Автор - http://vengria.ru/

1. Проект Destinations: тематические выпуски журналов «Турбизнес» и Business Travel

2. город всемирно
Хевиз известного термального
озерa.
Vengria 1
Hévíz
Hunguest Hotel Helios ***+ ВЕНГРИЯ. ШАГ ЗА ШАГОМ
H-8380 Hévíz, Vörösmarty u. 91.
Tel.: (36-83) 342-895 Fax: (36-83) 340-525 Цена с полупансионо
hotelhelios@hunguesthotels.com м Тематический выпуск, март 2010, № 221
www.hotelhelios.hunguesthotels.com
от 42 €
в сутки на 1 / чел
Будапешт. Изысканная столица 2
Отель Хелиос расположен в красиво ухоженном площадью в 4,5 гек.
паркe-заповеднике в 500 м от лечебного озера известного во всём мире, которое является «Венгерскоe море» и красные лилии 8
самым большим по водной поверхности термальным озером в Европе. Паннония за Дунаем 10
Необъятная Пуста и романтичная Тиса 12
Здания Анна и Бэньямин отеля Хелиос соединены между собой крытым коридором. В отеле Анна Прекрасный Горный край 14
все номера оборудованы ванной, туалетом, имеют балкон, кондинционер,цветной телевизор,
Венгерские шедевры мирового наследия 16
телефон, минибар, сейф, купальный халат. В отеле Беньямин все номера оборудованы душем,
Вино и палинка 18
туалетом, имеют телевизор, минибар,телефон, сейф, купальный халат, парковка. Также для
Венгерское застолье 19
наших гостей по четвергам предоставленные интересные развлекательные программы,каждый
день живая музыка. В Венгрию за здоровьем 20
Замки-отели. Вторая жизнь 24
Гостиница имеет своё лечебное отделение и предлагает курс лечения, а также бювет с
События – топ-11 27
лечебной питьевой водой, которой в 2009г. исполнилось 100 лет.
Общая информация 36
Отель предлагает своим гостям: полупансион, шведский стол, шведский стол для гостей
Средства сообщения 40
которые болеют аллергией, также врач диетолог проводит консультации здоровый образ
жизни, здоровое питании, каждый день в полдень супы, на лечебном отделении с 10.00 — Российские туроператоры 41
12.00 лечебные чаи, термальный бассейн, веллнесс центр джакузи,сауна, инфрасауна, парная,
бассейн с сюрпризом, в летнее время пользование открытым плавательным бассейном,
детским бассейном, пользование фитнес-залом, каждый день спортивные мероприятия , Издатель: «Турбизнес»
Генеральный директор: Иван Калашников
утренняя и водная гимнастика, лечебная гимнастика,фитнес и кардио-гимнастика. Шеф-редактор: Александр Попов
Ответственный секретарь: Александра Хмелёва
Редактор: Лариса Мартынова
Hévíz
Hunguest Hotel Panoráma *** Подготовка текстов: Лариса Мартынова,
H-8380 Hévíz, Petôfi S. u. 9.
Tel.: +36 83 341 074 Fax: +36 83 340 485 Александра Хмелёва, Александр Попов
Цена с полупансионо
hotelpanorama@hunguesthotels.com м Фотографии предоставлены Бюро Советника по туризму
39 €
www.hotelpanorama.hunguesthotels.com
от Посольства Венгрии
в сутки на 1 / чел Корректор: Лаура Фёдорова
Отель Панорама pасположен в самом центре курортного городка, Отдел рекламы: Ольга Мальцева, Наталия Далевич,
Евгения Шуманская
в 100 м от термального озера, соединён коридором с городским бальнеологическим лечебным Компьютерная верстка и цветоделение:
центром, где и проходит лечение гостей. В отеле 205 номеров /109 номеров супериор, 3 «Триада-График-Медиа»
Отпечатано в России. Тираж: 15000 экз.
сюиты для людей с ограниченными возможностями. В номере/ душевая, телевизор, телефон, Адрес редакции: Москва, Суворовская пл., д. 2, стр. 3
минибар, сейф, балкон,купальный халат. Почтовый адрес: 107031, Москва, а/я 32
Тел./факс: (495) 723 72 72
Шеф-редактор: alexandrpopov@yandex.ru
Отель предлагает: полупансион, шведский стол, широкий выбор меню для вегетарианцев, Рекламный отдел: reclama@tourbus.ru
каждый день в полдень супы, живая музыка, каждый четверг развлекательная программа,и Интернет: www.tourbus.ru
ООО «Турбизнес», 2010 ©
на весь год. Веллнесс отделение, где Вам посоветуют более 100 видов массажа, китайский
врач, также предлагаем нашим гостям велосипедные прогулки, пешеходные в виноградники,
каждый день билет в термальный бассейн, бассейн с сюрпризом, или на термальное озеро,
сейф, автомобильная стоянка.
www.hunguesthotels.com

3. Vengria 2 3
БУДАПЕШТ.
ИЗЫСКАННАЯ
СТОЛИЦА
Будапешт занимает Дунай делит город на две части – Буду и Пешт. БУДА стом коронации и венчания венгерских королей.
исключительное место среди Буда расположена на холмах на правом берегу Очень красивый Цепной мост – первый из восьми В бывших усыпальнице и ризнице сейчас нахо-
красивейших городов мира. В его реки, Пешт – на равнине. Официально город отно- мостов Будапешта – воздвигнут в первой поло- дится собрание произведений церковного искус-
архитектурном облике готика и сительно молод. Он образован 17 ноября 1873 г., вине XIX в. В Буде недалеко от моста находится ства (лапидарий, изделия из золота, копия
барокко, византийские и когда объединились три поселения – Буда, Новая одно из грандиознейших сооружений города – Святой короны).
венецианские элементы Буда и Пешт, находившиеся на территории, кото- Королевский дворец. Крепость, где он располо- На сказочную крепость с семью башнями похож
гармонично сочетаются с рую сегодня занимает Будапешт. Но исторические жен, построена в период правления короля колоритный Рыбацкий бастион (1895 г.). С него
современными постройками из корни города уходят во времена древних кельтов Белы IV (1247–1265). В XVIII в. Карл III возвел открывается прекрасный вид на Будапешт.
стекла и бетона. и римлян. Сегодня в «художественном фонде» здесь дворец в стиле барокко. Сегодня в нем В Средние века неподалеку находился рыбный
Древние улочки Будапешта дышат столицы Венгрии около 240 памятников искусства, разместилась Венгерская национальная галерея, рынок, рыбаки обеспечивали защиту этой части
историей, а в клубах и дискотеках свыше 220 музеев и художественных галерей, занимающая три этажа. В ее экспозициях (зда- крепостной стены – в их честь и назван бастион.
звучат ритмы XXI века. более 35 театров (включая два оперных) ния B, C и D) прослеживается история венгер- Будайская сторона города является зеленой зоной
и 90 кинотеатров. ского искусства XX в. В Историческом музее (E) столицы. В недрах Будайской горы пролегают ла-
Будапешт – единственная в мире столица, где на- представлены восстановленные фрагменты часо- биринты пещерных систем.
считывается более 130 термальных источников. вен и готические скульптуры Будайского средне- Здесь находятся третья по
Из-под земли в 12 бальнеологических купален векового королевского дворца. длине в Венгрии сталактитовая
столицы ежедневно поступает 70 млн литров Необходимо осмотреть храм Матьяша, названный пещера Палвёльди (7200 м) и пещера
лечебной воды. в честь короля Матьяша, который дважды вен- горы Семлехедь, чьи скальные формиро-
чался здесь. Готические башни собора украшают вания напоминают виноградные
каменные кружева. Долгое время он служил ме- гроздья.

4. Vengria 4 5
ПЕШТ предводителей семи племен и их вождя Арпада.
Этот район славится одним из красивейших зда- Между колоннами полукруглых аркад размещены
ний Европы – Парламентом (1885–1903), самым фигуры 14 выдающихся исторических деятелей
большим на континенте (лишь на метр ниже бри- Венгрии. Взметнувшаяся ввысь на 36 м статуя ар-
танского). Высота здания – 96 м, длина – 268 м, хангела Гавриила держит в поднятых руках Свя-
ширина – 118 м. В его роскошной архитектуре не- тую корону.
повторимым образом сочетаются элементы неого-
тики, барокко и ренессанса. Здание венчает купол
в восточном стиле. Здесь представлена нацио-
нальная реликвия венгров – Святая корона с по-
косившимся крестом. Напротив Парламента –
Этнографический музей.
В 1890 г. в Пеште появился парк Варошлигет
(«Городская роща»), где располагается знамени-
тая бальнеокупальня «Сечени» – крупнейшая в
Европе. Здесь, на берегу искусственного пруда,
где летом можно покататься на лодках, а зимой –
на коньках, находится крепость Вайдахуняд
(1896 г.), в архитектуре которой смешались стили Остров Маргит
от романской эпохи до барокко. Одна из главных достопримечательностей Буда-
пешта. Расположен в центре города, посередине
Дуная. Длина – 2500 м, ширина в центральной
части – 500 м. По сути Маргит представляет
собой огромный ботанический сад, где под кро-
нами вековых деревьев спрятались японский
садик, питаемый горячим источником, и роза-
риум, заложенный монахами еще в 1800 г. На
острове работает большая купальня «Палати-
нус». Здесь также есть два отеля – Danubius
Thermal Hotel Margitsziget 4* и Grand Hotel Mar-
gitsziget 4*, связанные между собой подземным
коридором.
Площадь героев – одна из самых красивых пло- Гиды обязательно расскажут легенду о принцессе
щадей столицы. Здесь расположен величествен- Маргит, дочери короля Белы IV. В знак любви к
ный и одновременно изящный скульптурный родине она отказалась от мирских радостей и,
комплекс, воздвигнутый в 1896 г. в честь тысяче- прожив всего 29 лет, фактически отдала жизнь
летия Венгрии. Впечатляющий ансамбль изобра- Отечеству. Недалеко от отелей сохранились раз-
жает основателей венгерского государства – валины монастыря, где жила принцесса.
Экскурсии на русском языке
в Парламент проводятся по пред-
варительной записи в составе ор-
ганизованных групп.
С понедельника по субботу
в 15.00, в воскресенье – в 11.30.
E-mail: tourist.office@parlament.hu
Факс: (8-10-36-1) 441-48-01

5. Vengria 6 7
СЕНТЕНДРЕ лом. А в башне Соломона на берегу Дуная с 1462
Очаровательный городок – один из самых по- по 1474 гг. был заключен валашский воевода
пулярных туристических центров страны, располо- Влад Тепеш по прозвищу Дракула.
женный ближе всех к столице. В музее Маргит
Ковач представлены работы его основательницы – ЭСТЕРГОМ
мастера керамики Маргит Ковач (1902–1977). Ин- Город лежит почти у границы со Словакией.
тересно посетить Сентендрейскую картинную га- Здесь, в крепости, построенной в 972 г., родился
лерею и Галерею художественной мастерской. первый венгерский король и основатель госу-
Впечатляет Музей марципана Сабо. В Кондитер- дарства Святой Иштван. В Эстергоме расположена
ском музее Добоша можно отведать настоящий резиденция главы венгерской католической
торт «Добош». Стоит посетить церкви. Символ города – архиепископский собор
крупнейший (46 га) в Венгрии на площади Святого Иштвана – является крупней-
этнографический музей под шим храмом Венгрии (высота – более 100 м, диа-
открытым небом, где пред- метр купола – 33,5 м). Здесь находится самый
ставлена архитектура краев большой в мире алтарный образ «Восхождение
страны. В городе множество Мадонны на небеса», написанный на цельном хол-
сувенирных лавочек. сте. Еще одна достопримечательность – часовня
Подкрепиться можно в Бакоц (XVI в.) из красного дерева и мрамора –
одном из уютных ресто- ценнейший из сохранившихся в стране образцов
ранчиков. Среди них, на- архитектуры Ренессанса. В сокровищнице храма
пример, «Раб раби» – хранится замечательная коллекция драгоценно-
рядом с центральной площадью. Здесь великолеп- стей: кубки из рога, изображение Голгофы из гор-
ная кухня, а сам ресторан похож на лавку древно- ного хрусталя, покрытый золотом и жемчугом
стей, так как его хозяева коллекционируют коронационный крест XIII в., золотой кубок ко-
предметы старины. У входа – фигура рыцаря, в роля Матьяша весом 7 кг… Привлекательный ба-
углу – винодельческий пресс XIX в., на стенах раз- рочный колорит города создают здание
вешаны музыкальные инструменты, колокола, на- городского муниципалитета и старинные дома во-
стольные лампы, другие предметы домашнего круг площади Сечени.
обихода. Среди экспонатов большая кофейная ма-
шина из знаменитого венгерского фарфора марки
«Херенд». Есть даже водолазный костюм XIX в. и
действующая старинная слюдяная печка. В одном
из залов воссоздан интерьер обеденной комнаты
богатого еврея.
ВЫШЕГРАД
«Земной рай» – так называл Вышеград (известен
с 1002 г.) папский нунций, восхищенный красотой
этих мест и великолепием замка короля Матьяша.
Сегодня здесь проводятся «рыцарские турниры».
Роскошный вид открывается из окон цитадели.
В окрестностях города находятся источник Магды ГЁДЁЛЛЁ
на прекрасном лугу Телгарти и водопад Ёрдёгма- К востоку от Будапешта расположен город Гё-
дёллё, где находится один из архитектурных ше-
ОКРЕСТНОСТИ СТОЛИЦЫ девров Венгрии Королевский дворец (дворец
В окрестностях Будапешта к наиболее интересным для туриста городам относятся Грашшалковича), возведенный свыше 250 лет
Сентендре, Вышеград и Эстергом, расположенные в излучине Дуная, где окруженная назад. Его история тесно связана с любимой вен-
горами река поворачивает к югу. Эти края многие называют красивейшими в Европе. грами королевой Эржебет. Дворец считается жем-
чужиной венгерского барочного зодчества.
В местной базилике Боснийской Богоматери хра-
нится 700-летняя скульптура чудотворной Марии.

6. «ВЕНгЕРСКОe
Vengria 8 9
ШИОФОК – самый крупный населенный пункт на даны замечательные условия для поклонников
мОРЕ» южном побережье Балатона. Он вытянулся вдоль
берега на 17 км. Здесь множество гостиниц, част-
фитнеса.
Замок семейства Фештетич, расположенный в го-
И КРАСНЫЕ ных вилл, кооперативных дач, многочисленные
пляжи, венгерские чарды (трактиры), рестораны,
роде КЕСТХЕЙ на юго-западном побережье Бала-
тона, считается самым красивым восстановленным
ЛИЛИИ кафе, дискотеки, магазины, летний театр, прохо-
дят концерты фольклорной и поп-музыки. Здесь
дворцом Венгрии.
родился всемирно известный композитор, автор КУРОРТНЫЙ ХЕВИЗ
«Королевы чардаша» и других популярных опе- Вокруг Балатона на поверхность выходят десятки
ретт Имре Кальман (1882–1953). В его музее сероводородных источников, воды которых помо-
можно увидеть рояль и личные вещи композитора. гают излечиться от многих болезней. Наиболее
Мэр Шиофока ежегодно вручает диплом гостям, известный из них – Хевизский горячий источник.
которые уже более десяти лет вновь и вновь при- Это гейзер, воронкообразное озеро, наполненное
езжают сюда. Самый верный из них посещает лечебной водой температуры 38OС, которая посто-
Шиофок с 1965 г. янно циркулирует. Верхние, более холодные слои,
опускаются, навстречу им идет серная, слегка ра-
ТИХАНЬ. Полуостров, который почти на 5 км диоактивная вода с глубины 40 м. Она велико-
вдается в озеро и как бы делит его на две части лепно помогает при лечении ревматических,
в районе Балатонфюреда. Это еще одно место, мышечных, нервных, гинекологических заболева-
популярное у туристов, число которых в тече- ний и болезней опорно-двигательного аппарата.
ние года доходит до миллиона. В местной церк- Ежедневно источник поставляет до 40 млн литров
ви находится мемориальная комната последнего воды, благодаря чему она всегда остается чистой.
венгерского короля Кароя IV (1916–1918). Каж- Хотя на вид кажется грязной из-за плавающей в
дое лето в церкви проходят органные концерты. воде так называемой «хевизской перхоти», пред-
В 1952 г. Тиханьская природная зона стала пер- ставляющей собой взвешенные частицы лечебных
вым заповедником в Венгрии. Здесь обязательно грязей, которыми покрыто дно озера. На большей
надо увидеть пещеру отшельника, вырубленную части озера его глубина составляет 1,5–2 м.
Балатон называют туристическим брендом Вен- БАЛАТОНФЮРЕД – первая в Венгрии лечебница в вулканической породе, и монашеские кельи в Частички грязи делают микромассаж кожи, улуч-
грии. Южное побережье этого крупнейшего озера и зона отдыха. Многие считают его столицей изрытых ветрами базальтовых скалах. шают клеточный обмен, благотворно влияют на
Европы представляет собой беспрерывный пляж. «венгерского моря». Именно из Балатонфюреда нервную систему. Озеро расположено посреди ог-
мелкое песчаное дно, теплая вода – настоящий по- впервые отправился в плавание первый балатон- САНТОД. Отсюда ходит паром, чей маршрут ромного парка и очень украшает его. Особую пре-
дарок малышам. Здесь прекрасные условия для ский пароход «Кишфалуди», здесь же появилось с 1802 г. соединяет южный и северный берега Ба- лесть водной глади придают красные индийские
отдыха с детьми. Но не только. Яхтсмены при- первое в Венгрии общество яхтсменов. Ежегодно латона. В километре от Сантода в бывшей усадьбе лилии-кувшинки – символ города, который пред-
езжают сюда на соревнования, молодежь едет пове- в мае в Балатонфюреде сезон открывают соревно- тиханьских монахов-бенедиктинцев расположился ставлен даже на его гербе.
селиться на дискотеках. Кто постарше может вания парусных лодок. Здесь находится мемори- туристический и культурный центр, удостоенный
отправиться в Тихань, чтобы послушать орган, альный музей венгерского писателя-романтика премии «Европа Ностра». В его помещениях –
или на родину великого Имре Кальмана в Шио- Мора Йокаи (1825–1904), чей патрио- папской курии, винном погребе, амбаре и флиге-
фок на концерт знаменитой венгерской оперетты. тический роман «Сыновья человека с ле – разместились выставки живописи, истории
Знатоки вин высоко ценят местные вина кекнь- каменным сердцем» был очень по- виноделия, прикладного искусства и краеведения.
елю (Badacsonyi Keknyelu) и оласрислинг (Вoglari пулярен в Советском Союзе. Недалеко В 60-е годы во время бурения нефтяной скважины
Olaszrizling), а гурманы отмечают великолепный от курорта стоит покрытая виноград- в населенном пункте ЗАЛАКАРОШ, расположенном
вкус балатонского судака, запеченного на углях. ными плантациями гора Бадачонь. в 30 минутах езды от западной части Балатона,
Удивительным целебным эффектом славятся Отправившись туда на экскурсию, была найдена прекрасная целебная вода. Некогда
воды лечебного озера Хевиз, расположенного непо- можно посетить винодельню Розы неизвестная деревушка превратилась с тех пор в
далеку от Балатона.. Сегеди, где находится самая процветающий курорт с уютными гостиницами,
популярная на побережье корчма пансионатами и ресторанами, в которых можно
в винном погребе. отведать настоящие венгерские блюда. Современ-
ную купальню Залакароша рекомендуют при забо-
леваниях опорно-двигательного аппарата и
органов дыхания, а также при гинекологических
проблемах. В недавно построенном аквапарке соз-

7. ПАННОНИЯ ДЬЁР также известен со времен римлян. В городе
Vengria
с саркофагом короля св. Иштвана (1000–1038).
10 11
ЗА много построек в стиле барокко, а главная мест- К другим памятникам истории относятся франци-
ДУНАЕм ная реликвия – позолоченная герма (бюст) св.
Ласло, что хранится в одноименной часовне, –
шедевр венгерского ювелирного искусства времен
сканская церковь, монастырь, ратуша начала
XVIII в., часовня святой Анны и др.
Одна из крупнейших и наиболее сохранившихся
Возрождения. венгерских крепостей – ШЮМЕГ (XIV в.). На ее
В СОМБАТХЕЕ от Римской империи сохранились территории находятся историческая выставка,
остатки святилища Меркурия, форума, фрагменты бывшая камера пыток и музей восковых фигур.
мозаики во дворце наместника и общественные Горный массив БАКОНЬ называют раем для спе-
бани. Здесь находится крупнейший в Венгрии леологов. В XIX в. здесь нередко скрывались
храм в стиле барокко (1791). Много интересного разбойники-бетьяры. Сегодня эти места с буко-
в музее Савариа. В близлежащей деревне-музее выми лесами и 1100 пещерами объявлены запо-
области Ваш собрано 37 построек из 27 деревень. ведником.
В ПАННОНХАЛМЕ расположено тысячелетнее
главное аббатство ордена бенедиктинцев. Вместе ЮЖНО-ЗАДУНАЙСКИЙ КРАЙ
с природными окрестностями оно входит в Список Живописная местность южнее Балатона славится
Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. мягким климатом и прекрасными винами.
Курорт ХАРКАНЬ благодаря своим уникальным
СРЕДНЕЗАДУНАЙСКИЙ КРАЙ лечебным водам известен уже более 200 лет.
Замечательная природа здесь соседствует с раз- Только здесь вода содержит растворенные в газо-
витой туристической инфраструктурой. образной форме ионы сульфида.
Озеро ВЕЛЕНЦЕИ, что между Будапештом и Ба- Один из символов самоотверженной любви к ро-
латоном, нередко называют «солнечным озером»: дине – город СИГЕТВАР. Во время турецкого на-
солнце светит здесь 2050 часов в году. Здесь хо- шествия в 1566 г. защитники обороняли его
рошие ветры, развит парусный спорт. Один из 22 дня, а потом героически погибли в рукопашной
главных курортов Веленцеи – Агард. схватке во время вылазки из крепости. Сцены
ВЕСПРЕМ, город на пяти холмах, основан более осады можно увидеть на настенной росписи
Римляне называли часть ЗАПАДНО-ЗАДУНАЙСКИЙ КРАЙ 1000 лет назад первым венгерским королем Ишт- церкви Святого Рокуша. Интересные исторические
территории нынешней Венгрии, По концентрации архитектурных памятников при- ваном I Святым. Здесь короновались венгерские находки представлены в Крепостном музее.
лежащую к западу от Дуная, лежащая к границе часть Паннонии является правительницы, из-за чего Веспрем называют «го- В винодельческом регионе ВИЛЛАНЬ была про-
Паннонией. Сегодня этот регион самым выдающимся районом страны. родом королев». Часовня Святого Дьёрдя (IX–X) – ложена первая в стране винная трасса Виллань –
делится на Западно-Задунайский Рядом с австрийской границей расположен Шо- первая церковь Венгрии. В музее королевы Ги- Шиклош (30 км), связывающая виноградники
край, Среднезадунайский край и прон – «Город-музей – город музеев», удостоен- зеллы Баварской представлены ценности веспрем- восьми селений. Раз в два года в Виллани прохо-
Южно-Задунайский край. ный в 1975 г. премии «Европа Ностра» за береж- ского архиепископата XV–XX вв. дит октябрьский фестиваль красных вин.
ное отношение к памятникам архитектуры. К вре-
менам римлян здесь относятся фрагменты
скульптур и каменных украшений некогда пышно-
го форума. В Шопроне сохранился крепостной
район, где средневековые дома соседствуют с со-
временными магазинами. Один из красивейших
в городе – Дом с двумя маврами; на вилле Ленк,
удивительном памятнике эклектической архитек-
туры, расположилась Этнографическая выставка;
впечатляют Пожарная башня, Козья церковь
(XIII в.), дворцы Эггенберга и семьи Эстерхази.
Здесь находится единственный в стране Музей
пекаря. СЕКЕШФЕХЕРВАР – самый древний (972) город ШИКЛОШ – самый южный город Венгрии. Город-
Венгрии. Здесь хранилась Святая корона и стоял ская крепость, заложенная еще в 1249 г., удачно
главный храм страны, где были коронованы 37 ко- избежала грозивших ей разрушений. В ее залах
ролей и 39 королев. В 1602 г. коронационный зал оборудованы тюремный музей, лапидарий, музей
взорвали турки. Остались лишь стены и мавзолей перчаток.

8. Vengria 12 13
НЕОБъЯТНАЯ ДЕБРЕЦЕН – второй по величине город страны. женном недалеко от Сегеда Опустасерском Нацио-
ПУСТА Символ города – построенный в классическом
стиле самый большой в стране реформаторский
нальном мемориальном парке.
И РОмАНТИчНАЯ собор вместимостью до 3 тыс. человек. Популяр-
ным местом экскурсий и развлечений стала самая
Если Калоча знаменита паприкой, то КЕЧКЕМЕТ –
фруктовой водкой палинкой. Туристы с удоволь-
ТИСА старая в стране природоохранная зона в парке
Надьэрдё. Рядом с дебреценским лечебно-купаль-
ным комплексом работает крытый комплекс «Аква-
ствием посещают лекции с дегустацией продукта
в цехе по производству палинки компании
«Цвак», а также выставку на заводе «Цвак Уни-
тикум» (5000 кв. м), в котором создана кум», где представлен знаменитый ликер «Уни-
средиземноморская атмосфера. По крытому кори- кум». Но здесь не только знают толк в напитках.
дору из «Акватикума» можно пройти в лечебную В Кечкемете разместились Музей Соракатениус и
купальню. мастерская игрушек, где собраны более 10 тыс.
игрушек (включая образцы начала XX в.), игру-
шечные железные дороги и т.п.
Готическая крепость XV в. в городе ДЮЛА яв-
ляется единственной сохранившейся в Централь-
ной Европе кирпичной крепостью. Каждое лето
здесь проходят представления Дюлайского кре-
постного театра. Славится Дюла и своей столетней
кондитерской. Дюла – родина композитора Фе-
ренца Эркеля (1810–1893), одного из основателей
национальной оперы и автора музыки к венгер-
На популярном курорте НИРЕДЬХАЗА- скому гимну. В доме композитора располагается
ШОШТОДЬОДЬФЮРДЁ (ему более 300 лет) его музей. Славится город и своей термальной ку-
главным привлекательным фактором является пальней, одной из крупнейших в стране.
озеро с лечебной водой температуры 50°С, кото-
Восточную часть страны занимает великая СЕВЕРНЫЙ АЛФЁЛЬД рая поднимается с глубины 998 м. Местная де-
венгерская равнина – Алфёльд (Пуста). Она Здесь к услугам отдыхающих 48 термальных купа- ревня-музей – самый крупный региональный
делится на две части – Северный и Южный лен. В Хайдусобосло расположен крупнейший ку- этнографический музей Венгрии.
Алфёльд. В Алфёльде самое большое количе- пальный комплекс Центральной и Восточной
ство солнечных дней в стране и множество Европы (30 га). ХОРТОБАДЬСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК как
бальнеологических купален. Это родина зна- Реконструированные лечебная купальня и лечеб- замечательный образец длительного и плодотвор-
менитого красного перца – паприки и не ное отделение, новый водный развлекательный ного содружества человека и природы включен в
менее известной фруктовой водки – палинки. центр и аквапарк предлагают своим гостям разно- Список Всемирного культурного и природного на-
«Краем морской глади» называл венгерский образный сервис на высоком уровне. Впечатляют следия ЮНЕСКО. Здесь пасутся стада разных
поэт Шандор Петёфи Южный Алфёльд за пиратский корабль, маяк и окруженный пальмами пород животных, включая очень древние: особое
бескрайнюю поверхность земли, где линию средиземноморский пляж огромного бассейна с впечатление производят серые коровы и овцы по- ОЗЕРО ТИСА
горизонта видно, как на море. кристально чистой водой. роды рацка. С бытом и культурой хортобадьских Прекрасное место для любителей рыбалки. В то
Этот край бережно хранит память о кочевом Желающим подлечиться и отдохнуть гостям в тер- пастухов можно познакомиться в местных музеях, время как одни члены семьи поджидают клева,
прошлом венгров – ежегодно здесь проходят мальной купальне и зимой предлагается широкий а в трактире-«чарде» посидеть, как в старину. другим предлагается широкий выбор из множе-
всевозможные конные соревнования. Самые спектр лечебных процедур, открытые и крытые Здесь поражают похожие на северное сияние ства программ отдыха. На пляжах, расположив-
ловкие наездники умудряются управлять од- бассейны. степные миражи, мастерство погонщиков и пасту- шихся по берегам озера (Абадсалок, Тисафюред,
новременно семью лошадьми, стоя на спине хов, вкус приготовленных в котелке блюд. Поросло, Шаруд, Тисанана-Диннешхат, Кишкёре,
одной из них. Надькёрю), – разнообразные программы и услуги:
ЮЖНЫЙ АЛФЁЛЬД водные горки, «бананы», каноэ, водные лыжи.
С этих мест началась для мадьяр Родина. Более Можно отправиться в Надькёрю, «черешневый
тысячи лет назад сюда вышли прошедшие Кар- сад страны», прогуляться по Эрдётелекскому бо-
паты венгерские племена, обнаружили здесь пло- таническому саду или посетить гончарные ма-
дородные земли и решили остановиться. Эти стерские. В окрестностях озера расположено
события отражены в Панораме Фести в располо- множество купален.

9. Vengria 14 15
ПРЕКРАСНЫй ЭГЕР – красивый город в стиле барокко, самый поселение упоминается в документах 1219 г.
гОРНЫй посещаемый в регионе. Это один из главных сим- В замке, построенном в 1770 г., размещается
волов венгерского патриотизма. Он прославился музей, экспозиция которого посвящена истории
КРАй в 1552 г., когда небольшой отряд солдат и жив-
шие в крепости женщины целый месяц отбивали
области Ноград, а также трофеям и приключениям
венгерских охотников-путешественников. Еще
атаки многотысяч- одна местная достопримечательность – построен-
ного турецкого ная в 1820 г. «косая» пожарная вышка, которая
войска. В Крепост- осела и накренилась к северу.
ном музее под-
робно рассказана Представляет интерес и город МЕЗЁКЁВЕШД.
история города и Национальные костюмы местной народности
крепости. матьо считаются одними из красивейших в Вен-
Построенный в грии. Рукодельницы разукрашивают свои платья
стиле класси- и передники таким количеством вышитых цветов
цизма городской и листьев, что подобного не найти ни в одном эт-
архиепископский ническом регионе страны. Даже Дева Мария,
собор – второй по величине храм Венгрии. А его изображенная на фреске в римско-католическом
орган – самый большой в стране. Собрание биб- храме Святого Ласло, одета в национальный
лиотеки Лицея, построенного в стиле позднего ба- наряд. Музей народности матьо очень популярен
рокко, насчитывает около 130 тыс. томов. Здесь у туристов. На окраине города находится термаль-
хранится первая напечатанная в Венгрии книга ный комплекс Жори.
(1473 г.). Эгер славится своими винами, особенно
красными. Именно здесь разливается всемирно
известное венгерское вино «Эгерская бычья
кровь» (Egri Bikavér).
МИШКОЛЬЦ – третий по величине город Вен-
Природа и история богато одарили этот Популярные места отдыха и гостиницы распо- грии. Здесь в православном храме находится
регион на севере Венгрии. Здесь нахо- ложены в центре горного массива Матра. Ме- самый большой в Центральной Европе 16-метро-
дятся самая высокая горная вершина в стечко Матрадеречке прославилось мофеттой – вый иконостас из 88 икон. Рядом с собором – Вен-
стране – гора Кекеш (1014 м), самая об- единственной «сухой купальней» Венгрии на ос- герский православный церковный музей с богатой
ширная в Европе система сталактито- нове вулканического газа. В Горном крае, в Ми- коллекцией. Редкую святыню хранит местная пра-
вых пещер, здесь растет виноград, школьцтапольце, находится скальная пещера вославная церковь – икону Черной Казанской Бо-
который превращается в знаменитое Таваш, не имеющая себе равных в Европе благо- гоматери, подарок царицы Екатерины II. ШАТОРАЙЯУЙХЕЙ – самый северный город Вен-
токайское асу. В горном крае располо- даря целебному микроклимату и расположенной Изумительными памятниками барочного искусства грии – известен не только своими храмами, но и
жена самая маленькая в стране де- в ней уникальной природной термальной купальне XVIII в. являются храм и монастырь миноритов, тем, что здесь, в городском музее, хранятся пер-
ревня, а в ХVI в. была напечатана с лечебной водой. На одном из многочисленных евангелистская церковь, а также церковь Минд- вые в Венгрии механические часы, чей деревян-
первая Библия на венгерском языке. местных туристических маршрутов расположены сенти, перед которой стоит знаменитая скульп- ный резной циферблат в 1501 г. украсил башню
Из восьми культурных и природных руины средневекового замка. В свое время он слу- тура Марии с кружкой (1739 г.). готического монастырского костела XIV в.
объектов Венгрии, объявленных жил форпостом легендарной Эгерской крепости. К Мишкольцу относится и четырехбашенная кре- В этом городе начал свою деятельность выдаю-
ЮНЕСКО частью Всемирного куль- пость Диошдьер. В Средние века она служила об- щийся руководитель национально-освободитель-
турного наследия, тремя гордится этот ручальным подарком венгерским королевам. ной борьбы венгров 1848 г. Лайош Кошут.
регион. Сегодня здесь находится выставка, посвященная
истории крепости, и крупнейший в Центральной Тем, кто интересуется бытом венгерских крестьян,
Европе Музей восковых фигур (67 персон), отобра- стоит посетить ХОЛЛОКЁ, к югу от Сечени. Это
жающий жизнь двора короля Лайоша Великого. первая в мире деревня, внесенная в 1987 г.
ЮНЕСКО в Список Всемирного культурного насле-
Город СЕЧЕНЬ известен красивой панорамой ар- дия. Еще одна заметная достопримечательность
хитектурного ансамбля замка семьи Форгач, фран- региона, внесенная в престижный список, – На-
цисканского монастыря и римско-католического циональный парк «АГГТЕЛЕК», который тя-
собора, стоящих на берегу реки Ипой. Впервые нется вдоль венгеро-словацкой границы.

10. БУДАПЕШТ ПАННОНХАЛМА
Vengria 16 17
БУДАПЕШТ
Столица Венгрии радует глаз изысканной архитек- Тысячелетнее Главное аббатство
турой девяти мостов, многочисленных храмов и ордена бенедиктинцев в ПАННОНХАЛМЕ
других старинных зданий. В 1987 г. первыми в и его окрестности
Список Всемирного культурного наследия В Списке ЮНЕСКО с 1996 г. Вот уже 1000 лет аббат-
ЮНЕСКО были внесены район набережных истори- ство возвышается на горе Святого Мартина. Его на-
ческого центра Будапешта с Будайской крепостью зывают самым древним венгерским домом. В храме
на правом берегу Дуная от отеля «Геллерт» до сохранились великолепные резные украшения porta
моста Маргит и территория от Парламента до speciosa в стиле ренессанса из красного мрамора.
моста Петефи в Пеште на другом берегу реки. В Praedicate, dete («Проповедуйте и учите») – гласит
2002 г. к ним присоединился проспект Андрашши надпись на стене монастырской башни. Здесь нахо-
и его историческое окружение до площади Ге- дится крупнейшая в мире бенедиктинская библио-
роев, где в 1896 г. был воздвигнут впечатляющий тека (360 тыс. томов), где хранится первый
ХОРТОБАДЬ ТОКАЙ ХОЛЛОКЁ комплекс в честь тысячелетия Венгрии. Возле памятник письменности венгерского языка – гра-
моста Эржебет в Пеште находятся остатки древне- мота об основании Тиханьского аббатства (1055 г.).
римского города «Контра Аквинкум». Здесь когда- В музыкальном мире хорошо известен хор монахов-
то проходила северная граница Римской империи. бенедиктинцев из аббатства Паннонхалма.
Подземные лабиринты Будайской крепостной горы
можно посетить с гидом в составе экскурсии. Некрополи раннего христианства в ПЕЧЕ
С 1009 г. город Печ, расположенный у южного
Старинное поселение ХОЛЛОКЁ подножия горы Мечек, является епископской ре-
и его природное окружение зиденцией. Предшественник теперешнего города
Холлокё – первая в мире деревня, внесенная в римское поселение Софиане было важным цент-
Список ЮНЕСКО (1987 г.), – находится к югу от ром раннего христианства. Прекрасным памятни-
Сечени. Исторический центр, состоящий из 65 ком архитектуры является некрополь, состоящий
зданий, и белостенная церковь прекрасно пере- из 20 склепов (для посещения открыты семь).
дают атмосферу XIX в. В музее почты хранится Самое значительное сооружение – двухэтажный
коллекция одежды и оружия, бывших в обиходе у древнехристианский мавзолей.
почтальонов 200 лет назад. Деревенский музей В Список ЮНЕСКО памятник включен в 2000 г.
ОЗЕРО ФЕРТЁ «АГГТЕЛЕК» ПЕЧ дает наглядное представление о том, как жили
раньше обитатели Холлокё. В названии деревни, Ландшафты озера ФЕРТЁ
которое переводится как «Вороний камень», со- Это самый западный представитель степных озер
хранились следы древней легенды о заколдован- Евразии, оно также принадлежит и Австрии, его
ных воронах, которые помогли освободить из второе название – Нойсидлер-зее. Фертё является
местного замка одну красавицу, сдвинув с лест- одновременно и самым крупным щелочноземель-
ницы огромный камень, мешавший ей выбраться. ным озером Европы, хотя его глубина не превы-
шает двух метров. Еще в 1989 г. оно было
Карстовые пещеры «АГГТЕЛЕКА» объявлено биосферным заповедником ЮНЕСКО.
Национальный парк «Аггтелек» тянется вдоль Здесь множество птиц – более 200 видов, очень
венгеро-словацкой границы. Здесь находится живописная флора. На берегу озера стоят не-
самая большая в Европе система сталактитовых сколько дворцов XVIII–XIX вв. Один из них при-
пещер, их более 700. Живописная пещера Ба- надлежал князю Миклошу из знаменитого рода
радла протяженностью 24 км (5,6 км на террито- Эстерхази. На протяжении 20 лет на службе этой
рии Словакии) считается одной из самых длинных блестящей семьи состоял Йозеф Гайдн, чьи про-
сталактито-сталагмитовых пещер Европы. Одна из изведения и сегодня исполняются в дворцовых
Восемь выдающихся достопримечательностей Венгрии входят в Список Всемирного подземных достопримечательностей – концертный стенах. В центре бывшего имения в Надьценке
культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Они расположены в Будапеште, Горном зал с прекрасной акустикой и оригинальным осве- стоит усадьба Иштвана Сечени – великого венгер-
крае Эгер-Токай, Паннонии и Северном Алфёльде. щением, где устраиваются концерты симфониче- ского политика-реформатора XIX в. В этой же
ской музыки, а особый микроклимат зала Беке усадьбе находится и его мавзолей.
имеет лечебные свойства. С 1995 г. пещеры Ландшафты озера Фертё включены в Список
включены в Список ЮНЕСКО. ЮНЕСКО в 2001 г.