Наталья Викторовна
Хаткина
Мой котенок,Мой котенок,
Ты один,Ты один,
Мой котенок,Мой котенок,
Я одна.Я одна.
Нас никто – никто неНас никто – никто не
любит,любит,
Никому я не нужна!Никому я не нужна!
Ты один и я одна,Ты один и я одна,
Светит бледная луна.Светит бледная луна.
Вот умру в тоске –Вот умру в тоске –
печали –печали –
Пожалеют все тогда!Пожалеют все тогда!
ГенрихГенрих
ГейнеГейне
О. ГенриО. Генри
ГербертГерберт
УэллсУэллс
ПамелаПамела
ТрэверсТрэверс ДжеральдДжеральд
ДарреллДаррелл ЭрнестЭрнест
Сетон -Сетон -
ТомпсонТомпсон
ОбщеобразовательнаяОбщеобразовательная
школа №14, г. Донецкшкола №14, г. Донецк
Сальвадор Дали «Тайная вечеря»Сальвадор Дали «Тайная вечеря»
Пабло Пикассо «Мандолина и гитара»Пабло Пикассо «Мандолина и гитара»
Филологический факультетФилологический факультет
Донецкого национальногоДонецкого национального
университетауниверситета
О, умоляю – не отвадь.О, умоляю – не отвадь.
«Пусти!» – ударюсь в дверь,«Пусти!» – ударюсь в дверь,
Как облетевшая листва,Как облетевшая листва,
Как неутешная вдова.Как неутешная вдова.
Ничьим слезам не верь,Ничьим слезам не верь,
Москва,Москва,
Моим слезам поверь…Моим слезам поверь…
ВераВера
СеверьяноваСеверьянова
ЛаврентьеваЛаврентьева
ЕленаЕлена
ФоминичнаФоминична
ЛастовенкоЛастовенко
БорисБорис
ЯковлевичЯковлевич
БелашБелаш
БорисБорис
ФедоровичФедорович
Владимир
Авцен
Светлана
Куралех
Дождь идет в провинции, плачутся там, ссорятся,Дождь идет в провинции, плачутся там, ссорятся,
Дождь идет – провинция мучится бессонницей.Дождь идет – провинция мучится бессонницей.
Все в Москву ей хочется, все куда – то тянется,Все в Москву ей хочется, все куда – то тянется,
За вагоном кинется, всхлыпнет – и останется.За вагоном кинется, всхлыпнет – и останется.
Разговоры длинные, сумерки пустые…Разговоры длинные, сумерки пустые…
И звучит рефреном в Жмеринке и в Жиздре:И звучит рефреном в Жмеринке и в Жиздре:
«Надо что – то делать со своею жизнью»«Надо что – то делать со своею жизнью»
Был сквозь окно замёрзшее виден рай,Был сквозь окно замёрзшее виден рай,
Тусклым моченым яблоком манила зима.Тусклым моченым яблоком манила зима.
Как я тогда просила: «Господи, дай!»Как я тогда просила: «Господи, дай!»
«На, - отвечал, - только будешь нести сама».«На, - отвечал, - только будешь нести сама».
ЕвгенийЕвгений
ЕвтушенкоЕвтушенко
Лишь училка деревенскаяЛишь училка деревенская
плачет вот уж десять днейплачет вот уж десять дней
над нелепой смертью Ленскогонад нелепой смертью Ленского
и над участью своейи над участью своей
Произведения Натальи Хаткиной:Произведения Натальи Хаткиной:
• Велика книга дражнилок / Н. В. Хаткина ; худож. Н. А. Пузиренко. — Х. :
Ранок: Веста, 2005. — 64 с. : кол. ил.
• Волшебный сундучок для юных дам / авт.–сост. Н. В. Хаткина. — Д. :
Сталкер, 1998. — 448 с. : ил.
• Душка — 2 : [рассказ] / Н. В. Хаткина // Донеччино моя! : антол. творів
майстрів худож. сл. Донбасу : 75-річчю Донец. обл. присвячується /
[уклад.: С. В. Жуковський, В. С. Логачов]. — Донецьк, 2007. — С.
• Жінка — осінь Текст : спогади та мрії / Н. В. Хаткіна. — Донецьк :
Проспект — Прес, 2007. — 320 с.
• Мови чисте джерело Текст / Н. В. Хаткіна. — Донецьк : ЦСО, 2004. —
216с. : ил.
• О девочке Маше и мухоморе Яше / Н. В. Хаткина ; худож. В. А.
Гайдамака. — Х : Ранок: Веста, 2004. — 80 с. : ил.
• От сердца к сердцу Текст : стихи / Н. Хаткина. – Донецк : Донбас, 1988.
— 84 с.
• Прикосновение : стихи / Н. В. Хаткина. — Донецк : Донбас,
1981. — 30 с.
• Самый вредный барабашка : веселые рассказы / Н. В.
Хаткина ; ил. А. В. Хмель, Г. В. Хмель. — Х. : Ранок, 2004. —
80с. : ил.
• Серебряный домик : [рассказы] / Н. В. Хаткина // День Святого
Николая : антол. произведений дон. писателей для детей дошк.
и мл. шк. возраста / [сост. В. П. Безродный, В. И. Вязовая, Л. И.
Назарова ; ил.: В. Б. Даценко [и др.]. — Донецк, 2009. — С.
• Справжня жінка : новели / Н. В. Хаткіна. — Донецьк : Проспект
— Прес, 2005. — 272 с.
• Стихи и поэмы / Н. В. Хаткина. — Донецк : Издательство БВЛ,
2013. — 426 с.
**** ***** ****
• Каменная баба / Н. В. Хаткина //Работница. — 1989. — № 11. —
С. 23.
• Пылесос на пенсии : сказка / Н. В. Хаткина // Апельсин. 2004.
№ № 8—12. С. 42—45.
О жизни и творчествеО жизни и творчестве
Натальи Хаткиной:Натальи Хаткиной:
• Кораблев, А. Между жизнью и судьбой : круги и возвращения Натальи Хаткиной
/ Александр Кораблев // Стихи и поэмы / Наталья Хаткина. — Донецк, 2013. — С.
5—24.
***** ***** *****
• Боричевська, Л. Про неї пам'ятатимуть // Донеччина. 2011. 16 верес. (№ 60). С.
2.
• Булавинова Т. Поющая в терновнике // Донецкий кряж . 1993. 16—22 июля. С.
3.
• В'язова, В. Працювати у дитячій бібліотеці було для мене щастям... // Світ дит.
бібліотек з СD. 2009. № 3. С. 32.
• Герланец, В. Многогранность таланта и устремлений // Веч. Донецк. 2012. 8
сент. (№ 103). С. 3.
• Машира А. Встретились ребята с поэтессой // Веч. Донецк. 1993. 21 апр. С. 2.
• Медовников С. Сердечные капли // Веч. Донецк. 1988. 23 авг. С. 3.
• Овчаров, В. Веселые каникулы : встреча юных читателей с писателями //
Донбасс. 2004. 2 апр. (№ 62). С. 3.
• Ольшанская, И. Вернуть добрых персонажей : [презентация журнала
“Апельсин”, гл. ред. Наталья Хаткина] // Акцент.2003. 22 июля (№ 108.) С. 4.
• Панская, И. Золотая Камбала уплыла в Киев // Донбасс. 2010. 7 сент. (№ 104).
С. 9.
• Панская, И. Смотреть на мир с точки зрения ангела : [прощание Н. Хаткиной.
Биогр.]// Донбасс. 2009. 18 авг. (№ 97). С. 3.
• Порицкая, О. Имя донецкой поэзии : два года назад не стало Натальи Хаткиной
// Веч. Донецк. 2011. 13 сент. (№ 104). С. 3.
• Порицкая, О. Наша гордость : [женщины изменившие Донецк: П. Ангелина, Н.
Хаткина] // Веч. Донецк. 2012. 8 марта (№ 28). С. 1, 12.
• Прозоровский, В. Школьников научили, как надо дразнить учителей // Веч.
Донецк. 2009. 7 апр. (№ 41). С. 2.
• Самисько, В. Поэтизация осенней поры в творчестве поэтов родного края : урок
по литературному краеведению Донбасса // Рус. язык и л-ра в учеб. заведениях.
2003. № 6. С. 26—29.
• Склобовска, О. Золотая победа поэтессы // Позиция. 2011. № 39. С. 4.
• Смотр для поэтов : в Донецке пройдет литературный фестиваль «CAMBALA-
2010» имени Натальи Хаткиной // Веч. Донецк. 2010. 26 июня (№ 74). С. 3.
• Яворівський, В. Наталія Хаткіна : некролог // Літ. Україна. 2009. 3 верес. (№ 28).
С. 2.

Наталья Викторовна Хаткина

  • 1.
  • 2.
    Мой котенок,Мой котенок, Тыодин,Ты один, Мой котенок,Мой котенок, Я одна.Я одна. Нас никто – никто неНас никто – никто не любит,любит, Никому я не нужна!Никому я не нужна!
  • 3.
    Ты один ия одна,Ты один и я одна, Светит бледная луна.Светит бледная луна. Вот умру в тоске –Вот умру в тоске – печали –печали – Пожалеют все тогда!Пожалеют все тогда!
  • 5.
  • 6.
  • 10.
  • 11.
    Сальвадор Дали «Тайнаявечеря»Сальвадор Дали «Тайная вечеря» Пабло Пикассо «Мандолина и гитара»Пабло Пикассо «Мандолина и гитара»
  • 13.
    Филологический факультетФилологический факультет ДонецкогонациональногоДонецкого национального университетауниверситета
  • 15.
    О, умоляю –не отвадь.О, умоляю – не отвадь. «Пусти!» – ударюсь в дверь,«Пусти!» – ударюсь в дверь, Как облетевшая листва,Как облетевшая листва, Как неутешная вдова.Как неутешная вдова. Ничьим слезам не верь,Ничьим слезам не верь, Москва,Москва, Моим слезам поверь…Моим слезам поверь…
  • 16.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
    Дождь идет впровинции, плачутся там, ссорятся,Дождь идет в провинции, плачутся там, ссорятся, Дождь идет – провинция мучится бессонницей.Дождь идет – провинция мучится бессонницей. Все в Москву ей хочется, все куда – то тянется,Все в Москву ей хочется, все куда – то тянется, За вагоном кинется, всхлыпнет – и останется.За вагоном кинется, всхлыпнет – и останется. Разговоры длинные, сумерки пустые…Разговоры длинные, сумерки пустые… И звучит рефреном в Жмеринке и в Жиздре:И звучит рефреном в Жмеринке и в Жиздре: «Надо что – то делать со своею жизнью»«Надо что – то делать со своею жизнью»
  • 21.
    Был сквозь окнозамёрзшее виден рай,Был сквозь окно замёрзшее виден рай, Тусклым моченым яблоком манила зима.Тусклым моченым яблоком манила зима. Как я тогда просила: «Господи, дай!»Как я тогда просила: «Господи, дай!» «На, - отвечал, - только будешь нести сама».«На, - отвечал, - только будешь нести сама».
  • 22.
  • 24.
    Лишь училка деревенскаяЛишьучилка деревенская плачет вот уж десять днейплачет вот уж десять дней над нелепой смертью Ленскогонад нелепой смертью Ленского и над участью своейи над участью своей
  • 35.
    Произведения Натальи Хаткиной:ПроизведенияНатальи Хаткиной: • Велика книга дражнилок / Н. В. Хаткина ; худож. Н. А. Пузиренко. — Х. : Ранок: Веста, 2005. — 64 с. : кол. ил. • Волшебный сундучок для юных дам / авт.–сост. Н. В. Хаткина. — Д. : Сталкер, 1998. — 448 с. : ил. • Душка — 2 : [рассказ] / Н. В. Хаткина // Донеччино моя! : антол. творів майстрів худож. сл. Донбасу : 75-річчю Донец. обл. присвячується / [уклад.: С. В. Жуковський, В. С. Логачов]. — Донецьк, 2007. — С. • Жінка — осінь Текст : спогади та мрії / Н. В. Хаткіна. — Донецьк : Проспект — Прес, 2007. — 320 с. • Мови чисте джерело Текст / Н. В. Хаткіна. — Донецьк : ЦСО, 2004. — 216с. : ил. • О девочке Маше и мухоморе Яше / Н. В. Хаткина ; худож. В. А. Гайдамака. — Х : Ранок: Веста, 2004. — 80 с. : ил. • От сердца к сердцу Текст : стихи / Н. Хаткина. – Донецк : Донбас, 1988. — 84 с.
  • 36.
    • Прикосновение :стихи / Н. В. Хаткина. — Донецк : Донбас, 1981. — 30 с. • Самый вредный барабашка : веселые рассказы / Н. В. Хаткина ; ил. А. В. Хмель, Г. В. Хмель. — Х. : Ранок, 2004. — 80с. : ил. • Серебряный домик : [рассказы] / Н. В. Хаткина // День Святого Николая : антол. произведений дон. писателей для детей дошк. и мл. шк. возраста / [сост. В. П. Безродный, В. И. Вязовая, Л. И. Назарова ; ил.: В. Б. Даценко [и др.]. — Донецк, 2009. — С. • Справжня жінка : новели / Н. В. Хаткіна. — Донецьк : Проспект — Прес, 2005. — 272 с. • Стихи и поэмы / Н. В. Хаткина. — Донецк : Издательство БВЛ, 2013. — 426 с. **** ***** **** • Каменная баба / Н. В. Хаткина //Работница. — 1989. — № 11. — С. 23. • Пылесос на пенсии : сказка / Н. В. Хаткина // Апельсин. 2004. № № 8—12. С. 42—45.
  • 37.
    О жизни итворчествеО жизни и творчестве Натальи Хаткиной:Натальи Хаткиной: • Кораблев, А. Между жизнью и судьбой : круги и возвращения Натальи Хаткиной / Александр Кораблев // Стихи и поэмы / Наталья Хаткина. — Донецк, 2013. — С. 5—24. ***** ***** ***** • Боричевська, Л. Про неї пам'ятатимуть // Донеччина. 2011. 16 верес. (№ 60). С. 2. • Булавинова Т. Поющая в терновнике // Донецкий кряж . 1993. 16—22 июля. С. 3. • В'язова, В. Працювати у дитячій бібліотеці було для мене щастям... // Світ дит. бібліотек з СD. 2009. № 3. С. 32. • Герланец, В. Многогранность таланта и устремлений // Веч. Донецк. 2012. 8 сент. (№ 103). С. 3. • Машира А. Встретились ребята с поэтессой // Веч. Донецк. 1993. 21 апр. С. 2. • Медовников С. Сердечные капли // Веч. Донецк. 1988. 23 авг. С. 3. • Овчаров, В. Веселые каникулы : встреча юных читателей с писателями // Донбасс. 2004. 2 апр. (№ 62). С. 3.
  • 38.
    • Ольшанская, И.Вернуть добрых персонажей : [презентация журнала “Апельсин”, гл. ред. Наталья Хаткина] // Акцент.2003. 22 июля (№ 108.) С. 4. • Панская, И. Золотая Камбала уплыла в Киев // Донбасс. 2010. 7 сент. (№ 104). С. 9. • Панская, И. Смотреть на мир с точки зрения ангела : [прощание Н. Хаткиной. Биогр.]// Донбасс. 2009. 18 авг. (№ 97). С. 3. • Порицкая, О. Имя донецкой поэзии : два года назад не стало Натальи Хаткиной // Веч. Донецк. 2011. 13 сент. (№ 104). С. 3. • Порицкая, О. Наша гордость : [женщины изменившие Донецк: П. Ангелина, Н. Хаткина] // Веч. Донецк. 2012. 8 марта (№ 28). С. 1, 12. • Прозоровский, В. Школьников научили, как надо дразнить учителей // Веч. Донецк. 2009. 7 апр. (№ 41). С. 2. • Самисько, В. Поэтизация осенней поры в творчестве поэтов родного края : урок по литературному краеведению Донбасса // Рус. язык и л-ра в учеб. заведениях. 2003. № 6. С. 26—29. • Склобовска, О. Золотая победа поэтессы // Позиция. 2011. № 39. С. 4. • Смотр для поэтов : в Донецке пройдет литературный фестиваль «CAMBALA- 2010» имени Натальи Хаткиной // Веч. Донецк. 2010. 26 июня (№ 74). С. 3. • Яворівський, В. Наталія Хаткіна : некролог // Літ. Україна. 2009. 3 верес. (№ 28). С. 2.