Документ описывает роль Национальной библиотеки Нидерландов в оцифровке культурного наследия и обеспечении доступа к нему. Основное внимание уделяется достижениям библиотеки, таким как создание цифрового хранилища и оцифровка 10% всех голландских публикаций к концу 2013 года. Также рассматриваются стратегии сотрудничества с другими библиотеками и культурными учреждениями для интегрированного доступа к коллекциям.

1. Национальная библиотека Нидерландов
Доступ к оцифрованному культурному
наследию: роль национальной библиотеки
Бас Савенийе, генеральный директор Королевской Библиотеки,
Национальная библиотека Нидерландов.
Раскрывая культурное наследие, Санкт-Петербург, 8-10 октября 2013 г.

2. История
                                        
• 1798 Основание Национальной библиотеки
• 1806 Луи Наполеон даровал библиотеке
титул ‘Koninklijk’ [Королевская]
• 1974 Основание библиотечного хранилища
• 1982 Библиотечное здание рядом с
главным вокзалом Гааги
• 1993 Kоролевская Библиотека
становится независимой организацией
• 2002 Создание цифрового библиотечного
хранилища
• 2006 1 миллион книг на полках
• 2010 15 миллионов единиц цифрового
хранения

3. Концепция
                               
Королевская библиотека:
• предоставляет всем желающим из
любой точки мира доступ ко всему,
что было написано про
Нидерланды или издано на
территории страны.
• играет ведущую роль в научной
информационной инфраструктуре
Нидерландов.

4. Стратегический приоритет №1:
                                
 
Цифровые технологии – полный вперед!
10% всех голландских книг, газет и
периодических изданий будут
оцифрованы к концу 2013 года (60
миллионов страниц – Королевской
библиотекой, 13 миллионов –
другими организациями).

5. Задачи
йфцуфуыввы
1. По коллекции: оцифровать бумажное
собрание (6 миллионов единиц), создать
задуманную цифровую коллекцию.
2. По доступу: обеспечить интегрированный
доступ, встроенный в рабочий процесс
пользователей.
3. Создать эффективное хранилище, доступное
как сейчас, так и в будущем, работающее с
высокой производительностью (для снижения
затрат).

6. Оцифровка печатного собрания: финансирование
                                   
1. Государственные фонды:
- Национальная программа Metamorfoze (журналы, книги,
газеты)
- NWO, Научно-исследовательская организация Нидерландов
(газеты)
- OCW, Министерство образования, культуры и науки (газеты)
2. Государственно-частное партнерство:
- Google (Google Books): книги, срок действия авторских прав
на которые истёк
- ProQuest (Ранние европейские книги онлайн): специальные
коллекции [для внутреннего пользования]
3. Совместные программы (так как не все голландские
публикации находятся в Королевской библиотеке)

7. Задумка цифровой коллекции
                                                 
   
1. Перенос информации с бумажных носителей (книги,
журналы, газеты) на электронные.
Мы предпочитаем цифровые версии и хотим получить их
в максимально короткие сроки
2. Исключительно цифровые издания: электронные книги,
периодика, веб-сайты и новые форматы, например,
обогащённые публикации.
3. Поглощение должно быть стандартизовано.

8. Доступ (1)
                                    
   
• Коллекция распределена: необходимо
сотрудничество
• Границы между разными видами контента
будут размыты
• Пользователи хотят иметь возможность
интегрированного доступа

9. Доступ (2): сотрудничество между библиотеками
                                        
• Партнёры: все библиотеки, финансируемые
государством
• Интегрированный доступ ко всем коллекциям
• Стандарты: возможность полнотекстового поиска
• Виртуальная интеграция коллекций
• Агрегация в национальную платформу
• Встраивание в пользовательские программные
среды, особенно в те, которые связаны с
исследовательской деятельностью.

10. Центральная роль Королевской библиотеки
                                       
            
• Университетские библиотеки вместе с Национальной
библиотекой образуют консорциум (неформальный): UKB
• Публичные библиотеки: к 2015 году Королевская
библиотека будет отвечать за:
- Национальную политику в библиотечном деле
- Цифровую инфраструктуру и контент

11. Национальная инфраструктура:
библиотеки
                      
• Интеграция с единым каталогом,
включающим в себя все
государственные библиотеки
• Интеграция с международным
контентом: WorldCat
• Встраивание:
Для общества в целом: публичные
библиотеки
Для исследований и образования:
- Университетские библиотеки
- Королевская академия наук (KNAW)

12. Доступ (3): сотрудничество в сфере культурного
наследия
                                        
• Партнёры: Национальные архивы, Институт звука и
изображения, Институт исследовательских данных,
музеи
• Соглашение о поглощении
• Общая задача: интегрированный доступ ко всем
коллекциям
- Виртуальная интеграция коллекций
- Агрегация в национальную платформу 
Europeana
- Встраивание в пользовательские среды,
особенно в исследовательские

13. Europeana
Национальная
цифровая
информационная
инфраструктура
Аудиовизуальные
коллекции
Коллекции
музеев
Публикации
Архивы

14. Пример: Память Нидерландов
(= het Geheugen van Nederland)
• Одна из первых объединённых платформ
• Оцифрованные материалы из 100 различных
организаций, занимающихся сохранением
культурного наследия:
библиотек (Королевская библиотека), местных
и национальных архивов, музеев, например,
Рейксмюзеума.
• Фотографии, изображения, картины и
некоторые тексты.

15. Память Нидерландов

16. Пример: Память Нидерландов
Имеются также изображения из России: голландская
церковь в Санкт-Петербурге (из собрания Рейксмюзеума).

17. Хранение и сохранность: сектор культурного наследия
                               
• Договорённости о поглощении
• Обогащённые публикации: договорённости о хранении
• Совместная исследовательская программа по вопросам
обеспечения сохранности
• Общая задача: создание интегрированного хранилища

19. Спасибо за внимание!