Il documento tratta i termini per elevare riserve riguardanti danni occulti e i termini di prescrizione per trasporti nazionali e internazionali. Viene specificato che i termini variano a seconda del tipo di trasporto, con scadenze che vanno da 3 giorni a 1 anno, a seconda delle normative applicabili. Inoltre, si evidenziano differenze tra convenzioni specifiche come CMR, Hague/Visby e Montreal.