More Related Content More from mohammad505 (10) 3. L>~ )~ 2006 - 62 ~ ~JI
~} ~ 2006 - 1100 JjW t-4~ ~J
9961 - 60 - 752 - x ~~)
L$Ml~b
~~'J ~'J a.&'!hl!
;~I - ~ ~ 193 Y .~ ~~Illkàl
030.33.28.81/030.33.27.67/032.44.92.00/032.44.95.47 *~lfl
032.44.94.18/030.33.28.48 *~lAJl
Site web: www.elhouda.com / E-mail: darelhouda(~yahoo.rr
----------_ :~------------
:~ 1"'" J'ta ~}IIÎI ~'J9 1':6.
~I<t'-I :~~
032.44.92.67 .~LAlI 032.44.83.57 .Uil4J1-
ù~.J1 ù~ p~.,s 1./'" :~ ~~~I.i
030.20.41.32 .~UJI 030.20.41.33 .Uil4J1-
,)I~I y~ ~ "",,1)Ji t>u, 01 :~t;.4-
021.96.61.11 .~UJI 021.96.62.20 aUil4J1-
VI O)Los. u..-J:! ~~j VU 05 :Ù.J lttJ
041.41.46.54 .~lA.Il 041.40.46.47/041.40.46.89 H ..Âj~1 -
4. :J~ J~
1 -{-; ~: / ~iqJiH>11.~'w:..o ~Î -::2 -1:1~~..t~ o~~ ,.~.,.~ ~ .,
[~liuIJ~]
.28 :~';JI ,;'l! :0)..,.....
5. ,4.lJI Jb:- j r-. ~ ~~ ~ 'i)l.JIJ o'.>l.a.lIJ 4.lJ .M.;lIJ ,4.lJI r
...ÀA.!J .~..lll i y.. J1 ol~ ~I ifJ '~J .Ji ~J
•
~I ~F·UJ i..li:JI ~ 4St!lk ~i ~ Wb c..T'~ 0~1)~ J'1
~ ~.;JI .!.I)..l4 4d ~:'>- ~ ,~WI o~ ~ ~J '~~P)
,~ JL.i)l1 j fi ~~ ,~~ ~ ~IJ ~I yYkJ ,~L>
.!J.b ~ if .~ loJ .Jlo ~J ~..,k ~ ,~~ Jl lf~J ~) j fi
~I):! ~ t.j-f ~tJ J ,o~-J.-I ~.rJ.I LUI o~ ~Jl.I lf~ ~
,~lk.JIJ )~)II) ~~I ~ t.j-.rJI JL.i)l1 o).1i JS'j:J ,pa.JI ~).0
.~~ ~ d.!li:;,IJ i}JI ~J J ~IJ
•
)~'1IJ ..,:.,!ill ~ if ~..wl ..,:.,'1jL; d' ~ a....L ~1
•
a....L ,a..UI ~'lI ~.rJ.IJ ,~I if ~~ J1 ("+! ~ ,..,:.,l9li:;,IJ
~~ i~l) ~ ~ ~IJ ~I 4)1 c}k.J ,~.rJI ~I 4)l p
)~L.all ~ 0Y. J~IJ WlbllJ ~I ~~ ~ ~J ,~I ~~
~J ,-0~)J .J.r-" ~ 4 '41 J .Jy> lo .J ~..P ,~I ..,:.,~i)
c..T') .J )):!J ,..,:.,'1~1 J:..:-- J ~.rJ.I cil.4; )~l,a... lf~J ,-0~~1
,o)~IJ r-")J ~~ o~~ ~L.i1 j}A.A yL.:5"1~ o~L;J ,~I
'.P~J ~IJ y)'LJ) ,~ ~f ~
,uy.:) .:..li>- ~) y) ~ ,~I; J ~ ..,:.,~ o)y J ~~
a..~ .r.? ~5' JlJ 'i}JI) j )WI tl"; ~ ~))1 ~ I~A J~
• •
,4J o.;k-J.I jl~'11 )..b1 J J~ JI ~* UJl>- ..Lili ,w~ '1)
.~) f o..l>-) 4.lJ Jw:Jl9
:o..:.- lo ~..l>- JtJ ~..w
:JtJ '11 o~ J ~1 P) ,4.4y.. J ~LS jft ~ lo)
4
6. I~ ~}) '~ 0~ ~I') Ji>-}) ,~ 0~ I~ ~}
~ J>- ~I ~~I J>- J-l; y) ,.r.JI ~ if I~) ,~ 0~
.~~ r.)1 J>- ~ ~ JL.SJlj .nr.)1
,JI 4.; liy:-) ,~Iy * o~ ,~-l; ÙY. a.....LJI ~).AJI ~ ~ 4-!
~)w. J~I J>- ,~I 0~) - tlb.:.-ll )~ - ~ Ji ~
0 .!JJ~ 0;Li ,~~L4I) ~~ J-W) ~I)~ 0)~) ,~I) ~)I
,LJI~) Ulb.:o:.) LJ~ J- yWI ~I) ,~I) ukJI ~ ..l;,ç. 0~
d' ~) ~~ ~ ,~ ~ r->- ;il 1•. 11 o~ 0~ 0 J-~l;
if pS J>- ~Y ~) ~..l» J ~y ,~:1jLJ if ~I
. -i}JI) J)WI
,~ :1 ,-?jJI ~ril -* if o.:ll? :11) ~I .y ~ Ji rS~l) .JJI ~)
~) .Ji) ~ ~ J>- .JJI ~) ,~ CJ..~ J-JI I~ 0~ (1)
. I~~
5
7. J:4 oJ
o~ ,~I 0~~I) 0l;~)l1 if -4..w1 ~ ~J.;ll w.~ ~,~ ~
~y.:>- 0bL,a..) ~),:,I if ~WJI ~I L. ~ 0..Lïi1 .r)1 if ü;:yU.I
4.WI ~)~I ~ 4).r- r-WI J~ ,-",UI ~ JI ~ .0l:>-LQJ)
...) ,~~) 4j)~I) ~j.ljl J-1.:.iJt$"' 0f..ul ~~I..r:>-I ~I? if JlkJI
~) J::i;) 4.1 ~P ~) ~Ir if 0~1..r:>-)l1 o~ rY' ~ L. pl
$
.J)j):JI ~
~t$"' ~ ~~ ~':') ~~ ~WJI i~ ,~I aJ c!) L. !.I).1::l)
0~~l; ,~.>'':'4) ~~ if ~WI J ~~ J5' rY' 4). ,00'1 0L.#1
~L..l!) .0~1 if ili4JI ~~I O~~) ~ ~ ~ ~I
~ "
.4W pl~) 0L.#1 o~ ~ ~I ~ylJ-I 0L.#1.!JJ~ ~
,0~1..r:>-:JI 4W) Oj-.Û 0~)I ,-?j)~) ~L..I ~j~1 ~1?1 J1
~ J~I ~WJI (:0-1' ~ ,~I ~WI J ~ .r.:!ü ~l:; ~j~~
4:ijlA..) ~I 0~~1 ~j~~) ,~I )rl rY' j~l) 0L.~
01..l1v .1-.#) ~~ if J~I ~I..l>-I ~ ~I j~1 JY'.k- ~
$ ,
o-4..J.-I j~:JI ~ if JS'l::.U ~ );)JW o-4~ 01;Oi) 0~)~),, ,
~q:J ~I ~p 0.r.>-1 Jhll ~~) ,~~~:J1 ~l; J..l.p)
~~I J~ W ~ ~ ~ if ~~I I~i L. ~j) ~I Jy-S' J")>.
'If. ~ 11 t:
:J~j ot)-I ~l..) ~jL.:lI ~ if ,-",li1~WJl; .").d ~I JI J~
~ ~Iy J~ ~I ~~I) ~I !.Ilj,:,l Y. ~ ~L.i il Ijt$"'
~I> ,:,~G 4 1}) J}:.ll ~lQ).. j...;:UI ~ Ji ,-?,:,y Oj~ ~ ~
t <
Ji ~ ? f d i..lll ~ '-?.r.>v ~ ~ ,aJ ~I ~ ~L..I)
" . "
~
,oj,:,UI 0lJWI 0~ ~ 0W ~~ Ji ~I ~I ,-",j-4 J~~ ~~j
~WJI ~:J~ J5') 'iWa.l1 0~ if I~~ ttj j~ ,-?)L,.$ Ji
, "
.j...;:UI ll~ r-W~ J)~ Jr ~I) J..~~:,~~.u)
6
8. •• .i~ 1ft i~ ':lJ •• ukJ ':l .. Q~'...t'
~ 6'Ju~J •• ~J ~J
Wl; .tF>~I ~ Î~ ~..ül if)l ~~ ~ ':1) ,0L.;~1 ~l,.v:. if
4J il~1 Jjl) ,~I;;>-I ~ JyJ.I } ,4.1--" -l r.:...AJI 0L.;~1 0t5' ~I
~ ~ -
.~))J ~I;;>-I ~ ~;':11 ~) J
~t5' ,~...AJI )~I ~ ,0t5:l1) 0~jj ~ ü~l;;>-':11 j:!..l4; ~)
':1) ,~~ ~I;;>-I ~ JI ~I}I ~JU.) yl)-I ~ J ~ ül))dl
~~lJ-I y.I t l;;>-':11 il ~tl;;>-':11 il ~lJ-I ~ :~ J ~ ~I}il ~Ij
,o~ ~I~I d ~I~I l..y ,~»-I o Ji ~j':1 ~I J0 ~ ~
6Jï ~»-I 01-Ji ~ ~L; Ij~Î i..,b l;~1 o)lbJI) o}.;~.JI 01 LoS
.~..lI1 Jlj>-':11
,o)lbJI) <..J"1)..lI1 6Jï) ,~)~I ~~I) ,o)~1 ...P o~1 ü~'I;;>-':11)
ü~I;;>-':1I~) 'tl;;>-"YJ o~1 J)}~ JL-JI) 0;>-)l4JI ü~~L:.r.:~;
LoS ,0~~ Jo~ ~lQjl..y; ~~ ~ o~1 üL-jll J ~ JI
.~..lll) i...l.Q;j1 j$'; Jç- ~L; ~I
,~I l5..l1 o}pl ~..,J.I ~Ii>- :tl;;>-':11 Jç- o~WI JolyJ1if)
i~I~) tl;;>-I J ~I r::?'y.. Ih) ,d}1 ..:..U~ J 41j~~1 Ji ~~~~
J ~ ~ J5' 0t5') ,d}1 ~ J Jj4JI 6Jï (~I~WI») (~
.?':JI Lr Qj~Î
:ü~I;;>-':11 d ~I )~I if)
~ - .<)1)':11 ~ J;' ," .; ~"S'I ~ ,(~.r.-:LI ~I ?I)) ~~ ~I
o).fll~) .~I ~lbJI )~~ ~ J~I ..:..U.l5") .~~) ~~I)
.p- ift:.1 0.,;JI ?I} b ~U
7
9. ~
.~L.aJI j'I)I J 0~1?~I) 0~~I j'.? .rPl;LI -.:..j}1 J)
~I ~G-.aJ I.:.lb) .~~I 0 ~I ~I..-) .0L......Ji1) .01..-L:l-I)
4.)11 0~~'il) .~I ~I 01.1>-) ~$ ..rPl;LI ~I J ~jJUI
.~~ ~jJUI ô~1
~ ..li) '--4~ ~ } ô--4~ ~ } ôbl .J~I tl~~! 0~1
~I) ~I ô~ ~ 01 if ~) 4 1 Js- ili~ ô~ 0~1?~1
c:.Jb) ~ 0~1?~I o~ L:..-..iil J.!p if ~ ~ }! .~ '-?~ if .M.•...)
~ .~) JL,ü .JJI :i~•• ~ 0~1?~1 ~ ..uiJ) .~t)I) tUI j).?
~ ~ if) ,41>~ if ~)I Js- ~~I ~ )~~I if 0L.i'i1
.0~ ~ J.!p
~~L 4-i1 W .(.)'"'UI ~ ~> .~}:JI .r? .0~1?~I 0.r.? ..uiJ
o.,-.1: ~ ,-?iJI J--ll lj) ~ 0~ ,-?iJI 0t5:l1 )~I Js- I~.• ! ~
~ ~ ~
0A ~) .0~) 0~~ ~ )~I ~ ~I ~~L W .~
0L;1~1 ~ Js- ~I if j~ï ô~ ..L... (.)'"'UI J~ ...lil.! .0y>-GJ.!)
cr ~ .;>-ï J10~ if Ji:.:ll J10)~ Ijl5') .~.)I 0GWI ~)
< ~ ~
~ ly)J.. 01 ~.J)~ 01 I~I .~')).I ~ t'""81 ~~I ~I~ ~) .rL,JJI
< < •
~I Js- ~I.J)I J t'""y::ll ~~) .~11 if ~ .JJI ~L:.. ~ 1y..J. 01) 0~~
0~':11 ~~~ 01 Js-) .0~1 cr ~ J~I JiJ~ I)~y:! ~
~) ,,-?~')).I?- ifL:JI 0~1 J ~L.aJI ô.J.fl1 0~6:- ~ .~I))J 0~1 J
oh ~.1>-1 ..li) ''-?.J~I ~.?I) ~I) JjJI 0':1ï lI?1 if ~I.J
~ I~ 0..u1 Jll;ljl I~..ljl! .(.)'"'UI ô~ ~ ~I) .;>-ï Ij.~"~ 0~~I
- s;.. " -
~ 0~) r~~1 oh ~.ri ~ ~~ ôV-I 0~ dh Js-) .~L.all
~) j~~1 cr ll?~1 ~) .J}ll ~)..ù~ 0~1?~1
~ ~f.".r ~~ j~l! .~ .1>- Ji ?~~ w.1>-1 ~.J.) 0~
- l! - s:.-
'Ôf J)~ ~ j.r:JI ~ ~)I ~~I ~~ ~~ ~ ~ Lèl ~I
8
10. ~I :$ Jyià .~ if I~.r:-r ~ ~ lo ç.~ J~ ~ ,t.r>-~I loi
r tl.r>-~I 0~ J8~) 'JU1 J~~ ~~I ~Y t.r>- ~ 'JU1 0L.i~1
.01~L:J.I) 0t;l:,;S"~1 ~ J lM 14~1 ~ o).~l~ ~ril ~~
~.r>v tl~i if ~"YJI if Jr-JI 0~I ~~ ~ 0~~ ~ ~t5"
loi ~~ ç.~~ if -4..w1 0t5" ..l!) .o-b- ~ ~ j5' ~ J~?
- ;.." . (' ,_I.~I. l.;.."..l! ~I ..ù . ~ .~ i · ,,~~
~ ~ r-=--- if u.:-- J • ~ r.f":t ~ - ) u.:::::.f:
..
J lM 0~ JjJI ç.L...W) ~~I if J) ~ i~~1 oh 0~~1
.tl.r>-~I ~ o~~ ~) -b-I) ~ ~fo 01~1
(0)~) ~~I 0)~1 ~ ~ ~I ~ril ~ if 0y~I~)
t.r>-I Ji ~l:LI t~ 0.1- lo Ij$) .ç.L...WI) 0).;>-'1 0y ~I) 0~))
~I..w J8 ~~) .Oj~~ ~}# 0J41I) ~}I OjyeJ~) lo
0~ 'ûU ~ ~~ 0~~ ..l! 0~.r>-~ r-l,a; o~ ~b )~J.j..,)
jw,) w.j J1:, .;>-'1 ~ 0 W ,oJw, -.::..lb ,y~ ~ ~ ,~
J 4-6J) 'p ~f) ~r ~) ~I $ o).~...Jt; .-b-I) ..:..J) J
~i u-J ç.~ 0 P 01 ~}) .ç.~ ~p J j$ ~I ..:..J} ~
.. ..
if or--? ~~ w .i~~ oh û U w):! ~I o-4..w j5'L:J. 0-b-i
~..ù u-J i..,) ~W 0~ ~ if ?I 01) ,0~~ ~ 0..l!.
.. .~ :..r.:.'Yv ~ J:'f~ if O~) ~ J:'f ~) .0}S'~ ~ ~...i5J
û U1 ~ 0~ ,~~) 0~ oh j>- ~I if) .~~ û U if ~
.t.r>-~ ~ ~J..l! ~ ,.JJ ~ # p d}~ 01
~U"'Wt ~ t~U
. ..
.~~.r>v if JL. ~ J ~~ r-t.a.-·j .o-4~ y~~ û U t~
Jb..w ,..:.U~~) ·t~~ ~ ~)y>-} ~~ t~~ 0).;>- t~)
..
Ji 0~l:L ~ ~) ·ûU 0~l> L r t.r>-~ ~~ )l:L
:0~~0~
9
11. 0~L:lI - 3 ,~Pl 0~L:lI - 2 ,~~l.,a:;;)l1 0~L:lI - 1
.~~)l 1
0~ )lb ,0~~I oh lS..l>-l J l. ~l>- t l? 1':fol ~ 01 ~J
ll>./ J>..v ~ 0~1?)l1 if 0.r-? ~I~ !.I~J ..J..,.~ jy d UI
~ ~ ,, ~
.~l>- ':fo~ ~t;}1 rf 0 f:& 4-ï)l I~I JL-.:.....)l1
J } ,(0)liJ 0IJ~I) ~I))I J 01$' ~Iy ~UI ':fo~W)l1 t l?)lt;
&
~ #- ~Ij l.J ).6.>-)lIJ YJ.f-1ul$' w .(~IJ JjJI) ~UI
~.:.. 4J 01$' o--4~ 0~1?1 Ji ~I y.f-I 0~IJ 'iIJ--uI ~ t l?)l1
0':;1 ~UI ..li r...~~1I J ~I ~I ~J..ul ~lkJI) r-LJI ..:.JJ o)IJ
~ ~ 0t;l:.::5')lIJ 0~1?)l1 if --4..w1 ~LJ .(AS'~I o.;J~
~ J ~I )'JI 0l>-WJI .;:!~ 01$' W ,~I ~ J~'JI if ~I
& &
.~I/)l1 if ~~J JIik)lI ~ ~~)l1
& & .
oji>.")l1 if --4..w1 ~IJ p lJ ~I ot;-I ~ ~I 0~~I ~J
~ if ~ ~~J ~~~I ~t; .Uj.:.. J o)pl 01~IJ
&
.~?I ~~)l1
• • •
...P. l. )~ J 0IJ~)l1 f""!!1if wUI 0~~I 0':;"Yv d UI ~I JjJ
w. 0L 0~~I oh ~ 0 )Il d~ ~~I 0)1':;1p i Ji~}.::JI
t l?)l1~ J !.IJ--4 0 t~ ~)lJ ,~)~'l' ~, ~ ~
~
~I.:.lI ~I}I ~ o)41IJ 4j.;JI ~ ~ ~ 'u;- t l? 1 Ji ~L:lI
.~lj t l? 1J~)I
~ j.-JI Ji ':fo~.;JI j.-JI if 0':;1 0~1?)l1 J~I 0~ ~IJ
- . ~ . ..:a. 12>- 0~1 ~~ JI ~~ JI ~~ 01~ J>b J)J 0~~
d UI 0 !.IIJ~l ~~ ~I?I ~ 01~ )1 t~1 0 ~ .~I 0~
~Iy ~6(;-i~ l. ~ 0J~ ~UI t~)Y; 0 ~ ~ .41~l>- J
:tl?)l1j~)I 4
10
12. .~I~)l1 'o~1 - 3 ~I o)..l4JI - 2 4,;~I - 1
r=..l4JI ,-:?.r.J-I ~I J~ 0~.ft1JI} 0 ~ ..w ,t?)l; 0~1.;.>")IJ)
i· J 8000 i~ Jly!.?) .'l~1 ~ ~ ~~ if yfi ~ b ~ ,-:?JJI
; ~ -
J~ if l>y:.1 0..w) ~j~l) J')j-ciJ -.:.J)I ~.b J J'l:.ll ~I)
~~ ~li) Ji 4-1:~) o).~".:ll) <:WI) 0).;JI) 01~) i~1 ~
~.; ~)I 0lil";' .'l~~ ~I) ~)I) J'.;JI ly.;.>1 w ,y}:-JI
• •
o-4J 0lS') 'l>y:.1 01..w) ~) ~jA-4 if ~))I 0).'l ~b:- Jl .~
- ~
d' ~ y:.~ 0~ if Jid if ~~ J'l:.ll ).?I ~ ~I 0~.ft1
. - .0:! ~ .'l~ if ~ J)~I 01)W-I ~~ ~ ~li) .o~ ~ ~
•
w ,~))I Js- 01)W-I &ï ~l; ~ A ~ ,-:?.'ll)) 'J-~
•
iyWI) ~I) 0yAJI Js- ~l; ~..l4JI 0li~I.'l~ O~.'lf o}...a>- ~t;
~))i Ji ~ 0~';'>~I if ~I ~ ~) '0~.ft if ~..w)
~y.JI) ~yd.1 ~ J).rL-I) ~ J.f.) J))lS' ~ -.:.J) J
r-L- 0lS' ~ y.r1J e:t..ul .'l))~ tl.;.>1 J ~I.'l~ W ,~. ,.1.';'11
• • •
~ ~ if ~)I 0l:>- J. .J.b:- 0lS') 'e:t..u ~ if J)I ~.1j~1
if .'l~ tl.;.>1 ~ J'li) J. J'yJ ~) ,~)t5:J by-.aJI) ~Pl
~ ,~I y.;JI if ~..r.J-) ~)~I j4J-I J)~) ~I 0~'JI
•
~ 0lS' ~ '4::U)~1 ~)I )~I J ~~ ~ 0~1.;>-'JI 0)p
• •
~ 0~?I .'l~ 01 'Jl ~ ~)W-I ~I if ~)~ ,-:?JJ 4.))'J ~I
.J ~i 0~.ft1 fil if) .~)I )~I 0j)1 ~ yi ~lS' 0~
•
-.:.. ..~ .. ~ ~UI Oj'p ~lS') ,~I ~ J ~~I) .'l)))1 t?).:JI
~ fu) '0b:-r-11 ~L.a5' 4ï~l..p J.!P) ~lJ J 0~?
? ë"'l:J 0.;J y:.1}) ? ifW 0.;JI J ~ )P J 0~1.;>-'JI
j.Q>- J 0~1.;>-'JI if ~..w 0 §') ~ J-rJI 0.;JI .k.....}) JI})
,. ô • .5") o~~ 0 'Ji ~.;>-) JWI) J";'I <:8)1 ~ ~I))I
Il
13. ë"} if ~ ~jJI JJ?J'j1 yylJ-I .:>5' ~ .~ ~~ o~
~
? 0:!.:lY I ~ J i411if ~..w~ 4.4~ I;;t 0:!.rJI .:>.;JI 01>-p.-
l( 0:!.rJI .:>.;JI 0~ J o~~ 0~'';; y ylJ-I ~ 0 ;'J ,~l,a;iJI J
.:>.;JI 01>-1.;>-1? if Y>J );) JJ t..;>-I 1959 JJ ~~..l> .:.r ~
• •
~I CD ~..ùl (0tJI~~I) ifl}~ 1 J i~1 ~ O.:lL!l 0:!.rJI
.1982 il>- .:>~t) J~.M if} J} C7-J 0~.,w.1 0:!~ J ~
J l 0 jJ! .li 0~1.;>-~I ~ .:>~ .?..L .:>i )Il JG?I I~ J L;~ ~J
~jJI p!..:ly.- ) )L..:.; t.~1 t: 0~ ~ ~.:ll.,all ~ ~i ~~ .:ly.-} I
41.4.JJ ~? 4#- J-) .1l,6l1.:.r ~ o~ .:>5'J ~ t: ~ ~ .:>5'
~ ~ " -
I~~ .1l,6l1~ ~ .:>1if ~..y ~~ "-! b~ ,o))-~ ~p .liy ~
Lr ~) ~ .1l,6l1~ .:> ~J .liJ ,I~ LP} ~ ~.li ~
~J C~I JJ YW~ 4AW '~Jwl ~I>-J ~biU ~ti JI) ~ .li}1
t..r>-I .li r-..:ly.- .:>~ I.L~J ,~l,6l1 ~~ ~ JI.J- ~ if.;JI
,,-!LS~ ~p~ e:-IWI .1l,6l1 ~ ~ ~i ,~I ~..l..,a.1 ~
.;... ~JwlJ ~')l,a.IJ 4.iJ)I :ifl~
.:>~ ,~,;; ~.:l~ 01>-~I ~ 0~~ ~I 0 ~lJ- ~ J 6..i .r-'>-
'u"~I if ~I>- ~).:l J>- ~L.a:>-I Ij5' L#-~I
Ji~ Ij5' W ~}:o o..ù ~I>-.r>-I J j.-JI .:>}...o1J:! Ij5' -LQ.;
~.:ll.,all .:> ~'i' ~ ~~IJ t.)WI ~I if r-..:ly.- lS..u .:>5' ..lQJ ,~~
.~ .J -.:..b- · ~I A:.:l4JI o~1 ~ .li
.:>.;JI ?I} ~ ~ 01>-1.r>-~1 ~I>- ~ J ~I ~.,JI opl ~i
- - - -
. ,~I ~ ~l,a;iJI .:lIJ) b J ,~l,a;iJI Ji ':>L.i'jl -Ut..p ~ '0:!.rJI
; ~I ~I>-J ,..:Ak~1 o~ .r? JJ:!,;.L:JI é..)IJ ,~l,a;iJI 0~1 I}_~:JJ
.~WI l.f ~jJI
12
14. ( )
~
, ~ ~ J~ Jj ,~ if J fi ~ ,.A ç.~ j~1 r ,tl.r:-')II
pS ~..l>-) .ô..li- AJ J~ JI } ô--4~ ô~4" ,ô--4~ ~ ~."b) .!J~
~ } ~..l..a.I1 ~ JI? 'JI ~I) ,~I ô~1 ü~l.r:-')II oh if
.if)l ~~ ~j..0
~1)..Ll1
~~ Ji(~I) t l.r:-I iJjl b ,ü~l.r:-')II if --4..w1~ ~ ~)
. (~)1 } b)II) ~.À>-I
.JO ..;;..s,?,Î JoI}!1 .!l')4.....Î
1896 ~Is J Bowden j )0
..,..'i)..wl t.'.r->-'
("-*4 .,..l') J-lhl'
1888 J!t:-.J!.
IKm J ..:'.L..IJ.u1 ..:....#
~IJ ~..e~ ~.J. ~)
~Î ~..w.!l')4.....Î
13
..p") js.;-JI ~ ~ï
1 896 ~1s J 4J
15. ~ ~ ~
pl ~ j:!~I)I :J~ ~ ~;>I ,~~)I ~ ~'jl J ~t5"
~ .!l~ JI)).) L.J...,
1.S.rIJl~~
,~ 5000 if
~..rJt p.,oJ &~t ;I("~
,ô:J~1 ~ ~I)".LII ~i
~) ~~1:i1 1.... ~
u::l) ,.AA.QlI J}~ J ùL..I)..u1
~
~.r-11 ~ ~) ,~t..'lI ~~
,,-:pl&. ~~ 4J)~ ùl&..r. ~~
'~.J"" Ji J~I L,?i 0A ,~~I;>I ~l4'- ~ 0~;>J.I ~ *
• • "~ ., • ~ 1
JI ~ ~J~ L,?I ~ ~yS:.o ~yli ~J (Y o}.~~. ~;"'I ô:J~ *
,(I;>I L,?'l cJyli ff J~I
~ ~
~~'1..,;JI) ,:i~ ~ ~t5" I~) '-4..l:>- if) ~ if J)'jl >'11 ~t5"
,~)tA.,.) ~f 1;ly r~1 ~) 1890 J ù~ ~I) k ..À>:.Î ~
} ~))~I ~~~ ~ ~I.S:.; 'ô~ y~~ t l;>'j~ 0LJ)l1 rli
y~i ùl&.I;>)l1 if -4..w1 <.S..u) ,)~)l1 if ~1j..1 4-) t ~)I u,~
,~:Jl,a;iu ~~l
.. 1 1..
" .~ ~ ~
)1 ,ùL....Ji ':JI}'j ~ r) 'tl;>'jJ 4J~1 )1)-1 ..l:>-I Jtll 0~ ..û
~ ~
~~ ùl~ J)I ~.r) 'r->I)I) ~l:.ll r ~ ~14~ J)..u J>-
,~UI ~I):J ~.J ~ ~ ùl&.I;>1 a..J..... J* ~I
14
16. O"l.:> ;.;,SLA
~r ~~ ~) d733 i~ Jhon Kay lffl.~1 t.1f>-1 if ~
.6.;-4 ~ ~ ~I y~) J~'IJI J ~j ;;)~)
.~~~
aJ'll olA ~
4l<>V-1 ~jJi ~~
)L..."ll J! ~I.J"
W~I J~ ;.;,SLA
t.lf>-I ~l::; (.5~1 ~'S'
~.i: ~) ~~ ~L.
~r~~~
,
1-4J) '~r ~I Jy:.)
0YL. 01~1 (" ~}JI
~ J-7 Jy.aJI JjJJ
.1769 i~ (Arkwright) j~l if ~'S') (~lll ~Iy. ~) 4))~
d.J ~I ~~I- ) .
,~~I J' L. ~j o?b J':11 JjJI ~ 0.R
Cartwright iL; ~ 1787 i~ J .)}.,=JI ~Î)
.~ ~ 4.lï~1 ~l>.' I~~ •.
.) . y.. ~ ~
~ .
~I~
if o-4lp 0~~1 o.;i1 oh ~ ~f
Eli Whitney iL; 1792 i~ ~ 'iL:lI ~I
~) ~I oh l :..~. l::;~1 w.La..c. . ~ C ' .
.AZL; ~~ ~ ~I) (Jy.aJI .k..:....
15
17. •
01..l>1 J>- ~L ~fy.- "Yv~ 0LijU ~L~I û~l:ll ~I$'
•
Ji i~1 ~~ ,:?jJI tl.r>-~ ~}) .~I 0L.~ ,~I)I ~l>- :tl.r>-~
~I$' ~ ~..l>Î ,:?jJI ~I d' ~ J~ ..G:- ~yi.ï oy..1 &i) ~
Dowsing 0)J)1i
O;l.rJ) o)j:1
o;I.}-1..,.s$.
o.H"~1 JI} ~i
4:l4~1 4.!;I.~11
.P Jüll ~~
rI::À!.4:J~ .:.,,'j.;s.
.8l::>- .hi) 8~W
~k:L1
0..lJ> 0u
~ ~J--JI
# û~.r>-~I
•
,~L-.:LI) 0L.~I
d818 i~ cj)
J ~~I tl j.Q.i 6.)Î ,Geremiah Chubb ~
.û~1 ~ J i~ 6.)':; o~ ~Î ~ if)
t>1)1~
,~..L':JI O~Î ~r>-I
l-Î, 1· AIl ~ _ t:.:r..r-:- if ~.)'e'" •• r )
b~ ~~I 8~ ~l;.J
.~).-I ~fh ~~
~I
6.-WI ûl ' ~~I ' '.• .J"~~
~~'JI 4/' ~ ";"!.r."~1
~I ~)~ 4/' J.f;J
•
~ .J}dl ojr-I L. <.S..lA
•
'J:'lf ~I ~ ~.Jbv J
t,j.!.r."'Îi ~
(1930 yu J)
16
•
~)~~I ~L::.:S''J 01$' w
•
cj tlW ;~I ûl>-..i1J)
.0Li'J ~ J>- ~~I
18. ~4*~
Hoover (1908) J
H .,r.').. J.,..s JJi
1907 J ?;;l J
~IJ ~.,ll ~~l
y)1 ~S
UyJI e-U ~
~
JL-s.'JI1 J-).iiJ
J~~I
J.-.'- ~i t l? 1
(~L.....;JI) ~JUI
6"JL .("''1 ~I
"'~ J
...~.r.?J
.~I)J.) ~ ~ ~ ~ 0A ~'lL..;J JJÎ ~15 *
.))Î o~ ~ -="";15J ~ 0.& ~ y~~ ~5J. JJÎ -=....;15 *
~
eL~ ~L<:>
~..ûJ ,o~ ~ (JJ.J..û L.. ç.~ )~I ~ 01
;
j..r! u,L:.=l YL.. ~J 'uP~'JI1 if --4..w1 oç.L.i5'
.o..lkv 4J~ r..l&o jt;...l Ji ~ 0;::' J"; <soM
~J~.)A ~
Walter Hunt rj 1830 r'l>- J
0~ :~J~) ~I tlr>-~
. . . .II!!!) l'''-~L J ~ ,W;. " , .r..s-- , J u~
olP. ~J JL-Qjl ~~ ~l!.lIJ
~ -
~L..'JI ~~I ~ Ijt;...l ~
•
.~..cLI 0l$'tl J <sy:-I
17
19. ib~ Howe ~lA
~
' ~f'"~ ~
~
J) (Elias Howe)
~y o~ 4L.. t.r.> if
(1846 yoJ J> Howe a.~ 41.o
~ L, ~ ., U,l:>J.l
0..l~. 4.Jy/ ~
o)~') ~ '-:t)) jjJ.~ ~ 4J
~ -0~ ..L:l 41_~ A
..:...1.1>-'i (~;k-ill
).~).))I ~I
ib~ Singer ~L.,., ~lA
~ 4l'l1 ~~
ofi') :J}- ~
~~ -p"J,JI'
).,- .I-~ ~ 1851 rG ~
ofo" 4l'l ~~ J:.P..P'
" (Isaac Singer) rU
r..r. ~
ofi') ~
~.,;-' y~ ofi')
o~ ~)-J
Singer 4 u
(1912) a.~
)~ ~---:-::_.c:
.:;.Ju.~
~f rUà; ~
~.,.Al ~~
~ 1:.S"ll. ,JI' ~
/
u.~yl..o
~~ ~4.;@
O~ JJ. ~ ..~
'"
,~I.J).) o~ ~..fil
~~ . ~~
~f) .0.J.'il c: LI?
O.?J ~~ (Singer)
~ I..;- . ! ~~
.Howe O~ o.,yz)
~lS~J ~W
1';"".0 • ,'- •
..,-~ . ~~,JI'
ül;fL. ~f ,~I .J)J:
l :.,';. u:.~l. U l'I_~ u,lJ-u--: ~ ).J~ ~
~; .~J$.WI ül:!';I1 ~
~
~~ o.))f 1900 r1y-1 ~I~ J
~ 0~ I~) J~~ .:..L~
• c
J-; ~~ r~I) ,~ II t.r"1
.~I.ky.:. t.,:J) ~)-I ~1-4 t;)ï
18
20. • •
J ~I.k.>-I ~ ~I ~ -4..wI) ,o~ 4.:>- ü~lj>':JI ~f ~ Ip:$'
- - ,,~
ol)~ i..w I~ dJ.f:, d') ~ ~I (..w .r=-':JI ~I ~I .)~':JI) ~W.I
.t;l5' j~iU Jti.r.f-) I~ ~ ~ 0i w .-4J-I) ~}I ~) J
(1904) ~L.,., ~ IJ-t.' i>J)1
•
~I-*~ ~I ~ 0ts' J~I 01 if ~)~
0ts' ~..ul j.J~ ~ 0ts' ~~I.; ~.rdl
.~Ijl if ~))I ~ ~ ,o);>")~
,..:i (,)5...'}4 (,)S"
.w~4 ~~I
~Ü.3~
Thomas Edison i ti
~ ~4JI t.1.r>-~
~ ,1878 i~
01S )j.lll '-:-. ,Q Q1
•
J~I ~)~
<il!.ll i~1 ~
~ t.l-... .r=-';;1 J)J~
•
.J)':JI o)'.~
) _ 1j!A 01 ~ 1
ütiU>-1 01 1_11' ; J ~
• ~ L}) J
o~ if -4..wI) .~i.A) o.?
.~;Abl ~ ~ ül)5:~~I
. 162 JI 4"j$.1j.>1 0A tlj.>l l.,?Î J=~ L} Arthur Pedrick tpJI ~ f'*
~l>Î (Jj tlJ.>l r...I' Logie Baird J ~~ J!~I ùl>-IJ.>'il (.$J.>l '*
.~14J4~
19
21. o;lW ~
;):;S" ,J' ~I.:I-'
~~J
~~;....i
)~I !l~
;.J.;. ...,..".:.=i
iJ'1' 4ï
~)~ o}U,
(1840 yo; J>
~~ ;Ji
•
J :JI JI :LlI l;
) ~ ü-7'
J Wright Jlyo=-SU
-.::..j/' ' 1903 i~
0:J)~ o~
0:J~ ~
lPJ o)lb ~)~
.,.:~~ ~
~ ...
~~.,ll l:!)
~..wl ,j.-JI ~ y- I~
:Jl ~ ~ 0~1~:JI if
~ Jj ~) '0.1 ô.-J ..----- ~.. ..
~ J C ~..L :. ('WI
~ .J-"-? -) - "'+-'
!4'11 ~pl o~ if ?
)~I J.r)JJJ ~~I
--[~--...]_ ~ t
~) if ~ .w ,~y.:-II LJ~ J ~L.J) ~~y:- Ij).:l 0~.r>-:JI ~
~..w.1 J,y'
o},r j~
< • •
.Jil ~ ~~I Jk::.,:JI jL4l) '4·_..; 01.;)1
~I j lM>1)
L#-~I if ~I ~i ~~.ill ~lJ-I
o;.lll Ji ~I .:l}) ~ )~~I ~ L#-}~I
<
..b? it1.i if~.? op>-:JI o~) ~~~I
.~ J~I J)f. ~ (~l.';..) ~~~
20
22. (
w~ li W.I- ...r'.r.1-_---..~
ljAloo:- 1$L;.j1
.:.r" r.r. ~UI
..,..)-1 4!~
~.. ~~J'. ..,..~J"
(1800) Jly J
~yl'Ci)
0';1 .:ly.-}I Ji 0 R
~~ 0'" ~ .~~.JJ~ .~
Ji ~I tt! 0'" .~ J.ri
~~ Îy.J) .J'l 'fUI ~J.i
~ - -
~ 0)b';1l) 0';1:11 0b
.uL ~ -1. ~ L..S:;_.. y 0'" "
~U:-~
~ 01~L:..;)I ) y)
0'" ~ ol). Ji) ~
if :~) 0J'bl1 l;~
,~ll 'f)~1 Ji~ll ~t,;..)
~ ~))~ ~ ~I
.0..u J ~L» .y".-JI
~)lJ.1
~
.:l) if d U ~lJ- ~:1 J ~
~
JL;J-I) ~yJ ~)..) ,~I~';1 ~ 0"')
.0}5::::11 w.~ J- wft ~
~yl ;~I~
,~U ~UI Ji 4_.,,': Il ~UI 0'"
.~b ;;,;~ ~}I ~ri Wb 0Li)ll L.S"-"
~1.liJ1 ~I"ll
~ ~.r1
-~~:t:
((ClarencEBirdseyeD
0..,.>- 0~) ~) ~
Js- .1LJ- Js- 0~~ ~
. ~ ~) J}> o..u 0';1~ti
23. ~ ~
J) ~I 0WI if tl.,{1 J 0~ ~ 0~ ~ b d UI 05'
.. ~ ~
~W 1--41;:-0 )~':il) ~I J~I ~I ~~I ~ ~ 10.000 JI~
$
~I 0~1) 01)~':il ,~WI ~I'y if --4..w1 t.r>':i 05') .Wb JL-
.~~ ~WI) JW-I ).,.6;) J~ J Ip$' Ij)~ ,Ir- ûtzl J ~ ..:.Jlj':i
~.,......'i ...,..~
~~ ~J" ~I.AÀ!
4...Y.'-" ~J" ~.ai
Jy.S' y~i J
J.:>..lA ~l!..il$
~};:jl JW-I J>-1..lA # ~I )~':il 01
,
(;klill) ~.,wl) .~}I ~) :il~.i7 ~5' :i.f.ûll
~ $
~~ J 0R ~I) ~ Jil )~~ o~
.~ ~ 5000 JI~ J .):!..lil)l ,:pl)
22
.k>4J .r.-ï
y..,Ai1 .r:-~I J~I (
t:)l; ~JA!) ~ 5500 b
~
Ji ~.;.u J~I J)I
.~~I ~ ~ 640 JI~
-Y) C!f d' 0).:,~. 1,")IJ.1)
~
~Ll.1 4,jl.;,~ ~ ~U
of.~I ~)) uP) ~~)
_.f. _
~IJ~4
1661 il;:. Thévenot ij
~~ ~1~1 d~ tl.;>-~
~
0~UI ~I ~ ~I~
$
if i~1 ~ I~) ,~':il)
~
).ULl.I) ~~.,.-JI ~':il ~
24. Le Workmate J..o>. ;~
t.-r>-~ BOU HICJ(llJ9Ôlj
1961 J (Le Workmate)
,((j.-J J:!~)) ~ ,-?lJ)
~) .~.Aj) ~ o~ L:tJ
,~I..y J ~ l:;)) ~~
0).) Hickman LI) ~
.jti.)I ~ ô.r--
l>"1 UlA...!,
r·.1" -
.h..ü ~ ~ cG:-) 01
d4 0.;J J L,j.A ~LS:J 0~~)
.0~W ~ J ~ ~I
.....~ J.a.
.4..!':'~ ô~~1 0Î ()A J5hU ~L..::» ()A ~ ifIJjjI0J:!~1 ~I "*
.~I ~lAJ)I ô)wJ..1 Jl ~~I J~I t:.)ü e:::-~ *
J~~I ~y.l
•
d930 0 y....- d ~11~ Jill 0~JJ R
~ - - I!
~ c;k. Il,j':} ~)I 0~JJ if jk>- Jil ~)
.ylf;J)I ~ d Jl 4j~l ,~U )~ if Jil
....~
~ ~
opl ~j:. J~ ~ 015') ,~~I ~)ü J ~ IJ..l>- ):.11 ~l::.:;5'! ~
•
0..l>- 1850 ~~ if ~I~) .ô~}~ 01.ll)1 J ~...l::.1.l ô~} ~} l,)iJI
.0':}'J if ~..vJ t l.-r>-l t;..l>-Iw ,~~ yyLI J o)} >-~~) jW
23
25. ~ J)I ~
«LuciferSD ~~
(t)p a.~i ~)
);J 6..l>1
I~ JL-.::.....~ ~')I ~ il;
•t!., ~ ~ 4000 L UI 01..1.>-:J L!ll'~.J ~ J ~ J .
J>- ~I '-7-~,a;;1 !I~I ~)
.~ ~ ~>.~ 0~ ~I o~
Co.J~ ~
,-:?#.-')I J~I ~
~
~ if J) I (Jhon Walker)
~I..Q;JI ~Iri) ~Pl ~
O~) .1827 il;:. ~ .:.JJ~ 05")
- ~
J ~ ü~~ 4J ~lr:JI
. ~ ~~? ~~ ~~~ ~ ~I) ~)~ ~Iy
~~JA
. ~)~I ~.dl Î~I ~ JJi ~1...lAlI .JlAJ)1 .Jt5 '*
I~l 'll ~ 'l ~IJ , 1855 Î~ ~ ~)11 yl.A:Jl ~~~ ~;ll ~ '*
.~.;JI loU ~ d..>l.....A ~ .:l~ il ~ ..::.-:;
~
Franklin ;l!..lA
~
~j}10.;....4 ..r-P J>- Franklin ~
J-; ~I) .1740 il;:. J .Jlidl ~I
~I ~ if .?'Î o) ? )~i J>-
~ J>- ~ w 'C~ ~y ~)~
.~..lll ~Î Ji ü l).rJI ~Y'-4'
24
26. ~4~1 ),i:ll )J~
~1.:l')l....~I~
~l 0.,.4 rJ~1 .:,,0
..rl,;..,;.ll~
~~~
o}rl4JJ
.liJ~ C:".fll t.,)r-"
y~ .Sr-" ~
~.?I J s,ll
~4-*~
~l"l.1 .:lj.
<
~~'jl t~1
~I (Albert Marsh)
.1906 i.ç J ~)HI
<
0)~ ~'j~ ~ ~.ill)
~y ~j) '~0
I~ J~~ (<Belling»
.1912 i.ç tl;;.>-:;I
~)lllix;J1
0~1 d716 iU:- ~
Marten Triewald ~-4y-JI
•
4~ ~..d u>-L ~~ ~li~
01...LWI 0';W ~ l ~ . " ; ~L:)
i~1 Ih ~) .(o).J.-I
01.b-~ ~~ 1950 -J
i.k.i ~ ~..f)1 ~..l:JI
.J~RI 0l.:>....,d.1
~~~~y
,0j:!)1 J~ o)lil 01.b-i 0~)'~ <G 4.:....,.. 20.000 b 0L.;)l1 ~I
o)li)ll ~ ~~ Ji oJli'iJ ~)I ~UI ~)I J..w) t~1 -.::.-it5')
.1950 b ~~RI ~) 19 0~1 ~I~ J jW~
c.,.,..)1 j=J:J
~ ~ L7-L.al J) -.::.-it5'
J>-b J '4;W) ~Ir->- ~r~
25
27. ~I~
~:O:-.)";"I~!~J"'"
r~! ) j /
~I~J
~j j.!.u
aip'~
,;r oItj! ...J~I
Y'+=l~1
~4 o~W,~1
~ if ~I (J~
•
1 ~-.~.16 ~~ ~) r-· ~ .
l~~R) ,~~
L 2000 oh. .:lY'!"".,l1 J1
..:l"YJI ~
Jl~ JjJ
(Aimé Argand) ~.;JI l;:>-I
4jyv ~ ~j L;.~ 1784 r~
-4): 4..l::.QJI J.,k. ~I-*I ))~) '4..:)b
• •
.Wtr pl ~~) ~)I Jlrl if
~)I t.).f-' ~4.JfSJ1 ~~I
Swon
Joseph Swan l;:>-I
Thomas Edison )
~ J ~'pl C~I
J~ i~) .1880 i~
.!lUI ~ J~~I
~.lll) J-WI } Jy.)~1
~~) .~p ~
~ J>-I..u~ Jr.- LI)
..!lUI Jlrl
°liJL 1 _ .
J .r~
. ,.
I~I ~) 0~ o..l» jWI ~ (J1
~ ~) ~I~~I J;A;JI ~w,lJ ,t;>-L:;,
- -
.J~I YlfJ~1 if ~~ (J~ l~l)~
26
28. ~~~ if ~ ~) d935 b ~~ (
i~ 'J~~ û'W ~) ,~~W 0~~ ~
~y 0.J.i- ~) ~ J} o).il ~L.:..i~ LT'l>- j~
< <
.c~) ~y..i-yJ ~..ll ~ ~ J~
4j.U ~~
i.B- °~ JlJ- ~)HI ...r'~'JI 0l5' i..l.QJI d- -<
~~, ~ J")]I rf' 0~ 0~) .Jj. .;>-'1 ~I ~) ,4)rU J~'1~
< < •
.JL-:....'11 ~ ~) 4)). 0)~:;~; I~) .~~'1 Q.j~ ~ ~
Jjâ~
- ' .
o~ ~r. 0)~ JI) L. ~j ~~ 0t)~ j.-; 4)). 0)~'1 J)I 01
.1899 i~ Nikola Tesla ~;:>- ,.!.L~ J~~ !1~ ~L,o~
~ t~
""A'J)~'
Fisher.J ~'j...
27
)~Ie
~)--4 ~I o~ j.-;
,,..jJ '..d .!.I ,-;;1
I..:? C ~~
iU ) .)~ ~
. ,
J) jt>.:~ (Cecil Booth)
.1901 J AJ~~ ~
~4~1 ilL.il!
Alva Fisher AJw. ~t5'
•
!1~ ~.I-)..ü ~~~ O~)f
AJUI 4)G J~~ !1~
,0))..ll ~ ~ ~
~ if ~ .. ..u)
.~ ~ <..rI~ J-i-
29. ùl~ U"'"'"">lil 4.:~~ 1930 0 ~l,>~1 ël~ !!ùl::......y;J') ~i '*
.Jlp~1 0-" ~lk..o':l11 ~~I
.~ ~I !tSinger)) ?1 '*
o~l,>~1 4......:511 Jj~I ~WI y.;L1 J>l> Booth ~I '*
."I~I ~I ~Ir. 0-" ~ l.S';'~:' II
(1930 y.; .j)
28
't ~)u1 ~
~..Lti ~~~ 0~1 J1
~ Henry Seely j? if
if"'; (./ r-:::-L; ~
4...JL •(' 0 ~) 4...JL . ('~ ..n--' .J r ~ ..n--'
'~if~~~(~}
... ~
op...P ~.
J} )~~ Elias Howe i~
~) 1846 i.ç J 41~ ~~
~LJJ jL,oI ~iJ (Singer)
.1889 i.ç J ;~~ t5'~
~.:;.J-I ?
o ? J} ~}; C:-.I-
}i.1 if ~) 1830 i.ç J1
.Edwin Budding l.S..r.li.~
~I t:2 ~ A -.:..-;l.5' :ï.; ~ .; U
a.J...., ~..,b d" op~
12 )-1 ~ oL......o if
.~ ~ if t.rl Of'
30. J) ""l.:. J!.r.!
J",..s- 4J" 0b....,.,
. 'UI . ' lkJI ~l>- .. 1- -~ Il IL5JL5''J..) ...r.:>- . ) ~ '(5
~ ~ 'Ôr-? dj~ o~)1 )I~~ i~ i~)
.~ I~)) ~~*<JI ~ J..I o~If>-~ if ~ J oJJ.
......
(1921 Swan) ~4.J4S lS~ J.l....r.'l
~ -~~ Ji ~~~ ~} ..:....ilS'
ilQj .lj!..J.)I C-l~ ~.rPy 1920 i~
~ 01...l>-~ ~) J-~ (Swan)
.~lU J l.)S' ~ ~f" ~ (:::.r
29
~4~4~1
~ ~
~r~ 4--_..J1 o~1
J} 1891 iL>- ((Carpentef))
. lkU .. 1.:. . .UI.J ·ç ~C7 )~) _ ..ft-' .
oL5'.rJ o)} ..b)WI) ::jWI
J.>- )~1 0 ...l>- ,~~~
.~~I ~P ::)l,a.::;iJ ::k-
•
1927 J"ll ~I ~~
~r ~~ u-~
~I;;' ~Y d(Charles Strite))
~ ,~.) 4: ~ J .r.J-I
if) .~~~ ~ ~l.s- ~
.i ~ .h.: ~1.rJ ~..f.1.r.J-1R ~
31. ô.)L.,. ~u:.
j.&-J (Teflon)
..H' ~,J'
il".6l1 ~~
~Ldl J~~I !I.rhl ..u:.L
.1').:J...IJ) tl~l )~ ~
.Ii 1971 i~ Jù '«J~~I
J.;ll 0 Y.))I (Pierre Verdon)
djW,l ~r ~I~ MI '-f~1
) ..JL .éll 0~ IL ~.L lk,; JI~ .~ .r-'. r--""'- i ~
~
« ~ ~ ';J })
~
0.f~I ~I <!Teflon 0}.d1J)
.:_:~~.d) (1941) i~ ,(Roy Plunkett)
~
~I}I pl ~U .(1960) 4.:...,.. o~ll.1
.olfol J i~1 ~) ,4.;l1
~'~'j .)..;J
)~ ~} O..u:. ~Li 'i~i o..u:. Jl~ JI~I}I if ~...vJI ~)üc:-J-
.0L.Î ~ 45'J4:;:....1 0~ i~l.k.i:L ~p ~L.i ~...l>-i~) ,o~..u:.
~ "
~I
~ k- ~LI i...lil if ~I ~
~
~ eUI~) ,~I.!.1J~ J Lç ~~I
~I I~ !I~I~) ,~.AI J.s- b~.~j
;;i
.01f o..w ~ll.~ I~ ~ ~ ~I
<Ii
. ,-;-.1.. i lAk
Nicolas Appert ~.;JI 0lS" 1810 i~ J
Jw~1 ~ ~l>-' ~ï . 1'·'1 .'~ ~. .) ~ l/ iVt.,I2J ~
o~1 J-~ Pierre Durand ili) .9 o~l~
;;i
.1811 i~ J (j;~) ~ it,J:, J} jj~
30
32. ~
~ .G~ 1860 it>:. J Louis Pasteur ~WI ~I
Ji '-f~Y- ~~ 0~ ,~? 70° ~)-4 J~I ~ i~1
.~I ~k. J 0~L.. 4~· Q~!1 O~) ,~.,-J-I 0J.i. ~ ~A J:i
.L.M.l1 ~ ~~". J
0~ J~ y~ 0J)Jij ~ ~
~ -
J)~I ~ ~I-*I) yUI ~ ~';)ü
..::.Jt5" 1965 it>:. J) .~I ~~ ~r->
01...l>1 o~ Thomas Angove JI.?StJ
yl.rJj ~ ~ ,~~ ~ .».b ~I C)~)I 0j).sJ~ ~
'II ... ~
~~ ~I ylrJl ~ le I~) ,~) ~ ~ ~ 0~
- "
)j- .jJ~ Y y,ïi
~Wal' 0ir-ll
Kelvinator -
.4J~)J.) 4J)I..li Js- l6l:>v
~G ·~~I). ù .
~ ~yWI r. ~....;
~..L>i ~I 01}.s:.~~I
~I ~~ . ° ~~~ r- '-:1 JY
Js- ~) ,1920 it>:.
~l> yL.. ~ o~).)1
.À) ,o})-I ~ ~
. ~~I ~ .u." 4.;....., 44 ~I ~~ tJ>1 "*
tG.!)al ~I;.>~ ~.; ~ Clarence Birdseye 0r)ll ~ "*
.1929 ~~ ~ ~W:JI ~
.1959 ~~ Ji ~bl..L.JI ~.) ~I ~...;l:j ~y,! "*
31
33. ~~
~tz)l c: ,tUI) ~I ~Iy if ~~iU (.)"'"!~I 0L.J)'1 ~I
~I) '~P) 6...,ol>- ~) ~j ? (.)"'"!~ ~) j~l (' ûl).~1
.1 •. .l ,-- ~ ûLA; l;..,~, j~':11 6jAL-J .~ ~~ ~ . ~ ~ ~~.,) .
Js-lll)1 ~
.:"l:....~1 ~) J~!
W-~ U:!p,
~l~~l~
Jdl y..,-:JI yI} û ~I
~~ -fjJ ~~) ~r Q)~
Q)y)) ~~ cf ~..li..ll
~
ti I~) ~~ J:')':11) ~WI
.~W Jt)Î if ~~I jW if
d: :....•.LI JW~1
~~~I~I
J (Witcomb Judson)
~,) ~ (1893) i~
<: - ~ ·W':1 ~
~'"' ~ ~)
j~~ J.,kJI .01.i:L
~
~-4..l>- 0L...I ûl~ Wf
~ ~
~ ~ ~ yyL':11 I~ ~ ~~ ~ ,~I ~ ~L:;
. ~
~.4.. Q 1A _ ~I 1 ~I jw':11 ~':1 --:.;1 jw':11' . )~~~) ) ~L-)'
.;hll~
1800 ~ 1; L..114..LI.A.lI ~ 1611 C-i1S'i cf." ~. ~)
- :i
J Samuel Fox;::' 1-4J .I~ 41)7
6j~) ~~ ~ ~..w 6.:)~ ~~
.1848 i~ ~~ 01S') j~)'1
32
34. .;.,ot~~1
4.J;?>J? iJ.:;Ç
,,1»1 4.0~~
..,.Jfo Jo16.;.,o
(1874) *' JI..9r
~I ~)I~ ~} 0) S l;,
(Jacob Davis) ~L..:.J J a Q :
J~ ..b- ~) . (Levi Strauss) )
.~..ul ~~ JL,.ç. dWJ ~~I
il.ü~, ~1.4"-
&
J Macintosh ~..,.L~ 015'
~ Iyl ~lll ~~..iJ ~ .:l~i
.~~ ~~I) ~~I ~.i>-~I
1959 ~Lb11 LYCRA ~
~~ .br.>- if ~ d' 0}.:>.
~)lil ~U ~ ~15' ,~L,b..,oi
~ ~lkll) :ï..i)1 ~~) ,6J>.I..u1
< & &
tljl y ~ J)~I O.:llll 0~ 0~
.~}~I Ji ~WI dW if ~~I
~~~
- 4.J>b (j'"":'>li ~.<.J;J~ Amelia Bloomer oÎ)1 ~~ a,oLA ~l:9 *
.1851 ik. ~ri t.} ~ o~ ~l,..j ~Jlr
Jl.Qj~~ 4...:>J.. 1956 L} De Mestral <.?r-yJI :i;~ ,)L.w:.b ~; f *
·~rlIJ.1).1 &II ~.;JI 0L...~1 )~l ~ ~ ~.;JI :i.:.;....ll
.. t •. .~~tC nq'>'
~~ ~I) o.)-1 ~) 0)lA.i d I~ Ij).:l ~I) ~lbJI ~
~ - l ! _
.!.I1)'l:-..01'i ~).:l~I Ji ~pl if'~ ~ ~I uPI~~I) ol!~I ~ 4 )~)
~I oUI) ~I ~)?I ~lll 0~ l..u ,JWI o~ d' ~ ~ ~)lio)
.0L.,.j'i1 ~ .k..i;l ~))~
33
35. ~L!,)I
& &
1350 Ji ~.Jl; :J.JA? ô~1 ü~)1 JI)I .:.>1 ~
Jliy.JI ~.J~I ~li)JI I~ 0.J~ ... .J'b) ':J~I ~
.:J~I ~ ~ 600 ~ ~II) ~~ ü~)
WI
... ..
0 .. 4;O;a.,
(John Gibb) ~...w.:s:......~I iL;
~j ô~ (ô~) ~~ ~~
I...w.:s:......~ ,(Paisley) ~.M J~ ...
ü...i..b. ~ li-., ~.I ~U.L -. .r.>-" " . cf"'" .
&
,ô~ ).~I) ,ü~1 ,~)I if
if yb:- ~... Js- ~I ~ I~)
.~Iy-:JI JS'
wjo!l.;a.ll
-~ :. Il 1.::. ~ 1 :...~. ~ 1 _~"II "
i.r--' '-:?" u--:" u---' r
ül~ Ji ô~ ~81 c:::-J..) d:Jy.aJI ü~
.y.ri1) ~~)JI by.aJI .J~ ~ ,(1800)
" .. ~
tl;>l t:.)b Y'J ,1853 Î~ ~~ Jl ~I p- ~.)~4 ~WI ~ *
.Pravaz .....;» ~ ~~ ~I ~I
1945 Î~ ~y op~ ~ FloreYJ Chain ,Fleming ~ J5 ~ *
.~I ~ ~w.~ ol;(W"
34
36. (1951) ~I ..:JI»~
i.:ill .r! .11 JJjl
";-~)I ..;-, ~I
1850~
~I,;A~I 0A 4:l!.,J1
~
,J~ eW JJI 0lS'
r..l>...:......1 ,:?..ul ~.:,
'-sÎ ,:?).M-1 J:'f ~
J."k if 1796 r~
.(Edward Jenner)
c..SJ..w1 t.JliA
~I Alexander Fleming J,.!.;:$"l
.kl!.i -,':' ~ r:..f' o).~. Y'J 1928 r~ '-sÎ
~.J tf ~I-,..ul-, .~~ .)L,;a...
.(Howard Florey) -' (Ernest Chain)
ol:,11 J.,rP
~~It.~1
~~Jl";-~~
(19 ~}ll) 01,.0
(John Harington)
~ .4.!...!:..r. ~I)1 JJI
~-' d 596 rl.s· oyli
'-sÎ 'il ~~l rzr.
M ~ 1850 r~
04-U ~.>. ~~
•
.~)'il ~ll ':?)~-'
~ ...t, ..~ Vil ..
Js- ~~ ~WI ~I
.,~J ~)I ~L..JI t.lj>1 ( ,. 0~.r" JJ ,~}I ~~ ~I ~-'
0.1.. ~~11960 LJ .~b;j....i if)! ~~-' ~~ ~.,.:ll ~I if
.~~~I ."i ~-,?J'lI ~I~ wt5:JI ~~L..JI-, ~IJ.)~I
35
37. ..r'i OjA JS' J.-ï
.t'~J' ~j. .;s.
~,~w,
« ~lh)) ~j.A ~L.,
(Galilée) JJ~ J~')1 ~WI )Y-.aJ
~I ~)I JL-::.....I 1580 4.:...... J"):.:.
.~UI 6S"? J ~ uPL;)J
.1657 4.:...... AiL;,) ~L.. JjÎ ~
4;u 0 ·:·tI ~WI
u-"1..ûJ .))-:!~I J ~ .~ Hl
W; 4.:...... 4000 b .) -' -II~ ~)
,~ ~I ~ if)l J'y
~I ~ Iyti y~1 JJ
(~,; uPti) ~)j! ~w,~ L~I)
.yl.. ~ ..,l') ~UI h..,~
cJ.,l1 )J~
.).;JI .} ~)I ~UI .)1..))1 ~l
- ~
.)~ ~)I ..bjW ~) ,,)~I ~ J)')II
~':JI J:! ~I.A.lI ~I ~ ,~,; ifj!
.j4-:1-1~ .)~ ~I ).f.;) ,~)ldl
jJli..u' J'p'
••
1929 ;)I~ ~L.,
oh~) ~
(~)~ ~y4 ~UI
f I.J.,.. ~ -1 _;.,~~... J" - ~ ).r.' r----
~) ,y}p:JI if
~ ~)?J')I Ô)..ul
..:.>I~I oh ~~
Ol
.~~ ~~I} ~ ~~ )?Jl jy) Jl ~)I
36
38. ~)l~U
f....l.!.J~)....Q;;4
..,...,-1 "JS'r
)J..l.!. ~..Il ..,...,J - - - - . l . ;
.....ill- J! ~.o'1 ..,.
Gousset ~L...
(1900 ~~) ~
[
ùl>.WI JJî
~L..,J~if~18~
(Huygen) i U 'Lf'I~1
üb ~I ~UI J~~
~ ~ :~} ~G
,..::..j}J ~.) ~jJ) ~
~)I~WI
~I ôJ-.all ~).?J~I ô)..ul ~
o~ ô~ ~)~ ü~L.., ê'+' 0~~~
,J~~I ~L:JI j},5J if ~UI
~~
..bU1.)~) ,~ ~ } A,..~ il)~) ~) .)Iy cG1 ~UI ~
.)pl J~'J 0l5' .li) ,.)I}I 0-4 ~1r=JI) ~I d' <Gj.li l>~ ~J~I
~ l>?1 ~G if) ~J~I J-.,d ~) ~ J L:~ 15).) ~511)
..,. ~,)~
"';...a..i...,Qj "';"lÎ
.jJ...p~ .hû-
Cauris "';J...pÎ
,~L.a.1J ~} ~.) ~ ~lb.ll -L)-I J~~I 01
~-4l Cauris .jJ...pÎ
37
~..llj ~
Jill J~'J ~~ Lf'U ~ ~
r LS ~r-ll ~Y,AW d .)pl)
~J~I ~W ~I) 'ir-ll JlJ-I
<
.).P J~'J if [..,JI I.u J>-
J)..ul if -4-w1 J ~J~I J.)l:;:.lJ
39. .;,I.;:!.I 1.lA .;,IS"
J4,.;;..11) Ji;l1 J+.-
)~I "';".:r
~j.,lIJ ~I
rf':"~
0.;>.-8.1 ~
)..li. ~.;.j. .:,,)~
rl::All) .~I
,:?)L). J~~
•
,:?I .:,,)~ ~..;-i
.~I) J.,kJI ~.;.j.) ~I) ':"j}J ~p ~L..i ':"Li)ll ~I 'tlj
4jLklI J~l
•
~L..':JI ~) ~~ ':"I~) ':"Li)ll .:"lS'
4,ilbJ ~i JL:,:Sl ( lÂ>-':J) ,~I~ 4JSU
,:?)~I ~~I ~) .C~)I) ~U.I if 0)~1
.~~~I ~l:ii Ji ~i) ~ u':Jï ~
38
o~~'il~'
~L,.:, J ~J.;ll rl~ c:
~f 19 .:".,;J ~~ J u ':J'JI
~~ ~j oj4.ë ~l:i)l ~
~L,.:, ulS') Cp ) ~I
•
..:.U~ if ~~ if J)I ~
~I))I
if JI..w ~l:i)l ~
•
.o~~) ul;:.L..aJ ~I
).,k.:.!1 if u~~1 ~)
~'J ,~}foU ~~I
.~.M- ,:?jlbJ J~)1)
40. ~L..u~ ~
} 0~l>-) tL J.:lW" ~~) ~WI V UI ~I '.:lyAJI )~I ~
.:l~)l1 (' 01)...a.J..-I ~.,ü) ))J'" c:) '0? ;;""..,l> JI.A... ..A ;;""..,l> J.:lW"
'~J~I) ~..wl 0~1 J*..:.U~ ~) 't?f)l t?)~1 J.:l~ .:lyAJI ~
.~yl.:ll ~ o~1 :ï.)l.1 0~1 if -4~wl .:H.~ JI.:lI b) J)
J,)ùü u....,J ~.u
~..ui.i ~ 1000
~.li.i U)J
~ (33 X 22,8) -!
~)J..A. w y:S' .;eJ
ü~1 JJl
J 0~1 J) ~
(:ï.)I.:lI ~.?) Lydie ~
..:lyJI.}.! 7 0.JJI J ..:.U~)
4!))1 ü~1
0~1 )..L..ol L~
).,1Ir.)II J;' if ~J~I
W 6 0.JJI J Jydl
0? ~..lii JI)} 0~
.1661 i~ J ~)} J
~ 0~W.1 e UA (j"WI & ~~I ~';:;J ~ ~)~ f *
...::"~I o..u, JI.,,>-
.1967 Î~ 0..w ~ ~I ~..wl JI)J5u ~ï tJy JJi ~ f *
J-~ Jlr c-),)
c~ ..::..'>I-l
39
I!.. . li ...u~1 ,"a ~~ _ I...IJ
} <
~~ James Ritty ..,?I
t~ o~1 0~'1}~ ~l>
tl ~I J)~I I~
41. ~ ~ ~ il ~t ~
,......, ~ ~ ~) ~ ~
- if 4-1:~) ~L. t.!Y ~ ~
....... ~~ (' ..liJ ..r=-ï Ji ~ yL>-
~----------------~ - &
.1659 .L ~)y) Clayton ,-?#''j ~I J;' if Jltl yy...,":jl Ih
~..ul ;j~
I~ ~":j .A:..w~ ~I?~ ~..ul 0t;~ ~
•
Diner's Club ,-?~.j ~lJ .~I ~;, y- )1
4J~1 ~ ~I) 1950 iU:. 0t;~1 oh J}
.!JI~ 0Ï L?)y..y.; L:....,k.. 27 J
~W'j ~jjS
J}; 0..b-lJ ~ 41Z j::-€) ',-?).A: y..,.L~ e:UI J~ 0L.i'j1 0t5'
~ ~L.i if~ f~1 ~i ~)~I)ykJ c: ~ ,~~ ~ ~
• &
A:pa11 ~}.,a~U v-.:=!w.) 0Ij)"YJ J)":jl J~'jl J ~I e-.J..) .~~
.~.1AJI ~WI)
~:, JA1Î ~~~ J~i CJI,b.J
(1700 jN J) &
~I ~ I}~I Jill 0~":j1 it;
&
).~ill) ~J.I Jtz":jl oh J~I) ~~ 19 o.;.1 d ~}I ~}l d. - -
40
~I~I
~I 01r.l-1 0~)) tr>-
0j) 01.A.>-)f) ,0)}1 ~~
)yv ~ ~ ~.J ~ ~~
0)j ~ J~ c3..lA ~i
~~ ~..L ~ '111 4.6JL ~Ir .) ~).r . c:
.,-?)~I C)~I ~ 0j}1 ~~I}
42. rLr.1 ~1 ~?- J9y ~J ct4.0y.J)) ~ ~JyJ. U"'~ ëJ>.J 01 *
.~ 2,54 J.)W
.L.....;~ 1795 L} )l:;"o)r4 U"'~ rlk.i ~1 *
.i.?~ rJ.i J~ J.)W ~LAJ) U"'~ ëJ>.J rJil .fo.J. *
• •
~~ ~....I Jlpl J$ JI J'J ~ U f
uPG:. ~.;i J yUI ~ ~ ~~ Js- J~J
•
if 0:.:-irSL..foi':JI ü},501 J~J ~t5'
.,
.iS.;>-':JI j.;!l5:l1 if ~~J ~}I )~I
~)~I
J'~ o..L>-J
•
ü~1 ~rSL..foi1
•
'dUI Jlybl J'~ i~1 19 0~1 if .kt)- .))l)1 I~J 1305 L
.J'.;JI ~
~~ ~j)1 JI
Robert Hooke 01j.:-A
•
Robert Hooke RI
~I ~WIJ t~1
~U 0~ t?.r.lJ-)'1
c: t;....lJJ :. j .)~
Y'J :~ t?jJI J4!l1
•
01).1 .)~ Ji iS.)1 .A
.1776 i~ ~~ MI
Jl:.I~ .}:L!WI ~~ - ----lU
~~ ~I.i-=-"
(18 ~.;JI) J,,~
Robrrt Hooke ~I.r--
41
43. o-4J ôJ.J"'P oh) ~~I i..lil~ ~I
~
.~ 2000 ~I} b ~I.r>-I (' ~I ôb':11
~L: ,oH
~.lll) ~~I J~I ~IJ) 4':11 ~}#~ i~)JI) *1 JL-:w.':11 0l5'
~Iyo Ji 4jW,1 ,ô-4~ ~j.k ~)yo ù~I.r>-)JI ~ ~ ~L,dJ
.~ ~L.,.:, ù~'Qï)
~';H.AÀJIJ U~I
• ~ <
~I ~LS::; .~UI J~ ~L..':11 ~lyJI ..l>1 4jlkJI J~I ~
~~) d 700 ~ Ji ~~ i b) 6..;L.I) 6..;1-.WI ~~I ô.;JI J-::.-i ~~I
Js- ~ 4J/,l1
'~J~I .!.l~1 J~) ~~ ~ if'L..aJI Jy-dl ~
- o)~t;J1 - ~UI ~I
~~ ~ 70 i~ Jly J 6..;L.1 ~I 0L.))I ~i
6..;L.1 ~~I ôy4lJ l.;k ,0..H)I ~) ~I ~ ~~)
.~~I) ~W.I J 4-W~ ù':1ï ~ J>- ~L; ~I
J,.èJ1 ~'l;..JI .JtJJJ
JJ.fJlJ ".,,-J4
J,.èJ1 y'lJ..JI
J'11 ~)~I ~
~~I~~I
Thomas Newcomen il;
1712 i~ ~J~ AJï tl.r>-~
~ if Denis Papin 0lS'")
~
.1696 ~ ~k... · ~l I~
ù':1~1 oh J)Î ..::...;l5")
.o~1 ~ J>- j.-;
(l838) ~}.~ iJï
42
44. ~4~I~y
~J..,:ll J~IJ ~w.;l ~
J"-4l1 J;' if ':>J~I
(Charles Parsons) ,:>..lJ.ft.)'1
..:,.,)lï ~~ 0t5" d884 J
~j Js- J..-ü ~~t&. ~J~
.;~ ~~jJ ~L:;l ;)~J ~~I ~ ~ï ;J~ ~~.RJI
~)I ~Lhll
y,r.LI )L..J ~I ~ ~ 0J} L ~I~I ~l.bll ~1~~,,1
~ " , , 1 -
~I ~pl 4J ~t5"J ,600 it&. Jly J".;JI J.:.$, lAI)IJI ..:,.,R J 1..S.;>-)l1
- ~
.1200 it&.)ll ~~.,....JI ~p)ll ~ ~J .~~ ;p~ 4Jyy
' l,
c.~)1 ~ )JJJ ~?~I ~
~Fu.. ~
19.:,,)1l 4::11.,-
~~I~I~I
~I ~ ~jAJ ~?~~
)JJJ ;~I
"J~J lA)l~ .js
~I~I
J!~yl JJJ
..f'1r- ~ .r." ~I
oLo....J.I ~Ul ~~I JJÎ AI 0A JJi uA1Jill 0Jè~1 0lS' *
.0)-",li e fflyJl,t
~ ,~Loj 0A JJ~10yAll ~ ~~;JT ~ Hero ~yi-~I ~WI ili *
.Ij",i ~~I . ~. .~
43
45. • •
10.000 JI~ b ~r-11 ~l1 J)I ~
r~J-w JjJ.I ~I).JJI)* L"'""') .~I~ ~~~) J.i J~
)yldl ~I o.u J ~ ~) .~UI o.u opi) t)L; if ~I J)-I J~1J
• • •
.~I) JjJI ~ ~ ..:,;~ J)I ..:,;R JI .1800 i~ 11 i/fJI }~)j~)
JjÀo!
1800 4;,.,.,
~ ,
. _ ~
(1792) JaAlI
~jill Y~J..ù1
~l..w J JjJ1.ky.:>- -.:.-;5'
.}J ,~ J~ J~ J:.U
u.;>- ~I)..ul J~~
J-)~ ~j ~)L; ~
-- . - Il ..LJL, ~
i~) ~ -' .
.Jy.d ~ 4-ï>
Jju ~'1J~ •
~1~i~)JJ~1
Joseph - Marie Jackord ~1
~ ~r. ~ 1805 i~
~I ~ iY)) Jl5:..::..i 0..l>~
~ ~~ ~ LJ""l>- J)..G:- ~Iy.
44
.t;;~1l1)) ~I ~ iY)
~I&~ï
if )}.J ~ ~I} if
'ukAJ Jjt.: i~ -.P. Jl/~
l
'!!J
.ill ~ J- o}~~ ~l5")
~ • A t:. 6....,lj;. Il. - )~ - i",S.
Jy1 ~ ~ftl ~I
. 1792 i~ (Eli Whitney)
46. o~u.' IJ~J~
o)I}-1 ~ w..">'..:l'
ft'; ~
.r." y j.lll IJ~I.:oH
l~o~y~
0~l.j1 ~~
0filll .k~ ~~ J} ~Ju- c:-J..
,." •.•,.. 0filll O.:lL. .f..j ~ :1930 Î~ Ji:;.
~ <" o· ......z UI..DI. "-.s~.~ .
.I~ ~J ...j.)Î J.~ ~ ~)
~
~I ...j.)':11 o~ J.f ~ ~)
~ ..l>-1) --?f .k::>- Js- J~
..1 ·WJ jJy:> " ~
~~,~~
if J;? J.i. ~ 0~"{J o~ ~) ~Î )~ 0..w1 JI~ :;) 0t5' ..lQj
FI~) ,,:?~..J-I) ,:?j))1 ~I :~) ~~ J.:.Ï.M.-o ~i~ ~)u-
.~ ~L.p ,.::.Nï le' -- GI . ~ . - .. 1.:. . ...u...l>JJ I~-II
" ~ ~ • t./ c:~)~. û~
,jl';-l .k..::. IJt5...~
~}J.J'. .J".....
;J;:JI ~
~
..f....L.aiJI) J' WI if ~ j ).)1 ~
~) '.:lY:l1 ~ 3500 Ji ~~ ~)u- C:-.f..)
,~I) Jp 6l~ ~ ~ ~~ o.,+p
~ ~Iy- Î...l.,a.lj ~)~) ~~ -.::....it5')
.~~1f. L:.;l1) ...j.r--J1~L.aJ l;Jl:,. ~.M.-o J..:.,4
i~.,J~1
~
~I ,~WI J IjL:.;jl ;5'':11 0..w1 ~
0.M.-o .1825 i~ Hans Oersted ~)Lul
o~ ~~ J..:.,4 ~ ,~I ~) ~
...:...I}lkJI Ji ~I J)..,11 if ~I~
45
47. ,)I)IJJI~
J)mJI ~ ~oIt»I
88) ~~J).JI!"I-o
(,)'j.,l1 .lA! 4;...,
J:4WlS ~
~ ~ --4..lJ- J;' 0LS:.~4
;p$' ;}r ~l>.-)~ J 1..:-"':!).1:l
if ~~ ~)- o~ J~l ()
•
~)~ ~l..aJ ~~ ~ 1500 r~
.~Wl5" ~l>-
.~IJ ~ JJ.r.l1 ~ ";.A 0~;~IJ 01.-4J)1 ~ *
Ji o~l U.rJ.I) JAJA;.!I ~~ 4l~1 ~ ~L... 0JAA ~)I ~l *
~I IJ-WI IJl::,:;ll
i)U, ~Jr. rJWIJ
,JlüJ ~
(William Gregor) c;#.-~ ~~ ~
Jakob - Berzelius l;~ ~) d791 r~ 0~
• •
--4..lJ-1 J~) r~'l' if J> 0J.AA.,.) .1825 i~
,~},6J ~l..aJ "hl 0..w .,. 0~) ,~)tA..
.JL.J ~ t....... UW . ~ 1. ). ). ..r-
~~t;J ~J iS'~
I~ "i c.i.ll olt»
46
i~ 'i ,-:?lll ..l.:!..l:I..1
c;#.-~ ~W i li
(Harry Brearley)
,y..fo. 1913 r~ J
..l.:!..lJ- ~ b .1 ...:.
~ r)~)
r. 0J.AA Js- .!..l.U.~
•
.U a 1 ~U
.(Inoxydable)
48. .I,!~ iJy..}'
)~l~~J
J:J.d.. ~~
Henry Bessemer t!-
~'1j Ji _~.1-.LI J~ J
1856 r~ ~~) W~ ~
} Jj>v J ~I-*I Jl>-~~
J? ~ ~ - 0)-
.~~}I ~I L-~m
~Lt h ~~ ~ljl
~..,.s:; ~ O~.. ~~I 0i ~ 'l>? ~l,b...pi O~.. <::si Jl>- ~ W
" :il
~ ~ç) ~L;LI ~)il I~) ,J.r"'11 O~~) ~/ ~ ~Iy if
~Iy if ôl)-I 0:!~~ J.:-. d ~~I ~i ..w ,~I) ~yiJI
O~.o ,y iJ"~j
Bakèlite
,y y}y:-
1939 ~,J iJ}.!.:J
- "
.JtA.k'11 ~ Ji ~I
"
~I ft> ~'11 ~~I J>-~
~I J~I ~ ~ 1909 r~
if ~ Bakélite o~..) (Baekeland)
~ '<::s.r-:LI ~I ...:.jj J O~~y ~Iy
.0))-1) ~~~ llili ~ ,JL-:....)J1
47
.;J~lS ~lj
..
Carothers ~/'lI rlj
~~ 1934 r~ J ~))
'p)-~ ~ O~.. ,0}:UI
..::.....~Ulj:$~~~
.. ~
.~'1I~U~
49. .JI ~L...o ~
(1900) ~.i,wl
if~~1 .bLklI
4(1952) Î~ ~t1l1 o IjL.ü.l1J} ~
~ L Il ~ 1 _ 1 " 'Ii ~ . t""
~ 4.>- ~ ,a~ ,a~ o~ ~I..))
'"J..;J.I ~I 01),4; 0~) 4~UI)
J;' if ~bl () (1961) Î~ ~~)
.(London Rubber Company) ;;S-..;.
POLYèTHLèNE ~1~-;.,....)4
J;' if 6,;..l.,aJI ~ ~1
1933 Î~ J (Gibson) ,:?#')l1 ~WI
4~Lii ~) iJ~ ~~ d' ë}.~. ~)
48
'Î~I ~) .k.i:L Jt!..
rWllli~
~ ~~ .À:!}}-JI ~
~~ J.)Î if c~l ~~1
if ~~ J) 4j}J-JI ~)
.1869 Î~ (Wesley Hyatt) J;'
ÎY!Î ~~ ë~tll oh ~)
'Ii
yLé) ....lij ~ r.5>) 1p4l5JI
6...>.WI •. ::~I.~. v~
~)I ;~UI
W ~ u-.,U:! .~.1 ~ .
•
if J.)I) ~~I
J~I ~ 0y.PI
'"
jl.:i ~f ~Iy ~
.~.:l.I) ~~
50. tJ.>,s., b o.W ~~!
~~~) ~ ,~~) 'ô~ ~ ~I)I ~ 05' ~
~I 'pIf 4.LL )5~~~) '<fUI if ~ ~~ J)b d ~5')
. -
Ji ~y) ,().f:· ~) ~ ~l; ~~ ~ cl.::.;lJ ,~.rII)
..;~~jI) ..;..,k; ~I)) 05' Ih j.Ç ,..:jJI if -4/ c:-) J}>- ~~l
.J. .1 . ~4 ~ .k.,.JI .l:>-}I CI.::.;)l1
~I
~)~ j l::i ~~ ~~ F.WTaylor il; 'J'L>- ~~~ o)~1 ~
< <
.)..rP ) 1 ~ ~ ~ 01 0)~ 'ô~)~ .r.? 'ô)~ ~ 'ô--4....L.::.
~jJIJ~I~~
Y}) 4:_; ,a.i 4.LL~) ~ 'ô}"!,"~ J)Î - T };, - ~)j 'ô}::-.... ~
..~L.. 12 uPY: ~L.. if ?Î J~ ~ 'ô}-::-.... j141 ~Î JÎ :4.5'~
~I
< <
,~~I ~U~ ~L,.J.I J'; J ~~ Ij)~ ~ ,1926 i~ ül:..il
~j'1) ~~
~).u ou....-..
~)ll ..} )Ir:"'jl
.(~~ 'ô~y-:-) e:k~ ~~~j ~li.,.:,)
J~ .:JUIp...'J1
I/~ ~.w JI ~LG....aJ1
- ./~
49
51. ~
i bJJ1
~ Nicola Slavyanov ~J)I i û
~r ~):oJ y.,Li tl.r>-~ 1890 i~
~I ~) :~ 0~WI ~..}J ~
.~..wl ~)I J):o 0~J~ ~ ~~~~
~I . bi) .. C-
fJ .1800 ül~ J üR
~~ J ôp...; ~I~I
~Iy ~I ohJ .J~WI
- ~
.?I C")l....... ~I A.lJ+-! J.:tk"J
(1855) )~ .J...,;! jJ~ ' ~.u~)1o~ a.S' jJ~ ç--: ..;:;..,J..:7
.)L;)l1 0~ (J~I 0L;)l1) ü YJ)I ~
'pIf ~")l....... L.;,~ J.>IJ ü~. . 11 .L.
~
ül;YJ)I JJI ..}J~ ~ 0l5'J .~)IJ ~I
..
0y~ i..JI ~J.JJ ,~~)l1 ~.JJ ~ ~
~ i:iI ~
.~"~; ~JJ I~ ü)J 4 ~J ~~ J~IJ~..p ül5'~
, ~J.J a"Ù ., .1
.... ~
_ I~ ~J:! Ji JI) )1 ~I ~~I J )-1if .r-f ~..lç- 01
~J ,~) .:JJ~ d ô..}} ..:.J.1>-i ü)5::~1 if ~
JI:;'1Y'i~~ ,-",UI 4..W .t~ JJlj ~ ~~)I ~ J)-I o~
.~..} ~ 0L;)I 0~ A.l~1 4 ~ ~~ J ~ ~J~ ~~i
50
52. V
....
•
'(.~~""t.-(.l'~...
~'l!-.c-~:~-'--.y
(•c·..".c..~'L"l..
~.~
~~I~
~{-~{
('1~!"oC
~Tt-{
).0;
~
~:.~r0"1=..~
1
'f~,.~.[.[~.~~.G.(
,'--"~-:J"'.C-
~"1'-'~.f-0~-.f=•.C:-=--'.0'--.c
.(
~
!::
.(
~
"
.l.",-,;...~
.~
'-
.~rl..~~'G..'--~tL-1.~.~.t~
~.~..c·~h"==.~---(~~-~,.tL-~.c:-([;-"t.'f-~~~t-....-:f~__.'1Pt--~~-...'!-
~l'f.."~.L~~ç~,(-i~~:.'.;f.'.~1-.~~-(c..)'-.-,.......-..'-'t.:..J."'-l;.
p'.if'f.~..l10'r'!'';-"1.~,-:-l'-':..-1.,--'f.~1.)::.-,.r"~-~.".y-~-{'~'.(-,.['--~.ry."--,.V'I•""•~•'.'''''
~L-•.V_.cC.l)
......''--.t'.c,..--!C!•
~~.~,e.(..~1..C~~~'t:J-~~rç-1=..1~çGf
53. ~')Ij ~IJ.)i
~)'dl J.i U
i:.~)1 j,~ - -_ _
.~..JAlI J .,+dl
Jl.A:;.....l~
~ ~~ -,..JUIl
4.0.)'jJ1 i:.~)I
0~ 0..u1 ~ ~J t;.)j ~L.aJI Jyk:ll cY' ~;
J~I ù:>-YlQ.lI if ~ if ~ ~Î ~ ,~I uP)
~L. 0~1?1 0 ~ .kA.; JI.lJI ~'.Q.::51 ~
. laÎ a.~ ..l.J , Ct , 8';;1 ~ . ~I (' ~ .
if .' ~ C & • '-:1 I..j- & ~)
~~I
• , &
~~ ~ if ~L..aJI j~':11 J» ,.:AWI) O.M-':11 jL.:;.51 e-
~.T- J.+.-i J .r.f J);) 6.J'JI J~ 0t5') k.~L,a.. Cl::.il J>- Jy.a.:ll) 0)1)
,~IJ)I ~ J J>-IJJI Jj>~1 .!.Irv j).f. ~L.,) ,;)~I ~Iy) ~J~I
,UI .).J"-P ______
Yr.ï~1 ~
52
yU.I~1
& •
...l..-> l ' .j . 1 - WI ...<"-1J'. J c.I y::' r- ,..,s-
~~~I~.J236~
&
,YL.a ~ Y.r.il ~Iy. ol:.U
~';; 6.J'JI oh ~~I ..ü)
.~ ~)~I) 0~;)}1 J
54. - LI):lJI- - ;~L4:1-.1
~~ ~ï ~~ 1838 i~ (H. Moore) ) (J.Hascall) 0~f~I i li
4=---~) J'~ J~) yy.-:ll jL,.:, J5' ..w ~y j.-J ~)~f
.1910 :i~ ~~ ~~ (~0~.r" c:.fJ ~J.l ~ 30 ~I..~l~)
~Llj.ûl~~
J,l:...J1 .:r y ~I
J,l:...J1 ~ ~
4..P~ .:;.,Ifo.
~#I ClI~IJ ;~~I
~~ ûl~ 1925 i~ 0~f~1 ~I
ûl}lk. Â.jk...,"i~ o~ ~I)j ûl>L- ~
.~p~~o~
;~~I
53
~
(MC Cormick) ~f':11 ili
O~~ tl.r>-~ (1834) i~
~)) ~ i~ 0l...a>- ~--4
j.-JI I~) J,LJI if ij>-
~ 41~ Js- t~1 ~
.1851 i~ 0~ ~UI ~rll
55. ~ JS:..
Jlftll JI ~~I
~~
.;..lIJ )WI J ~~
(1763) ~ .!JI...-
61~1
if I~I) ~I~I ~
o~1 ~I)~~I t"'Î
.k........., 1(' ~. ,~I·I 1
.. ~ J.r'
~
~R ,;"",....û..,. ,j)~)
~
~~ ~ ob~1 o~
~.ûJI ~ J) 0;!o.ÛI)I
.~;; ~.J (3500) ~
~U~ L~~j ....:'0 1
.. . .3)) 1-4>.- ~ ~I ~~I) Jw.~1 if ~U.I ~;) ~I ~
" ~.
'~.r...,k;) 4·,,(,,-; J ~I ~I)~~I) o~~I ~ J~ ,jl5") .4.j..p$'
/ ~I) ~U.I~) 'J~I ~I j~ J~l5"
.J~I~I~
~'iI~lj~
- .~l5") 1880 ~~ JI ~ j~ J)I ~
o.. I ..CI
,jl ~ 'J~~ ~ ~ ~l5" ~ '~)-4 ~
~ jl:f j~ ~ (1895) ~~ Alexander Shields '-?~~I ~
•
• I.AJ~I J . . I ~Lc .1 ..:.:.1 1· .IL, l~~ .. ~ ~ ll.WI ~
J . r- ~J Û" .r---'" ç..w. ~ . ~. J)
,~~I-*
•
~ if J)I Frederick Wols1ey ~
,jl..y J li>~ ~I) .1868 ~~ ~~I ~I~I
.Herbert Austin c: .!lI?~~ ~IJ~I ~L.,.:,
54
56. ~~
~J ~~ --'.:JI
~J.r-!4 yWsi
4. .I...,p~.~ . .
~ tyJI Ih 0S
6500 ~ I~y.-Y .!J~I
1000 yo:. J). .(~"J..:LI ~ r~ ül.~ J'J~~ y~1
j.rJ ~J 41800 rly-Î ~~ ~I .!J~ ~.:...p ü~ üRJ ,~ ~
~~~
i)I.:..AlI~~1
.1960 r~ J ~l ~l,b..p)ll 0~UI .!J~
;;l.=..~1
if j J.r.lIJ J'WI jl..!..::51 ~
~I o).;,.~ J..wl ~I J~I
~ "la ,0)11 u...l> ü ~J ~~~I
.~~I ~ L 3000 b ~I Jl-:;.....~
55
~~I~I~~I
1ft5' Ij}oü ~I ~ ~f
•
y}."AJI ü ~ 0 ~ ~b:.
, ~ ,1880 r~ ~J~ ü~~
" . . 4J . ·:t5:..G i~ .r->C!J"1t" .. ~
. . ~
..!Jl-...~I tly J:;. if
57. .. ~
~) ...l>1) J~ J ~I ültl:.:;S")JI) ül&.Iy:>-)JI ~~ .. ~~l&.
üL;l Ji ü~i JW~) ,~~ ül.J~l Jl>- ~I.J) ültl:.:;S")JI o~ ~IS' 0i
.4ïi:..... d' ~i JZ 'i L>?i ültl:.:;S")J ~~) ,~lo.1JI ç.'iy. ü~p
4!L..J..1 c~1
,~lJ,.1 jJ~1 Ji ü~PI ~~I~ if
~I ü'i~1 if ~...wl .!J~ ~i
.~I ...wl) yUI Js- .j~L;
56
~y-4)1Jl ~)
~jlj ~I Jl:.:;S"l -.Si>-i
01~ ~ ~d ~ ~.J;
- ~
1j5') (~~'il ~) ~)~I
~Jj. ç.W"JJ cL-..J~ ~I ~
'Ii ~
ül~ ,t..))1 ~.Jk.. ç.~1
~ ~
.~~ ~..".t>- ~~'i )1 ~~
~J JI~l il~
~
ül)~1 .?y )I).?)}~I ~
~';'-I ~I.,wl ~~) J"~
'"
c!~ J ~L- d' ~
·tUI ~.I"" J ~ ~I
58. ~.w JI....
~ C:" ~.k;;j
.s~1 JUI
jJ~ ~J.~! o}.)
(1950) ~~
•
~r d'}
'il
t>1):-IJ ~I
4yJ~1 ç.L:i.;)') OlS
~ ~<JI ))...ul ç.~I)
~~ 6.!J'V ~ ç.l-WI ë~~
~ W ,0Li')1 ~
r-1-- ~ if ~)#I
~
.v,lA,.) J:'If':11
u~J;s:J~IJ ~4~1
~l ~~~I ~L)-I if
':1 ë~) 01).) ,~.,........hll
.~y.JI l;~ J tp- ~
u~~~1
•
~~ i;A.>.')1 .L.:-i
~) :l;~ J ~Yf
~
~I if ~WI) ~4JI
~I , - - Il 0~l..:...:S'1. ~ ~
JL_,~.)"'j~ ~
JL...)l 1 .. S i~~
y)hll ~}I ...,.-.
JL.a;l JL..)) 0la)-
ç.~ JS' Ji ~l>
.01 ~ .j :.. . - WI
. J- • y ..r' rS r-(1929 yU ..;) - _ 1 JJIA - _
~~y..j ~y.. ;U~
..w ,~.) I..~.A~...>-) ~ ~L.. )~') ~I .j':11 b 0Li')1 ~
ë~ )~i ~ 0y~ J~I)I ~ la .)~ J~i olS" 4.:...... 5000 Jly
~ '" - -'"
o R W ,.)I~~ ,.;-... I~ r) 'J:')':11 ~ J ~~ r --4.)l>-1 Ji
.0~l:JI) ~I J 0~}JI 0bl~ J} ~ ':1
57
59. ~.? JS" ~
~..::J1~5
~I~}JI
..::J~}JI o.)l~
o.iA ~ ---TlH
2000 .JO ;s141~1
!l~ .rs
~ ~L- 41ï
(1832) Babbage J
u~}J1 ;~l~
~ ~
~ :i.f.AA.l o~lJ o..Lb J~l Jj .A
~ ~ L>- ~ Lil.lj, ..Lb l.o . L~.m
.. J-. . ·i- r-
Ji o.Ms-1 if J~ ~J 0~}J ~.J
ocJ 0 0 o~)~.t o1>-~ ,0..l>J il6.i
Babbage ~ï
- ~
~l>- 6J JJ ~
~I' il!J ~ 4.)
o _ ,c.~~ ~
LJ~ (Babbage)
~L..,... 4J~ ('-.".,:2.;!
~ ~
ol..~ )yJ ; ~ ~.r.
~~I;~l
,:?~)I iL.;
(W. Oughtred)
~ ~ ~
~J ,~~~ ",-:--,L.; ~ :~)~}~ J-; ~ob~ o..Lb )~~ 1622 il>-
o~Jl",-:--,~~JyZ
(1642) ~~I Pascal ~ï
~..,.J jlJl if ~J
~;..-. (Blaise Pascal)
rliJ'il ~
~1 ..::J~1 JU~ ~ ~L>- 0~ jj)l
o~~ J ~ ·o..ù} ~~ 6J~ ~l5'J ,:il 1 -4 il!) ~w
58
60. (1985) Cray J J~I y ."...~I
~I ~ld-I JJ~I
~ ~);6J)'1 ül).ul ~ (
Q.j~ ~ J>- J~ ~~ (1971)
;;~ ~I) 4.l1ii1 ~l:ll ü ~'JI
~
.~I J JJ-I ~I) ~I ~
y~ld-I
J> if 1946 i~ yy.:... J} ~ (~
John Eckert ) John Mauchley ~f~IJ _
)~ y y.:... o..ÀA.! R) ,tJ:, 30 ~1J.j1 4.Îj) 0l5')
.1960 i~ .!.U~ 0l5') ,W~ ;;.J"'~) .?'I 4W
~..>+o .J ~j.)S
if ~~) ~)I) #1 tl.-r>-I) J~I 0),:))~ 01 ~ 0l5' ~
~ ~
)~l ~>. ~ üL....,..ÀA.!;;~ yL....,}1 o.h ~ .~~I ül),:)~1
.~~)I ül~1 c: d W1 ~ ~~I ~~ (J.ril)
~I~)
~ ~ )~ ~~ Hans Lippershey ,f..lJ~ il;
.J.-::....,I) .;;~ ~~i ~) ~~I r-S' J>- j.-; ~..ÀA.!
Newton (1668) ~r
59
..rAJI ~j) Galilèe ~W
~u~J>.
~~ f~+ ·JI ~W i Ü
(1668) i~ (Isaac Newton)
).,.0 d~~ J-: ~f ~~
üL....,..w1 ~~ ( ~ :~
if J-1 C}~·I ~ ~~ ~~
.~}) ~I) ~ ~j)
61. (1767)";;, ~
(1750) I.f~~
(1267) ;}SJI L..wl
~1 if J.,I Robert Grosseteste ~Î
Roger Bacon o..w i tiJ ykJ ~ o L....w
.1267 i~ ôp o L....w JJÎ ~~
~I
~u? -J} _~~L; c::-r-
if ~Y 0l5' ,-?JJ) 1590 Ji
o L....L...J ~ ~..L...J
~1 ~t..:....,.:, J-.a..! ~r-J
~J -(Harl.S Janssen)
~ ~ ~ .(Zacharias)
~~Î ~~ if JL:S'f ~
.Ô.:l~ u:J~ ~j~ ~
ul;L.bj1
y-W ~-Lo ~ ~
j.-;J 4(1280) i~ ~~;r
~ C}~- ~ ~lsh oL....w
~
.~ ~ ~L.al. ~j~ ~
~~Ja
u W~~ Jl u-LiJ ~ r-Al1 ~ 0~ ~ ~LJI ~l *
~ ul;.j ~Y:-J ,-..~~i ,-:?.llIJ ~ D)~ r-W-Galilèe ~)
.~~
. 1 f~ B. Franklin ~yk ()A o)yl ~J~j.A ù}kJ ~;.>I *
60
62. ~lli~ ~)
0J~ ~ (1880) ~I C)~f J1..l1 0l5"
~ J-; (~6:- ~~ 0L..~) ~J~Y
Ih 0l5:..k! I~) CJ 3..) j:-:-I..ùl ~~ ~
< <
.~) if ~~;Ç ~ 01 J1..l1
• ,;.1. ' ':~'- •
~~, '~~J" O.N.1
<
t)~~ ~ ~.lll) ,~I 0~) ~}; ~).- ~L,.:,J:J ~ J'J~
4.;Lpl ,~).- .h.,aJ) o}}- J'~ 0)~i) o~i J~l e:: d7 0.;J J
0~~ ~ ~ if ~i .:JJ~) .~"k)l 4-i) 0~J~ ~~ Ji
..;:..~).I:ll
iilf-l ";:"b:-)J J=.'
..,..~) ryj
18 .:,,)l1 (0);-1
JLP .:"I}-
ii/~ .;.~ ~~
4:!J~ ~ ~I-*I
.aJ ~).-
(}~t) j...o~]Jt
<
J)I ~ Gabriel Fahrenheit ~i
~JJ 0~l6 d 714 ~~ ";-;j ).,rv
O~~ ~ J-; o}}- r. ~)I
~ ~) ~ ~~j y~i J
.~6:- 0~J"lj J!) 0))- ~J~ o~}
.:...~ .j~1 ~I-*I ~
.0 l.aj ~)I Â!~) ~
ô)I}-1 ~ js- ~
/
";:"b:-)~ /
....J,.j..i,;, .
. ) ~
. 1 Mousseline ~)I .:J'"
61
~- t...), l.J.'Y U"'" ~
j~) d-lb) h ~
1820 ~~ ().- ~"bJ J'J
,(John Daniel) j;' if
r:.r-};->----" .:.r 0~)
J~ ~l:ll ~) 'J:i~
- ~
0))- ~)~ jYb-iJ JY
6.........i JI • o. L ·11 .. • ~ ~y i.Y.:!
63. ~'JJ""";
.)04::11 ~IiJ
,:?~I hi jaU (,)"'l;i
Lucien Vidie t.:~
~ '1 PJ)~ 1843 i~
'"~..w4..l~~J,~L
~
~L ~ ~I..w if ~.;..
,~).-I ~ ~ ~J
~PJ)~ ~ ~y ~~ 4S'j:>v
.~~ ü~lÀj))f1 t.-~ ~ ,:?).-I ~ ~ ~..,.J.
62
J~I jA.,..jJl
{ 1660 i~ J
üpy} J~
~I) ~I 0-45'
<.J-:!Î 0)-,"" a I~
~.L.1 ~~
~J~
O~~ ~J o})-I
~
t.k ' " '1. " J.rv ~~ ~
etUI ';.s.r
4.w. Léon Alberti (j>
~
<?.H'1I) ~.;; (1450)
4..s.r-J oW? U"l....:-A--e)
~JÎ ~LSJ ,(c.~~
~lÀ..,p ~ o}~~ ~~W
.JI"J c.~)1 c: ))..lj ~L.;.)1
s . .
.(1846) ~ ~..b- ~~y.
64. ~4..,+<J'
J~Î if ~ cJ)1 01 1752 ~ Benjamin Franklin ~WI ~I
..::.l..G-I) ,ô~l) ~~ .1-) ~)) ô}tkJ ~ ~ ~~ 0:::) ~~~I
.0~1.r>-'il if --4..vJJ J~I ~) ~~~I ~I)..u .r-? i~l ~)2.JI o~
b~' JJj-Ï
ylJ r:r' ~~~I
~)~I .;,~ JI .r1J-Al1
4.!..1:!~1 JWI ,• •:i
o)l.Al1 ~~
ol:Jlk:J JJi
~l:.r.i-ll iL.; 1800 il..ç ~
:; " 1 ~ .: (Alessandro Volta)
ô~ 0L;I~Î } 0W>- ~~
~ c:f :;j~ ~)I) J"WI if
J
~~ ~ ~.J if 0L.~
~~ 01..G-l J>- ~~ .~
c.T'1}~1I oh ~ <.?)~)Pl
~ ~ ~
. Lill S; w..lï ~..L ô..u)". . y
~I~~IJ
i û ô~1 ~~ J ,à....o:
jt;.~ (B. Franklin)
i~ ~y ~I) J}
J l"~ ~I) .(1752)
63
&
~ 01)~1 J~I
..b.J Q ") iL...b-;)l
.~IJ>-~I~
65. ~~IJ~4~1
~l:.iv)~ j.p.- J)Î 1823 ~ William Sturgeon <:?#,)l1 ~WI .JÎ
•
I~ k.ë û~ ~ '~--4.1>- JL.. ~) ~...lA.A .!.IJL.,I if ~Y. ~
• •
Joseph Henry ~f~I ~lj ül~ ~W ~) ..!.lUI ~ )~I ))~ .r.?-~I
I! - - '" I!
.J)~I ~~~I üts'.rhl ~I if ~I) jlj.)I 1..w.1 I~ J~~
J=i ~~.r
Jlyl.::.J~
J&- .l2!~ L'}!'
~o}~~)~
<.:J~J.LII .:"I)J~
4l'JI~
J yi111 o!.ll-J1
~»- ~ ~ J.r
~.,AJI ~I ~I.,s
~..wl .!.IJL.,Su ~~~I 4...)ti.1 01
~ ,4.j#1 0))-1 ~ ~8
Onnes Heike <:?..LJ~I 1...-;' ~ - (1
)~ Jili .r.<'Î 0.:lW.1 0~ 1911 i~
.~ ~}T ü~).:l ,:)).1>- J .!.1.1~)
64
~4~IJ~1
..Faraday Michael ~I
~ if ~y j~ 1831 i~
, . I~ . '..w . él ~.:..v
u:'J~ - l.f.=J ~
J'~ A Jpl J )~I..f- ~
iJ$. o~lf c: B J pl J )~I
.~I 14 6 Î2~ ~I~;}ü
66. ~
~I 0~~I if ~.r.J-) y..,....,b-) jLill il)~ ~$. J~ ~I if
fPl:s- i~ ü~)..?Ji 415') '~.r.ll L:.;~ if ~~ I~?" ~ ~
I~ 4)..?J'jl fPGJI o~ ~f) .4J ~~~I ~ ~I)) ~ ~f
.(Pu'ce) 4 )..?Ji JSti) ~) ~")i~ ~~ 0:! 'J~I Y Jt! ~
~~ -~I ~~I-jJ
:~~j ~~ J J~.& )1..:; f..~ 1879 ils;. William Crookes iti
~~ 01.iJ~1 o)~ ~L;-I J>b ~ ~~ ~~1 o~t1 ~t!
• •
1897 i~ F. Braun o~ i ti W )~ JI - ~~jl5J ~~I - (Crookes)
J •
.h l.>! Ji ~ ~ J~ ~ ,:?.ll I-W ~ ~ ~l>- ~~ ~~
.:J.iJp:!'jl ~J y~(~)1 Yüll) ~l''JI
!
~J/' f;' ~..);
.:.1' ~ .:.J.iJP:!! :::----.:..
(..,..lUI Yüll> ~jS:JI • '"
. ,' 0.P! )~> )~
(r~> ~~
~w.~
' '" J,,-...,ç y~
(Braun) J (~~jlS') ~j ~.w ~lQ.,p
,..lJJ ~~
De Forest J
~~I JIll- .:.J.iJP:!'j1
Fleming J ~JjSJ~' r~1
))..u (Jt;!, iL-.aJ) ~>!.ill ilt5'"
~ .>!~)I) jl.iW J~ J ~
o}S::~~ (Ambrose Fleming) i ti
,6.J~~ ~~ ~t.b: ilt5'") 1904 ils;.
JJ .J:!~)I ü~Y ~ 4its::...~
6.!w,~ L. De Forest iti 1906 ils;.
.ü~ JAi) ü}.::.'j ~ <l,jts::...~ J~ il-p :~)..?Jl
65
67. ~ j~) J~j.? J~l ~
~~ J ~j o~ (0~~..u ~j") °Jl:::J
i~ J)~ ~ ~..u) ,0l:-i).;5J)I
~~i (' '~ J.i~ JJ ,~).;5J)I. -
jL.:.:S")I ~ ~) ,~}) (w. Shockley) ,-:?~_./'i j? if 1947 i~
•..l->-) 0 J 6J~) .h. ~I.d o~~ if ~~) t ~.ll jV-1J ~~
~~~
.J.-J.Thomson L?~1 J~~ -...9). 0A 1897 Î~ ÙJ;sJ1 -...9L.';:';;S1f "*
~ .~~ JW Î~ 20.000 ~I} 4.! ~.J ~ ~ YY"l> J.JÎ 0lS "*
.i.I<"L dj . I,-~~ .
~ . '?-~
(1943) ~~ O)I..U
0l:-i).;5J)I ~~ ..:...ilS' ~ ~ <.Î
~ -
~ 0 Ji ,J~) ~ ~)~~~
~ ~ J Paul Eisler Jl~ J"~
~ ~~ L!lQ..,.:, Js- o~ 0)~
..;;ti)l 0~) .J}~ ~~ ~
.~~ if ~ 16 ~ (~..ll 0)..J)
)j:)U ~i
1960 i~ Théodore Maiman i.i
4.bl>~ J:? d' JpY'J t ~i jL.:.:S"~
~ ~ ~
4.f..,.s:J J~'1~ ~ ~Lk..,.:,1 r-> J}.!
~ ~) &~:;jj C~ «Rubis)
(1960) p'll )j.!~1 ~ t ~i if i.?" ~~ ~ ~y.àJ
.o~) ~) ,CD 4.b~ uP)~ (sJ.i J i.r.1 ,d~-~. ; ~..u )y-Y'J~
66
68. ~
~,tQ Hj .;.hH
.J~I 1-4J ~I J~;)j')l J ~I ~}#I) r}..JI JJ) J~ 0l5'
Ij);) ~~I ~}#I ~) 0Li')1 ~ ~~) }r ~I ~t;
.~I ~I J ~fY:-
4~~' ~~,
if ~ .d J~I ~) 1;1>- j..:.; (ç-Û ~I)-I oJl.:...d1 ~l5'
• <
0);) J.#) ~ ~ '.I-..l:>d ~ Jyk; ~ ~ ,4JI~ -l>- J J:'f''j
~.i o~ r~ j!~ ~ 0l5' ,1800 o~ F ~ o-4...G:- ~I..r.
(1875)~I~ ~
• <
.y lAï'l1 Ji~)
0~~1" ul1!.L1~J . ~
1863 r~ George Harrington '-?#.'lI rli
C~I .I-)x ~ .~~L. ~~ y~ J~~
.~ 0':l? ~;) JJl.:. ylA.:l 0));) 0..b.:.:
~I
r~ Joseph Lister J ~I ~ ~ J..,aj 0l5'
o~ r~ ~U- ~I ..,kl>v if j; 0:1 ,(1860)
.~ ~L. ~ ~ j4J- 0J~I) ,~I..r.
;.;;.;jl.r..
(1847 - Letheon) fi.'jl ~
67
~ 0.J>":,:l- ~
JL-:.....l J (1846)
J...w--) ~')I
(-~ rJ~))~1
j4J-I ~) .~L,;:,f'
~YU . j~1 ~fi. ~ • )
.LT't>. t..w .r?
69. IJL.....Î ~Ù>
(1860) Jj?"
Pacemaker .>v.'
Alexis Duchateau ~.;JI i ti
i ti) .JLJ ~Lb J} ~L.a.:
~; 0-4J r>"~ ~G ~L.;:.~ ~~
~
.~lk...o~I 0L..~I~ ~
.:J4~1.J.,.. (1952) ~I ~;J ~~l jlP.-~
(Paul Zoll) ~f~I ~I i~l
~ , ~~ ~L .('11 . - ~q lb.;
~ ) if ~ '-:I ..ft-"-' ~~ i
j4J-I Ih ~ ~) .~I ~I
if ~.;J~ t.JJ '-fil1 (Pacemaker)
.<G~.rP ~ ~I
.~1J.:>.1 ~J.A> Jé '":-'~ ~J è:'..Jl:J1 ~ La Cl1.;.....~ ~~ ~ )foJl ~ -{:(
~~ ~1,,1> ~Jill )~1 ~~i ~1 ~~I ~ 700 Î~ ~IJ> ~ -{:(
•..:;;l,jlr-:ll ü-A o~y>L Cl.:.......~
68
70. (1880) ~~I )1.l2.oo
•
•
J'; JÇ.:>:-J::> )1 ~J::> t Ii;) Ji
~ °i 37 A.:::>WI ~I ~J::>
'" ..?y;JI ~ ,~ ~~ JI
if (1866) i~ J y.JI ~I
~ (Thomas Allbut) j >
u) ~i J ~I ô}r ~JV'
.,-:--_.11 ~~I J)::» .li::»
j:>1.JJ1 ~I
- .J ~~~ ~l
tyJI I~ 19 J~
•
J ll:2:.-S ô~~1 if
J~Su J>-b ~
. .
?~ i.r-JI O~)
,~ ~) ~)/
~fSu tl~1 Y')
(Basil Hirschovitz)
·~f ~ ~::> A.:j) A.:~ jl)1 J1.:l1 J ~) 1957 i~ J
69
~l:.;JJ1 .h; 411
·L •Il h.,aJ w J<..j -.r"" if - •
~.rJ ~J J i~ ~
R ..w ,~ ~)
1896 i~ .h.. -.a.. if~
J~iJ c. _ ...6J ~ ~
.(Scipio Riva - Rocci)
71. ~J.A.O Yr.JÎ
';:"raJ1Ji;l
JoJ~ ~l:...,.,
(1830) ~ ~l:...,.,
JJÎ~l
~)I~.;:..~~1
'-'".,,-~ ~Jo!. JoJ~
~)1)~.?
(1855) ~ ~l:...,.,
'-:-' 1iU ~.: .,.:2:=11
-.:. . ~l j~ J} ~
1816 i~ « ~L-..JIJ) ~I
(Renè Laennec) J;' if
<
...l>-I) ~ y~~ 0t5')
~U-..JI 0R) ..kü
~ 0:!~1 0 1,) ~).))I
.~.) if 01~ ~
W~G ......~tl
. .r~
< <
.1895 i~ X ~I Wilheln Rontgen JU.~I ~1
j~ t.lr>-~ Godfrey Hounsfield iL; 1972 i~ J)
• < 1""" 1
Jil) ô.L:JI ~ «Xl) ~I ~ ~.lll .r-ÏL>.......JI
<
'uPlf~1 ~ ~ ôJ~ ~ J~ ôJ}=:-
~~~~
J~I ~ ~L.J .)~ J; ~ '~.r-ll L;~ .} i~ J).) Jl,a;"jJ
- - ~ç. &. i! $.
..~I )1 JU ,Jl,a;"jJ J~ y ~t5' ~yl 0L.i~1 JL-.::....,~ I~ ,~j~)
~.ll ..~I ,0~}.J.I Jii JL..) if ~..wl J# (' ~) 'ô}.'::'~~ Jl,a;~
<
.......)J " ~ 1~ L.a:>- 1 0...l>-1u ~ J <
~us:J1.
~p::1 0}~::"~ J} J~ 01~) .Jl,a;~1 JLS:..::..I i..l!1 if ô...l>-I) ~)
~ JA 0~l;5:j1 J} J.).Aj (') ~~L> ~~ J~ J;' if ~
.Silex ~I J~) 4..,01>- 0~ ;;.;k....,~~ 0;kJ} J~~
u 4l.:SJ1 JJÎ
~t:S' i~ J} ~ 5000 if ? I b J..1!)I .)~ J~I ~1
.~w 4. G~ JLS:..::..I) j YJ - ~JL-.-1 ~.:SJ~ ~
70
72. ~.:i.S:.lI r..?~.r! J)J
1..0. ~1..li!1 0.J;!.,...all ~l
~
~l:s:.tJ ~WI JI)):11 if tyJI
~ o.)l> ~ i')ÜI 6..,b.....,1y.
.ç.~) .)~) if -...Jy ~ .} ~
~~~ -
•.)>1..:11 ~ 105 t.} ~I ~ d.,>l::SJ1 J)J (.PI *
40 ~ ~! J~l ~ ~J ,1829 ,le t.} ~I L,?~J.:t1 ~I -*' *
.db Cr" 4.:......
~ d.,>l::SJ1 t.} tr..:s ~~L.. ,-:?jJl Jl:J:.1 ~I )~~ 0J)JJ ~f *
.~le -.:;lelA:i)
71
j.,J1 ~.J
).) ~)I J ...- yI
500 b o.)l;ll 0~4JI
)~I () ,.)~I .}.! ~
~
ijJ8 ~:11 C~I J--:)
~L:5JI ~ c: ~
.~~~I)
.:.d-I~
~I tIf>-'i 0l5'
J~l if )~I
~) .o~I)~)I
:IL II·. ~I _1.
v_r i~ ~ r
Ji 017 1 if ~I
.~u ~~ ~r=J
73. ~?~
j)o if 1938 i~ Jt)..1 ~I R
I~ l;l). ~ ~ (Lazlo Biro)
'-:?~ ~y;'1 il-,a5' o~ ~.? J~~
W JJ}I Js- ~I .!JJ-.4 ~~ JIJ)..ll4 i~
.~I j>-I..ll ~I~I ~~ ~ Js- ~Pl ~
~l:bH ~
' ,a ,a..... 0?- J .~)~ ~ ~.:QI J Jl5' ,~I tlr>-I ~
~~ Ju.i ë'11 ~# ~) .~ ~~)Su ~I) 0J)UI ~I
~
.0r--? )1~4 ~ ~ if (Johannes Gutenberg)
~l.kjl JJÎ
~L ~. 'LUI ' .' -II l<'" li. r--"J .. Lf.:::-J . • ) ~ if u i
.41p 0~ ~~ 4.l~'j ~ L!li..o Js-
~ <
.,b.:- JI ~ ,u;r--? ~)) o)~.A ~ .!JJ~ Jl5')
~4~~~
.o~~ ~ ~l5' ~ O)~l i).:..-.: ...l:>1)
J-JA:.o .jf ---~~ u?~I~J~
~~I 1450 i~ Gutenberg ~I
,.!.I.r---- J~ if :ï.5'~ j?~
~~ J? ~Iy. ~WJI ~)
~ ~ ~ ,~ ~~ .h...)
~j>: JAJ ~~ .:r
~yi...:.o .:r
J-~.jf ----
~j-AO ..;)
~ "T.... - , - ~-" = ~ ,r--
_ , ~' ./~ _ ;
0,(" <' • _ ~ • - - r
<
.c.WI J?I 4.)~ ~I.l.lI J..wl
~I~
:ï.5'~I 6..ç.~1 Guten'berg ~1 1455 Î~ J
~) 'û..w.1 ~.:QI JIS') ~:S' J} ~) j lj.'j
.~ 1200 J ;5'Î c-.bJ ~ o~ .!JJ~
Gutenberg (1455) J
72
74. ~~I
L;;L>;. ~ ~5'J .Gutenberg 4J ~- l 05' ~I ~ ~~I o.u. ~
~ - -
.~~I j f ~I ~ y:.IJ JJ}I ~A..,o ~ ..l>IJ :~
..1..11 1", .;:.....;;" . ..11 .•
).r.-'...s- . - ç;- ..,)J
~~I~I~-.-::::::;;
!oh'!1 Js-
c:fy. ~l>'-)
(17 .:.>",AlI) ~)..I,! A&.l:b
ll.(.;.ll .;:..~I 4#
~ ~J.1a
)
J>. ~."AJI ;j_: ;;~! if y.:S JJi Sutra DU Diamand y.:S 0lS "*
·~4 868 ~ 0 ~I
o}SJ ~I 0 ~.r11 ~I J.r-G ~I y.".Li cr ~I ~ "*
.~l:SJI y.".Li J"l:>J J.r-)l1
.~LlJ o~ ~I)J~ ~ ~ (1845) ~1"k....)l1 ~I "*
J <
~? d' ~; )J,;kJIJ JL.) c...;5' ,~ I..}-4J, i lb 1..}1J~ Y~ , <
JjJI yI)~I ~ .:/ 0~J) 05'J ,~ ~ J:.>- JI if.>- J.r"/
19 0.;JI J}>- c: ~~ -4)1~)~ ~ ~-' ,~~ ~-4J, 4..0_~ IY..l>
.~WI ~~ J5' J -4j .:/ 6.L..I/ li~~ ~ ~
73
75. t11"kl1 )~I f
Js- J:1.1S' ~~,r.11
~).I j~ ~~
~~y:ll t11"kl1
..u..;:J1 JL.,)l
~~L,.:, J} ~ (
.(1829) r~ Lifi --4)
~~yo~~)
~G 0l!) ~ yL..)I
·rr-l J 0/ o~
d::..u..;:J1 t'1#1
J;' if --4) Jyi>- C!X ~U J
e--}) ,~L..)I r~ ~ ~ ,41 ~)I
Rowland Hill ~ft.-:jJ ~ ~..J o~
.1840 r~ ~--4) ~ybJ 0 R)
l~l ~.;k ~
1 ~~ 0~f J.~ if ).kAJ o)~ JL-:.....i c--"
C!jj) ~ ~ 0~L.. ~) 1838 r~ J --4.r.D
~~~!1l2:l .)kil ~ J)l.:. j.;J ~ ~ JI ·~tJ o..Lo d --4)
;ijlhJlyp.... ..1ili ;~ ~
~I~I ~5:.. A=JI Js- ~y.}" ~
..... /~) C!r • ~--4)1 ~~ ~
',-)~.;;~ '~"~':~~';~.~~'~'~' l''':X 0l!~ o~ 0 R) '--4) y? ~~
~ J L-.J )1 o..l:>d. 0~'J}~
~ ~) JW ,.::..j~) .1860 r~
.J)..J if --4..vJ J ~~ if 0.f--" ?-
~~J-'
J.+..:J ~ 15y:>ÎJ ij)1 ~;J~ ~..L...) )lkil .:A,?- * f *
.)lkil ~y 0J~ ~..L.~ i j) o~ c::
.1911 il>. ~ ~~ J.:.r. .:.A.l.:>! f o.r.kl.:.dj>' 0A ~~ ~) *
74
76. ~JAS Ul;J"
~~..r. jJ") CfPy.
y "...iJ-1 Jt-:....~
. .'1 • ;.11
~..r- )jM-'
ô..l:>d. ü~'l'}1 J ~I
J'JI j.;JI ~) ,1960 i.ç.
~ JI ,-.::.j} LI--> J>-
/, jy-->~) J>- .J.:)I ~y
~)ykJI Y J j ~l>- ~.J.:J.
y yl:l- JL-.:.....~ yL)I)
.J'JI j.;J ~ i~ ~jJ
J~~~~~~
JL..-->~~ 19 0.;1 J (J) JL..)~ jlp..) jljJ:j) ~4J tlp:-l L""'""'
~ l.b) .ül.r-o'pl j'l'1 0 .M J>- ~L;)I 4.:~ yL..)) ü~) ~~I
•
.~ ))jI ~ J>- ~ ~p. ~W J .J.:) J ~ i~1
CJ~.:.JI i~l
•
ml,; ~J J>- ~ ül9IjJ:j1 J)I C-il5'
1C " . A.JL... Il ~
~ J*' (-.iJ ~~ Ji .ô~ 0~J. JL..)l .
(1837) ABC .jl~
JJL; ~
4,)jJ.f..J.1 ,JO ~)L;.,?U ~I.! ?~
~LWIJl
_..
75
W.Cooke ~.r.-U.-~ t.r=-->-l
1837 iw- C.Wheatstone)
JL....)l ~~~ jlA iflJ-I)
l:...,;, :Wb l~L.. J~I~. ~) . )
.l.bjy--> ~ J>- ~ ~ ~y
~~I
Alexander Graham Bell t,;>-I
if ti p) .--..0.;4.1 1876 i~
~ -=..l!) if o.? ~ --..o.;IygJI
..1>-1) 01 J ..,k))
77. ~L'I lj ~ l'<~-:~ ~ r) ~
~4J )-* vW~
J5' ~lS' ~'v.y)';1
~..:.ll,....
--- -4 J>- j °';1l.aJ'j
.r..~ ~~ ~y
Ji .0lLSJ. ~)
~ )J~ t./} ---..,;~
~ ~..YJ~I ~)4
J~~I ~
~. J L.i.A L.; ~.i;.~f ) ~ - -
~L:,.:Sl .AAf ~'v.y)1jj~ ~~ 1889 ~~ Almon Strowger ,J--4
.Jy l J>- Jy.a;l JL.i.A ~) ~ ~ if ° l5J. Jy? ô/,lkJ
~~I ~.f>
(.ho .!.bl"' 0)~) JLiJ ~4J ~
0R) '~)~?ifY~~
~
...IIIJ.1-----' 0 ~';1} ~ 0~)';1 J1 o~l:.,j1 ô~
.Bell ~ygJ ~;;. f.l.:>v J ô..l:>d.
.4LlS' ~ 30.AAf ';11 jr.- ~)
y.~ J..~
4,;;.A~~ ~ ~!;) ~r Jl.aJl J~} ~~ ~y.J J~';1 ~~ 01
~5J. ~ ~ ~ 01.À!) ,ô-4..J- ~ 0l:k- ~ 0) .#)
t-J ~ï ~...l>- ~ ,Remington ~l):J ~I ).# t:)Lï ,1874 ~~
..I:!~.:r ..:.ll,....
;~ ~ Jfo
Poulscn .jlp
.~ j.-J ~r-- ~ 0~ if w.r.f-) ~W)
ulj~bJ ~
1898 ~~ Valdemar Poulsen ~
~~~~~~J)I
~!1!!11111~ ';1 ~ J~)I d' ô)~l,a.l ° j~;;h
.~'v.)1 d' e--rl if ~
76
78. (1950) XEROX ~ ;Jï
~I)I ~~I
iIIiiiii~~ ~? (1870) i~ C.Scholes iL;
if ~ ~l5' ~ï ~~ ~~
u~ 01 0)~ ~~1 ;S'JI j))-I
.~l5JI ~I..ul ~)ll ~ ~L:.;
u--SW1 J~)l
J:> J- JrP JL .Jl o~ .,:.,~~
,:?..L.l-:.-C'J1 ~ ~ cY' JL,a;'J1
~'JI {'J .1843 i~ (Alexander Bain)
~If. j> if ~ ü 'JIï J~l
~ ~) .~WI ~ )~I JL.Jl ~
i~ 'JIl - ~WI } - c-JI ~ï J~l
.~tS:l1 J ~1~1 ~ ~ (1980)
~I~
Jl::.-..)~I J~I c-JI ~ï ~
~.r"'JI J~ ~.u- (6..SUI ~~k<JI)
..,-SW J~l~
~ if 1'938 i~ ~':ll .J~ () ·JL~ ~
~~ ..,-Sij ~~ I,?'~rl ~~ j ~
.<l.ZG) 4) ê:!:r ~ ~ Jy.aJ-I 3y.. Jl5' JI .(Chester Carlson)
. ___·11 ~~ · I A___
t..r'.,.-- . ) ~
~tS:l r-k- J cil} ~':ll i.,) ~Y
~ ~ ':?11 ify.aJI ~~ j~,
~y.aJI) ül}'il~) ~l:S" ~
o~'JI o~ ,)) .,:.,.;+1) .~~
/
Jl5') IBM 4S';;., j.;k J 1964 i~
.:ï...::.l:.. J)~ <l:...,<J ~<v ud ~ j~1
o).QJI
77
79. ~~
if ..l:..wl J~ }.-I Li>" } ~I ,plI ~ .;.-JI J ~)I ~}
~
)yk:l 05"') 'ù;>-u'-I ~..:.•.~ Ô}lkll Ji ':JyP) ~IJ...u1 if I~~ '0~1?)f1
0l!~)f1 y~ ~ J ?I ~I ~1.rJI y)~1 JL-::..,..lJ ~")U.
.ô).~.dl Jlb.i l WI) 0~)I)
k>-)UI ~
I~ ~) ..hlljLl ~ Lç..ü ô}.~I) 4..l1,:;.)1 ~i
~
i~ ~) ,~)':JI ô}JJ 0~1 if l'pl
.~ ~) ifl )~)fl i..,)1 ~I ~}#
~I)JJI
J1-..:.l.:.:-.'l ~..r- 0).'l Jii ~)
,4JL-::..,..14..l-*",,) ~ ~ ~).:JI
~IJ...u1 ~ ~ 4J~i .'l..AAj ~J)
78
.0lQ;)f1) ~I J I~ tSs---
;)~I
~
01}.~...JI J)I ~
~) 1880 i~ Jly-
~I if)1 if 0}
Cl 0).'l - Ô)::.•.JI o~
~
~}L. Jii ~) - 4
JI ... ~ ..':JI 4....-JL..::.~
~ ,~WI ~
~) ~ ...:....;lS"
.~.11 4)~
80. 4':".>' j~
ul)L6AJ1
~
j.iJ J.H.....) J)I if )lkAJI ~
.byb:- ~ ~ Î~ ~~
Jb:- J ~L.... ~--4...l>- ~
...-')Iiii.....I~.~
.ifUI if .r.:-? .)~ j.iJ ~
ol;,:hl1
JlpkJ J ~I) JI~~I cl- ~
J5"'J !.Ir- J~~ o~ J):1
({The Flyer& orlU
(1903) Wright .:;'y~
(1850) oL..~
~ ~ o..bd.1 0~':J}~ ~.lb
4J~1 ~ ~I ,o)lk.I oh
~ -
J ~:11 ~I j4':J i.,.)1
.0~L.... 3 if Jil
)~~I
JL:S~ ~~I ~yUI ~
.o~ ~ o--4~ ~I)) 01}i
o}~;jl Jo!."kJJ ~ J ~L.... W
. .1 le ~~ . Il lib .UWI
~ ~ ir- r..Jb J .
d' ~~)fl ~ :1 ~ ~)
.~pl ~I..o..l>-
~)4-J Jjl ,;{~l
~
Ji ~ J..a.t .).r-) ~ 5000 if )5'1 Ji ~I tlf>-I ~}j e--Jo!
,)~I ~ 0~1f>-)f1 ~I if o...l>-I) lib)~l~) 'J-...l9I)1 .)~ o)..,a.,.-
J'JI lIb~ ~ ,~I if lib~J ,j.iJI JL....)J ~L....I Jo!)d ~~ Il Ijki
0~UI) c.?)~1 !.I~5"' 0 :1'JI if --4..w1 ~) J ~~~ I~ ~
79
.lIb . ~l:l.r.!-) .
81. ":;"~.fJ.~
~
~)WI":;"~'p1
~I~JJ
~I
if0~IJ}~
~t5'" ~ if rl )~
J)-I J# c:) ,t~ ~
tl.~ ~ ~I 0.b:-
< ~ <
~ u....;.. ~I ~. . . ) ..
.J~'il~)~
Jl;Aj1 o4~
I~ ifl..LQj1 0.r-iG~I) 0Le))I ~l
~L.:JI J;UI) Y).rU 0~.rI1 if t.,JI
.!JJ~ ~ Js-) ,!Jli;ï .r-.<b~1 ù:!
.~ 0~ 0~ ~I~ ~Iy d ~l ifl..LQj1 0y.!~1 ~l
- ~ .
J.6-J..:;..1..i1yk.....~1
~I .JI)J~ .:r
;)JJJI olil~)l1
J.Li; J ~GI~'il 0 ~l
tj~1 ù:! ~l:ll !J~'il if
~~ ~) ~I) ()~I)
,0')-1) 01))..u1 J s '
~~I o~ 0~ 0 ~)
Le b ~)LCb illG ? ~.rI
·i· J ~ 100 if y).!
. ~I 4S;> r::' )J..À,! ~ U~ 05 tl:9L:J ).. ,.:.Jl~? JJÎ 0 *
.yy- ô)~ f3 ~ ~lS 1787 Î~ ~ ~11 U~ )~ J;9 *
0L-à.J ~~ ~~i ~ ~lS (Amortisseur) ù~ )~ J;9 *
.~~ ùl.~ ô).;:...J ~y
80
82. ~..w :i.k?Î
ll"i) ~l.i..All W ,)
0b 01~1 t.1.r>-1 ('
~ ~)-Â-• . 1 jS-:JI
J.;-k (J-.A 1805 i~
L,r-:! ,(Elliot) t.~1
••1SJ - 1•.:.· ~. ~ J . :.l... <
4.r.:' .r- F rI 0 L:~ ~1
< < ~
J'yZ ~~ ~) yl..l>-I ~ 0~..rJI oh )Jf ~l>- ~ '~f ~
. . -
.JJ'}I ~.:l~~1 ~ l>-j ~~) ~I d~
l ~' ~
~ ~J ,JWSu ~l!.>- c..Sy-" Jy.-J-I ~ ~ '.:l~ j.:i ~ 4500 ..ho
0~ ol.ill1i~IJ C:~I R ~ ,.:.JJ~ if ~ 2000 ~ '}l y ~)J
~y. ~ ~jJI ~I J~ R .:.JJ~ ~ ~ ,Jy.-J-I ~~IJ y~)
~J.l.!~
(1500) J.~
~.:o:JJ a"....Î)
~.:o:JJ~
81
.~.r.J- } mUI 0~.rJ~
~ l Q~ t;ll- .
83. •
~)UJ~
ôfJI .:DUI if .~r->- 4.;lJ-
~ Jl lfJj 01o))I l5~1 4.;~I)
Ô).b- ÛR) ~~..l;ll JWI oh
.~'YJ ~ 6.;...., 800 b ~)..,I J 0l,aJ-I
~>~I
0l.a>JJ ô~ 4.>-1) ~
600 b ~I .û')lJJ)
lo ~ J>- Î . J 6.;....,
~) if ~~ J Î~I
.C).r-11 0~ ~ ~
r.rJ1 ylSJ
~ .~~ ~l:,ll 0.}JI b ~
0)~ J~ >~l J ~l..b j)~ ~
.~)}-I û? J CJLJ ~ ~
ll"l..a>.r;-ù
• •
~~ Î~') J)~I Û~)~ ~ ~
- ~
~.ilI) •!JI..L1J_-:...tl Î~I WYlo Î..w ~
•
tyJI I~ Î~I 1.iI .~~I ~ J ~
•
.4J~1 0).) )-1 ~).) c.Y c: ,-:-",L:: ~.ill JI;'~ if
~~ ~~ ..
~~~ ~t; .ô~~ )~1 yL..) ~~) c..aJ ~b 0L.i') ~
!J~ ~ W .wI..J c~)I l5j ~ ~) ~)~)~ ~
d.~;A.:L.. if trI ~ y:-y. ~~ if ô~~ .)Iy j~) ~)W
.~W ô)1.kl1 )~ ~ l5~1 ûY>-)J J}:11 jiJ ~) ~ ~
82
84. ..r--'i tir-
~-'i~?~4--
~).rlI~I
4..JJ WI.,ÛI
; 1~I ;~L;4l1
~6:- c.? O.:l~ JI~I ~1 ~UI J
•
~~ y )..,AJI il~l (' 0 Jl ,y)LQJI
~y O.:ltJ ..:U~ ~ 4J?.r. :i~.~t 4,j..u1
• •
.1200 ~ J ~))~ 0 R ~IJ ,~W ?~
~I ~~J ~~~I
• •
~.r--'JI ~)I ~l5'
~..ul ~~I C:::f ~
ol?~ p-ll c.? ~I ~
•
~r-'JI ~ c.? .~)I
~ 200) :i~~~t ~")UI
~ ~t5' ~I) (.:lJ).1
·C~)I ol?l ~ p-l~
" I ~· '1 ". . '1":)~ 4$ ..19,41
~.: . ~ WI . .:. Il.1;..
~ ~ '-:1 ~) . ~ )~
J :i..>")UI ~ d8 0.;.11
'c~)I <.Sj il~l d' ~
~)~I 0'J'JI J.,I ~t5')
.~)~I ~I ~.J- c.? 'Jl ~ ~) ,~~ ~ ))JJ ~~I
o~1 h-J)I
if C)I)I if t.rll I~ il~l c-'"
~ ~rP- .~~ .? ~W yL:Sl
~11t; i ~ r.,f'~ ~ ~I 0~
J.,I uPf (' .Ai) ,J~ ~~ .~i
.1794 i~ (William Lyttleton) J C~WI
83
85. N J:>'~ ~
Warrior ~}- ~)UI
~~J.d-I ~)y,J1
~ ,~ if ? Iy.ll J) -.::....;tS'
<
>If.~ ~..u r.(17) J.;JI ~~ c:
~;.'-'."~"'IiiI~1Ir (' 1840 i~ b) '--4..l> if ~..w
'--4..l> if J5'~ ~ ~L.o ,:)~i
ü':i ;;: A :~L, ~ ~~ ü"" ~ <' ~),
.'O~ ~ üb) ,w.~
~~~ d( HI H....
J~~ &JI Jii Js- ~.1i JL.;)11 ~i ül».AJI J} )~ ~}
Ç. ~ Co ~
JJI ~I ,-?)~I .!.I.):.I )~ c:) ~ ,'O)~I 4.:....a>-~ I JI >If.-':il
< <
.~If~ Ji:JI r-1~ J 'O)Y ~..l>1 ~I) 6.5')-1 ~b ül}k~1
J.i..:;)1 0 ';'1 ~ • tJ- ) ,
)L6A.I1 )Jr CJI)·';'l
-.::.J ~i bi ~)J.r" ü l}.':")II o..u
~) ...l>I) ~ ül}kiJI if ~~
jybJI ~ ~ .1840 i~ il6JI l.u
j ybJI ~ ~ J ,-...ii~I Ji ,-?}JI
.i,:).AJI ,:)~I ..u -...ii~I '0)J~ JiJ-WI
~ J"..... ~.....
~ !l?---
84
~)~I o~lA.!1
~)~ ü ».AJI J} ~ {'
,-?~)l1 t-~I j~ cf
iu- (Richard Trevithick)
)L..k..,; ü r. ~ ,(1804)
~ ~L- 70 -! ~
. ~ 16 ~L-
86. .y .:....)'11~*I
as"L-> fS''11 hl-I ~J.:J.d-1 ~I..b#
~ ~~..J-I ..bpI JJ ~J
~ ~ lA~ 15~ ~ ,~yiJI
..b~ ~r ~ JI>-r J .wlj..iI1
~~1 ( 1857 il>- J) ,J~ --4.t> ~
.lA~ ~ ojJ ~Yl,o ? ~~':}j ..b-.p
J~~ i!J~ ;ykl.!
Jfi-LlI .:~ ~I
w~ ~.rZ J (1892)
J} wR ~~ )Lb..i!1
1923 il>- Jr-..ul wlj.l;
. _ ......- - -- -.. ~..u ~~~ ~ .:~
.~ )Lb..i!1
~ ..;-h;;..o 0jly-! )lk!
(Eric Laithwaite) '-?plJ)l1 il; 1950 il>- J
~ ~ )l6 ~ ~~)l1 c.j~~ .:.rv j~~
J~~ ~liv ~ J)p c?J J --4..J-I
).))- .U .;...JI ~J wl)Lb..i!1 o~ ~ ..w ,.J~1 4.l; ~))
~l>;.ù.
'. . :i..J~1 --:1 ~I ~1. . l;;; 4.L.. ~I~..ul --
~ r..I - ~.J ~J ~ ~ - J . ) ~
• <
~ 200 b wR ~I C~WI JJI y~) JI ~ ,..:..j}1
,~~I a.;L.o~J .~~I ~ O)~J ~~ ~ ~~
.~ ~J yI obI ~IJ..u1 ~ ~I.;.IIJ wL..IJ..u1
85
87. ~L.,.,lj~ 0J-4 ~I)~
)I.b~ ~ La draisienne ((0L..IJ~ 0)~ ~lj..J)) 0~lj..JI 0..01)
~I..JI~.E . . C;~-:, _I~~ . .~I_~ l __ .~ ~ .
. ) ~.T if ~ ~ ~ J'y--:- - - . .~ ~ ~ . ~
~ ~
K.Von Drais JU.~I 0))WI iti 1818 i~ J) .~)~I c: ~..lQj1 c!~
~I~)I
~.b.:! ~I ;:!-4
.~lj..JI o-4J ~~ ~~~
..:J~.P- ~
-4~ .:r ~)=i
La Draisienne ~I)~
(1820) ..:.Jl...Ij ll1 ~~
~IJ'I ~ ~I~ ..b....j
Dunlop J.,1kl1 ,.../'1j~
1845 4..:....... William Thomson [.r>I
(JI~I ~~I )~) ~1..kIJ y~)..JI
it; L.~ 1888 i~ ~l .J.-=.....l ~ ~)
~l o~Ll ~ (John Dunlop)
86
.0~ly.ill J~ C!) J>-
6s. ' ...~~
~UI .1.,k>- ~L,a;
~ ~L,o,l c: L!)I J
~ tf.lJI 1896 i~ ~r-ll
~r-: 0~1 J-.).J,; ~
.xjL I~ ..JI W ~j
Lf":!) · C) i ~ c:
.4.:~~ ~
88. «4$.r1 ~ » ~ Edmund Hodgkinson <.?~~ ~ *
. Le Dérailleur
.L../ ~ 16 4$.r r--I uL..jJ.l ~~ La Draisienne ~)j 0~~ 05 *
. ~ K.Macmillan ~j J ~ ~)j ~&> JJÎ 1839 ~~ ~ *
(1885) Starley ~Ij,)
~~
,jf f ~J.N, J,~.J!
rWJ~~
0A)t y.,5)1
•
~~~ ~ 0b ~)'.u ~t5'
J d870 iy Î J ~ ~ ô~
,:?.lj >-~ '0.r-k-> ~ ~t5' .J.::>
~ i~ John Starley ~
ill~ ~)~ t.r>-~ 1885 i~
.~~J~0~
~1).b~1 J#
iU 1898 iU. ~
,--,lA.J ~ (A.Reynolds)
•
jL:.ë ~IJ~ ~~.; 0~ J-
·li~ 4:Ll.,o ~ ~')l,.JL) . . ) . .
:il
cf ~ 0G:-J~ jS'"y
}b)1 r-1-- Js- ~) yy.-i
.~0~~~
~~ J.&,
4J .r.? ,:?)L>..) ~~ 0~ 0}~..J if ~ )~ 1800 0~ 0~
~~ ,:?)~)1 ~~ .J~i ~~ Ji o L;):J J ~ ~ ~ ~t5'
. .)~ ~lb ~) Nikolaus Otto oj.~i J.S ,:?.lj) (Etienne Lenoir)
.0)W J}
87
89. .!.Iy;hl jL:,;Sl ~ d910 ~li:- Ji
,o...l:~ ..:.d).~~) 0~ ~ if ,:?)~I
0~1)"~1I1 J} j~i J ~...., ,:?.lJI ~~I
(1889) I:?)~ ~~ ~I),) • L.i.A (Michaux) oy~I j):> if ~)~I
;;., J..JI llo.;1 . •
.J . .r ~ ul).:o..JI JJÎ
(1898) Benz 0}:.....
01)WI J} 0fil
1885 iU. UJ---ll
~
~U.~I j~ cr
.!.I~ .(Karl Benz)
~) ,o?~~ ~J
0~1 f..)x Js:-
.;.,j. ~. "' 1.1 1) . ) , . ~
.o}~"," 130 if p l 1896 i~ fil Benz ~ 01 Ji o)L.::.~1
o~W,~1 ~~
< ~
01P.Shaw ~l5' '0..1-'" ~U-I) d 933 i~ J
~ ..;:) ~ JI <0)~ ..;:,;kJI J' ~
o "",..w1 o~ ~ ,:?.lJI ~~I ~~L,.:, .k.;
.1935 Î~ ~I,;>-I ( ~I )YlJ ~WI
~~ J5l:t.- ~IJ.)
~ I..lI1 ~I-*I 01::> ~.;ll ~,b11 ~1)..lI1 )~ c:
• ~1)..lI1 ~ Js- ~f .;..JI ~ ~.;; 1890 ~
6.5'~ ~~I 1949 Î~ ~ ,~~I ~~ ~,b11
vPG:- ~ r..ll ~I Jy>- ~~ .!.IYl"' :if'UI j')JI (Michelin)
.o~ o)~ ..;:pl & c: '-:-"'~) ~"b orJ ~b ,-:-,,~)..lI1 1.l.IlI) ,4-1
88
90. Uol".. ;t..~.)
Uo~I~
~~I ~I)L.;,~I ~y>S-
& & &
~.J..o -.; o~';11 oh J)I ~I
4-1 0l5') o..bdl ü~';1}~ (Cleveland)
& & &
oylIl ~I) '..ra->-';11) ~';11 oli}
JI -!JJ~ .if 01~ ~) ~ JL;;plI
.~WI J k...1) IjWI .:l..,.-)I JL-:w,l J f
Ü4~1 L)"I}Î
~#.ill J> if 1902 i~ ~
Y ~ ~I o~ ~) ,Lanchester
~I).:l J>- h.,aJI ~ .~~I ül.JWI
~ .1J h.,aJI le &UI 1A -~ ~ ~q
)) . ~ L' u-- r
:;l
.0)WI jb~ ~ ~ '..r'.;JI J>-
ùL-.:h" ~~? &
';1~)) ~L.; ,~~I if Ifl$ I;~ .:l)I.;:! 01~1 ~ 0l5' Jj';11 b
Cr.:! ~ ~ c:..fJ ,~I) 0';1'.11 ~ -!JJ~ I}).:.- ~~) 01;. ~)~
'" i C . . s:.
~L.. ~I-*" ~ r-? 0}~ JL-:w,~ 1783 i~ 01pk J)I ~) .ui:')';11
.Montgolfier oyill r-"l J>- ~ J
89
w>WI ~I~I
.:llbJ.1 0Ipk ~ ~L::.
,~~I if r-? ~
~~I U-:!)~ ~L--. J
c!.:l i~ .:lLk.11 ~)
i~~ J fi ~L.. ~Ir
.0}WI ~r él}l f.WI
91. ~I) ;.".>1J ((Le Flyer)) ;)l..k
Wilbur Wright J Orville ,.:.A~.lj...u ~ il;
J ~ o}lk.l c~j J) ~~ 1903 ~
~ ~ (Pr. ~~ o~ Jr-W
.p 800 (5..lo ~ ~~ Flyer o}lk.l
~~~
.1400 il>- ((fi~1n ~~~ û)lkll)~ Léonard De Vinci iCi '*
.~ ~ ~~., ,-.j.,? .~ -.::....li; Montgolfier ~I..k:l ~ ~.,i J '*
()A ~~) 0.;::k a,..y. i~ ob J.,Î Amy Johnson u .#1.1930 il>- J '*
.UI' Î JI 1~- :.~ .~.
~p ~))~
~ ..,....s:)
(1940) Whittle J
J...J) ~..û ~}..;;~
(1939) Sikorskey ?~
~I~I)I
4 t5JI Oj,.ûj ~I J~ ~~I ..w ~l
•
~ ~)I jJ~ J~ ,~ yk ~
~.r.J l;J~ ~~ o}UdJ ~ ~i.ll
Frank Whittle ~_r.l.~;.'~;1 .AJ ,d..Qjl!
1930 i~ .!J.b Jl5'J ~ ~)I ~~
.1939 i~ )f1 JL-.:;.....)l1 p>- J>~ ~J
~~~I ;)l.6ll
ül}lk.l J) l/'
((.?~) ~~..,.-J
UjJ~ ~
W~~ JI.r--1-l
JJ~ l;....Ij ~~J
"'1: ~L:l
t/'"'..r-" .
.o~ o)j~ üA ~ ~} ~~ ~~I ~ ~ .k~IJ 'J..,1
90
92. ~ ~,)~Î 0}1.
Bleriot XI .J.i'.~1
~ J~ ~..LJ- ~yl#1 ~
~
'~.r") ~ ~~ )i.....~I) j~iJI
Lo 0.À>-Î yL:S~ J.:W i~1 ~Î ~
Ji '<.F")U-I ~~ j~iJ r-WI 4.)1 J..o)
~}# ô)l.bJ il~l ~~1 ~LJJI ~
~ .
../)~I Jy ~ )-l€ il:.iU ~~I
)J~I
t ·.,
1960 il>. Jly Saturne V C))L.o fil
.} ~I~I il..l,.,jiJ) ,~L,a; .:lI)) JL...Ji ./jJ
- ~
~~~ ~ .:l}) j~1 :.j~ 0t5" ~~I
.ô~ ~ C)jL.aJI ~..u
91
93. wl,) o} ~ 4)pl 6lLJ .!ty.:>J.
~~o~Y'"
w});>...) ~'--
Jlyl o~.rl ~1a..
~ Jyill ~~I ,J"
~) .h.i..:;, J>- olS"..f1o~ ~
J? ~ ..!:->.A:? JI ~...lQlI Ji ~-*I
.....;J;l if CJl>JJ 4.>-;' ~) oljW
ô))..ul ol'pl ~) ,ô~ ~.r--!
~I-*I ~ if ô~~)1 J>- !I~I J>-I~
< •
.~~ a..:l:.. ... )1 ô)lkJI ~~ wb
u~ 4s.r J~ ~
< •
(Concorde) ô)lb ~ 1969 J J):JI ~I..,):> b
~r J~ ~r. ~ JI ô~il ylS")I j.Q.i ô)lb
~ Ü:J.>.Jo i~ iy.ll ~~~ ~ '~f ü raJI
.ü~L.. 3 if yI J !lJJ:!~ Ji ~J~ if
~ ;!
~~ ~§J.
~ è)J..,aJ o~L..~ 1981 i~ JI...;aj !I~ J} ~I
~) .JWI ~)..lo J>- ~)I C._.~ï ~ ~ J>dl
.~~WI ô)lkJlS" ~LE !I~I .1~ ~ 4.44--- J~l
~~I 4;)';' ~~ ;~
..:;.J~L... 6 o.u a,,!.S" ~J.I)
92
~~? ~
~~'jl
~WI ~I)J t..fJJJo
ô~ ~l>- oly'
•
~lU ,~'j,,-!
ij)UI tu ,c. Il)
.k.....}1 c: ~
.ôL)-I ~ iJ..,c:.j
94. .~L,à; ~) J)Î Gagarine L?'))I L-""Î 1961 Î~ 0 *
. ~WI 0 ~_~71 01 '1J 'f!5 103 vb}il 0 ~WI or.J1 0j) &- *.
•~.:;.l 0 jj.,.ll CrA ~ 13,6 ~ Saturne V t)JL.o t'}.j~ *
~)1 o~1 ;u",.,y
(1700 y.J J) -
j..i,....~I ~l5' :i...>)U.I ül)jl )~~ ~
yI} ~I ~ ,~LlI ~j ~ ü':k-)l)
coly) J1..:JI 4j~ ~ ~.- ~ o)J~1
.~').>j ~) ~~Ij Jloi ~..J.>d i~1
~WI)~;JI
~ -( JI .JLJ ~)j ~ ~)L~ ~ ~ .kiko J>- ~~ o}.~1 ~~
.ü~~~1 ~,Jj.) o~l.;J -:"j)S' ~ .kiWI }.... c. _:-! j~.;JI I~ JL-:.....I
,..,-.;JI .::.>s.~)l
~~I ?J .roAl1
(:i;:JJI) iJ1:s},1
(1750 Y'" J)
w~IJ w;SJ~1
J)~I j4J-L! ,(John Hadley) Thomas Godfrey) 1731 4..w. W r~1
~ ~ J '"
( t?jJI) Jw.:JI) J:'.;JI .b~ ,~jl)l j~:JI J'~ J5' (:i.' ~ ~I) )1
;;j.ri ~~I) a,)IJ-~ ~ ~jJI j 4J-I {(-:"~~I))} «(~...LJ~ I) .JI~I
<
. ~)l.....JI il?:JI t LQ;)) J#I .k.lJz,:.
93
95. Mercator J ~)~I ;?JI ~ ~)l>
i ,:?J}:ll ~j~1 ~ .hlljLl JJI 0~~
~ - ~
': ~..lb ~ il!) ,0~~)l1) ~~~ U~
Mercator J ~IAI' ~)I,,:. Mercator ~ ' . Q ltl (Gerhard Kremer)
.~~L if 6j~ pl 6.b).>. r--") 0lbli...1 4_· Q-1 j~ 1569 i~
~, j~
..:...0:-y ~J J.-ft JS" .:,,')J,)
~ '1 ~4* J'Jf1l
~)~ )1.),)
(1953) .:,,'.r-kl'
11 4. ,. •1;., .1'1,
rJ!" .J) ft""'!. ~
~
)bl)1
4...;4-i ~ )~I)I .R
Q.jt5:...~ j~ r) 0~j;j1
'i ~~~ 0~y .1li:ll
r.-~ ~ ~ ~
o 1)t1J1 jL- ~ ~)
c: ~ } i) .;>-Iy.ll)
.~l4JI 4:y..1 J))JI
J!~I k>
~'il j~) tl?1 J ~I ~~
(Elmer Sperry) Ji (~~)l1
~ ,:?.i!1 jL~)l1 r) 1929 ~
~L:lI if -4..w1 ,:?~i; if J-jl:,bJI
~
c: lI'W~ f 'il ~ ..A~ ~.>.
.o)lkJI 0~ 4:Jlj -4J.i. Js- j4J-I H 'r.~1 0~
94
96. ~~
~ ~) ~) 0tJ} Js- oW p:-'<J Ij-~~ ))d ~G ~l
i.,) ..::...~ W ,~ (f ~.rU JLJ ~) Jb:- Ji i..w b 0L;~1
0~tJ ,,-?.)lyJI d .u~ L...b ~}y<.:J iP ~~)l ~ ~ o~~ ~~
;. -" ~
.o~';11) 0).)';11 ~ J ~J; ~)Âjl ~..l>-l (f )l,a; C)U ,~I
(1933) t~~
~~I ~
~ t ~ C,,- l 0Li~) ~I ~';1ï b
~I o..u ~ -:.,,.) ,~) ~f)
.~) ty..bJ) ..::...';1':;1 if -4..w )~
y-~I)I
if -l:!..w ~ 1915 ~ ,.j
~I~ ~ ...::...y.aJI JL...Jl if 0~1?~
JI.J.~~ ~I 0~~ ~ 0~~
.~I y..:l)I ~ J} ~l;,. ~yU
~I
~l ~-. ';j Edison RI 1877 i~ J
~ ~ if Charles Cros ~.;J
< <
...::...GI~ Jj "::"'y.o"YJ ~ j~
;jl.W1
1936 ~ ~~I ~I.) J} ~ ~~
,-:--,~b ~ ~)"€.:l i~ .)~I .:lL...
~ J' -4y- ~ ~J P ,o~~ ~L..J..I
.~WI J ~ p'11 ~?I j4J-- ..u ~ ~};;'I ~.) if 0)
95
97. J'jLJI tlj>-I ~
if 1927 i~ '-?~I
•
~) ~UI i~'jl )ytb
C
- .b., .
r..j~ -? '-:--'~
01)"~JI P. ,-?ill ~~I
.J~I Cl.::i)l)
~lyWl
---..J ~l, 4S A . 0L.;'j ~. ) ...)~ . .
Backgammon ~ ,~ ,-:--,WI)
;)yt-!. ~I t~l) c~)LkJI)
'1 . '1 . . Il 0~ JI A ~ • L;) ~ .~)
.y-~) ~).;.-<J)l ,-:--,W~I wLo ~) i..,.)1 Ji 0L...).{
~).,..!a.Hj ~j..QJ
ofl1 )·..:-.:il if L.?"}#1 i..liJI ~
t! -
~~ ~ 0y-~1) ,~I ,~}I
.~ ~~)ll ~ LI} 0~} J ~
• •
~ 01~1 ~ J+..JI if ~l;
~ ~ ~ ~
)y.aJI 01if ~)~ ...:,~ )1 ~1~10~Y ~> J- ~ ? )1 0t;1~1
•
.~I} ~ J uP)'j1 J~ j~i 4-i~~
,1.0 .... ·'1 O'j- ,.. .. '.Y'
..w ,~I) ~) J~I if ~ ~} ~)~ ~Ij '1) ~l5"'
.~} 0'1'.11j'jï ~) jl ~·-<"1 (" ~ 40.000 ~ fl"1)1 J})#
96
98. )bJ~IJ w~1 ,y}
J;JI LI'j )~ -:"w:JI ~J; ;)fi
<
J;)'J~ ~ LI'~I dO -:".;JI J1
'~Y ~ ~~ ~~Jl G~
WL A~'I; ~I. -~ ) .<
if ;i~-w 4 ~~~ o}~ J)I ~~ Rickenbacker i~ 1932 i~ J
•4...iL."1 ~..l.liJ 0 ..::j 1(' •
);;J~I .s~ - . < - - J - cY'-'-"'
~"j... o)~.o.ll ";;IJ-"'Î t..'j...p~
,;)
(1930) Rickenbacker J
O)~~I)j
a".;U)iJ ..;;~I
'UIY.-
Bartolomeo Cristofori ~
~:N: ;ïJ J} -:,,~ 1907 i~
? 1) ;)l>- J.:.iJi L>..L,o 0 1~ A.;.rP
.J;JI ~J li ~ y~
4iJj5J~' al~~1
1970 i~ Robert Moog ~
~J.r-SJ)l1 y-iWI LJ>' y~
• ri'
'-:fojJIJ ~I (Le Synthétiseur)
~}I if r-? ly Jb:- <G~~
<
~ 0.HIJ o~..v-I i~'JIJ
...- - - -- - - -...... . 0~JrSJ)l ~ 4)1j..Pj" L. ?~
Synthétiseur JJ.?J'p jl::.:ll
97
99. J
, <
~
<
.j ôb~ 0-4 Ôjy.a.l) ,0~
~ r---1Zildjian ~J=' if ~
} r... Js- .kj~ JIj ~ (-..li J;
.0.:lW if ~ ô~ 4s-U
~~~
. ~}:i 1100 Jl 800 il.>. 0:! LA ~)J~I d)" ,...,l1 ,;.J:i..,:J1 ~-*' *
' « Y~J ,-?; J) ~ -;JI Piano e Forte ~lk.!~ JlYy. t""l ~Y:! *
·i· J~I· o·<W~~~lol:;,jj *ÙU:>"". rJA~" . "" )"
.J~l ~ ~ ~ rJA %85 ~I,>
..:;.,~~ J.~~.,,;
~ Q,jLS:..~ j~ .J'A) :1877 il>:. ~}-.f."AJ Thomas Edison ~l
- < ~
J~ ~ ~1J ,,;:!~ if ~j).:l 0lj~ J} ~ ~ 0y~
- &. ~ ~ -
.~ ~~~ ô~~ J) P 0 jJ 0~~ ~~ Ji
u~IJJi
~} Edison J}-.f~
(ÔjraJ J ~ ~) Jy.
i';; J.i ,0}).N, ~
J:,.,# ~ Ô~~ ô.J.l
•
Edison jlj-j} ~ "J ~) ,~~~ ~
.p$J J,r.l ~ ~ ~y 0~~~ Jl~ J~ Ô.J.)' i';; ~j).:l
98
100. 0~.,..1~1 JI ~lJ,..1
J j yl~1 } ~I~~ .MI ~Ij-YyJ.I ~ if J} émile Berliner ~
~I ~ .Edison ~..l! ~I ~ ~ ~ 4)~ 05') .1888 i~ (Jlll)
.Edison 4-1- ""'1~I ~;'~I 0jlyk....)u 0.l-~ ~ 0j1~1 jj ~
~JI .:.r-" ~IJ
Gramophone ..:.0li) J"'I)-I
~t:AA~?
0)1),) Ofo. Jy
~,)L:o:-I ,jJ 0.1')1 .:.l~
WI)J..ù1 ~ ;i.;1~~1
;; l"; bWI .u,P ~I
$! c- • ~
d.k';"1 Js- 0~1 J)I 0 fil
~ w~ ~ 1920i~ ~
o)?- .4l>-U~ ~I ~~I 0V)-1
Ji J~ ~~~ 0~~~ ~~
.0y.aJ1 Pv- ..l:>- ..:.;I~
(1950) ;u,:.,.....
~u~~
1979 ~ ~~)I Sony ~.;.. ~j>-I
- CD - ~y..:a.. ..f'1}1
.0y.aJI ~ J.dl} 0w:JI)1 j~
~
~I ;Jk.....l 0~ )~l lfj) )L)
.~L;JJ ~ ~ j 4J-I (::! if ~
U,~I ifl.)~1
~~I I~ ~ ~ .1982 i~ d Uy
)1~) :ï:P"! 01~~1 ~ ~ - CD -
$ iyZ ~I )J..'j ~~ ~.;JI o~l} ~) ~)~
.4)~ O)~ ~~) ~y.aJI 0 1'p1jy)
99
101. ·1886 i~ 4JI ~)I ~ 0 t? 7;(
~ -
.J-o>UI b..rJI ~ [~~ ~I b.rJI 7;(
5 -< fii o~ iJ"ü ~l......:>J I~~.:I ..r'1}Î Microsillons ül..;~i 7;(
•Lt=li:L.. 0-" ü 1.rA
<
~L,JJ ~ .:Ir: J-I 'i~~ ~ J~ ~ if ~,)I)I ~
0~}1 ~fiJ )~~ ~,)I)I ~I <.:>ill Guglielmo Marconi J~'lI
0~y J.-wJ.. ,JI t ~~ 1894 i~ ~ ,oly. <L,~ t,)~ J ~;~I
1901 i~ J.J ~ 0~ il!J .'-;-:} ~Y ~ 4J~1 (" ~;f
#'" .~~I ~I if ?~ j.;kil ~I) JL...)'j4
(00
Galène J~l j~
J~'j )4)-1 Ü;b J~l ("
...f~J y-,))I L"1r. .))1~ ~
--?~ if ))'4 Js- ~I
'-J-w ~ )$~) i)..J.jI))'!),S:JI
- ,
' .,4 ~I . ~ .J .~l5' ~W L - v - w - ./
.~y-aJI 0}.,:;,~ ~ J~l
;F - ~)lJ1 J~~I
J~l (" 1930 ~ J
~ J:! ,)I) j~ Galène j~
~ JI.*- ~ .0J-2-U
~~1 Ji ~wl 0~.,l1 .blii.Jl
-sil1 ~~I ~4ft-'<J i LG..;;.....,l
.0~}k) J~l ; J:!
102. < <
-.)p J)'J )~jI) oyp.- ~
J.)L~ o )W ~) oL~ _U
~ .!.l~~) j...a.o ~ Jl)')
..:,..~ o)~ .o,.L.o)f oyp.- û'"'~ ~ "~ft-<lI
~ ~~
.~yo~ b~ 1920 Î~ j:1,))J ~ JJÎ ùk "*
.uI).kilLi-" J>.;...JI ~JA ~.rU 0~~4 L"'Îè..JLr" o~~ -.:;~)l.s! ..u,. *
.1933 ~ ("')~I f (-.:;~}I ~) (FM ) Î Î..j~ï *
JJ.AA CI..:.oJ
(;i.,;l,...> .j'j.j;.)
y-~I)I 0}J~
o;"-~ ~I J..wl cL::..}1)~ J});:JI
L'".r. ~ -:Jj)) 1970) 1930 J::.! L..
.1L.i:Jl L5~ J..wl CL::..}I ~) .):!.))
.~~ 0 )L::..1 Ji 4J~) ~y-aJ1~~~~ul
u~lul~
J)7! o~ oy.aJ 2JI~ J} ...::...il)'
P .41 lL-...JJ û UI .Jy- ~ ~
Ricc 0 1)).1 ~) 1925 il> r..}
~~ ol}--~ t l.r>-l (' Kellog )
. 4-w~ 4Jl,o ~ o~ oy.aJ ~ 4-i~~
lA..~! 1 " "j~jrta ~, ~
~ 1.5~ )y.aJ J} ~ 1816 il.ç. Nicéphore Niepce ~.;JI iL;
~ d ,~~ 1829 il>- Louis Daguerre C'G <G~) ~) ,(~ )y.o)
(~~l - I:PL..) J..J~ ~)o 1835 ~ W.Fox.Talbot ~WI ~J..:,-
.~II -~ ~I~ t: SI; 1900 il.ç. ;;S-.rdl )~ J} ~)
101
103. ~)UI
~~IJy;)
1));) ~ ~I
f..J..i..;j ~ ~L...i
4"l~1 ..:.0Ir.5:)1
L..wl-
~1..i..,QJ1~
!l~~~r.
o);..all ~ ~
~b~1 ~yil'
~ ':l LPJ ,.;:!~I ~Î ~ ~lS"'
~ J~I .b1.i:J~ .J~I~) ~I
>y.aJI ~~ ..f. o~ ~ ~> (f
~ J>- 0J~I .bti.....l ~ JI ,~ J~
.4.Jkl1 .;:!~I obI J>-I.À.! ~
)lj~1 Ujli!
1885 ilY George Eastman il.;
~ ~YWI if i~ .k;1';' tlr>~
il.; w ~L..J-I .;:!~I ~~ J>-
i~1 ~..a: j.-; .J..~ ~Î t=~
. ..G-) 0Î J J~~I~) ~J
.- -"II .~ ~ï
.r..~ ~ .
(1851) i lY J 0.#
~~ 0':l~1 o.u J)I
<
~; ~ JI .~~j
30 o..D. ~I ...:.-.::;• .> )
.u.... 0 .b1.i:J':l ~G. > Jj-P < .
J~I
o).raJ1 ~j
(1850) . Nil .~ 6Jïf...r- ~ >
o~)~
~ 4.5'~I JraJI
(:!r c:G ~ C~
.~.:ll J~ if ~~
0.,.->-~ ~) ,4.G~ ~
~ il.; J (Lumiere)
,J" ~I j~r'
4wi-J1 Jl ~)..JI o~1
;i....l..i.....- - - -- ~~
. 1895 J fl'"lS"' J}
(1909) I...,..S'
102
104. ~ IJ ~ )~
~j) if ~~~•.;'~ I J-~ - ~
,~I ~ ~ ~ ~ W ~ Lë .Jy.a.JI
<'?.JY r )~) o~ 4.l~ J>-I~ .Jj ~1
..)1....11 Jl ~..w if ~y-.aJI 0L~
01.,l~~ .):!~I
0.)~V..:J.1If-'"l5J10 ~ <.?yi-
< < <
i);l 4b~I 3 J>- 01}'}I1
< <
J.Jj'}ll 'r->-')li 4.....-L>.
. ~ c ..
o-U ...::.-Jj J I ,~'}I I)
<
lU.j :"s1 ·1 :Je, ~ '}II... r r
~f ~ 01}~~ ~
.~L>- ~L::. J>-
~J t ÔH~ /~ ~ :Ôl tJ.J:;, - .. ..J '-'..J.....J AS
oy..)-l:ll ~ ilkJ ~Y C~ J)~ John Logie Baird il!
? t..~ Jj 05' 1934 il.>:- :0-1.;.~ Selfridges ojl.;..,. ~ d926 il.>:-
4Jt,~ j Lit )~ ~~j o/(j ~Ijl U J<J .<.?p ~ 10.000 .y
·C.rP} 1if 41.>:- ~)~ C:'"IJ. J~l 0~~~ ~ ~ .~.)ylS'
oJ:!j-Q.l;.J1 (:)L.:,L.:, JJÎ
J~ if ~I C~~I ~
jJ. <.?..ul ))-ul if.;JI i~ (Baird)
(Paul Nipkow) J;' if 1884 J
)y-.aJI ? if.;JI I~ i~ J I
~~~ 0~~~ Jl ~yi-) ~~I
. ~I) ? o).ro .:Jj~ ~l.o
103
105. (1936) wy.jAl:lI I.J!"S'
d'..lo .!;.J'j.j
';;"l;J~?U
(1950) Wy.p"
~JjSJ~1 0.,:j.U'j1
o~1 ~ ~5' ,0~'):JI ~4-i t:
~.:lyS U~ o~ 0y...rJ-JI
I~ i~ JI (Tube Cathodique)
~
J>- 0.i)?J')I J,i...,U ~ .r->-':JI
4~ O.:ly:- 0b .Jy-.aJ ~ ,~UI
.Baird J J'JI j4J-I ~ J>-
oy..jA.W1 IplS
1924 6..:...... ...; (V. Zworykin) ~I)}j pA.:l';}J t?i
•
4J~)U ~~~ 01}'~1 Ji )y.aJI J~ i~ lpA5' '-!ril
.1930 il>- 4iJP')I lpAlSJl o~ J~I J tr- .~ J
~14;I~i
J'Jj) ~ ~.;À.I
o~I.)lIJ ~I
01..,l~4 )~I
3 0}l1 0y.jiWI J JJ.
J ~ ~.)j"5' 0~j
.)~ ~J ' 0.1>-1) ~;
~ CI~ ~I~I ~
- " .. '" $
J.)j':JI '.ra>-':JI ,~':JI
.o.)y.aJI ç.1 Q_ .;j ~
(1970) ~".: II j~
J~i jyJ-I 0~~
-·1.1 _ -. - -IL::,l
(.)~ ~ iy.: '-') •
l;.ÀIb~ ~J .~ .k:~
J~0~y.~I}~
r::~=:aÇ~~b~:;.NO; )~ Ji 0~1 o~
. ~UI 1<""- d...J. ~-~
Magnetoscope ~ j~
104
106. .ë~ ë}-:-..... <Y ~Î 1936 ~ 0y.jiWI j~ ~ 0t5 "*
.1953 t.} 01.,.l~l,. 4..!j-4.b ~ JJÎ ~ "*
~..J y~1 F J~~ ~ j~ JJÎ F 015 ,1956 t.} "*
.w,y t'"" 5 ~I~ ~L;.. 4..b~Î
iil
~ S -..wI'rIfJ. j.
Ji ~W r-1-- ~}; ~fi) .~ d' ~.;lI) ~I Wb JL.;~I ~
~)~ yW~1 o~ if ~ ~~) .G:~ ~.J~l (' ~I) '0J.~ ~)
4:-1.,:-.) .:.J4.f' '.J~~) t~~I [).J d' o~.y ~ ~j JJ .~L;JJ
u~.?7J1 ~
~ ~
)1 j).- y~ .~ ~J. 0~ JLib'JI 01.5" .I.€-Ai
~ c.jf) .~~ ~~ ? J 0~.? ?"
• .~ ~ ~ JbU ~ ~ ~ ..>-Ij 0~PI
. 1..." '1
~~
J)~ (~ rlç) J~W ~~ .~)lJ.1 J.z! 2500 Ji l.p..;.Jl; e:::-f..
r }WI) .4i~~ J5' Js- ~_ ".; ~ J:'L;a;~~ ~ ~~ ~'JI J5'
!lrc:J WAIl
~ J:.,:. ~J
105
" ,
.'JI) ~ Ji Jy..o}1 ~ if
tPI W)'-f~
iJyJl Wi ;ï.;,,:. 32 Js-
.;.,yJl ~! ;ï.;,,:. 32 J
107. .,l.A:l1 J-.i-:;! ~l:QJ1
W~~I~."...JI
~ -II ~
~)y .
ô).raJI) ,01} 4 J>- ~ ~)) 52 ~I o~ ~
< <
lSj J I . 15 0.;11 Ji 4>'~Ul; :>~ ~) ~ J I))~
.~I .:.l.b v~ (Valet) ~lJ-I) (Dame) ~I ,.:IDI
~J..ùl ~
,~~ ..:.>b
~))} Ji ~ ('
fi)-I )lJ- ~> d'
.~WI ~~ JS" J i.r.ll ..:.>'pl) ,Jly:Jl)
~ .. J.'
'~JyAl ~ ~ vb.;J ~ Ji0l...a> tY o).~ oj~ ~ JJÎ c..j5 *
JI)J~ ub ((uJ)l:i ~ )) J )JÎ 0A ;;o-tl-.. 4 ~~ ~ J )JÎ *
Rubik ~ - ------
27 ..,...~
~.r.U ..::.;~
Rubik ~
~j)1 ;j.;,,.:.o
Game Boy ~
Rubik ~
•
~J.: ~~ ~~I iL; 1980 J
j~~ ~) ~ ~~ (Erno Rubik)
if j~l) .Ij.!:>}~~ 4.:,4 ~ ,~
~ J5' 0.p.- ~ J~I r ~I
.~ ~lS'" L.. ~ 'filM J ~
Game Boy ~
<
~).?J)l1 yW~1 }~~I ~l,a;
..:-.oL; .1989 ilç. ~ 1970 ~ b
~ )~~ ~~~ (Nintendo) 6S'.;:,..
4J ~J ,ô~1 ((G ame Boy))
.}.~Çl ~) JLibSu ô~ ~J.?Jl
106
108. (~j iI.i~]
~->t5t.t1 ~l
&} .0.)J~)UIJ 4.-..1}1 0Li)ll ~ 0}.~..A Ji tr>-)l1 ~)l; .)y.?
~J .~I}.s:::~1 if .?'i i~)I~ 0J.I-~ liL:>- 0f'YJ .k.è IJft J-.llI
. I~ J-~I >':Jy. ~ ~.f~
(~~l J.;! 212 - 287 ~ LA) Archimède U"'~)
- Eurka ~~ ~I JliY- 0~~) ~lç.
P r ajL:..S)I <.AL!.>- if fi ~ ~)Y-
- &
~I 4.)-1 ~)U o}.s:~~ 0 f W .>~':JI
'<L-...i ~ ~I ~l.1 ~I Ji ;j~i °.AJ)I ~ 0y.-iliy)1 4-l-':'w~1
( l g6-..oJ YI.rJI 0}y- ~) ~~J)~I ~y LI'~) ~ W
& <
·YI.rJI J i~':JI 0;' if LI')WI .h..,àJI Jy>- <L-...i ~ 1..l:.A ~~J
(1922 - 1847) Graham Alexander Bell - J4
0l.S"J d870 d 1..lS' Ji ?~J d~1 d ..llJ
- - '!J
~J J>- J~ I~~ ~J ,~I ~ ~
d' 4-lii ~ ~~~ 0}.:wi Ji iY5JI Ji ~I J~
~~ 1ft1 Ji ~J 1876 J ~~ J} t.;.> ,~..w .!.l').•.J ~;,
.~4JI c..)Lé if -4..w jti.~ (Thomas Edison) w) ~L... W .~P
(1519 - 1452) - léonard - De - Vinci ~l!J~
..--------....- -......,-.-_-'1 r-""~ J~)I 0L.J Ih ilj
o ':J':JI .y ~ .)~ r-:o ,aï)
0~J ill~ ~~ ~ o...lkJ.I
,:,I.,.,k 0~ï ..s~'j o..l...!oW:- UL".......> < &
~ .p ).)};.,.) '-fI ~ ~ ~ ~':JI c:) ,01pk.U
...:.D.ll 4.:)J? .)IyJ 4_'Qi 01~L.Q.5" ..0li ':J ~I ~}.:JI ~I o~ J ~
107
109. (1900 - 1834) Daimler, Gottlieb ~~
-.:....ilS"'-' d 885 i~ ~) ~I ..:.>I}-:...JI J} }.-I
Karl Bcnz Jll~I a...:1lyo) ~ ~.).I J)WI ~tA;1
('""""1 J J??I ~~ Ji 1.$"; 1926 ~
'J-? !.IJ>'-'" jj~ (Nikolaus OttO) t: ~I ~ p.~ (Daimler - Benz)
.(o)y.aJI) ~ )1i..:.>b ~).j ~I)~ J>- ~} ~fi J J~-, ~
(1931 - 1847) - Thomas Edison 0~~1
c. c , c.
..#'~I ?'I -l>-I ~)..ul .:f ~))dl ~J"';lI ~ I~ .~I
JiJI J>- ~ ~lS"' J I.;!l j~ tf>-I 1871 ~ ,~WI .j
~I ~I o-,;JI J ~-' ,~)y.JI J y Ji Jlll ~~ ..:.>I~ ~)yJI
J~ Ji tIf>-';lI J~ J.i-' w~Su ~ jjl .:f tIf>-';lI I~ .:f
.(JU-I) JjyolrU J~~I ~pl C~ 4!L:.::S"1 ~ wb:- ~
(1867 - 1791) Michael Faraday '-.Sbl)!
~ (.$..lI J~ <I.J~ ~)j-~I ~WI I~ Ll:
· 1813 .j .~I .j ~)I ~ ~<JI ..:.>~-' J-I .~
jL:.::S"~ Faraday iL; .J~ 4-<L ~Y .j .:.#-
~::::s- jjl .j ~~ ~I :;';~~I ~pWI .:f ' --4..w1
.:;1)J.u1 .>4->:'
1
;
,
1
(HI2I) ~I .J~I) J~~I !.I~I '-...,.ÀJ4JlS"' L5? ..:.>I)~I
Galilée ~J.l1 Galileo Galilei - (1642 - 1564) (~~) ~~
~WJI ~~ Galilée 0~~)I ~~ L5.J.i
< <
J.jy)1 J ~y)) 4.€~ )LS:!~ I~ Jill .:.-~)-'';lI
,j~ '0""<h ~~ Galilée ~ W ,~r-ll
Ji ? Y )1 J 4.k.il1..:.>~I.r>-~I .:f --4..w1~~
;?
...:.Di)"' ~ ~-' (Copernic) ~.;!.f 0~~ :ïi--.: j ?1 .)).kll ,-:""L;)I
IOR
110. (1468 - 1400) Gutenberg, Johannes t:.P~
0~ il; LS . ~~ J) ~kJI ~':1 t;:>v l?Y- ~
Ju.~ ~kJI ..u j-<J .~ 0~ b ~L:b ,..:,,~ J~~ ~
~ .~ ~ J.>- J~I J" ~~ ~p 0~ ~ ~ ~, ;;; ".
.~lÂ..,o J ~ ~ 0~ ~) 1) ô~ j ))-1 ~~ t.r>-
I-Iooke ~
(1703 - 1635) Hooke Robert I!l~
',-?)k- 0"~) 0"'<1 ''-?~l J~~ ~~- - ~
(1600 ys; j>
'-~)- ~ J...w ,:~ Ô.:l~l 1..5l>- j .r- < • ~
.:l~ ~L.o ~j5' J'b) .1666 J ~ ~ ,-?jJI
~~ ~~I 0 ).:l J" ~..w 'e:UI J~ i~ :4:--- 0~1r>)' J" ~
. ~}~ J 4 0L.J.:l C~ wb JD )~ ~ Ji ~L..oi
(1693 - 1629) Huygens, Christiaan ~~
J')~ ~~~ J~ ~lS:. )~ ).,b ''-?-~J'b fG Y
~) ,~I)) 0~_W~ ~ ~I) . ~y<J :ïS'.r)
~ c: ç '"
~~ J" J) ~I) ,0~~ ~ ~ ,:y.d J~
'"'~ ,~.,s:JI ~ ~I)I ~l:JI r4J ~I) j>-j ~~ 0lil>.
1 . :i...,b;l> ~L. J . ~~ 1.·1 ~I :ïS')-1 J WlS:. A.., ...0".r! - ) ) . < 0" rv ~ _.. -~
(1780 J 1704) Kay J Jhon ~lS
,~) d Y.I'}) 1#.1 d ..0)
"" l... ""
w.w..c ~ :ïS'l>- 6le ~I. ." r "
~ .(;".r(j J~l ( ~J ,.!.II..d CG)'
~ 175J J jl~ 4:--- ~ ~
~r> .}>- ~L. ~ ~ J~
.r-+~ J_~ J ~ JD ~jJ
.~~-' J'Y. :Jl> j Ji ~- Li) Jl ~/~ Kay r. ~jJ ,~
IOlJ
111. ~)y' ..,..l:S"~' ~ 4lï
Knight (1879) J
(1914 - 1839) Knight, Margaret ~l,j
û~r c..aJ 4Jï jli.~ ~f~I o~ ~l;
j.oJ- ~ JI):i '~f o~l; ob J)J if
ifj J 'ûUI i~l -.:.J:i ~IJ ,4JtA)1~Iy
I~ G~ ~~)fl ~~I ~ ..::..S;
·Edison ~ ~~l ~IJ ~I o--4..f.-1 ~ ..::..l.J..i.J ,ol;.~I >-L..J.I
(1619 - 1570 ~ J) Lippershey, Hans <.S~.M
- -~ o~..wl ~ 0~ ~I ~..l:Jr o l}koi ~l,o
o~..wl ~I J I '4d} ~ J>- .hi; ~
o~..wl ~IJ ,~I .M ~ i Lo~I Ji ~l#1
J ~..wl ~ °J~l ~ .)2.JI J~ ~ o~1
" "
I~J .~} ~ ~ o..wl >-~:il 0~ ~L.::..p) .k.>:i '...l>-IJ -.:..iJ
" ~ ~ " . -
~ ~)T'
(1875) ~,
.~I Jlk.ll tlr:-~ J ~ jl:5)f1
(1912 - 1827) Lister, 10 eph ~
I~ il; .Joseph -! ~I o...uIJ 6.>-r:-l # J~~
~ ~.•~JJ ~y...ul ~)lJ..I ~Iy.~ ~#')fl CI~I _
y4-:JlJ i...ul ~ Jy- ~..2. o~l:5~ il; .0l-.i)f1
~ &. •
~J--4 ~ ~iJI ~ .;.iLo ~l w .~y...ul ~J:il
".6...:>-1;. o~ i~1 >-81 4tl~.H 0.:llyLI op$"
Maiman, Théodore 0~
" " <
Jw.1~f:il J~~I I~ 1--4 d927 il;. ...uJ
~IJ 1955 J (~~l j~) J~11 Jy-
. 1.UL,a..JI ~ .<:'1 o~ 1 ~ . ,. ~ 1J . . . J.n-""' ..r J ~
.>-y-aJI cG)f 1.1).1~ Maiman ~I
110
112. Marconi, Marchese Guglielmo ~§)lA
• • •
j.-J~ 1.1t .Jk.l yI) ~..lJJ.!li l if (1937 - 1874)
~ ~I ~I .1894 i~ ~)~I ..::.-~)I Js-
•
J~)..A i ti) .Heinrich Hertz JU')'I wl~ 6 -i
y-~I) 1oÎ1JA JL,a;)II) ~I J~ ~ ~~~ J lr )~~
~WI ~~i"p Ji JL,a;i !JYL J);) wl::iJ. JL..)i ~~ili>')' ~I)
• • •
.~')'I ~I ~I)) .. Ji ~))I if ~J. J)I JL..)~ il; 1901 J .~;;
Montgolfier, Joseph et étienne ~~JA
• •
û'l:fl ~L.,.:, ~~I litS' (1799 - 1745) Etienne) (1810 - 1740) Joseph
;l~ ~I-*~ ~I ~I t ~)i ~~11J2>.')' 0;! ,~))
< •
~I-* J}~ J)I jt>.-i Ji ~;) ~jJI ~~I ~L-JI J
~ yLP'iJ Jl; ~ ();)y ~ if ~ ( '.:,.>-L..
•
. 1783 i~ J Of J)')' JlpWl J ;)lk:l ~) .:,.>-UI ~I-*I J.!.rd ..û~
(1872 - 1791) Morse, Samuel (.)"')JA
•
~WI .1L:JI) ~~~I J~~ ~f~I I~ ~I
Charles Wheatstone iIJ ~8i) .~.lll o~ üIJ.f. JL)~
';~~I ...,..))" ...Jlfo .•
jy) ' ~kb Morse .fil .Jlpl ll?~ William Cooke)
~~ Morse jy) J:l;)) .I~ loy.. ? ~ ~ JI). ~ .1#) .1lii if ~f
.~) ~ J~~- ..::.J}I~) J>-
(1989 - 1910) Schockley, William - J5"':;"
~y il; William Brattain ) John Barde'en wW
. .
~~ wW) 1947 ;)~I ~ .:Jj~ JtS'))~JI; J)I }>..~
,jl..il::JI o~i J)~ (Jl:.!ll iUI) ;)y...l!1 ~~ ~~l ;)~i Ji ~ 6.l J.?ï
J ).Hjl)~ ;)y...l!1 w~~ ~~ J lI) ~I 0~1 yy.;l..l) y.;)I)I
.~J.J..I ~)~~I Micro Processeur 0l$'f)~ ~..".6.l1 0--4-' 1960 JI~
III
113. (1819 - 1736) Watt, James ..bIJ
ü)bll ~) ~ J>- ~~~I û'.yll Ih ~i
~ ·~I ·1 , /"l:>..JI.!.I).I~ .• le. 1-e.1763 . ,~IJO '-:? '-i') ..r ~ r..> v- '-:!) .
j~b .ô'pl ~))I ü~1 ~ if J..ltdl Ih L-") .(Newcomen)
.t;:J ~L,aJ~ ~~ ~.iJI ~~I '4W ?Î ~I))..ul ~.rdl ~I ~I
( 1907 ~ ..uJ) Whittle, Frank ~J
o1.;::kJ1 ülj ~ 4 ,~~.J. û'~
1930 J ~ u-SI) J} fil d923 i~ ~I
Whittle J ~ ..,.s'I) 1'/ •
(1940 y.; J) ~ p ~ ~I ô)lkJI 0~~ ~I ~
ô)..u ~ 'i ~jJI ~I .!.I.?I Ja.:.~ j4J-I ~) ,ô~ ~~)
'il ~ ~ ~I u-SI)I Ih ~ 01 c: ,ô~ ü~i;)l J ô~))I) ~I~I
.ô))-I ~ ~ ô)~WI 0~WI Jl:.;:5'1 c: ~J.b) ,üWyWI ~4-ï c:
Wright ,Orville J Wilbur ~I)
•
1;1)) (1912 - 1867) Wilbur ) (1971 - 1848) Orville 01y>-'il 0l5'
ô)1.1 J} ~L.a.: 1903 J 0~fII 01h ~ti ,01pk.U
~L,.:, J ~jf ~I ~~I ~~ ~ ~~L..) ,wb
4-iLS:..~ Flyer3 ô)1.1 ~I 1905 ~).k>- J ,ü~I)..u1
.).-1 <.i 8 ~) ~ ~I) ~ ô)-4 o1.;::kJ1 ,JI.,bù)'I) JL.i:l)'1
(1982 - 1889) Zworykin, Vladimir - ~.J'j
J ~~~I û')~ ?')) ~i if ~fi û'~
i ti 1923 J .1919 J ~fi Ji ?~ ~ ~I~
~ '~y..;t ~)Pi 1~l5') y~j~)'1 j~~
1~1j ~ c!i.ti) ,R.C.A ~fÎ ):1.)1) ~ ~l ~~ ~ ül~
< •
~l5' ~~.J. 01 'il . J~I 1--4J ~I ~f'il J")k....)fl ~) .0y.}llJ
.1936 J ~~ 0l5') ~pl ~I)I J} ~ J ~~I
112
114. ~ü~l.;>-iJI ü~ 0;!Î) ~
~ 6.fJ.iJI J~I if tl.;>-iJI J~) Jl..:···:5'1 ~l
ül)~.a.:ll J} ü~ 0;!Î ,ô~1:.-) 4-- ~Î) ~) J>- 1.1b .:....J! Jl
~~ üljl.t.-iJ ~ J~ ~ J ~~ ,ô~ ül).s::~1 ~ tL.I) ;..lQj
)~WJI ~fÎ) ~J} l..;:,~ r-lWI if ~ ~~i J L>?Î
~~- , ,. ,..,
~
~I ~~:JI ü~l.;>-iJI if --4..vJI .!J~ ~t5' ~">'JI ~ 500 ~ d
- ~ -
Jl4.tL,;:,l ~IJ:JI r:-- ,~WI ,0~WI J.;k) ~ ~pl J)-I ü}.:-
~ ç. ~ c
'c:ll ~~ ~ J):JI ~:JI ~~ J ~.A>-I ~I J'yJI) ~I ~L..
.r-lWI ~~ ~I) JL.:..::$'"iJI ~) iyWI if8 ô~1 o.1b ü~ W
(,):,ûI)1 9~IJ ;).~
:-oï J ~ 5500 Jly- ~
~,)J~:'~ ü ~ ',-?j))1 ~I ~I~ ~.;- ~~ 4if
- ül~l) ~~ '-?~ Jy- 0..ll1 if --4..vJI
~)! 0;!Î 0;!...uI)l ,-?~I) ~~ r-~ 1..i>:J ~f ~
~----~;:;"'...I if ~~) ~I J~~ ô)~.a.:LI oh J~Î i li
ç. ~-
.4..)):JI ~I y~)) J)-I ~L,.:, JI" ~ ~I 4<;;11 ül}~iJI
~..ull p44
,~">'JI ~ 1500 ~ J ~;a~
'J~;:;jiJI) i..li:;j c} J 6.fJ.iJI ~ ~t5'
y~) 0.J!pall 4J t.;>-I ~I ô~ ~)
~
ü~I~:JI jt;,.iJ ,;,;Y.-.ll ôJ~I c!J) ~
......._ _ _ _ _~::::i:i-~ ~L,.:, t.Î U;i~ Ijt5') .r-lWI if ~.r.?)
.~..u ~ iP ~ZJl Ji 4.tL,;:,1 ~I~I ~I) ~J,AJI
11 3
115. ~..u.I1 . l,j. '1_ ù Y.:J
~'YJI ~ 6 0}JI ~1-4 t: Parthénon ~
,.k...... .~ 1 ~ Il ~ l...lill 0 'li· Il 1-_1r ~ 'If ~ .r- ~.
'Jj).~1 0:::!}.-l1 o~ ~L.j J f)
ti:::=========="=l:f
l
~d • J~~I J 6Jlt)l) 0J~I 6..•.A~)
.o~~I) ~~I r.,.wJ ~I 1.,..1 o}~ 4.i....Y.t j)f. Jl4..t~l .
dë;i~1 LoJ)
.A:;,.1 ~'YJI ~ 6..:...... 100 oh.
~L-:JI Li, '1· 6....iL.)1 4",-1 ':JI L!.::.;I- ...J. if -) ·Jr.r."~ J ~
~ .01 ë"~1 I~ 0lS' L.) '~J)I) .k.......".-ll J~ Ji
ë:=====~d w .Jl.,aj)ll yL..)) ~)-I 6J';'1 J~I 0)~ ~
.Ih L.Y- t.?" iJ..>..::.-j JI) ':J üli> ~ j~l if 6.jL..)-1 J~I ~
~~ ,J~ ..;.,~L~
.Ih L.Y. Ji ~. ~ Jlj:! ':J ~I) ~I l4IJ~ olS' o~~ ül&-l;:.>-l
- ,
J ~J'V) 4Jk 0)~ Jl> ,:?ljl ~~I 6.l:.,b o.rAJ ~ ~ ~ ~..LJI)
b yj Jt;. ~? d' ~J)Î Ji ~ ..w ? ';11 ~I L.Î ,~WI ~~i J~
~~ ':?~4JI ~I J)~ if l4I~) 0~~1 ,~I ,01y.t i~l..Jb l4I) .14 0.;l1
~ -
.~WI J t.r"':JI ,:?~W~I r-:J~ ~ JI ü':J~I) tl;:.>-i! ~l4I pIf Ji
~ . .: ",II
~ï ~
~'YJI ~ 1000 iWI oh.
~I ..:...ilS' .1000 il&. Ji ~
~
.o}.:JI Jl5:;':JI) tl.;>-i'J lk.,.. ~Ij ':J)
~
l- Tan~ t:ït O?~':JI ~ O? ..:...ilS')
__ ___ (JI.ü':J~~~)~(906-618)
.J)-I J f ) c~)I o~1 ~y. ,c!l..u1 ~)J~ ,~I ,JJ}I tl.;>-I
114
116. 4V2S:U~
14 J~ ~)~ J ~J
~ i~ R 15)
L.)) ~.AA.J J~~ ~~I ~IJ,)1
~) .À!..>4 if C.Y-i ~~ WÎ)
~
.;J L.;:.~ ~~':J) ~).-!. J~I
if .À!...vJI j~) ~..l:ll i# j~ 0.;.QJ o.u. -.:.jf) ..!J.l; ~j)Î °J-
..,!.rl )..vJ if ~).~ ~.f1 ~~ ~;, d" ~)} Ji ~) 0~?~
~)I
~~I o)yJl
~0~
0?) #1
J ~)} ~~Î y J ~r o)y-a.!
~) o.u. 0?) .18 J~ ~)~
~ d.J .;JI 0':Jyod ~..f.
.jAJ) ~L,.dj ~jY'J ~lkJI J~ d )~I ~ o~U J~i
~r~1 o~1 a~~.,ll 6
" o-J, I,:.,..., wU0~ly 0jJ.
~ ,
~f':JI 0.1>d.
~L.o 4J)~ 19 J~ JY.>
• L ..lI " ~ 40 (') .r--'"~. . fi , ' ~
~1)) l:.;l5' 0~)...l:>v .r.? ~}y)
·iL.. ~ -:;bY )l;.~j1J i~
)~ O.;.QJ o.u. -.:.jf W
.~) ~W) 4-d ,jAJ ,0~)) i:N-~l5' J-~l::i ~ J ~j...
liS
117. 9~~1 ~I CJI~
j},..JI ~ 5' ,~..ü
J ~ ~..JI) ~li'J ~r' j~~ )U:!
J~.)I ~5') ' ~.l~.II) j rJl .J:! ~I
I~Wl ~ J I j."..:11 J).:> J)I J
0 1} :-.JI ~L.o 0 5'r- ~ I)~
~.:> ~jJI ~~I . 1970 b ~ ~r- ~jJI 0~)fiJ~l) ~)UI 0~IJ..JI)
.o~ 4~ j ly l ~p ~.JI ~ ,~.rJ1 asJI J (J)-I Ji
~~'p~ ~l ~'jJ
0~ Ji ~); C:-.I- J !.I~ ,~ L.i~1 0~L:,.::51) 0~1?1 ~
~ 0~.r>-~1 J}ü r".1- J)..l:!-I ~) .~ j~'1 ? } ~I
. I~ ~y.. Ji t:}.::J ~ la b
-
.:J~1 ~ 1 .:J~1 ~ 20.000
.:J)Jl ~ 5000 .:J)Jl ~ 10.000 .:J)Jl ~ 15.000
~ I ".. r ~); ~." ..L..dl L " ~
j lk;. .;::
J)~ 1
.1< ~;;
~ (3500 - 40(0) 10.000 ~ J) ~) ..:J <> Il
Y. 20.000 Y"'-'
..:>yV.I .(':>J:ll y. ~ 1) .()OO Y"'-' .(.:>yV.I
.(.:>yV.I --Il-~
~) ~I~ I ~:: J) _~I ~ï ,:, ..,:.,)LJI ~ ,'" .}) oL;..~ I ~::
~
','
y ) 500 ~ Y. IO,O()() ~ 12000 ~ J)y. IXOOO ~
.(.:>)11 .(':>J:ll .(.:>yV.I ~ .(.:>>).
~)L.....J. :t..l..(J i::
~) h...:J. ~; ;.
~)-I J.I)~I ~ ".
Î~ ~r" t .f ':,
y -'300 ~ J) ~ XO()O ~ IO)()O ~ -/) ~) ~,.........ll'-' '
.(.:>>). .(.:>>). .(.:>>).I y y IXOO() ~
.(.:>>).
118. 0~r<JI o.)l~ ,', j ))j) t.1~1 ,;,
Y 3000 ~ J) ~ () ". ./'
.(.)';A).I vW 7500 ~
.(.)';A).I
o).;..,aJ1 ~ ~, ~) J~I r"
3000 ~ ~) vW 7000 ~
.p)JI vW .(.)';A).1
.j) ~).rJ1 l} ~) r.~I ,;,
Y 2000 ~ Y 6000 ~
.(.)';A).I .(.)';A).I
i~~I (-yZ J).À:>- ~' CI~1 "
~ 1747 ~ J) ~) ,.,t,L:-:JI
.(.:l")).I ~ 3500 ~
.(.:l")).I
~..L:lI CI~I ,~ J) ~I '.'
1500 ~ .j) vW 3500 ~
.(.:l';A).1 vW .(.)';A).I
J) ~..wl FIl.;,
.(.:l)IJ1Ji 600 ~
3500 ~ .; t,:. ~ ~ {,
4:1~ :.)';A).I y ~ (10.000)
.'-?J))1 ~I J:'I~I :.:l')l.JI
...j~~1 ~"...UI
.:l'Yu • 0' - .11. '-:? ~ ~ ~ I);-JI
.-h...,)~I jrJl
13.000 ~ J ';' 20.000 ~ .; ,~
4:~ :.:l';A).1 y ).,k :.)';A).I y ~A
~I ..::."Ip ,;>- .4:pl 01)-'~ j
.'-?.l)).-1 .1)
117
119. ~>W. ~ 1500
~>W. ~ 1000
.(1268 i~) ül)1.:.l1{<
~LJ-I 4.>-L.J *
.(1280) 4~
.))~I u"~ ,* ~I.wl 6...;~L.,kJ *
.(1305 i~) .(650 i~)
J) ~)I ')I)~I ~. ~I ..t.Qj1 JI)} '*
.(1400 i~ .(900 Jl 800 i~)
..:...~ 01f>'-" {<
.(950 i~)
~) ..:...L...wl * ty.ko ,-,l5 J} ~.
.(1000 ~ .(868 i~)
J) ;J..O.l1 ~)JI ~. ~I.lll .)))~ .;.
.(1000 i~ ~ .(900 - 800 i~)
~y.kll ~I *
.(1450 i~)
.)l,a.J-I ~ Jyb *
.(1000 - 900 ~)
c~)I o~l a...:,y. *
.(1100 ~)
'-:--'}~I ~.) ~l>- ~,
.(1200 ~ J)
~)1 ":"'G.,JI 1.•
.(1100 - 800 ~)
118
,-, Q Il ,-P Q .. '* j .
.0
.(1 24 i~ ~ d) -
- ~
J.
.)L.,a..:l1 O) ...L:>- *
.(50 i~ ~ J) J
(Brouette) ~I ~ * .~
~
.(300 Ji 200 i~) j .
".0
;J.
120. :1271 ~ -r *
.}~~I ~I
J>J.. (Marco Polo)
.~I J14-WI if
1699
1650
~l> ~L.. *
.(1657) U"I~
~1y::......~1 v~ *
.(1661) ~IY' 4s.~
)j..k.1 ~I ro. ~I )tkJ.I .*
.(1165) - .(1608)
u-S'WI )tkJ.I ~. J~~ ~ï *
.(1668) .(1642) ~ll
yts")1 ~f *
J) Jy,::ll 0b
.(1620 ~
(1620) ~lyJI *
1600
:.:lYI.JI .ÀA.! 100 i~ Jt * ~
JI.ft.Î c: o.A))1 ~)l? ~
.5:.i~r) 4 1 y ~ ~
. .!J
:.:lYI.JI .ÀA.! 300 i~ <5 * "
- ;~,'~~..ul ~I ~Î I~
~)rblr.-'"'jJ ~)I
.~.A))1
1500
1550
oLJI ~~) <> ~)
.(1596 ~)
u:-L.J * j,
(1500 ~ tO'
l
J,
~UI y)~* ~b ~ ~f ~1.;....- . ~
.(1589) ~)I (1500 01~) ~
J'~)I ~ * ~
.(1565) <.;..
~ ~
--?)I ~I (, j O
.(1590) '0
Mercator 4.b)l>- ~f -;;:
.(1569) ~)~ .~
" .
~~
')
119
