2. Definiție
DEX (1929)- act prin care un comisar constată un fapt, un
delict; 2. darea de seamă a unei ședințe.
DEXI (2007) – a) înscris, act (cu caracter oficial) în care se
consemnează un fapt de natură juridică; b) act (cu caracter
oficial) în care se consemnează discuțiile purtate într-o
ședință, hotărârile unei adunări etc.
Definiție generală normativă în CPP nu există;
Art. 260 CPP - Procesul-verbal privind acţiunea de
urmărire penală se întocmeşte în timpul efectuării acestei
acţiuni sau imediat după terminarea ei de către persoana care
efectuează urmărirea penală.
3. Conținutul
procesului-
verbal (privind
acțiunea de
urmărire
penală)
• Procesul-verbal trebuie să cuprindă:
• 1) locul şi data efectuării acţiunii de urmărire penală;
• 2) funcţia, numele şi prenumele persoanei care întocmeşte procesul-verbal;
• 3) numele, prenumele şi calitatea persoanelor care au participat la
efectuarea acţiunii de urmărire penală, iar dacă este necesar, şi adresele lor,
obiecţiile şi explicaţiile acestora;
• 4) data şi ora începerii şi terminării acţiunii de urmărire penală;
• 5) descrierea amănunţită a faptelor constatate, precum şi a măsurilor luate
în cadrul efectuării acţiunii de urmărire penală;
• 6) menţiunea privind efectuarea, în cadrul realizării acţiunii de urmărire
penală, a fotografierii, filmării, înregistrării audio, interceptării convorbirilor
telefonice şi a altor convorbiri sau executarea mulajelor şi tiparelor de urme,
privind mijloacele tehnice utilizate la efectuarea acţiunii respective de urmărire
penală, condiţiile şi modul de aplicare a lor, obiectele faţă de care au fost aplicate
aceste mijloace, rezultatele obţinute, precum şi menţiunea că, înainte de a se
utiliza mijloacele tehnice, despre aceasta s-a comunicat persoanelor care
participă la efectuarea acţiunii de urmărire penală.
4. Particularități
ale conținutului
procesului-
verbal/situații
speciale
• Dacă în cadrul efectuării acţiunii de urmărire penală s-au constatat şi
ridicat obiecte care pot constitui corpuri delicte, ele vor fi descrise
amănunţit în procesul-verbal, cu menţiunea despre fotografierea lor, dacă
aceasta a avut loc, şi despre anexarea lor la dosar.
• Procesul-verbal se citeşte tuturor persoanelor care au participat la
efectuarea acţiunii de urmărire penală, explicîndu-li-se, totodată, că au
dreptul de a face obiecţii, iar acestea urmează să fie consemnate în
procesul-verbal.
• Fiecare pagină a procesului-verbal se semnează de persoana care îl
întocmeşte, precum şi de participanți, cu excepţiile prevăzute de cod. Dacă
vreuna din aceste persoane nu poate semna sau refuză să semneze
procesul-verbal, despre aceasta se face menţiune.
• La procesul-verbal se anexează schiţele, fotografiile, peliculele,
casetele audio şi video, mulajele şi tiparele de urme executate în cursul
efectuării acţiunilor de urmărire penală.
5. • Dacă persoana care a participat la efectuarea acţiunii de urmărire penală refuză
să semneze procesul-verbal, despre aceasta se face menţiune în procesul-verbal,
care va fi semnat pentru conformitate de către persoana care a efectuat acţiunea.
• Persoanei care a refuzat să semneze procesul-verbal trebuie să i se acorde
posibilitatea de a explica cauzele refuzului, iar explicaţiile ei vor fi consemnate în
procesul-verbal.
• Dacă persoana care a participat la efectuarea acţiunii de urmărire penală nu
poate semna procesul-verbal din cauza vreunui defect fizic, cel care întocmeşte
procesul-verbal cheamă o persoană străină care, cu consimţămîntul celui care nu
poate semna, certifică cu semnătura sa exactitatea conţinutului procesului-verbal.
6. Procesul-verbal al ședinței de judecată (art. 336 CPP)
La judecarea cauzei în primă instanţă şi în
instanţa de apel, desfăşurarea şedinţei de
judecată se consemnează în procesul-
verbal întocmit de grefier. Procesul-verbal
se scrie la computer şi se păstrează în
modul stabilit de Consiliul Superior al
Magistraturii. În cazul în care nu este
posibilă utilizarea computerului, procesul-
verbal se scrie de mînă, fiind ulterior scris la
computer.
Pentru a asigura plenitudinea procesului-
verbal, în cadrul şedinţelor de judecată se
utilizează mijloace de înregistrare audio
şi/sau video ori alte mijloace
tehnice. Utilizarea mijloacelor tehnice
pentru înregistrarea şedinţei de judecată se
consemnează în procesul-verbal.
7. Conținutul procesului-verbal
al ședinței de judecată
Procesul-verbal al şedinţei de
judecată trebuie să cuprindă:
ziua, luna, anul, denumirea
instanţei şi ora începerii şedinţei;
numele şi prenumele judecătorilor,
grefierului şi interpretului, dacă
acesta participă;
numele şi prenumele părţilor şi ale
celorlalte persoane care participă la
proces şi sînt prezente la şedinţa
de judecată, precum şi ale celor
care lipsesc, cu arătarea calităţii lor
procesuale şi cu menţiunea
privitoare la îndeplinirea procedurii
de citare;
menţiunea dacă şedinţa este
publică sau închisă;
enunţarea infracţiunii pentru care
inculpatul a fost trimis în judecată şi
legea în care a fost încadrată fapta;
consemnarea tuturor acţiunilor
instanţei în ordinea în care ele s-au
desfăşurat;
cererile şi demersurile formulate de
părţi şi de ceilalţi participanţi la
proces şi încheierile date de
instanţă, fie consemnate în
procesul-verbal, fie întocmite
separat, cu menţiunea respectivă
în procesul-verbal;
documentele şi alte probe care au
fost cercetate în şedinţa de
judecată;
faptele de încălcare a ordinii în sala
de şedinţă şi măsurile luate faţă de
cei care le-au comis;
rezumatul dezbaterilor judiciare, al
replicii, precum şi al rezumatului
ultimului cuvînt al inculpatului;
ora cînd s-a pronunţat hotărîrea
judecătorească şi menţiunea că
inculpatului i s-a explicat procedura
şi termenul de atac.
8. Rigori suplimentare și particularități
• Participanţii la proces pot solicita instanţei să dea citire unor părţi din procesul-verbal sau să consemneze în procesul-verbal unele circumstanţe examinate în cadrul şedinţei de judecată
pe care le consideră esenţiale în soluţionarea cauzei.
• Procesul-verbal se redactează de grefier în termen de 48 de ore de la terminarea şedinţei şi se semnează de preşedintele şedinţei şi de grefier. După şedinţa de judecată, înregistrările
audio şi/sau video ale şedinţei de judecată sînt folosite de grefier pentru a verifica exactitatea procesului-verbal.
• Preşedintele şedinţei de judecată, în decursul a 5 zile lucrătoare de la data semnării fixată expres în procesul-verbal, înştiinţează în scris participanţii la proces despre întocmirea şi
semnarea procesului-verbal şi asigură acestora posibilitatea de a lua cunoştinţă de procesul-verbal al şedinţei de judecată şi de a primi copii de pe acesta. Participanţii la proces sînt înştiinţaţi
în scris despre posibilitatea de a primi copii de pe înregistrările audio şi/sau video ale şedinţei de judecată.
• În termen de 3 zile lucrătoare de la data anunţării semnării procesului-verbal, participanţii la proces au dreptul să formuleze obiecţii asupra lui, indicînd inexactităţile şi motivele pentru
care îl consideră incomplet.
• Obiecţiile la procesul-verbal se examinează de către preşedintele şedinţei de judecată care, pentru anumite concretizări, poate chema persoana care le-a formulat. Rezultatul examinării
obiecţiilor, în caz de acceptare a lor, se formulează printr-o rezoluţie pe textul obiecţiilor, iar în caz de respingere – prin încheiere motivată. Obiecţiile şi încheierea asupra lor se anexează la
procesul-verbal.
• Participanţii la proces au dreptul la o copie de pe procesul-verbal şi de pe înregistrarea audio şi/sau video a şedinţei de judecată. Copia de pe înregistrarea audio şi/sau video a şedinţei de
judecată se eliberează de către grefier la solicitarea scrisă sau verbală a participantului la proces contra unei plăţi stabilite de Guvern, care nu va depăşi mărimea cheltuielilor suportate de
instanţă pentru eliberarea copiei.
• Prevederile alin.(8) nu se aplică în cazul examinării cauzei în şedinţă închisă. În acest caz, participanţii la proces au dreptul să ia cunoştinţă de procesul-verbal întocmit în scris, să ia
notiţe de pe acesta şi să audieze/vizioneze înregistrările audio şi/sau video ale şedinţei de judecată respective.
9. Consemnarea
declaraţiilor
părţilor şi ale
martorilor
în şedinţa de
judecată
Declaraţiile inculpatului, părţii vătămate, părţii civile, părţii civilmente responsabile şi
ale martorilor în şedinţa de judecată se consemnează în scris de grefier ca
documente separate care se anexează la procesul-verbal. Declaraţia scrisă se
citeşte de către grefier, iar dacă persoana care a depus-o cere, i se oferă
posibilitatea să o citească. Dacă persoana care a depus declaraţia confirmă
conţinutul ei, o semnează pe fiecare pagină şi la sfîrşit. Dacă persoana care a depus
declaraţia nu poate semna sau refuză să o semneze, despre aceasta se face
menţiune în declaraţia consemnată, indicîndu-se motivele refuzului.
Declaraţia scrisă se semnează de preşedintele şedinţei şi de grefier, precum şi de
interpret în cazul în care acesta a participat la declaraţie.
Dacă persoana care a depus declaraţia revine asupra vreuneia din declaraţiile sale
anterioare sau face completări, rectificări sau precizări, acestea se consemnează şi
se semnează în condiţiile prezentului articol.
