Submit Search
Upload
政治っておもしろい การเมืองแสนสนุก
•
1 like
•
239 views
Erika P
Follow
Translated by Erika
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 3
Download now
Download to read offline
Recommended
干支 ปีนักษัตร
干支 ปีนักษัตร
Erika P
事故調査報告書
事故調査報告書
Erika P
คอล์ยตกเนื่องจากลวดสลิงของเครนขาดขณะขนย้ายคอล์ยในโรงรีดเหล็ก
คอล์ยตกเนื่องจากลวดสลิงของเครนขาดขณะขนย้ายคอล์ยในโรงรีดเหล็ก
Erika P
ประกาศจากส่วนความปลอดภัย
ประกาศจากส่วนความปลอดภัย
Erika P
セフティー・トーク
セフティー・トーク
Erika P
ロボ、生活用品の持ち手を自動推定−中京大、AI学習法開発
ロボ、生活用品の持ち手を自動推定−中京大、AI学習法開発
Erika P
Lubrication oil film calculation method
Lubrication oil film calculation method
Erika P
Oil film thickness calculation line contact method
Oil film thickness calculation line contact method
Erika P
Recommended
干支 ปีนักษัตร
干支 ปีนักษัตร
Erika P
事故調査報告書
事故調査報告書
Erika P
คอล์ยตกเนื่องจากลวดสลิงของเครนขาดขณะขนย้ายคอล์ยในโรงรีดเหล็ก
คอล์ยตกเนื่องจากลวดสลิงของเครนขาดขณะขนย้ายคอล์ยในโรงรีดเหล็ก
Erika P
ประกาศจากส่วนความปลอดภัย
ประกาศจากส่วนความปลอดภัย
Erika P
セフティー・トーク
セフティー・トーク
Erika P
ロボ、生活用品の持ち手を自動推定−中京大、AI学習法開発
ロボ、生活用品の持ち手を自動推定−中京大、AI学習法開発
Erika P
Lubrication oil film calculation method
Lubrication oil film calculation method
Erika P
Oil film thickness calculation line contact method
Oil film thickness calculation line contact method
Erika P
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
Erika P
タイ プミポン国王が
タイ プミポン国王が
Erika P
元素名(タイ・英・日)
元素名(タイ・英・日)
Erika P
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
Erika P
奨励申請書_1/2017 BOI Application
奨励申請書_1/2017 BOI Application
Erika P
緊急事態対応訓練のお知らせ
緊急事態対応訓練のお知らせ
Erika P
交通事故情報_修正
交通事故情報_修正
Erika P
交通事故情報2015年11月19日
交通事故情報2015年11月19日
Erika P
全館停電についてのお知らせ
全館停電についてのお知らせ
Erika P
現場用語 -しさこしょう
現場用語 -しさこしょう
Erika P
現場用語-3点支持
現場用語-3点支持
Erika P
コイル置き場でのクサビ
コイル置き場でのクサビ
Erika P
トリム屑の処理装置
トリム屑の処理装置
Erika P
Cargo Handling Manual
Cargo Handling Manual
Erika P
生産管理はなぜ必要か
生産管理はなぜ必要か
Erika P
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
Erika P
รูปแบบของยา Made by Erika
รูปแบบของยา Made by Erika
Erika P
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
Erika P
タイ日和食単語イラスト
タイ日和食単語イラスト
Erika P
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
Erika P
More Related Content
More from Erika P
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
Erika P
タイ プミポン国王が
タイ プミポン国王が
Erika P
元素名(タイ・英・日)
元素名(タイ・英・日)
Erika P
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
Erika P
奨励申請書_1/2017 BOI Application
奨励申請書_1/2017 BOI Application
Erika P
緊急事態対応訓練のお知らせ
緊急事態対応訓練のお知らせ
Erika P
交通事故情報_修正
交通事故情報_修正
Erika P
交通事故情報2015年11月19日
交通事故情報2015年11月19日
Erika P
全館停電についてのお知らせ
全館停電についてのお知らせ
Erika P
現場用語 -しさこしょう
現場用語 -しさこしょう
Erika P
現場用語-3点支持
現場用語-3点支持
Erika P
コイル置き場でのクサビ
コイル置き場でのクサビ
Erika P
トリム屑の処理装置
トリム屑の処理装置
Erika P
Cargo Handling Manual
Cargo Handling Manual
Erika P
生産管理はなぜ必要か
生産管理はなぜ必要か
Erika P
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
Erika P
รูปแบบของยา Made by Erika
รูปแบบของยา Made by Erika
Erika P
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
Erika P
タイ日和食単語イラスト
タイ日和食単語イラスト
Erika P
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
Erika P
More from Erika P
(20)
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
ตัวอย่างบทพูดพิธีกรภาษาญี่ปุ่น
タイ プミポン国王が
タイ プミポン国王が
元素名(タイ・英・日)
元素名(タイ・英・日)
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
Nisshin Cup Noodle commercial Script Breakdown
奨励申請書_1/2017 BOI Application
奨励申請書_1/2017 BOI Application
緊急事態対応訓練のお知らせ
緊急事態対応訓練のお知らせ
交通事故情報_修正
交通事故情報_修正
交通事故情報2015年11月19日
交通事故情報2015年11月19日
全館停電についてのお知らせ
全館停電についてのお知らせ
現場用語 -しさこしょう
現場用語 -しさこしょう
現場用語-3点支持
現場用語-3点支持
コイル置き場でのクサビ
コイル置き場でのクサビ
トリム屑の処理装置
トリム屑の処理装置
Cargo Handling Manual
Cargo Handling Manual
生産管理はなぜ必要か
生産管理はなぜ必要か
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
生産管理とは การควบคุมการผลิตคืออะไร
รูปแบบของยา Made by Erika
รูปแบบของยา Made by Erika
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
ทำไมวันที่ 20 ต้องออกเสียงว่า はつか
タイ日和食単語イラスト
タイ日和食単語イラスト
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
BOI Explenation based on 1/2557 translate from Thai to Japanese
政治っておもしろい การเมืองแสนสนุก
1.
政治 せ い じ っておもしろい 羊 ひつじ と番犬 ばんけん 政治 せ
い じ の 働 はたら きを 考 かんが える時 とき 、 羊 ひつじ と番犬 ばんけん のたとえがよく使 つか われます。 政治 せ い じ は集 団 しゅうだん が生 う まれるところから始 はじ まります。集 団 しゅうだん ができるきっかけはさまざまですが、その一 ひと つが外敵 がいてき の存在 そんざい です。 羊 ひつじ と番犬 ばんけん のたとえをあてはめると、外敵 がいてき のオオカミが 現 あらわ れると 羊 ひつじ は群 む れを 作 つく り、犬 いぬ に守 まも ってもらうことになります。 集 団 しゅうだん を守 まも るため、犬 いぬ は 羊 ひつじ をほえたり追 お いかけた り、強 制 きょうせい する役割 やくわり をこなさなければなりません。 その結果 け っ か 、強 者 きょうしゃ である犬 いぬ は弱 者 じゃくしゃ の 羊 ひつじ を支配 し は い する 力 ちから 、権 力 けんりょく を持 も つわけです。 集 団 しゅうだん が国 くに のような大 おお きな組織 そ し き になれば政府 せ い ふ がそ の役割 やくわり を果 は たすことになります。ルールを破 やぶ ったら取 と りしまるため警察 けいさつ があり、外敵 がいてき から守 まも るために 軍隊 ぐんたい があります。 反対に集団がバラバラになった時 とき に起 お きることを想像 そうぞう してください。 羊 ひつじ はいくら犬 いぬ がおどしても 言 い うことを聞 き かず勝手 か っ て に行動 こうどう する。そうなるとオオカミの思 おも うつぼ、次々 つぎつぎ とえじきになり、しまいに は集 団 しゅうだん はこわれてしまうでしょう。 集 団 しゅうだん が続 つづ いていくにはまとめる 力 ちから と仕組 し く みが欠 か かせません。加えてこの二つがうまく働くには、 支配される側の羊が「強制されてもしょうがないな」と受け入れなければなりません。羊が犬に従う のは、多少の不満はあっても安全というプラス面があるからなのです。 「しょうがない」には段階 だんかい があります。独裁国家 どくさいこっか のように逆 さか らえば 命 いのち が危 あや ういからいやいや 従 したが う のもあれば、民主国家 みんしゅこっか のように納得 なっとく ずくのケ け ース す までいろいろ。 このように集 団 しゅうだん をまとめることを「統合 とうごう 」と言 い い政治 せ い じ のもっとも基本 き ほ ん となる 働 はたら きです。統合 とうごう が 成功 せいこう するには、支配 し は い する側 がわ と支配 し は い される側 がわ の 間 あいだ に、両方の利益になる、持ちつ持たれつの関係が隠 されているのです。 羊がそろって「あの犬は役立たず」と反発したらその犬はおはらい箱。人間はオオカミの中から新 たな番犬をスカウトするかもしれませんね。
2.
เรื่องการเมืองแสนสนุก แกะกับสุนัขเฝ้ายาม เรื่องของแกะกับสุนัขเฝ้ายามมักจะถูกยกมาใช้เป็นตัวอย่างเมื่อนึกถึงบทบาทหน้าทีของการเมือง การเมืองเริ่มมาจากการเกิดหมู่คณะขึ้นมา ซึ่งปัจจัยที่ทาให้เกิดเป็นหมู่คณะขึ้นมานั้นก็มีหลากหลายปัจจัยและหนึ่งในปัจจัยนั้น คือการมีอยู่ของศัตรูจากภายนอกนั่นเอง ตัวอย่างเช่นเรื่องแกะกับหมาเฝ้ายาม
หากมีศัตรูจากภายนอกคือหมาป่าปรากฎตัวขึ้น เจ้าแกะก็จะ ชุมนุมกันสร้างกลุ่มขึ้นมาให้สุนัขเป็นผู้ปกป้องอันตรายให้ เพื่อป้องกันอันตรายให้แก่กลุ่มแกะ สุนัขจะต้องทาหน้าที่ของตัวเองในการบังคับแกะอย่างเต็มความสามารถด้วยการเห่าหอนใส่ หรือวิ่งไล่ ผลคือผู้แข็งแรงอย่างสุนัขก็จะมีกาลังและสิทธิ์ในการควบคุมแกะซึ่งเป็นผู้อ่อนแอเอาไว้ หากหมู่คณะนั้นขยายใหญ่ขึ้นเช่นการเกิดเป็นประเทศ รัฐบาลก็จะเป็นผู้ทาหน้าที่นั้นนั่นเอง มีตารวจเพื่อทาการสอบสวนหากมี ผู้ทาผิดกฎ มีทหารเพื่อทาการปกป้องประเทศจากศัตรูภายนอก ลองคิดเล่นๆ ในทางกลับกัน หากกลุ่มเหล่านั้นแตกแยกออก ต่อให้สุนัขจะข่มขู่ให้แกะกลัวสักเท่าใดแกะก็จะไม่ฟังคาขู่ของสุนัข และแสดงพฤติกรรมตามอาเภอใจของตน หากเป็นดังนั้นก็จะเป็นไปตามที่หมาป่าต้องการ แกะจะค่อยๆ ถูกกินไปทีละตัวสองตัว และ สุดท้ายกลุ่มก็จะแตกสลายลง การที่จะรักษากลุ่มไว้ให้คงอยู่ไปเรื่อยๆ นั้นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยคือ พลังที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวและการรวมกันเป็นโครงสร้าง ซึ่ง การที่จะทาให้ทั้ง 2 อย่างดาเนินไปได้ด้วยดีนั้น ฝั่งที่ถูกควบคุมอย่างแกะจะต้องยอมรับการ "ยอมถูกบังคับเพราะความจาเป็นที่ช่วยไม่ได้" เพราะการที่แกะจะต้องทาตามที่สุนัขสั่งนั้นแม้จะทาให้มันไม่พอใจอยู่บ้าง แต่ข้อดีคือจะทาให้มันปลอดภัย "ความจาเป็นที่ช่วยไม่ได้" ดังกล่าวนั้นมีหลายระดับด้วยกัน คือมีทั้งแบบที่ต้องทาตามอย่างเข้มงวดหากฝ่าฝืนอาจมีอันตรายต่อ ชีวิตเช่นประเทศที่มีรัฐบาลเผด็จการ หรือสามารถยอมรับความคิดเห็นร่วมกันได้อย่างประเทศรัฐบาลประชาธิปไตย เรียกการรวมหมู้คณะว่า "การรวมเข้าด้วยกัน" ซี่งเป็นการทางานขั้นพื้นฐานของการเมือง เพื่อให้ "การรวมเข้าด้วยกัน" ประสบ ผลสาเร็จนั้น ที่ตรงกลางระหว่างผู้ปกครองและฝ่ายถูกปกครองจะมีความสัมพันธ์ของการที่ทั้งสองฝ่ายช่วยเหลือเกื้อกูลกันเพื่อให้ต่างฝ่าย ต่างอยู่รอด พร้อมทั้งเอื้อให้เกิดประโยชน์ต่อกันและกันแทรกอยู่ หากแกะพร้อมใจกันต่อต้านว่า "สุนัขตัวนี้ไม่มีประโยชน์" แล้วหล่ะก็ สุนัขตัวนั้นก็ต้องถูกกาจัดออกไป มนุษย์ก็คงอาจจะไปหา สุนัขเฝ้ายามตัวใหม่มาจากในฝูงหมาป่าก็ได้
3.
単語 羊 ひつじ แกะ 番犬
ばんけん สุนัขเฝ้ายาม オオカミ หมาป่า 持ちつ持たれつ การที่ทั้งสองฝ่ายช่วยเหลือจุนเจือกันเพื่อให้ต่างฝ่ายต่างอยู่รอด 思うつぼ เป็นไปตามที่คิด 餌食 えじき เหยื่อ เป้าโจมตี 独裁国家 どくさいこっか รัฐบาลเผด็จการทหาร おはらい箱 ของที่ไม่จาเป็นต้องกาจัด Source: http://www.47news.jp/feature/47school/politics/2.html
Download now