SlideShare a Scribd company logo
TRIPADVISOR ANNUNCIA I VINCITORI DEI TRAVELERS’ CHOICE DESTINATIONS AWARDS
2013
Napoli quinta in Italia tra le destinazioni più apprezzate dai viaggiatori internazionali
Milano 21 maggio 2013 – TripAdvisor®, il sito di viaggi più grande al mondo, ha annunciato oggi i
vincitori dei Travelers’ Choice Destinations Awards 2013. La quinta edizione dei premi riconosce
412 meravigliose destinazioni in 38 mercati del mondo, incluse classifiche per Africa, Europa,
Messico, Medio Oriente, Sud America, Sud Pacifico e US.
I Travelers’ Choice Destinations Awards assegnano i riconoscimenti alle migliori destinazioni di
viaggio nel mondo in base a milioni di recensioni e opinioni di valore da parte dei viaggiatori di
TripAdvisor. I vincitori dei premi sono stati determinati in base alla popolarità della destinazione
tendendo in considerazione le mete più apprezzate dagli utenti e quelle con il rating più alto.
Ottime notizie per Napoli che ha conquistato il quinto posto a livello italiano, nella classifica
delle destinazioni più apprezzate dai viaggiatori internazionali.
“Basati sulle opinioni di milioni di viaggiatori da tutto il mondo, i TripAdvisor Travelers’ Choice
awards aiutano a identificare la destinazione più votata e più amata dai viaggiatori” ha dichiarato
Valentina Quattro, portavoce di TripAdvisor per l’Italia. “I riconoscimenti mettono in luce i 412
vincitori nel mondo, incredibili località che offrono qualcosa di unico a qualunque tipo di viaggiatore
per pianificare il prossimo viaggio perfetto. La quinta posizione conquistata da Napoli a livello
nazionale testimonia l’apprezzamento dei viaggiatori internazionali nei confronti della città ”.
“La classifica di Tripadvisor dimostra che Napoli è sulla strada giusta” ha commentato Luigi de
Magistris, Sindaco di Napoli. “Stiamo centrando un obiettivo importante: puntare sugli eventi
nazionali e internazionali di profilo culturale, musicale, artistico e sportivo per rilanciare l'immagine
di Napoli nel mondo e per favorire il tessuto economico-turistico-commerciale. Essere, per la prima
volta nella storia della nostra città, nelle prime posizioni di gradimento delle destinazioni turistiche
italiane da parte dei viaggiatori di TripAdvisor, ci riempie di orgoglio".
Napoli nella top ten delle destinazioni italiane preferite dai viaggiatori internazionali
La città partenopea si impone quest’anno tra le mete del Bel Paese più apprezzate dai viaggiatori
internazionali piazzandosi al quinto posto dopo Roma, Venezia, Firenze e Milano. Non solo pasta,
pizza e mandolino ma anche una città che è da tempo tra i principali riferimenti culturali a livello
italiano, europeo e mondiale. Dal 1995 il centro storico è stato inserito dall’UNESCO tra i patrimoni
dell’umanità: un motivo in più per visitare una delle città con la maggiore densità di risorse culturali
e monumenti nel mondo. Alle spalle di Napoli, tra le città preferite dai viaggiatori di TripAdvisor in
Italia, troviamo nell’ordine Bologna, Riccione, Bellaria-Igea Marina, Selva di Val Gardena e
Cattolica.
Top 10 Travelers’ Choice Destinations in Italia
1. Roma
2. Venezia
3. Firenze
4. Milano
5. Napoli
6. Bologna
7. Riccione
8. Bellaria-Igea Marina
9. Selva di Val Gardena
10.Cattolica
L’elenco completo dei Travelers’ Choice Destinations 2013 é disponibile al seguente link:
http://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Destinations.
***
A proposito di TripAdvisor
TripAdvisor® è il sito di viaggi più grande del mondo*, nato per aiutare i viaggiatori a pianificare la vacanza perfetta. TripAdvisor offre
consigli di viaggio affidabili, pubblicati da veri viaggiatori e un'ampia serie di funzionalità di ricerca informazioni, con collegamenti diretti
agli strumenti di prenotazione. I siti a marchio TripAdvisor rappresentano la più grande community di viaggiatori del mondo, con oltre
200 milioni di visitatori unici ogni mese** e oltre 100 milioni di recensioni e opinioni. I siti operano in 30 Paesi, inclusa la Cina,
con il dominio daodao.com. TripAdvisor comprende anche la divisione TripAdvisor for Business, dedicata a mettere in contatto i
professionisti del settore turistico-ricettivo con i milioni di utenti che ogni mese visitano TripAdvisor. TripAdvisor, Inc (NASDAQ:TRIP)
comprende 20 siti di viaggio affiliati: www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.cruisecritic.com, www.everytrail.com,
www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.holidaylettings.co.uk, www.holidaywatchdog.com, www.independenttraveler.com,
www.jetsetter.com, www.niumba.com, www.onetime.com, www.seatguru.com, www.sniqueaway.com, www.smartertravel.com,
www.tingo.com, www.travelpod.com, www.virtualtourist.com, www.whereivebeen.com e www.kuxun.cn.
*Fonte: comScore Media Metrix per i siti di TripAdvisor Worldwide, marzo 2013
**Fonte Google Analytics, dati mondiali, aprile 2013
©2013 TripAdvisor Inc. Tutti i diritti riservati.
FONTE TripAdvisor
Contatti:
TripAdvisor Competence Corporate & Marketing Communication:
Valentina Quattro – vquattro@tripadvisor.com Michele Andreoli (andreoli@compcom.it)
Giuseppe Ciarliero (ciarliero@compcom.it)

More Related Content

Similar to Tcd 2013 napoli (1)

L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
MTM IULM
 
How to exploit chinese tourism in Italy
How to exploit chinese tourism in ItalyHow to exploit chinese tourism in Italy
How to exploit chinese tourism in Italy
Digital to Asia
 
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
Zoover.it
 
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
MTM IULM
 
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
Officina Turistica
 
LED Centenaries L'Italia dei centenari
LED Centenaries L'Italia dei centenariLED Centenaries L'Italia dei centenari
LED Centenaries L'Italia dei centenari
Studio Giaccardi & Associati - Consulenti di Direzione
 
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
Andrea Rossi
 
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
Ravenna Future Lessons
 
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n..."Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
Studio Giaccardi & Associati - Consulenti di Direzione
 
Italy city guide brochure gennaio 2014
Italy city guide   brochure gennaio 2014Italy city guide   brochure gennaio 2014
Italy city guide brochure gennaio 2014
Elisa Hu
 
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
ALEXALA - Agenzia di Accoglienza e Promozione Turistica Locale della provincia di Alessandria
 
Dante Vende? Come e perché.
Dante Vende? Come e perché.Dante Vende? Come e perché.
Trivago summer review 2016
Trivago summer review 2016Trivago summer review 2016
Trivago summer review 2016
Alex Kornfeind
 
Webbing Rank Cities
Webbing Rank CitiesWebbing Rank Cities
Webbing Rank Cities
Livia Bosi
 
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
Ravenna Future Lessons
 

Similar to Tcd 2013 napoli (1) (15)

L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
L’italia e milano in occasione di EXPO 2015 [ITA]
 
How to exploit chinese tourism in Italy
How to exploit chinese tourism in ItalyHow to exploit chinese tourism in Italy
How to exploit chinese tourism in Italy
 
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
Cartella Stampa di Zoover Ottobre 2009
 
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
MTMXI - Final Project: Destination Monitor (2/3)
 
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
#JMO17 Italia, Toscana, Maremma: l'identikit del turista
 
LED Centenaries L'Italia dei centenari
LED Centenaries L'Italia dei centenariLED Centenaries L'Italia dei centenari
LED Centenaries L'Italia dei centenari
 
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
La profilazione dinamica per l'innovazione delle esperienze turistiche e per ...
 
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
Tripbarometer - Il sondaggio su viaggiatori e alloggi più grande del mondo, l...
 
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n..."Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
"Sei mai andato in vacanza con tre geni italiani?" - Numeri e scenari di un n...
 
Italy city guide brochure gennaio 2014
Italy city guide   brochure gennaio 2014Italy city guide   brochure gennaio 2014
Italy city guide brochure gennaio 2014
 
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
Giancarlo DallAra - Il mercato turistico cinese - 24 settembre 2013
 
Dante Vende? Come e perché.
Dante Vende? Come e perché.Dante Vende? Come e perché.
Dante Vende? Come e perché.
 
Trivago summer review 2016
Trivago summer review 2016Trivago summer review 2016
Trivago summer review 2016
 
Webbing Rank Cities
Webbing Rank CitiesWebbing Rank Cities
Webbing Rank Cities
 
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
Webbing Rank Cities 2013, le slide di Livia Bosi
 

More from mimmoannunziata

Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De MagistrisUna schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
mimmoannunziata
 
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
mimmoannunziata
 
Appello mancanza numero legale
Appello mancanza numero legaleAppello mancanza numero legale
Appello mancanza numero legale
mimmoannunziata
 
Esito voto rendiconto
Esito voto rendicontoEsito voto rendiconto
Esito voto rendiconto
mimmoannunziata
 
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo RenziLettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
mimmoannunziata
 
La pascale condanna de Magistris
La pascale condanna de MagistrisLa pascale condanna de Magistris
La pascale condanna de Magistrismimmoannunziata
 
reportage di GRAZIA su Napoli
reportage di GRAZIA su Napolireportage di GRAZIA su Napoli
reportage di GRAZIA su Napolimimmoannunziata
 
Ingorgo di eventi tra incassi record
Ingorgo di eventi tra incassi recordIngorgo di eventi tra incassi record
Ingorgo di eventi tra incassi record
mimmoannunziata
 
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosfericoSodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
mimmoannunziata
 
Depliand naturalmente donna
Depliand naturalmente donnaDepliand naturalmente donna
Depliand naturalmente donna
mimmoannunziata
 
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
mimmoannunziata
 
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
mimmoannunziata
 
Metropolitana napoli
Metropolitana napoliMetropolitana napoli
Metropolitana napoli
mimmoannunziata
 

More from mimmoannunziata (20)

Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De MagistrisUna schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
Una schiarita contro la paralisi = Sentenza De Magistris
 
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
Intervista a Alberto Angela - «Svelo Napoli e le sue meraviglie»
 
Finmeccanica
FinmeccanicaFinmeccanica
Finmeccanica
 
Appello mancanza numero legale
Appello mancanza numero legaleAppello mancanza numero legale
Appello mancanza numero legale
 
Esito voto rendiconto
Esito voto rendicontoEsito voto rendiconto
Esito voto rendiconto
 
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo RenziLettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
Lettera del sindaco de Magistris al premier Matteo Renzi
 
La pascale condanna de Magistris
La pascale condanna de MagistrisLa pascale condanna de Magistris
La pascale condanna de Magistris
 
reportage di GRAZIA su Napoli
reportage di GRAZIA su Napolireportage di GRAZIA su Napoli
reportage di GRAZIA su Napoli
 
Ingorgo di eventi tra incassi record
Ingorgo di eventi tra incassi recordIngorgo di eventi tra incassi record
Ingorgo di eventi tra incassi record
 
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosfericoSodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
Sodano: approvata delibera su azioni per contenimento inquinamento atmosferico
 
Depliand naturalmente donna
Depliand naturalmente donnaDepliand naturalmente donna
Depliand naturalmente donna
 
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
Istituzione di un dispositivo di traffico temporaneo per lavori in via Manzon...
 
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
Ordinanza contenete provvisiorio dispositivo di traffico per consentire lo sv...
 
sentenza su staffista
sentenza su staffista sentenza su staffista
sentenza su staffista
 
sodano su staffista
sodano su staffistasodano su staffista
sodano su staffista
 
michele Placido
michele Placido michele Placido
michele Placido
 
Corriere asia
Corriere asia Corriere asia
Corriere asia
 
Asia repubblica
Asia repubblicaAsia repubblica
Asia repubblica
 
Asia mattino
Asia mattinoAsia mattino
Asia mattino
 
Metropolitana napoli
Metropolitana napoliMetropolitana napoli
Metropolitana napoli
 

Tcd 2013 napoli (1)

  • 1. TRIPADVISOR ANNUNCIA I VINCITORI DEI TRAVELERS’ CHOICE DESTINATIONS AWARDS 2013 Napoli quinta in Italia tra le destinazioni più apprezzate dai viaggiatori internazionali Milano 21 maggio 2013 – TripAdvisor®, il sito di viaggi più grande al mondo, ha annunciato oggi i vincitori dei Travelers’ Choice Destinations Awards 2013. La quinta edizione dei premi riconosce 412 meravigliose destinazioni in 38 mercati del mondo, incluse classifiche per Africa, Europa, Messico, Medio Oriente, Sud America, Sud Pacifico e US. I Travelers’ Choice Destinations Awards assegnano i riconoscimenti alle migliori destinazioni di viaggio nel mondo in base a milioni di recensioni e opinioni di valore da parte dei viaggiatori di TripAdvisor. I vincitori dei premi sono stati determinati in base alla popolarità della destinazione tendendo in considerazione le mete più apprezzate dagli utenti e quelle con il rating più alto. Ottime notizie per Napoli che ha conquistato il quinto posto a livello italiano, nella classifica delle destinazioni più apprezzate dai viaggiatori internazionali. “Basati sulle opinioni di milioni di viaggiatori da tutto il mondo, i TripAdvisor Travelers’ Choice awards aiutano a identificare la destinazione più votata e più amata dai viaggiatori” ha dichiarato Valentina Quattro, portavoce di TripAdvisor per l’Italia. “I riconoscimenti mettono in luce i 412 vincitori nel mondo, incredibili località che offrono qualcosa di unico a qualunque tipo di viaggiatore per pianificare il prossimo viaggio perfetto. La quinta posizione conquistata da Napoli a livello nazionale testimonia l’apprezzamento dei viaggiatori internazionali nei confronti della città ”. “La classifica di Tripadvisor dimostra che Napoli è sulla strada giusta” ha commentato Luigi de Magistris, Sindaco di Napoli. “Stiamo centrando un obiettivo importante: puntare sugli eventi nazionali e internazionali di profilo culturale, musicale, artistico e sportivo per rilanciare l'immagine di Napoli nel mondo e per favorire il tessuto economico-turistico-commerciale. Essere, per la prima volta nella storia della nostra città, nelle prime posizioni di gradimento delle destinazioni turistiche italiane da parte dei viaggiatori di TripAdvisor, ci riempie di orgoglio". Napoli nella top ten delle destinazioni italiane preferite dai viaggiatori internazionali La città partenopea si impone quest’anno tra le mete del Bel Paese più apprezzate dai viaggiatori internazionali piazzandosi al quinto posto dopo Roma, Venezia, Firenze e Milano. Non solo pasta, pizza e mandolino ma anche una città che è da tempo tra i principali riferimenti culturali a livello italiano, europeo e mondiale. Dal 1995 il centro storico è stato inserito dall’UNESCO tra i patrimoni dell’umanità: un motivo in più per visitare una delle città con la maggiore densità di risorse culturali e monumenti nel mondo. Alle spalle di Napoli, tra le città preferite dai viaggiatori di TripAdvisor in Italia, troviamo nell’ordine Bologna, Riccione, Bellaria-Igea Marina, Selva di Val Gardena e Cattolica. Top 10 Travelers’ Choice Destinations in Italia 1. Roma 2. Venezia 3. Firenze 4. Milano 5. Napoli 6. Bologna 7. Riccione 8. Bellaria-Igea Marina 9. Selva di Val Gardena 10.Cattolica
  • 2. L’elenco completo dei Travelers’ Choice Destinations 2013 é disponibile al seguente link: http://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Destinations. *** A proposito di TripAdvisor TripAdvisor® è il sito di viaggi più grande del mondo*, nato per aiutare i viaggiatori a pianificare la vacanza perfetta. TripAdvisor offre consigli di viaggio affidabili, pubblicati da veri viaggiatori e un'ampia serie di funzionalità di ricerca informazioni, con collegamenti diretti agli strumenti di prenotazione. I siti a marchio TripAdvisor rappresentano la più grande community di viaggiatori del mondo, con oltre 200 milioni di visitatori unici ogni mese** e oltre 100 milioni di recensioni e opinioni. I siti operano in 30 Paesi, inclusa la Cina, con il dominio daodao.com. TripAdvisor comprende anche la divisione TripAdvisor for Business, dedicata a mettere in contatto i professionisti del settore turistico-ricettivo con i milioni di utenti che ogni mese visitano TripAdvisor. TripAdvisor, Inc (NASDAQ:TRIP) comprende 20 siti di viaggio affiliati: www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.cruisecritic.com, www.everytrail.com, www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.holidaylettings.co.uk, www.holidaywatchdog.com, www.independenttraveler.com, www.jetsetter.com, www.niumba.com, www.onetime.com, www.seatguru.com, www.sniqueaway.com, www.smartertravel.com, www.tingo.com, www.travelpod.com, www.virtualtourist.com, www.whereivebeen.com e www.kuxun.cn. *Fonte: comScore Media Metrix per i siti di TripAdvisor Worldwide, marzo 2013 **Fonte Google Analytics, dati mondiali, aprile 2013 ©2013 TripAdvisor Inc. Tutti i diritti riservati. FONTE TripAdvisor Contatti: TripAdvisor Competence Corporate & Marketing Communication: Valentina Quattro – vquattro@tripadvisor.com Michele Andreoli (andreoli@compcom.it) Giuseppe Ciarliero (ciarliero@compcom.it)