦ƒøÄ¢ Á£ý¸û «í¦¸¡ýÚõ
þí¦¸¡ýÚÁ¡ö ¬ì§¼¡À…¸û .. ̾¢òÐõ
°÷óÐõ ¿¸÷óÐõ ¾ÅúóÐõ ÀÄ
Åñ½í¸Ç¢ø À¼í¸¡ðÊÉ.
ºÃ¢Â¡ö Å¢ÆÅ¢ø¨Ä - À¡ñÊ
º¨ÁÂÖ째 ¸¡½¡§¾ - ºÄ£õ
þý¦É¡Õ Ó¨È Å¨Ä§À¡¼ §¿ÃÁ¢ø¨Ä
¾í¨¸ À¡Åõ ¾¡í¸¡Ð ¸¨Ã ¾¢ÕõÀ
§ÅñÊÂо¡ý - þºì¸¢.
±øÄ¡÷ Ó¸ò¾¢Öõ ¸Å¨Ä ŨÄÅâòÐ.
¸¨ÄÅñ½ý ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Åò ¾É¢§Â
«¨Æò¾¡ý.
«Åû ¯ûÇí¨¸¸¨Çò ¾ý
¸ýÉí¸Ç¢ø ´üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦º¡ýÉ¡ý.
þ§¾¡ À¡÷ ¾Á¢ú. ÓôÀÐ ¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷
¸¼ø ¸¼óÐ Åó¾À¢ÈÌ ¦ÅÚí¨¸§Â¡Î
¸¨Ã¾¢ÕõÒÅÐ ¸¡ÄÅ¢ÃÂõ - ¸¡ÍÅ¢ÃÂõ-
˺ø Å¢ÃÂõ. Àø¨Äì ¸ÊòÐô ¦À¡ÚòÐì
¦¸¡û. þý¦É¡Õ ŨÄÅ£îÍìÌ
Å¡öôÒ즸¡Î ... - «Åý ¦¸ïº¢É¡ý
¾¨Ä¨Â «Øò¾¢ô À¢ÊòÐ ¯ð¸¡÷ó¾Åû
ºüÚ§¿Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌô À¢ÈÌ ºÃ¢,,,
±ýÈ¡û.
¯ôÒì¸Ã¢ò¾ «Åû ¸ýÉò¾¢ø þÉ¢ì¸ þÉ¢ì¸
Óò¾Á¢ð¼¡ý.
Á£ñÎõ À¢Ç¡…Êì ¸Â¢Ú þÈ츢 ¬Æõ
«È¢ÂôÀð¼Ð. þô§À¡Ð þÕÀò¾¢ÃñÎ
À¡¸õ - ¿¡üÀÐ Á£ð¼÷ Á£ñÎõ þÕõÒżõ
þÈí¸ - Àì¸ôÀĨ¸ ̾¢ì¸ - Ũĸû
Á¨È - Á¢¾¨Å¸û «Á¢Æ ¿¢¸úò¾ôÀð¼Ð
þÃñ¼¡õ ŨÄÅ£îÍ.
þó¾Ó¨È Á£ý Å¢Øõ ±ýÈ¡ý À¡ñÊ
±ôÀÊ? ±ýÈ¡ý ¸¨Ä.
¬ÆÁÈ¢Ôõ þÕõÒìÌñÎ ¾¨Ã¦¾¡Îõ
§À¡Ð ¾¨Ã º¸¾¢Â¡ À¡¨È¡ ±ýÚ
¦º¡øÖõ ¾¨Ã À¡¨È¡¢Õó¾¡ø Á£ý
ţơÐ. º¸¾¢Â¡Â¢Õó¾¡ø Á£ý Å£Øõ.
Å¨Ä Ó¾Ä¢ø Ţâó¾Ð À¡¨È¢ø.
- 59. 59
þô§À¡Ð Ţâó¾¢ÕôÀÐ º¸¾¢Â¢ø Á£ý Å¢Øõ
«Åý ¿¢¨Éò¾Ðõ ¿¼ó¾Ð, ¿¢¨É측¾Ðõ
¿¼ó¾Ð,
«Åý ¿¢¨Éò¾ÀÊ - Ţâò¾ ŨÄ¢ø
Á£ý¸û Å¢Æò ¦¾¡¼í¸¢É.
«Åý ¿¢¨É측¾ ´ýÚõ ¿¢¸úó¾Ð.
±ó¾¢Ãò¾¢üÌ Ëºø Å¢¿¢§Â¡¸ò¨¾î º£÷¦ºöÐ
«ÛôÒõ ¨¼Á¢í À¢§Ç𠯨¼óÐ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð.
«Ð-
¿£Ä츼Ģø ¸ÚôÒ þÃ× ¸Å¢Ôõ §¿Ãõ.
---------------------------------------------------------------------
7
«öÂö§Â¡. À¼Ì Àؾ¡..?
µÎÁ¡..? µ¼¡¾¡..?
¸¨Ã§Â¡Î §ºÕÁ¡..? - þø¨Ä
¸¼§Ä¡Î ÓúÌÁ¡..?
«ô§À¡§¾ ¦º¡ý§Éý.
¯¾Å¡Ð þó¾ ¯Â¢÷
Å¢¨Ç¡ðÎ ±ý§Èý.
«ÛÀÅõ.. «ÛÀÅõ.. ±ýÈ£÷¸û.
¸¨¼º¢Â¢ø Å¡úÅ¡, º¡Å¡ ±ýÈ
«ÛÀÅò¾¢ü¸øÄÅ¡ ÅÃŨÆòÐÅ¢ðË÷¸û..?
¾£ìÌ ¦¸¡Ùò¾¢ Å¢¨Ç¡Îõ
ÌÆ󨾸û Óí¸¢ø ¸¡ðÎìÌû º¢ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼Ð Á¡¾¢Ã¢ þó¾ Å¢¨Ç¡ðÎô
À½õ Å¢¨É¡¸ÅøÄÅ¡ ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð.
¦º¡øÖí¸û, ¦º¡øÖí¸û... þÐ À¼¸¡ -
þø¨Ä ¿¡õ Á¢¾óÐ Åó¾ ¸øĨÈ¡..?
§¸¡Æ¢ìÜñÎìÌû À¡õÒ ÒÌóÐÅ¢ð¼¡ø -
Àì¸Å¡ðÊø þÈ쨸ÂÊòÐô À¼À¼ìÌõ
§¸¡Æ¢ Á¡¾¢Ã¢ - «Åû ÀÂóÐ ¿Îí¸¢ô
À¾È¢ ´Îí¸¢ô Àð¼¡ÍÀ¡¨„ §Àº¢É¡û.
«¨Á¾¢. «¨Á¾¢. «ÅºÃôÀ¼¡§¾.
ÌÊÔõ Óظ¢Å¢¼¡Ð. À¼Ìõ Óú¸¢Å¢¼¡Ð.
¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú...
- 60. 60
«Å¨Ç «¨Á¾¢ôÀÎò¾¢ÂÅý ¿¢ýÈ
À¼¸¢ý§Áø ¿¢øÄ¡Áø µÊ즸¡ñÊÕó¾
À¡ñʨ ¿¢Úò¾¢, À¼¸¢ø ±ýÉ ÀØÐ..?
±ýÈ¡ý.
±ó¾¢ÃòÐìÌ ±ñ¦½öÅÃòÐ ¿¢ýÚ
Å¢ð¼Ð. ±ó¾¢ÃòÐìÌ ÅÕõ ±ñ¦½öìÌ
«Øò¾õ ¦¸¡Îò¾ÛôÒõ ¨¼Á¢í À¢§Çð
¯¨¼óÐÅ¢ð¼Ð. ¿øħŨÇ. Á¡üÚò¾¸Î
þÕ츢ÈÐ. Á¡üÈò ¦¾Ã¢ó¾ ÀþÛõ þÕ츢ȡý.
Á¡üȢŢ¼Ä¡õ...
±ùÅÇ× §¿ÃÁ¡Ìõ..?
þÃñÎ Á½¢Â¡¸Ä¡õ...
þÃñÎ Á½¢ §¿ÃÁ¡ -
«øÄÐ þÃ× þÃñÎ Á½¢Â¡..?
- ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ÎòÐì §¸ð¼¡û.
ÀÂõ §Åñ¼¡õ ¾¡§Â. þÃñÎ Á½¢
§¿Ãõ¾¡ý...
«Åý §À¡öÅ¢ð¼¡ý.
Á£ñÎõ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ Å¢ð¼ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ
ÒÄõÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
ÓÊ¡Ð. þ¨¾ô ÀØÐÀ¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð.
ŢʡÐ. þ§¾¡, ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ
þÃ× Å¢Ê¡Ð. þó¾ô À¼Ì ¸¨Ã§º÷ÅÐ
þÕì¸ðÎõ... ¿õ ¯Â¢÷§À¡É ¯¼Ä¡ÅÐ
¸¨Ã§ºÕÁ¡..? ¦º¡øÖí¸û ¸¨ÄÅñ½ý.
¦º¡øÖí¸û...
þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «Åý Á¡÷À¢ø Á¡È¢ Á¡È¢ì
Ìò¾¢, «Åý ¯½÷ ¸¡ð¼¡¾¾¡ø
¾ý Ó¸ò¨¾Ôõ «Åý Á¡÷À¢ø ÓðÊ ÓðÊ
«Ø¾¡û.
«Åý «Å¨Çò ¾£ñ¼¡Áø §Àº¢É¡ý.
þ§¾¡ À¡÷. þÐ Á¢¨¸.
Å¡ú¨Åì ¸üÀ¨É ¦ºö.
º¡¨Åì ¸üÀ¨É ¦ºö¡§¾...
âì¸û ¸¡üÈ¢ø ¯¾¢÷ó¾¡ø â¸õÀõ
ÅóÐŢ𼦾ýÚ ÒÄõÀ¢ò ¾¢Ã¢Â¡§¾.
- 61. 61
¯îº¢Å¡Éò¾¢ø ¿¢Ä¡ Åó¾¡ø ¾¨Ä¢ø
Å¢ØóÐŢΧÁ¡ ±ýÚ ºó§¾¸ôÀ¼¡§¾...
þýÀò¨¾ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷.
ÐýÀò¨¾ ±¾¡÷ò¾Á¡öô À¡÷.
À¼Ì Àؾ¡É¦¾¡Õ º¢ýÉïº¢Ú ¦ºö¾¢...
¯¼§É þо¡ý Å¡úÅ¢ý ¸¨¼º¢
þæÅýÚ ¸Õ¸¢ô §À¡¸¡§¾...
þýÀò¨¾ þÃñ¼¡öô À¡÷.
ÐýÀò¨¾ô À¡¾¢Â¡öô À¡÷...
«ÅÙìÌ ¯Ú¾¢ °ðÎõ À¡Å¨É¢ø
´Ä¢ ̨Èó¾ ¦¾¡É¢Â¢ø «Åý ¦º¡øÄî
¦º¡øÄ, «Åû ¸ñ¸û ¦º¡ðÎî ¦º¡ð¼¡öò
¾Á¢úô §Àº¢É.
¸ñ½£÷...
¾¢¼ ¯½÷¸Ç¢ý ¾¢ÃŦÁ¡Æ¢.
²ö. ±ýÉ þÐ..? µ÷ þ¨¼§Å¨ÇìÌô
À¢ÈÌ þÐ ¸ñ½£Ã¢ý þÃñ¼¡õ À¡¸Á¡..?
¿£ ±ôÀÊ þôÀÊò ¾ñÎżõ þøÄ¡¾
ÒØÅ¡öò ¾Â¡Ã¡É¡ö..?
¿£ ¸÷ôÀò¾¢ý ÍÅ÷¸¨Ç ¯¨¾òÐ ¯¨¾òÐ
¦ÅÇ¢Åó¾ ÌÆó¨¾Â¡..? þø¨Ä -
Óð¨¼Â¢ý µÎ¸¨Ç Óð¼¡Áø ¦ÅÇ¢Åó¾
Ìﺡ..?
Òá½í¸û ¦º¡øÖõ ¦Àñ¸Ç¢ý
À¨Æ ¸Ä¨Å¸¨Ç Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Å¡...
±ýÉ ¸Ä¨Å «Ð ±ýÈ À¡Å¨É¢ø,
«Åû ¾ý ¸ñ½£÷ì ¸ñ¸¨Ç
¯Â÷ò¾¢ì §¸ð¼¡û.
þÐ §¸û. þó¾¢Âô Òá½õ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.
±øÄ¡õ À¨¼òÐ ÓÊò¾ À¢ÃõÁý,
¸¨¼º¢Â¡öô ¦Àñ¨½ô À¨¼ì¸
ÓÂýȧÀ¡Ð §¾¨ÅÂ¡É Óĸí¸û
¾£÷ó¾¢Õì¸ì ¸ñ¼¡ý.
§Â¡º¢ò¾¡ý. À¨¼òÐ ¨Åò¾ ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ
Àí¦¸Îò¾¡ý.
¿¢Ä¡Å¢ý Åð¼Ó¸ò¨¾ - ÅÇ÷ó¾ ¦¸¡Ê¢ý
- 62. 62
ŨÇ× ¦¿Ç¢×¸¨Ç - ÒøÄ¢ý ¦ÁøÄ¢Â
«¾¢÷׸¨Ç - ¿¡½Ä¢ý ¦Áý¨Á¨Â -
âì¸Ç¢ý ÁÄ÷¨Â - Á¡É¢ý À¡÷¨Å¨Â-
¯¾ÂÝâÂÉ¢ý ¯üº¡¸ò¨¾ - §Á¸ò¾¢ý
¸ñ½£¨Ã - ¸¡üÈ¢ý «¨º¨Å - ÓÂÄ¢ý
«îºò¨¾ - Á¢Ģý ¸÷Åò¨¾ - §¾É¢ý
þÉ¢¨Á¨Â - ÒĢ¢ý ¦¸¡ÎÃò¨¾ -
¦¿ÕôÀ¢ý ¦Åõ¨Á¨Â - Àɢ¢ý
¾ý¨Á¨Â - Ì¢Ģý ÜÅ¨Ä - ¦¸¡ì¸¢ý
Åﺸò¨¾ - ¸¢Ç¢Â¢ý þ¾Âò¨¾ -
ºì¸ÃÅ¡¸ò¾¢ý ¸ü¨À ´ðΦÁ¡ò¾Á¡öî
§º÷òÐô ¦Àñ À¨¼ò¾¡É¡õ À¢ÃõÁý.
¿¡ý ¦Àñ. ;ó¾¢ÃÁ¡É ¦Àñ. ¿¡ý
«îºôÀΞüÌõ «ØžüÌõܼ ±ÉìÌî
;ó¾¢ÃÁ¢ø¨Ä¡..?
«Åý «Åû ¸ñ½£¨Ãò ¦¾¡ðÎ즸¡ñÎ
º¢Ã¢ò¾¡ý.
«È¢Â¡ô¦Àñ§½. «Ø¨¸Ôõ «îºÓõ
¾£÷󾿢¨Ä¾¡ý ;ó¾¢Ãõ.
þ§¾¡ À¡÷... âÁ¢ ¯Õñ¨¼ þý¦É¡Õ
áüÈ¡ñÎìÌû ÍüÈô§À¡¸¢ÈÐ.
¦Àñ Á¡È¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû.
¾¨Ä¨½ ¯¨ÈÁ¡üÈ ÁðΧÁ
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦Àñ, ÐôÀ¡ì¸¢¸ÙìÌò
§¾¡ð¼¡ Á¡üÈò ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼¡û.
Á¡È¢Å¢Î. ¿£Ôõ Á¡È¢Å¢Î.
¯¨¼ó¾ ¾¸Î ¸ÆüÈ¢ô Ò¾¢Â ¾¸Î
¦À¡ÕòÐõ ÓÂüº¢Â¢ø Àþý
Ó¨Éó¾¢Õì¸ - À¡ñÊÔõ þºì¸¢Ôõ
§º÷òÐ «ÅÛìÌ ¬Ú ¸Ãí¸Ç¡É¡÷¸û.
¿£ÄÅ¡Éò¾¢ø ¦ƒðÅ¢Á¡Éõ Å¢ðÎô§À¡É
Ò¨¸ ¾¢ðÎò¾¢ð¼¡öò ¦¾Ã¢ÅÐ Á¡¾¢Ã¢,
þÕû ¸Å¢Ôõ ¸¼øÁ£Ð «í¸í§¸
¦ÅûǨĸû...
þÕÀòÐÓýÚ ¬ñθǡö «Åû
ºó¾¢ì¸¡¾ µ÷ þÃ× «Å¨Çî ºó¾¢ì¸
Åó¾§À¡Ð - «Åû ¦Áö¡¸§Å
Á¢ÃñÎ §À¡É¡û.
À¼¦ÁÎòÐî º£Úõ À¡õÀ¡ö µ¨º§Â¡Î
- 63. 63
Å£Íõ Å¡¨¼ì¸¡üÚ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø ¦ÅÇ¢îºõÅ¢Øõ
¸¼üÀÃô¨Àò ¾Å¢Ã ÍüÈ¢ì ¸ÚôÒîÍÅ÷
±ØôÀ¢ ¿¢üÌõ þÃ×.
Å¡Éò¾¢ø «¨½óÐ «¨½óÐ ±îºÃ¢ìÌõ
¿ðºò¾¢Ãí¸û.
¿¢Ä¡¨Åô ¦Àü¦ÈÎôÀ¾üÌô À¢ÃºÅ
ÅĢ¢ø º¢ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸¢ÆìÌ.
«¨Ä¸Ç¢ý ¾Ùì.. ¾Ùì.. µ¨º¸Ç¢ø
¾ÙõÀ¢ ¬Îõ À¼Ì.
þ¨Å¦ÂøÄ¡õ «Åû «îºò¨¾ ¦ÁûÇ
¦ÁûÇ «¾¢¸Ã¢ò¾É.
«ØÐ «ØÐ ¸ñ¸û º¢ÅóÐõ ¸ñ½£÷
¯¨ÈóÐõ §À¡ÉÅû - þýÛõ ±ùÅÇ×
§¿ÃÁ¡Ìõ..? ±ýÈ¡û ÌÆó¨¾Â¡öì
̨ÆóР̨ÆóÐ.
þýÛõ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ «øÄÐ
´ýȨà Á½¢ §¿Ãõ...
«ÐŨà ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ..?
¸ñÓÊò ¾¢Â¡Éõ ¦ºö§Å¡õ. ¸Å¢¨¾
¦ºö§Å¡õ. ¿£ «ÛÁ¾¢ò¾¡ø ¸¡¾Ä¢ô§À¡õ.
Å¢Ãø Å¢ØóÐÅ¢ð¼¡ø «ØЦ¸¡ñÊÕì¸ì
ܼ¡Ð. ¿¸õ ¦ÅðÎõ §¿Ãõ Á¢îºõ ±ýÚ
¿¢¨ÉòÐ즸¡û§Å¡õ.
À¼Ì Àؾ¡É¦¾ýÈ¡ø À¾È¢ì
¦¸¡ñÊÕì¸ì ܼ¡Ð.
¸¼Ä¢ø µ÷ þÃ× ±ýÈ ¸ðΨÃìÌì
ÌÈ¢ô¦ÀÎô§À¡õ...
þôÀÊ ´Õ ¨¾Ã¢Âõ ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊì
¸¢¨¼ò¾Ð..?
¸øÅ¢§Â¡Î Å¡ú쨸¨Âì ¸ø¡½õ
¦ºö¾§À¡Ð ¸¢¨¼ò¾Ð.
´Õ ƒôÀ¡É¢Âì ¸Å¢¨¾ ¦º¡ø§Åý -
§¸ðÎì ¦¸¡ûš¡..?
- 64. 64
¦º¡øÖí¸û...
§º¡¾¨É¸¨Ç «ÛÀÅ¢ì¸ô
ÀƸ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý.
±Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð Å£Î
þÉ¢
¦¾Ç¢Å¡öò ¦¾Ã¢Ôõ ¿¢Ä¡...
- þó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â Å¡ú쨸ôÀÎò¾ì
¸üÚ즸¡ñ§¼ý.
¾ñ½£Ã¢ø ±¨¼Â¢ÆìÌõ À¡Ãõ§À¡ø
ÐýÀõ ±¨¼Â¢Æó¾Ð.
¾í¸ò¾¢ý ÐÕÅø¸¨Çî §º¸Ã¢ò§¾ ´Õ
¿¨¸ ¦ºöРŢÎÅЧÀ¡ø, ¸„¼í¸¨Çî
§º¸Ã¢ò§¾ ¿¡õ ¸¨Ä¦ºöÂì ¸üÚ즸¡ûÇ
§ÅñÎõ.
¸¨Ä¢ý Ó¾ø ±¾¢Ã¢ Àº¢...
Ó¾ø ¿ñÀÛõ «Ð¾¡ý.
µ. ¯ÉìÌô Àº¢ì¸¢È¾¡..?
«ó¾ §¿Ãò¾¢ø «ó¾ô À¼¸¢ø ´§Ã
µ÷ ¬Ú¾ø ºÄ£Á¢ý º¨ÁÂø Å¡º¨É¾¡ý.
Å¡ó¾¢ ¸ñ¼ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡, À¸ø ÓØÅÐõ
§¾¿£÷ ¾Å¢Ã ±¨¾Ôõ «Õó¾Å¢ø¨Ä.
«Å§Ç¡Î «Åû ÀðÊÉ¢¨Âô Àí¸¢ðÎì
¦¸¡ñ¼ÅÛõ «ÐŨà ±Ð×õ
«Õó¾Å¢ø¨Ä.
º¡ôÀ¢Îí¸û... ±í¸Ù째 Àº¢ì¸¢È§¾.
¯í¸ÙìÌô Àº¢ì¸¡¾¡..?
§º¡üÈ¢ý Ó측øÀ¡¸ò¨¾ Á£ýÌÆõÀ¢ø
Óú¸ÊòÐ, ¾ð§¼ó¾¢ ¿¢ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¬É¡ø, «¾¢ø Á£ýÐñÎ ¸¢¼ì¸ì ¸ñÎ,
¯Â¢ÕûÇ À¡õ¨Àì ¸ñ¼Ð§À¡ø ¾ý¨Éô
À¢ýÉ¢ØòÐì ¦¸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
ÁýÉ¢òÐÅ¢Îí¸û ºÄ£õ. ¾Á¢ú - ¨ºÅõ...
±ýÈ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
«ôÀÊ¡ɡø Á£ý «¨ºÅÁ¡..?
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¾ÂצºöÐ §À¡öÅ¢Îí¸û. ±ýÉ¡ø
- 65. 65
¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä... - Ó¸ò¨¾Ôõ Ó쨸Ôõ
ÓÊ즸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¦ÅÚõ §º¡Ú... ¦ÅÚõ úõ... ¾ÃÓÊÔÁ¡
¾Á¢ØìÌ..?
þô§À¡§¾ ¾Õ¸¢§Èý... ±ýÈ ºÄ£õ.
´Õ ¾ð¨¼ì ¸¨ÄÅñ½ý ¨¸Â¢ø
¾ó¾¡ý. Áھ𨼠²ó¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý.
¾ÐõÒõ À¼¸¢ø ¾ÎÁ¡È¡Áø µÊÉ¡ý.
§º¡üÈ¢ø úÓüÈ¢î ͼîÍ¼ì ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ý. ¾Á¢ØìÌô Àº¢ò¾Ð. ¾ð¨¼
Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ¯¼§É º¡ôÀ¢¼¡Áø
¯üÚ ¯üÚô À¡÷ò¾¡û. ¾ðÊÄ¢Õó¾ À¢ÍìÌ
«Å¨Çô Òº¢ì¸ Å¢¼Å¢ø¨Ä.
àì¸õ Åó¾¡ø ¾¨Ä¨½ §¾¨Å¢ø¨Ä.
Àº¢ Åó¾¡ø Íò¾õ §¾¨Å¢ø¨Ä.
«Åû À¢Í쨸 ÁÈó¾¡û. À¢¨ºó¾¡û. ú§Á
§º¡È¡ö - §º¡§È úÁ¡ö Á¡Úõ úš¾õ
¿¢¸úó¾Ð.
´ÕÅ¡ö «ûÇ¢ ¯ñ¼¡û.
¦ÁýÈ §º¡ü¨È Å¢Øí¸Å¢¼¡Áø ¯û§Ç
²§¾¡ ¯Úò¾¢ÂÐ.
º¨ÁÂĨÈ¢ø À¡ñÊ ºÄ£¨Áò ¾¢ðÊì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
Á£ý¸Ãñʨ úò¾¢ø §À¡¼¡Áø ¯ÉìÌô
ÀâÁ¡È§Å ¦¾Ã¢Â¡¾¡..?
«ùÅÇ×¾¡ý.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ý ̼¨Äò ¾Å¢Ã,
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦Á¡ò¾Á¡öò ÐôÀ¢Å¢ð¼¡û.
¾ð¨¼ Å£º¢¦ÂÈ¢ó¾¡û.
«Ð Åí¸¡Ç Å¢Ã¢Ì¼¡Å¢ø Å¢Øó¾Ð.
¾ÂצºöÐ ±ý¨ÉÔõ þó¾ì ¸¼Ä¢ø
±È¢óÐÅ¢Îí¸û...
«Åû ºò¾ò¾¢ø - «ô§À¡Ð¾¡ý
àí¸ô§À¡É ¸¼ø ÐÊòÐ ±Øó¾Ð.
---------------------------------------------------------------------
8
- 66. 66
Å¡úÅ¢ý Á÷Áõ¾¡ý
Å¡úÅ¢ý Õº¢.
¿¡¨Ç §¿÷žȢ¡¾ ÝðÍÁõ¾¡ý
«¾ý ͨÅ.
±¾¢÷À¡Ã¡¾ ¦ÅüÈ¢¾¡ý
ÁÉ¢¾ Á¸¢ú.
§¾¡øÅ¢Ôõ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø ÅÕž¡ø¾¡ý
ÁÉ¢¾ý «¾ý Óý¿¢Á¢„õ ŨÃìÌõ
ÓÂüº¢Â¢ø þÕ츢ȡý.
Áýò §¾¾¢ ÁðÎõ ÁÉ¢¾ÛìÌò
¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼¡ø Áýõ ÅÕÓý§À «Åý
ÁâòÐô §À¡Å¡ý.
Å¡ú쨸Ôõ ´ÕŨ¸Â¢ø ¸ñ½£¨Ãô
§À¡Äò¾¡ý. þÃñÎõ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø
ÅÕž¢ø¾¡ý ¦ÀÕ¨Á.
ºÃ¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¨¼Á¢í À¢§Çð
ÀØÐÀ¡÷ò¾¡¸¢Å¢ð¼Ð...
«Å¢úó¾ Öí¸¢ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¬Êì ̾¢òÐì
¸ò¾¢É¡ý ºÄ£õ.
À¼ÌìÌû «ÐŨÃìÌõ §¸¡Á¡Å¢ø
¸¢¼ó¾ ºó§¾¡„õ «íÌÄõ «íÌÄÁ¡ö
«¨ºÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸Úò¾ Ó¸í¸Ç¢ø Á¸¢ú ѨÃò¾Ð.
«ó¾ò ¾Êò¾ þÃ×ìÌõ Å¡¨¼ì
¸¡üÚìÌõ «ó¾î ¦ºö¾¢ ÁðΧÁ ¬Ú¾ø.
Á¡¨Ä¢ýÈ¢ §ÁÇÁ¢ýÈ¢ô ÀþÛìÌô
À¡Ã¡ðΠŢơ.
¸¨ÄÅñ½ý µÊô§À¡ö «Åý
¨¸ÌÖ츢ɡý.
«¾¢ø -
±ñ¦½öô À¢Í츢ø °È¢Â «ØìÌ.
«¾É¡¦ÄýÉ.
¯¨Æ측¾Åý ¨¸Â¢ø ¾í¸Óõ «ØìÌ.
¯¨ÆôÀÅý ¨¸Â¢ø «ØìÌõ ¾í¸õ.
- 67. 67
¿¡í¸û ÀÊò¾Å÷¸û¾¡õ. ¬É¡ø.
ÀØÐÀ¡÷ì¸ô ÀÂýÀ¼Å¢ø¨Ä ±í¸û
ÀÊôÒ. ¿£í¸û ÀÊ측¾Å÷¾¡ý. ¬É¡ø
ÀØÐÀ¡÷òÐì ¦¸¡Îò¾Ð ¯í¸û À¢üº¢.
¿ýÈ¢ Àþý. ¿ýÈ¢...
¾ý «ØìÌì ¨¸¨Â þØòÐ즸¡ñÎ
Àþý º¢Ã¢ò¾¡ý.
À¢ÃºÅò¾¢ø ӾĢø ¾¨Ä¿£ðÎõ
ÌÆ󨾨Âô §À¡Ä - ÐñÎÓ¸õ
¸¡ðÊÂÐ àÃòп¢Ä¡.
ºÃ¢. ºÃ¢. ¸¨ÃìÌò ¾¢ÕôÒí¸û À¼¨¸.
Å¡¨¼ì¸¡üÚ Å¡ðθ¢ÈÐ. ¾í¨¸ ¾¡í¸¡Ð.
Á£ý ŢơŢð¼¡ø ÀÚ¢ø¨Ä. þÅ÷¸¨Çì
¸¨Ã§º÷òÐò ¾¢ÕõÀ¢ Åէšõ...
- À¡ñÊ¢ý ¸Ã¸ÃôÀ¡É ¬¨½§¸ðÎî
ÍÚÍÚôÀ¡É À¼Ì ¿íÜÃõ ¸¨ÇÂò
¾Â¡Ã¡ÉÐ.
¸¨ÄÅñ½ý Ó¸ò¾¢ø ¸Å¨Ä ¸ôÀ¢ÂÐ.
À¡ñÊ. Á£ý Å¢Øó¾¢ÕìÌÁ¡..?
Å¢Øó¾¢Õ측Ð...
²ý..?
À¼Ì¾¡ý ¿¢ýÚŢ𼧾... Å¨Ä À½ôÀ¼
Å¢ø¨Ä§Â.
¸ñ¸¨Çì ¸¼ÖìÌõ ¸¡Ð¸¨Ç «Å÷¸û
§ÀîÍìÌõ ¸¼ý ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¾¨Ä¾¡úò¾¢ô §Àº¢É¡ý ¸¨Ä.
ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ. ±í¸Ç¡ø
¯í¸ÙìÌ þýÉø. ¯í¸û À¼¸¢ø ÐýÀõ
§ƒ¡Ê¡öì ̾¢òÐÅ¢ð¼Ð...
ÀÚ¢ø¨Ä §Àɡ측çÃ. ¾¢ÕõÀ¢
ÅóÐ Á£ýÀ¢ÊòÐì ¦¸¡û¸¢§È¡õ...
þÕÅÕõ ¦ÁÇÉÁ¡É¡÷¸û. Å¡¨¼ì¸¡üÚ
ÁðÎõ Å¡öìÌ Åó¾ÀÊ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
- 68. 68
Á£ý ŢƧÅñΦÁýÈ¡ø þýÛõ
±ùÅÇ× àÃõ §À¡¸ §ÅñÎõ..?
±¾¢÷À¡Ã¡¾ ÌÃø§¸ðÎ þÕÅÕõ
¾¢ÕõÀ¢É¡÷¸û.
- §¸ð¼Åû ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
þÐ ¯ñ¨Á¾¡É¡ ±ýÚ ¸ñ¸¨Ç
¯ÕðÊ ¯ÕðÊô À¡÷ò¾ À¡ñÊ -
þýÛõ ³ó¾¡Ú ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ §À¡¸
§ÅñÊ¢ÕìÌõ... ±ýÈ¡ý.
§À¡¸Ä¡õ... þùÅÇ× àÃõ ÅóÐŢ𧼡õ.
Á£ýÀ¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ. À¼¨¸
Óý§É¡ì¸¢î ¦ºÖòÐí¸û...
¿¢ƒó¾¡É¡ þÐ..?
¿¢¨ÄÌò¾¢ ¿¢ýÈ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
§ÀÍÅÐ ¾Á¢Æ¡..?. þø¨Ä,
¦ÀÕí¸ÉÅ¢ý ÌÃÄ¡..?.
À¸¦ÄøÄ¡õ ¯½× ¦¸¡ûÇ¡Áø Åñ½õ
¯¾¢÷óÐ ¸¢¼ìÌõ ±ý ź£¸Ãî º¢ò¾¢Ãõ
§¾¡Æ÷¸Ç¢ý ÅÂ¢Ú Å¡¼ìܼ¡¦¾ýÚ
Å¡ö¾¢ÈóÐ §Àº¢Â¾¡..?
ÁüÈÅ÷ ¿ÄÛ측¸ò ¾ý ÐÂ÷ ¦À¡ÚìÌõ
¾ýÉÄ ÁÚôÒ þÕìÌõ ŨÃìÌõ ¸¡üÚõ
Á¨ÆÔõ âÁ¢Â¢Ä¢ÕìÌõ. ¸¼ø¸û ¾í¸û
¸¨Ã¾¡ñ¼¡¾¢ÕìÌõ.
¾ý ¦ÁÇÉŢþò¨¾î ºò¾Á¢ðÎ
ÓÊòÐ즸¡ñ¼ Å¢¨ºôÀ¼Ì ´Õ
§À¡÷째¡Àò§¾¡Î ÒÈôÀð¼Ð.
¸¢Æ째 ¸¢ÇõÀ¢Â ¿¢Ä¡¨Åò ¦¾¡ðÎÅ¢¼ò
¾ý ¿£ñ¼ Ó쨸 ¿£ðÊÂÐ.
¯üº¡¸õ¾¡ý. À¼Ì ÓØì¸ ´Õ ÀÃźõ¾¡ý.
Á£ýÌÆõÒ º¡ôÀ¢Îŧ¾ «Å÷¸Ù즸¡Õ
¸¨Ä¿¢¸ú¾¡ý.
¦¸¡ïº§¿Ãõ ¾ð¼¡Ã¡ö ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ þºì¸¢ ºÄ¢òÐ즸¡ñ¼¡ý.
±ýÉ ºÄ£õ. Á£É¢ý ¿ÎòÐñ¼õ
À¡ñÊìÌ. Å¡ø ÀþÛìÌ. ¾¨Ä ÁðÎõ
- 69. 69
±É측..?
º¡ôÀ¢Îí¸û. «¾¢ø¾¡ý  þÕ츢ÈÐ.
Á£ý ¾¨Ä º¡ôÀ¢ð¼¡ø  ÅÇÕõ...
«ôÀÊ¡. ¿£ À¢È󾾢ĢÕóÐ Á£ý ¾¨Ä§Â
º¡ôÀ¢ð¼¾¢ø¨Ä¡..?
¦À¡Í즸ýÚ ±ø§Ä¡Õõ º¢Ã¢ò¾¾¢ø
ҨçÂȢŢð¼Ð. ºò¾í§¸ðÎ µÊÅó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ñ½£÷ °üÈ¢ì ¦¸¡Îò¾¡û.
¸¨ÄÅñ½ý «Å÷¸û ¾¨Ä ¾ðÊò ¾ðÊ,
º¢Ã¢òÐô ҨçÂüȢ º¢ÃÁõ ̨Èò¾¡ý.
²§¾¡ ´Õ Üîºõ. ²§¾¡ ´Õ ¦¿¸¢ú.
«Å÷¸û À¢ýÅ¡í¸¢É¡÷¸û.
ÀÊò¾Å÷¸û ¾í¸¨Ç ¯ÀºÃ¢ì¸¢È¡÷¸§Ç
±ýÈ À¡ÁÃô ÀÐí¸ø.
¦¿Ç¢óЦ¸¡ñ§¼ Àþý §¸ð¼¡ý.
¿£í¸û º¡ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä¡..?
º¡ôÀ¢Î§Å¡õ. þýÚ ±í¸ÙìÌ
¿¢Ä¡î§º¡Ú... ±ýÈÅý, ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Å
«¨ÆòÐ즸¡ñÎ À¼¸¢ý À¢ýŢǢõÀ¢ø
þÕû ¸Å¢ó¾ À¢Ã§¾ºõ ²¸¢É¡ý.
«Åû, «Åý ÁÊ¢ø Å¢ØóÐ ÌÚ¸¢ì
ÌÚ¸¢ ´Õ ÌðÊ¡ɡû.
«Åý ¸í¸¡ÕÅ¡É¡ý.
Å¡Éò¾¢ø ¿¢Ä¡. Å¢üÈ¢ø Àº¢.
±ýɧš ¿¢Ä¡î§º¡Ú ±ýÈ£÷¸§Ç.
¨ºÅô¦Àñ§½. þýÚÉìÌ ¿¢Ä¡§Å
§º¡Ú... ¿¢Ä¡¨Åò ¾¢ýÚÅ¢Î...
¿¢Ä¡ ¨ºÅÁ¡..?
¿¢îºÂÁ¡öî ¨ºÅõ¾¡ý...
±ôÀÊ..?
«í̾¡ý ¯Â¢÷¸û þø¨Ä§Â.
«Åû Àº¢Â¢ø º¢Ã¢ò¾¡û. «¨Ä¸§Ç¡Î
ºÎÌΠŢ¨Ç¡Îõ ¿¢ÄÅ¢ý ¸¢Ã½í¸Ç¢ø
¦¿ï͸¨Ãó¾Åû -
- 70. 70
¦ÀÇ÷½Á¢ À¡÷ò¾¡ø ¸¼ø ¦À¡í̸¢È§¾.
«Ð ²ý..? ±ýÈ¡û.
À¢Ã¢óЧÀ¡É Á¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø ¦ÀüÈ ¾¡ö
¦À¡í¸Á¡ð¼¡Ç¡..?
¡÷ Á¸û..? ¡÷ ¾¡ö..?
¸¼ø - ¾¡ö... ¿¢Ä¡ - Á¸û...
±ÉìÌ þó¾ì ¸¡ÐìÌô â ¨ÅìÌõ
¸Å¢¨¾¸û À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä...
¿¡ý ¦º¡øÅÐ ¸Å¢¨¾ÂøÄ. ŢﻡÉõ.
âÁ¢Â¢Ä¢ÕóÐ à츢¦ÂÈ¢ÂôÀð¼ Ðñξ¡ý
¿¢Ä¡ ±ýÚ ´Õ Å¢ï»¡É ÓÊ× ¯ñÎ...
±ôÀÊ..?
âÁ¢ §¾¡ýÈ¢ «¾ý ±Ã¢Á¨Äì ÌÆõÒ¸û
¬Èò¦¾¡¼í¸¢Â «ó¾ ¬¾¢¿¡Ç¢ø - ÝâÂ
²üÈÅüÈò¾¡ø ³óáÚ ¬ñθû ÅÇ÷ó¾
´Õ §ÀÃ¨Ä âÁ¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¢öóÐ
Å¢ñ¦ÅǢ¢ø Å£ºôÀð¼Ð. º¢Ä ¦ÀǾ¢¸
Å¢¾¢¸ÙìÌðÀðÎò à츢¦ÂÈ¢ÂôÀð¼
ÐñÎ ´Õ ¦º¡ó¾ô À¡¨¾ §À¡ðÎî ÍüÈ
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Ð¾¡ý ¿¢Ä¡...
¬îºÃ¢Âõ. ¬É¡ø - ¬¾¡Ãõ..?
þýÛõ Àº¢À¢ì ¸¼Ä¢ø «ó¾ô
ÀûÇÁ¢Õ츢ÈÐ. «ó¾ô ÀûÇò¾¢Ä¢ÕìÌõ
Àº¡øð ±ýÛõ ±Ã¢Á¨Äì ÌÆõÒô
À¡¨ÈÔõ, ¿¢Ä¡ô À¡¨ÈÔõ ´§Ã ƒ¡¾¢
±ýÈ ¯ñ¨Á ¯½÷ò¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ.
¿¢Ä¡¨Å ®ýÚ ¦¸¡Îò¾ Àº¢À¢ì
ºÓò¾¢Ãò¾¢ý ¸÷ôÀô¨À þô§À¡Ðõ
¸¡Ä¢Â¡Â¢Õ츢ÈÐ...
«ùÅÇ× ¦Àâ ÀûÇÁ¡..?
ÀûÇõ. ¦ÀÕõÀûÇõ. ±Å¦Ã…ð¨¼
¦ÅðÊ ¯û§Ç §À¡ð¼¡Öõ þýÛõ
Á¢îºÁ¢ÕìÌõ...
¸¼ÖìÌû ²ý Á¨Ä¨Â ¦ÅðÊô
§À¡¼ §ÅñÎõ. ¸¼ÖìÌû ²ü¦¸É§Å
Á¨Ä¸û þø¨Ä¡..?
- 71. 71
þÕ츢ýÈÉ...
«¨¼Â¡Çí¸û..?
¾£×¸û...
¾£×¸ÙìÌõ Á¨Ä¸ÙìÌõ ±ýÉ
ºõÀó¾õ..?
¸¼ÖìÌû Óú¸¢Â Á¨Ä¸Ç¢ý Óú¸¡¾
¯îº¢¸§Ç ¾£×¸û...
«ôÀÊ¡..?
«ôÀÊò¾¡ý... Áò¾¢Â Àº¢À¢ì¸¢ý
ÌÚ째 þÃñ¼¡Â¢Ãõ ¨Áø ¿£ÇÓûÇ
Á¨ÄÓ¸ðÊý ¸¼ø ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾
º¢¸Ãí¸§Ç †Å¡öò ¾£×¸û. þóÐÁ¸¡
ºÓò¾¢Ãò¾¢ø þó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ «ñ¼¡÷ʸ¡
Ũà ´Õ Á¨Äò¦¾¡¼÷ §À¡¸¢ÈÐ. «ó¾
Á¨Äò¦¾¡¼Ã¢ø Óú¸¡¾ ¯îº¢¸§Ç Á¼¸¡…¸÷ -
þÄí¨¸ - Á¡Äò¾£×¸û - Äðºò¾£×¸û...
«Åû þÃñÎ ¸ñ¸Ç¢Öõ ¬îºÃ¢Â ¿¢Ä¡ì¸û
«Êò¾É. ¯ûÇ¢ÕóÐ ´Õ À¡ðÎî ºò¾õ.
±ý¦ÉýɧÁ¡ ¬¸¢ô§À¡îÍ ³Äº¡ - µ¼õ
±ó¾¢Ãò¾¢ø ²È¢ô§À¡îÍ ³Äº¡...
´í¸Çò¾¡ý ¸¨Ã§ºò§¾¡õ ³Äº¡ - «¼
±í¸ ¸¨Ã ±ôÀ ÅÕõ ³Äº¡...
´ù¦Å¡Õ Åâ¨ÂÔõ ¦Åù§ÅÚ Í¾¢Â¢ø
º¨ÁÂĨÈ¢ĢÕóÐ ºÄ£õ À¡ÊÉ¡ý.
Á£ý¸ÙìÌ ÁðÎõ ¸¡Ð §¸ðÌÁ¡É¡ø
«Åý «ÚôÀ¾üÌ Óý§À Áâò¾¢ÕìÌõ.
ºÄ£õ¾¡§É À¡ÎÅÐ..? ±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¸Øò¾Ç× ¿£Ã¢ø ¿¢üÀÅÛ째 ºí¸£¾õ
ÅÕ¦ÁýÈ¡ø, ¸¼ø¿£Ã¢ø ¿¢üÀÅÛìÌî
ºí¸£¾õ Åᾡ..?
«Åý Å¢¾¢ò¾§¾ ;¢. «Åý ÅÌò¾§¾
¦ÁðÎ. ¬É¡ø, þô§À¡Ð «ÅÉÐ
ºó§¾¡„ò¾¢ý ¯ÂÃò¨¾ ±ó¾î ºí¸£¾
Å¢òÅ¡Ûõ ¦¾¡ðÎÅ¢¼ ÓÊ¡Ð...
º¨ÁÂø¸ðÊø ´Õ Íñ¦¼Ä¢ ÅóÐ Á¡ðÊì
¦¸¡ñ¼Ð.
- 72. 72
Á¢Ç¸¡öòàû, ¸ÎÌÒðʸÙìÌô À¢ý§É
þÎì̸Ǣø ŨÇóРŨÇó§¾¡Ê «Ð
Å¡ø¸¡ðÊÂÐ.
ºÄ£õ «ó¾î Íñ¦¼Ä¢¨Â Å¢ÃðÊÔõ
Á¢ÃðÊÔõ À¡÷ò¾¡ý.
¬É¡ø, «Ð ±Ä¢¦Á¡Æ¢ §Àº¢ì¦¸¡ñÎ
«í§¸§Â ÍüÈ¢îÍüÈ¢ Åó¾Ð.
²ö. ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ±í¸û
À¼¸¢ø ²È¢ì¦¸¡ñÎ Å츨½ §ÅÚ
¸¡ðθ¢È¡Â¡..? µÊô§À¡. µÊô§À¡. ±ýÚ
«Åý ¦ºøÄÁ¡ö Å¢Ãð¼, «Ð «Åý
¾¨Ä§Áø ´Õ ±ðÎ ¨ÅòÐò ¾¡Å¢,
«Åý À¡÷¨Å ¦¾¡¼ÓÊ¡¾ þ¼ò¾¢ø
§À¡öô ÀÐí¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð.
¿¡ý ÍÈ¡Á£Û째 ÀÂôÀ¼¡¾Åý.
Íñ¦¼Ä¢ì¸¡ ÀÂôÀ¼ô §À¡¸¢§Èý..?
±ýÚ ¾ý Å£Ãò¨¾ò ¾É¢¨Á¢ø
À¢Ã¸¼Éõ ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ý ºÄ£õ.
¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¸¼øÌÇ¢ìÌõ «ó¾
¦Åû¨Ç þÃÅ¢ø - «¨Ä¸Ç¢ý §Á§Ä
ÐûÇ¢ò ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡ÊÉ ¦ƒøÄ¢ Á£ý¸û.
º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø «¨Ä ±Ð, Á£ý ±Ð
±ýÈ Å¢ò¾¢Â¡ºõ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ ¦ÅÇ¢îºõ
§À¡¾Å¢ø¨Ä.
¸¨ÄÅñ½ý ÁÊ¢ø ¸¢¼óЦ¸¡ñ§¼
«ó¾ Áí¸Ä¡É ¸¡ðº¢¸Ç¢ø ÁÉÐ ¸¨ÃóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¸¼ø§¿¡ö ¦¸¡ñ¼ ¸ñÁ½¢. ¸¼ø
¯ÉìÌõ À¢ÊòÐŢ𼾡..? þýÛõ ¦¸¡ïºõ
¸¼ø ŢﻡÉõ ¦º¡ýÉ¡ø ¸¡Ð ¦¸¡ÎôÀ¡Â¡..?
§Åñ¼¡õ... ±É츢ó¾ þÃקÀ¡Ðõ. ¸¼ø
«¨Ä¸¨Çì ¸¢îÍ츢îÍ ÓðÊî
º¢Ã¢ì¸¨ÅìÌõ ¸¢Ã½í¸û §À¡Ðõ.
¾ñ½£Ã¢¼õ ;ó¾¢Ãõ §¸ðÌõ
¦ƒøÄ¢Á£ý¸Ç¢ý ÐûÇø §À¡Ðõ. þÐ
±ý ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¿¢ƒõ.
þ¾ü̧Áø þ¾¢ø ŢﻡÉõ À¡÷òÐ, ±ý
ӨǢø ¿¡ý Óû Ìò¾¢ì¦¸¡ûÇ Á¡ð§¼ý...
¿£ ¾Á¢Æ. ¾¨ÄÓ¨È ¾¨ÄӨȡöò
- 73. 73
¾Á¢Æý ¦ºö¾ ¾Å¨Èò ¾Á¢Æ ¿£Ôõ
¦ºö¸¢È¡ö.
¦¾Ã¢ó¾ âÁ¢¨Âô À¡÷ì¸ ÁÈó¾Ðõ -
¦¾Ã¢Â¡¾ ¸¼×¨Çò §¾Ê «¨Äó¾Ðõ
¾¡ý ¾Á¢Æý ¦ºö¾ ¾ÅÚ. Àº¢ò¾Åý
¸¡¾¢ø §Å¾¡ó¾õ µ¾ìܼ¡Ð
±ýÀ¡÷¸û. §Å¾¡ó¾õ ÁðÎÁøÄ.
ŢﻡÉÓõ µ¾ìܼ¡Ð...
ºÄ£õ ÅóÐ ¾É¢¨Á ¸¨Äò¾¡ý.
¨¸Â¢ø þÃñÎ ¾ðθû ²ó¾¢Â¢Õó¾¡ý.
þ§¾¡. Íò¾Á¡É À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ÅÊò¾
§º¡Ú. º¡ôÀ¢Îí¸û... ¿£í¸û ÀðÊÉ¢
¸¢¼ó¾¡ø ±í¸ÙìÌî ¦ºÃ¢ì¸¡Ð...
«Åý ¿£ðÊÂÐ ÀûÇÓõ ÌÆ¢Ôõ
¿¢¨Èó¾ «ÖÁ¢É¢Âò ¾ðξ¡ý. ¬É¡ø
´ù¦Å¡Õ ÀûÇò¨¾Ôõ «Åý ¾ý
À¡ºò¾¡ø ¿¢ÃôÀ¢Â¢Õó¾¡ý.
¾ð¼¡Áø Å¡í¸¢É÷ ¾ð¨¼.
«Åû ӾĢø À¢¨ºó¾¡û. Àº¢
þô§À¡Ð Íò¾õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
¯ÕðÊ ¯ÕðÊ ´Õ Å¡ö ¯ñ¼¡û.
¦ÁýÈ¡ø Õº¢ ¦¾Ã¢óÐŢΧÁ¡ ±ýÚ
¦ÁøÄ¡Áø Å¢Øí¸¢É¡û.
«Åû ¯ñÏõ «ÆÌÀ¡÷òÐ «Åý
¯ñ½ò ¦¾¡¼í¸¢Â§À¡Ð, Å¢¨ÃóÐ ¦ºýÈ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¿¢¨Ä¦¸¡ûÇ¡Áø ¬Ê
¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð.
±ýÉ... ²É¢ó¾ ¿¢Úò¾õ..? ´Õ§Å¨Ç
¸¨ÃìÌò ¾¢ÕôÀî ¦º¡øÄ¢ì ¸ð¼¨Ç¡..?
«í§¸ ¿¢ÄŢ ´Õ ¿£ÇÁ¡É
ÌÆôÀòÐìÌô À¢ÈÌ À¾ð¼ò§¾¡Î ÅóÐ
À¡ñÊ ´Õ §º¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý.
§º¾¢Â¡ «Ð..?
§Á§Ä §Á¸õ þø¨Ä.
Á¢ýÉÖõ Á¨ÆÔõ þø¨Ä.
¬É¡ø -
- 74. 74
þÊÁðÎõ ¸¡¾¢ø ÅóÐ þÈí¸¢ÂÐ.
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
9
À¼¸¢ý ±ó¾¢Ãõ ÀØÐ. þÉ¢ µ¼¡Ð.
º¢Ú ÀؾøÄ. ¦ÀÕõ ÀØÐ.
þÚ¸¢Å¢ð¼Ð ±ó¾¢Ãõ. ¦ÅÊòÐÅ¢ð¼É
±ñ¦½öì ÌÆ¡ö¸û.
0Ó¾ø 7 ŨÃ
±ñ¦¸¡ñ¼ ±ñ¦½öÁ¡É¢Â¢ø
«ó¾ ±ñ¦½ö Óû 5 Ũà ¬Îõ.
«ó¾ Óû ¦ºòÐ âƒÂò¾¢ø Å¢ØóÐ
Å¢ð¼Ð. þÐ À¼ÌìÌ Á¡Ã¨¼ôÒ. þÉ¢
´ýÚõ ¦ºö ÓÊ¡Ð.
«ÐŨâø «ó¾ Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø
Ţâó¾¢Õó¾ ºó§¾¡„ò¾¢ý º¢ÈÌ
¦¾¡ð¼¡üº¢Ïí¸¢ þ¨Ä¨Âô §À¡ø
¦Á¡ò¾Á¡ö ÓÊ즸¡ñ¼Ð.
¦ÁýÈ ¯½¨Å Å¢Øí¸¢Ôõ
Å¢Øí¸¡ÁÖõ ¸¨ÄÅñ½ý §¸ð¼¡ý.
ÀØÐÀ¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡? ÓÊ¡¾¡?
À¡ñÊ µÊ즸¡ñ§¼ ¦º¡ýÉ¡ý.
þø¨Ä. «Ð ¿õ ¨¸¨ÂÅ¢ðÎô §À¡ö
Å¢ð¼Ð. §À¡É Á¡¾§Á þó¾ô À¼¨¸
±Îì¸ §Åñ¼¡¦ÁýÚ ±îºÃ¢ò¾¡÷¸û.
¿¡í¸û §¸ð¸Å¢ø¨Ä. À¼Ì À¨ÆÂÐ.
µ¼¡¾¡? À¼Ì þÉ¢§Áø µ¼¡¾¡?
¾Å¨½ ӨȢø ¾¡ì¸¢Â «¾¢÷¢ø -
¾ð§¼¡Î ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢ò ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
Ó÷¡ɡû.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. ±ýÚ
¸ò¾¢Â ¸¨ÄÅñ½ý ÌÃÄ¢ø
«ó¾ áò¾¢Ã¢ì¸¼ø ¯Èì¸õ
¸¨Äó¾Ð. ¬É¡ø
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý Ó÷
¦¾Ç¢ÂÅ¢ø¨Ä.
«Å¨Ç «Åý ¾ý ÁÊ
¸¢¼ò¾¢ò ¾¡¾¢Â¡É¡ý.
¾£ôÀ¢Êò¾ Å£ðÊø