May Haddad MD.MPH, profile picture
Uploaded byMay Haddad MD.MPH
178 views

المخدرات معرفة أكثر خطر أقل.سكون

يتناول هذا الكتيب معلومات حول تعاطي المخدرات وتأثيراته المحتملة على المجتمع، مع التركيز على الأسباب والإدمان. يتناول أيضاً المخاطر المرتبطة بأنواع مختلفة من المخدرات والقوانين الناظمة في لبنان، ويهدف إلى توعية الأفراد حول المخدرات وطرق الوقاية. يشمل الكتيب معلومات موثوقة حول المادة، آثارها، ومراكز العلاج المتاحة.

Embed presentation

Download to read offline
‫اكثر‬ ‫معرفة‬ ‫أقل‬ ‫خطر‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬
‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ‫ت‬‫را‬ ّ ‫المخد‬ ‫أثر‬ ‫م‬‫اليو‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫؟‬‫التوعية‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫؟‬‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫ت‬‫را‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫أسباب‬ ‫واإلدمان‬ ، ّ‫المضر‬ ‫واالستهالك‬ ‫االستهالك‬ ‫عة‬ ّ ‫تنو‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ :‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ة‬‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫م‬ ‫ومخاطر‬ ‫؟‬ ” ّ ‫اللبناني‬ ‫“القانون‬ ‫يقول‬ ‫ماذا‬ ‫غ‬‫الدما‬ ‫على‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫مفعول‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ة‬‫رجيل‬ ّ‫والن‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ – ‫دخين‬ ّ‫والت‬ ‫التبغ‬ ‫ل‬‫الكحو‬ )Cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ :‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ )Ecstasy( ‫اإلكستازي‬ )LSD( ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ )Speed( ‫السبيد‬ ‫أو‬ ‫األنفيتامينات‬ )Poppers( ‫البوبرز‬ )Gamma Oh – GHB( ‫الغاما‬ ٥ .‫ص‬ ٥ .‫ص‬ ٦ .‫ص‬ 7 .‫ص‬ 7 .‫ص‬ 8 .‫ص‬ 13 .‫ص‬ ١٤ .‫ص‬ ١٥ .‫ص‬ ١٧ .‫ص‬ 21 .‫ص‬ ٢١ .‫ص‬ 27 .‫ص‬ 36 .‫ص‬ ٤1 .‫ص‬ 43 .‫ص‬ 4٧ .‫ص‬ ٤٨ .‫ص‬ ٤٩ .‫ص‬ ٤٩ .‫ص‬ ٥٠ .‫ص‬ ٥١ .‫ص‬ 53 .‫ص‬ 55 .‫ص‬ 56 .‫ص‬ 56 .‫ص‬ 57 .‫ص‬ 61 .‫ص‬ 64 .‫ص‬ 71 .‫ص‬ 76 .‫ص‬ 79 .‫ص‬ 80 .‫ص‬ 80 .‫ص‬ 81 .‫ص‬ 82 .‫ص‬ 83 .‫ص‬ 84 .‫ص‬ 94 .‫ص‬ ‫ك‬ ‫سبيشل‬ ‫الـ‬ ‫أو‬ )Ketamine( ‫الكيتامين‬ )Special K( ‫للضحك‬ ‫المثير‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ )nitrogen protoxyde( ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ )Psychoactive Medications( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫ّنات‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ ‫الذهان‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ )Antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫الترامال‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫الكوكايين‬ ‫الهيرويين‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫ات‬‫االختبار‬ ‫وقبول‬ ‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫والخبرات‬ ‫المراهقة‬ ‫ط‬‫المحي‬ ‫دور‬ ‫حيال‬ ‫طرحها‬ ‫ينبغي‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األسئلة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫؟‬‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫ت‬‫وجيها‬ ّ‫الت‬ ‫إعطاء‬ ‫ك‬‫االستهال‬ ‫حول‬ ‫سبقة‬ ُ ‫الم‬ ‫اآلراء‬ ‫تفادي‬ ‫الحلول‬ ‫عن‬ ‫والبحث‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫للت‬ ‫االستقبال‬ ‫أماكن‬ ‫المراجع‬
5 ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫أثر‬ ‫أو‬ ،‫أنواعها‬ ‫على‬ ”‫رات‬ ّ ‫“المخد‬ ّ ‫أن‬ ‫المعلوم‬ ‫من‬ psychoactive( ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫سواء‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫على‬ ‫عينه‬ ‫األثر‬ ‫تترك‬ ،)substances ،‫الكحول‬ ‫أو‬ ،‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫رات‬ ّ ‫بالمخد‬ ‫األمر‬ ‫ق‬ ّ‫تعل‬ ‫خطورة‬ ‫درجة‬ ‫تختلف‬ ‫وقد‬ ‫األدوية؛‬ ‫أو‬ ،‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫أو‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫تأثيرها‬ ‫من‬ ّ ‫بد‬ ‫ال‬ ،‫ما‬ ٍ ‫حالة‬ ‫خطورة‬ ‫مدى‬ ‫ولتقييم‬ ‫ر‬ ُ ‫ط‬ُ‫وأ‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫أنماط‬ ‫لناحية‬ ،‫بدراستها‬ ‫االهتمام‬ ‫المواد‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫له‬ ‫رافقة‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ .‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫اليوم‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫األنماط‬ ‫ته‬ َ ‫شهد‬ ‫الذي‬ ّ‫ي‬‫الجذر‬ ‫ل‬ ّ ‫التحو‬ ‫يعود‬ ‫لدى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫رات‬ ّ ‫للمخد‬ ‫ة‬ ّ‫االستهالكي‬ :‫إلى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ - - )cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫استعمال‬ ‫في‬ ‫تهاون‬ - - ،‫رة‬ ّ‫المتكر‬ ‫كر‬ ُ ‫الس‬ ‫حاالت‬ ‫ارتفاع‬ ‫التدخين‬ ‫ل‬ ّ ‫ومعد‬ - - ‫الهيرويين‬ ‫استهالك‬ ‫نسبة‬ ‫زيادة‬ - - ‫ظاهرة‬ ‫وهي‬ ،‫ّبة‬‫ك‬‫المر‬ ‫رات‬ ّ ‫للمخد‬ ‫كبير‬ ‫إنتشار‬ )doping( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األدوية‬ ‫الستعمال‬ ‫متزايد‬ ‫لجوء‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مشروعة‬ ‫مواد‬ ‫مزج‬ ‫لناحية‬ ً‫تباعا‬ ‫أو‬ ‫عينه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الستهالكها‬
6 7 ‫التوعية؟‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫بين‬ ‫لة‬ َ ‫المتداو‬ ‫عطيات‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫قل‬ ‫ت‬ ّ ‫أد‬ ‫لقد‬ ‫ز‬ ّ‫عز‬ .‫ومغلوطة‬ ‫متناقضة‬ ‫معلومات‬ ‫إلى‬ ‫اس‬ ّ‫الن‬ ‫وال‬ ،‫ف‬ ّ ‫والتخو‬ ‫والقلق‬ ‫الفهم‬ ‫سوء‬ ‫الوضع‬ ‫هذا‬ ‫األشخاص‬ ‫وضع‬ ‫حيال‬ ‫بالعجز‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ،‫فيها‬ ‫غ‬ َ‫بال‬ ُ ‫الم‬ ‫المواقف‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ .‫المدمنين‬ ‫الالمباالة‬ ‫بين‬ ‫تتراوح‬ ‫التي‬ ،‫المالئمة‬ ‫وغير‬ .‫والتهويل‬ ‫معلومات‬ ‫الماضية‬ ‫األعوام‬ ‫في‬ ‫لدينا‬ ‫توافرت‬ ‫وإن‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫لم‬ ‫ها‬ ّ‫أن‬ ‫غير‬ ،‫موثوقة‬ ‫ة‬ ّ‫علمي‬ ‫عديدة‬ ‫تداول‬ ‫في‬ ‫قص‬ ّ‫الن‬ ‫ورافق‬ .‫ين‬ ّ‫المعني‬ ‫األشخاص‬ ،‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫سريعة‬ ‫رات‬ ّ ‫تطو‬ ‫المعلومات‬ ‫تحديث‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫جديدة‬ ‫أنواع‬ ‫ظهور‬ ‫لجهة‬ ً ‫ة‬ ّ ‫وخاص‬ .‫للمعلومات‬ ّ‫ستمر‬ ُ ‫م‬ ‫الوقاية‬ ‫برامج‬ ‫تنفيذ‬ ‫للغاية‬ ّ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫لذا‬ ‫مستويات‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ّ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫وعية؛‬ ّ‫والت‬ ‫المدارس‬ ‫في‬ ‫ب‬ ّ ‫الطل‬ ‫مع‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً‫بدء‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ،‫مين‬ ّ‫والمعل‬ ،‫األهل‬ ‫إلى‬ ً ‫وصوال‬ ،‫والجامعات‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مختلفة‬ ‫مجموعات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫ين‬ ّ‫والمرب‬ .‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫ب؟‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أهداف‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫لهذا‬ - - ،‫رة‬ ّ ‫المخد‬ ‫المواد‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫يضم‬ ‫ز‬ ّ‫ويعز‬ .‫منها‬ ‫الحماية‬ ‫وطرق‬ ،‫ومخاطرها‬ ،‫وآثارها‬ ‫حول‬ ‫ومعطيات‬ ‫بأرقام‬ ‫يوردها‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫وطرق‬ ،‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫بتعاطي‬ ‫قة‬ ّ‫المتعل‬ ‫القوانين‬ .‫لبنان‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫والمراكز‬ ،‫العالج‬ - - ‫اليوم‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫المعلومات‬ ‫تعميم‬ ‫إلى‬ ‫يسعى‬ ‫أحدث‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫إذ‬ ،‫واإلدمان‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫حول‬ ‫خبرة‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،‫الموثوقة‬ ‫ة‬ ّ‫العلمي‬ ‫قارير‬ ّ‫الت‬ .‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ين‬ ّ‫االختصاصي‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫تساهم‬ ‫ها‬ ّ‫عل‬ ،‫ة‬ ّ‫الموضوعي‬ ‫اعتماد‬ ‫جهدنا‬ ‫وقد‬ ‫ومحيطهم‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫بين‬ ‫اء‬ ّ‫بن‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ .‫وعائالتهم‬ - - ‫إلى‬ ‫أفضل‬ ٍ‫بشكل‬ ‫اإلصغاء‬ ‫من‬ ‫األهل‬ ‫ّن‬‫ك‬ َ ‫م‬ ُ‫ي‬ ‫التي‬ ‫ملة‬ َ‫حت‬ ُ ‫الم‬ ‫المخاطر‬ ‫دركون‬ ُ‫في‬ ،‫أوالدهم‬ ‫ة؛‬ ّ‫موضوعي‬ ‫أجوبة‬ ‫على‬ ‫ويحصلون‬ ،‫بهم‬ ‫تحدق‬ ‫بدورهم‬ ‫اضطالعهم‬ ‫عليهم‬ ‫ل‬ ّ ‫سه‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ‫ب‬ ّ‫تجن‬ ‫على‬ ‫أوالدهم‬ ‫مساعدة‬ ‫وبالتالي‬ ،ّ‫ي‬‫ربو‬ ّ‫الت‬ .‫مخاطره‬ ‫وتقليص‬ ،‫االستهالك‬ :‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫أسباب‬ ‫ة‬ ّ‫نوعي‬ ‫بحسب‬ ‫ومخـاطـرهـا‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫أثار‬ ‫تختلف‬ ‫كما‬ .‫استهالكها‬ ‫ب‬ َ ‫ِس‬‫ن‬‫و‬ ‫لة‬ َ ‫ستعم‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬ ٍ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫االستهالك‬ ‫أسباب‬ ‫تختلف‬ ، ّ ‫الصحي‬ ‫ووضعه‬ ،‫وتاريخه‬ ،‫الفرد‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫وفق‬
8 9 . ّ ‫واالجتماعي‬ ّ ‫العائلي‬ ‫ومحيطه‬ ‫إلى‬ ‫الفرد‬ ‫تدفع‬ ‫التي‬ ‫ّاألسباب‬ ‫أهم‬ ‫فمن‬ :‫التعاطي‬ - - ‫اللحظة‬ ‫مشاركتهم‬ ‫في‬ ‫والرغبة‬ ،‫اآلخرين‬ ‫تقليد‬ - - ‫قصوى‬ ‫أحاسيس‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫الرغبة‬ - - ،‫معاناة‬ ‫ونسيان‬ ،‫االنزعاج‬ ‫شعور‬ ‫تخفيف‬ ‫صعب‬ ‫واقع‬ ‫من‬ ‫والهروب‬ - - ‫جربة‬ ّ‫الت‬ ّ ‫وحب‬ ،‫ة‬ ّ‫الحشري‬ - - ّ‫ي‬‫والجسد‬ ،ّ‫ي‬‫الفكر‬ ‫األداء‬ ‫تحسين‬ ، ّ‫المضر‬ ‫واالستهالك‬ ‫االستهالك‬ ‫واإلدمان‬ ‫من‬ ‫أنماط‬ ‫ثالثة‬ ّ ‫العلمي‬ ‫المجتمع‬ ‫ز‬ ّ‫يمي‬ :‫ال‬ ‫أم‬ ‫مشروعة‬ ‫المادة‬ ‫أكانت‬ ‫سواء‬ ،‫االستهالك‬ - - ‫االستهالك‬ - - ‫ب‬ ّ‫المسب‬ ‫االستهالك‬ ‫(أو‬ ّ‫المضر‬ ‫االستهالك‬ )‫للمشاكل‬ - - ‫اإلدمان‬ ‫كما‬ .‫االستهالك‬ ‫لنوع‬ ً‫وفقا‬ ‫المخاطر‬ ‫وتختلف‬ ‫والمادة‬ ،‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫حسب‬ ‫تختلف‬ .‫وإطاره‬ ‫عاطي‬ ّ‫الت‬ ‫ووتيرة‬ ،‫يتها‬ ّ ‫وكم‬ ،‫كة‬ َ‫المستهل‬ ‫باالستهالك؟‬ ‫نعني‬ ‫ماذا‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫هو‬ ‫االستهالك‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫صحي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ .‫لآلخرين‬ ‫مؤذية‬ ‫نتائجها‬ ّ ‫ولكن‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫البالغين‬ ‫أو‬ ،‫المراهقين‬ ‫حال‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫أو‬ ،‫الفضول‬ ‫باب‬ ‫من‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫بون‬ ّ‫يجر‬ ‫الذين‬ ‫األحيان‬ ‫أغلب‬ ‫وفي‬ ،‫اآلخرين‬ ‫تقليد‬ ‫أو‬ ،‫سلية‬ ّ‫الت‬ ‫خطر‬ ‫فيتفادون‬ ،”‫“متواضعة‬ ‫تجاربهم‬ ‫تبقى‬ .‫اإلدمان‬ ‫في‬ ‫االنزالق‬ ”‫“أدمنوا‬ ‫الذين‬ ‫جميع‬ ّ ‫أن‬ ،‫فيه‬ ‫شك‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫لكن‬ ،‫باعتدال‬ ‫األولى‬ ‫تجاربهم‬ ‫بدأوا‬ ‫قد‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ ‫دركين‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ،‫جربة‬ ّ‫بالت‬ ً‫ا‬ ّ‫حب‬ ‫أو‬ ، ّ ‫ظرفي‬ ٍ‫بشكل‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫واجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫صحي‬ ‫مشاكل‬ ‫في‬ ‫طهم‬ ّ‫تور‬ ‫ة‬ ّ‫إمكاني‬ .‫وغيرها‬ ،‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ‫ر؟‬ ّ ‫المض‬ ‫باالستهالك‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ً‫أضرارا‬ ‫حدث‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ر‬ ّ ‫المض‬ ‫االستهالك‬ ‫هلك‬ َ‫المست‬ ‫لدى‬ ‫ة‬ ّ‫واجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ،‫ة‬ ّ‫وعاطفي‬ .‫البعيد‬ ‫أو‬ ‫القريب‬ ‫ومحيطه‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫بخطورة‬ ‫االستهالك‬ ‫مخاطر‬ ‫ترتبط‬ ‫على‬ ‫وأثرها‬ ‫الشخص‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫على‬ ‫وبضررها‬ .‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياته‬
10 11 :‫ة‬ ّ‫الصحي‬ ‫المخاطر‬ ‫تدهور‬ ‫إلى‬ ‫ى‬ ّ ‫أد‬ ‫متى‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ،‫األمراض‬ ‫بعض‬ ‫ومضاعفة‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫الحالة‬ .‫ّرة‬‫ك‬‫ب‬ ُ ‫م‬ ‫وفاة‬ ‫حاالت‬ ‫إلى‬ ‫ى‬ ّ‫حت‬ :‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫المخاطر‬ ٍ‫ر‬‫خط‬ ‫إلى‬ ‫آثاره‬ ‫ت‬ ّ ‫أد‬ ‫متى‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ .‫الغير‬ ‫وعلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫على‬ : ّ‫المضر‬ ‫لالستهالك‬ ‫ة‬ ّ‫الخارجي‬ ‫العوارض‬ ‫في‬ ‫لمشاكل‬ ً‫با‬ ّ‫مسب‬ ‫أو‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫يكون‬ :‫التالية‬ ‫الحاالت‬ - - ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫اء‬ ّ‫جر‬ ‫الخطر‬ ‫دائرة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫أو‬ ‫ارة‬ ّ‫سي‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ ‫اليقظة‬ ‫كفقدان‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫ما‬ ٍ ‫آلة‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫ناري‬ ‫اجة‬ ّ‫در‬ - - ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫القانون‬ ّ ‫ضد‬ ‫رة‬ ّ‫متكر‬ ‫مخالفات‬ ‫ارتكاب‬ ‫الوقوع‬ ‫أو‬ ،‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫جرم‬ ‫ارتكاب‬ ‫مثل‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫مادة‬ ‫اآلخرين‬ ّ ‫ضد‬ ‫اشتباكات‬ ‫في‬ - - ‫المشاكل‬ ‫تأزيم‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫سلوكية‬ ‫اضطرابات‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫وتضخيمها‬ ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫الشخصي‬ ‫ومشاكل‬ ،‫ة‬ ّ‫العائلي‬ ‫العالقات‬ ‫كتدهور‬ ،‫المادة‬ ‫ة‬ ّ‫مادي‬ - - ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫المهني‬ ‫بالموجبات‬ ‫القيام‬ ‫صعوبة‬ ‫عن‬ ‫رة‬ ّ‫متكر‬ ‫غيابات‬ ‫مثل‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ،‫العمل‬ ‫في‬ ‫ء‬ ّ ‫سي‬ ‫أداء‬ ،‫المدرسة‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫ات‬ ّ‫المسؤولي‬ ‫عن‬ ‫ي‬ ّ‫وتخل‬ ،‫تهميش‬ - - ‫المادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫االستغناء‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أليام‬ - - ‫المرأة‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ت‬ ‫الذي‬ ‫كالخطر‬ ،‫اآلخرين‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫تهديد‬ ‫يؤذي‬ ‫سير‬ ‫بحادث‬ ‫والقيام‬ ،‫إليه‬ ‫جنينها‬ ‫الحامل‬ ‫الكحول‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫األشخاص‬ ‫أحد‬ ‫اإلدمان؟‬ ‫يبدأ‬ ‫أين‬ ‫باختالف‬ ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ ‫أو‬ ً‫مفاجئا‬ ‫اإلدمان‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫يعود‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫يحصل‬ ‫وهو‬ ،‫كة‬ َ‫المستهل‬ ‫المواد‬ ‫ض‬ َّ‫تعر‬ ّ ‫وإل‬ ،‫االستهالك‬ ‫إيقاف‬ ‫على‬ ً‫قادرا‬ ‫الفرد‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫معاناة‬ ‫إلى‬ ‫بشكل‬ ‫ّزة‬‫ك‬‫مر‬ ‫للفرد‬ ‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫الحياة‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ ‫عندما‬ ٍ ‫عندئذ‬ ،‫وتعاطيها‬ ‫المادة‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫على‬ ّ ‫أساسي‬ .‫اإلدمان‬ ‫دائرة‬ ‫دخل‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫يتالزمان‬ ‫قد‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫نوعان‬ ‫هناك‬ .ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫واإلدمان‬ ّ ‫النفسي‬ ‫اإلدمان‬ :‫الحاالت‬ :‫التالية‬ ‫ة‬ ّ ‫العام‬ ‫بالعوارض‬ ‫زان‬ ّ‫يتمي‬ ‫وهما‬ - - ‫المادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫االستغناء‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ - - ‫وقت‬ ‫قبل‬ ‫والقلق‬ ّ ‫الداخلي‬ ‫ر‬ ّ‫التوت‬ ‫ارتفاع‬ ‫االعتيادي‬ ‫االستهالك‬ - - ‫االستهالك‬ ‫عند‬ ‫باالرتياح‬ ‫الشعور‬ - - ‫عند‬ ‫ات‬ ّ ‫الذ‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫بفقدان‬ ‫الشعور‬ ‫االستهالك‬
12 13 ّ ‫النفسي‬ ‫اإلدمان‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫إلى‬ ‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫فبعد‬ .‫االكتئاب‬ ‫درجة‬ ‫يبلغ‬ ‫قد‬ ،‫والخوف‬ ‫باالنزعاج‬ ‫حالة‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يعيش‬ ،‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫االنقطاع‬ ‫أقلم‬ ّ‫للت‬ ‫الوقت‬ ‫بعض‬ ‫إلى‬ ‫فيحتاج‬ ،‫صعبة‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫عاداته‬ ‫يقلب‬ ‫ر‬ ّ ‫مخد‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫العيش‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫فيعاوده‬ ،‫حياته‬ ‫في‬ ً‫فراغا‬ ً‫حدثا‬ ُ ‫م‬ ،‫عقب‬ ‫على‬ ً‫رأسا‬ ‫االستهالك‬ ‫عبر‬ ‫يرمي‬ ‫كان‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫يق‬ ّ ‫بالض‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫أثناء‬ ‫حتملة‬ ُ ‫الم‬ ‫االنتكاسات‬ ‫ر‬ ّ ‫يفس‬ ‫وهذا‬ .‫إزالته‬ ‫إلى‬ .‫العالج‬ ‫ة‬ ّ‫عملي‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫يطالب‬ :ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫عن‬ ‫كتعبير‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫عوارض‬ ‫عبر‬ ‫ة‬ ّ ‫بالماد‬ ‫الجسم‬ ،‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬ ‫يؤدي‬ .‫قص‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫وبعض‬ ،‫والكحول‬ ،‫والسيجارة‬ ،‫ّنات‬‫ك‬‫كالمس‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ :‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫باختالف‬ ‫تختلف‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫االنزعاج‬ ‫في‬ ‫ارتجافات‬ ،‫مات‬ ّ ‫بالمنو‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫أوجاع‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫اختالجات‬ ‫و‬ ،‫بالكحول‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫قسم‬ ‫(راجع‬ ‫والـبـنـزوديـازيـبـيـن‬ ‫بالبربيتورات‬ ‫تــتــرافـق‬ ‫وقـد‬ .)‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ،‫ر‬ ّ‫(توت‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫باضطرابات‬ ‫العـــوارض‬ ‫هـذه‬ .)…‫اضطراب‬ ،‫قلق‬ ،‫تعصيب‬ ّ ‫تدريجي‬ ‫أو‬ ‫مفاجئ‬ ٍ‫بشكل‬ ‫الفرد‬ ‫ف‬ ّ ‫توق‬ ّ ‫إن‬ ‫ى‬ ّ ‫سم‬ ُ‫ي‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫من‬ ‫الجسد‬ ‫تحرير‬ ‫أجل‬ ‫ومن‬ .‫بالفطام‬ ،‫للنقص‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫باآلثار‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫لعملية‬ ‫الخضوع‬ ‫المدمنين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫مساعدة‬ ‫وطلب‬ ‫الفطام‬ ‫صعوبات‬ ‫ي‬ ّ ‫لتخط‬ ‫مة‬ ّ‫قي‬ ‫مساعدة‬ ‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫المتابعة‬ .‫ة‬ ّ ‫المرجو‬ ‫النتائج‬ ‫ز‬ ّ‫تعز‬ ‫إذ‬ ،‫الفطام‬ ‫عة‬ ّ ‫تنو‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ :‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫دة‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫م‬ ‫ومخاطر‬ ‫االستهالك‬ ‫أنماط‬ ‫د‬ ّ ‫تتعق‬ ،‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫نفسه‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يستهلك‬ ‫عندما‬ )cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫جائر‬ ّ ‫والس‬ ‫الكحول‬ :‫مثل‬ )ecstasy( ‫اإلكســتـازي‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫والكحول‬ ‫والسجائر‬ …‫إلخ‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫عـلـى‬ ‫ــرة‬ّ‫ـ‬‫المـؤث‬ ‫واألدويـة‬ :‫حالتين‬ ‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫يكون‬ - - : ً ‫مثال‬ ،‫نتظم‬ ُ ‫م‬ ‫بشكل‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ .‫األسبوع‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ات‬ ّ‫مر‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ‫تعاطي‬ - - ‫تعاطي‬ : ً ‫مثال‬ ،‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫مزج‬ .‫واحدة‬ ‫أمسية‬ ‫في‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ،‫د‬ ّ ‫متعد‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫م‬ ّ‫نتكل‬ ،‫الحالتين‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫المواد‬ ‫مزج‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫مجهولة‬ ‫مخاطره‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫على‬ ‫أكبر‬ ‫مخاطر‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫مفاعيلها‬ ‫ضاعف‬ ُ‫ي‬ .‫الصحة‬ ‫أي‬ ،‫د‬ ّ ‫متعد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫د‬ ّ ‫المتعد‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ .‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أنواع‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬
14 15 ‫؟‬ ” ّ ‫اللبناني‬ ‫“القانون‬ ‫يقول‬ ‫ماذا‬ :‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫المواد‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫بالحبس‬ ‫“يعاقب‬ ‫خمسة‬ ‫إلى‬ ‫مليونين‬ ‫من‬ ‫وبالغرامة‬ ‫سنوات‬ ‫كمية‬ ‫اشترى‬ ‫أو‬ ‫أحرز‬ ‫أو‬ ‫حاز‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ليرة‬ ‫ماليين‬ ‫وصفة‬ ‫بدون‬ ‫الخطورة‬ ‫شديدة‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫ضئيلة‬ ‫تسمح‬ ‫ضآلتها‬ ‫وكانت‬ ‫التعاطي‬ ‫وبقصد‬ ‫طبية‬ . ّ ‫الشخصي‬ ‫لالستهالك‬ ‫مخصصة‬ ‫باعتبارها‬ ‫على‬ ‫إدمانه‬ ‫ثبت‬ ‫من‬ ‫العقوبة‬ ‫لذات‬ ‫ويتعرض‬ …‫العالج‬ ‫إلجراءات‬ ‫يذعن‬ ‫ولم‬ ‫المادة‬ ‫هذه‬ ‫تعاطي‬ ‫العقوبة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫عليه‬ ‫المحكوم‬ ‫منح‬ ‫ويجوز‬ ‫قاصرا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫تنفيذها‬ ‫من‬ ‫إعفاءه‬ ‫أو‬ ‫بها‬ ‫المقضى‬ ‫وخضع‬ ‫التكرار‬ ‫بعدم‬ ‫تعهد‬ ‫أو‬ ‫مكررا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫أو‬ ”…‫الرعاية‬ ‫أو‬ ‫العالج‬ ‫لتدابير‬ ‫على‬ ‫عاقب‬ ُ‫ي‬ ّ ‫اللبناني‬ ‫القانون‬ ّ ‫أن‬ ،‫نرى‬ ‫وهكذا‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫تعاطي‬ ‫مبدأ‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ّ ‫ينص‬ ‫كما‬ .)cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫الخيار‬ ‫يعطي‬ ‫وبذلك‬ ”‫المالحقة‬ ‫عن‬ ‫كبديل‬ ‫“العالج‬ ‫والسجن‬ ‫العالج‬ ‫بين‬ ‫المدمن‬ ‫للشخص‬ ‫الدماغ‬ ‫على‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫مفعول‬ ،‫المكافأة‬ ‫أو‬ ،‫المتعة‬ ‫أو‬ ،‫ذة‬ ّ‫الل‬ ،‫العلماء‬ ‫حسب‬ ‫ساهم‬ ُ‫ت‬ ،‫لبقائنا‬ ً‫جدا‬ ‫ة‬ ّ ‫مهم‬ ‫ة‬ ّ‫بيولوجي‬ ‫ة‬ ّ ‫قو‬ ‫هي‬ ً‫شيئا‬ ‫يفعل‬ ‫المرء‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ .‫العيش‬ ‫سعادة‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫يميل‬ ‫تجعله‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫سلوكي‬ ّ ‫فإن‬ ،ً‫متعا‬ ُ ‫م‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ،‫خرى‬ّ‫أ‬ ‫مرة‬ ‫بذلك‬ ‫القيام‬ ‫للحفاظ‬ ‫بها‬ ‫نقوم‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األنشطة‬ ‫ل‬ ّ ‫شغ‬ ُ‫ت‬ .‫نفسه‬ ‫إطارها‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ّ ‫لكل‬ :‫بها‬ ّ ‫الخاص‬ ّ ‫القانوني‬ ‫والكوكايين‬ ،)cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ ،)ecstasy( ‫واإلكستازي‬ ،)cocaine( ‫غير‬ ً‫موادا‬ )heroine( ‫والهيرويين‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫يحظر‬ :‫مشروعة‬ ً‫وفقا‬ ‫وبيعها‬ ،‫وحيازتها‬ ،‫إنتاجها‬ ّ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫ة؛‬ ّ‫الدولي‬ ‫للمعاهدات‬ .‫عليه‬ ‫ب‬ َ ‫ويعاق‬ ‫محظور‬ ‫استهالكها‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫بالمادة‬ ‫نعني‬ ‫ماذا‬ )Psychoactive Substances(‫‏‬‫النفس؟‬ ‫ب‬ ّ‫والقن‬ ،‫جائر‬ ّ ‫والس‬ ،‫الكحول‬ ،)heroin( ‫والهيرويين‬ ،)cannabis( ‫مواد‬ ‫ها‬ ّ‫كل‬ ،)cocaine( ‫والكوكايين‬ :‫ماغ‬ ّ ‫والد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ - - ، ّ ‫العقلي‬ ‫شاط‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫هي‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ي‬ .‫لوك‬ ّ ‫والس‬ ،‫واألحاسيس‬ ،‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫على‬ ً‫خطرا‬ ‫استهالكها‬ ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫ويؤث‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫وقد‬ ،‫ة‬ ّ‫اليومي‬ - - ‫الجسم‬ ‫على‬ ‫مختلفة‬ ‫مفاعيل‬ ‫لها‬ ّ ‫كل‬ ‫وخطورة‬ ‫وآثار‬ ‫خصائص‬ ‫بحسب‬ ‫منها‬
16 17 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫زمن‬ ‫إلى‬ ‫رة‬ ّ ‫المخد‬ ‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫يعود‬ ‫منذ‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫أوراق‬ ‫آسيا‬ ‫في‬ ‫عملت‬ ُ‫فاست‬ .‫بعيد‬ ‫العصور‬ ‫منذ‬ ‫الكحول‬ ‫رفت‬ ُ ‫وع‬ .‫للعالج‬ ‫نين‬ ّ ‫الس‬ ‫آالف‬ ‫األفيون‬ ّ ‫اإلغريقي‬ ّ ‫الطب‬ ‫استعمل‬ ‫كما‬ .‫القديمة‬ ‫ادس‬ ّ ‫الس‬ ‫القرنين‬ ‫وفي‬ .‫مخاطره‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫مع‬ ‫لشفاء‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫كان‬ ،‫عشر‬ ‫ابع‬ ّ ‫والس‬ ‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ،‫احون‬ ّ‫الجر‬ ‫لجأ‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫الجروح‬ .‫الكوكايين‬ ‫إلى‬ ،‫عشر‬ ‫للمعالجة‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫استعمال‬ ‫إلى‬ ً ‫وإضافة‬ ‫االحتفاالت‬ ‫أثناء‬ ً‫أيضا‬ ‫استخدامها‬ ‫تم‬ ،‫فاء‬ ّ ‫والش‬ ،‫ات‬ ّ ‫بالذ‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫تغيير‬ ‫غية‬ ُ‫ب‬ ،‫والحفالت‬ ‫ة‬ ّ‫يني‬ ّ ‫الد‬ .‫األشخاص‬ ‫بين‬ ‫العالقات‬ ‫وتعزيز‬ ،”‫“دواء‬ ‫تعني‬ ‫ر‬ ّ ‫مخد‬ ‫كلمة‬ ‫كانت‬ ،‫الماضي‬ ‫في‬ ‫آالم‬ ‫من‬ ‫خفيف‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫يادلة‬ ّ ‫للص‬ ‫وصفة‬ ‫أي‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫ليشير‬ ‫مفهومها‬ ‫ع‬ ّ ‫توس‬ ‫ثم‬ ‫المريض؛‬ .‫الهيرويين‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ”‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫“مواد‬ ‫كلمة‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫اليوم‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫التي‬ ‫المواد‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ .ً‫ما‬ ّ ‫نظ‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ً‫محظورا‬ ‫استهالكها‬ ‫أكان‬ ‫سواء‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫الخاليا‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ،‫كاألكل‬ ،‫الحياة‬ ‫على‬ .‫المتعة‬ ‫وتنظيم‬ ‫إلنتاج‬ ‫سة‬ ّ‫والمكر‬ ‫صة‬ ّ ‫المتخص‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫الخاليا‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعة‬ ‫تستخدم‬ ّ ‫كيميائي‬ ّ ‫عصبي‬ ‫ناقل‬ ‫وهو‬ ،”‫“الدوبامين‬ .‫بالمتعة‬ ‫إحساسنا‬ ‫في‬ ّ ‫أساسي‬ ‫التي‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫لجميع‬ ‫يمكن‬ ‫الدماغ‬ ‫في‬ ‫المتعة‬ ‫بدارة‬ ّ ‫المس‬ ،‫اإلدمان‬ ‫ب‬ ّ‫تسب‬ ، ّ ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫المكافأة‬ ‫بجهاز‬ ‫المعروفة‬ ‫اإلدمان‬ .‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫استقرارها‬ ‫وتهديد‬ ،‫ضية‬ َ‫مر‬ ،‫بيولوجية‬ ‫عملية‬ ‫هو‬ ‫المخدرات‬ ‫على‬ ،‫هذه‬ ‫ة‬ ّ ‫اللذ‬ ‫مراكز‬ ‫بها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫ر‬ ّ‫تغي‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫من‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫أجزاء‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫ة‬ ّ‫الكيميائي‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫اقالت‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫أثير‬ ّ‫الت‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫للمواد‬ ‫حتملة‬ ُ ‫الم‬ ‫الخطورة‬ ‫ترتبط‬ ،‫األدوية‬ ‫جميع‬ ‫حال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ،‫الدماغ‬ ‫في‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫طبيعتها‬ ‫واختالف‬ ‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫بالكمي‬ ‫كانت‬ ،‫ة‬ ّ ‫سام‬ ٍ‫رع‬ ُ ‫بج‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫ازداد‬ ‫ما‬ ّ‫كل‬ . ّ ‫أشد‬ ‫العواقب‬ ‫تتأثر‬ ‫قد‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫المراكز‬ ‫أدناه‬ ‫الصورة‬ ‫ح‬ ّ ‫توض‬ ،‫والحركة‬ ،‫الرؤية‬ :‫مثل‬ ،‫المكافأة‬ ‫مركز‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫نجد‬ ‫لذلك‬ .‫والذاكرة‬ ،‫والحكم‬ ،‫واالحساس‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫عاني‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ،‫ما‬ ‫مادة‬ ‫يتعاطى‬ …‫إلخ‬ ،‫والرؤية‬ ،‫والذاكرة‬ ،‫الحركة‬ ‫تنسيق‬
18 19 ‫الحكم‬ Judgment ‫المكافأة‬ Reward ‫األلم‬ Pain ‫الذاكرة‬ Memory ‫التنسيق‬ Coordination ‫النظر‬ Vision ‫الحركة‬ Movement ‫اآلحاسيس‬ Sensation
21 20 ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ : ّ ‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ً‫رواجا‬ ‫األكثر‬ ‫المواد‬ ‫مثل‬ ‫العصر‬ ‫رات‬ ّ ‫ومخد‬ ،‫والهيرويين‬ ،‫والكوكايين‬ ،‫ب‬ ّ‫القن‬ ،)‫اليمن‬ ‫في‬ ً ‫ة‬ ّ ‫(خاص‬ ‫والقات‬ ،‫والسيجارة‬ ،‫والكحول‬ ،‫اإلكستازي‬ ‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫واألدوية‬ .‫التالية‬ ‫الصفحات‬ ‫في‬ ‫معروضة‬ ‫وهي‬ ،‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫رجيلة‬ ّ‫والن‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ – ‫دخين‬ ّ‫والت‬ ‫التبغ‬ ً‫خفيفا‬ ‫أو‬ )light( ً‫خفيفا‬ ،ً‫أشقرا‬ ‫أو‬ ً‫أسمرا‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫أو‬ ‫سيجار‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ،ً‫ملفوفا‬ ،)super light( ً‫ا‬ ّ ‫جد‬ ،‫حة‬ ّ ‫بالص‬ ‫ا‬ ًّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ،‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫غليون‬ ‫وفاة‬ ‫حالة‬ ‫ماليين‬ ‫خمس‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫لدرجة‬ .‫ا‬ ًّ‫سنوي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫بغ؟‬ ّ‫الت‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫بعد‬ ‫ر‬ ّ ‫خم‬ ُ‫ت‬ .‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫نبتة‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫أوراق‬ ‫ب‬ ّ‫رت‬ ُ‫ت‬ .ً‫نا‬ ّ‫معي‬ ً‫مذاقا‬ ‫لتكتسب‬ ،‫األوراق‬ ‫تجفيف‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫ي‬ .‫تجفيفها‬ ‫طريقة‬ ‫أو‬ ‫نوعها‬ ‫حسب‬ ‫التبغ‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫ار؛‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫األسمر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ ‫الساخن؛‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫األشقر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫ي‬ ‫ة‬ ّ ‫أشع‬ ‫تحت‬ ‫أو‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫في‬ ‫الفاتح‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ،‫سيجار‬ ،‫سجائر‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عرض‬ ُ‫ي‬ .‫مس‬ ّ ‫الش‬ ‫أو‬ ،‫الغليون‬ ‫في‬ ‫وضعه‬ ‫أو‬ ،‫ه‬ ّ ‫لف‬ ّ ‫ليتم‬ ،‫بالجملة‬ ‫أو‬ .‫مضغه‬ ‫أو‬ ،‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
22 23 ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫هي‬ )…‫إلخ‬ ،‫مداعة‬ ،‫هوكة‬ ،‫غوزة‬ ،‫(شيشة‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫بقارورة‬ ‫صل‬ ّ‫ت‬ ُ ‫م‬ ،‫طويل‬ ‫أنبوب‬ ‫ذات‬ ّ ‫شرقي‬ ‫غليون‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫قبل‬ ‫خان‬ ّ ‫الد‬ ‫فيها‬ ّ‫يمر‬ ،‫ر‬ ّ ‫عط‬ ُ ‫م‬ ‫ماء‬ ‫وقد‬ ،‫رائجة‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫أصبحت‬ .‫خن‬ ّ ‫المد‬ ‫فم‬ .‫األوسط‬ ‫رق‬ ّ ‫الش‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ّ ‫خاص‬ ٍ‫بشكل‬ ‫رت‬ ّ ‫تطو‬ ،‫تاريخه‬ ‫إلى‬ ‫ت‬ َ‫جري‬ُ‫أ‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ة‬ ّ‫علمي‬ ‫دراسات‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫ل‬ ّ ‫معد‬ ‫ض‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ّ ‫المائي‬ ‫رشيح‬ ّ‫الت‬ ّ ‫أن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫السيجارة‬ ‫دخان‬ ‫ينقله‬ ‫الذي‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ،‫الماء‬ ‫يعبر‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫خان‬ ّ ‫للد‬ ‫ر‬ ّ ‫المطه‬ ‫األثر‬ ‫ينخفض‬ ،‫ولكن‬ .‫الوعاء‬ ‫في‬ ‫يبقى‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫خان‬ ّ ‫بالد‬ ً ‫مقارنة‬ ‫األثر‬ ‫يختفي‬ ،‫المدمنين‬ ‫ين‬ ّ‫للمدخن‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ‫نفسه‬ ‫الضار‬ ‫التأثير‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫حدث‬ ُ‫وت‬ ”‫ر‬ ّ ‫“المطه‬ .‫يجارة‬ ّ ‫كالس‬ )C. Macaron et al( ‫مكارون‬ .‫س‬ ‫دراسة‬ :‫المراجع‬ ‫تركيبة‬ ‫“دراسة‬ ،)K. Chaouachi( ‫شاواشي‬ .‫ك‬ ،)Tabacologie du narguilé( ”‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ .٢١ ‫د‬ ّ‫المجل‬ ،١٩٩٩ ،)Alcologie( ‫ألكولوجي‬ ‫مجلة‬ :‫القات‬ ‫الجزيرة‬ ‫شبه‬ ‫في‬ ّ ‫خاص‬ ٍ‫بشكل‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫جيرة‬ ُ ‫ش‬ ‫القات‬ .)‫(أثيوبيا‬ ‫ة‬ ّ‫رقي‬ ّ ‫الش‬ ‫إفريقيا‬ ‫وفي‬ )‫(اليمن‬ ‫ة‬ ّ‫العربي‬ )cathinone( ‫الكاتينون‬ ‫على‬ ‫أوراقها‬ ‫تحتوي‬ .‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫أنفيتامينات‬ ‫وهما‬ ،)cathine( ‫والكاتين‬ ‫في‬ ً‫خا‬ ّ ‫مترس‬ ً‫ا‬ ّ‫ثقافي‬ ً‫تقليدا‬ ‫القات‬ ‫استهالك‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ .‫فيها‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫حفظ‬ ُ‫وت‬ ،‫الخضراء‬ ‫القات‬ ‫أوراق‬ ‫مضغ‬ ُ‫ت‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ .‫الة‬ ّ ‫الفع‬ ‫عناصرها‬ ‫لتطلق‬ ، ّ ‫الخد‬ ‫مستوى‬ ‫إعدادها‬ ‫أو‬ ،‫الشاي‬ ‫مثل‬ ‫فة‬ ّ ‫المجف‬ ‫األوراق‬ ‫غلي‬ .‫تدخينها‬ ‫أو‬ ،‫للمضغ‬ ‫كمعجون‬ ‫يزداد‬ ،‫المضغ‬ ‫فبفعل‬ ‫؛‬ ّ ‫طبيعي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫القات‬ ‫ويختفي‬ ،‫كالمه‬ ‫ويكثر‬ ،ً‫نشاطا‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫األحاسيس‬ ‫هذه‬ ‫يعقب‬ .‫عب‬ ّ‫والت‬ ‫بالجوع‬ ‫إحساسه‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كما‬ .‫ساعات‬ ‫بضع‬ ‫يدوم‬ ‫هدوء‬ .‫والقلق‬ ‫األرق‬ ‫المنتظم‬ ‫االستهالك‬ ‫القات‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫زمن‬ ُ ‫الم‬ ‫اإلفراط‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫لدى‬ ‫عنيفة‬ ‫فات‬ ّ‫تصر‬ ‫د‬ ّ‫يول‬ ‫وقد‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بإنهاك‬ ‫عوارض‬ ‫ها‬ ّ‫وكل‬ ،‫باالكتئاب‬ ‫شعور‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،‫الفرد‬ ‫يؤدي‬ .‫األنفيتامينات‬ ‫إدمان‬ ‫عوارض‬ ‫قارب‬ ُ‫ت‬ . ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫حول‬ )ODCCP(‫الـ‬ ‫نشرة‬ :‫المراجع‬ ‫القاهرة‬ ،‫شمس‬ ‫عين‬ ‫طب‬ ‫ة‬ ّ‫كلي‬ ،‫الكامل‬ .‫م‬ ‫السيد‬ )UNEP( :‫اليمن‬ ‫في‬ ‫القات‬ ،)Shelagh( ‫شالغ‬ ،)Weir( ‫وير‬ ‫االجتماعي‬ ‫والتغيير‬ ‫االستهالك‬ Tobacco plants are planted in all parts of the world; once its leaves are dried, they are fermented to acquire a certain taste. ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
24 25 ‫التدخين‬ ‫ومخاطر‬ ‫مفاعيل‬‫‏‬ ‫ه‬ ّ‫منب‬ ‫مفعول‬ ‫له‬ ‫(الذي‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫يحتوي‬ ،‫التبغ‬ ‫احتراق‬ ‫عند‬ .)‫للجوع‬ ‫وقاطع‬ ‫للقلق‬ ‫زيل‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫مضر‬ ‫معظما‬ ‫ة‬ ّ‫كيمائي‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ٤٠٠٠ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫صدر‬ ُ‫ي‬ ‫أوكسيد‬ ‫أحادي‬ :‫القائمة‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ ‫تتصد‬ ‫حيث‬ ،‫حة‬ ّ ‫بالص‬ .‫والنيكوتين‬ ،‫القطران‬ ،‫الكربون‬ :‫على‬ ‫نتجات‬ ّ ‫الم‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ • :‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫ة‬ ّ‫واألوعي‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫نبضات‬ ‫ع‬ ّ‫سر‬ ُ‫وي‬ ، ّ ‫رياني‬ ّ ‫الش‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫يرفع‬ ‫المخاطر‬ ‫تتضاعف‬ .‫رايين‬ ّ ‫الش‬ ‫تلف‬ ُ‫وي‬ ،‫القلب‬ ‫عضلة‬ ‫احتشاء‬ ‫واحتمال‬ ،‫ة‬ ّ‫اإلكليلي‬ ‫رايين‬ ّ ‫الش‬ ‫على‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫شرايين‬ ‫د‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ .‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫عند‬ ‫القلب‬ ‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫آثار‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ .‫ة‬ ّ‫فلي‬ ّ ‫الس‬ ‫واألطراف‬ ‫وزن‬ ،)premature birth( ‫(الخداج‬ ‫الحمل‬ ‫على‬ .)‫الوالدة‬ ‫لدى‬ ‫منخفض‬ • :‫ة‬ ّ‫سي‬ ّ ‫التنف‬ ‫الوظيفة‬ ‫على‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫أنفسهم‬ ‫نون‬ ّ ‫المدخ‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫التهاب‬ ‫خطر‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ، ّ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫صعيد‬ ‫وسرطان‬ )chronic bronchitis( ‫المزمن‬ ‫القصبات‬ ‫الرئة‬ • :‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ ‫الوظيفة‬ ‫ر‬ ّ‫ويؤث‬ ،‫ة‬ ّ‫المعدي‬ ‫الحوامض‬ ‫إفراز‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ‫يزيد‬ . ّ ‫الوسطي‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫إلى‬ ‫األوكسجين‬ ‫وصول‬ ‫من‬ ‫خين‬ ّ ‫التد‬ ّ ‫يحد‬ ،‫أس‬ ّ‫الر‬ ‫في‬ ‫أوجاع‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫كما‬ .‫والعضالت‬ ‫مارين‬ ّ‫الت‬ ‫ممارسة‬ ‫عند‬ ‫المقاومة‬ ‫وانخفاض‬ ،‫ودوار‬ .‫ة‬ ّ‫الرياضي‬ ‫أربع‬ ‫أصل‬ ‫من‬ ‫بالسرطان‬ ‫إصابة‬ ‫حالة‬ ّ ‫كل‬ ّ ‫إن‬ ً ‫مسؤوال‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫وي‬ .‫التدخين‬ ‫بسبب‬ ‫هي‬ ّ ‫الفم‬ ‫وجوف‬ ،‫ئتين‬ ّ‫والر‬ ،‫القصبات‬ ‫سرطان‬ ‫عن‬ .‫والمعدة‬ ،‫حم‬ ّ‫الر‬ ‫وعنق‬ ،‫والمثانة‬ ،‫والمريء‬ ‫واإلدمان‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ً‫موقعا‬ ّ ‫يحتل‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ّ ‫أن‬ ‫نون‬ ّ ‫المدخ‬ ‫ّد‬‫ك‬‫يؤ‬ ‫إلى‬ ‫بهم‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ما‬ ً‫وغالبا‬ ،‫حياتهم‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫هام‬ .ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ً‫فجأة‬ ‫انقطاعه‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫بالحرمان‬ ‫ن‬ ّ ‫المدخ‬ ‫يشعر‬ ‫وسريع‬ ،ً‫ا‬ ّ‫وعصبي‬ ً‫را‬ ّ‫متوت‬ ‫صبح‬ ُ‫في‬ ،‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ،ً‫عرقا‬ ‫ب‬ ّ‫ويتصب‬ ‫يرجف‬ ‫قد‬ .ً‫كتئبا‬ ُ ‫وم‬ ً‫قلقا‬ ،‫االنفعال‬ .‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫رغبته‬ ‫مقاومة‬ ‫عليه‬ ‫ويصعب‬ ‫مساعدة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫وق‬ ّ‫الت‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ّ ‫مختص‬ ‫طبيب‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫ر‬ ّ ‫يوف‬ ‫قد‬ ،‫ولكن‬ .‫أحد‬ ‫المساعدة‬ ‫م‬ ّ ‫ويقد‬ ،‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫المستشفى‬ ‫في‬ .‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫للتوق‬ ‫على‬ ‫ساعدة‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫وسائل‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫يمكن‬ :‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫مراقبة‬ ‫تحت‬ ،‫الفطام‬ - - ‫مغ‬ ّ ‫والص‬ ‫(الباتش‬ ‫يكوتين‬ ّ‫للن‬ ‫البديلة‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ّ ‫تدريجي‬ ‫بفطام‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬ )‫للمضغ‬ ‫لدى‬ ‫الحرمان‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫وتخف‬ ،‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ .‫المدمنين‬ ‫المدخنين‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
26 27 - - ،‫ة‬ ّ‫الجماعي‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫الفردي‬ ‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫المساعدة‬ …‫والحمية‬ ،‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫ات‬ ّ‫وتقني‬ ‫واالسترخاء‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫في‬ ١٥٦٠ ‫العام‬ ‫فرنسا‬ ‫إلى‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫دخل‬ ‫البرازيل؛‬ ‫من‬ ‫حمله‬ ‫راهب‬ ‫جيب‬ ّ ‫ديبلوماسي‬ ،)Jean Nicot( ‫نيكو‬ ‫جان‬ ‫أدخله‬ ‫بعدها‬ ‫في‬ ‫له‬ ‫ة‬ ّ ‫مهم‬ ‫من‬ ‫عودته‬ ‫أثر‬ ‫على‬ ، ّ ‫فرنسي‬ .‫لشبونة‬ )nicotine( ”‫“نيكوتين‬ ‫ى‬ ّ ‫(المسم‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عمل‬ ُ‫است‬ ‫أنواع‬ ‫لشفاء‬ ‫البالط‬ ‫في‬ )‫اكتشفه‬ ‫من‬ ‫باسم‬ ً‫نا‬ ّ ‫تيم‬ ‫استعماله‬ ‫أثار‬ ‫ما‬ ‫سرعان‬ ّ ‫ولكن‬ . ً ‫ة‬ ّ ‫كاف‬ ‫األوجاع‬ ‫ول‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ ّ‫إنكلتر‬ ‫في‬ ‫سواء‬ ً‫واسعا‬ ً‫احتجاجا‬ ‫اإلعدام‬ ‫عقوبة‬ ‫رضت‬ ُ ‫ف‬ ‫حيث‬ ،‫وروسيا‬ ‫ة‬ ّ‫اإلسالمي‬ ،‫فرنسا‬ ‫في‬ .‫الجديد‬ ”‫“العيب‬ ‫هذا‬ ‫لمواجهة‬ ‫وأخضعه‬ ،‫خل‬ ّ ‫الد‬ ‫مصادر‬ ‫من‬ ً‫مصدرا‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ‫في‬ .‫ريبة‬ ّ ‫الض‬ ‫لقانون‬ )Richelieu( ‫ريشوليو‬ ‫احتكار‬ ‫نظام‬ )Colbert( ‫كولبير‬ ‫أرسى‬ ،١٦٧٤ ‫العام‬ ،‫مضغ‬ ُ‫ي‬ ‫(فهو‬ ‫تزايدة‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫شعبي‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ونال‬ .‫المبيعات‬ ‫استعماله‬ ‫وبدأ‬ )‫الغليون‬ ‫في‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ،‫ستنشق‬ ُ‫ي‬ .‫ة‬ ّ‫البرجوازي‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫على‬ ّ ‫يدل‬ ‫حيث‬ ١٨٢٥ ‫العام‬ ‫نحو‬ ‫فرنسا‬ ‫إلى‬ ‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫دخلت‬ .١٨٤٠ ‫العام‬ ً‫ا‬ ّ‫صناعي‬ ‫نتجت‬ُ‫وأ‬ .ً‫كبيرا‬ ً‫نجاحا‬ ‫القت‬ ‫الكحول‬ ‫الكحول؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ّ ‫الغني‬ ‫بات‬ ّ‫الن‬ ‫ر‬ ّ ‫تخم‬ ‫عبر‬ ‫الكحول‬ ‫صنع‬ ُ‫ت‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫وهي‬ .‫التقطير‬ ‫بواسطة‬ ‫أو‬ ،‫ّر‬‫ك‬ ُ ‫بالس‬ ‫والسيدر‬ ،‫الخمر‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ‫وحي‬ ُ‫الر‬ ‫المشروبات‬ ‫صنع‬ .‫والليكور‬ ‫الكحول‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ،‫والبيرة‬ ،)‫فاح‬ ّ‫الت‬ ‫(خمر‬ ‫بيرة‬ ‫نبيذ‬ ‫عرق‬ ‫ويسكي‬ ‫ومخاطرها‬ ‫الكحول‬ ‫مفاعيل‬ ‫القناة‬ ‫من‬ ً‫مباشرة‬ ‫تنتقل‬ ‫بل‬ ‫؛‬ ّ ‫هضم‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫الكحول‬ ‫في‬ ‫م‬ ّ ‫الد‬ ‫وينقلها‬ ،‫ة‬ ّ‫موي‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ .‫ة‬ ّ ‫كاف‬ ‫الجسم‬ ‫أعضاء‬ ‫إلى‬ ‫معدودة‬ ‫دقائق‬ ‫استهالكها‬ ّ ‫أن‬ ّ ‫إل‬ .‫الكوابت‬ ‫زيل‬ ُ‫وت‬ ‫الكحول‬ ‫ريح‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،‫القصير‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫وإن‬ ،‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ،‫وغثيان‬ ،‫ة‬ ّ‫هضمي‬ ‫مشاكل‬ ‫وإلى‬ ،‫مل‬ ُ‫ث‬ ‫حاالت‬ ‫إلى‬ …‫ؤ‬ ّ‫وتقي‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
28 29 ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫المخاطر‬ - - ‫حوادث‬ ‫إلى‬ ً‫غالبا‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ما‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ ‫ي‬ ّ‫تدن‬ .‫عمل‬ ‫طوارئ‬ ‫أو‬ ،‫سير‬ - - ‫أعمال‬ ‫عنها‬ ‫ينتج‬ ،‫ات‬ ّ ‫الذ‬ ‫على‬ ‫يطرة‬ ّ ‫الس‬ ‫فقدان‬ ‫وارتكاب‬ ،‫وانتحار‬ ،‫ة‬ ّ‫جنسي‬ ‫واعتداءات‬ ،‫عنف‬ .‫جرائم‬ - - ‫ف‬ ّ‫تصر‬ ‫بسبب‬ ‫اعتداءات‬ ‫إلى‬ ‫ض‬ ّ‫التعر‬ ‫على‬ ‫مل‬ َ‫الث‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫قدرة‬ ‫لعدم‬ ‫أو‬ ،‫استفزازي‬ .‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫فاع‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫الصحي‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ،‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ،‫المستهلك‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ ،‫الحنجرة‬ ،‫(الفم‬ ‫السرطان‬ ‫مثل‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أمراض‬ )cirrhosis - ‫ع‬ ّ ‫(التشم‬ ‫الكبد‬ ‫وأمراض‬ ،)‫المريء‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ ،‫والبنكرياس‬ ، ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫وأمراض‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ،‫اكتئاب‬ ،‫(قلق‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫واضطرابات‬ .)‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫مالة؟‬ ّ‫الث‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ّ‫نتعر‬ ‫كيف‬ ‫بصورة‬ ‫يحصل‬ ‫أمر‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ّ ‫إن‬ ‫خالل‬ ‫كبيرة‬ ‫كميات‬ ‫المرء‬ ‫يتناول‬ ‫عندما‬ ً ‫خاصة‬ ،‫دائمة‬ .‫قصيرة‬ ‫ة‬ ّ‫زمني‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫مالة‬ ّ‫للث‬ ‫ويمكن‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫ط‬ ّ‫يسل‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫الوقت‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫كم‬ ‫يشربون‬ ‫ذين‬ ّ‫ال‬ ‫األفراد‬ ‫مراقبة‬ .‫كثب‬ ‫عن‬ ‫بسرعة‬ ‫الكحول‬ ‫بمستوى‬ ً‫مباشرا‬ ً‫ارتباطا‬ ‫مالة‬ ّ‫الث‬ ‫رات‬ ّ ‫مؤش‬ ‫وترتبط‬ ‫على‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫وتختلف‬ ‫الجسم؛‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫دها‬ ّ ‫حد‬ ُ‫وت‬ ،‫األفراد‬ ‫باختالف‬ ‫الجسم‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫وقدرة‬ ،‫والجنس‬ ،‫الوزن‬ :‫منها‬ ،‫مختلفة‬ ‫عوامل‬ ‫ف‬ ّ ‫يخف‬ ‫الذي‬ ‫عام‬ ّ ‫والط‬ ،‫العام‬ ‫والمحيط‬ ،‫االحتمال‬ .‫الدم‬ ‫مجرى‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫امتصاص‬ ‫سرعة‬ ‫من‬ ‫رات‬ ّ ‫مؤش‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ّ‫نتعر‬ ‫أن‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫الي‬ ّ‫وبالت‬ ‫عند‬ ‫ف‬ ّ‫نتصر‬ ‫كيف‬ ‫فنعرف‬ ،‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫مالة‬ ّ‫الث‬ .‫كهذه‬ ‫مواقف‬ ‫مواجهة‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬ ‫ومستوياتها‬ ‫تحتوي‬ ‫التالية‬ ‫المشروبات‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫ذكير‬ ّ‫الت‬ ‫ويجدر‬ ‫من‬ ‫غرام‬ ١٣,٥ ‫أي‬ ،‫نفسها‬ ‫الكحول‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫على‬ :ّ‫ي‬‫العاد‬ ‫للمشروب‬ ‫الكحول‬ )‫أونصة‬ ١٢ - ‫مل‬ ٣٤١( ٪٥ ‫الجعة‬ )‫أونصة‬ ٥ - ‫مل‬ ١٤٢( ٪١٢ ‫الشامبانيا‬ )‫أونصة‬ ٥ - ‫مل‬ ١٤٢( ٪١٢ ‫النبيذ‬ )‫أونصة‬ ٣ - ‫مل‬ ٨٥( ٪٢٠ ‫الشهية‬ ‫فاتح‬ ‫نبيذ‬ )‫أونصة‬ ١،٥ - ‫مل‬ ٤٣( ٪٤٠ ‫الحادة‬ ‫الخمور‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
30 31 ،‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫الحالة‬ ،‫ل‬ ّ ‫التحم‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ،‫الفرد‬ ‫(ضعف‬ ‫األفراد‬ ‫على‬ ‫الكحول‬ ‫تأثير‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫عوامل‬ ‫ر‬ ّ‫وتؤث‬ .‫فقط‬ ‫صوير‬ ّ‫للت‬ ‫أمثلة‬ ‫سوى‬ ‫ليست‬ ‫المشروب‬ ‫كؤوس‬ ‫أعداد‬ ّ ‫إن‬ .)‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫استعمال‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫ومستوياتها‬ ‫التأثيرات‬ ‫التأثيرات‬ ‫العمل؟‬ ‫ما‬ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫مشروب‬ ‫كؤوس‬ ٧ - ٥ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ 12 - ٨ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫مشروب‬ ‫كؤوس‬ ١٠ - ٧ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٦ -١٢ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٠ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٦ ‫واضح‬ ‫غير‬ ،‫تلعثم‬ ُ ‫م‬ ‫حديث‬ - ّ ‫ذهني‬ ‫اضطراب‬ - ‫ضياع‬ - ‫الوظائف‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ ‫الحس‬ ‫والبعد‬ ،‫والحركة‬ ، ّ ‫الوعي‬ ‫في‬ ‫ل‬ ّ ‫تبد‬ - ‫عميق‬ ‫ونوم‬ ‫ذهول‬ - ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫تدهور‬ - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫على‬ ‫نسيق‬ ّ‫للت‬ ‫وكبير‬ ‫ملحوظ‬ ‫فقدان‬ - ّ ‫الحركي‬ )‫رطبة‬ ‫(بشرة‬ ‫فائض‬ ‫ق‬ ّ‫تعر‬ - ‫ر‬ ّ ‫تخد‬ - ‫الوعي‬ ‫فقدان‬ - ‫غيبوبة‬ - ً‫يا‬ ّ‫كل‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫غياب‬ - ‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫عضلة‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫فقدان‬ - ‫العاصرة‬ ‫ؤ‬ ّ‫تقي‬ ،‫غثيان‬ - ‫نسيق‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫فقدان‬ - ّ ‫الحركي‬ )‫باردة‬ ‫(بشرة‬ ‫الجسم‬ ‫حرارة‬ ‫هبوط‬ - ‫ل‬ ّ ‫التبو‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫فقدان‬ - ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫ؤ‬ ّ‫التقي‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ - ‫الموت‬ ‫وخطر‬ ‫االختناق‬ ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫بسبب‬ ‫وفاة‬ - ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫عن‬ ‫اسألوا‬ ‫وحدهم؛‬ ‫تتركوهم‬ ‫ال‬ - ‫استهلكوها‬ ‫التي‬ ‫الكحول‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫األخيرة‬ ‫الساعات‬ ‫خالل‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ ‫الكمية‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ - ‫في‬ ً‫سريعا‬ ً‫تدهورا‬ ‫الحظتم‬ ‫حال‬ ‫صلوا‬ ّ‫وات‬ ‫تخاطروا‬ ‫فال‬ ،‫التأثيرات‬ ‫وارئ‬ ّ ‫بالط‬ ً ‫حاال‬ ‫وحدهم‬ ‫تتركوهم‬ ‫ال‬ - ‫آمن‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫وجودهم‬ ‫من‬ ‫ّدوا‬‫ك‬‫تأ‬ - ‫من‬ ‫أكد‬ ّ‫للت‬ ‫إليهم‬ ‫حدث‬ ّ‫الت‬ ‫تابعوا‬ - ‫وعيهم‬ ‫مستوى‬ ‫التي‬ ‫الكحول‬ ‫كمية‬ ‫عن‬ ‫اسألوا‬ - ،‫األخيرة‬ ‫الساعات‬ ‫خالل‬ ‫استهلكوها‬ ‫الكافي‬ ‫الوعي‬ ‫أظهروا‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ ‫ية‬ ّ ‫الكم‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ - ‫في‬ ً‫سريعا‬ ً‫تدهورا‬ ‫الحظتم‬ ‫حال‬ ‫صلوا‬ ّ‫وات‬ ‫تخاطروا‬ ‫فال‬ ،‫التأثيرات‬ ‫وارئ‬ ّ ‫بالط‬ ً ‫حاال‬ ،‫ة‬ ّ‫الطبي‬ ‫للمساعدة‬ ‫انتظاركم‬ ‫عند‬ - ‫إلى‬ ً ‫قليال‬ ‫الشخص‬ ‫رأس‬ ‫أرجعوا‬ ‫ة‬ ّ‫الهوائي‬ ‫المنافذ‬ ‫لتفتحوا‬ ‫الوراء‬ .‫الشفاء‬ ‫وضعية‬ ‫في‬ ‫األفراد‬ ‫ضعوا‬ - ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
32 33 ً‫باتا‬ ً‫منعا‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫منع‬ ُ‫ي‬ :‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ - - ‫المراهقة‬ ‫قبل‬ ‫وما‬ ‫الطفولة‬ ‫سن‬ ‫في‬ - - ‫الحمل‬ ‫فترة‬ ‫أثناء‬ - - ‫خطرة‬ ‫مركبة‬ ‫أو‬ ‫سيارة‬ ‫أي‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ - - ً‫ظا‬ ّ ‫تيق‬ ‫ب‬ ّ‫تتطل‬ ‫مهام‬ ‫ممارسة‬ ‫أثناء‬ - - .‫األدوية‬ ‫بعض‬ ‫تناول‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫حيال‬ ‫مساواة‬ ‫ال‬ - - ‫تناول‬ ‫عند‬ ‫عينها‬ ‫بالطريقة‬ ‫الجميع‬ ‫ر‬ ّ‫يتأث‬ ‫ال‬ ‫بعوامل‬ ‫رتبطة‬ ُ ‫م‬ ‫ر‬ ّ‫التأث‬ ‫ة‬ ّ ‫قو‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫الكحول‬ ‫والجنس‬ ،‫ة‬ ّ‫والنفسي‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫والصحة‬ ،‫البدانة‬ .‫االستهالك‬ ‫وبوقت‬ ،)‫أنثى‬ ‫أو‬ ‫(ذكر‬ - - ّ ‫كل‬ ‫بحسب‬ ‫ر‬ ّ‫يتغي‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫حد‬ ّ ‫فإن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ ّ ‫“حد‬ ‫مفهوم‬ ‫وينتفي‬ .‫العام‬ ‫وإطاره‬ ‫شخص‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫صار‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ”‫االستهالك‬ ،‫(أدوية‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ،‫قبل‬ ‫أو‬ ،‫مع‬ .)‫رات‬ ّ ‫مخد‬ - - ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫ة‬ ّ‫كمي‬ ‫احتساء‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫لنسبة‬ ‫هام‬ ‫بارتفاع‬ ‫قليل‬ ‫وقت‬ ‫ساعة‬ ‫أي‬ ،‫الوقت‬ ‫مع‬ ّ ‫إل‬ ‫تنخفض‬ ‫ال‬ ، ّ ‫الدم‬ .‫كأس‬ ّ ‫لكل‬ ً‫تقريبا‬ - - ‫أو‬ ،‫األكل‬ ‫أو‬ ،‫النوم‬ ‫أو‬ ،‫االسترخاء‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫السيارة‬ ‫سوق‬ ‫وقت‬ ‫تأخير‬ ‫أو‬ ،‫القيادة‬ ‫عدم‬ . ّ ‫النفسي‬ ‫والوضع‬ ‫عب‬ ّ‫الت‬ ‫حالة‬ ‫حسب‬ ،‫اآللية‬ - - ‫انتقال‬ ‫في‬ ‫األكل‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫سهم‬ ُ‫ي‬ ‫تأثيره‬ ‫يكون‬ ‫وعندها‬ ، ّ ‫الدم‬ ‫إلى‬ ‫للمشروب‬ ّ‫ي‬‫فور‬ .‫أكبر‬ - - ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫قليلة‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ،‫واحدة‬ ٌ ‫جرعة‬ .‫ة‬ ّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫فوري‬ ‫نتائج‬ ‫واإلدمان‬ ‫الكحول‬ ، ّ ‫آني‬ ‫استهالك‬ ‫من‬ ‫األشخاص‬ ‫بعض‬ ‫ينتقل‬ ‫قد‬ ‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ،”‫بـ”استهالك‬ ‫عرف‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ” ّ‫المضر‬ ‫“االستهالك‬ ‫أي‬ ،‫مضبوط‬ ‫غير‬ .”‫لمشاكل‬ ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ ‫الم‬ ‫“االستهالك‬ ‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫االضطرابات‬ ‫تظهر‬ .‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫تختلف‬ ،‫أوقات‬ ‫في‬ ‫للكحول‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ”‫“اإلفراط‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ينتقل‬ :‫مراحل‬ ‫ثالث‬ ‫عبر‬ ”‫“اإلدمان‬ - - ّ ‫يتم‬ .‫ذكر‬ ُ‫ت‬ ‫أضرار‬ ‫ظهور‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ :١ ‫المرحلة‬ ،‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫المهني‬ ‫األنشطة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫ة‬ ّ‫العقلي‬ ‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫ض‬ ّ‫تتعر‬ ‫ال‬ .‫عام‬ ‫بوجه‬ ‫ة‬ ّ‫والعائلي‬ .‫ذكر‬ ُ‫ي‬ ‫تبديل‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫والجسدي‬ - - ‫صعيد‬ ‫على‬ ‫مشاكل‬ ‫معها‬ ‫تبرز‬ :٢ ‫المرحلة‬ ، ّ ‫االجتماعي‬ ‫المستوى‬ ‫وعلى‬ ،‫العالقات‬ .‫والقانوني‬ ، ّ ‫والمهني‬ ‫إلى‬ ‫الشخص‬ ‫ي‬ ّ ‫المترد‬ ّ ‫الصحي‬ ‫الوضع‬ ‫يدفع‬ ‫لفترة‬ ‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫أو‬ ‫تخفيف‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
34 35 .”‫“االمتناع‬ ‫أي‬ ،‫دة‬ ّ ‫محد‬ - - ‫عن‬ ً‫عاجزا‬ ‫فيها‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ :٣ ‫المرحلة‬ ‫رغم‬ ،‫للكحول‬ ‫استهالكه‬ ‫إيقاف‬ ‫أو‬ ‫تخفيف‬ .‫رر‬ ّ ‫الض‬ ‫استمرار‬ ،‫جات‬ ّ‫وتشن‬ ،‫ارتجاف‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫عوارض‬ ‫تظهر‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ .‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ .‫الكحول‬ ‫على‬ ‫ا‬ ً‫دمن‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫كان‬ .‫القديمة‬ ‫العصور‬ ‫إلى‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫يعود‬ .‫الحفالت‬ ‫أثناء‬ ‫م‬ ّ ‫قد‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ً‫سا‬ ّ ‫مقد‬ ً‫طقسا‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ ‫كانت‬ ‫إذ‬ ،ً‫أيضا‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫لغايات‬ ‫الكحول‬ ‫استعملت‬ ‫حمالت‬ ‫أثناء‬ ‫باستعماله‬ ‫سمح‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫نعت‬ ُ ‫م‬ ‫(عندما‬ ‫نابوليون‬ .)‫وصفها‬ ‫لألطباء‬ ‫سوى‬ ّ ‫يحق‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ،‫المتحدة‬ ‫ة‬ ّ‫ناعي‬ ّ ‫الص‬ ‫ورة‬ ّ‫الث‬ ‫مع‬ ‫الكحول‬ ‫إدمان‬ ‫مفهوم‬ ‫وظهر‬ ‫إلى‬ ‫ل‬ ّ ‫يتحو‬ ”‫كر‬ ُ ‫“الس‬ ‫وأخذ‬ .‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ‫ول‬ ّ ‫الد‬ ‫غالبية‬ ‫في‬ ‫األفراد‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ّ ‫جماعي‬ ‫إدمان‬ ‫بحسب‬ ‫مختلفة‬ ‫ة‬ ّ‫زمني‬ ‫مراحل‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ،‫ة‬ ّ‫الغربي‬ ً‫بدءا‬ .‫ة‬ ّ‫والديني‬ ،‫ة‬ ّ‫والسياسي‬ ،‫االقتصادية‬ ‫األطر‬ ‫أولى‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫المدارس‬ ‫باشرت‬ ،١٨٧١ ‫العام‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫غير‬ .‫ة‬ ّ‫الوقائي‬ ‫اإلجراءات‬ ،‫الكحول‬ ‫لتعاطي‬ ‫المانع‬ ‫ه‬ ّ ‫التوج‬ ‫ل‬ ّ ‫تبد‬ ،‫األولى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫سن‬ ‫منذ‬ ،‫ع‬ ّ ‫شج‬ ُ‫ي‬ ‫السائد‬ ‫المناخ‬ ‫وبدأ‬ ‫دون‬ ،‫رة‬ ّ ‫المخم‬ ‫للكحول‬ ‫عتدل‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫على‬ ‫أصبح‬ ،‫العشرينات‬ ‫ومنذ‬ .‫رة‬ ّ ‫المقط‬ ‫المشروبات‬ ‫استهالكه‬ ‫وأصبح‬ ،‫فائضة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ‫نتج‬ ُ‫ي‬ ‫الخمر‬ . ً‫مسموحا‬ ‫منحى‬ ‫العالم‬ ‫ع‬ ّ ‫شج‬ ،‫الثانية‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫قوانين‬ ‫وصدرت‬ .‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫في‬ ‫االعتدال‬ ،‫ركات‬ ّ ‫والش‬ ،‫الب‬ ّ ‫الط‬ ‫مطاعم‬ ‫في‬ ‫الخمر‬ ‫تمنع‬ ‫إرساء‬ ‫وتم‬ .‫المالعب‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫وبيع‬ ،‫واإلعالنات‬ ،‫الليمون‬ ‫(شراب‬ ‫ة‬ ّ‫موذجي‬ ّ‫الن‬ ‫المشروبات‬ ‫مبدأ‬ .‫المقاهي‬ ‫في‬ ‫ضة‬ ّ ‫خف‬ ُ ‫م‬ ‫بأسعار‬ ‫وبيعها‬ )…‫الحليب‬ ‫ة‬ ّ ‫العام‬ ‫السلطات‬ ‫أدركت‬ ،١٩٦٨ ‫العام‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ ‫منه‬ ‫يعاني‬ ‫ضيق‬ ‫نتيجة‬ ‫يأتي‬ ‫الكحول‬ ‫إدمان‬ ّ ‫أن‬ ‫المخاطر‬ ‫على‬ ّ ‫الوقائي‬ ‫خطابها‬ ‫ّزت‬‫ك‬‫فر‬ ،‫البعض‬ .‫للكحول‬ ‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫لالستهالك‬ ‫المباشرة‬ ‫من‬ ‫النامية‬ ‫الدول‬ ‫أغلبية‬ ‫عاني‬ ُ‫ت‬ ،‫اليوم‬ .‫عليه‬ ‫واإلدمان‬ ‫للكحول‬ ‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
36 37 )Cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫على‬ ‫والبالغين‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫لدى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫ازدياد‬ ‫هناك‬ .‫واء‬ ّ ‫الس‬ ‫ة؟‬ ّ‫الحقيقي‬ ‫مخاطره‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫غير‬ ‫األولى‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ )joint( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ”‫“لفافة‬ ‫عد‬ ُ‫ت‬ .‫مجتمعنا‬ ‫في‬ ‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫المشروعة‬ ‫ب؟‬ ّ‫القن‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫عن‬ ‫المسؤول‬ ،‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫ال‬ ّ ‫الفع‬ ‫العنصر‬ ّ ‫إن‬ ‫التتراهيدروكنابينول‬ ‫هو‬ ،‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫أثيرات‬ ّ‫الت‬ ‫قائمة‬ ‫ضمن‬ ‫درج‬ ُ ‫الم‬ )tetrahydrocannabinol( ‫طريقة‬ ‫بحسب‬ ً‫كثيرا‬ ‫تركيزه‬ ‫نسبة‬ ‫تختلف‬ .‫رات‬ ّ ‫المخد‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫ومصدر‬ ‫حضير‬ ّ‫الت‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫العشبة‬ :‫أشكال‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫ر‬ ّ ‫متوف‬ ‫نبات‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ .‫والزيت‬ ،‫الحشيش‬ - - )‫(المريجوانة‬ ‫العشبة‬ ‫زهرة‬ ُ ‫م‬ ‫وأطراف‬ ‫وأعناق‬ ‫أوراق‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هي‬ ‫في‬ ّ ‫لف‬ ُ‫وت‬ ‫بغ‬ ّ‫بالت‬ ‫ممزوجة‬ ً‫عادة‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ ‫مجفف‬ ‫الصاروخ‬ ،‫(اللفافة‬ ‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫مثل‬ ّ ‫مخروطي‬ ‫شكل‬ …‫الخ‬ ،)stick( ‫القضيب‬ ،)joint( ‫الحشيش‬ - ‫زهرة‬ ُ ‫الم‬ ‫األطراف‬ ‫من‬ ‫ج‬ َ‫ستخر‬ ُ‫ت‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هو‬ ‫وقضبان‬ ‫مضغوطة‬ ‫صفائح‬ ‫شكل‬ ‫له‬ .‫بتة‬ ّ‫للن‬ .‫اإلنتاج‬ ‫مناطق‬ ‫حسب‬ ‫اللون‬ ‫صفراء‬ ‫أو‬ ‫ية‬ ّ‫بن‬ ،‫خضراء‬ .”‫“اللفافة‬ :‫بغ‬ ّ‫بالت‬ ً‫ممزوجا‬ ً‫عادة‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ي‬ ‫أقل‬ ‫أو‬ ‫أكثر‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫الحشيش‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ .)paraffin( ‫رافين‬ َ‫والب‬ ‫الحناء‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫ية‬ ّ ‫م‬ ُ ‫س‬ ‫يت‬ ّ‫الز‬ - ‫أكثر‬ ‫ال‬ ّ ‫الفع‬ ‫العنصر‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ ،‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫وال‬ ،‫غليون‬ ‫بواسطة‬ ً‫عادة‬ ‫ستهلك‬ ُ‫ت‬ ‫وهي‬ ،ً‫تركيزا‬ .‫الحاضر‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫بكثرة‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ ‫ومخاطره‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫مفاعيل‬ ‫مستهلكه‬ ‫عند‬ ‫ك‬ ّ‫حر‬ ُ‫ي‬ ‫فهو‬ :‫مختلفة‬ ‫مفاعيل‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫أو‬ ،‫الخفيف‬ ‫بالمرح‬ ‫المرء‬ ‫يشعر‬ ‫فقد‬ ‫ة؛‬ ّ ‫عد‬ ‫مشاعر‬ .‫عاس‬ ّ‫بالن‬ ‫أو‬ ،‫حك‬ ّ ‫الض‬ ‫في‬ ‫غبة‬ ّ‫بالر‬ ‫أو‬ ،‫احة‬ ّ‫بالر‬ ‫إلى‬ ً‫فورا‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ ‫كبيرة‬ ‫ات‬ ّ‫بكمي‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫إن‬ ‫تشويش‬ ‫وإلى‬ ،‫ما‬ ‫عمل‬ ‫إنجاز‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
38 39 ‫اكرة‬ ّ ‫والذ‬ ،‫البصر‬ ‫ة‬ ّ ‫وحاس‬ ،‫بالوقت‬ ‫اإلحساس‬ .‫بالبالدة‬ ‫اإلحساس‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫كما‬ .‫ة‬ ّ‫الفوري‬ ‫يارة‬ ّ ‫الس‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ ‫خطرة‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ .‫اآلالت‬ ‫بعض‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ‫بحسب‬ ‫تختلف‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫تأثيرات‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ :‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫وتركيبة‬ ،‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫والكمي‬ ،‫خص‬ ّ ‫الش‬ - - )‫(خفقان‬ ‫بض‬ ّ‫الن‬ ‫ارتفاع‬ - - )‫جاف‬ ‫(فم‬ ‫عاب‬ ّ‫الل‬ ‫نسبة‬ ‫انخفاض‬ - - )‫حمراوان‬ ‫(عينان‬ ‫ة‬ ّ‫موي‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫انتفاخ‬ - - )ً‫(أحيانا‬ ‫بالغثيان‬ ‫شعور‬ - - - - ّ ‫أقل‬ ‫بالصحة‬ ‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫مفاعيل‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫من‬ ً‫خطورة‬ ‫ألخطار‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ ‫م‬ ّ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫أن‬ ‫غير‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫ألن‬ ،) ّ ‫السام‬ ‫والقطران‬ ‫يكوتين‬ ّ‫(الن‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ .‫ب‬ ّ‫والقن‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫فافة‬ ّ‫الل‬ ّ ‫سي‬ ّ ‫التنف‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫المخاطر‬ ‫ضاعف‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ .‫االستنشاق‬ ‫حاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬ - - ‫إليها‬ ‫ينتبه‬ ‫ال‬ ،‫خطرة‬ ‫نتائج‬ ‫لها‬ ‫مفاعيل‬ ‫هناك‬ ً‫استهالكا‬ ‫تعكس‬ ‫وهي‬ ،‫ستهلكون‬ ُ ‫والم‬ ‫اس‬ ّ‫الن‬ :ً‫ا‬ ّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ - - ‫الدراسة‬ ‫في‬ ‫وصعوبات‬ ،‫ركيز‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ - - ‫االستهالك‬ ‫حالة‬ ‫عبر‬ ً‫أحيانا‬ ‫ظ‬ َ ‫الح‬ ُ‫ي‬ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫الحصول‬ ‫ة‬ ّ‫كيفي‬ ‫على‬ ‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ،‫ر‬ ّ‫والمتكر‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ - - ‫تنتج‬ ،‫ومحيطه‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫للم‬ ‫ة‬ ّ‫اجتماعي‬ ‫مخاطر‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫شرعي‬ ‫غير‬ ‫شبكات‬ ‫مع‬ ‫عالقات‬ ‫عن‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ ‫االستحصال‬ - - ‫األشخاص‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫أو‬ ،‫ات‬ ّ ‫للذ‬ ‫الوعي‬ ‫ر‬ ّ‫بتغي‬ ‫أو‬ ،‫بهلوسات‬ ‫عفاء‬ ُّ ‫الض‬ ً‫شعورا‬ ‫لديهم‬ ‫د‬ ّ‫ول‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫بانفصام‬ .‫شديد‬ ‫ر‬ ّ‫بتوت‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫م‬ َ ‫ترج‬ ُ‫ت‬ .‫باالضطهاد‬ ‫ببعض‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫ر‬ ّ ‫مض‬ ‫استهالك‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ .‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫االضطرابات‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫اإلدمان‬ ‫حاالت‬ ‫بعض‬ ‫مالحظة‬ ‫ويمكن‬ ‫ر‬ ّ ‫يتصد‬ ‫حيث‬ ،‫ر‬ ّ‫تكر‬ ُ ‫والم‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستعمال‬ ‫نتيجة‬ .‫االهتمامات‬ ‫ة‬ ّ‫أولوي‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫واإلدمان‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫فرط‬ ُ ‫والم‬ ‫ر‬ ّ‫تكر‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫عتدلة‬ ُ ‫م‬ ‫درجة‬ ‫من‬ ‫تتراوح‬ ، ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ .‫األشخاص‬ ‫حسب‬ ،‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ّ ‫أن‬ ‫على‬ ‫الخبراء‬ ‫جمع‬ ُ‫ي‬ ‫حين‬ ‫في‬ .‫بسيط‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫سببه‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫على‬ ّ ‫يدل‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫الذي‬ ،‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫يدعو‬ ‫ق‬ ّ‫تعل‬ ‫متى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫القلق‬ ‫إلى‬ ،‫مشاكل‬ ‫وجود‬ .‫شباب‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫بم‬ ‫األمر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
40 41 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫(أو‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫اإلنسان‬ ‫يستهلك‬ ‫آالف‬ ‫منذ‬ ،‫الهماليا‬ ‫جبال‬ ‫من‬ ‫ادر‬ ّ ‫الص‬ ،)ّ‫ي‬‫الهند‬ .‫األدنى‬ ‫رق‬ ّ ‫والش‬ ‫األقصى‬ ‫رق‬ ّ ‫الش‬ ‫في‬ ،‫السنين‬ ،‫الحبال‬ ‫لصنع‬ ‫الئمة‬ ُ ‫الم‬ ‫ألليافه‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫زرع‬ ُ‫ي‬ ‫كان‬ ‫الراتنج‬ ‫كان‬ ،‫الماضي‬ ‫وفي‬ .‫والنسيج‬ ،‫والورق‬ ‫لمعالجة‬ ‫كدواء‬ ‫ل‬ َ ‫ستعم‬ ُ‫ت‬ )‫منه‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ ‫(الماد‬ .‫واألوجاع‬ ،‫واألرق‬ ،‫شنجات‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫دخل‬ُ‫أ‬ ،‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫أوائل‬ ‫في‬ ،)Bonaparte( ‫بونابرت‬ ‫جنود‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫أوروبا‬ ،‫الهند‬ ‫من‬ ‫ائها‬ ّ‫أطب‬ ‫عودة‬ ‫أثر‬ ‫على‬ ‫إنكلترا‬ ‫وعرفته‬ .‫رع‬ ّ ‫والص‬ ،‫بو‬ ّ‫والر‬ ،‫داع‬ ّ ‫الص‬ ‫لمعالجة‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫خذ‬ُ‫وأ‬ ‫بخصائص‬ ً‫ا‬ ّ‫علمي‬ ‫رف‬ َ‫عت‬ ُ‫ي‬ ‫فبات‬ ،‫اليوم‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ )tetrahydrocannabinol( ‫التتراهيدروكنابينول‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫وصفه‬ ّ ‫يتم‬ .‫والقيء‬ ‫األلم‬ ‫لمعالجة‬ ‫المملكة‬ ‫وفي‬ ،‫ة‬ ّ‫األميركي‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫أنحاء‬ ،‫للسرطان‬ ‫ة‬ ّ‫الكيمياوي‬ ‫المعالجات‬ ‫أثناء‬ ،‫حدة‬ ّ‫المت‬ .‫بالسيدا‬ ‫قة‬ ّ‫المتعل‬ ‫األمراض‬ ‫ولبعض‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ :‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ )Energy Drinks( ‫اقة؟‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المشروبات‬ ‫هي‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ،)taurine( ‫والتورين‬ ،)caffeine( ‫الكافيين‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ‫العشبي‬ ‫الت‬ ّ ‫والمكم‬ ،)vitamins( ‫والفيتامينات‬ ‫يات‬ ّ‫حل‬ ُ ‫الم‬ ‫أو‬ ‫َر‬‫ك‬ ّ ‫والس‬ ،)herbal supplements( .)sugar or sweeteners( ‫منها‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لغايات‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫تسويق‬ ّ ‫يتم‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ،‫الوزن‬ ‫وفقدان‬ ،‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫تحسين‬ .‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ، ّ ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫األداء‬ ‫وتحسين‬ ،‫ل‬ ّ ‫حم‬ ّ‫الت‬ ،ً‫بلدا‬ 140 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫توف‬ ُ ‫م‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ .‫حدة‬ ّ‫المت‬ ‫الواليات‬ ‫سوق‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫نمو‬ ‫األسرع‬ ‫وهي‬ ‫األطفال‬ ‫هم‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫ستهلكي‬ ُ ‫م‬ ‫نصف‬ ‫باب‬ ّ ‫والش‬ ،)‫سنة‬ 18 – 12( ‫والمراهقين‬ ،)‫سنة‬ 12( .)‫سنة‬ 25 - 19( ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫استهالك‬ ّ ‫أن‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫أظهرت‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫فترة‬ ‫على‬ ‫وزيادة‬ ،‫م‬ ّ ‫الد‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫مثل‬ ،‫عديدة‬ ‫مشاكل‬ .‫القلب‬ ‫وخفقان‬ ،‫واألرق‬ ،‫القلق‬ ‫مستويات‬ ‫تناول‬ ‫مثل‬ ،‫الثقيل‬ ‫الكافيين‬ ‫استهالك‬ ‫ارتبط‬ ‫وقد‬ ‫نوبات‬ ‫مثل‬ ،‫وخيمة‬ ‫عواقب‬ ‫مع‬ ،‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ،)mania( ‫والهوس‬ ،)seizures( ‫ة‬ ّ‫الدماغي‬ ‫كتة‬ ّ ‫الس‬ .‫فاجئ‬ ُ ‫الم‬ ‫والموت‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ | ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
42 43 ‫كبدائل‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫خدم‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫ال‬ ‫يمكن‬ .‫الرياضة‬ ‫ممارسة‬ ‫أثناء‬ ‫رب‬ ّ ‫الش‬ ‫لمياه‬ ‫آثار‬ ‫تترك‬ ‫أن‬ ‫المشروبات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫للكافيين‬ .‫الجسم‬ ‫في‬ )dehydration( ‫الجفاف‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫الخلط‬ ‫مخاطر‬ ‫الكحول؛‬ ‫مع‬ ً‫أبدا‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫خلط‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫تأثير‬ ‫المشروبات‬ ‫فلهذه‬ .‫عاكس‬ ُ ‫الم‬ ‫أثير‬ ّ‫الت‬ ‫للكحول‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫خلط‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ستهلكون‬ ُ ‫فالم‬ .‫م‬ ّ ‫التسم‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫درجات‬ ‫إلى‬ ‫دركون‬ ُ‫ي‬ ‫وال‬ ،‫الكحول‬ ‫بآثار‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫يشعرون‬ ‫ال‬ ‫القيام‬ ‫بإمكانهم‬ ّ ‫أن‬ ‫يعتقدون‬ ‫وربما‬ ،‫هم‬ِ‫ر‬‫سك‬ ‫حالة‬ .‫سيارة‬ ‫كقيادة‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بأعمال‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ ّ ‫ولكن‬ ‫بسبب‬ ،‫رب‬ ّ ‫بالش‬ ‫لإلفراط‬ ‫أكثر‬ ‫ات‬ ّ‫مر‬ ‫ثالث‬ ‫ض‬ ّ‫معر‬ .‫للكحول‬ ‫ّر‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ َ‫التأثير‬ ‫الكافيين‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫تمويه‬ ‫محظورة‬ ‫بالكحول‬ ‫الممزوجة‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ّ ‫إن‬ ،‫وإسبانيا‬ ،‫ورومانيا‬ ،‫وبولندا‬ ،‫وإيرلندا‬ ،‫إيطاليا‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫الواليات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ،‫والسويد‬ .‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫اإلكستازي‬ (Ecstasy) ‫الكبير‬ ‫االنتشار‬ ‫في‬ )techno( ‫كنو‬ ّ‫الت‬ ‫موسيقى‬ ‫بروز‬ ‫أسهم‬ ،‫واليوم‬ .)rave parties( ”‫“الريف‬ ‫حفالت‬ ‫وتنظيم‬ ،‫لإلكستازي‬ ‫احتفال‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ …‫إلخ‬ ،‫والبارات‬ ‫ة‬ ّ‫يلي‬ ّ‫الل‬ ‫المالهي‬ :‫مثل‬ ،‫مختلفة‬ ‫اإلكستازي؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ّ‫جزيئي‬ ‫إلى‬ ‫إكستازي‬ ‫تسمية‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫ميتيلين‬ ٤٫٣( )MDMA( ‫الـ‬ ،‫خاصة‬ ‫كيماوية‬ 4,3 – ‫المتأنفيتامين‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫وهي‬ ،)methylendioxymethamphetamine .‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫أثيرات‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬ ‫ة‬ ّ‫فجزيئي‬ ‫اإلكستازي؛‬ ‫قرص‬ ‫تركيبة‬ ‫ل‬ ّ ‫تتبد‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫مع‬ ‫مزج‬ ُ‫ت‬ ‫قد‬ ‫أو‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫موجودة‬ ‫غير‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫ّنات‬‫ك‬‫المس‬ ‫أو‬ ،‫األنفيتامينات‬ ‫أي‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫المهلوسات‬ ‫أو‬ ،)‫األلم‬ ‫تقاوم‬ ‫أو‬ ‫ئ‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ت‬ ‫(مواد‬ .)anabolic( ‫المبنيات‬ ‫أو‬ ،)hallucinogens( ‫أو‬ ،‫النشاء‬ ‫أو‬ ،‫الكافيين‬ ‫مع‬ ‫مزجها‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ …‫ابون‬ ّ ‫الص‬ ‫أو‬ ،‫فات‬ ّ ‫المنظ‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫اإلكستازي‬ ‫وتنتمي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫وهي‬ ،‫الكيمياء‬ ‫ر‬ ّ ‫تطو‬ ‫مع‬ ‫ظهرت‬ ،‫المواد‬ .‫الجديدة‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ | ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬
44 45 ‫شكلها؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ً ‫وأشكاال‬ ً‫ألوانا‬ ‫خذ‬ ّ‫يت‬ ‫قرص‬ ‫اإلكستازي‬ .‫ما‬ ٌ ‫رسم‬ ‫نه‬ ّ‫ويزي‬ .‫اإلكستازي‬ ‫قرص‬ ‫محتوى‬ ‫لمعرفة‬ ‫طريقة‬ ‫من‬ ‫ما‬ ‫ومخاطرها‬ ‫اإلكستازي‬ ‫مفاعيل‬ ،‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫عن‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ستهلكو‬ ُ ‫م‬ ‫يبحث‬ ‫القيود‬ ‫(تختفي‬ ‫الكبت‬ ‫وإزالة‬ ،‫واالنتصار‬ ‫ضاف‬ ُ‫ي‬ ،‫واإلثارة‬ ‫ة‬ ّ ‫اللذ‬ ‫جانب‬ ‫فإلى‬ ‫والممنوعات)؛‬ .‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫العالقات‬ ‫في‬ ‫ت‬ ّ‫التفل‬ ‫إحساس‬ ‫وارتفاع‬ ،‫خفيف‬ ‫ر‬ ّ‫توت‬ ‫إلى‬ ً ‫أوال‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ر‬ ّ‫وتوت‬ ،‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫وتسريع‬ ،ّ‫ي‬‫مو‬ ّ ‫الد‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ .‫الفم‬ ّ ‫ويجف‬ ‫رطبة‬ ‫البشرة‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ .‫الفك‬ ‫عضالت‬ ً‫رفقا‬ ُ ‫م‬ ،‫ة‬ ّ ‫واللذ‬ ،‫احة‬ ّ‫والر‬ ،‫بالغبطة‬ ‫شعور‬ ‫ذلك‬ ‫يلي‬ ‫وإحساس‬ ،‫الحواس‬ ‫استثارة‬ ‫في‬ ‫وازدياد‬ ،‫باسترخاء‬ .‫وقبولهم‬ ‫اآلخرين‬ ‫بفهم‬ ،‫الجسم‬ ‫في‬ ‫بجفاف‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫وال‬ ،‫المياه‬ ‫من‬ ‫كافية‬ ‫ة‬ ّ‫كمي‬ ‫شرب‬ ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫من‬ ‫لذا‬ ‫محيط‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ً‫متواجدا‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫يما‬ ّ ‫س‬ .) ً ‫مثال‬ ‫(كالرقص‬ ‫كبير‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بجهد‬ ‫ويقوم‬ ،‫حار‬ ،‫القرص‬ ‫استهالك‬ ‫على‬ ‫أيـام‬ ‫أربـعـة‬ ‫أو‬ ‫ثـالثة‬ ‫بعـد‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫هبوط‬ ‫فترات‬ ‫ســتهـلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يختـبـر‬ .‫ة‬ ّ‫طبي‬ ‫استشارة‬ ‫ب‬ ّ‫وتتطل‬ ،‫اكتئاب‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ّ‫توت‬ ‫حاالت‬ ‫عند‬ ‫الوزن‬ ‫فقدان‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،ً‫با‬ ّ‫متقل‬ ‫المزاج‬ ‫صبح‬ ُ‫في‬ ‫وإضعافهم؛‬ ‫الناس‬ ‫بعض‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫كما‬ .‫ة‬ ّ‫عدائي‬ ‫فات‬ ّ‫تصر‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ .‫زمنة‬ ُ ‫وم‬ ‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫باضطرابات‬ ‫االستهالك‬ ‫مع‬ ‫اإلكستازي‬ ‫مزج‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫تتضاعف‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ،‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫بالجرعة‬ ‫ضاعفات‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ ‫حد‬ ‫ترتبط‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ .‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫وشخصي‬ ،‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫وتركيبة‬ ‫تأثيرات‬ ‫إلى‬ ّ ‫ي‬ ّ‫طب‬ ‫لعالج‬ ‫الخاضعون‬ ‫األشخاص‬ ،‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫الدوائي‬ ‫فاعالت‬ ّ‫الت‬ ‫بسبب‬ ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫األدوية‬ ‫وبعض‬ ‫األسبيرين‬ ‫مع‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ .‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫وبعض‬ ،)HIV( ‫الـ‬ ‫لفيروس‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ً‫خطرا‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ،‫القلب‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ،‫السكري‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫كلوي‬ ‫مشاكل‬ ‫أو‬ ،‫رع‬ ّ ‫الص‬ ‫أو‬ ،‫بو‬ ّ‫الر‬ ‫أو‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ،‫الوهن‬ ‫أو‬ ‫اإلكستازي‬ ‫إضعاف‬ ‫إمكانية‬ ‫ة‬ ّ‫العلمي‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫ح‬ ّ ‫رج‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ّ ‫ويؤد‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫عالجه‬ ‫ستحال‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ،‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫للخاليا‬ ‫بحاالت‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫قد‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ‫أمراض‬ ‫إلى‬ .‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫اكتئاب‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
46 47 ‫واإلدمان‬ ‫اإلكستازي‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ‫اإلكستازي‬ ‫د‬ ّ‫يول‬ ‫قد‬ ،ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ .ً‫ا‬ ّ‫نفسي‬ ً‫إدمانا‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ .‫الخبراء‬ ‫بحسب‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫آثار‬ ‫ذو‬ ‫فهو‬ ‫رات‬ ّ ‫ومخد‬ ‫ّبة‬‫ك‬‫المر‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫العصر‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫اإلكستازي‬ ‫تنتمي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫وهي‬ ،‫الكيمياء‬ ‫تطور‬ ‫مع‬ ‫ظهرت‬ ،‫المواد‬ .‫الجديدة‬ ‫على‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫مختبرات‬ ‫في‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ّب‬‫ك‬‫ر‬ ُ‫ت‬ ‫عبر‬ ‫جديدة‬ ‫مواد‬ ‫بصنع‬ ‫يقومون‬ ‫ين‬ ّ‫كيميائي‬ ‫علماء‬ ّ ‫يد‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ ،‫القانون‬ ‫على‬ ‫حايل‬ ّ‫للت‬ ‫الجزيئات‬ ‫تغيير‬ .‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫جديدة‬ ‫رات‬ ّ ‫مخد‬ ‫ظهور‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫الـ‬ ‫زيئة‬ ُ ‫ج‬ ‫بتركيب‬ )MERCK( ‫ميرك‬ ‫مختبرات‬ ‫قامت‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫عسكري‬ ‫ألغراض‬ ،١٩١٢ ‫العام‬ ‫في‬ )MDMA( .‫األنفيتامينات‬ ‫مفاعيل‬ ‫بعض‬ ‫مضاعفة‬ ‫أجل‬ ‫لوضعها‬ ‫ترخيص‬ ‫على‬ ً‫يوما‬ ‫اإلكستازي‬ ‫تحصل‬ ‫لم‬ ّ ‫النفساني‬ ‫ب‬ ّ ‫الط‬ ‫استعمل‬ ‫وقد‬ .‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫بعينيات‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫آني‬ ‫بصورة‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫جزيئية‬ ‫فت‬ ّ ‫توق‬ ‫ما‬ ‫رعان‬ ُ ‫س‬ ّ ‫ولكن‬ .‫كاليفورنيا‬ ‫والية‬ ‫في‬ .‫بها‬ ‫بت‬ ّ‫تسب‬ ‫التي‬ ‫األضرار‬ ‫بسبب‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ١٩٧٠ ‫العام‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫استعمال‬ ّ ‫يتم‬ ،‫أوروبا‬ ‫في‬ ً‫را‬ ّ ‫ومؤخ‬ ‫الريف‬ ‫وسهرات‬ ‫الحفالت‬ ‫أثناء‬ ‫سلية‬ ّ‫الت‬ ‫لغايات‬ .)rave parties( )LSD( ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫بات‬ ّ ‫«مكع‬ ‫أو‬ ، ّ ‫ورقي‬ ّ‫ي‬‫بريد‬ ‫طابع‬ ‫شكل‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫خذ‬ ّ‫يت‬ .‫سائل‬ ‫أو‬ ،)‫ّر‬‫ك‬‫الس‬ ‫بات‬ ّ ‫مكع‬ ‫شبه‬ ُ‫(ت‬ »‫صغيرة‬ ‫الـ‬ ‫من‬ ‫ميكروغرام‬ ٤٠٠ ‫إلى‬ ٥٠ ‫على‬ ‫واحد‬ )trip( »‫«تريب‬ ‫يحتوي‬ .‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ،‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ ‫حس‬ ‫رات‬ ّ‫بتغي‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ،‫قوي‬ ‫لوس‬ َ ‫ه‬ ُ ‫م‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫يطرة‬ ّ ‫الس‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫متواصل‬ ‫وضحك‬ ‫وبهلوسات‬ ،‫وبهذيان‬ ‫بحسب‬ ،‫الدماغ‬ ‫على‬ ً‫ا‬ ّ ‫جد‬ ‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫وهي‬ ،‫مفاعيله‬ ‫ر‬ ّ‫تتغي‬ .‫عليها‬ .‫األفراد‬ ‫أو‬ ،‫ساعة‬ ‫عشرة‬ ‫واثني‬ ‫ساعات‬ ‫خمس‬ ‫بين‬ »‫«تريب‬ ‫الـ‬ ‫يدوم‬ .ً‫أحيانا‬ ‫أطول‬ ‫لفترة‬ ‫حالة‬ ‫رافقه‬ ُ‫ت‬ ،‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ً‫جدا‬ ً‫زعجا‬ ُ ‫م‬ ‫الهبوط‬ ‫يكون‬ ‫وهذيان‬ ،)panic attacks( ‫عر‬ ُ ‫ذ‬ ‫ونوبات‬ ‫بالقلق‬ ‫شعور‬ ‫مع‬ ‫ضياع‬ ‫ة‬ ّ‫هذياني‬ ‫ات‬ ّ‫وهب‬ ،)phobias( ‫ورهاب‬ ،)paranoia( ّ ‫عظامي‬ .)acute delirious episodes( ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ .‫زمنة‬ ُ ‫وم‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
48 49 )Speed( ‫السبيد‬ ‫أو‬ ‫األنفيتامينات‬ ‫كريستال‬ – )ice( ‫آيس‬ – ‫(سبيد‬ ‫األنفيتامينات‬ .‫الجوع‬ ‫تقطع‬ ‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫طة‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ))crystal( ً‫غالبا‬ .‫نشق‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫بودرة‬ ‫أو‬ ،‫بلع‬ ُ‫ت‬ ‫أقراص‬ ‫شكل‬ ‫خذ‬ ّ‫تت‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫مزج‬ ُ‫ت‬ ‫ما‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫أو‬ ،‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫مزجها‬ ‫مخاطرها‬ ‫من‬ ‫يزيد‬ .‫اإلكستازي‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫تمنح‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫طات‬ ّ ‫منش‬ ‫هي‬ ‫األنفيتامينات‬ ‫ال‬ ‫قوي‬ ‫ه‬ ّ‫بأن‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫وتوهم‬ ،‫احة‬ ّ‫بالر‬ ً‫إحساسا‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لساعات‬ ‫مفعولها‬ ‫يدوم‬ .‫قهر‬ ُ‫ي‬ ‫العام‬ ‫الوضع‬ ‫بتدهور‬ ‫استهالكها‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ،‫ستمر‬ ُ ‫الم‬ ‫ظ‬ ّ ‫والتيق‬ ،‫غذية‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫عبر‬ ،‫للفرد‬ ً‫وأحيانا‬ ،‫كبيرة‬ ‫ة‬ ّ‫وعصبي‬ ،‫إنهاك‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫ويؤد‬ ‫هذيان‬ ،)psychosis( ‫(ذهان‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ .)paranoia( ّ ‫عظامي‬ .‫كالحبوب‬ ‫ة‬ ّ ‫هام‬ ‫ة‬ ّ‫جلدي‬ ‫مشاكل‬ ‫تظهر‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،‫الفك‬ ‫ر‬ ّ‫بتوت‬ ‫ب‬ ّ‫ويتسب‬ ،ً‫صعبا‬ ‫الهبوط‬ ‫يكون‬ ‫وتفكير‬ ،‫اكتئاب‬ ‫وحالة‬ ،‫قلق‬ ‫ونوبات‬ ،‫ز‬ ّ‫تكز‬ ‫وبنوبات‬ .‫باالنتحار‬ ،‫االكتئاب‬ ‫حال‬ ‫في‬ ً‫جدا‬ ‫خطرة‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ .‫رع‬ ّ ‫والص‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫والمشاكل‬ )Poppers( ‫البوبرز‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫ة‬ ّ‫لألوعي‬ ‫عة‬ ّ ‫موس‬ ‫مواد‬ ‫هي‬ ‫البوبرز‬ .‫ة‬ ّ‫القلبي‬ ‫األمراض‬ ‫بعض‬ ‫لمعالجة‬ ‫ب‬ ّ ‫الط‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫استنشاقها‬ ‫حال‬ ‫في‬ ّ‫ي‬‫فور‬ ‫مفعول‬ ‫لها‬ ‫يشعر‬ ‫إذ‬ .‫نشيط‬ ّ‫والت‬ ‫وار‬ ّ ‫بالد‬ ‫سريع‬ ‫شعور‬ :‫ية‬ ّ‫طب‬ .‫ته‬ ّ‫شهواني‬ ‫وتزداد‬ ،‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫داخلي‬ ‫بحرارة‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ .‫لدقيقتين‬ ‫مفعولها‬ ‫يدوم‬ ،‫البشرة‬ ‫على‬ ‫حمراء‬ ‫بقع‬ ‫ببروز‬ ‫استهالكها‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫يدومان‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫ين‬ ّ‫قوي‬ ‫يكونان‬ ‫قد‬ ‫وصداع‬ ‫ودوران‬ . ّ ‫اخلي‬ ّ ‫الد‬ ‫العين‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،ً‫كثيرا‬ ‫حدث‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ‫البوبرز‬ ‫استهالك‬ ّ ‫إن‬ ‫الحفر‬ ‫حاجز‬ ‫في‬ ً‫وأضرارا‬ ،‫نفس‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ .‫ة‬ ّ‫األنفي‬ ‫(تعب‬ ّ ‫حاد‬ ‫دم‬ ‫فقر‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫التقاط‬ ‫على‬ ‫الحمراء‬ ‫ات‬ ّ‫الكري‬ ‫قدرة‬ ‫تراجع‬ ‫بسبب‬ ‫واحمرار‬ ،‫عابرة‬ ‫انتصاب‬ ‫ومشاكل‬ ،)‫األوكسجين‬ ‫األنف‬ ‫حول‬ ‫صفراء‬ ‫ومادة‬ ،‫الوجه‬ ‫في‬ ‫وانتفاخ‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ،‫ّزة‬‫ك‬‫ر‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫كانت‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ .‫والشفاه‬ .‫ووعكات‬ ّ ‫حاد‬ ‫بدوار‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫البوبرز‬ ‫خلط‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫ترتفع‬ .‫بأدوية‬ ‫أو‬ ‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ )Gamma Oh – GHB( ‫الغاما‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫“ضرر‬ ‫منها‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بتسميات‬ ‫الغاما‬ ‫عرف‬ ُ‫ي‬ ‫اإلكستازي‬ ،)Grevious Bodily Harm - GHB( ”‫خطر‬ …)Fantasy( ‫وفانتزي‬ ،)Liquid Ecstasy( ‫ائل‬ ّ ‫الس‬ ‫البوبرز‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫السبيد‬ ‫أو‬ ‫األنفيتامينات‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
50 51 .‫الماء‬ ‫في‬ ‫تذوب‬ ‫حبوب‬ ‫أو‬ ،‫بودرة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫باع‬ ُ‫ي‬ .‫وليد‬ ّ‫الت‬ ّ ‫طب‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫خدير‬ ّ‫للت‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بدأ‬ ،‫أعوام‬ ‫عشرة‬ ‫منذ‬ .‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫وبشكل‬ ،‫ة‬ ّ‫جرمي‬ ‫بصورة‬ ً‫وأحيانا‬ ،‫لالحتفال‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بات‬ ،)date rape drug( ‫االغتصاب‬ ‫ر‬ ّ ‫بمخد‬ ‫ى‬ ّ ‫سم‬ ُ‫ي‬ ‫لذا‬ ‫وحالة‬ ،‫اكرة‬ ّ ‫الذ‬ ‫فقدان‬ :‫جزيئاته‬ ‫خصائص‬ ‫بسبب‬ ‫جهة‬ ‫من‬ .ً‫جدا‬ ‫قصيرة‬ ‫تأثير‬ ‫وفترة‬ ،‫كر‬ ُ ‫بالس‬ ‫شبيهة‬ ‫الجـزيئة‬ ،)butanediol( ‫البـوتـانـيــديـول‬ ّ ‫إن‬ ،‫خــرى‬ُ‫أ‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫الغاما‬ ‫ّل‬‫ك‬‫تش‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫البوليوريتان‬ ،‫الراتنجات‬ ‫(صنع‬ ‫ة‬ ّ‫الكيماوي‬ ‫ناعة‬ ّ ‫الص‬ ‫غاما‬ ‫إلى‬ ‫له‬ ّ ‫لتحو‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫وهو‬ ،)polyurethane( .‫الجسم‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫لة‬ ّ ‫المطو‬ ‫الغيبوبة‬ ‫من‬ ‫حاالت‬ ‫لت‬ ّ ‫ج‬ ُ ‫س‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫ذكر‬ ُ‫ي‬ .‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫استهالكه‬ ‫حاالت‬ ‫ك‬ ‫سبيشل‬ ‫الـ‬ ‫أو‬ )Ketamine( ‫الكيتامين‬ )Special K( ‫رة‬ ّ ‫خد‬ ُ ‫م‬ ‫وخصائص‬ ‫هلوسة‬ ُ ‫م‬ ‫مفاعيل‬ ‫للكيتامين‬ .‫ّنة‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫وم‬ ً‫وغالبا‬ ،‫إكستازي‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ ‫أقراص‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫باع‬ ُ‫ت‬ ‫اإلفيدرين‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫أدوية‬ ‫أو‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫خلط‬ ُ‫ت‬ ‫ما‬ ‫في‬ )selegifine( ‫السيليجيفين‬ ‫أو‬ )ephedrine( .‫حدة‬ ّ‫المت‬ ‫المملكة‬ …)Ketty( ‫كاتي‬ ‫أو‬ )Ket( ‫كات‬ ‫بتسمية‬ ً‫أيضا‬ ‫عرف‬ ُ‫ت‬ ‫أثناء‬ ‫هلوس‬ ُ ‫الم‬ ‫لمفعولها‬ ”‫“استنشاقها‬ ّ ‫ويتم‬ .)rave parties( ‫السهرات‬ ‫بـ‬ ‫المعروفة‬ ‫االختبارات‬ ‫في‬ ً‫كثيرا‬ ‫م‬ َ ‫ستخد‬ ُ‫ت‬ ‫كما‬ near death( ”‫الموت‬ ‫مشارف‬ ‫إلى‬ ‫فر‬ ّ ‫“الس‬ ‫سبيشل‬ ‫أو‬ ‫ك‬ ‫فيتامين‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ )experience .‫ك‬ ً‫خطرا‬ ‫للكيتامين‬ ‫المشروع‬ ‫غير‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ي‬ :‫التالية‬ ‫مفاعيله‬ ‫بسبب‬ - - ‫تأثير‬ ‫بسبب‬ ‫االختناق‬ ‫وخطر‬ ‫قيء‬ ‫مع‬ ‫اإلغماء‬ ‫الرئتين‬ ‫على‬ ‫القيء‬ - - ‫ة‬ ّ‫عصبي‬ ‫أو‬ )‫ذعر‬ ‫نوبات‬ ،‫(قلق‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ )‫ت‬ ّ ‫مؤق‬ ‫(شلل‬ - - )‫قيء‬ ،‫(غثيان‬ ‫هضم‬ ‫مشاكل‬ ‫انقطاع‬ ‫خطر‬ ‫يبرز‬ ،‫ة‬ ّ‫الكمي‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫ة‬ ّ‫القلبي‬ ‫كتة‬ ّ ‫والس‬ ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫للضحك‬ ‫المثير‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ )nitrogen protoxyde( ‫ل‬ ّ‫ومسي‬ ‫ف‬ ّ‫مكي‬ ‫غاز‬ ‫هو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ .‫ة‬ ّ‫حديدي‬ ‫زجاجات‬ ‫في‬ ّ ‫الخاص‬ ‫ضغطه‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫لتكييف‬ ‫كغاز‬ ً ‫مثال‬ ،‫مختلفة‬ ‫لغايات‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫في‬ ‫ر‬ ّ ‫كمخد‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫الغذائي‬ ‫للرذيذات‬ ‫أو‬ ،‫غط‬ ّ ‫الض‬ .‫األكسجين‬ ‫مع‬ ً‫حصرا‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫حيث‬ ‫الجراحية‬ ‫ات‬ ّ‫العملي‬ ‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ .‫والحفالت‬ ‫هرات‬ ّ ‫الس‬ ‫خالل‬ ”‫ذ‬ ‫“بروتو‬ ‫تسمية‬ ‫تحت‬ .‫زهيد‬ ‫بسعر‬ ‫باع‬ ُ‫ت‬ ‫كريات‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫قه‬ ّ ‫تنش‬ ّ ‫يتم‬ ‫شعور‬ ‫وإلى‬ ،‫الوعي‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ومفعول‬ ،‫ة‬ ّ‫وسمعي‬ ‫ة‬ ّ‫بصري‬ ‫واختالالت‬ ،‫بالغبطة‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكيتامين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
52 53 ‫في‬ ‫ومشاكل‬ ،‫واضطراب‬ ،‫وقلق‬ ،‫ودوار‬ ،‫ّن‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫م‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،)‫تقيؤ‬ ،‫(غثيان‬ ّ ‫الهضمي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫أو‬ ّ‫ي‬‫فور‬ ٍ‫بشكل‬ ‫سواء‬ ،‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫على‬ ً‫خطرا‬ .‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫ريع‬ ّ ‫الس‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫مفعول‬ ‫يدفع‬ :‫ة‬ ّ‫الفوري‬ ‫المخاطر‬ ‫تلو‬ ‫الواحدة‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫كريات‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫والعابر‬ ‫االختناق‬ ‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ،‫خرى‬ ُ ‫األ‬ ‫غير‬ ‫الغاز‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً ‫(خاصة‬ ‫األوكسجين‬ ‫لنقص‬ ‫تزداد‬ .‫ئتين‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫القيء‬ ‫لتأثير‬ ‫أو‬ ،)‫ممزوج‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ‫المخاطر‬ .)…‫إكستازي‬ ،‫ب‬ ّ‫قن‬ ،‫(كحول‬ ‫أخرى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ :‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ) ّ ‫اليومي‬ ‫(كاالستهالك‬ ‫زمن‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫بسبب‬ )‫الحركات‬ ‫تنسيق‬ ،‫(رجفان‬ ‫ة‬ ّ‫عصبي‬ ‫اضطرابات‬ ‫مع‬ ‫سقوط‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،۱۲‫ب‬ ‫الفيتامين‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ .‫اآلليات‬ ‫قيادة‬ ‫تفادي‬ ‫يجب‬ .‫كدمات‬ ‫أكسيد‬ ‫ل‬ ّ ‫أو‬ ‫استنشاق‬ ‫أثناء‬ ‫المدخنين‬ ‫قرب‬ ‫واجد‬ ّ‫الت‬ ‫انبعاثات‬ ‫بين‬ ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ‫كيماوي‬ ‫تفاعالت‬ ‫إلى‬ ،‫اآلزوت‬ ‫الخطورة‬ ‫زيد‬ ُ‫ي‬ ‫مما‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫ل‬ ّ ‫وأو‬ ‫السيجارة‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫مستنشق‬ ‫على‬ ‫أكسيد‬ ‫وأول‬ ،‫والكيتامين‬ ،‫الغاما‬ ‫انتشار‬ ّ ‫أن‬ ‫يبدو‬ ‫المعلومات‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫لذا‬ ،‫ا‬ ً ‫محدود‬ ‫اآلزوت‬ ‫بقياس‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫استهالك‬ ‫حول‬ ً‫حاليا‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ .‫تأثيرها‬ ‫درجة‬ ‫رات‬ ّ ‫والمخد‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫اليوم‬ ‫يتزايد‬ ‫إطار‬ ،‫األحيان‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫في‬ ،‫ى‬ ّ ‫ويتخط‬ .‫الجديدة‬ .‫التكنو‬ ‫حفالت‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ )Psychoactive Medications( ‫دواعي‬ ‫لمعرفة‬ :‫العالج‬ ‫ألدوية‬ ّ‫والمضر‬ ‫د‬ ّ‫الجي‬ ‫االستهالك‬ .‫بها‬ ‫االستخفاف‬ ‫وعدم‬ ‫االستعمال‬ ‫فس؟‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫الدواء‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫ستهلك‬ ُ‫وي‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫ف‬ َ ‫يوص‬ ‫ألم‬ ‫إزالة‬ ‫أو‬ ‫تخفيـف‬ ‫على‬ ‫ليسـاعد‬ ‫دقيق‬ ‫بشكل‬ bi-polar( ّ‫ي‬‫ور‬ َ ‫خ‬ ‫اهتياج‬ ،‫اكتئاب‬ ،‫ر‬ ّ‫توت‬ : ّ ‫نفسي‬ …‫إلخ‬ ،)delusional disorder( ‫هذيان‬ ،)disorder ‫ل‬ َ‫قب‬ ‫من‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫ف‬ َ ‫يوص‬ ‫د‬ ّ ‫يحد‬ ،‫الحالة‬ ‫وتشخيص‬ ‫المعاينة‬ ‫بعد‬ .‫طبيب‬ ‫المريض‬ ‫وضع‬ ‫حسب‬ ،‫المناسب‬ ‫العالج‬ ‫بيب‬ ّ ‫الط‬ . ّ ‫الصحي‬ ‫دون‬ ‫من‬ / ‫مع‬ ،‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫يستهلك‬ ‫مواجهة‬ ‫على‬ ‫تساعدهم‬ ‫أدوية‬ ،‫طبيب‬ ‫وصفة‬ .‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياتهم‬ ‫صعوبة‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫اضطرابات‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫ين‬ ّ‫المسن‬ ‫األشخاص‬ ، ً ‫مثال‬ ‫مسؤوليات‬ ‫لون‬ ّ ‫يتحم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫أو‬ ،‫الوحدة‬ ‫أو‬ )stress( ّ ‫النفسي‬ ‫لإلرهاق‬ ‫ضين‬ ّ‫المعر‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ .‫صعب‬ ‫لوضع‬ ‫لالستشارات‬ ‫ة‬ ّ‫الرئيسي‬ ‫األسباب‬ ‫إحدى‬ ‫األرق‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ي‬ .ً‫زمنا‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،ً‫ا‬ ّ‫عرضي‬ ‫أو‬ ،ً‫تا‬ ّ ‫مؤق‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ .‫ية‬ ّ‫الطب‬ ‫ظروف‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نفساني‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫أسبابه‬ .‫وم‬ ّ‫للن‬ ‫الئمة‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
54 55 ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫لألدوية‬ ‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫األهل‬ ‫استهالك‬ ‫ر‬ ّ‫يؤث‬ ‫عادات‬ ‫على‬ ّ ‫سلبي‬ ‫بشكل‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ .‫األوالد‬ ‫لدى‬ ‫االستهالك‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫ومخاطرها‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫تختلف‬ ،‫لة‬ َ ‫المتناو‬ ‫والجرعات‬ ،‫ة‬ ّ‫الكيماوي‬ ‫تركيبتها‬ ‫بحسب‬ .‫المريض‬ ‫وحساسية‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫خلط‬ ‫ينطوي‬ ‫بعض‬ ّ ‫أن‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫مخاطر‬ ‫على‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫مع‬ ‫المزج‬ ، ً ‫مثال‬ .ً‫يا‬ ّ‫طب‬ ‫مجهولة‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ ‫فاعالت‬ ّ‫الت‬ .‫بتلعة‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ‫آثار‬ ‫يلغي‬ ‫أو‬ ‫يرفع‬ ‫الكحول‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫تختلف‬ ‫فئات‬ ‫وهناك‬ ‫إليها؛‬ ‫تنتمي‬ ‫التي‬ ‫الفئة‬ ‫بحسب‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ - - )tranquilizers( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ - - )hypnotics( ‫ّنات‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ - - ‫هان‬ ّ ‫الذ‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫هد‬ ُ ‫م‬ )antipsychotics( - - )antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ )Benzodiazepines( ‫البنزوديازيبينات‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ،‫للقلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫هي‬ ،‫ّنة‬‫ك‬‫المس‬ ‫زاتها‬ ّ‫لمي‬ ً‫نظرا‬ ،‫ر‬ ّ‫التوت‬ ‫أو‬ ‫القلق‬ ‫لتخفيف‬ .‫العضالت‬ ‫استرخاء‬ ‫ولتسهيلها‬ ‫وتراجع‬ ،‫حديثة‬ ‫وقائع‬ ‫بنسيان‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫وتباطؤ‬ ‫وبنعاس‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ .‫آلة‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ،‫القيادة‬ ‫أثناء‬ ‫بمخاطر‬ ً‫نظرا‬ ،ً‫خطيرا‬ ‫العالج‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ .‫للمواد‬ ‫م‬ ّ ‫المنو‬ ‫المفعول‬ ‫لتعزيزها‬ ‫بعالجات‬ ‫البنزوديازيبينات‬ ‫خلط‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫كما‬ ‫البوبرينورفين‬ ‫إلى‬ ‫ستندة‬ ُ ‫م‬ ،‫للهيرويين‬ ‫بديلة‬ ‫الميثادون‬ ‫أو‬ ،)Buprénorphine – Subutex( ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ‫قد‬ ‫ة‬ ّ‫تنفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ،)Methadone( .‫الوفاة‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫البنزوديازيبينات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ،‫لة‬ َ ‫المتناو‬ ‫رعة‬ ُ ‫والج‬ ،‫العالج‬ ‫ة‬ ّ ‫مد‬ ‫مع‬ ‫يزداد‬ ، ّ ‫ونفسي‬ .‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫والخلط‬ ،‫السابقة‬ ‫اإلدمان‬ ‫وحاالت‬ ‫فاجئ‬ ُ ‫الم‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫على‬ ”‫“الفطام‬ ‫مصطلح‬ ‫طلق‬ ُ‫ي‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫والن‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫عند‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫لتعاطي‬ .‫لها‬ ‫في‬ ‫واألوجاع‬ ،‫األرق‬ :”‫“الفطام‬ ‫عن‬ ‫ينجم‬ .‫واالضطراب‬ ،‫الغضب‬ ‫وسرعة‬ ،‫والقلق‬ ،‫العضالت‬ ‫هذه‬ ‫تالفي‬ ‫في‬ ‫دريجي‬ ّ‫الت‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫سهم‬ ُ‫ي‬ .‫واهر‬ ّ ‫الظ‬ )Tranquilizers( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫وضغط‬ ،‫(األرق‬ ‫وظواهره‬ ‫القلق‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ت‬ ‫لمعالجة‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫لداء‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫ال‬ )…‫العضالت‬ ‫بضرورة‬ ‫المشابهة‬ ‫الحاالت‬ ‫م‬ ّ‫حت‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ .‫القلق‬ ‫من‬ ‫حالة‬ .‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
56 57 ‫لفترات‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،ً‫وصفا‬ ‫األكثر‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫تنتمي‬ ‫بخطر‬ ‫المعروفة‬ ،‫البنزوديازيبينات‬ ‫فئة‬ ‫إلى‬ ،‫طويلة‬ .‫يلحقها‬ ‫الذي‬ ّ ‫والنفسي‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫بطريقة‬ ‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫أو‬ ‫كبيرة‬ ‫بجرعات‬ ‫تناولها‬ ّ ‫يتم‬ ‫عندما‬ ‫وذلك‬ ،‫ة‬ ّ ‫سام‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫ممزوجة‬ )Sleeping Drugs( ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫عليه‬ ‫الحفاظ‬ ‫أو‬ ‫وم‬ ّ‫الن‬ ‫افتعال‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ .‫الوعي‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ت‬ ‫لفترات‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،ً‫وصفا‬ ‫األكثر‬ ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ ‫تنتمي‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫البنزوديازيبينات‬ ‫فئة‬ ‫إلى‬ ،‫طويلة‬ ‫الجرعات‬ ‫بها‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫ة‬ ّ ‫سام‬ ‫بطريقة‬ ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫الممزوجة‬ ‫أو‬ ‫الكبيرة‬ )Antipsychotics( ‫الذهان‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫معالجة‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫ة‬ ّ‫نفساني‬ ‫لعالجات‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫وال‬ ،‫السلوك‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫يؤث‬ ّ ‫نفسي‬ ‫داء‬ ‫وهو‬ ،‫هان‬ ُّ ‫الذ‬ .)psychosis( ّ ‫المرضي‬ ‫طابعه‬ ‫المريض‬ ‫درك‬ ُ‫ي‬ ‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫المساعدة‬ ّ ‫فإن‬ ،‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المعالجة‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ّ‫أهمي‬ ّ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫للمريض‬ ‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ .‫باألدوية‬ ‫ومن‬ ،‫ي‬ ّ‫طب‬ ‫عالج‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ‫الحال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫استشارة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫إيقافه‬ ‫ذ‬ ّ‫المحب‬ ‫غير‬ ‫مكن‬ ُ‫ي‬ ‫إذ‬ ،‫إدمان‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ّ ‫إن‬ .‫العالج‬ ‫فترة‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬ ‫عنها‬ ‫االستغناء‬ ‫للمريض‬ )Antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫عوارض‬ ‫ص‬ ّ ‫وتتلخ‬ .‫االكتئاب‬ ‫لمعالجة‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫سعادة‬ ‫في‬ ‫واضح‬ ‫راجع‬ َ‫ت‬ :‫الي‬ ّ‫بالت‬ ‫االكتئاب‬ ،‫هية‬ ّ ‫الش‬ ‫وفقدان‬ ،‫واألرق‬ ،‫فيه‬ ‫الرغبة‬ ‫أو‬ ‫العيش‬ ‫أو‬ ‫عب‬ ّ‫بالت‬ ‫والشعور‬ ،‫الخمول‬ ‫أو‬ ‫واالضطراب‬ ‫أو‬ ‫الذات‬ ‫وتحقير‬ ،‫ر‬ ّ‫بر‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫شاط‬ ّ‫للن‬ ‫فقدان‬ ‫فكير‬ ّ‫الت‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫وتراجع‬ ،‫نب‬ ّ ‫بالذ‬ ‫غ‬ َ‫مبال‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ .‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ‫غير‬ ‫مفاعيل‬ ‫إلى‬ ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ .‫واإلثارة‬ ،‫والنعاس‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫كفقدان‬ ،‫فيها‬ ‫مرغوب‬ ،‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫تشخيص‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ .‫عابرة‬ ‫صعوبات‬ ‫لمعالجة‬ ‫استعمالها‬ ‫يجب‬ ‫وال‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بإدمان‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫ال‬ ‫بعض‬ ‫لتالفي‬ ،ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ ‫يكون‬ ‫الجرعات‬ ‫تخفيض‬ ّ ‫إن‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫للعالج‬ ‫المفاجئ‬ ‫اإليقاف‬ ‫عوارض‬ .‫الدوار‬ ‫أو‬ ‫الغثيان‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫بعض‬ - - ‫بصورة‬ ‫مات‬ ّ ‫والمنو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫وصف‬ ‫يمكن‬ .‫حة‬ ّ ‫بالص‬ ‫اإلضرار‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫تة‬ ّ ‫مؤق‬ - - ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫تناول‬ ‫معاودة‬ ‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫استشارة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
58 59 ‫آخر؛‬ ً‫شخصا‬ ‫الموصوفة‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫الئم‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ‫وشخصي‬ ‫ة‬ ّ‫فردي‬ ‫فالوصفة‬ - - ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫ة‬ ّ‫الطبي‬ ‫االستشارة‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األدوية‬ ‫وصف‬ ‫إلى‬ ،‫ة‬ ّ‫فردي‬ ‫متابعة‬ ‫إلى‬ ‫اها‬ ّ ‫تتعد‬ ‫بل‬ ،‫مات‬ ّ ‫والمنو‬ .‫من‬ ّ‫الز‬ ‫من‬ ‫لفترة‬ ّ ‫تمتد‬ - - .‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫وصف‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫قلق‬ ‫حالة‬ ‫م‬ ّ‫حت‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫المريض‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ّ ‫قد‬ ُ‫ي‬ ‫أن‬ ‫بيب‬ ّ ‫للط‬ ‫يعود‬ ‫إذ‬ ‫فيقترح‬ ،‫عابرة‬ ‫صعوبات‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫داء‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ .‫المناسبة‬ ‫الحلول‬ ‫عندها‬ - - ‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫بوصفة‬ ‫د‬ ّ‫يتقي‬ ‫أن‬ ‫المريض‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫بحذافيرها‬ ‫واإلدمان‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫ال‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫بعض‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ينفي‬ ‫ال‬ ‫األمر‬ ‫هذا‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫حسب‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫اإلدمان‬ ‫احتمال‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫البـنـزوديـازيـبـينات‬ ‫ي‬ ّ ‫تـؤد‬ . ّ ‫ونفسي‬ ‫بطريقة‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫مؤث‬ ‫دواء‬ ‫تناول‬ ‫ف‬ ّ‫عر‬ ُ‫وي‬ ‫بجرعات‬ ‫أو‬ ،‫الطبيب‬ ‫لوصفة‬ ‫مخالفة‬ ‫أو‬ ،‫خاطئة‬ addiction to( ‫األدوية‬ ‫بإدمان‬ ،‫ة‬ ّ‫إضافي‬ .)pharmaceutics :‫كثـيرة‬ ‫ة‬ ّ‫المعني‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ - - )psychotropics( ‫ة‬ ّ‫فسـي‬ ّ‫الن‬ ‫األدوية‬ - - )opiates( ‫األفيونية‬ ‫المواد‬ - - )barbiturates( ‫البربيتورات‬ - - )amphetamines( ‫األنفيتامينات‬ - - )benzodiazepines( ‫البنزوديازيبينات‬ :‫اسـتعـمـال‬ ً‫أيضا‬ ّ ‫يتم‬ - - )analgesics( ‫ّـنات‬‫ك‬‫ســ‬ ُ ‫الم‬ - - )anorexiants( ‫ـمــات‬ ّ ‫المـقـه‬ - - )stimulants( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - )cough medicine( ‫للسعال‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫الشرابات‬ - - )antalgics( ‫األلم‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ - - )laxatives( ‫والملينات‬ :‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫من‬ ‫أنواع‬ ‫ثالثة‬ ‫بين‬ ‫ز‬ ّ‫نمي‬ - - ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫المزج‬ ّ ‫يتم‬ ‫ما‬ ً‫وغالبا‬ ،‫األدوية‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫يشمل‬ .‫المختلفة‬ ‫األدوية‬ ‫بين‬ ‫عندما‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫هذا‬ ‫االستهالك‬ ‫نمط‬ ‫يقترب‬ ّ‫يمر‬ .‫ة‬ ّ ‫للماد‬ ‫استهالكه‬ ‫حول‬ ‫المدمن‬ ‫حياة‬ ‫تتمحور‬ ‫فترات‬ ‫إلى‬ ‫المضبوط‬ ‫االستهالك‬ ‫من‬ ‫بفترات‬ ‫مييز‬ ّ‫الت‬ ‫يصعب‬ ‫كما‬ .‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫من‬ ‫ومعالجة‬ ،‫والنعاس‬ ،‫سيان‬ ّ‫الن‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫بين‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
60 61 ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬ ‫ة‬ ّ ‫ولذ‬ ،‫اإلثارة‬ ‫وراء‬ ‫والسعي‬ ،‫ر‬ ّ‫التوت‬ .”‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫“حالة‬ ‫في‬ - - ‫المدمنين‬ ‫لدى‬ ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫أحاسيس‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫ر‬ ّ ‫وف‬ ُ‫ت‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫أو‬ ‫ّن‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ ‫المفعول‬ ‫ل‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ ‫أو‬ ،‫جديدة‬ .‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫للمواد‬ ‫ة‬ ّ ‫بدق‬ ‫األدوية‬ ‫بين‬ ‫بالمزج‬ ‫المستهلكون‬ ‫يقوم‬ ، ّ ‫عشوائي‬ ‫بشكل‬ ‫المواد‬ ‫بمزج‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نسبي‬ ‫األدوية‬ ‫أو‬ ،‫عنها‬ ‫يبحثون‬ ‫التي‬ ‫المفاعيل‬ ‫حسب‬ .‫لديهم‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ - - ‫المعروف‬ ‫غير‬ ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ .‫طبيب‬ ‫وصفة‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫عادة‬ ‫األدوية‬ ‫ؤخذ‬ ُ‫ت‬ ‫ت‬ ّ‫استمر‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫تناولها‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ‫ويبدأ‬ .‫جديدة‬ ‫عوارض‬ ‫ظهرت‬ ‫أو‬ ‫األوجاع‬ ، ّ ‫الشافي‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫عن‬ ً‫دوما‬ ‫يبحث‬ ‫فالمريض‬ ‫يزيد‬ ‫أو‬/‫و‬ ،‫جديدة‬ ‫أدوية‬ ‫يصف‬ ‫بدوره‬ ‫والطبيب‬ ‫طلب‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ً‫آخذا‬ ،‫الجرعات‬ ‫عدد‬ .‫المريض‬ ‫المريض‬ ‫ر‬ ّ ‫حض‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ً‫تعقيدا‬ ‫أكثر‬ ‫األمور‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ ‫المختلفة‬ ‫الوصفات‬ ‫بين‬ ‫ويمزج‬ ،‫بنفسه‬ ‫مزيجه‬ ‫ها‬ ّ‫بأن‬ ‫عي‬ ّ ‫يد‬ ‫لغايات‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫اء‬ ّ‫ألطب‬ ‫أو‬ ‫لطبيب‬ .‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫ك‬ ّ ‫تمس‬ ُ ‫الم‬ ،‫المريض‬ ‫يقوم‬ ،‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫هائلة‬ ‫يات‬ ّ ‫كم‬ ‫باستهالك‬ ،‫بالوصفات‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫إذ‬ ،‫نتظمة‬ ُ ‫م‬ ‫بصورة‬ ‫والحبوب‬ ‫األقراص‬ .‫منها‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أدوية‬ ‫أو‬ ‫واحد‬ ‫دواء‬ ‫إزالة‬ ‫ل‬ ّ ‫يتحم‬ ‫مييز‬ ّ‫الت‬ ‫يصعب‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫والخوف‬ ،‫فسي‬ ّ‫والن‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫بين‬ .‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫غبة‬ ّ‫والر‬ ،‫العوارض‬ ‫الترامال‬ ‫ملغم؟‬ ١٠٠ ‫الترامال‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫مسكن‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫الترمال‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫كونه‬ ‫األلم‬ ‫بتخفيف‬ ‫ويقوم‬ ‫المركزي‬ ‫والدماغ‬ ‫الشوكي‬ ‫للنخاع‬ ‫محددة‬ ‫عصبية‬ ‫خاليا‬ ‫؟‬ ‫شكله‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫بها‬ ‫عبوات‬ ‫في‬ ‫متوفر‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ريتراد‬ ‫ترامال‬ ‫إن‬ ‫مطول‬ ‫إطالق‬ ‫ذو‬ ً‫مغلفا‬ ”‫قرصا‬ ٣٠ ‫أو‬ ١٠ )‫الترمال‬ ‫في‬ ‫الفعالة‬ ‫المادة‬ ‫(هو‬ ‫الترمادول‬ ‫مفاعيل‬ ‫مخاطره‬ ‫و‬ ‫العقلي‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫الترمال‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫لمدة‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترمال‬ ‫أخد‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ .‫والجسدي‬ ‫إحتياج‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫تأثيره‬ ‫ينخفض‬ ‫قد‬ ،‫طويلة‬ .‫أكبر‬ ‫جرعات‬ ‫عند‬ ‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫الحذر‬ ‫توخي‬ ‫عليك‬ ‫يتوجب‬ : ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترامال‬ ‫إستعمال‬ - - ‫أخرى‬ ‫مسكنات‬ ‫على‬ ‫مدمن‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫صدمة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫التنفس‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫النويات‬ ‫أو‬ ‫بالصرع‬ ‫اإلصابة‬ ‫تأهب‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ - - ‫الكلى‬ ‫أو‬ ‫الكبد‬ ‫في‬ ‫بمرض‬ ً‫مصابا‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫االكتوز‬ ‫تحمل‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
62 63 ‫تاريخية‬ ‫لمحة‬ ‫ة‬ ّ‫لغالبي‬ ً‫أساسا‬ ً‫دائما‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫ّلت‬‫ك‬‫ش‬ ‫العالجات‬ ‫النهرين‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫بالد‬ ‫ّان‬‫ك‬‫لس‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫األدوية‬ ‫كانت‬ ‫ظهرت‬ .‫ة‬ ّ‫العالجي‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ً‫نوعا‬ ٢٥٠ ‫حوالي‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ ‫وفي‬ .‫هضة‬ ّ‫الن‬ ‫عصر‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ ‫ة‬ ّ‫االستوائي‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫الفاعل‬ ‫العنصر‬ ‫عزل‬ ‫بدأ‬ ،‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫بداية‬ ‫بفضل‬ ،‫منها‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫للمواد‬ ‫أو‬ ،‫باتات‬ ّ‫للن‬ .‫الكيمياء‬ ‫أحرزته‬ ‫الذي‬ ‫م‬ ّ ‫قد‬ ّ‫الت‬ ‫الحيوانات‬ ‫من‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ّ ‫أن‬ ‫غم‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ،‫الحيوانات‬ ‫بعض‬ ّ ‫كسم‬ ،‫بعيد‬ ‫زمن‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫تعود‬ .‫باتية‬ ّ‫الن‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ً‫رواجا‬ ‫أقل‬ ‫ت‬ ّ‫ظل‬ ‫ها‬ ّ‫أن‬ ّ ‫إل‬ ‫منذ‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫لغايات‬ ‫ة‬ ّ‫المعدني‬ ‫المواد‬ ‫عملت‬ ُ‫است‬ ‫كما‬ ‫القدامى‬ ‫ون‬ ّ‫المصري‬ ‫فاستخدم‬ .‫العصور‬ ‫قديم‬ ‫في‬ ‫الحموضة‬ ‫لمعالجة‬ ‫الكلسيوم‬ ‫كربونات‬ ‫الحديد‬ ‫صدأ‬ ‫ومان‬ ّ‫الر‬ ‫واستعمل‬ ،‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ ‫القناة‬ ‫بعض‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫فت‬ ،‫اليوم‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ .‫النزيف‬ ‫إليقاف‬ ‫في‬ ‫الفاقات‬ ‫لعالج‬ )minerals( ‫ة‬ ّ‫المعدني‬ ‫المواد‬ ،‫حاس‬ ّ‫الن‬ ،‫(الحديد‬ ‫الجسم‬ ‫لعمل‬ ‫ة‬ ّ‫الضروري‬ ‫العناصر‬ ‫أو‬ ،)…‫المغنيسـيوم‬ ،‫الكلســيوم‬ ،‫اليـود‬ ،‫المنغنيز‬ .)‫(الليثيوم‬ ّ ‫االكتئابي‬ ‫هان‬ ُّ ‫الذ‬ ‫لمعـالجة‬ ‫وال‬ ،‫للبحث‬ ‫ة‬ ّ‫منطقي‬ ‫سس‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫العلم‬ ‫يستند‬ ‫لم‬ ‫القرن‬ ‫حلول‬ ‫قبل‬ ،‫بالهرمونات‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ .‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬   ‫والكحول‬ ‫الترامال‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫بترامال‬ ‫العالج‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫تتناول‬ ‫ال‬ ‫مفعوله‬ ‫تعزيز‬ ‫يتم‬ ‫قد‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ ‫واإلدمان‬ ‫الترامال‬ ‫المدة‬ ‫من‬ ‫أطول‬ ‫لمدة‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترامال‬ ‫أخد‬ ‫إذا‬ ‫حيث‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ،‫أكبر‬ ‫وبكمية‬ ،‫المحددة‬ ‫جرعات‬ ‫إحتياج‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫تأثيره‬ ‫ينخفض‬ .‫أكبر‬ ‫؟‬ ‫حدوثها‬ ‫الممكن‬ ‫الجانبية‬ ‫األعراض‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ‫ممكن‬ : ‫الدموية‬ ‫والدورة‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫سريع‬ ‫قلبي‬ ‫نبض‬ ‫أو‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫خفق‬ ‫حدوث‬ ‫باإلغماء‬ ‫اإلحساس‬ ‫أو‬ - - ،‫صداع‬ : ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫إضطرابات‬ ‫حكة‬ ،‫الشهية‬ ‫في‬ ‫تغيرات‬ - - ،‫إرتباك‬ ،‫هلوسة‬ : ‫نفسية‬ ‫إضطرابات‬ ‫النوم‬ ‫في‬ ‫إضطرابات‬ - - ‫بصرية‬ ‫إضطرابات‬ - - ‫التبول‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬
64 65 ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫ثمن؟‬ ّ‫ي‬‫بأ‬ ‫ولكن‬ !‫أقوى‬ ،‫أعلى‬ ،‫أبعد‬ ‫ط؟‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫شخص‬ ‫إقدام‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫بالس‬ ‫المقصود‬ ‫عقبة‬ ‫تجاوز‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ،‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫(مباراة‬ ‫أدائه‬ ‫تحسين‬ ‫بهدف‬ ،‫ة‬ ّ ‫متوقع‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫حقيقي‬ ‫ث‬ ّ ‫التحد‬ ‫أو‬ ،‫عمل‬ ‫مقابلة‬ ‫أو‬ ،‫امتحان‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫رياضي‬ .)‫صعبة‬ ‫ة‬ ّ‫اجتماعي‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫مهني‬ ‫ظروف‬ ‫أو‬ ،‫جمهور‬ ‫أمام‬ ‫بتناول‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫عرف‬ ُ‫ت‬ ،‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ .)doping( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫فحسب‬ ً‫ا‬ ّ ‫غش‬ ‫ليس‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫تناول‬ ،‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫دوافع‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫عوامل‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ :‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫سلوك‬ ‫العتماد‬ ً‫استعدادا‬ ‫لديهم‬ ‫د‬ ّ‫وتول‬ - - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫ان‬ ّ‫الشب‬ ‫يتناول‬ ‫ما‬ ً‫عادة‬ :‫الجنس‬ ‫ات‬ ّ‫الشاب‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫بنسبة‬ - - ‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫عدد‬ ‫يرتفع‬ : ّ ‫السن‬ ‫المراهقة‬ - - ‫أهمية‬ ‫الكبار‬ ‫سلوك‬ ‫يكتسب‬ : ّ ‫العائلي‬ ‫المحيط‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫بالمواد‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫قصوى‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ - - ‫تائج‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫السعي‬ - - ‫مكان‬ ‫أو‬ ،‫المنزل‬ ‫عد‬ ُ‫ب‬ :‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫العزلة‬ ّ ‫الرياضي‬ ‫دريب‬ ّ‫الت‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫أو‬ ،‫راسة‬ ّ ‫الد‬ - - ‫عي‬ ّ ‫والس‬ ، ّ ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫المحيط‬ ‫في‬ :‫المهنة‬ ‫نظام‬ ‫هرة‬ ّ ‫الش‬ ‫وراء‬ - - ‫تائج‬ ّ‫بالن‬ ‫اكتراثهم‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫األقرباء‬ ‫ضغط‬ - - ‫االندماج‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ :‫مالء‬ ّ‫الز‬ ،‫األصدقاء‬ ‫على‬ ‫شخص‬ ‫إقدام‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫بالس‬ ‫المقصود‬ ‫عقبة‬ ‫ي‬ ّ ‫تخط‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ .‫أدائه‬ ‫تحسين‬ ‫بهدف‬ ،‫عة‬ ّ ‫متوق‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫حقيقي‬ ‫ين‬ ّ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫فقط‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ّ ‫يخص‬ ‫ال‬ .‫ين‬ ّ‫المهني‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫المستوى‬ ‫رفيعي‬ ‫من‬ ٪٥ ‫إلى‬ ٪٣ ّ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫دولي‬ ‫دراسة‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫الهواة‬ ‫من‬ ٪١٥ ‫إلى‬ ٪٥‫و‬ ،‫األوالد‬ ‫ين‬ ّ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ .‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫يتناولون‬ ،‫البالغين‬ ‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫والمواد‬ ‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫من‬ ‫فئات‬ ‫ثالث‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ،‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ :‫الممنوعات‬ - - ‫الممنوعة‬ ‫المواد‬ • ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ • ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ • )anabolic agents( ‫ات‬ ّ‫المبني‬ • )‫التبويل‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫(مواد‬ ‫الت‬ ّ‫المبي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
66 67 • peptide( ‫ة‬ ّ‫الببتيدي‬ ‫الهرمونات‬ ،‫مو‬ ّ‫الن‬ ‫وهرمونات‬ ،)hormone erythropoietin or( ‫واإلريتروبويتين‬ )EPO - - ‫الممنوعة‬ ‫الوسائل‬ • ّ‫ي‬‫الدمو‬ ‫نشيط‬ ّ‫الت‬ • ،‫ة‬ ّ‫والكيميائي‬ ،‫ة‬ ّ‫الدوائي‬ ‫ركيبات‬ ّ‫الت‬ ‫ة‬ ّ‫والفيزيولوجي‬ - - ‫القيود‬ ‫لبعض‬ ‫الخاضعة‬ ‫المواد‬ • ‫الكحول‬ • ‫الـ‬ ‫من‬ ‫قريبة‬ ‫(مواد‬ cannabinoids ‫الـ‬ )‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫الفاعل‬ ‫العنصر‬ ،THC • ‫ة‬ ّ‫الموضعي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ • ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ )corticosteroids( • )beta-blockers( ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫إلى‬ ‫ق‬ ّ‫التطر‬ ّ ‫سيتم‬ ً‫حصرا‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ )reward system( ‫المكافأة‬ ،‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫والتي‬ :‫أي‬ - - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ - - ‫ات‬ ّ‫المبني‬ - - ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ - - ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ ، ّ ‫النمو‬ ‫وهرمونات‬ ،‫المبيالت‬ ‫ّل‬‫ك‬‫تش‬ ً‫خطرا‬ ،‫ة‬ ّ‫الموضعي‬ ‫رات‬ ّ ‫والمخد‬ ،‫واإلريتروبويتين‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ّ‫لكن‬ .‫ة‬ ّ ‫للصح‬ .‫إدمان‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،‫الوعي‬ :‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫شراء‬ - - ‫ال‬ ‫(أدوية‬ ‫يدليات‬ ّ ‫الص‬ ‫من‬ ‫مشروع‬ ٍ‫بشكل‬ ، ّ ‫األصلي‬ ‫استعمالها‬ ‫لوجهة‬ ً‫وفقا‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ )‫طبيب‬ ‫وصفة‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫بيعها‬ ّ ‫يتم‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ - - ‫محيط‬ ‫رها‬ ّ ‫يوف‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ،‫وداء‬ ّ ‫الس‬ ‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫غير‬ ‫مختبرات‬ ‫في‬ ‫نتجة‬ ُ ‫م‬ ‫(أكانت‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫احتيالي‬ ‫بصورة‬ ‫وردة‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،‫مشروعة‬ ‫وتبقى‬ ،‫الحقيقية‬ ‫طبيعتها‬ ‫من‬ ‫ق‬ ّ ‫التحق‬ ‫عب‬ ّ ‫الص‬ )‫مشبوهة‬ ‫نوعيتها‬ ‫التي‬ ‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫المنتجات‬ ‫ومخاطر‬ ‫مفاعيل‬ ‫إدمان‬ ‫خطر‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ،‫األنفيتامينات‬ ‫هي‬ ً‫استهالكا‬ ‫األكثر‬ ‫المواد‬ .‫واإلفيدرين‬ ،‫والكافيين‬ ،‫والكوكايين‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
68 69 ،‫ركيز‬ ّ‫الت‬ ‫درجة‬ ‫لتحسين‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫من‬ ‫تزيد‬ ‫وهي‬ ‫التعب؛‬ ‫ومكافحة‬ ،‫واالنتباه‬ .‫الوزن‬ ‫ف‬ ّ ‫وتخف‬ ‫ة‬ ّ‫العدواني‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫على‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫استهالكها‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ . ّ ‫العصبي‬ ‫والجهاز‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ّ ‫الحد‬ ‫تجاوز‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫تناول‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫تبلغ‬ ‫قد‬ ،‫ضعف‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫للتعب‬ ّ ‫الفيزيولوجي‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫اها‬ ّ ‫لتتعد‬ ‫اإلرهاق‬ ‫درجة‬ )Anabolic Agents( ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫أي‬ ،‫ستسترون‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫مشتق‬ ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫هذه‬ ‫ة‬ ّ‫غالبي‬ .‫ة‬ ّ‫الجنسي‬ ‫ة‬ ّ‫كري‬ ّ ‫الذ‬ ‫الهورمونات‬ ،)nandrolon( ‫كالنندرولون‬ ،‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تنم‬ ‫أي‬ ،‫الجسم‬ ‫أنسجة‬ )stanozolol( ‫والستانوزولول‬ ،‫ة‬ ّ ‫القو‬ ‫بزيادة‬ ‫وتسمح‬ …‫إلخ‬ ،‫م‬ ّ ‫الد‬ ،‫العضالت‬ ‫بعد‬ ‫فاء‬ ّ ‫الش‬ ‫وسرعة‬ ،‫ة‬ ّ‫والعدواني‬ ،‫ل‬ ّ ‫حم‬ ّ‫الت‬ ‫ودرجة‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األوجاع‬ ‫بعضها‬ ‫ف‬ ّ ‫ويخف‬ .‫اإلصابة‬ .‫منها‬ ‫ة‬ ّ‫المفصلي‬ ‫في‬ ‫التهابات‬ ،‫الجرعة‬ ‫بحسب‬ ،‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ‫وأوجاع‬ ،‫الوجه‬ ‫على‬ ‫كثيفة‬ ‫حبوب‬ ‫وبروز‬ ،‫األوتار‬ ‫في‬ ‫قات‬ ّ‫تمز‬ ،‫األنف‬ ‫من‬ ‫ونزيف‬ ،‫الرأس‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الكبد‬ ‫في‬ ‫ومشاكل‬ ،‫العضالت‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ ،‫ة‬ ّ‫سرطاني‬ ‫حاالت‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫وقد‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫ة‬ ّ‫واألوعي‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ )Corticosteroids( ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫ومضاد‬ ‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫تأثير‬ ‫عب‬ ّ‫للت‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫المواد‬ ‫لهذه‬ ‫وتسمح‬ ،‫األلم‬ ‫ل‬ ّ ‫تحم‬ ‫درجة‬ ‫تزيد‬ ‫فهي‬ .‫لاللتهاب‬ ‫في‬ ‫له‬ ّ ‫تحم‬ ‫اإلنسان‬ ‫يستطيع‬ ‫ال‬ ‫جهد‬ ‫بمتابعة‬ .‫ة‬ ّ‫عادي‬ ٍ ‫ظروف‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،‫العضالت‬ ‫في‬ ‫قات‬ ّ‫تمز‬ ‫وإلى‬ ،‫األوتار‬ ‫إضعاف‬ ‫العوارض‬ ‫تتراوح‬ .‫ة‬ ّ‫وعمومي‬ ‫ة‬ ّ‫موضعي‬ ‫والتهابات‬ ،‫األداء‬ ‫في‬ ‫تراجع‬ ‫مع‬ ،‫البسيط‬ ‫المزمن‬ ‫عب‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫وقد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ )Narcotics( ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ .‫رها‬ ّ ‫خد‬ ُ‫وت‬ ‫ة‬ ّ‫الحساسي‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ئ‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ت‬ ‫حدث‬ ُ‫وت‬ ،‫ة‬ ّ‫الحساسي‬ ‫ألم‬ ‫تخفيف‬ ‫أو‬ ‫إلزالة‬ ‫خدم‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫احة‬ ّ‫بالر‬ ً‫شعورا‬ ،‫ة‬ ّ‫تنفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ‫إذ‬ ،‫ة‬ ّ‫ضار‬ ‫آثار‬ ‫لها‬ ‫التركيز‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫تراجع‬ ‫أو‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫أو‬ .‫األفعال‬ ‫تنسيق‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ )Beta-Blockers( ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ .‫ؤها‬ ّ ‫وتبط‬ ‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫م‬ ّ ‫تنظ‬ ‫مضاد‬ ‫تأثير‬ ‫ولها‬ ،‫االرتجاف‬ ‫تخفيف‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
70 71 .)anti-stress( ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫لإلرهاق‬ ّ‫المستمر‬ ‫الشعور‬ ،‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫مفاعيلها‬ ‫بين‬ ‫من‬ ،‫العضالت‬ ‫ج‬ ّ‫تشن‬ ،ّ‫ي‬‫الدمو‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ ‫هبوط‬ ،‫عب‬ ّ‫بالت‬ ‫في‬ ، ّ ‫الجنسي‬ ‫والعجز‬ ، ّ ‫العصبي‬ ‫االنهيار‬ ‫احتمال‬ .‫ر‬ ّ‫والمتكر‬ ‫المنتظم‬ ‫االستهالك‬ ‫حال‬   ‫الكوكايين‬ .‫ومخاطره‬ ‫االستهالك‬ ‫يرتفع‬ ،‫الكوكايين‬ ‫مع‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫الكوكايين؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫ناعمة‬ ‫بيضاء‬ ‫بودرة‬ ‫هي‬ ‫الكوكايين‬ .)cocaine tree( ‫الكوكا‬ ‫أوراق‬ ‫من‬ ‫خرج‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫تدخينه‬ ‫أو‬ ،‫بالوريد‬ ‫حقنه‬ ‫أو‬ ،‫قه‬ ّ ‫تنش‬ ‫يمكن‬ ‫أو‬ ‫الكوكايين‬ ‫بخلط‬ ً‫أحيانا‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫ار‬ ّ ‫تج‬ ‫يقوم‬ ‫مفاعيل‬ ‫ز‬ ّ‫ويعز‬ ،‫خطره‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫مزجه‬ .‫تركيبتها‬ ‫نجهل‬ ‫مواد‬ ‫وتفاعالت‬ ‫ومخاطره‬ ‫الكوكايين‬ ‫مفاعيل‬ ‫غري‬ ُ‫ت‬ ‫مثيرة‬ ‫مشاعر‬ ‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ل‬ ّ ‫تحم‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ،‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫كاإلحساس‬ ،‫الكثيرين‬ .‫عب‬ ّ‫والت‬ ‫األلم‬ ‫االنحطاط‬ ‫بشعور‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ،‫ثم‬ ‫من‬ ”‫“استنشاق‬ ‫عبر‬ ‫الكثيرون‬ ‫يعالجه‬ ،‫ر‬ ّ‫وبتوت‬ .‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫أدوية‬ ‫تناول‬ ‫أو‬ ،‫الهيرويين‬ :‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ - - ‫ضعف‬ ُ‫ت‬ .‫موية‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫غالبية‬ ‫ص‬ ّ‫تقل‬ ‫حاجز‬ ‫حال‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ .‫خر‬ ّ‫للن‬ ‫ضها‬ ّ‫وتعر‬ ‫األنسجة‬ ‫صاب‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ،)nasal septum( ‫ة‬ ّ‫األنفي‬ ‫الحفر‬ .‫متكرر‬ ٍ‫بشكل‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫لدى‬ ‫بثقوب‬ - - ‫عوارض‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ .‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫اضطراب‬ ‫أو‬/‫و‬ ،‫عفاء‬ ّ ‫الض‬ ‫األشخاص‬ ‫لدى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫ة‬ ّ‫قلبي‬ ‫من‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫كبيرة‬ ‫ات‬ ّ‫كمي‬ ‫يستهلكون‬ ‫الذين‬ ‫استهالك‬ ‫مع‬ ‫يرتفع‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫ذكر‬ ُ‫ي‬ .‫جائر‬ ّ ‫الس‬ .‫والكحول‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ ‫استهالك‬ ‫الكوكايين‬ - - ‫قد‬ ،ً‫را‬ ّ‫تأث‬ ‫األكثر‬ ‫باألشخاص‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ّ ‫عظامي‬ ‫وهذيان‬ ، ّ ‫مزاجي‬ ‫استقرار‬ ‫عدم‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫سماع‬ ‫عند‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫(وال‬ )paranoid delirium( .)panic attacks( ‫عر‬ ُ ‫ذ‬ ‫نوبات‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،)‫ة‬ ّ ‫ضج‬ - - ‫حاالت‬ ‫بروز‬ ‫الي‬ ّ‫وبالت‬ ، ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫شاط‬ ّ‫الن‬ ‫ارتفاع‬ .‫استثارة‬ ‫ومراحل‬ ،‫نسيان‬ ‫أو‬ ،‫أرق‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
72 73 - - ‫رفع‬ ‫على‬ ‫قدرته‬ ،‫الكوكايين‬ ‫خصائص‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ارتكاب‬ ‫إلى‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يدفع‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫الكبت‬ …‫إلخ‬ ،‫ة‬ ّ‫جنسي‬ ‫واعتداءات‬ ،‫عنف‬ ‫ات‬ ّ‫عملي‬ ‫من‬ ‫يجعل‬ ‫الكوكايين‬ ‫عن‬ ‫الناتج‬ ‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫عور‬ ّ ‫فالش‬ ‫إلى‬ ‫المرور‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫األخيرة‬ ‫هذه‬ ‫أكثر‬ ‫بطرق‬ ‫الشخص‬ ‫فيها‬ ‫ف‬ ّ‫يتصر‬ ‫قد‬ ‫مرحلة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫خوضها‬ ‫يعتاد‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ً‫اكتراث‬ ‫وأقل‬ ،‫رأة‬ ُ ‫ج‬ .)acting out( ‫عملة‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ ‫األدوات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ٍ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫الكبد‬ ‫التهاب‬ ‫فيروسات‬ ‫انتقال‬ ‫إلى‬ ‫لالستنشاق‬ ‫ـلها‬ َ ‫عـم‬ َ‫اسـت‬ ‫مـتـى‬ )Hepatitis A, B, C( ‫وج‬ ،‫ب‬ ،‫أ‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫الحقن‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫هلكون‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ .‫السيدا‬ ‫فيروس‬ ‫نقل‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ ‫المعد‬ ‫واإلدمان‬ ‫الكوكايين‬ ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قوي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫الكوكايين‬ .‫كبير‬ ‫نتظم‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫عب‬ ّ ‫الص‬ ‫من‬ ‫إعادة‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ّ ‫أن‬ ً‫خصوصا‬ ،‫للكوكايين‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫تهدئة‬ ً‫كثيرا‬ ‫ويصعب‬ .‫كبيرة‬ ‫استهالكها‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ‫عبر‬ ‫ى‬ ّ‫حت‬ ،‫الكوكايين‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫منبتها‬ )cocaine tree( ‫الكوكا‬ ‫ورقة‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ ‫)؛‬Andes( ‫األنديز‬ ‫جبال‬ ‫في‬ ّ ‫األصلي‬ ،‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫أميركا‬ ‫من‬ ّ ‫كل‬ ‫في‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫جيرة‬ ُ ‫ش‬ ‫عن‬ .‫ة‬ ّ‫اإلفريقي‬ ‫القارة‬ ‫وشرق‬ ،‫وأندونيسيا‬ ‫وصول‬ ‫وقبل‬ ‫ة‬ ّ‫األصلي‬ ‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫أمريكا‬ ‫قبائل‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ‫طبي‬ ‫كنبتة‬ ‫ستخدم‬ ُ‫ت‬ ‫الكوكا‬ ‫كانت‬ ،‫ين‬ ّ‫األوربي‬ .‫ة‬ ّ‫وضريبي‬ ‫ة‬ ّ‫طقسي‬ ‫ة‬ ّ ‫وماد‬ ،‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫ر‬ ّ ‫ومخد‬ ‫عبر‬ ‫الكوكا‬ ‫أوراق‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫األنديز‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫الجهاز‬ ‫لتخدير‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ساعات‬ ‫وعلكها‬ ،‫مضغها‬ .‫بالجوع‬ ‫يشعر‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يعود‬ ‫فال‬ ، ّ ‫الهضمي‬ ‫من‬ ‫لالحتماء‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫البعض‬ ‫لجأ‬ ‫كما‬ .‫رتفعة‬ ُ ‫الم‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫البرد‬ ‫الفاتحون‬ ‫أعطى‬ ،‫عشر‬ ‫ادس‬ َ ‫الس‬ ‫القرن‬ ‫أوائل‬ ‫في‬ ،‫ين‬ ّ‫األصلي‬ ‫كان‬ ّ ‫الس‬ ‫إلى‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫هذا‬ ‫اإلسبان‬ ‫في‬ ‫اقة‬ ّ ‫الش‬ ‫األعمال‬ ‫في‬ ‫ونهم‬ ّ‫يستغل‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ .‫المناجم‬ ّ ‫كيميائي‬ ‫عالم‬ ‫اكتشف‬ ،١٨٦٥ ‫العام‬ ‫في‬ ،‫أعوام‬ ‫عشرة‬ ‫بعد‬ .‫الكوكايين‬ ‫تركيبة‬ ّ‫ي‬‫نمساو‬ ‫التخدير‬ ‫ات‬ ّ‫عملي‬ ‫إلجراء‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫اته‬ ّ ‫شتق‬ ُ ‫م‬ ‫بدأت‬ ‫في‬ ‫الكوكايين‬ ‫شاعت‬ ،١٨٨٠ ‫العام‬ ‫في‬ . ّ ‫موضعي‬ .‫ط‬ ّ ‫كمنش‬ ‫ف‬ َ ‫وص‬ ُ‫ت‬ ‫وأخذت‬ ،‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫انتشر‬ ،‫الثينات‬ ّ‫الث‬ ‫أثناء‬ ‫ة‬ ّ‫األميركي‬ ‫الكارتالت‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ .‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
74 75 )Crack( ‫الكراك‬ :‫الكوكايين‬ ‫ات‬ ّ ‫مشتق‬ ‫أحد‬ ‫كربونات‬ ‫وثاني‬ ‫الكوكايين‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫الكراك‬ ‫حجارة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫يأتي‬ ،‫واألمونياك‬ ‫وديوم‬ ّ ‫الص‬ .‫صغيرة‬ .‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫تسخين‬ ‫بعد‬ ‫خان‬ ّ ‫الد‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يستنشق‬ ‫أعطى‬ ‫ما‬ ،‫انقصاف‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ‫العملي‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ .‫ر‬ ّ ‫للمخد‬ ”crack“ ّ‫ي‬‫اإلنكليز‬ ‫االسم‬ ‫من‬ ‫أقوى‬ ‫مفعول‬ ‫هذه‬ ‫االستهالك‬ ‫لطريقة‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫تطال‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ ،‫الكوكايين‬ ‫مفعول‬ .‫أقصر‬ ‫تأثيرها‬ ‫ة‬ ّ ‫مد‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫أسرع‬ ‫بشكل‬ ‫إلى‬ ‫للكراك‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ paranoid( ّ ‫عظامي‬ ‫وهذيان‬ ،‫عنف‬ ‫وأعمال‬ ‫هذيان‬ .‫لالنتحار‬ ‫ومحاوالت‬ ،)delirium :‫إلى‬ ‫للكراك‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ - - ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ ‫سريعة‬ ‫أضرار‬ - - ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ّ‫الت‬ ‫للمسالك‬ ‫خطير‬ ‫ر‬ ّ‫تضر‬ - - ‫قد‬ ،‫ة‬ ّ‫قلبي‬ ‫سكتة‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫نفس‬ ّ‫الت‬ ‫حركة‬ ‫ف‬ ّ ‫توق‬ ‫بالوفاة‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫إلى‬ ‫سريع‬ ‫بشكل‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫عن‬ ‫االنقطاع‬ ‫بعد‬ ‫ى‬ ّ‫فحت‬ .‫قوي‬ ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫الت‬ ّ ‫لتبد‬ ‫عرضة‬ ‫ستهلكون‬ ُ ‫الم‬ ‫يبقى‬ ،‫االستهالك‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لشهور‬ ،‫محتملة‬ ‫ولنكسات‬ ،‫المزاج‬ ‫في‬ )Heroin( ‫الهيرويين‬ ،‫إسمها‬ ‫ذكر‬ ‫د‬ ّ‫بمجر‬ ‫الخوف‬ ‫تثير‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫جميع‬ ‫لماذا؟‬ ‫الهيرويين؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫من‬ ‫خرج‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫ة‬ ّ‫قـوي‬ ‫أفيونية‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫الهيرويين‬ .‫المورفين‬ ‫متواجدة‬ ،‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫مواد‬ ‫هي‬ ‫المورفينية‬ ‫المواد‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ )poppy( ‫الخشخاش‬ ‫نبتة‬ ‫لبن‬ ‫في‬ .‫األفيون‬ ‫لصنع‬ ً‫أيضا‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ّ ‫يتم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ .‫بودرة‬ ‫شكل‬ ‫الهيرويين‬ ‫يتخذ‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ .‫وتسخينها‬ ‫تذويبها‬ ‫بعد‬ ‫بالوريد‬ ‫حقنها‬ .‫وتدخينها‬ ‫استنشاقها‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
76 77 ‫ومخاطره‬ ‫الهيرويين‬ ‫مفاعيل‬ ،‫غبطة‬ ،‫استرخاء‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫الهيرويين‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ومضاد‬ ،‫للقلق‬ ‫مزيل‬ ‫مفعول‬ ‫له‬ .‫وانذهال‬ ‫ضيق‬ ‫حالة‬ ‫على‬ ‫استهالكه‬ ّ ‫يدل‬ ‫قد‬ .‫لالكتئاب‬ .‫سيان‬ ّ‫للن‬ ‫حاجة‬ ‫أو‬ ،‫ألم‬ ‫أو‬ ، ّ ‫نفسي‬ ‫ة‬ ّ‫الجنسي‬ ‫شوة‬ ّ‫الن‬ ّ‫ي‬‫الفور‬ ‫الهيرويين‬ ‫مفعول‬ ‫يشبه‬ ‫بالغبطة‬ ‫إحساس‬ ‫يليه‬ ،)flash( ‫كومض‬ ‫تأتي‬ ‫التي‬ ‫في‬ ‫وتباطؤ‬ ،‫ودوار‬ ،‫بغثيان‬ ً‫أحيانا‬ ‫رفق‬ ُ ‫م‬ ،‫عاس‬ ّ‫والن‬ .‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫ذة‬ ّ‫الل‬ ‫تدوم‬ ‫ال‬ ،‫ر‬ ّ‫المتكر‬ ‫االستهالك‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫للتعاطي‬ ‫األولى‬ ‫ات‬ ّ‫المر‬ ‫في‬ ‫المكتشفة‬ ‫العميقة‬ ‫زيادة‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫تلي‬ .‫عدة‬ ‫أسابيع‬ ّ ‫إال‬ ‫المدمن‬ ‫ويولي‬ .”‫“التنشيقات‬ ‫ووتيرة‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياته‬ ‫يقلب‬ ‫بشكل‬ ‫االستهالك‬ ‫لهذا‬ ‫ية‬ ّ ‫أهم‬ .‫عقب‬ ‫على‬ ً‫رأسا‬ .‫واألرق‬ ‫ة‬ ّ‫الشـهـي‬ ‫ة‬ ّ‫قل‬ ‫منهـا‬ ،‫اضطرابات‬ ‫تظهر‬ ‫يتأرجح‬ .ً‫سريعا‬ ‫اإلدمان‬ ‫يكون‬ ،‫األحيان‬ ‫ة‬ ّ‫غالبي‬ ‫في‬ ‫شعور‬ ‫مع‬ ،‫استرخاء‬ ‫حاالت‬ ‫بين‬ ‫الهيرويين‬ ‫مدمن‬ ،)‫الهيرويين‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫يكون‬ ‫(عندما‬ ‫بالغبطة‬ …‫واضطراب‬ ‫قلق‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫حرمان‬ ‫وحاالت‬ ،‫كبرى‬ ‫اجتماعية‬ ‫مخاطر‬ ‫إلى‬ ‫الهيرويين‬ ‫إدمان‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫قد‬ .‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫بعض‬ ‫تهميش‬ ‫وإلى‬ ‫حركة‬ ‫بعرقلة‬ ‫الهيرويين‬ ‫من‬ ‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫الجرعة‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫اإلغماء‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ ،‫س‬ ّ ‫التنف‬ ً ‫ة‬ ّ ‫وخاص‬ ،‫آخر‬ ‫بمرض‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫الحقن‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ Hepatitis( ‫ج‬ ،‫ب‬ ،‫أ‬ ‫الكبد‬ ‫والتهاب‬ ،‫السيدا‬ ‫فيروس‬ ‫أدوات‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يستعمل‬ ‫لم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ،)A, B, C .‫واحدة‬ ‫ة‬ ّ‫لمر‬ ‫استعمال‬ ‫ذات‬ ‫مة‬ ّ ‫معق‬ ‫حقن‬ ‫على‬ ‫اإلبقاء‬ ‫يجب‬ :‫وارئ‬ ّ ‫الط‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫ف‬ ّ‫التصر‬ .‫ة‬ ّ‫لي‬ ّ ‫األو‬ ‫المساعدات‬ ‫بانتظار‬ ً‫ظا‬ ّ ‫مستيق‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫ة‬ ّ‫األولي‬ ‫اإلسعافات‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬ ،‫اإلغماء‬ ‫حال‬ ‫في‬ - ّ ‫قلبي‬ ‫إنعاش‬ ،‫الجنب‬ ‫على‬ ‫(وضعه‬ ‫زمة‬ ّ ‫الل‬ .)ّ‫ي‬‫رئو‬ ‫واإلدمان‬ ‫الهيرويين‬ ‫االستفادة‬ ،‫ذلك‬ ‫أراد‬ ‫متى‬ ،‫الهيرويين‬ ‫لمدمن‬ ّ ‫يحق‬ ‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫والمتابعة‬ ،‫الفطام‬ :‫العالج‬ ‫من‬ ‫العالجات‬ ‫عطى‬ ُ‫وت‬ .‫البديل‬ ‫والعالج‬ ،‫االجتماعية‬ ‫أو‬ )methadone( ‫الميثادون‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫وذلك‬ ،‫الفم‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ )subutex( ‫السوبوتكس‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫اإلدمان‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ ‫المختص‬ ‫عاية‬ ّ‫الر‬ ‫مراكز‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫البديلة‬ ‫العالجات‬ ‫وتهدف‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫خالل‬ .‫ة‬ ّ‫رعي‬ ّ ‫والش‬ ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ‫الطب‬ ‫رق‬ ّ ‫بالط‬ ‫اإلدمان‬ ‫استقرار‬ ‫تحقيق‬ ‫في‬ ً‫ملحوظا‬ ً‫نا‬ ّ ‫تحس‬ ‫البديلة‬ ‫البرامج‬ ‫جدول‬ ‫ظهر‬ ُ‫وي‬ ‫االجتماعي‬ ‫استقرارهم‬ ‫ع‬ ّ ‫يشج‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫األفراد‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ . ّ ‫المهني‬ ‫ودمجهم‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
79 78 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ّ ‫كيميائي‬ ‫عالم‬ ‫نصح‬ ،١٨٨٨ ‫العام‬ ‫في‬ ‫لمعالجة‬ ‫ّب‬‫ك‬‫المر‬ ‫الهيرويين‬ ‫باستعمال‬ ّ ‫ألماني‬ .‫السل‬ ّ ‫محل‬ ّ ‫يحل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،ً‫ناجحا‬ ‫دواء‬ ‫الهيرويين‬ ‫بر‬ ُ‫أعت‬ ً‫سريعا‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ .‫عال‬ ّ ‫والس‬ ‫األلم‬ ‫لمعالجة‬ ‫المورفين‬ ‫الواليات‬ ‫ففي‬ .‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫بشكل‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫بدأت‬ ‫ما‬ ‫هيرويين‬ ‫مدمن‬ ‫ألف‬ ‫خمسمائة‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ‫كان‬ ،‫حدة‬ ّ‫المت‬ .‫األولى‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫ة‬ ّ‫عشي‬ ً‫تقريبا‬ ‫خطرة‬ ‫األمم‬ ‫عصبة‬ ‫اعتبرتها‬ ،١٩٢٣ ‫العام‬ ‫في‬ .‫رديئة‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫خصائص‬ ‫وذات‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫استعمالها‬ ‫ظر‬ ُ ‫ح‬ ،١٩٢٤ ‫العام‬ ‫في‬ ّ ‫نهائي‬ ‫بشكل‬ ‫ظرت‬ ُ ‫ح‬ ‫حيث‬ ،‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫ظرت‬ ُ ‫ح‬ ّ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،١٩٥٦ ‫العام‬ ‫في‬ ‫تستعملها‬ ‫البلدان‬ ‫بعض‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ .١٩٦٣ ‫العام‬ ‫في‬ .‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫لغايات‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫وراء‬ ‫وسعي‬ ‫اختبارات‬ ‫سلسلة‬ ‫الحياة‬ ‫معها‬ ‫تحمل‬ ،‫جديدة‬ ‫ومعارف‬ ‫أحاسيس‬ ‫والخيبات‬ ‫جاح‬ ّ‫الن‬ ّ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫فل‬ ّ ‫الط‬ ‫م‬ ّ‫يتعل‬ ،‫ة‬ ّ‫والمسؤولي‬ ‫ية‬ ّ‫الحر‬ ‫بين‬ ‫يساعده‬ . ً ّ ‫مستقل‬ ‫يصبح‬ ‫كيف‬ ‫ا‬ ًّ‫تدريجي‬ ،‫المراهق‬ ‫على‬ ،ً‫بالغا‬ ‫أصبح‬ ‫متى‬ ّ‫ي‬‫الفرد‬ ‫م‬ ّ‫عل‬ ّ‫الت‬ ‫هذا‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫زمة‬ ّ ‫الل‬ ‫القرارات‬ ‫خاذ‬ ّ‫وات‬ ،‫واجباته‬ ‫إدراك‬ .‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫والمهني‬ ،‫ة‬ ّ‫والعاطفي‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ّ ‫أن‬ ّ ‫إل‬ ،‫ة‬ ّ‫األهمي‬ ‫بالغة‬ ّ ‫نمو‬ ‫مرحلة‬ ‫المراهقة‬ ّ ‫سن‬ ‫فيسعى‬ .‫شد‬ ّ‫الر‬ ّ ‫سن‬ ‫يبدأ‬ ‫عندما‬ ‫ينقطع‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ّ ‫طو‬ ّ‫الت‬ ،‫المحن‬ ّ‫مر‬ ‫على‬ ‫الحياة‬ ‫طيلة‬ ‫وازن‬ ّ‫الت‬ ‫وراء‬ ‫الفرد‬ .‫واألحزان‬ ،‫والفراق‬ ،‫واألفراح‬ ،‫جاحات‬ ّ‫والن‬ ً‫اهتماما‬ ‫ي‬ ّ‫يول‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫إلى‬ ‫بذلك‬ ‫يرمي‬ ‫فهو‬ ،‫المراهقة‬ ّ ‫بسن‬ ً‫ا‬ ّ ‫خاص‬ ‫ة‬ ّ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫المعلومات‬ ‫واعطائهم‬ ،‫اشـدين‬ ّ‫الر‬ ‫توعية‬ ‫مع‬ ‫الحياة‬ ‫واكتشاف‬ ،‫تجاوز‬ ‫على‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫لمساعدة‬ .‫المختلفة‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ّ‫الت‬ ‫احتماالت‬ ‫تقليل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
80 81 ‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫والخبرات‬ ‫المراهقة‬ ‫بالمبالغة‬ ‫المراهقة‬ ّ ‫سن‬ ‫اختبارات‬ ‫ز‬ ّ‫تتمي‬ ‫أكانت‬ ‫سواء‬ ‫واهر‬ ّ ‫الظ‬ ‫وهذه‬ .‫فات‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫(على‬ ”‫“صامتة‬ ‫أو‬ ،)‫ة‬ ّ‫استفزازي‬ ‫(مواقف‬ ”‫“صاخبة‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫المراهق‬ ّ ‫أن‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫تعني‬ ‫ال‬ ،)‫ات‬ ّ ‫الذ‬ .‫مشاكل‬ ،‫د‬ ّ ‫والترد‬ ،‫بالبحث‬ ‫ز‬ ّ‫تتمي‬ ‫التي‬ ‫المرحلة‬ ‫فهذه‬ ‫ة‬ ّ‫بعي‬ ّ‫الت‬ ‫عالقة‬ ‫على‬ ‫اإلبقاء‬ ‫أو‬ ،‫وراء‬ ‫عي‬ ّ ‫والس‬ ‫ة‬ ّ‫حياتي‬ ‫اختبارات‬ ‫مرحلة‬ ‫هي‬ ،‫الوالدين‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ،‫اشدين‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫ن‬ ّ‫فيتعي‬ .‫ومحيطه‬ ‫للمراهق‬ ‫صعبة‬ ‫م‬ َ‫القي‬ ‫على‬ ‫أكيد‬ ّ‫والت‬ ‫الحفاظ‬ ،‫الوالدين‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ .‫أوالدهم‬ ‫لتربية‬ ‫ة‬ ّ‫ضروري‬ ‫يعتبرونها‬ ‫التي‬ ،‫التهما‬ ّ ‫تدخ‬ ‫الوالدين‬ ‫يوازن‬ ‫أن‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫را‬ ّ ‫ويحذ‬ ،‫زمة‬ ّ ‫الل‬ ‫الحدود‬ ‫ويضعا‬ ،‫سلطتهما‬ ‫وإثبات‬ .‫إليها‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬ ‫من‬ ‫المراهق‬ ‫وتعزيز‬ ،‫وتشجيعه‬ ،‫سلوكه‬ ‫على‬ ‫اإلثناء‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫الخارج‬ ‫مع‬ ‫عالقاته‬ ‫ته‬ ّ ‫قو‬ ‫إيجاد‬ ‫على‬ ‫المراهق‬ ‫مساعدة‬ ً‫ا‬ ّ ‫مهم‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫المراهق‬ ‫يعرف‬ ‫أن‬ ً‫أيضا‬ ّ ‫المهم‬ ‫فمن‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫على‬ ً‫نغلقا‬ ُ ‫م‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ،‫الموضوعة‬ ‫الحدود‬ ،‫شجيع‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ ‫هام‬ ‫بحاجة‬ ‫يشعر‬ ‫أو‬ ،‫نفسه‬ .‫فس‬ ّ‫بالن‬ ‫قة‬ ّ‫الث‬ ‫انعدام‬ ‫من‬ ‫ويعاني‬ ‫المحيط‬ ‫دور‬ ،‫والعالم‬ ‫اآلخر‬ ‫مع‬ ‫نوعها‬ ‫من‬ ‫فريدة‬ ‫عالقة‬ ‫فرد‬ ّ ‫لكل‬ ،‫ذة‬ ّ‫بالل‬ ‫عور‬ ّ ‫للش‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫ات‬ ّ‫استراتيجي‬ ‫ر‬ ّ ‫طو‬ ُ‫وي‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ّ ‫إن‬ .‫األلم‬ ‫لتفادي‬ ‫أو‬ .‫االستراتيجيات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫هام‬ ً‫مكانا‬ ّ ‫يحتل‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫وال‬ ،‫الفرد‬ ‫لجوء‬ ‫لتفادي‬ ‫وصفة‬ ‫من‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫استخدام‬ ‫إلى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ .‫فس‬ ّ‫الن‬ .‫كافة‬ ‫قاءات‬ ّ‫والل‬ ‫االختبارات‬ ّ ‫سن‬ ‫هي‬ ‫المراهقة‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫عيشه‬ ‫يمكن‬ ‫فما‬ .‫ما‬ ‫خطأ‬ ‫أو‬ ‫تجربة‬ ‫تضخيم‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ،‫وعليه‬ ،ً‫ا‬ ّ‫نهائي‬ ‫يجد‬ ‫أن‬ ‫اشد‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫ن‬ ّ‫يتعي‬ ،‫األزمة‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ،‫المراهق‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ ‫إلقامة‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ينجح‬ ‫لم‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫مناسب‬ ‫بشكل‬ ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫والت‬ .‫ين‬ ّ ‫مختص‬ ‫أشخاص‬ ‫مساعدة‬ ‫يطلب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫ذلك‬ ‫حيال‬ ‫طرحها‬ ‫ينبغي‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األسئلة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫فس؟‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ - - ‫هلكة؟‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ )‫(المواد‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ‫نتظم؟‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،‫ر‬ ّ‫متكر‬ ،‫نادر‬ ‫االستهالك‬ ‫هل‬ - - ‫هلكة؟‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫الكمي‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ،‫وحده‬ ‫خص؟‬ ّ ‫الش‬ ‫فيها‬ ‫يستهلك‬ ‫ظروف‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫في‬ ‫مجموعة؟‬ ‫ضمن‬ ‫أو‬ - - ‫أضرار؟‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫سلبي‬ ‫نتائج‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ - - ‫إلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫عطيها‬ ُ‫ي‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫األهمي‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫العادة؟‬ ‫هذه‬ • ‫آخر؟‬ ‫إلى‬ ‫وقت‬ ‫من‬ ‫ى‬ ّ‫ليتسل‬ • ‫اآلخرين؟‬ ‫د‬ ّ‫ليقل‬ • ‫لراحته؟‬ ‫ة‬ ّ‫ضروري‬ ‫يعتبرها‬ ‫ه‬ ّ‫ألن‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
82 83 ‫كاملة‬ ٍ ‫بثقة‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫والت‬ ،‫األسئلة‬ ‫طرح‬ ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫من‬ .‫كان‬ ً‫ا‬ ّ‫أي‬ ،‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫العواقب‬ ‫تفادي‬ ‫في‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫بعض‬ ‫سينجح‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ،‫ولكن‬ .‫معهم‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫الخطرة‬ ً‫غالبا‬ ‫ذلك‬ ‫قبول‬ ّ ‫وإن‬ ،‫المساعدة‬ ‫تستدعي‬ ‫ظروف‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ‫لوضع‬ ‫المناسبة‬ ‫الحلول‬ ‫إيجاد‬ ‫يعني‬ ‫ما‬ .‫حتمل‬ ُ‫ي‬ ‫عالمة‬ ‫ليس‬ ‫والمساعدة‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ّ ‫إن‬ .‫ضعف‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫الكحول‬ ‫وشرب‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫تجربة‬ ‫تأخير‬ ّ ‫إن‬ ‫اإلدمان‬ ‫أو‬ ، ّ‫المضر‬ ‫االستعمال‬ ‫مخاطر‬ ‫ص‬ ّ‫قل‬ ُ‫ي‬ ‫أن‬ .ً‫الحقا‬ ‫وجيهات‬ ّ‫الت‬ ‫إعطاء‬ ‫يحل‬ ‫ال‬ ‫منها‬ ‫الهروب‬ ‫أو‬ ‫الخالفات‬ ‫رفض‬ ّ ‫إن‬ ‫الولد‬ ‫مع‬ ‫فض‬ ّ‫الر‬ ‫أسلوب‬ ‫واستعمال‬ .‫المشاكل‬ ‫أو‬ ،‫ممنوع‬ ‫أو‬ ‫خطر‬ ‫عمل‬ ‫الرتكاب‬ ّ ‫يستعد‬ ‫الذي‬ ،‫سلطتنا‬ ‫ممارسة‬ ‫نخشى‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ،‫المراهق‬ ‫مع‬ ‫التي‬ ‫المواقف‬ ‫ة‬ ّ‫بأهمي‬ ‫ة‬ ّ‫تربوي‬ ‫مواقف‬ ‫ها‬ ّ‫كل‬ ‫هي‬ .‫جديدة‬ ‫معارف‬ ‫اكتساب‬ ‫على‬ ‫تساعده‬ ‫حظر‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫التربوي‬ ‫المكانة‬ ‫على‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫ّد‬‫ك‬‫تؤ‬ ‫المراهق‬ ‫فتشجيع‬ .‫باب‬ ّ ‫للش‬ ّ ‫االستهالكي‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫ستطاع‬ ُ ‫الم‬ ‫قدر‬ ‫والكحول‬ ‫دخين‬ ّ‫للت‬ ‫اختباره‬ ‫تأخير‬ ‫على‬ ‫اإلدمان‬ ‫أو‬ ّ‫المضر‬ ‫االستهالك‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ .‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫مع‬ ‫جريت‬ُ‫أ‬ ‫التي‬ ،‫حقيقات‬ ّ‫الت‬ ‫آخر‬ ‫ّدت‬‫ك‬‫أ‬ ‫كما‬ ‫الوالدين‬ ‫بين‬ ‫للحوار‬ ّ ‫االيجابي‬ ‫ور‬ ّ ‫الد‬ ‫على‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫المراهقين‬ ‫بسلوك‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ،‫والمراهقين‬ ‫في‬ ‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫نسبة‬ ّ ‫تقل‬ ‫إذ‬ .‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫حيال‬ ‫عالقتهم‬ ّ ‫أن‬ ‫يعتبرون‬ ‫الذين‬ ‫المراهقين‬ ‫صفوف‬ ‫الذين‬ ‫المراهقين‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫والديهم‬ ‫مع‬ ‫ة‬ ّ ‫جيد‬ ‫والديهم‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫يواجهون‬ .‫شغلهم‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫األمور‬ ‫حول‬ ‫االستهالك‬ ‫حول‬ ‫سبقة‬ ُ ‫الم‬ ‫اآلراء‬ ‫تفادي‬ ‫فالمراهق‬ ،‫ن‬ ّ ‫المدخ‬ ‫تصنع‬ ‫ال‬ ‫واحدة‬ ‫سيجارة‬ ّ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫مدمن‬ ‫ليس‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫لمر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ن‬ ّ ‫يدخ‬ ‫الذي‬ .‫رات‬ ّ ‫مخد‬ ‫إلى‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫لن‬ ‫االستهالك‬ ‫فهذا‬ ‫المراهق‬ ‫فتزويد‬ .‫خطورة‬ ‫أكثر‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫ترمي‬ ،‫ودقيقة‬ ،‫واضحة‬ ،‫ة‬ ّ‫أساسي‬ ‫معلومات‬ ‫قد‬ ،‫ته‬ ّ ‫وقو‬ ‫ضعفه‬ ‫مواطن‬ ‫تقييم‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫األمر‬ ‫هذا‬ ‫إدراك‬ ‫في‬ ‫األقارب‬ ‫يساعد‬ ‫ض‬ َ‫عر‬ ُ‫ت‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫ة‬ ّ‫أي‬ ‫رفض‬ ‫للمراهق‬ ‫األسهل‬ ‫من‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ .‫آخرين‬ ‫أشخاص‬ ‫بتعاطي‬ ‫ر‬ ّ‫أث‬ ّ‫الت‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ،‫عليه‬ ‫ا‬ ً‫جزء‬ ،‫واإلدمان‬ ،‫ط‬ َ‫فر‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫مشاكل‬ ‫عن‬ ‫ر‬ ّ‫عب‬ ُ‫ت‬ ،‫عوارض‬ ‫أو‬ ،‫خطر‬ ‫سلوك‬ ‫من‬ ‫في‬ ‫أخذها‬ ‫يجب‬ ‫آالم‬ ‫وعن‬ ،‫خطورة‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ،‫عابرة‬ .‫االعتبار‬ ‫عين‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
84 85 ‫والبحث‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫للت‬ ‫االستقبال‬ ‫أماكن‬ ‫الحلول‬ ‫عن‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ ‫سات‬ ّ ‫المؤس‬ ‫اإلدمان‬ ‫سكون‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫خارجي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫النفسي‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫خدمات‬ - - ‫نفسي‬ ‫وعالج‬ ‫ارشاد‬ - - ‫صحية‬ ‫متابعة‬ - - ‫المناعة‬ ‫نقص‬ ‫فيروس‬ ‫حول‬ ‫وفحوصات‬ ‫ارشاد‬ ‫البشري‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫برامج‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ - - ‫بالمخدرات‬ ‫المتعلقة‬ ‫السياسات‬ ‫تغيير‬ )‫(مونو‬ ٠١/٢٠٢٧١٤ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ )‫الرمانة‬ ‫(عين‬ ٠١/٢٨١٦٠٥ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.skoun.org ‫النور‬ ‫ة‬ ّ‫علي‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫للشباب‬ ‫توعية‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫ومعلومات‬ ‫إرشاد‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫للعالج‬ ‫المادي‬ ‫الدعم‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ 09/ 478937 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.cenacledelalumiere.org ‫الصحية‬ ‫العناية‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫خارجي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫للشباب‬ ‫توعية‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫وتوجيه‬ ‫ارشاد‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ - - ‫األهلية‬ ‫الجمعيات‬ ‫تدريب‬ )01/482428( ٠١/٤٨٢٤٢٨ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.sidc-lebanon.org ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
86 87 ‫ور‬ ّ‫الن‬ ‫أم‬ ‫ع‬ ّ ‫تجم‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠٩/٢٢٣٧٠٠ - ٠٩/٢١٠٢٨٥ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.oum-el-nour.org ‫السماء‬ ‫سعادة‬ ‫جمعية‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ 03/ 125347 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.bonheurduciel.org ‫ورحمة‬ ‫عدل‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫جن‬ ّ ‫الس‬ ‫داخل‬ ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬ - - ‫ية‬ ّ‫وطب‬ ‫اجتماعية‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠١/٩٠١٥٦٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.ajemlb.org ‫المخدرات‬ ‫لمكافحة‬ ‫شباب‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠٩/٩٣٢٥٤٩ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.jcdlb.org ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
88 89 ‫األناشيد‬ - ‫نسروتو‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫السجن‬ ‫داخل‬ ‫خدمات‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٧٠/٤٠٣١١٦ ٠٨/٨٠٨٨٠١ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.nusroto.org ‫التأهيل‬ ‫إلعادة‬ ‫األرز‬ ‫مركز‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ 03/ 654443 – 76/654443 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.cedar-rehab.org Horizon – Drug Free Zone :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬ - - ‫وقاية‬ 01/ 242434 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.drugfreezone.org No For Drugs :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫وقاية‬ - - ‫مناصرة‬ 71/ 166011 – 70/ 166011 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.nfd-nofordrugs.org MIND :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫وداخلي‬ ‫(خارجي‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫عالج‬ ٠١/٤٤٩٤٩٩ - ٠١/ ٧٤٨٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.mindclinics.org ‫لبنان‬ ‫جبل‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ - - ٠٥/٩٥٧٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.mlh.com.lb ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
90 91 ‫ابية‬ ّ‫الر‬ - ‫سرحال‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٤/٤٠٥٠٥٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.hopitaldrserhal.com ‫ة‬ ّ‫الحازمي‬ - ‫شارل‬ ‫سان‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٥/٩٥٣٤٤٤ ٠٥/٤٥١٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.saintcharleshospital.com ‫الحريري‬ ‫رفيق‬ ‫جامعة‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠١/٨٣٠٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.bguh.gov.lb ‫الباشق‬ ‫ضهر‬ - ‫الحكومي‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٤/٨٧٢١٣٨ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ ‫طلب‬ ‫أو‬ ،‫الموضوع‬ ‫عن‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫للت‬ ‫العالج‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫أو‬ ،‫المساعدة‬ ‫أو‬ ،‫عام‬ ‫بطبيب‬ ‫صال‬ ّ‫االت‬ ‫يساعد‬ ‫قد‬ ‫ه‬ ّ ‫التوج‬ ‫في‬ ،) ّ ‫نفساني‬ ‫طبيب‬ ‫أو‬ ‫(معالج‬ ّ ‫اختصاصي‬ ‫العالج‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ،‫بالموضوع‬ ّ ‫يهتم‬ ‫مركز‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ّ ‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫المناسب‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫عن‬ ً‫ناتجا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ .ً‫عموما‬ ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ ‫عن‬ ‫لمن‬ ‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫والعالجات‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫م‬ َّ ‫قد‬ ُ‫ت‬ .‫يطلبها‬ ‫مواكبة‬ ‫تقترح‬ ،‫عدة‬ ‫ة‬ ّ ‫مختص‬ ‫سات‬ ّ ‫مؤس‬ ‫هناك‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫حالته‬ ‫بحسب‬ ،‫وعالجه‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ .‫بمحيطه‬ ‫االهتمام‬ ،‫األسرى‬ ‫لمساعدة‬ ‫إجراءات‬ ‫خذ‬ ّ‫ت‬ ُ‫ت‬ ،‫السجون‬ ‫في‬ ‫قبل‬ ‫لتحضيرهم‬ ،‫والكحول‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫ومدمني‬ ‫سات‬ ّ ‫مؤس‬ ‫مع‬ ‫عاون‬ ّ‫بالت‬ ‫وذلك‬ ،‫جن‬ ّ ‫الس‬ ‫من‬ ‫خروجهم‬ .‫ة‬ ّ‫خارجي‬ ‫العائدة‬ ‫الفطام‬ ‫على‬ ‫المساعدة‬ ‫استشارات‬ ّ ‫إن‬ ‫أو‬ ،‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ،‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫إلى‬ ّ ‫أساسي‬ ٍ‫بشكل‬ ‫ه‬ ّ ‫تتوج‬ ،‫ة‬ ّ ‫المختص‬ ‫المراكز‬ ‫في‬ .ً‫إدمانا‬ ‫األكثر‬ ‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫هذا‬ ‫رافق‬ ُ‫ي‬ ‫وقد‬ .‫ة‬ ّ ‫عام‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫استشارات‬ ً‫أيضا‬ ‫م‬ َّ ‫تقد‬ ،‫(الباتش‬ ‫يكوتين‬ ّ‫للن‬ ‫بديلة‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استعمال‬ ‫الفطام‬ .)…‫للمضغ‬ ‫الصمغ‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
92 93 ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ )‫(فرنسا‬ ‫األصلية‬ ‫الطبعة‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫لهذا‬ ‫األصلية‬ ‫الطبعة‬ ‫صدرت‬ ‫للتثقيف‬ ‫الفرنسية‬ ‫اللجنة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫فرنسا‬ ‫للحكومة‬ ‫تابعة‬ ‫مؤسسة‬ ‫و‬ CFES ‫الصحي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مساعدة‬ ‫مع‬ MILDT ‫تدعى‬ ‫الفرنسية‬ .‫للقراءة‬ ‫واخرى‬ ‫علمية‬ ‫لجنة‬ )‫(كيبيك‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫الكتاب‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ 2003 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الفرنسية‬ ‫باللغة‬ ‫صدر‬ ‫(الذي‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫وكان‬ ) 2004 ‫عام‬ ‫االنكليزية‬ ‫باللغة‬ ‫و‬ :‫بمساعدة‬ ‫الطبعة‬ ‫هذه‬ ‫تحضير‬ ‫مونتريال‬ ‫جامعة‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ - RISQ ‫و‬ CHUM ،‫سكنيبرجر‬ ‫باسكال‬ - ‫لل‬ ‫االقليمي‬ ‫المجلس‬ ،‫باكوين‬ ‫بيار‬ - Montérégie ‫الشرطة‬ ،‫ليسكادر‬ ‫وبيار‬ ‫بورديليو‬ ‫جال‬ - ‫توعية‬ ‫خدمة‬ ،‫كيبيك‬ ‫في‬ ‫الكندية‬ ‫الملكية‬ ‫المخدرات‬ Health Canada ،‫كاريست‬ ‫اليان‬ - ‫االولى‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫اصدار‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ : ‫من‬ ‫كل‬ ‫باريل‬ ‫روبرت‬ - ‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ - ‫بيرسون‬ ‫بيار‬ - ‫سير‬ ‫فرنسوا‬ ‫جان‬ - ‫جيجنو‬ ‫جينيفيف‬ - ‫جيليت‬ ‫ميشال‬ - ‫جانيل‬ ‫فرانس‬ - ‫ليجاري‬ ‫نانسي‬ - ‫ليونارد‬ ‫لويس‬ - ‫سكنيبرجر‬ ‫باسكال‬ - ‫توب‬ ‫جون‬ -
94 95 CPLT ‫ال‬ ‫رئيس‬ ‫بيري‬ ‫رودريك‬ :‫االدارة‬ ‫التنفيذي‬ ‫المدير‬ ‫جارمين‬ ‫وميشال‬ ‫جيرمين‬ ‫ميشال‬ :‫الناشر‬ ‫جولين‬ ‫ميالني‬ :‫النشر‬ ‫منسق‬ ،‫جيرمين‬ ‫ميشال‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ :‫اب‬ ّ‫الكت‬ ‫بيار‬ ،‫ليونارد‬ ‫لويس‬ ،‫جولين‬ ‫ميالين‬ ‫سكنيبرجر‬ ‫وباسكال‬ ،‫بيري‬ ‫رودريك‬ ،‫باكوين‬ Al Daigen :‫المترجم‬ )Daigen Communications( ،‫بوغو‬ ‫مورين‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ :‫المراجعون‬ ‫باري‬ ‫لويس‬ ،‫نويل‬ ‫لوال‬ ،‫ماكاي‬ ‫دون‬ ‫في‬ ‫الكندية‬ ‫الملكية‬ ‫الشرطة‬ :‫المصورون‬ Health،‫المخدرات‬ ‫توعية‬ ‫خدمة‬ ‫كيبيك‬ ‫صيدلي‬ ‫جويفين‬ ‫فرنسوا‬-‫جان‬ ،Canada Trucs Design :‫الجرافيكي‬ ‫المصمم‬ DechoD :‫الغالف‬ ‫لمكافحة‬ ‫الدائمة‬ ‫اللجنة‬ :‫وتوزيع‬ ‫اصدار‬ Comite Permanent ‫االدمان‬ de Lutte a la Toxicomanie ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ ‫اللبنانية‬ ‫الطبعة‬ ‫في‬ ً ‫اوال‬ ‫لبنان‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫اصدار‬ ‫تم‬ ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫و‬ 2004 ‫سنة‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫مع‬ ‫سكون‬ ‫قبل‬ ‫من‬ 2007 ‫سنة‬ ‫االنكليزية‬ ‫وبدعم‬ ،‫رفيال‬ ‫لينا‬ ‫و‬ ‫ورة‬ ّ ‫بد‬ ‫ريتا‬ ‫من‬ ‫مساعدة‬ Quebec OXFAM ‫من‬ ‫اللغتين‬ ‫في‬ ‫اصدارها‬ ‫تم‬ ‫الحالية‬ ‫الطبعة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ 2013 ‫سنة‬ ‫واالنكليزية‬ ‫العربية‬ DROSOS FOUNDATION ‫من‬ ‫بدعم‬ ‫سكون‬
96 97 Ecstasy – Des données biologiques et cliniques aux contextes d’usage Expertise collective INSERM. Paris, 1998. La drogue, où en sommes-nous ? Bilan des connaissances en France en matière de drogues et de toxicomanies FRYDMAN, Nathalie and Hélène MARTINEAU. Paris, La documentation française, 1998.. Baromètre santé jeunes 1997-1998 JANVRIN, Marie-Pierre and François BAUDIER. Under the direction of Jacques ARENES, Vanves, CFES, 1998. Dopage et société LAURE, Patrick. Paris, Ellipses, 2000. Drogues : s’informer, prévenir, agir Ministère de la Jeunesse et des Sports. Paris, CFES, SNDT and MILDT, 1998. Plan triennal de lutte contre la drogue et de prévention des dépendances – 1999-2000- 2001 Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie. Paris, La documentation française, 2000. Pour une prévention de l’usage des substances psychoactives. Usage, usage nocif, dépendance PARQUET, Philippe-Jean. Vanves, CFES, 1998. Pour une politique de prévention en matière de comportements de consommation de substances psychoactives PARQUET, Philippe-Jean. Vanves, CFES, 1997 . Les personnes en difficulté avec l’alcool – usage, usage nocif et dépendances : propositions REYNAUD, Michel and Philippe-Jean PARQUET. Vanves, CFES, 1998. Les pratiques addictives – Usage, usage nocif et dépendance aux substances psychoactives REYNAUD, Michel Philippe-Jean PARQUET and Gilbert LAGRUE. Paris, Odile Jacob, 2000. La souffrance de l’homme REYNAUD, Michel and Jacques-Antoine MALAREWICZ. Paris, Albin Michel, 1996. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
98 99 Dictionnaire des drogues, des toxicomanies et des dépendances RICHARD, Denis and Jean-Louis SENON. Paris, Larousse, 1999. La dangerosité des drogues – Rapport au secrétariat d’État à la santé ROQUES, Bernard. Paris, Odile Jacob, 1999. Drogues et toxicomanies – Indicateurs et tendances Observatoire français des drogues et des toxicomanies. Paris, OFDT, 1999. Drogues, dépendance et dopamine TASSIN, Jean-Paul. La recherche, n. 306, février 1998. Cannabis — Quels effets sur le comportement et la santé ? Expertise collective, Institut national de la santé et de la recherche médicale. Paris, Les éditions Inserm, 2001. Clinical textbook of addictive disorders FRANCES, R.J. et S.I. MILLER. New York, The Guilford Press, 1998. The Human Mind Explained Greenfield, S.A. New York, Marshall Editions, 1996. Ecstasy and Drug Consumption Patterns: A Canadian Rave Population Study Gross, S. et al. The Canadian Journal of Psychiatry, Vol. 47 , No. 6, August 2002.Goodman and Gilman’s, The Pharmacological Basis of Therapeutics. Hardman, J.G., L.E. Limbird and A. Goodman Gilman. New York, McGraw-Hill, 2001. Drug find could give ravers the jitters Holden, C. Science, 2002. Ecstasy – Drogue du millénaire ? Houle, M. Action Tox 1, No. 1, 2000. Karch’s Pathology of Drug Abuse Karch, S.B. Boca Raton, CRC Press, 2002. Basic and Clinical Pharmacology Katzung, B. G. New York, Lange Medical Books/ McGraw-Hill, 2001. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
100 101 Classification, caractéristiques et effets généraux des substances psychotropes. In: L’usage des drogues et la toxicomanie Léonard, Louis and Mohamed Ben Amar. Volume III, Montreal, Gaëtan Morin, 2000. Les psychotropes : pharmacologie et toxicomanie Léonard, Louis and Mohamed Ben Amar. Montreal, Presses de l’Université de Montréal, 2002. Substance Abuse: A Comprehensive Textbook Mayhew, D.R., S.W. Brown and H.M. Simpson. Ottawa, Traffic Industry Research Foundation, Transport Canada, 1999. Addictions: A Comprehensive Guidebook McCrady, B.S. and E.E. Epstein. Oxford, Oxford University Press, 1999. Drugs and Behavior: An Introduction to Behavioral Pharmacology McKim, W.A. Upper Saddle River, Prentice Hall, 2000. Severe dopaminergic neurotoxicity in primates after a common recreational dose regimen of MDMA (“Ecstasy”) Ricaurte, G.A. et al., Science, 2002. La drogue et le cerveau – Tout savoir sur les effets réels Roques, B., V. Devillaine, E. Boralli et al. Science et Vie, December 2001. Psychophysiologie Rosenzweig, M.R. and A.L. Leiman. Ville Mont- Royal, Décarie éditeur, 1991. Designer Drugs and Raves Royal Canadian Mounted Police. Vancouver, “E “ Division Drug Enforcement Branch, 2000. Royal Canadian Mounted Police in Quebec, Drug Awareness Service (http://www.rcmpgrc. gc.ca/ qc/pro_ser/sens_dro_e.htm), 2001. Foye’s Principles of Medicinal Chemistry Williams, D.A. and T.L. Lemke. Baltimore, Lippincott Williams & Wilkins, 2002. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
102 Blood alcohol concentrations: factors affecting predictions Winek, C.L. and F .M. Esposito. Legal Medicine, 1985. Problem drug and alcohol use in a community sample of adolescents Zoccolillo, Mark, Frank Vitaro and Richard E. Tremblay. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 1999. Water pipe tobacco smoking: health effects, research needs and recommended actions by regulators, WHO study group on tobacco product regulation (TobReg), 2005. ‫المراجع‬
www.skoun.org

More Related Content

PPTX
المخدرات وتاثيرها على المجتمع في الجامعات
byzhraahameed
 
PPTX
المخدرات وتأثيرها السلبي على الفرد والمجتمع
byosait0923
 
PPTX
miltrainca203168-32b4-4a25-a9be-2fc04734e6f6.pptx
byDrAliElaraby
 
PPTX
‎⁨المخدرات_وتاثيرها_على_المجتمع_وكيفية_الوقاية_منها⁩.pptx
bymustafahamza11
 
PPTX
باوربوينت عن المخدرات.pptx
byAbdulhussienAljebory1
 
PPT
16 Drug addiction.ppt
byHodaSayed6
 
PPTX
المخدرا للحياة ممات
byAnddes9
 
PPTX
المركز القومي للبحوث الإجتماعية والجنائية
byHope Osama
 
المخدرات وتاثيرها على المجتمع في الجامعات
byzhraahameed
 
المخدرات وتأثيرها السلبي على الفرد والمجتمع
byosait0923
 
miltrainca203168-32b4-4a25-a9be-2fc04734e6f6.pptx
byDrAliElaraby
 
‎⁨المخدرات_وتاثيرها_على_المجتمع_وكيفية_الوقاية_منها⁩.pptx
bymustafahamza11
 
باوربوينت عن المخدرات.pptx
byAbdulhussienAljebory1
 
16 Drug addiction.ppt
byHodaSayed6
 
المخدرا للحياة ممات
byAnddes9
 
المركز القومي للبحوث الإجتماعية والجنائية
byHope Osama
 

Similar to المخدرات معرفة أكثر خطر أقل.سكون

PPTX
المخدرات
byAbeer Elmaghawry
 
PPT
Substance use disorder presentation .ppt
byssuserbf570f
 
PPTX
المخدرات وطرق الوقاية من الادمان وغيره.pptx
bySalamaGabal
 
PPTX
e73014246fd7b8cb583dd1ade6b9e3easds_.pptx
bySalamaGabal
 
PDF
الدكتور محمد عزام سخيطة في موضوع المخدرات المواد النفسية
byguestb31f27
 
PPTX
باور بوينت المخدرات في اليمن الواقع و المستقبل.pptx
byAbubakerAli17
 
PPTX
المخدرات_وتاثيرها_على_المجتمع_وكيفية_الوقاية_منها.pptx
bysagaad3
 
PPT
خطورة استخدام المواد النفسية
byاحمد البحيري
 
PDF
الاسباب النفسية للادمان على المخدرات
bymosesyous
 
PDF
العلاج من الادمان على المخدرات
byاديكتماب شفاء الروح والعقل والجسد، وعلاج الإدمان
 
PPTX
الادمان واعراضه 2018 (1).pptx
byssuserbf570f
 
PDF
علاج الترامادول - كيف تعالج نفسك من الترامادول
bynardenoraby
 
PPTX
Nature and Ethology of Addiction.pptx
byFrYoussefMk
 
PPT
المخدرات مفهومه أنواعه سلبياته أثره على صحة الفرد والمجتمع
byskandernessar
 
PPTX
محاضرة الافراد بعد تعديل1
by4216251
 
PPTX
المخدرات وتأثيرها السلبي علي الشباب.pptx
bydrrehabeau
 
PPT
17163602.ppt
byassim5
 
PDF
آثار الإدمان
byMay Haddad MD.MPH
 
DOC
علاج المخدارات
byدار الامل لعلاج الادمان
 
PDF
علاج ادمان المخدرات
byfouad aboregela
 
المخدرات
byAbeer Elmaghawry
 
Substance use disorder presentation .ppt
byssuserbf570f
 
المخدرات وطرق الوقاية من الادمان وغيره.pptx
bySalamaGabal
 
e73014246fd7b8cb583dd1ade6b9e3easds_.pptx
bySalamaGabal
 
الدكتور محمد عزام سخيطة في موضوع المخدرات المواد النفسية
byguestb31f27
 
باور بوينت المخدرات في اليمن الواقع و المستقبل.pptx
byAbubakerAli17
 
المخدرات_وتاثيرها_على_المجتمع_وكيفية_الوقاية_منها.pptx
bysagaad3
 
خطورة استخدام المواد النفسية
byاحمد البحيري
 
الاسباب النفسية للادمان على المخدرات
bymosesyous
 
العلاج من الادمان على المخدرات
byاديكتماب شفاء الروح والعقل والجسد، وعلاج الإدمان
 
الادمان واعراضه 2018 (1).pptx
byssuserbf570f
 
علاج الترامادول - كيف تعالج نفسك من الترامادول
bynardenoraby
 
Nature and Ethology of Addiction.pptx
byFrYoussefMk
 
المخدرات مفهومه أنواعه سلبياته أثره على صحة الفرد والمجتمع
byskandernessar
 
محاضرة الافراد بعد تعديل1
by4216251
 
المخدرات وتأثيرها السلبي علي الشباب.pptx
bydrrehabeau
 
17163602.ppt
byassim5
 
آثار الإدمان
byMay Haddad MD.MPH
 
علاج المخدارات
byدار الامل لعلاج الادمان
 
علاج ادمان المخدرات
byfouad aboregela
 

More from May Haddad MD.MPH

PDF
May Haddad's Publications in Health and Development By 2017
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
تراثيات يمنية-من مجموعتي From my travels to Yemen 1985-2005
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
My CV
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Powerful World Index
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Public Health Career_May Haddad
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
CV_MayHaddadMD_MPH_2024
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
دروس مستفادة من تدريب قابلات المجتمع في اليمن
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
MayHaddad MD.MPH_ExpandedCV
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
My Publications in Health/Development +
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
مسا تايمزـتوثيق ٣ أيلول.pdf
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Letter to PHM/IPHU-MENA: Preparing for the charter session
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Outline of the Session: People's Charter for Health
byMay Haddad MD.MPH
 
DOC
Lessons Learnt Community Midwives Training Project in Yemen -2004
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Transformation and Joy
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
ResultsWorkingGroups_CharterSession.pdf
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Tribute to Elham Farah
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Magical Yemen
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Portugal Diaries
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Arts Bio May Haddad
byMay Haddad MD.MPH
 
PDF
Guide: Welcome to Ras Beirut
byMay Haddad MD.MPH
 
May Haddad's Publications in Health and Development By 2017
byMay Haddad MD.MPH
 
تراثيات يمنية-من مجموعتي From my travels to Yemen 1985-2005
byMay Haddad MD.MPH
 
My CV
byMay Haddad MD.MPH
 
Powerful World Index
byMay Haddad MD.MPH
 
Public Health Career_May Haddad
byMay Haddad MD.MPH
 
CV_MayHaddadMD_MPH_2024
byMay Haddad MD.MPH
 
دروس مستفادة من تدريب قابلات المجتمع في اليمن
byMay Haddad MD.MPH
 
MayHaddad MD.MPH_ExpandedCV
byMay Haddad MD.MPH
 
My Publications in Health/Development +
byMay Haddad MD.MPH
 
مسا تايمزـتوثيق ٣ أيلول.pdf
byMay Haddad MD.MPH
 
Letter to PHM/IPHU-MENA: Preparing for the charter session
byMay Haddad MD.MPH
 
Outline of the Session: People's Charter for Health
byMay Haddad MD.MPH
 
Lessons Learnt Community Midwives Training Project in Yemen -2004
byMay Haddad MD.MPH
 
Transformation and Joy
byMay Haddad MD.MPH
 
ResultsWorkingGroups_CharterSession.pdf
byMay Haddad MD.MPH
 
Tribute to Elham Farah
byMay Haddad MD.MPH
 
Magical Yemen
byMay Haddad MD.MPH
 
Portugal Diaries
byMay Haddad MD.MPH
 
Arts Bio May Haddad
byMay Haddad MD.MPH
 
Guide: Welcome to Ras Beirut
byMay Haddad MD.MPH
 

Recently uploaded

PDF
هل تعلم اللغة الٱنجليزية هو خيارك الأفضل
byZein931812
 
PDF
جدول موصفات المحتوى المجموعة السابعة.pdf
bySitiHanisah27
 
PDF
قصة قصيرة مميزة ومهمه لغرض التعليم والمعرفة
byZein931812
 
PDF
دورة استراتيجيات النمو الرقمي.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
حقيبة تدريبية دورة تعليم العربية التفاعلية .pdf
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
دورة Canva للمحتوى pdf حقيبة تدريبية ..
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
حقيبة تدريبية دورة أساسيات الأمن السيبراني (Cyber Security).pdf
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
حقيبة تدريبية دورة التميز التشغيلي . pdf
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
حقيبة تدريبية دورة التسويق عبر البريد الإلكتروني.pdf
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
دورة Google Analytics.pdf حقيبة تدريبية..
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
دورة الدفع الإلكتروني.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
_ دورة احتراف LinkedIn.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
_ دورة احتراف Instagram.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
حقيبة تدريبية دورة أدوات العمل الرقمي.pdf
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
._ دورة احتراف TikTok.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
دورة استخدام ChatGPT في العمل.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PDF
دورة أساسيات التصميم الجرافيكي.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
PPTX
Sudan معمل ستاك معمل ستاك معمل ستاك معمل ستاك
byHashim Khalifa
 
هل تعلم اللغة الٱنجليزية هو خيارك الأفضل
byZein931812
 
جدول موصفات المحتوى المجموعة السابعة.pdf
bySitiHanisah27
 
قصة قصيرة مميزة ومهمه لغرض التعليم والمعرفة
byZein931812
 
دورة استراتيجيات النمو الرقمي.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
حقيبة تدريبية دورة تعليم العربية التفاعلية .pdf
byHakapetk حقيبتك
 
دورة Canva للمحتوى pdf حقيبة تدريبية ..
byHakapetk حقيبتك
 
حقيبة تدريبية دورة أساسيات الأمن السيبراني (Cyber Security).pdf
byHakapetk حقيبتك
 
حقيبة تدريبية دورة التميز التشغيلي . pdf
byHakapetk حقيبتك
 
حقيبة تدريبية دورة التسويق عبر البريد الإلكتروني.pdf
byHakapetk حقيبتك
 
دورة Google Analytics.pdf حقيبة تدريبية..
byHakapetk حقيبتك
 
دورة الدفع الإلكتروني.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
_ دورة احتراف LinkedIn.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
_ دورة احتراف Instagram.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
حقيبة تدريبية دورة أدوات العمل الرقمي.pdf
byHakapetk حقيبتك
 
._ دورة احتراف TikTok.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
دورة استخدام ChatGPT في العمل.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
دورة أساسيات التصميم الجرافيكي.pdf حقيبة تدريبية
byHakapetk حقيبتك
 
Sudan معمل ستاك معمل ستاك معمل ستاك معمل ستاك
byHashim Khalifa
 

المخدرات معرفة أكثر خطر أقل.سكون

  • 1.
  • 2.
    ‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ‫ت‬‫را‬ ّ ‫المخد‬‫أثر‬ ‫م‬‫اليو‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫؟‬‫التوعية‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫؟‬‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫ت‬‫را‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫أسباب‬ ‫واإلدمان‬ ، ّ‫المضر‬ ‫واالستهالك‬ ‫االستهالك‬ ‫عة‬ ّ ‫تنو‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ :‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ة‬‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫م‬ ‫ومخاطر‬ ‫؟‬ ” ّ ‫اللبناني‬ ‫“القانون‬ ‫يقول‬ ‫ماذا‬ ‫غ‬‫الدما‬ ‫على‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫مفعول‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ة‬‫رجيل‬ ّ‫والن‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ – ‫دخين‬ ّ‫والت‬ ‫التبغ‬ ‫ل‬‫الكحو‬ )Cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ :‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ )Ecstasy( ‫اإلكستازي‬ )LSD( ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ )Speed( ‫السبيد‬ ‫أو‬ ‫األنفيتامينات‬ )Poppers( ‫البوبرز‬ )Gamma Oh – GHB( ‫الغاما‬ ٥ .‫ص‬ ٥ .‫ص‬ ٦ .‫ص‬ 7 .‫ص‬ 7 .‫ص‬ 8 .‫ص‬ 13 .‫ص‬ ١٤ .‫ص‬ ١٥ .‫ص‬ ١٧ .‫ص‬ 21 .‫ص‬ ٢١ .‫ص‬ 27 .‫ص‬ 36 .‫ص‬ ٤1 .‫ص‬ 43 .‫ص‬ 4٧ .‫ص‬ ٤٨ .‫ص‬ ٤٩ .‫ص‬ ٤٩ .‫ص‬ ٥٠ .‫ص‬ ٥١ .‫ص‬ 53 .‫ص‬ 55 .‫ص‬ 56 .‫ص‬ 56 .‫ص‬ 57 .‫ص‬ 61 .‫ص‬ 64 .‫ص‬ 71 .‫ص‬ 76 .‫ص‬ 79 .‫ص‬ 80 .‫ص‬ 80 .‫ص‬ 81 .‫ص‬ 82 .‫ص‬ 83 .‫ص‬ 84 .‫ص‬ 94 .‫ص‬ ‫ك‬ ‫سبيشل‬ ‫الـ‬ ‫أو‬ )Ketamine( ‫الكيتامين‬ )Special K( ‫للضحك‬ ‫المثير‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ )nitrogen protoxyde( ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ )Psychoactive Medications( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫ّنات‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ ‫الذهان‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ )Antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫الترامال‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫الكوكايين‬ ‫الهيرويين‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫ات‬‫االختبار‬ ‫وقبول‬ ‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫والخبرات‬ ‫المراهقة‬ ‫ط‬‫المحي‬ ‫دور‬ ‫حيال‬ ‫طرحها‬ ‫ينبغي‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األسئلة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫؟‬‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫ت‬‫وجيها‬ ّ‫الت‬ ‫إعطاء‬ ‫ك‬‫االستهال‬ ‫حول‬ ‫سبقة‬ ُ ‫الم‬ ‫اآلراء‬ ‫تفادي‬ ‫الحلول‬ ‫عن‬ ‫والبحث‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫للت‬ ‫االستقبال‬ ‫أماكن‬ ‫المراجع‬
  • 3.
    5 ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫أثر‬ ‫أو‬،‫أنواعها‬ ‫على‬ ”‫رات‬ ّ ‫“المخد‬ ّ ‫أن‬ ‫المعلوم‬ ‫من‬ psychoactive( ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫سواء‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫على‬ ‫عينه‬ ‫األثر‬ ‫تترك‬ ،)substances ،‫الكحول‬ ‫أو‬ ،‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫رات‬ ّ ‫بالمخد‬ ‫األمر‬ ‫ق‬ ّ‫تعل‬ ‫خطورة‬ ‫درجة‬ ‫تختلف‬ ‫وقد‬ ‫األدوية؛‬ ‫أو‬ ،‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫أو‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫تأثيرها‬ ‫من‬ ّ ‫بد‬ ‫ال‬ ،‫ما‬ ٍ ‫حالة‬ ‫خطورة‬ ‫مدى‬ ‫ولتقييم‬ ‫ر‬ ُ ‫ط‬ُ‫وأ‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫أنماط‬ ‫لناحية‬ ،‫بدراستها‬ ‫االهتمام‬ ‫المواد‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫له‬ ‫رافقة‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ .‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫اليوم‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫األنماط‬ ‫ته‬ َ ‫شهد‬ ‫الذي‬ ّ‫ي‬‫الجذر‬ ‫ل‬ ّ ‫التحو‬ ‫يعود‬ ‫لدى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫رات‬ ّ ‫للمخد‬ ‫ة‬ ّ‫االستهالكي‬ :‫إلى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ - - )cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫استعمال‬ ‫في‬ ‫تهاون‬ - - ،‫رة‬ ّ‫المتكر‬ ‫كر‬ ُ ‫الس‬ ‫حاالت‬ ‫ارتفاع‬ ‫التدخين‬ ‫ل‬ ّ ‫ومعد‬ - - ‫الهيرويين‬ ‫استهالك‬ ‫نسبة‬ ‫زيادة‬ - - ‫ظاهرة‬ ‫وهي‬ ،‫ّبة‬‫ك‬‫المر‬ ‫رات‬ ّ ‫للمخد‬ ‫كبير‬ ‫إنتشار‬ )doping( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األدوية‬ ‫الستعمال‬ ‫متزايد‬ ‫لجوء‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مشروعة‬ ‫مواد‬ ‫مزج‬ ‫لناحية‬ ً‫تباعا‬ ‫أو‬ ‫عينه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الستهالكها‬
  • 4.
    6 7 ‫التوعية؟‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ ‫بين‬ ‫لة‬َ ‫المتداو‬ ‫عطيات‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫قل‬ ‫ت‬ ّ ‫أد‬ ‫لقد‬ ‫ز‬ ّ‫عز‬ .‫ومغلوطة‬ ‫متناقضة‬ ‫معلومات‬ ‫إلى‬ ‫اس‬ ّ‫الن‬ ‫وال‬ ،‫ف‬ ّ ‫والتخو‬ ‫والقلق‬ ‫الفهم‬ ‫سوء‬ ‫الوضع‬ ‫هذا‬ ‫األشخاص‬ ‫وضع‬ ‫حيال‬ ‫بالعجز‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ،‫فيها‬ ‫غ‬ َ‫بال‬ ُ ‫الم‬ ‫المواقف‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ .‫المدمنين‬ ‫الالمباالة‬ ‫بين‬ ‫تتراوح‬ ‫التي‬ ،‫المالئمة‬ ‫وغير‬ .‫والتهويل‬ ‫معلومات‬ ‫الماضية‬ ‫األعوام‬ ‫في‬ ‫لدينا‬ ‫توافرت‬ ‫وإن‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫لم‬ ‫ها‬ ّ‫أن‬ ‫غير‬ ،‫موثوقة‬ ‫ة‬ ّ‫علمي‬ ‫عديدة‬ ‫تداول‬ ‫في‬ ‫قص‬ ّ‫الن‬ ‫ورافق‬ .‫ين‬ ّ‫المعني‬ ‫األشخاص‬ ،‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫سريعة‬ ‫رات‬ ّ ‫تطو‬ ‫المعلومات‬ ‫تحديث‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫جديدة‬ ‫أنواع‬ ‫ظهور‬ ‫لجهة‬ ً ‫ة‬ ّ ‫وخاص‬ .‫للمعلومات‬ ّ‫ستمر‬ ُ ‫م‬ ‫الوقاية‬ ‫برامج‬ ‫تنفيذ‬ ‫للغاية‬ ّ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫لذا‬ ‫مستويات‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ّ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫وعية؛‬ ّ‫والت‬ ‫المدارس‬ ‫في‬ ‫ب‬ ّ ‫الطل‬ ‫مع‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً‫بدء‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ،‫مين‬ ّ‫والمعل‬ ،‫األهل‬ ‫إلى‬ ً ‫وصوال‬ ،‫والجامعات‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مختلفة‬ ‫مجموعات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫ين‬ ّ‫والمرب‬ .‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫ب؟‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ َ ‫م‬ِ‫ل‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أهداف‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫لهذا‬ - - ،‫رة‬ ّ ‫المخد‬ ‫المواد‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫يضم‬ ‫ز‬ ّ‫ويعز‬ .‫منها‬ ‫الحماية‬ ‫وطرق‬ ،‫ومخاطرها‬ ،‫وآثارها‬ ‫حول‬ ‫ومعطيات‬ ‫بأرقام‬ ‫يوردها‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫وطرق‬ ،‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫بتعاطي‬ ‫قة‬ ّ‫المتعل‬ ‫القوانين‬ .‫لبنان‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫والمراكز‬ ،‫العالج‬ - - ‫اليوم‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫المعلومات‬ ‫تعميم‬ ‫إلى‬ ‫يسعى‬ ‫أحدث‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫إذ‬ ،‫واإلدمان‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫حول‬ ‫خبرة‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،‫الموثوقة‬ ‫ة‬ ّ‫العلمي‬ ‫قارير‬ ّ‫الت‬ .‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ين‬ ّ‫االختصاصي‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫تساهم‬ ‫ها‬ ّ‫عل‬ ،‫ة‬ ّ‫الموضوعي‬ ‫اعتماد‬ ‫جهدنا‬ ‫وقد‬ ‫ومحيطهم‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫بين‬ ‫اء‬ ّ‫بن‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ .‫وعائالتهم‬ - - ‫إلى‬ ‫أفضل‬ ٍ‫بشكل‬ ‫اإلصغاء‬ ‫من‬ ‫األهل‬ ‫ّن‬‫ك‬ َ ‫م‬ ُ‫ي‬ ‫التي‬ ‫ملة‬ َ‫حت‬ ُ ‫الم‬ ‫المخاطر‬ ‫دركون‬ ُ‫في‬ ،‫أوالدهم‬ ‫ة؛‬ ّ‫موضوعي‬ ‫أجوبة‬ ‫على‬ ‫ويحصلون‬ ،‫بهم‬ ‫تحدق‬ ‫بدورهم‬ ‫اضطالعهم‬ ‫عليهم‬ ‫ل‬ ّ ‫سه‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ‫ب‬ ّ‫تجن‬ ‫على‬ ‫أوالدهم‬ ‫مساعدة‬ ‫وبالتالي‬ ،ّ‫ي‬‫ربو‬ ّ‫الت‬ .‫مخاطره‬ ‫وتقليص‬ ،‫االستهالك‬ :‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫تعاطي‬ ‫أسباب‬ ‫ة‬ ّ‫نوعي‬ ‫بحسب‬ ‫ومخـاطـرهـا‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫أثار‬ ‫تختلف‬ ‫كما‬ .‫استهالكها‬ ‫ب‬ َ ‫ِس‬‫ن‬‫و‬ ‫لة‬ َ ‫ستعم‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬ ٍ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫االستهالك‬ ‫أسباب‬ ‫تختلف‬ ، ّ ‫الصحي‬ ‫ووضعه‬ ،‫وتاريخه‬ ،‫الفرد‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫وفق‬
  • 5.
    8 9 . ّ ‫واالجتماعي‬ ّ ‫العائلي‬‫ومحيطه‬ ‫إلى‬ ‫الفرد‬ ‫تدفع‬ ‫التي‬ ‫ّاألسباب‬ ‫أهم‬ ‫فمن‬ :‫التعاطي‬ - - ‫اللحظة‬ ‫مشاركتهم‬ ‫في‬ ‫والرغبة‬ ،‫اآلخرين‬ ‫تقليد‬ - - ‫قصوى‬ ‫أحاسيس‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫الرغبة‬ - - ،‫معاناة‬ ‫ونسيان‬ ،‫االنزعاج‬ ‫شعور‬ ‫تخفيف‬ ‫صعب‬ ‫واقع‬ ‫من‬ ‫والهروب‬ - - ‫جربة‬ ّ‫الت‬ ّ ‫وحب‬ ،‫ة‬ ّ‫الحشري‬ - - ّ‫ي‬‫والجسد‬ ،ّ‫ي‬‫الفكر‬ ‫األداء‬ ‫تحسين‬ ، ّ‫المضر‬ ‫واالستهالك‬ ‫االستهالك‬ ‫واإلدمان‬ ‫من‬ ‫أنماط‬ ‫ثالثة‬ ّ ‫العلمي‬ ‫المجتمع‬ ‫ز‬ ّ‫يمي‬ :‫ال‬ ‫أم‬ ‫مشروعة‬ ‫المادة‬ ‫أكانت‬ ‫سواء‬ ،‫االستهالك‬ - - ‫االستهالك‬ - - ‫ب‬ ّ‫المسب‬ ‫االستهالك‬ ‫(أو‬ ّ‫المضر‬ ‫االستهالك‬ )‫للمشاكل‬ - - ‫اإلدمان‬ ‫كما‬ .‫االستهالك‬ ‫لنوع‬ ً‫وفقا‬ ‫المخاطر‬ ‫وتختلف‬ ‫والمادة‬ ،‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫حسب‬ ‫تختلف‬ .‫وإطاره‬ ‫عاطي‬ ّ‫الت‬ ‫ووتيرة‬ ،‫يتها‬ ّ ‫وكم‬ ،‫كة‬ َ‫المستهل‬ ‫باالستهالك؟‬ ‫نعني‬ ‫ماذا‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫هو‬ ‫االستهالك‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫صحي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ .‫لآلخرين‬ ‫مؤذية‬ ‫نتائجها‬ ّ ‫ولكن‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫البالغين‬ ‫أو‬ ،‫المراهقين‬ ‫حال‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫أو‬ ،‫الفضول‬ ‫باب‬ ‫من‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫بون‬ ّ‫يجر‬ ‫الذين‬ ‫األحيان‬ ‫أغلب‬ ‫وفي‬ ،‫اآلخرين‬ ‫تقليد‬ ‫أو‬ ،‫سلية‬ ّ‫الت‬ ‫خطر‬ ‫فيتفادون‬ ،”‫“متواضعة‬ ‫تجاربهم‬ ‫تبقى‬ .‫اإلدمان‬ ‫في‬ ‫االنزالق‬ ”‫“أدمنوا‬ ‫الذين‬ ‫جميع‬ ّ ‫أن‬ ،‫فيه‬ ‫شك‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫لكن‬ ،‫باعتدال‬ ‫األولى‬ ‫تجاربهم‬ ‫بدأوا‬ ‫قد‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ ‫دركين‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ،‫جربة‬ ّ‫بالت‬ ً‫ا‬ ّ‫حب‬ ‫أو‬ ، ّ ‫ظرفي‬ ٍ‫بشكل‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫واجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫صحي‬ ‫مشاكل‬ ‫في‬ ‫طهم‬ ّ‫تور‬ ‫ة‬ ّ‫إمكاني‬ .‫وغيرها‬ ،‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ‫ر؟‬ ّ ‫المض‬ ‫باالستهالك‬ ‫المقصود‬ ‫ما‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ً‫أضرارا‬ ‫حدث‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ر‬ ّ ‫المض‬ ‫االستهالك‬ ‫هلك‬ َ‫المست‬ ‫لدى‬ ‫ة‬ ّ‫واجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ،‫ة‬ ّ‫وعاطفي‬ .‫البعيد‬ ‫أو‬ ‫القريب‬ ‫ومحيطه‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫بخطورة‬ ‫االستهالك‬ ‫مخاطر‬ ‫ترتبط‬ ‫على‬ ‫وأثرها‬ ‫الشخص‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫على‬ ‫وبضررها‬ .‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياته‬
  • 6.
    10 11 :‫ة‬ ّ‫الصحي‬ ‫المخاطر‬ ‫تدهور‬‫إلى‬ ‫ى‬ ّ ‫أد‬ ‫متى‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ،‫األمراض‬ ‫بعض‬ ‫ومضاعفة‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫الحالة‬ .‫ّرة‬‫ك‬‫ب‬ ُ ‫م‬ ‫وفاة‬ ‫حاالت‬ ‫إلى‬ ‫ى‬ ّ‫حت‬ :‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫المخاطر‬ ٍ‫ر‬‫خط‬ ‫إلى‬ ‫آثاره‬ ‫ت‬ ّ ‫أد‬ ‫متى‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ .‫الغير‬ ‫وعلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫على‬ : ّ‫المضر‬ ‫لالستهالك‬ ‫ة‬ ّ‫الخارجي‬ ‫العوارض‬ ‫في‬ ‫لمشاكل‬ ً‫با‬ ّ‫مسب‬ ‫أو‬ ً‫ا‬ ّ‫مضر‬ ‫االستهالك‬ ‫يكون‬ :‫التالية‬ ‫الحاالت‬ - - ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫اء‬ ّ‫جر‬ ‫الخطر‬ ‫دائرة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫أو‬ ‫ارة‬ ّ‫سي‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ ‫اليقظة‬ ‫كفقدان‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫ما‬ ٍ ‫آلة‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫ناري‬ ‫اجة‬ ّ‫در‬ - - ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫القانون‬ ّ ‫ضد‬ ‫رة‬ ّ‫متكر‬ ‫مخالفات‬ ‫ارتكاب‬ ‫الوقوع‬ ‫أو‬ ،‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫جرم‬ ‫ارتكاب‬ ‫مثل‬ ،‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫مادة‬ ‫اآلخرين‬ ّ ‫ضد‬ ‫اشتباكات‬ ‫في‬ - - ‫المشاكل‬ ‫تأزيم‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫سلوكية‬ ‫اضطرابات‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫وتضخيمها‬ ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫الشخصي‬ ‫ومشاكل‬ ،‫ة‬ ّ‫العائلي‬ ‫العالقات‬ ‫كتدهور‬ ،‫المادة‬ ‫ة‬ ّ‫مادي‬ - - ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫المهني‬ ‫بالموجبات‬ ‫القيام‬ ‫صعوبة‬ ‫عن‬ ‫رة‬ ّ‫متكر‬ ‫غيابات‬ ‫مثل‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ،‫العمل‬ ‫في‬ ‫ء‬ ّ ‫سي‬ ‫أداء‬ ،‫المدرسة‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫ات‬ ّ‫المسؤولي‬ ‫عن‬ ‫ي‬ ّ‫وتخل‬ ،‫تهميش‬ - - ‫المادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫االستغناء‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أليام‬ - - ‫المرأة‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ت‬ ‫الذي‬ ‫كالخطر‬ ،‫اآلخرين‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫تهديد‬ ‫يؤذي‬ ‫سير‬ ‫بحادث‬ ‫والقيام‬ ،‫إليه‬ ‫جنينها‬ ‫الحامل‬ ‫الكحول‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫األشخاص‬ ‫أحد‬ ‫اإلدمان؟‬ ‫يبدأ‬ ‫أين‬ ‫باختالف‬ ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ ‫أو‬ ً‫مفاجئا‬ ‫اإلدمان‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫يعود‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫يحصل‬ ‫وهو‬ ،‫كة‬ َ‫المستهل‬ ‫المواد‬ ‫ض‬ َّ‫تعر‬ ّ ‫وإل‬ ،‫االستهالك‬ ‫إيقاف‬ ‫على‬ ً‫قادرا‬ ‫الفرد‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫معاناة‬ ‫إلى‬ ‫بشكل‬ ‫ّزة‬‫ك‬‫مر‬ ‫للفرد‬ ‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫الحياة‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ ‫عندما‬ ٍ ‫عندئذ‬ ،‫وتعاطيها‬ ‫المادة‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫على‬ ّ ‫أساسي‬ .‫اإلدمان‬ ‫دائرة‬ ‫دخل‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫يتالزمان‬ ‫قد‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫نوعان‬ ‫هناك‬ .ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫واإلدمان‬ ّ ‫النفسي‬ ‫اإلدمان‬ :‫الحاالت‬ :‫التالية‬ ‫ة‬ ّ ‫العام‬ ‫بالعوارض‬ ‫زان‬ ّ‫يتمي‬ ‫وهما‬ - - ‫المادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫االستغناء‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ - - ‫وقت‬ ‫قبل‬ ‫والقلق‬ ّ ‫الداخلي‬ ‫ر‬ ّ‫التوت‬ ‫ارتفاع‬ ‫االعتيادي‬ ‫االستهالك‬ - - ‫االستهالك‬ ‫عند‬ ‫باالرتياح‬ ‫الشعور‬ - - ‫عند‬ ‫ات‬ ّ ‫الذ‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫بفقدان‬ ‫الشعور‬ ‫االستهالك‬
  • 7.
    12 13 ّ ‫النفسي‬ ‫اإلدمان‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬‫إلى‬ ‫نة‬ ّ‫معي‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫فبعد‬ .‫االكتئاب‬ ‫درجة‬ ‫يبلغ‬ ‫قد‬ ،‫والخوف‬ ‫باالنزعاج‬ ‫حالة‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يعيش‬ ،‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫االنقطاع‬ ‫أقلم‬ ّ‫للت‬ ‫الوقت‬ ‫بعض‬ ‫إلى‬ ‫فيحتاج‬ ،‫صعبة‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫عاداته‬ ‫يقلب‬ ‫ر‬ ّ ‫مخد‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫العيش‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫فيعاوده‬ ،‫حياته‬ ‫في‬ ً‫فراغا‬ ً‫حدثا‬ ُ ‫م‬ ،‫عقب‬ ‫على‬ ً‫رأسا‬ ‫االستهالك‬ ‫عبر‬ ‫يرمي‬ ‫كان‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫يق‬ ّ ‫بالض‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫أثناء‬ ‫حتملة‬ ُ ‫الم‬ ‫االنتكاسات‬ ‫ر‬ ّ ‫يفس‬ ‫وهذا‬ .‫إزالته‬ ‫إلى‬ .‫العالج‬ ‫ة‬ ّ‫عملي‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫يطالب‬ :ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫عن‬ ‫كتعبير‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫عوارض‬ ‫عبر‬ ‫ة‬ ّ ‫بالماد‬ ‫الجسم‬ ،‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬ ‫يؤدي‬ .‫قص‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫وبعض‬ ،‫والكحول‬ ،‫والسيجارة‬ ،‫ّنات‬‫ك‬‫كالمس‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ :‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫باختالف‬ ‫تختلف‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫االنزعاج‬ ‫في‬ ‫ارتجافات‬ ،‫مات‬ ّ ‫بالمنو‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫أوجاع‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫اختالجات‬ ‫و‬ ،‫بالكحول‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫قسم‬ ‫(راجع‬ ‫والـبـنـزوديـازيـبـيـن‬ ‫بالبربيتورات‬ ‫تــتــرافـق‬ ‫وقـد‬ .)‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ،‫ر‬ ّ‫(توت‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫باضطرابات‬ ‫العـــوارض‬ ‫هـذه‬ .)…‫اضطراب‬ ،‫قلق‬ ،‫تعصيب‬ ّ ‫تدريجي‬ ‫أو‬ ‫مفاجئ‬ ٍ‫بشكل‬ ‫الفرد‬ ‫ف‬ ّ ‫توق‬ ّ ‫إن‬ ‫ى‬ ّ ‫سم‬ ُ‫ي‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مادة‬ ‫تعاطي‬ ‫عن‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫من‬ ‫الجسد‬ ‫تحرير‬ ‫أجل‬ ‫ومن‬ .‫بالفطام‬ ،‫للنقص‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫باآلثار‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫لعملية‬ ‫الخضوع‬ ‫المدمنين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ‫ونفسي‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫مساعدة‬ ‫وطلب‬ ‫الفطام‬ ‫صعوبات‬ ‫ي‬ ّ ‫لتخط‬ ‫مة‬ ّ‫قي‬ ‫مساعدة‬ ‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫المتابعة‬ .‫ة‬ ّ ‫المرجو‬ ‫النتائج‬ ‫ز‬ ّ‫تعز‬ ‫إذ‬ ،‫الفطام‬ ‫عة‬ ّ ‫تنو‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ :‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫دة‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫م‬ ‫ومخاطر‬ ‫االستهالك‬ ‫أنماط‬ ‫د‬ ّ ‫تتعق‬ ،‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫نفسه‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يستهلك‬ ‫عندما‬ )cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫جائر‬ ّ ‫والس‬ ‫الكحول‬ :‫مثل‬ )ecstasy( ‫اإلكســتـازي‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫والكحول‬ ‫والسجائر‬ …‫إلخ‬ ‫؛‬ً‫معا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫عـلـى‬ ‫ــرة‬ّ‫ـ‬‫المـؤث‬ ‫واألدويـة‬ :‫حالتين‬ ‫د‬ ّ ‫تعد‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫يكون‬ - - : ً ‫مثال‬ ،‫نتظم‬ ُ ‫م‬ ‫بشكل‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ .‫األسبوع‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ات‬ ّ‫مر‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ‫تعاطي‬ - - ‫تعاطي‬ : ً ‫مثال‬ ،‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫مواد‬ ‫مزج‬ .‫واحدة‬ ‫أمسية‬ ‫في‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ،‫د‬ ّ ‫متعد‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫م‬ ّ‫نتكل‬ ،‫الحالتين‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫المواد‬ ‫مزج‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫مجهولة‬ ‫مخاطره‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫على‬ ‫أكبر‬ ‫مخاطر‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫مفاعيلها‬ ‫ضاعف‬ ُ‫ي‬ .‫الصحة‬ ‫أي‬ ،‫د‬ ّ ‫متعد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫د‬ ّ ‫المتعد‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ .‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أنواع‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬
  • 8.
    14 15 ‫؟‬ ” ّ ‫اللبناني‬‫“القانون‬ ‫يقول‬ ‫ماذا‬ :‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫المواد‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫بالحبس‬ ‫“يعاقب‬ ‫خمسة‬ ‫إلى‬ ‫مليونين‬ ‫من‬ ‫وبالغرامة‬ ‫سنوات‬ ‫كمية‬ ‫اشترى‬ ‫أو‬ ‫أحرز‬ ‫أو‬ ‫حاز‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ليرة‬ ‫ماليين‬ ‫وصفة‬ ‫بدون‬ ‫الخطورة‬ ‫شديدة‬ ‫مادة‬ ‫من‬ ‫ضئيلة‬ ‫تسمح‬ ‫ضآلتها‬ ‫وكانت‬ ‫التعاطي‬ ‫وبقصد‬ ‫طبية‬ . ّ ‫الشخصي‬ ‫لالستهالك‬ ‫مخصصة‬ ‫باعتبارها‬ ‫على‬ ‫إدمانه‬ ‫ثبت‬ ‫من‬ ‫العقوبة‬ ‫لذات‬ ‫ويتعرض‬ …‫العالج‬ ‫إلجراءات‬ ‫يذعن‬ ‫ولم‬ ‫المادة‬ ‫هذه‬ ‫تعاطي‬ ‫العقوبة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫عليه‬ ‫المحكوم‬ ‫منح‬ ‫ويجوز‬ ‫قاصرا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫تنفيذها‬ ‫من‬ ‫إعفاءه‬ ‫أو‬ ‫بها‬ ‫المقضى‬ ‫وخضع‬ ‫التكرار‬ ‫بعدم‬ ‫تعهد‬ ‫أو‬ ‫مكررا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫أو‬ ”…‫الرعاية‬ ‫أو‬ ‫العالج‬ ‫لتدابير‬ ‫على‬ ‫عاقب‬ ُ‫ي‬ ّ ‫اللبناني‬ ‫القانون‬ ّ ‫أن‬ ،‫نرى‬ ‫وهكذا‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫تعاطي‬ ‫مبدأ‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ّ ‫ينص‬ ‫كما‬ .)cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫الخيار‬ ‫يعطي‬ ‫وبذلك‬ ”‫المالحقة‬ ‫عن‬ ‫كبديل‬ ‫“العالج‬ ‫والسجن‬ ‫العالج‬ ‫بين‬ ‫المدمن‬ ‫للشخص‬ ‫الدماغ‬ ‫على‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫مفعول‬ ،‫المكافأة‬ ‫أو‬ ،‫المتعة‬ ‫أو‬ ،‫ذة‬ ّ‫الل‬ ،‫العلماء‬ ‫حسب‬ ‫ساهم‬ ُ‫ت‬ ،‫لبقائنا‬ ً‫جدا‬ ‫ة‬ ّ ‫مهم‬ ‫ة‬ ّ‫بيولوجي‬ ‫ة‬ ّ ‫قو‬ ‫هي‬ ً‫شيئا‬ ‫يفعل‬ ‫المرء‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ .‫العيش‬ ‫سعادة‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫يميل‬ ‫تجعله‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫سلوكي‬ ّ ‫فإن‬ ،ً‫متعا‬ ُ ‫م‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ،‫خرى‬ّ‫أ‬ ‫مرة‬ ‫بذلك‬ ‫القيام‬ ‫للحفاظ‬ ‫بها‬ ‫نقوم‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األنشطة‬ ‫ل‬ ّ ‫شغ‬ ُ‫ت‬ .‫نفسه‬ ‫إطارها‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ّ ‫لكل‬ :‫بها‬ ّ ‫الخاص‬ ّ ‫القانوني‬ ‫والكوكايين‬ ،)cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ ،)ecstasy( ‫واإلكستازي‬ ،)cocaine( ‫غير‬ ً‫موادا‬ )heroine( ‫والهيرويين‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫يحظر‬ :‫مشروعة‬ ً‫وفقا‬ ‫وبيعها‬ ،‫وحيازتها‬ ،‫إنتاجها‬ ّ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫ة؛‬ ّ‫الدولي‬ ‫للمعاهدات‬ .‫عليه‬ ‫ب‬ َ ‫ويعاق‬ ‫محظور‬ ‫استهالكها‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫بالمادة‬ ‫نعني‬ ‫ماذا‬ )Psychoactive Substances(‫‏‬‫النفس؟‬ ‫ب‬ ّ‫والقن‬ ،‫جائر‬ ّ ‫والس‬ ،‫الكحول‬ ،)heroin( ‫والهيرويين‬ ،)cannabis( ‫مواد‬ ‫ها‬ ّ‫كل‬ ،)cocaine( ‫والكوكايين‬ :‫ماغ‬ ّ ‫والد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ - - ، ّ ‫العقلي‬ ‫شاط‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫هي‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ي‬ .‫لوك‬ ّ ‫والس‬ ،‫واألحاسيس‬ ،‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫على‬ ً‫خطرا‬ ‫استهالكها‬ ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫ويؤث‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫وقد‬ ،‫ة‬ ّ‫اليومي‬ - - ‫الجسم‬ ‫على‬ ‫مختلفة‬ ‫مفاعيل‬ ‫لها‬ ّ ‫كل‬ ‫وخطورة‬ ‫وآثار‬ ‫خصائص‬ ‫بحسب‬ ‫منها‬
  • 9.
    16 17 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫زمن‬‫إلى‬ ‫رة‬ ّ ‫المخد‬ ‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫يعود‬ ‫منذ‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫أوراق‬ ‫آسيا‬ ‫في‬ ‫عملت‬ ُ‫فاست‬ .‫بعيد‬ ‫العصور‬ ‫منذ‬ ‫الكحول‬ ‫رفت‬ ُ ‫وع‬ .‫للعالج‬ ‫نين‬ ّ ‫الس‬ ‫آالف‬ ‫األفيون‬ ّ ‫اإلغريقي‬ ّ ‫الطب‬ ‫استعمل‬ ‫كما‬ .‫القديمة‬ ‫ادس‬ ّ ‫الس‬ ‫القرنين‬ ‫وفي‬ .‫مخاطره‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫مع‬ ‫لشفاء‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫كان‬ ،‫عشر‬ ‫ابع‬ ّ ‫والس‬ ‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ،‫احون‬ ّ‫الجر‬ ‫لجأ‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫الجروح‬ .‫الكوكايين‬ ‫إلى‬ ،‫عشر‬ ‫للمعالجة‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫استعمال‬ ‫إلى‬ ً ‫وإضافة‬ ‫االحتفاالت‬ ‫أثناء‬ ً‫أيضا‬ ‫استخدامها‬ ‫تم‬ ،‫فاء‬ ّ ‫والش‬ ،‫ات‬ ّ ‫بالذ‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫تغيير‬ ‫غية‬ ُ‫ب‬ ،‫والحفالت‬ ‫ة‬ ّ‫يني‬ ّ ‫الد‬ .‫األشخاص‬ ‫بين‬ ‫العالقات‬ ‫وتعزيز‬ ،”‫“دواء‬ ‫تعني‬ ‫ر‬ ّ ‫مخد‬ ‫كلمة‬ ‫كانت‬ ،‫الماضي‬ ‫في‬ ‫آالم‬ ‫من‬ ‫خفيف‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫يادلة‬ ّ ‫للص‬ ‫وصفة‬ ‫أي‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫ليشير‬ ‫مفهومها‬ ‫ع‬ ّ ‫توس‬ ‫ثم‬ ‫المريض؛‬ .‫الهيرويين‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ”‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫“مواد‬ ‫كلمة‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫اليوم‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫التي‬ ‫المواد‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ .ً‫ما‬ ّ ‫نظ‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ً‫محظورا‬ ‫استهالكها‬ ‫أكان‬ ‫سواء‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫الخاليا‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ،‫كاألكل‬ ،‫الحياة‬ ‫على‬ .‫المتعة‬ ‫وتنظيم‬ ‫إلنتاج‬ ‫سة‬ ّ‫والمكر‬ ‫صة‬ ّ ‫المتخص‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫الخاليا‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعة‬ ‫تستخدم‬ ّ ‫كيميائي‬ ّ ‫عصبي‬ ‫ناقل‬ ‫وهو‬ ،”‫“الدوبامين‬ .‫بالمتعة‬ ‫إحساسنا‬ ‫في‬ ّ ‫أساسي‬ ‫التي‬ ،‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫لجميع‬ ‫يمكن‬ ‫الدماغ‬ ‫في‬ ‫المتعة‬ ‫بدارة‬ ّ ‫المس‬ ،‫اإلدمان‬ ‫ب‬ ّ‫تسب‬ ، ّ ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫المكافأة‬ ‫بجهاز‬ ‫المعروفة‬ ‫اإلدمان‬ .‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫استقرارها‬ ‫وتهديد‬ ،‫ضية‬ َ‫مر‬ ،‫بيولوجية‬ ‫عملية‬ ‫هو‬ ‫المخدرات‬ ‫على‬ ،‫هذه‬ ‫ة‬ ّ ‫اللذ‬ ‫مراكز‬ ‫بها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫ر‬ ّ‫تغي‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫من‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫أجزاء‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫ة‬ ّ‫الكيميائي‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫اقالت‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫أثير‬ ّ‫الت‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫للمواد‬ ‫حتملة‬ ُ ‫الم‬ ‫الخطورة‬ ‫ترتبط‬ ،‫األدوية‬ ‫جميع‬ ‫حال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ،‫الدماغ‬ ‫في‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫طبيعتها‬ ‫واختالف‬ ‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫بالكمي‬ ‫كانت‬ ،‫ة‬ ّ ‫سام‬ ٍ‫رع‬ ُ ‫بج‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ ‫ازداد‬ ‫ما‬ ّ‫كل‬ . ّ ‫أشد‬ ‫العواقب‬ ‫تتأثر‬ ‫قد‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫المراكز‬ ‫أدناه‬ ‫الصورة‬ ‫ح‬ ّ ‫توض‬ ،‫والحركة‬ ،‫الرؤية‬ :‫مثل‬ ،‫المكافأة‬ ‫مركز‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫نجد‬ ‫لذلك‬ .‫والذاكرة‬ ،‫والحكم‬ ،‫واالحساس‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫عاني‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ،‫ما‬ ‫مادة‬ ‫يتعاطى‬ …‫إلخ‬ ،‫والرؤية‬ ،‫والذاكرة‬ ،‫الحركة‬ ‫تنسيق‬
  • 10.
  • 11.
    21 20 ‫ة‬ ّ‫األساسي‬‫المواد‬ : ّ ‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ً‫رواجا‬ ‫األكثر‬ ‫المواد‬ ‫مثل‬ ‫العصر‬ ‫رات‬ ّ ‫ومخد‬ ،‫والهيرويين‬ ،‫والكوكايين‬ ،‫ب‬ ّ‫القن‬ ،)‫اليمن‬ ‫في‬ ً ‫ة‬ ّ ‫(خاص‬ ‫والقات‬ ،‫والسيجارة‬ ،‫والكحول‬ ،‫اإلكستازي‬ ‫المواد‬ ‫بعض‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫واألدوية‬ .‫التالية‬ ‫الصفحات‬ ‫في‬ ‫معروضة‬ ‫وهي‬ ،‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫رجيلة‬ ّ‫والن‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ – ‫دخين‬ ّ‫والت‬ ‫التبغ‬ ً‫خفيفا‬ ‫أو‬ )light( ً‫خفيفا‬ ،ً‫أشقرا‬ ‫أو‬ ً‫أسمرا‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫أو‬ ‫سيجار‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ،ً‫ملفوفا‬ ،)super light( ً‫ا‬ ّ ‫جد‬ ،‫حة‬ ّ ‫بالص‬ ‫ا‬ ًّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ،‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫غليون‬ ‫وفاة‬ ‫حالة‬ ‫ماليين‬ ‫خمس‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫لدرجة‬ .‫ا‬ ًّ‫سنوي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫بغ؟‬ ّ‫الت‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫بعد‬ ‫ر‬ ّ ‫خم‬ ُ‫ت‬ .‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫نبتة‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫أوراق‬ ‫ب‬ ّ‫رت‬ ُ‫ت‬ .ً‫نا‬ ّ‫معي‬ ً‫مذاقا‬ ‫لتكتسب‬ ،‫األوراق‬ ‫تجفيف‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫ي‬ .‫تجفيفها‬ ‫طريقة‬ ‫أو‬ ‫نوعها‬ ‫حسب‬ ‫التبغ‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫ار؛‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫األسمر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ ‫الساخن؛‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫األشقر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫ي‬ ‫ة‬ ّ ‫أشع‬ ‫تحت‬ ‫أو‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫ف‬ ّ ‫جف‬ ُ‫في‬ ‫الفاتح‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ،‫سيجار‬ ،‫سجائر‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عرض‬ ُ‫ي‬ .‫مس‬ ّ ‫الش‬ ‫أو‬ ،‫الغليون‬ ‫في‬ ‫وضعه‬ ‫أو‬ ،‫ه‬ ّ ‫لف‬ ّ ‫ليتم‬ ،‫بالجملة‬ ‫أو‬ .‫مضغه‬ ‫أو‬ ،‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 12.
    22 23 ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫هي‬ )…‫إلخ‬،‫مداعة‬ ،‫هوكة‬ ،‫غوزة‬ ،‫(شيشة‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫بقارورة‬ ‫صل‬ ّ‫ت‬ ُ ‫م‬ ،‫طويل‬ ‫أنبوب‬ ‫ذات‬ ّ ‫شرقي‬ ‫غليون‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫قبل‬ ‫خان‬ ّ ‫الد‬ ‫فيها‬ ّ‫يمر‬ ،‫ر‬ ّ ‫عط‬ ُ ‫م‬ ‫ماء‬ ‫وقد‬ ،‫رائجة‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫أصبحت‬ .‫خن‬ ّ ‫المد‬ ‫فم‬ .‫األوسط‬ ‫رق‬ ّ ‫الش‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ّ ‫خاص‬ ٍ‫بشكل‬ ‫رت‬ ّ ‫تطو‬ ،‫تاريخه‬ ‫إلى‬ ‫ت‬ َ‫جري‬ُ‫أ‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ة‬ ّ‫علمي‬ ‫دراسات‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫ل‬ ّ ‫معد‬ ‫ض‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ّ ‫المائي‬ ‫رشيح‬ ّ‫الت‬ ّ ‫أن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫السيجارة‬ ‫دخان‬ ‫ينقله‬ ‫الذي‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ،‫الماء‬ ‫يعبر‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫خان‬ ّ ‫للد‬ ‫ر‬ ّ ‫المطه‬ ‫األثر‬ ‫ينخفض‬ ،‫ولكن‬ .‫الوعاء‬ ‫في‬ ‫يبقى‬ ‫ي‬ ّ ‫الذ‬ ‫خان‬ ّ ‫بالد‬ ً ‫مقارنة‬ ‫األثر‬ ‫يختفي‬ ،‫المدمنين‬ ‫ين‬ ّ‫للمدخن‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ‫نفسه‬ ‫الضار‬ ‫التأثير‬ ‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫حدث‬ ُ‫وت‬ ”‫ر‬ ّ ‫“المطه‬ .‫يجارة‬ ّ ‫كالس‬ )C. Macaron et al( ‫مكارون‬ .‫س‬ ‫دراسة‬ :‫المراجع‬ ‫تركيبة‬ ‫“دراسة‬ ،)K. Chaouachi( ‫شاواشي‬ .‫ك‬ ،)Tabacologie du narguilé( ”‫رجيلة‬ ّ‫الن‬ ‫في‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ .٢١ ‫د‬ ّ‫المجل‬ ،١٩٩٩ ،)Alcologie( ‫ألكولوجي‬ ‫مجلة‬ :‫القات‬ ‫الجزيرة‬ ‫شبه‬ ‫في‬ ّ ‫خاص‬ ٍ‫بشكل‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫جيرة‬ ُ ‫ش‬ ‫القات‬ .)‫(أثيوبيا‬ ‫ة‬ ّ‫رقي‬ ّ ‫الش‬ ‫إفريقيا‬ ‫وفي‬ )‫(اليمن‬ ‫ة‬ ّ‫العربي‬ )cathinone( ‫الكاتينون‬ ‫على‬ ‫أوراقها‬ ‫تحتوي‬ .‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫أنفيتامينات‬ ‫وهما‬ ،)cathine( ‫والكاتين‬ ‫في‬ ً‫خا‬ ّ ‫مترس‬ ً‫ا‬ ّ‫ثقافي‬ ً‫تقليدا‬ ‫القات‬ ‫استهالك‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ .‫فيها‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫حفظ‬ ُ‫وت‬ ،‫الخضراء‬ ‫القات‬ ‫أوراق‬ ‫مضغ‬ ُ‫ت‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ .‫الة‬ ّ ‫الفع‬ ‫عناصرها‬ ‫لتطلق‬ ، ّ ‫الخد‬ ‫مستوى‬ ‫إعدادها‬ ‫أو‬ ،‫الشاي‬ ‫مثل‬ ‫فة‬ ّ ‫المجف‬ ‫األوراق‬ ‫غلي‬ .‫تدخينها‬ ‫أو‬ ،‫للمضغ‬ ‫كمعجون‬ ‫يزداد‬ ،‫المضغ‬ ‫فبفعل‬ ‫؛‬ ّ ‫طبيعي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫القات‬ ‫ويختفي‬ ،‫كالمه‬ ‫ويكثر‬ ،ً‫نشاطا‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫األحاسيس‬ ‫هذه‬ ‫يعقب‬ .‫عب‬ ّ‫والت‬ ‫بالجوع‬ ‫إحساسه‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كما‬ .‫ساعات‬ ‫بضع‬ ‫يدوم‬ ‫هدوء‬ .‫والقلق‬ ‫األرق‬ ‫المنتظم‬ ‫االستهالك‬ ‫القات‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫زمن‬ ُ ‫الم‬ ‫اإلفراط‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫لدى‬ ‫عنيفة‬ ‫فات‬ ّ‫تصر‬ ‫د‬ ّ‫يول‬ ‫وقد‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بإنهاك‬ ‫عوارض‬ ‫ها‬ ّ‫وكل‬ ،‫باالكتئاب‬ ‫شعور‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،‫الفرد‬ ‫يؤدي‬ .‫األنفيتامينات‬ ‫إدمان‬ ‫عوارض‬ ‫قارب‬ ُ‫ت‬ . ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫حول‬ )ODCCP(‫الـ‬ ‫نشرة‬ :‫المراجع‬ ‫القاهرة‬ ،‫شمس‬ ‫عين‬ ‫طب‬ ‫ة‬ ّ‫كلي‬ ،‫الكامل‬ .‫م‬ ‫السيد‬ )UNEP( :‫اليمن‬ ‫في‬ ‫القات‬ ،)Shelagh( ‫شالغ‬ ،)Weir( ‫وير‬ ‫االجتماعي‬ ‫والتغيير‬ ‫االستهالك‬ Tobacco plants are planted in all parts of the world; once its leaves are dried, they are fermented to acquire a certain taste. ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 13.
    24 25 ‫التدخين‬ ‫ومخاطر‬ ‫مفاعيل‬‫‏‬ ‫ه‬ّ‫منب‬ ‫مفعول‬ ‫له‬ ‫(الذي‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫يحتوي‬ ،‫التبغ‬ ‫احتراق‬ ‫عند‬ .)‫للجوع‬ ‫وقاطع‬ ‫للقلق‬ ‫زيل‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫مضر‬ ‫معظما‬ ‫ة‬ ّ‫كيمائي‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ٤٠٠٠ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫صدر‬ ُ‫ي‬ ‫أوكسيد‬ ‫أحادي‬ :‫القائمة‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ ‫تتصد‬ ‫حيث‬ ،‫حة‬ ّ ‫بالص‬ .‫والنيكوتين‬ ،‫القطران‬ ،‫الكربون‬ :‫على‬ ‫نتجات‬ ّ ‫الم‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ • :‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫ة‬ ّ‫واألوعي‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫نبضات‬ ‫ع‬ ّ‫سر‬ ُ‫وي‬ ، ّ ‫رياني‬ ّ ‫الش‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫يرفع‬ ‫المخاطر‬ ‫تتضاعف‬ .‫رايين‬ ّ ‫الش‬ ‫تلف‬ ُ‫وي‬ ،‫القلب‬ ‫عضلة‬ ‫احتشاء‬ ‫واحتمال‬ ،‫ة‬ ّ‫اإلكليلي‬ ‫رايين‬ ّ ‫الش‬ ‫على‬ ،‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫شرايين‬ ‫د‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ .‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫عند‬ ‫القلب‬ ‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫آثار‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ .‫ة‬ ّ‫فلي‬ ّ ‫الس‬ ‫واألطراف‬ ‫وزن‬ ،)premature birth( ‫(الخداج‬ ‫الحمل‬ ‫على‬ .)‫الوالدة‬ ‫لدى‬ ‫منخفض‬ • :‫ة‬ ّ‫سي‬ ّ ‫التنف‬ ‫الوظيفة‬ ‫على‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫أنفسهم‬ ‫نون‬ ّ ‫المدخ‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫التهاب‬ ‫خطر‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ، ّ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫صعيد‬ ‫وسرطان‬ )chronic bronchitis( ‫المزمن‬ ‫القصبات‬ ‫الرئة‬ • :‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ ‫الوظيفة‬ ‫ر‬ ّ‫ويؤث‬ ،‫ة‬ ّ‫المعدي‬ ‫الحوامض‬ ‫إفراز‬ ‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ ‫يزيد‬ . ّ ‫الوسطي‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫إلى‬ ‫األوكسجين‬ ‫وصول‬ ‫من‬ ‫خين‬ ّ ‫التد‬ ّ ‫يحد‬ ،‫أس‬ ّ‫الر‬ ‫في‬ ‫أوجاع‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫كما‬ .‫والعضالت‬ ‫مارين‬ ّ‫الت‬ ‫ممارسة‬ ‫عند‬ ‫المقاومة‬ ‫وانخفاض‬ ،‫ودوار‬ .‫ة‬ ّ‫الرياضي‬ ‫أربع‬ ‫أصل‬ ‫من‬ ‫بالسرطان‬ ‫إصابة‬ ‫حالة‬ ّ ‫كل‬ ّ ‫إن‬ ً ‫مسؤوال‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫وي‬ .‫التدخين‬ ‫بسبب‬ ‫هي‬ ّ ‫الفم‬ ‫وجوف‬ ،‫ئتين‬ ّ‫والر‬ ،‫القصبات‬ ‫سرطان‬ ‫عن‬ .‫والمعدة‬ ،‫حم‬ ّ‫الر‬ ‫وعنق‬ ،‫والمثانة‬ ،‫والمريء‬ ‫واإلدمان‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ً‫موقعا‬ ّ ‫يحتل‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ّ ‫أن‬ ‫نون‬ ّ ‫المدخ‬ ‫ّد‬‫ك‬‫يؤ‬ ‫إلى‬ ‫بهم‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ما‬ ً‫وغالبا‬ ،‫حياتهم‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫هام‬ .ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ً‫فجأة‬ ‫انقطاعه‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫بالحرمان‬ ‫ن‬ ّ ‫المدخ‬ ‫يشعر‬ ‫وسريع‬ ،ً‫ا‬ ّ‫وعصبي‬ ً‫را‬ ّ‫متوت‬ ‫صبح‬ ُ‫في‬ ،‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ،ً‫عرقا‬ ‫ب‬ ّ‫ويتصب‬ ‫يرجف‬ ‫قد‬ .ً‫كتئبا‬ ُ ‫وم‬ ً‫قلقا‬ ،‫االنفعال‬ .‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫رغبته‬ ‫مقاومة‬ ‫عليه‬ ‫ويصعب‬ ‫مساعدة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫وق‬ ّ‫الت‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ّ ‫مختص‬ ‫طبيب‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫ر‬ ّ ‫يوف‬ ‫قد‬ ،‫ولكن‬ .‫أحد‬ ‫المساعدة‬ ‫م‬ ّ ‫ويقد‬ ،‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫المستشفى‬ ‫في‬ .‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫للتوق‬ ‫على‬ ‫ساعدة‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫وسائل‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫يمكن‬ :‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫مراقبة‬ ‫تحت‬ ،‫الفطام‬ - - ‫مغ‬ ّ ‫والص‬ ‫(الباتش‬ ‫يكوتين‬ ّ‫للن‬ ‫البديلة‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ّ ‫تدريجي‬ ‫بفطام‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬ )‫للمضغ‬ ‫لدى‬ ‫الحرمان‬ ‫آثار‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫وتخف‬ ،‫يكوتين‬ ّ‫الن‬ .‫المدمنين‬ ‫المدخنين‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 14.
    26 27 - - ،‫ة‬ ّ‫الجماعي‬ ‫أو‬‫ة‬ ّ‫الفردي‬ ‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫المساعدة‬ …‫والحمية‬ ،‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫ات‬ ّ‫وتقني‬ ‫واالسترخاء‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫في‬ ١٥٦٠ ‫العام‬ ‫فرنسا‬ ‫إلى‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫دخل‬ ‫البرازيل؛‬ ‫من‬ ‫حمله‬ ‫راهب‬ ‫جيب‬ ّ ‫ديبلوماسي‬ ،)Jean Nicot( ‫نيكو‬ ‫جان‬ ‫أدخله‬ ‫بعدها‬ ‫في‬ ‫له‬ ‫ة‬ ّ ‫مهم‬ ‫من‬ ‫عودته‬ ‫أثر‬ ‫على‬ ، ّ ‫فرنسي‬ .‫لشبونة‬ )nicotine( ”‫“نيكوتين‬ ‫ى‬ ّ ‫(المسم‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫عمل‬ ُ‫است‬ ‫أنواع‬ ‫لشفاء‬ ‫البالط‬ ‫في‬ )‫اكتشفه‬ ‫من‬ ‫باسم‬ ً‫نا‬ ّ ‫تيم‬ ‫استعماله‬ ‫أثار‬ ‫ما‬ ‫سرعان‬ ّ ‫ولكن‬ . ً ‫ة‬ ّ ‫كاف‬ ‫األوجاع‬ ‫ول‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ ّ‫إنكلتر‬ ‫في‬ ‫سواء‬ ً‫واسعا‬ ً‫احتجاجا‬ ‫اإلعدام‬ ‫عقوبة‬ ‫رضت‬ ُ ‫ف‬ ‫حيث‬ ،‫وروسيا‬ ‫ة‬ ّ‫اإلسالمي‬ ،‫فرنسا‬ ‫في‬ .‫الجديد‬ ”‫“العيب‬ ‫هذا‬ ‫لمواجهة‬ ‫وأخضعه‬ ،‫خل‬ ّ ‫الد‬ ‫مصادر‬ ‫من‬ ً‫مصدرا‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ‫في‬ .‫ريبة‬ ّ ‫الض‬ ‫لقانون‬ )Richelieu( ‫ريشوليو‬ ‫احتكار‬ ‫نظام‬ )Colbert( ‫كولبير‬ ‫أرسى‬ ،١٦٧٤ ‫العام‬ ،‫مضغ‬ ُ‫ي‬ ‫(فهو‬ ‫تزايدة‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫شعبي‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫ونال‬ .‫المبيعات‬ ‫استعماله‬ ‫وبدأ‬ )‫الغليون‬ ‫في‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ،‫ستنشق‬ ُ‫ي‬ .‫ة‬ ّ‫البرجوازي‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫على‬ ّ ‫يدل‬ ‫حيث‬ ١٨٢٥ ‫العام‬ ‫نحو‬ ‫فرنسا‬ ‫إلى‬ ‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫دخلت‬ .١٨٤٠ ‫العام‬ ً‫ا‬ ّ‫صناعي‬ ‫نتجت‬ُ‫وأ‬ .ً‫كبيرا‬ ً‫نجاحا‬ ‫القت‬ ‫الكحول‬ ‫الكحول؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ّ ‫الغني‬ ‫بات‬ ّ‫الن‬ ‫ر‬ ّ ‫تخم‬ ‫عبر‬ ‫الكحول‬ ‫صنع‬ ُ‫ت‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫وهي‬ .‫التقطير‬ ‫بواسطة‬ ‫أو‬ ،‫ّر‬‫ك‬ ُ ‫بالس‬ ‫والسيدر‬ ،‫الخمر‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ‫وحي‬ ُ‫الر‬ ‫المشروبات‬ ‫صنع‬ .‫والليكور‬ ‫الكحول‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ،‫والبيرة‬ ،)‫فاح‬ ّ‫الت‬ ‫(خمر‬ ‫بيرة‬ ‫نبيذ‬ ‫عرق‬ ‫ويسكي‬ ‫ومخاطرها‬ ‫الكحول‬ ‫مفاعيل‬ ‫القناة‬ ‫من‬ ً‫مباشرة‬ ‫تنتقل‬ ‫بل‬ ‫؛‬ ّ ‫هضم‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫الكحول‬ ‫في‬ ‫م‬ ّ ‫الد‬ ‫وينقلها‬ ،‫ة‬ ّ‫موي‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ .‫ة‬ ّ ‫كاف‬ ‫الجسم‬ ‫أعضاء‬ ‫إلى‬ ‫معدودة‬ ‫دقائق‬ ‫استهالكها‬ ّ ‫أن‬ ّ ‫إل‬ .‫الكوابت‬ ‫زيل‬ ُ‫وت‬ ‫الكحول‬ ‫ريح‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،‫القصير‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫وإن‬ ،‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ،‫وغثيان‬ ،‫ة‬ ّ‫هضمي‬ ‫مشاكل‬ ‫وإلى‬ ،‫مل‬ ُ‫ث‬ ‫حاالت‬ ‫إلى‬ …‫ؤ‬ ّ‫وتقي‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫التبغ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 15.
    28 29 ‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫المخاطر‬ - - ‫حوادث‬‫إلى‬ ً‫غالبا‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ما‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ ‫ي‬ ّ‫تدن‬ .‫عمل‬ ‫طوارئ‬ ‫أو‬ ،‫سير‬ - - ‫أعمال‬ ‫عنها‬ ‫ينتج‬ ،‫ات‬ ّ ‫الذ‬ ‫على‬ ‫يطرة‬ ّ ‫الس‬ ‫فقدان‬ ‫وارتكاب‬ ،‫وانتحار‬ ،‫ة‬ ّ‫جنسي‬ ‫واعتداءات‬ ،‫عنف‬ .‫جرائم‬ - - ‫ف‬ ّ‫تصر‬ ‫بسبب‬ ‫اعتداءات‬ ‫إلى‬ ‫ض‬ ّ‫التعر‬ ‫على‬ ‫مل‬ َ‫الث‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫قدرة‬ ‫لعدم‬ ‫أو‬ ،‫استفزازي‬ .‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫فاع‬ ّ ‫الد‬ ‫ة‬ ّ‫الصحي‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ،‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ،‫المستهلك‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ ،‫الحنجرة‬ ،‫(الفم‬ ‫السرطان‬ ‫مثل‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أمراض‬ )cirrhosis - ‫ع‬ ّ ‫(التشم‬ ‫الكبد‬ ‫وأمراض‬ ،)‫المريء‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ ،‫والبنكرياس‬ ، ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫وأمراض‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ،‫اكتئاب‬ ،‫(قلق‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫واضطرابات‬ .)‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫مالة؟‬ ّ‫الث‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ّ‫نتعر‬ ‫كيف‬ ‫بصورة‬ ‫يحصل‬ ‫أمر‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ّ ‫إن‬ ‫خالل‬ ‫كبيرة‬ ‫كميات‬ ‫المرء‬ ‫يتناول‬ ‫عندما‬ ً ‫خاصة‬ ،‫دائمة‬ .‫قصيرة‬ ‫ة‬ ّ‫زمني‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫مالة‬ ّ‫للث‬ ‫ويمكن‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫ط‬ ّ‫يسل‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫الوقت‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫كم‬ ‫يشربون‬ ‫ذين‬ ّ‫ال‬ ‫األفراد‬ ‫مراقبة‬ .‫كثب‬ ‫عن‬ ‫بسرعة‬ ‫الكحول‬ ‫بمستوى‬ ً‫مباشرا‬ ً‫ارتباطا‬ ‫مالة‬ ّ‫الث‬ ‫رات‬ ّ ‫مؤش‬ ‫وترتبط‬ ‫على‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫وتختلف‬ ‫الجسم؛‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫دها‬ ّ ‫حد‬ ُ‫وت‬ ،‫األفراد‬ ‫باختالف‬ ‫الجسم‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫وقدرة‬ ،‫والجنس‬ ،‫الوزن‬ :‫منها‬ ،‫مختلفة‬ ‫عوامل‬ ‫ف‬ ّ ‫يخف‬ ‫الذي‬ ‫عام‬ ّ ‫والط‬ ،‫العام‬ ‫والمحيط‬ ،‫االحتمال‬ .‫الدم‬ ‫مجرى‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫امتصاص‬ ‫سرعة‬ ‫من‬ ‫رات‬ ّ ‫مؤش‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ّ‫نتعر‬ ‫أن‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫الي‬ ّ‫وبالت‬ ‫عند‬ ‫ف‬ ّ‫نتصر‬ ‫كيف‬ ‫فنعرف‬ ،‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫مالة‬ ّ‫الث‬ .‫كهذه‬ ‫مواقف‬ ‫مواجهة‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬ ‫ومستوياتها‬ ‫تحتوي‬ ‫التالية‬ ‫المشروبات‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫ذكير‬ ّ‫الت‬ ‫ويجدر‬ ‫من‬ ‫غرام‬ ١٣,٥ ‫أي‬ ،‫نفسها‬ ‫الكحول‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫على‬ :ّ‫ي‬‫العاد‬ ‫للمشروب‬ ‫الكحول‬ )‫أونصة‬ ١٢ - ‫مل‬ ٣٤١( ٪٥ ‫الجعة‬ )‫أونصة‬ ٥ - ‫مل‬ ١٤٢( ٪١٢ ‫الشامبانيا‬ )‫أونصة‬ ٥ - ‫مل‬ ١٤٢( ٪١٢ ‫النبيذ‬ )‫أونصة‬ ٣ - ‫مل‬ ٨٥( ٪٢٠ ‫الشهية‬ ‫فاتح‬ ‫نبيذ‬ )‫أونصة‬ ١،٥ - ‫مل‬ ٤٣( ٪٤٠ ‫الحادة‬ ‫الخمور‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 16.
    30 31 ،‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫الحالة‬،‫ل‬ ّ ‫التحم‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ،‫الفرد‬ ‫(ضعف‬ ‫األفراد‬ ‫على‬ ‫الكحول‬ ‫تأثير‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫عوامل‬ ‫ر‬ ّ‫وتؤث‬ .‫فقط‬ ‫صوير‬ ّ‫للت‬ ‫أمثلة‬ ‫سوى‬ ‫ليست‬ ‫المشروب‬ ‫كؤوس‬ ‫أعداد‬ ّ ‫إن‬ .)‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫استعمال‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫ومستوياتها‬ ‫التأثيرات‬ ‫التأثيرات‬ ‫العمل؟‬ ‫ما‬ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫مشروب‬ ‫كؤوس‬ ٧ - ٥ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ 12 - ٨ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫مشروب‬ ‫كؤوس‬ ١٠ - ٧ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٦ -١٢ ‫امرأة‬ ‫كيلوغرام‬ ٥٧ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٠ ‫رجل‬ ‫كيلوغرام‬ ٨٠ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مشروب‬ ‫كأس‬ ١٦ ‫واضح‬ ‫غير‬ ،‫تلعثم‬ ُ ‫م‬ ‫حديث‬ - ّ ‫ذهني‬ ‫اضطراب‬ - ‫ضياع‬ - ‫الوظائف‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ ‫الحس‬ ‫والبعد‬ ،‫والحركة‬ ، ّ ‫الوعي‬ ‫في‬ ‫ل‬ ّ ‫تبد‬ - ‫عميق‬ ‫ونوم‬ ‫ذهول‬ - ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫تدهور‬ - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫على‬ ‫نسيق‬ ّ‫للت‬ ‫وكبير‬ ‫ملحوظ‬ ‫فقدان‬ - ّ ‫الحركي‬ )‫رطبة‬ ‫(بشرة‬ ‫فائض‬ ‫ق‬ ّ‫تعر‬ - ‫ر‬ ّ ‫تخد‬ - ‫الوعي‬ ‫فقدان‬ - ‫غيبوبة‬ - ً‫يا‬ ّ‫كل‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫غياب‬ - ‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫عضلة‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫فقدان‬ - ‫العاصرة‬ ‫ؤ‬ ّ‫تقي‬ ،‫غثيان‬ - ‫نسيق‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫فقدان‬ - ّ ‫الحركي‬ )‫باردة‬ ‫(بشرة‬ ‫الجسم‬ ‫حرارة‬ ‫هبوط‬ - ‫ل‬ ّ ‫التبو‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫فقدان‬ - ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫ؤ‬ ّ‫التقي‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ - ‫الموت‬ ‫وخطر‬ ‫االختناق‬ ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫هبوط‬ - ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫بسبب‬ ‫وفاة‬ - ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫عن‬ ‫اسألوا‬ ‫وحدهم؛‬ ‫تتركوهم‬ ‫ال‬ - ‫استهلكوها‬ ‫التي‬ ‫الكحول‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫األخيرة‬ ‫الساعات‬ ‫خالل‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ ‫الكمية‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ - ‫في‬ ً‫سريعا‬ ً‫تدهورا‬ ‫الحظتم‬ ‫حال‬ ‫صلوا‬ ّ‫وات‬ ‫تخاطروا‬ ‫فال‬ ،‫التأثيرات‬ ‫وارئ‬ ّ ‫بالط‬ ً ‫حاال‬ ‫وحدهم‬ ‫تتركوهم‬ ‫ال‬ - ‫آمن‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫وجودهم‬ ‫من‬ ‫ّدوا‬‫ك‬‫تأ‬ - ‫من‬ ‫أكد‬ ّ‫للت‬ ‫إليهم‬ ‫حدث‬ ّ‫الت‬ ‫تابعوا‬ - ‫وعيهم‬ ‫مستوى‬ ‫التي‬ ‫الكحول‬ ‫كمية‬ ‫عن‬ ‫اسألوا‬ - ،‫األخيرة‬ ‫الساعات‬ ‫خالل‬ ‫استهلكوها‬ ‫الكافي‬ ‫الوعي‬ ‫أظهروا‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ ‫ية‬ ّ ‫الكم‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ - ‫في‬ ً‫سريعا‬ ً‫تدهورا‬ ‫الحظتم‬ ‫حال‬ ‫صلوا‬ ّ‫وات‬ ‫تخاطروا‬ ‫فال‬ ،‫التأثيرات‬ ‫وارئ‬ ّ ‫بالط‬ ً ‫حاال‬ ،‫ة‬ ّ‫الطبي‬ ‫للمساعدة‬ ‫انتظاركم‬ ‫عند‬ - ‫إلى‬ ً ‫قليال‬ ‫الشخص‬ ‫رأس‬ ‫أرجعوا‬ ‫ة‬ ّ‫الهوائي‬ ‫المنافذ‬ ‫لتفتحوا‬ ‫الوراء‬ .‫الشفاء‬ ‫وضعية‬ ‫في‬ ‫األفراد‬ ‫ضعوا‬ - ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 17.
    32 33 ً‫باتا‬ ً‫منعا‬ ‫الكحول‬‫استهالك‬ ‫منع‬ ُ‫ي‬ :‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ - - ‫المراهقة‬ ‫قبل‬ ‫وما‬ ‫الطفولة‬ ‫سن‬ ‫في‬ - - ‫الحمل‬ ‫فترة‬ ‫أثناء‬ - - ‫خطرة‬ ‫مركبة‬ ‫أو‬ ‫سيارة‬ ‫أي‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ - - ً‫ظا‬ ّ ‫تيق‬ ‫ب‬ ّ‫تتطل‬ ‫مهام‬ ‫ممارسة‬ ‫أثناء‬ - - .‫األدوية‬ ‫بعض‬ ‫تناول‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫حيال‬ ‫مساواة‬ ‫ال‬ - - ‫تناول‬ ‫عند‬ ‫عينها‬ ‫بالطريقة‬ ‫الجميع‬ ‫ر‬ ّ‫يتأث‬ ‫ال‬ ‫بعوامل‬ ‫رتبطة‬ ُ ‫م‬ ‫ر‬ ّ‫التأث‬ ‫ة‬ ّ ‫قو‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ .‫الكحول‬ ‫والجنس‬ ،‫ة‬ ّ‫والنفسي‬ ‫ة‬ ّ‫الجسدي‬ ‫والصحة‬ ،‫البدانة‬ .‫االستهالك‬ ‫وبوقت‬ ،)‫أنثى‬ ‫أو‬ ‫(ذكر‬ - - ّ ‫كل‬ ‫بحسب‬ ‫ر‬ ّ‫يتغي‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫حد‬ ّ ‫فإن‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ ّ ‫“حد‬ ‫مفهوم‬ ‫وينتفي‬ .‫العام‬ ‫وإطاره‬ ‫شخص‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫صار‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ”‫االستهالك‬ ،‫(أدوية‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ،‫قبل‬ ‫أو‬ ،‫مع‬ .)‫رات‬ ّ ‫مخد‬ - - ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫ة‬ ّ‫كمي‬ ‫احتساء‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫لنسبة‬ ‫هام‬ ‫بارتفاع‬ ‫قليل‬ ‫وقت‬ ‫ساعة‬ ‫أي‬ ،‫الوقت‬ ‫مع‬ ّ ‫إل‬ ‫تنخفض‬ ‫ال‬ ، ّ ‫الدم‬ .‫كأس‬ ّ ‫لكل‬ ً‫تقريبا‬ - - ‫أو‬ ،‫األكل‬ ‫أو‬ ،‫النوم‬ ‫أو‬ ،‫االسترخاء‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫السيارة‬ ‫سوق‬ ‫وقت‬ ‫تأخير‬ ‫أو‬ ،‫القيادة‬ ‫عدم‬ . ّ ‫النفسي‬ ‫والوضع‬ ‫عب‬ ّ‫الت‬ ‫حالة‬ ‫حسب‬ ،‫اآللية‬ - - ‫انتقال‬ ‫في‬ ‫األكل‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫سهم‬ ُ‫ي‬ ‫تأثيره‬ ‫يكون‬ ‫وعندها‬ ، ّ ‫الدم‬ ‫إلى‬ ‫للمشروب‬ ّ‫ي‬‫فور‬ .‫أكبر‬ - - ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫قليلة‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ،‫واحدة‬ ٌ ‫جرعة‬ .‫ة‬ ّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫فوري‬ ‫نتائج‬ ‫واإلدمان‬ ‫الكحول‬ ، ّ ‫آني‬ ‫استهالك‬ ‫من‬ ‫األشخاص‬ ‫بعض‬ ‫ينتقل‬ ‫قد‬ ‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ،”‫بـ”استهالك‬ ‫عرف‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ” ّ‫المضر‬ ‫“االستهالك‬ ‫أي‬ ،‫مضبوط‬ ‫غير‬ .”‫لمشاكل‬ ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ ‫الم‬ ‫“االستهالك‬ ‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫االضطرابات‬ ‫تظهر‬ .‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫تختلف‬ ،‫أوقات‬ ‫في‬ ‫للكحول‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ”‫“اإلفراط‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ينتقل‬ :‫مراحل‬ ‫ثالث‬ ‫عبر‬ ”‫“اإلدمان‬ - - ّ ‫يتم‬ .‫ذكر‬ ُ‫ت‬ ‫أضرار‬ ‫ظهور‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ :١ ‫المرحلة‬ ،‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫المهني‬ ‫األنشطة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫ة‬ ّ‫العقلي‬ ‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫ض‬ ّ‫تتعر‬ ‫ال‬ .‫عام‬ ‫بوجه‬ ‫ة‬ ّ‫والعائلي‬ .‫ذكر‬ ُ‫ي‬ ‫تبديل‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫والجسدي‬ - - ‫صعيد‬ ‫على‬ ‫مشاكل‬ ‫معها‬ ‫تبرز‬ :٢ ‫المرحلة‬ ، ّ ‫االجتماعي‬ ‫المستوى‬ ‫وعلى‬ ،‫العالقات‬ .‫والقانوني‬ ، ّ ‫والمهني‬ ‫إلى‬ ‫الشخص‬ ‫ي‬ ّ ‫المترد‬ ّ ‫الصحي‬ ‫الوضع‬ ‫يدفع‬ ‫لفترة‬ ‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫أو‬ ‫تخفيف‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 18.
    34 35 .”‫“االمتناع‬ ‫أي‬ ،‫دة‬ّ ‫محد‬ - - ‫عن‬ ً‫عاجزا‬ ‫فيها‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ :٣ ‫المرحلة‬ ‫رغم‬ ،‫للكحول‬ ‫استهالكه‬ ‫إيقاف‬ ‫أو‬ ‫تخفيف‬ .‫رر‬ ّ ‫الض‬ ‫استمرار‬ ،‫جات‬ ّ‫وتشن‬ ،‫ارتجاف‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫عوارض‬ ‫تظهر‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ .‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ .‫الكحول‬ ‫على‬ ‫ا‬ ً‫دمن‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫كان‬ .‫القديمة‬ ‫العصور‬ ‫إلى‬ ‫الكحول‬ ‫استهالك‬ ‫يعود‬ .‫الحفالت‬ ‫أثناء‬ ‫م‬ ّ ‫قد‬ ُ‫ي‬ ‫أو‬ ً‫سا‬ ّ ‫مقد‬ ً‫طقسا‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ ‫كانت‬ ‫إذ‬ ،ً‫أيضا‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫لغايات‬ ‫الكحول‬ ‫استعملت‬ ‫حمالت‬ ‫أثناء‬ ‫باستعماله‬ ‫سمح‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫نعت‬ ُ ‫م‬ ‫(عندما‬ ‫نابوليون‬ .)‫وصفها‬ ‫لألطباء‬ ‫سوى‬ ّ ‫يحق‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ،‫المتحدة‬ ‫ة‬ ّ‫ناعي‬ ّ ‫الص‬ ‫ورة‬ ّ‫الث‬ ‫مع‬ ‫الكحول‬ ‫إدمان‬ ‫مفهوم‬ ‫وظهر‬ ‫إلى‬ ‫ل‬ ّ ‫يتحو‬ ”‫كر‬ ُ ‫“الس‬ ‫وأخذ‬ .‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ‫ول‬ ّ ‫الد‬ ‫غالبية‬ ‫في‬ ‫األفراد‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ّ ‫جماعي‬ ‫إدمان‬ ‫بحسب‬ ‫مختلفة‬ ‫ة‬ ّ‫زمني‬ ‫مراحل‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ،‫ة‬ ّ‫الغربي‬ ً‫بدءا‬ .‫ة‬ ّ‫والديني‬ ،‫ة‬ ّ‫والسياسي‬ ،‫االقتصادية‬ ‫األطر‬ ‫أولى‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫المدارس‬ ‫باشرت‬ ،١٨٧١ ‫العام‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫غير‬ .‫ة‬ ّ‫الوقائي‬ ‫اإلجراءات‬ ،‫الكحول‬ ‫لتعاطي‬ ‫المانع‬ ‫ه‬ ّ ‫التوج‬ ‫ل‬ ّ ‫تبد‬ ،‫األولى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫سن‬ ‫منذ‬ ،‫ع‬ ّ ‫شج‬ ُ‫ي‬ ‫السائد‬ ‫المناخ‬ ‫وبدأ‬ ‫دون‬ ،‫رة‬ ّ ‫المخم‬ ‫للكحول‬ ‫عتدل‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫على‬ ‫أصبح‬ ،‫العشرينات‬ ‫ومنذ‬ .‫رة‬ ّ ‫المقط‬ ‫المشروبات‬ ‫استهالكه‬ ‫وأصبح‬ ،‫فائضة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ‫نتج‬ ُ‫ي‬ ‫الخمر‬ . ً‫مسموحا‬ ‫منحى‬ ‫العالم‬ ‫ع‬ ّ ‫شج‬ ،‫الثانية‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫قوانين‬ ‫وصدرت‬ .‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫في‬ ‫االعتدال‬ ،‫ركات‬ ّ ‫والش‬ ،‫الب‬ ّ ‫الط‬ ‫مطاعم‬ ‫في‬ ‫الخمر‬ ‫تمنع‬ ‫إرساء‬ ‫وتم‬ .‫المالعب‬ ‫في‬ ‫الكحول‬ ‫وبيع‬ ،‫واإلعالنات‬ ،‫الليمون‬ ‫(شراب‬ ‫ة‬ ّ‫موذجي‬ ّ‫الن‬ ‫المشروبات‬ ‫مبدأ‬ .‫المقاهي‬ ‫في‬ ‫ضة‬ ّ ‫خف‬ ُ ‫م‬ ‫بأسعار‬ ‫وبيعها‬ )…‫الحليب‬ ‫ة‬ ّ ‫العام‬ ‫السلطات‬ ‫أدركت‬ ،١٩٦٨ ‫العام‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ ‫منه‬ ‫يعاني‬ ‫ضيق‬ ‫نتيجة‬ ‫يأتي‬ ‫الكحول‬ ‫إدمان‬ ّ ‫أن‬ ‫المخاطر‬ ‫على‬ ّ ‫الوقائي‬ ‫خطابها‬ ‫ّزت‬‫ك‬‫فر‬ ،‫البعض‬ .‫للكحول‬ ‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫لالستهالك‬ ‫المباشرة‬ ‫من‬ ‫النامية‬ ‫الدول‬ ‫أغلبية‬ ‫عاني‬ ُ‫ت‬ ،‫اليوم‬ .‫عليه‬ ‫واإلدمان‬ ‫للكحول‬ ‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكحول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 19.
    36 37 )Cannabis( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫على‬‫والبالغين‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫لدى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫ازدياد‬ ‫هناك‬ .‫واء‬ ّ ‫الس‬ ‫ة؟‬ ّ‫الحقيقي‬ ‫مخاطره‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫غير‬ ‫األولى‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ )joint( ‫ب‬ ّ‫القن‬ ”‫“لفافة‬ ‫عد‬ ُ‫ت‬ .‫مجتمعنا‬ ‫في‬ ‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫المشروعة‬ ‫ب؟‬ ّ‫القن‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫عن‬ ‫المسؤول‬ ،‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫ال‬ ّ ‫الفع‬ ‫العنصر‬ ّ ‫إن‬ ‫التتراهيدروكنابينول‬ ‫هو‬ ،‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫أثيرات‬ ّ‫الت‬ ‫قائمة‬ ‫ضمن‬ ‫درج‬ ُ ‫الم‬ )tetrahydrocannabinol( ‫طريقة‬ ‫بحسب‬ ً‫كثيرا‬ ‫تركيزه‬ ‫نسبة‬ ‫تختلف‬ .‫رات‬ ّ ‫المخد‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫ومصدر‬ ‫حضير‬ ّ‫الت‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫العشبة‬ :‫أشكال‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫ر‬ ّ ‫متوف‬ ‫نبات‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ .‫والزيت‬ ،‫الحشيش‬ - - )‫(المريجوانة‬ ‫العشبة‬ ‫زهرة‬ ُ ‫م‬ ‫وأطراف‬ ‫وأعناق‬ ‫أوراق‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هي‬ ‫في‬ ّ ‫لف‬ ُ‫وت‬ ‫بغ‬ ّ‫بالت‬ ‫ممزوجة‬ ً‫عادة‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ ‫مجفف‬ ‫الصاروخ‬ ،‫(اللفافة‬ ‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫مثل‬ ّ ‫مخروطي‬ ‫شكل‬ …‫الخ‬ ،)stick( ‫القضيب‬ ،)joint( ‫الحشيش‬ - ‫زهرة‬ ُ ‫الم‬ ‫األطراف‬ ‫من‬ ‫ج‬ َ‫ستخر‬ ُ‫ت‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هو‬ ‫وقضبان‬ ‫مضغوطة‬ ‫صفائح‬ ‫شكل‬ ‫له‬ .‫بتة‬ ّ‫للن‬ .‫اإلنتاج‬ ‫مناطق‬ ‫حسب‬ ‫اللون‬ ‫صفراء‬ ‫أو‬ ‫ية‬ ّ‫بن‬ ،‫خضراء‬ .”‫“اللفافة‬ :‫بغ‬ ّ‫بالت‬ ً‫ممزوجا‬ ً‫عادة‬ ‫ن‬ ّ ‫دخ‬ ُ‫ي‬ ‫أقل‬ ‫أو‬ ‫أكثر‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫الحشيش‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ .)paraffin( ‫رافين‬ َ‫والب‬ ‫الحناء‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫ية‬ ّ ‫م‬ ُ ‫س‬ ‫يت‬ ّ‫الز‬ - ‫أكثر‬ ‫ال‬ ّ ‫الفع‬ ‫العنصر‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ ،‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫وال‬ ،‫غليون‬ ‫بواسطة‬ ً‫عادة‬ ‫ستهلك‬ ُ‫ت‬ ‫وهي‬ ،ً‫تركيزا‬ .‫الحاضر‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫بكثرة‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ ‫ومخاطره‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫مفاعيل‬ ‫مستهلكه‬ ‫عند‬ ‫ك‬ ّ‫حر‬ ُ‫ي‬ ‫فهو‬ :‫مختلفة‬ ‫مفاعيل‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫أو‬ ،‫الخفيف‬ ‫بالمرح‬ ‫المرء‬ ‫يشعر‬ ‫فقد‬ ‫ة؛‬ ّ ‫عد‬ ‫مشاعر‬ .‫عاس‬ ّ‫بالن‬ ‫أو‬ ،‫حك‬ ّ ‫الض‬ ‫في‬ ‫غبة‬ ّ‫بالر‬ ‫أو‬ ،‫احة‬ ّ‫بالر‬ ‫إلى‬ ً‫فورا‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ ‫كبيرة‬ ‫ات‬ ّ‫بكمي‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫إن‬ ‫تشويش‬ ‫وإلى‬ ،‫ما‬ ‫عمل‬ ‫إنجاز‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 20.
    38 39 ‫اكرة‬ ّ ‫والذ‬ ،‫البصر‬‫ة‬ ّ ‫وحاس‬ ،‫بالوقت‬ ‫اإلحساس‬ .‫بالبالدة‬ ‫اإلحساس‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫كما‬ .‫ة‬ ّ‫الفوري‬ ‫يارة‬ ّ ‫الس‬ ‫قيادة‬ ‫أثناء‬ ‫خطرة‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ .‫اآلالت‬ ‫بعض‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ‫بحسب‬ ‫تختلف‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫تأثيرات‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ :‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫وتركيبة‬ ،‫كة‬ َ‫ستهل‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫والكمي‬ ،‫خص‬ ّ ‫الش‬ - - )‫(خفقان‬ ‫بض‬ ّ‫الن‬ ‫ارتفاع‬ - - )‫جاف‬ ‫(فم‬ ‫عاب‬ ّ‫الل‬ ‫نسبة‬ ‫انخفاض‬ - - )‫حمراوان‬ ‫(عينان‬ ‫ة‬ ّ‫موي‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫انتفاخ‬ - - )ً‫(أحيانا‬ ‫بالغثيان‬ ‫شعور‬ - - - - ّ ‫أقل‬ ‫بالصحة‬ ‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫مفاعيل‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫من‬ ً‫خطورة‬ ‫ألخطار‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ ‫م‬ ّ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫أن‬ ‫غير‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫ألن‬ ،) ّ ‫السام‬ ‫والقطران‬ ‫يكوتين‬ ّ‫(الن‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ .‫ب‬ ّ‫والقن‬ ‫بغ‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫فافة‬ ّ‫الل‬ ّ ‫سي‬ ّ ‫التنف‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫المخاطر‬ ‫ضاعف‬ ُ‫ي‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ .‫االستنشاق‬ ‫حاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬ - - ‫إليها‬ ‫ينتبه‬ ‫ال‬ ،‫خطرة‬ ‫نتائج‬ ‫لها‬ ‫مفاعيل‬ ‫هناك‬ ً‫استهالكا‬ ‫تعكس‬ ‫وهي‬ ،‫ستهلكون‬ ُ ‫والم‬ ‫اس‬ ّ‫الن‬ :ً‫ا‬ ّ‫ضر‬ ُ ‫م‬ - - ‫الدراسة‬ ‫في‬ ‫وصعوبات‬ ،‫ركيز‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ - - ‫االستهالك‬ ‫حالة‬ ‫عبر‬ ً‫أحيانا‬ ‫ظ‬ َ ‫الح‬ ُ‫ي‬ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫الحصول‬ ‫ة‬ ّ‫كيفي‬ ‫على‬ ‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ،‫ر‬ ّ‫والمتكر‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ - - ‫تنتج‬ ،‫ومحيطه‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫للم‬ ‫ة‬ ّ‫اجتماعي‬ ‫مخاطر‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫شرعي‬ ‫غير‬ ‫شبكات‬ ‫مع‬ ‫عالقات‬ ‫عن‬ ‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫على‬ ‫االستحصال‬ - - ‫األشخاص‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫أو‬ ،‫ات‬ ّ ‫للذ‬ ‫الوعي‬ ‫ر‬ ّ‫بتغي‬ ‫أو‬ ،‫بهلوسات‬ ‫عفاء‬ ُّ ‫الض‬ ً‫شعورا‬ ‫لديهم‬ ‫د‬ ّ‫ول‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫بانفصام‬ .‫شديد‬ ‫ر‬ ّ‫بتوت‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫م‬ َ ‫ترج‬ ُ‫ت‬ .‫باالضطهاد‬ ‫ببعض‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫ر‬ ّ ‫مض‬ ‫استهالك‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ .‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫االضطرابات‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫اإلدمان‬ ‫حاالت‬ ‫بعض‬ ‫مالحظة‬ ‫ويمكن‬ ‫ر‬ ّ ‫يتصد‬ ‫حيث‬ ،‫ر‬ ّ‫تكر‬ ُ ‫والم‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستعمال‬ ‫نتيجة‬ .‫االهتمامات‬ ‫ة‬ ّ‫أولوي‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫واإلدمان‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫فرط‬ ُ ‫والم‬ ‫ر‬ ّ‫تكر‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫عتدلة‬ ُ ‫م‬ ‫درجة‬ ‫من‬ ‫تتراوح‬ ، ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫للقن‬ .‫األشخاص‬ ‫حسب‬ ،‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ّ ‫أن‬ ‫على‬ ‫الخبراء‬ ‫جمع‬ ُ‫ي‬ ‫حين‬ ‫في‬ .‫بسيط‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫سببه‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫على‬ ّ ‫يدل‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫الذي‬ ،‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫يدعو‬ ‫ق‬ ّ‫تعل‬ ‫متى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫القلق‬ ‫إلى‬ ،‫مشاكل‬ ‫وجود‬ .‫شباب‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫بم‬ ‫األمر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 21.
    40 41 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫ب‬ّ‫القن‬ ‫(أو‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫اإلنسان‬ ‫يستهلك‬ ‫آالف‬ ‫منذ‬ ،‫الهماليا‬ ‫جبال‬ ‫من‬ ‫ادر‬ ّ ‫الص‬ ،)ّ‫ي‬‫الهند‬ .‫األدنى‬ ‫رق‬ ّ ‫والش‬ ‫األقصى‬ ‫رق‬ ّ ‫الش‬ ‫في‬ ،‫السنين‬ ،‫الحبال‬ ‫لصنع‬ ‫الئمة‬ ُ ‫الم‬ ‫ألليافه‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫زرع‬ ُ‫ي‬ ‫كان‬ ‫الراتنج‬ ‫كان‬ ،‫الماضي‬ ‫وفي‬ .‫والنسيج‬ ،‫والورق‬ ‫لمعالجة‬ ‫كدواء‬ ‫ل‬ َ ‫ستعم‬ ُ‫ت‬ )‫منه‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ ‫(الماد‬ .‫واألوجاع‬ ،‫واألرق‬ ،‫شنجات‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫دخل‬ُ‫أ‬ ،‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫أوائل‬ ‫في‬ ،)Bonaparte( ‫بونابرت‬ ‫جنود‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫أوروبا‬ ،‫الهند‬ ‫من‬ ‫ائها‬ ّ‫أطب‬ ‫عودة‬ ‫أثر‬ ‫على‬ ‫إنكلترا‬ ‫وعرفته‬ .‫رع‬ ّ ‫والص‬ ،‫بو‬ ّ‫والر‬ ،‫داع‬ ّ ‫الص‬ ‫لمعالجة‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫خذ‬ُ‫وأ‬ ‫بخصائص‬ ً‫ا‬ ّ‫علمي‬ ‫رف‬ َ‫عت‬ ُ‫ي‬ ‫فبات‬ ،‫اليوم‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ )tetrahydrocannabinol( ‫التتراهيدروكنابينول‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫وصفه‬ ّ ‫يتم‬ .‫والقيء‬ ‫األلم‬ ‫لمعالجة‬ ‫المملكة‬ ‫وفي‬ ،‫ة‬ ّ‫األميركي‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫أنحاء‬ ،‫للسرطان‬ ‫ة‬ ّ‫الكيمياوي‬ ‫المعالجات‬ ‫أثناء‬ ،‫حدة‬ ّ‫المت‬ .‫بالسيدا‬ ‫قة‬ ّ‫المتعل‬ ‫األمراض‬ ‫ولبعض‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ :‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ )Energy Drinks( ‫اقة؟‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المشروبات‬ ‫هي‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ،)taurine( ‫والتورين‬ ،)caffeine( ‫الكافيين‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ‫العشبي‬ ‫الت‬ ّ ‫والمكم‬ ،)vitamins( ‫والفيتامينات‬ ‫يات‬ ّ‫حل‬ ُ ‫الم‬ ‫أو‬ ‫َر‬‫ك‬ ّ ‫والس‬ ،)herbal supplements( .)sugar or sweeteners( ‫منها‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لغايات‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫تسويق‬ ّ ‫يتم‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ،‫الوزن‬ ‫وفقدان‬ ،‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫تحسين‬ .‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ، ّ ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫األداء‬ ‫وتحسين‬ ،‫ل‬ ّ ‫حم‬ ّ‫الت‬ ،ً‫بلدا‬ 140 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫توف‬ ُ ‫م‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ .‫حدة‬ ّ‫المت‬ ‫الواليات‬ ‫سوق‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫نمو‬ ‫األسرع‬ ‫وهي‬ ‫األطفال‬ ‫هم‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫ستهلكي‬ ُ ‫م‬ ‫نصف‬ ‫باب‬ ّ ‫والش‬ ،)‫سنة‬ 18 – 12( ‫والمراهقين‬ ،)‫سنة‬ 12( .)‫سنة‬ 25 - 19( ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫استهالك‬ ّ ‫أن‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫أظهرت‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫فترة‬ ‫على‬ ‫وزيادة‬ ،‫م‬ ّ ‫الد‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫مثل‬ ،‫عديدة‬ ‫مشاكل‬ .‫القلب‬ ‫وخفقان‬ ،‫واألرق‬ ،‫القلق‬ ‫مستويات‬ ‫تناول‬ ‫مثل‬ ،‫الثقيل‬ ‫الكافيين‬ ‫استهالك‬ ‫ارتبط‬ ‫وقد‬ ‫نوبات‬ ‫مثل‬ ،‫وخيمة‬ ‫عواقب‬ ‫مع‬ ،‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ،)mania( ‫والهوس‬ ،)seizures( ‫ة‬ ّ‫الدماغي‬ ‫كتة‬ ّ ‫الس‬ .‫فاجئ‬ ُ ‫الم‬ ‫والموت‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ | ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 22.
    42 43 ‫كبدائل‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬‫مشروبات‬ ‫خدم‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫ال‬ ‫يمكن‬ .‫الرياضة‬ ‫ممارسة‬ ‫أثناء‬ ‫رب‬ ّ ‫الش‬ ‫لمياه‬ ‫آثار‬ ‫تترك‬ ‫أن‬ ‫المشروبات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫للكافيين‬ .‫الجسم‬ ‫في‬ )dehydration( ‫الجفاف‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫الخلط‬ ‫مخاطر‬ ‫الكحول؛‬ ‫مع‬ ً‫أبدا‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫خلط‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫تأثير‬ ‫المشروبات‬ ‫فلهذه‬ .‫عاكس‬ ُ ‫الم‬ ‫أثير‬ ّ‫الت‬ ‫للكحول‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫خلط‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ستهلكون‬ ُ ‫فالم‬ .‫م‬ ّ ‫التسم‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫درجات‬ ‫إلى‬ ‫دركون‬ ُ‫ي‬ ‫وال‬ ،‫الكحول‬ ‫بآثار‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫يشعرون‬ ‫ال‬ ‫القيام‬ ‫بإمكانهم‬ ّ ‫أن‬ ‫يعتقدون‬ ‫وربما‬ ،‫هم‬ِ‫ر‬‫سك‬ ‫حالة‬ .‫سيارة‬ ‫كقيادة‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بأعمال‬ ‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ ّ ‫ولكن‬ ‫بسبب‬ ،‫رب‬ ّ ‫بالش‬ ‫لإلفراط‬ ‫أكثر‬ ‫ات‬ ّ‫مر‬ ‫ثالث‬ ‫ض‬ ّ‫معر‬ .‫للكحول‬ ‫ّر‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ َ‫التأثير‬ ‫الكافيين‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫تمويه‬ ‫محظورة‬ ‫بالكحول‬ ‫الممزوجة‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ ّ ‫إن‬ ،‫وإسبانيا‬ ،‫ورومانيا‬ ،‫وبولندا‬ ،‫وإيرلندا‬ ،‫إيطاليا‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫الواليات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ،‫والسويد‬ .‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫اإلكستازي‬ (Ecstasy) ‫الكبير‬ ‫االنتشار‬ ‫في‬ )techno( ‫كنو‬ ّ‫الت‬ ‫موسيقى‬ ‫بروز‬ ‫أسهم‬ ،‫واليوم‬ .)rave parties( ”‫“الريف‬ ‫حفالت‬ ‫وتنظيم‬ ،‫لإلكستازي‬ ‫احتفال‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ …‫إلخ‬ ،‫والبارات‬ ‫ة‬ ّ‫يلي‬ ّ‫الل‬ ‫المالهي‬ :‫مثل‬ ،‫مختلفة‬ ‫اإلكستازي؟‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ّ‫جزيئي‬ ‫إلى‬ ‫إكستازي‬ ‫تسمية‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫ميتيلين‬ ٤٫٣( )MDMA( ‫الـ‬ ،‫خاصة‬ ‫كيماوية‬ 4,3 – ‫المتأنفيتامين‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫وهي‬ ،)methylendioxymethamphetamine .‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫أثيرات‬ ّ‫الت‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬ ‫ة‬ ّ‫فجزيئي‬ ‫اإلكستازي؛‬ ‫قرص‬ ‫تركيبة‬ ‫ل‬ ّ ‫تتبد‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫مع‬ ‫مزج‬ ُ‫ت‬ ‫قد‬ ‫أو‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫موجودة‬ ‫غير‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫ّنات‬‫ك‬‫المس‬ ‫أو‬ ،‫األنفيتامينات‬ ‫أي‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫المهلوسات‬ ‫أو‬ ،)‫األلم‬ ‫تقاوم‬ ‫أو‬ ‫ئ‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ت‬ ‫(مواد‬ .)anabolic( ‫المبنيات‬ ‫أو‬ ،)hallucinogens( ‫أو‬ ،‫النشاء‬ ‫أو‬ ،‫الكافيين‬ ‫مع‬ ‫مزجها‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ …‫ابون‬ ّ ‫الص‬ ‫أو‬ ،‫فات‬ ّ ‫المنظ‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫اإلكستازي‬ ‫وتنتمي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫وهي‬ ،‫الكيمياء‬ ‫ر‬ ّ ‫تطو‬ ‫مع‬ ‫ظهرت‬ ،‫المواد‬ .‫الجديدة‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اقة‬ ّ ‫الط‬ ‫مشروبات‬ | ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬
  • 23.
    44 45 ‫شكلها؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫ختلفة‬ُ ‫م‬ ً ‫وأشكاال‬ ً‫ألوانا‬ ‫خذ‬ ّ‫يت‬ ‫قرص‬ ‫اإلكستازي‬ .‫ما‬ ٌ ‫رسم‬ ‫نه‬ ّ‫ويزي‬ .‫اإلكستازي‬ ‫قرص‬ ‫محتوى‬ ‫لمعرفة‬ ‫طريقة‬ ‫من‬ ‫ما‬ ‫ومخاطرها‬ ‫اإلكستازي‬ ‫مفاعيل‬ ،‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ ‫عن‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ستهلكو‬ ُ ‫م‬ ‫يبحث‬ ‫القيود‬ ‫(تختفي‬ ‫الكبت‬ ‫وإزالة‬ ،‫واالنتصار‬ ‫ضاف‬ ُ‫ي‬ ،‫واإلثارة‬ ‫ة‬ ّ ‫اللذ‬ ‫جانب‬ ‫فإلى‬ ‫والممنوعات)؛‬ .‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫العالقات‬ ‫في‬ ‫ت‬ ّ‫التفل‬ ‫إحساس‬ ‫وارتفاع‬ ،‫خفيف‬ ‫ر‬ ّ‫توت‬ ‫إلى‬ ً ‫أوال‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ر‬ ّ‫وتوت‬ ،‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫وتسريع‬ ،ّ‫ي‬‫مو‬ ّ ‫الد‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ .‫الفم‬ ّ ‫ويجف‬ ‫رطبة‬ ‫البشرة‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ .‫الفك‬ ‫عضالت‬ ً‫رفقا‬ ُ ‫م‬ ،‫ة‬ ّ ‫واللذ‬ ،‫احة‬ ّ‫والر‬ ،‫بالغبطة‬ ‫شعور‬ ‫ذلك‬ ‫يلي‬ ‫وإحساس‬ ،‫الحواس‬ ‫استثارة‬ ‫في‬ ‫وازدياد‬ ،‫باسترخاء‬ .‫وقبولهم‬ ‫اآلخرين‬ ‫بفهم‬ ،‫الجسم‬ ‫في‬ ‫بجفاف‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫وال‬ ،‫المياه‬ ‫من‬ ‫كافية‬ ‫ة‬ ّ‫كمي‬ ‫شرب‬ ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫من‬ ‫لذا‬ ‫محيط‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ً‫متواجدا‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫يما‬ ّ ‫س‬ .) ً ‫مثال‬ ‫(كالرقص‬ ‫كبير‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بجهد‬ ‫ويقوم‬ ،‫حار‬ ،‫القرص‬ ‫استهالك‬ ‫على‬ ‫أيـام‬ ‫أربـعـة‬ ‫أو‬ ‫ثـالثة‬ ‫بعـد‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫هبوط‬ ‫فترات‬ ‫ســتهـلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يختـبـر‬ .‫ة‬ ّ‫طبي‬ ‫استشارة‬ ‫ب‬ ّ‫وتتطل‬ ،‫اكتئاب‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ّ‫توت‬ ‫حاالت‬ ‫عند‬ ‫الوزن‬ ‫فقدان‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،ً‫با‬ ّ‫متقل‬ ‫المزاج‬ ‫صبح‬ ُ‫في‬ ‫وإضعافهم؛‬ ‫الناس‬ ‫بعض‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫كما‬ .‫ة‬ ّ‫عدائي‬ ‫فات‬ ّ‫تصر‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ .‫زمنة‬ ُ ‫وم‬ ‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫باضطرابات‬ ‫االستهالك‬ ‫مع‬ ‫اإلكستازي‬ ‫مزج‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫تتضاعف‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ،‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫بالجرعة‬ ‫ضاعفات‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ ‫حد‬ ‫ترتبط‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ .‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫وشخصي‬ ،‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫وتركيبة‬ ‫تأثيرات‬ ‫إلى‬ ّ ‫ي‬ ّ‫طب‬ ‫لعالج‬ ‫الخاضعون‬ ‫األشخاص‬ ،‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫الدوائي‬ ‫فاعالت‬ ّ‫الت‬ ‫بسبب‬ ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫األدوية‬ ‫وبعض‬ ‫األسبيرين‬ ‫مع‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ .‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫وبعض‬ ،)HIV( ‫الـ‬ ‫لفيروس‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ً‫خطرا‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ،‫القلب‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ،‫السكري‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫كلوي‬ ‫مشاكل‬ ‫أو‬ ،‫رع‬ ّ ‫الص‬ ‫أو‬ ،‫بو‬ ّ‫الر‬ ‫أو‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ،‫الوهن‬ ‫أو‬ ‫اإلكستازي‬ ‫إضعاف‬ ‫إمكانية‬ ‫ة‬ ّ‫العلمي‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫ح‬ ّ ‫رج‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ّ ‫ويؤد‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫عالجه‬ ‫ستحال‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ،‫ة‬ ّ‫العصبي‬ ‫للخاليا‬ ‫بحاالت‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫قد‬ ‫اضطرابات‬ ‫أو‬ ‫أمراض‬ ‫إلى‬ .‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫اكتئاب‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 24.
    46 47 ‫واإلدمان‬ ‫اإلكستازي‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬‫اإلكستازي‬ ‫د‬ ّ‫يول‬ ‫قد‬ ،ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ .ً‫ا‬ ّ‫نفسي‬ ً‫إدمانا‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ .‫الخبراء‬ ‫بحسب‬ ‫ختلفة‬ ُ ‫م‬ ‫آثار‬ ‫ذو‬ ‫فهو‬ ‫رات‬ ّ ‫ومخد‬ ‫ّبة‬‫ك‬‫المر‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫العصر‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫اإلكستازي‬ ‫تنتمي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫وهي‬ ،‫الكيمياء‬ ‫تطور‬ ‫مع‬ ‫ظهرت‬ ،‫المواد‬ .‫الجديدة‬ ‫على‬ ،‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫مختبرات‬ ‫في‬ ‫اإلكستازي‬ ‫ّب‬‫ك‬‫ر‬ ُ‫ت‬ ‫عبر‬ ‫جديدة‬ ‫مواد‬ ‫بصنع‬ ‫يقومون‬ ‫ين‬ ّ‫كيميائي‬ ‫علماء‬ ّ ‫يد‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ ،‫القانون‬ ‫على‬ ‫حايل‬ ّ‫للت‬ ‫الجزيئات‬ ‫تغيير‬ .‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫جديدة‬ ‫رات‬ ّ ‫مخد‬ ‫ظهور‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫الـ‬ ‫زيئة‬ ُ ‫ج‬ ‫بتركيب‬ )MERCK( ‫ميرك‬ ‫مختبرات‬ ‫قامت‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫عسكري‬ ‫ألغراض‬ ،١٩١٢ ‫العام‬ ‫في‬ )MDMA( .‫األنفيتامينات‬ ‫مفاعيل‬ ‫بعض‬ ‫مضاعفة‬ ‫أجل‬ ‫لوضعها‬ ‫ترخيص‬ ‫على‬ ً‫يوما‬ ‫اإلكستازي‬ ‫تحصل‬ ‫لم‬ ّ ‫النفساني‬ ‫ب‬ ّ ‫الط‬ ‫استعمل‬ ‫وقد‬ .‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫بعينيات‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫آني‬ ‫بصورة‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫جزيئية‬ ‫فت‬ ّ ‫توق‬ ‫ما‬ ‫رعان‬ ُ ‫س‬ ّ ‫ولكن‬ .‫كاليفورنيا‬ ‫والية‬ ‫في‬ .‫بها‬ ‫بت‬ ّ‫تسب‬ ‫التي‬ ‫األضرار‬ ‫بسبب‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ١٩٧٠ ‫العام‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ )MDMA( ‫الـ‬ ‫استعمال‬ ّ ‫يتم‬ ،‫أوروبا‬ ‫في‬ ً‫را‬ ّ ‫ومؤخ‬ ‫الريف‬ ‫وسهرات‬ ‫الحفالت‬ ‫أثناء‬ ‫سلية‬ ّ‫الت‬ ‫لغايات‬ .)rave parties( )LSD( ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫بات‬ ّ ‫«مكع‬ ‫أو‬ ، ّ ‫ورقي‬ ّ‫ي‬‫بريد‬ ‫طابع‬ ‫شكل‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫خذ‬ ّ‫يت‬ .‫سائل‬ ‫أو‬ ،)‫ّر‬‫ك‬‫الس‬ ‫بات‬ ّ ‫مكع‬ ‫شبه‬ ُ‫(ت‬ »‫صغيرة‬ ‫الـ‬ ‫من‬ ‫ميكروغرام‬ ٤٠٠ ‫إلى‬ ٥٠ ‫على‬ ‫واحد‬ )trip( »‫«تريب‬ ‫يحتوي‬ .‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ،‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ ‫حس‬ ‫رات‬ ّ‫بتغي‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ،‫قوي‬ ‫لوس‬ َ ‫ه‬ ُ ‫م‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫يطرة‬ ّ ‫الس‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫متواصل‬ ‫وضحك‬ ‫وبهلوسات‬ ،‫وبهذيان‬ ‫بحسب‬ ،‫الدماغ‬ ‫على‬ ً‫ا‬ ّ ‫جد‬ ‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫وهي‬ ،‫مفاعيله‬ ‫ر‬ ّ‫تتغي‬ .‫عليها‬ .‫األفراد‬ ‫أو‬ ،‫ساعة‬ ‫عشرة‬ ‫واثني‬ ‫ساعات‬ ‫خمس‬ ‫بين‬ »‫«تريب‬ ‫الـ‬ ‫يدوم‬ .ً‫أحيانا‬ ‫أطول‬ ‫لفترة‬ ‫حالة‬ ‫رافقه‬ ُ‫ت‬ ،‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ً‫جدا‬ ً‫زعجا‬ ُ ‫م‬ ‫الهبوط‬ ‫يكون‬ ‫وهذيان‬ ،)panic attacks( ‫عر‬ ُ ‫ذ‬ ‫ونوبات‬ ‫بالقلق‬ ‫شعور‬ ‫مع‬ ‫ضياع‬ ‫ة‬ ّ‫هذياني‬ ‫ات‬ ّ‫وهب‬ ،)phobias( ‫ورهاب‬ ،)paranoia( ّ ‫عظامي‬ .)acute delirious episodes( ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ .‫زمنة‬ ُ ‫وم‬ ‫دي‬ ‫أس‬ ‫أل‬ ‫الـ‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اإلكستازي‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 25.
    48 49 )Speed( ‫السبيد‬ ‫أو‬‫األنفيتامينات‬ ‫كريستال‬ – )ice( ‫آيس‬ – ‫(سبيد‬ ‫األنفيتامينات‬ .‫الجوع‬ ‫تقطع‬ ‫ة‬ ّ‫قوي‬ ‫طة‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫مواد‬ ))crystal( ً‫غالبا‬ .‫نشق‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫بودرة‬ ‫أو‬ ،‫بلع‬ ُ‫ت‬ ‫أقراص‬ ‫شكل‬ ‫خذ‬ ّ‫تت‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫مزج‬ ُ‫ت‬ ‫ما‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫أو‬ ،‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫مزجها‬ ‫مخاطرها‬ ‫من‬ ‫يزيد‬ .‫اإلكستازي‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫تمنح‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫طات‬ ّ ‫منش‬ ‫هي‬ ‫األنفيتامينات‬ ‫ال‬ ‫قوي‬ ‫ه‬ ّ‫بأن‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫وتوهم‬ ،‫احة‬ ّ‫بالر‬ ً‫إحساسا‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لساعات‬ ‫مفعولها‬ ‫يدوم‬ .‫قهر‬ ُ‫ي‬ ‫العام‬ ‫الوضع‬ ‫بتدهور‬ ‫استهالكها‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ،‫ستمر‬ ُ ‫الم‬ ‫ظ‬ ّ ‫والتيق‬ ،‫غذية‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫عبر‬ ،‫للفرد‬ ً‫وأحيانا‬ ،‫كبيرة‬ ‫ة‬ ّ‫وعصبي‬ ،‫إنهاك‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫ويؤد‬ ‫هذيان‬ ،)psychosis( ‫(ذهان‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ .)paranoia( ّ ‫عظامي‬ .‫كالحبوب‬ ‫ة‬ ّ ‫هام‬ ‫ة‬ ّ‫جلدي‬ ‫مشاكل‬ ‫تظهر‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،‫الفك‬ ‫ر‬ ّ‫بتوت‬ ‫ب‬ ّ‫ويتسب‬ ،ً‫صعبا‬ ‫الهبوط‬ ‫يكون‬ ‫وتفكير‬ ،‫اكتئاب‬ ‫وحالة‬ ،‫قلق‬ ‫ونوبات‬ ،‫ز‬ ّ‫تكز‬ ‫وبنوبات‬ .‫باالنتحار‬ ،‫االكتئاب‬ ‫حال‬ ‫في‬ ً‫جدا‬ ‫خطرة‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ .‫رع‬ ّ ‫والص‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫والمشاكل‬ )Poppers( ‫البوبرز‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫ة‬ ّ‫لألوعي‬ ‫عة‬ ّ ‫موس‬ ‫مواد‬ ‫هي‬ ‫البوبرز‬ .‫ة‬ ّ‫القلبي‬ ‫األمراض‬ ‫بعض‬ ‫لمعالجة‬ ‫ب‬ ّ ‫الط‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫استنشاقها‬ ‫حال‬ ‫في‬ ّ‫ي‬‫فور‬ ‫مفعول‬ ‫لها‬ ‫يشعر‬ ‫إذ‬ .‫نشيط‬ ّ‫والت‬ ‫وار‬ ّ ‫بالد‬ ‫سريع‬ ‫شعور‬ :‫ية‬ ّ‫طب‬ .‫ته‬ ّ‫شهواني‬ ‫وتزداد‬ ،‫ة‬ ّ ‫حاد‬ ‫ة‬ ّ‫داخلي‬ ‫بحرارة‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ .‫لدقيقتين‬ ‫مفعولها‬ ‫يدوم‬ ،‫البشرة‬ ‫على‬ ‫حمراء‬ ‫بقع‬ ‫ببروز‬ ‫استهالكها‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫يدومان‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫ين‬ ّ‫قوي‬ ‫يكونان‬ ‫قد‬ ‫وصداع‬ ‫ودوران‬ . ّ ‫اخلي‬ ّ ‫الد‬ ‫العين‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫إلى‬ ً ‫إضافة‬ ،ً‫كثيرا‬ ‫حدث‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫كبيرة‬ ‫يات‬ ّ ‫بكم‬ ‫البوبرز‬ ‫استهالك‬ ّ ‫إن‬ ‫الحفر‬ ‫حاجز‬ ‫في‬ ً‫وأضرارا‬ ،‫نفس‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ .‫ة‬ ّ‫األنفي‬ ‫(تعب‬ ّ ‫حاد‬ ‫دم‬ ‫فقر‬ ‫إلى‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫التقاط‬ ‫على‬ ‫الحمراء‬ ‫ات‬ ّ‫الكري‬ ‫قدرة‬ ‫تراجع‬ ‫بسبب‬ ‫واحمرار‬ ،‫عابرة‬ ‫انتصاب‬ ‫ومشاكل‬ ،)‫األوكسجين‬ ‫األنف‬ ‫حول‬ ‫صفراء‬ ‫ومادة‬ ،‫الوجه‬ ‫في‬ ‫وانتفاخ‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ،‫ّزة‬‫ك‬‫ر‬ ُ ‫م‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫كانت‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ .‫والشفاه‬ .‫ووعكات‬ ّ ‫حاد‬ ‫بدوار‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫البوبرز‬ ‫خلط‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫ترتفع‬ .‫بأدوية‬ ‫أو‬ ‫النفس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ )Gamma Oh – GHB( ‫الغاما‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫“ضرر‬ ‫منها‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫بتسميات‬ ‫الغاما‬ ‫عرف‬ ُ‫ي‬ ‫اإلكستازي‬ ،)Grevious Bodily Harm - GHB( ”‫خطر‬ …)Fantasy( ‫وفانتزي‬ ،)Liquid Ecstasy( ‫ائل‬ ّ ‫الس‬ ‫البوبرز‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫السبيد‬ ‫أو‬ ‫األنفيتامينات‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 26.
    50 51 .‫الماء‬ ‫في‬ ‫تذوب‬‫حبوب‬ ‫أو‬ ،‫بودرة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫باع‬ ُ‫ي‬ .‫وليد‬ ّ‫الت‬ ّ ‫طب‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫خدير‬ ّ‫للت‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بدأ‬ ،‫أعوام‬ ‫عشرة‬ ‫منذ‬ .‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫وبشكل‬ ،‫ة‬ ّ‫جرمي‬ ‫بصورة‬ ً‫وأحيانا‬ ،‫لالحتفال‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫بات‬ ،)date rape drug( ‫االغتصاب‬ ‫ر‬ ّ ‫بمخد‬ ‫ى‬ ّ ‫سم‬ ُ‫ي‬ ‫لذا‬ ‫وحالة‬ ،‫اكرة‬ ّ ‫الذ‬ ‫فقدان‬ :‫جزيئاته‬ ‫خصائص‬ ‫بسبب‬ ‫جهة‬ ‫من‬ .ً‫جدا‬ ‫قصيرة‬ ‫تأثير‬ ‫وفترة‬ ،‫كر‬ ُ ‫بالس‬ ‫شبيهة‬ ‫الجـزيئة‬ ،)butanediol( ‫البـوتـانـيــديـول‬ ّ ‫إن‬ ،‫خــرى‬ُ‫أ‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫الغاما‬ ‫ّل‬‫ك‬‫تش‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫البوليوريتان‬ ،‫الراتنجات‬ ‫(صنع‬ ‫ة‬ ّ‫الكيماوي‬ ‫ناعة‬ ّ ‫الص‬ ‫غاما‬ ‫إلى‬ ‫له‬ ّ ‫لتحو‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫وهو‬ ،)polyurethane( .‫الجسم‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫لة‬ ّ ‫المطو‬ ‫الغيبوبة‬ ‫من‬ ‫حاالت‬ ‫لت‬ ّ ‫ج‬ ُ ‫س‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫ذكر‬ ُ‫ي‬ .‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫استهالكه‬ ‫حاالت‬ ‫ك‬ ‫سبيشل‬ ‫الـ‬ ‫أو‬ )Ketamine( ‫الكيتامين‬ )Special K( ‫رة‬ ّ ‫خد‬ ُ ‫م‬ ‫وخصائص‬ ‫هلوسة‬ ُ ‫م‬ ‫مفاعيل‬ ‫للكيتامين‬ .‫ّنة‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫وم‬ ً‫وغالبا‬ ،‫إكستازي‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ ‫أقراص‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫باع‬ ُ‫ت‬ ‫اإلفيدرين‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫أدوية‬ ‫أو‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫خلط‬ ُ‫ت‬ ‫ما‬ ‫في‬ )selegifine( ‫السيليجيفين‬ ‫أو‬ )ephedrine( .‫حدة‬ ّ‫المت‬ ‫المملكة‬ …)Ketty( ‫كاتي‬ ‫أو‬ )Ket( ‫كات‬ ‫بتسمية‬ ً‫أيضا‬ ‫عرف‬ ُ‫ت‬ ‫أثناء‬ ‫هلوس‬ ُ ‫الم‬ ‫لمفعولها‬ ”‫“استنشاقها‬ ّ ‫ويتم‬ .)rave parties( ‫السهرات‬ ‫بـ‬ ‫المعروفة‬ ‫االختبارات‬ ‫في‬ ً‫كثيرا‬ ‫م‬ َ ‫ستخد‬ ُ‫ت‬ ‫كما‬ near death( ”‫الموت‬ ‫مشارف‬ ‫إلى‬ ‫فر‬ ّ ‫“الس‬ ‫سبيشل‬ ‫أو‬ ‫ك‬ ‫فيتامين‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ )experience .‫ك‬ ً‫خطرا‬ ‫للكيتامين‬ ‫المشروع‬ ‫غير‬ ‫االستهالك‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ي‬ :‫التالية‬ ‫مفاعيله‬ ‫بسبب‬ - - ‫تأثير‬ ‫بسبب‬ ‫االختناق‬ ‫وخطر‬ ‫قيء‬ ‫مع‬ ‫اإلغماء‬ ‫الرئتين‬ ‫على‬ ‫القيء‬ - - ‫ة‬ ّ‫عصبي‬ ‫أو‬ )‫ذعر‬ ‫نوبات‬ ،‫(قلق‬ ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ )‫ت‬ ّ ‫مؤق‬ ‫(شلل‬ - - )‫قيء‬ ،‫(غثيان‬ ‫هضم‬ ‫مشاكل‬ ‫انقطاع‬ ‫خطر‬ ‫يبرز‬ ،‫ة‬ ّ‫الكمي‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫ة‬ ّ‫القلبي‬ ‫كتة‬ ّ ‫والس‬ ‫س‬ ّ ‫التنف‬ ‫للضحك‬ ‫المثير‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ )nitrogen protoxyde( ‫ل‬ ّ‫ومسي‬ ‫ف‬ ّ‫مكي‬ ‫غاز‬ ‫هو‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ .‫ة‬ ّ‫حديدي‬ ‫زجاجات‬ ‫في‬ ّ ‫الخاص‬ ‫ضغطه‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫لتكييف‬ ‫كغاز‬ ً ‫مثال‬ ،‫مختلفة‬ ‫لغايات‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ ‫في‬ ‫ر‬ ّ ‫كمخد‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫الغذائي‬ ‫للرذيذات‬ ‫أو‬ ،‫غط‬ ّ ‫الض‬ .‫األكسجين‬ ‫مع‬ ً‫حصرا‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫حيث‬ ‫الجراحية‬ ‫ات‬ ّ‫العملي‬ ‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ي‬ .‫والحفالت‬ ‫هرات‬ ّ ‫الس‬ ‫خالل‬ ”‫ذ‬ ‫“بروتو‬ ‫تسمية‬ ‫تحت‬ .‫زهيد‬ ‫بسعر‬ ‫باع‬ ُ‫ت‬ ‫كريات‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫قه‬ ّ ‫تنش‬ ّ ‫يتم‬ ‫شعور‬ ‫وإلى‬ ،‫الوعي‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ومفعول‬ ،‫ة‬ ّ‫وسمعي‬ ‫ة‬ ّ‫بصري‬ ‫واختالالت‬ ،‫بالغبطة‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكيتامين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 27.
    52 53 ‫في‬ ‫ومشاكل‬ ،‫واضطراب‬،‫وقلق‬ ،‫ودوار‬ ،‫ّن‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫م‬ ‫ّل‬‫ك‬‫يش‬ ‫قد‬ ‫كما‬ ،)‫تقيؤ‬ ،‫(غثيان‬ ّ ‫الهضمي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫أو‬ ّ‫ي‬‫فور‬ ٍ‫بشكل‬ ‫سواء‬ ،‫حة‬ ّ ‫الص‬ ‫على‬ ً‫خطرا‬ .‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫ريع‬ ّ ‫الس‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫مفعول‬ ‫يدفع‬ :‫ة‬ ّ‫الفوري‬ ‫المخاطر‬ ‫تلو‬ ‫الواحدة‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫كريات‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫والعابر‬ ‫االختناق‬ ‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ،‫خرى‬ ُ ‫األ‬ ‫غير‬ ‫الغاز‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً ‫(خاصة‬ ‫األوكسجين‬ ‫لنقص‬ ‫تزداد‬ .‫ئتين‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫القيء‬ ‫لتأثير‬ ‫أو‬ ،)‫ممزوج‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ ‫مزج‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ‫المخاطر‬ .)…‫إكستازي‬ ،‫ب‬ ّ‫قن‬ ،‫(كحول‬ ‫أخرى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ :‫ويل‬ ّ ‫الط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ) ّ ‫اليومي‬ ‫(كاالستهالك‬ ‫زمن‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫بسبب‬ )‫الحركات‬ ‫تنسيق‬ ،‫(رجفان‬ ‫ة‬ ّ‫عصبي‬ ‫اضطرابات‬ ‫مع‬ ‫سقوط‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،۱۲‫ب‬ ‫الفيتامين‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ .‫اآلليات‬ ‫قيادة‬ ‫تفادي‬ ‫يجب‬ .‫كدمات‬ ‫أكسيد‬ ‫ل‬ ّ ‫أو‬ ‫استنشاق‬ ‫أثناء‬ ‫المدخنين‬ ‫قرب‬ ‫واجد‬ ّ‫الت‬ ‫انبعاثات‬ ‫بين‬ ‫خطرة‬ ‫ة‬ ّ‫كيماوي‬ ‫تفاعالت‬ ‫إلى‬ ،‫اآلزوت‬ ‫الخطورة‬ ‫زيد‬ ُ‫ي‬ ‫مما‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫ل‬ ّ ‫وأو‬ ‫السيجارة‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫مستنشق‬ ‫على‬ ‫أكسيد‬ ‫وأول‬ ،‫والكيتامين‬ ،‫الغاما‬ ‫انتشار‬ ّ ‫أن‬ ‫يبدو‬ ‫المعلومات‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫لذا‬ ،‫ا‬ ً ‫محدود‬ ‫اآلزوت‬ ‫بقياس‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫استهالك‬ ‫حول‬ ً‫حاليا‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ .‫تأثيرها‬ ‫درجة‬ ‫رات‬ ّ ‫والمخد‬ ‫اإلكستازي‬ ‫استهالك‬ ‫اليوم‬ ‫يتزايد‬ ‫إطار‬ ،‫األحيان‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫في‬ ،‫ى‬ ّ ‫ويتخط‬ .‫الجديدة‬ .‫التكنو‬ ‫حفالت‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ )Psychoactive Medications( ‫دواعي‬ ‫لمعرفة‬ :‫العالج‬ ‫ألدوية‬ ّ‫والمضر‬ ‫د‬ ّ‫الجي‬ ‫االستهالك‬ .‫بها‬ ‫االستخفاف‬ ‫وعدم‬ ‫االستعمال‬ ‫فس؟‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫الدواء‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫ستهلك‬ ُ‫وي‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫ف‬ َ ‫يوص‬ ‫ألم‬ ‫إزالة‬ ‫أو‬ ‫تخفيـف‬ ‫على‬ ‫ليسـاعد‬ ‫دقيق‬ ‫بشكل‬ bi-polar( ّ‫ي‬‫ور‬ َ ‫خ‬ ‫اهتياج‬ ،‫اكتئاب‬ ،‫ر‬ ّ‫توت‬ : ّ ‫نفسي‬ …‫إلخ‬ ،)delusional disorder( ‫هذيان‬ ،)disorder ‫ل‬ َ‫قب‬ ‫من‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫المؤث‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫ف‬ َ ‫يوص‬ ‫د‬ ّ ‫يحد‬ ،‫الحالة‬ ‫وتشخيص‬ ‫المعاينة‬ ‫بعد‬ .‫طبيب‬ ‫المريض‬ ‫وضع‬ ‫حسب‬ ،‫المناسب‬ ‫العالج‬ ‫بيب‬ ّ ‫الط‬ . ّ ‫الصحي‬ ‫دون‬ ‫من‬ / ‫مع‬ ،‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫يستهلك‬ ‫مواجهة‬ ‫على‬ ‫تساعدهم‬ ‫أدوية‬ ،‫طبيب‬ ‫وصفة‬ .‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياتهم‬ ‫صعوبة‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫اضطرابات‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫ين‬ ّ‫المسن‬ ‫األشخاص‬ ، ً ‫مثال‬ ‫مسؤوليات‬ ‫لون‬ ّ ‫يتحم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫أو‬ ،‫الوحدة‬ ‫أو‬ )stress( ّ ‫النفسي‬ ‫لإلرهاق‬ ‫ضين‬ ّ‫المعر‬ ‫أو‬ ،‫كبيرة‬ .‫صعب‬ ‫لوضع‬ ‫لالستشارات‬ ‫ة‬ ّ‫الرئيسي‬ ‫األسباب‬ ‫إحدى‬ ‫األرق‬ ‫ّل‬‫ك‬‫ش‬ ُ‫ي‬ .ً‫زمنا‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،ً‫ا‬ ّ‫عرضي‬ ‫أو‬ ،ً‫تا‬ ّ ‫مؤق‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ .‫ية‬ ّ‫الطب‬ ‫ظروف‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نفساني‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫جسدي‬ ‫أسبابه‬ .‫وم‬ ّ‫للن‬ ‫الئمة‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫اآلزوت‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 28.
    54 55 ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫لألدوية‬‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫األهل‬ ‫استهالك‬ ‫ر‬ ّ‫يؤث‬ ‫عادات‬ ‫على‬ ّ ‫سلبي‬ ‫بشكل‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ .‫األوالد‬ ‫لدى‬ ‫االستهالك‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫ومخاطرها‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫تختلف‬ ،‫لة‬ َ ‫المتناو‬ ‫والجرعات‬ ،‫ة‬ ّ‫الكيماوي‬ ‫تركيبتها‬ ‫بحسب‬ .‫المريض‬ ‫وحساسية‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫خلط‬ ‫ينطوي‬ ‫بعض‬ ّ ‫أن‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫مخاطر‬ ‫على‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫مع‬ ‫المزج‬ ، ً ‫مثال‬ .ً‫يا‬ ّ‫طب‬ ‫مجهولة‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ ‫فاعالت‬ ّ‫الت‬ .‫بتلعة‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ‫آثار‬ ‫يلغي‬ ‫أو‬ ‫يرفع‬ ‫الكحول‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫مفاعيل‬ ‫تختلف‬ ‫فئات‬ ‫وهناك‬ ‫إليها؛‬ ‫تنتمي‬ ‫التي‬ ‫الفئة‬ ‫بحسب‬ :‫ة‬ ّ ‫عد‬ - - )tranquilizers( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ - - )hypnotics( ‫ّنات‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ - - ‫هان‬ ّ ‫الذ‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫هد‬ ُ ‫م‬ )antipsychotics( - - )antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ )Benzodiazepines( ‫البنزوديازيبينات‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ،‫للقلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫هي‬ ،‫ّنة‬‫ك‬‫المس‬ ‫زاتها‬ ّ‫لمي‬ ً‫نظرا‬ ،‫ر‬ ّ‫التوت‬ ‫أو‬ ‫القلق‬ ‫لتخفيف‬ .‫العضالت‬ ‫استرخاء‬ ‫ولتسهيلها‬ ‫وتراجع‬ ،‫حديثة‬ ‫وقائع‬ ‫بنسيان‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫وتباطؤ‬ ‫وبنعاس‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ .‫آلة‬ ‫استعمال‬ ‫أو‬ ،‫القيادة‬ ‫أثناء‬ ‫بمخاطر‬ ً‫نظرا‬ ،ً‫خطيرا‬ ‫العالج‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫تناول‬ ‫ر‬ َ‫عتب‬ ُ‫ي‬ .‫للمواد‬ ‫م‬ ّ ‫المنو‬ ‫المفعول‬ ‫لتعزيزها‬ ‫بعالجات‬ ‫البنزوديازيبينات‬ ‫خلط‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ُ‫ي‬ ‫كما‬ ‫البوبرينورفين‬ ‫إلى‬ ‫ستندة‬ ُ ‫م‬ ،‫للهيرويين‬ ‫بديلة‬ ‫الميثادون‬ ‫أو‬ ،)Buprénorphine – Subutex( ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ‫قد‬ ‫ة‬ ّ‫تنفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ،)Methadone( .‫الوفاة‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫البنزوديازيبينات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ،‫لة‬ َ ‫المتناو‬ ‫رعة‬ ُ ‫والج‬ ،‫العالج‬ ‫ة‬ ّ ‫مد‬ ‫مع‬ ‫يزداد‬ ، ّ ‫ونفسي‬ .‫الكحول‬ ‫مع‬ ‫والخلط‬ ،‫السابقة‬ ‫اإلدمان‬ ‫وحاالت‬ ‫فاجئ‬ ُ ‫الم‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫على‬ ”‫“الفطام‬ ‫مصطلح‬ ‫طلق‬ ُ‫ي‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫والن‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫عند‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫لتعاطي‬ .‫لها‬ ‫في‬ ‫واألوجاع‬ ،‫األرق‬ :”‫“الفطام‬ ‫عن‬ ‫ينجم‬ .‫واالضطراب‬ ،‫الغضب‬ ‫وسرعة‬ ،‫والقلق‬ ،‫العضالت‬ ‫هذه‬ ‫تالفي‬ ‫في‬ ‫دريجي‬ ّ‫الت‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫سهم‬ ُ‫ي‬ .‫واهر‬ ّ ‫الظ‬ )Tranquilizers( ‫القلق‬ ‫مزيالت‬ ‫أو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫وضغط‬ ،‫(األرق‬ ‫وظواهره‬ ‫القلق‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ت‬ ‫لمعالجة‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫لداء‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫ال‬ )…‫العضالت‬ ‫بضرورة‬ ‫المشابهة‬ ‫الحاالت‬ ‫م‬ ّ‫حت‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ .‫القلق‬ ‫من‬ ‫حالة‬ .‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 29.
    56 57 ‫لفترات‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬‫وال‬ ،ً‫وصفا‬ ‫األكثر‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫تنتمي‬ ‫بخطر‬ ‫المعروفة‬ ،‫البنزوديازيبينات‬ ‫فئة‬ ‫إلى‬ ،‫طويلة‬ .‫يلحقها‬ ‫الذي‬ ّ ‫والنفسي‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫بطريقة‬ ‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫أو‬ ‫كبيرة‬ ‫بجرعات‬ ‫تناولها‬ ّ ‫يتم‬ ‫عندما‬ ‫وذلك‬ ،‫ة‬ ّ ‫سام‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫ممزوجة‬ )Sleeping Drugs( ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫عليه‬ ‫الحفاظ‬ ‫أو‬ ‫وم‬ ّ‫الن‬ ‫افتعال‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ .‫الوعي‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫درجة‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ت‬ ‫لفترات‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،ً‫وصفا‬ ‫األكثر‬ ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ ‫تنتمي‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫البنزوديازيبينات‬ ‫فئة‬ ‫إلى‬ ،‫طويلة‬ ‫الجرعات‬ ‫بها‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ،ً‫أحيانا‬ ‫ة‬ ّ ‫سام‬ ‫بطريقة‬ ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫مع‬ ‫الممزوجة‬ ‫أو‬ ‫الكبيرة‬ )Antipsychotics( ‫الذهان‬ ‫مضادات‬ ‫أو‬ ّ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫معالجة‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫ة‬ ّ‫نفساني‬ ‫لعالجات‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫وال‬ ،‫السلوك‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫يؤث‬ ّ ‫نفسي‬ ‫داء‬ ‫وهو‬ ،‫هان‬ ُّ ‫الذ‬ .)psychosis( ّ ‫المرضي‬ ‫طابعه‬ ‫المريض‬ ‫درك‬ ُ‫ي‬ ‫ة‬ ّ‫النفسي‬ ‫المساعدة‬ ّ ‫فإن‬ ،‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المعالجة‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ّ‫أهمي‬ ّ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫للمريض‬ ‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ .‫باألدوية‬ ‫ومن‬ ،‫ي‬ ّ‫طب‬ ‫عالج‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ‫الحال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫استشارة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫إيقافه‬ ‫ذ‬ ّ‫المحب‬ ‫غير‬ ‫مكن‬ ُ‫ي‬ ‫إذ‬ ،‫إدمان‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ّ ‫إن‬ .‫العالج‬ ‫فترة‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬ ‫عنها‬ ‫االستغناء‬ ‫للمريض‬ )Antidepressants( ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫عوارض‬ ‫ص‬ ّ ‫وتتلخ‬ .‫االكتئاب‬ ‫لمعالجة‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ ‫سعادة‬ ‫في‬ ‫واضح‬ ‫راجع‬ َ‫ت‬ :‫الي‬ ّ‫بالت‬ ‫االكتئاب‬ ،‫هية‬ ّ ‫الش‬ ‫وفقدان‬ ،‫واألرق‬ ،‫فيه‬ ‫الرغبة‬ ‫أو‬ ‫العيش‬ ‫أو‬ ‫عب‬ ّ‫بالت‬ ‫والشعور‬ ،‫الخمول‬ ‫أو‬ ‫واالضطراب‬ ‫أو‬ ‫الذات‬ ‫وتحقير‬ ،‫ر‬ ّ‫بر‬ ُ ‫م‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫شاط‬ ّ‫للن‬ ‫فقدان‬ ‫فكير‬ ّ‫الت‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫وتراجع‬ ،‫نب‬ ّ ‫بالذ‬ ‫غ‬ َ‫مبال‬ ‫عور‬ ّ ‫الش‬ .‫ركيز‬ ّ‫والت‬ ‫غير‬ ‫مفاعيل‬ ‫إلى‬ ‫االكتئاب‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ .‫واإلثارة‬ ،‫والنعاس‬ ،‫ظ‬ ّ ‫التيق‬ ‫كفقدان‬ ،‫فيها‬ ‫مرغوب‬ ،‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫تشخيص‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ف‬ َ ‫توص‬ .‫عابرة‬ ‫صعوبات‬ ‫لمعالجة‬ ‫استعمالها‬ ‫يجب‬ ‫وال‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫بإدمان‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫ال‬ ‫بعض‬ ‫لتالفي‬ ،ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ ‫يكون‬ ‫الجرعات‬ ‫تخفيض‬ ّ ‫إن‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ،‫للعالج‬ ‫المفاجئ‬ ‫اإليقاف‬ ‫عوارض‬ .‫الدوار‬ ‫أو‬ ‫الغثيان‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫بعض‬ - - ‫بصورة‬ ‫مات‬ ّ ‫والمنو‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫وصف‬ ‫يمكن‬ .‫حة‬ ّ ‫بالص‬ ‫اإلضرار‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫تة‬ ّ ‫مؤق‬ - - ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫تناول‬ ‫معاودة‬ ‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫استشارة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 30.
    58 59 ‫آخر؛‬ ً‫شخصا‬ ‫الموصوفة‬‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫الئم‬ ُ‫ت‬ .‫ة‬ ّ‫وشخصي‬ ‫ة‬ ّ‫فردي‬ ‫فالوصفة‬ - - ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫ة‬ ّ‫الطبي‬ ‫االستشارة‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫ئات‬ ّ ‫المهد‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األدوية‬ ‫وصف‬ ‫إلى‬ ،‫ة‬ ّ‫فردي‬ ‫متابعة‬ ‫إلى‬ ‫اها‬ ّ ‫تتعد‬ ‫بل‬ ،‫مات‬ ّ ‫والمنو‬ .‫من‬ ّ‫الز‬ ‫من‬ ‫لفترة‬ ّ ‫تمتد‬ - - .‫ئات‬ ّ ‫مهد‬ ‫وصف‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫قلق‬ ‫حالة‬ ‫م‬ ّ‫حت‬ ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫المريض‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ّ ‫قد‬ ُ‫ي‬ ‫أن‬ ‫بيب‬ ّ ‫للط‬ ‫يعود‬ ‫إذ‬ ‫فيقترح‬ ،‫عابرة‬ ‫صعوبات‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫داء‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ .‫المناسبة‬ ‫الحلول‬ ‫عندها‬ - - ‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫بوصفة‬ ‫د‬ ّ‫يتقي‬ ‫أن‬ ‫المريض‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫بحذافيرها‬ ‫واإلدمان‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫ال‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫بعض‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ينفي‬ ‫ال‬ ‫األمر‬ ‫هذا‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ .‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫حسب‬ ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫اإلدمان‬ ‫احتمال‬ ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫البـنـزوديـازيـبـينات‬ ‫ي‬ ّ ‫تـؤد‬ . ّ ‫ونفسي‬ ‫بطريقة‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫مؤث‬ ‫دواء‬ ‫تناول‬ ‫ف‬ ّ‫عر‬ ُ‫وي‬ ‫بجرعات‬ ‫أو‬ ،‫الطبيب‬ ‫لوصفة‬ ‫مخالفة‬ ‫أو‬ ،‫خاطئة‬ addiction to( ‫األدوية‬ ‫بإدمان‬ ،‫ة‬ ّ‫إضافي‬ .)pharmaceutics :‫كثـيرة‬ ‫ة‬ ّ‫المعني‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ - - )psychotropics( ‫ة‬ ّ‫فسـي‬ ّ‫الن‬ ‫األدوية‬ - - )opiates( ‫األفيونية‬ ‫المواد‬ - - )barbiturates( ‫البربيتورات‬ - - )amphetamines( ‫األنفيتامينات‬ - - )benzodiazepines( ‫البنزوديازيبينات‬ :‫اسـتعـمـال‬ ً‫أيضا‬ ّ ‫يتم‬ - - )analgesics( ‫ّـنات‬‫ك‬‫ســ‬ ُ ‫الم‬ - - )anorexiants( ‫ـمــات‬ ّ ‫المـقـه‬ - - )stimulants( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - )cough medicine( ‫للسعال‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫الشرابات‬ - - )antalgics( ‫األلم‬ ‫ات‬ ّ ‫مضاد‬ - - )laxatives( ‫والملينات‬ :‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫من‬ ‫أنواع‬ ‫ثالثة‬ ‫بين‬ ‫ز‬ ّ‫نمي‬ - - ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫المزج‬ ّ ‫يتم‬ ‫ما‬ ً‫وغالبا‬ ،‫األدوية‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫يشمل‬ .‫المختلفة‬ ‫األدوية‬ ‫بين‬ ‫عندما‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫هذا‬ ‫االستهالك‬ ‫نمط‬ ‫يقترب‬ ّ‫يمر‬ .‫ة‬ ّ ‫للماد‬ ‫استهالكه‬ ‫حول‬ ‫المدمن‬ ‫حياة‬ ‫تتمحور‬ ‫فترات‬ ‫إلى‬ ‫المضبوط‬ ‫االستهالك‬ ‫من‬ ‫بفترات‬ ‫مييز‬ ّ‫الت‬ ‫يصعب‬ ‫كما‬ .‫فرط‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫من‬ ‫ومعالجة‬ ،‫والنعاس‬ ،‫سيان‬ ّ‫الن‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫بين‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 31.
    60 61 ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬‫ة‬ ّ ‫ولذ‬ ،‫اإلثارة‬ ‫وراء‬ ‫والسعي‬ ،‫ر‬ ّ‫التوت‬ .”‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫“حالة‬ ‫في‬ - - ‫المدمنين‬ ‫لدى‬ ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ ‫أحاسيس‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ ‫ر‬ ّ ‫وف‬ ُ‫ت‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫أو‬ ‫ّن‬‫ك‬‫س‬ ُ ‫الم‬ ‫المفعول‬ ‫ل‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ ‫أو‬ ،‫جديدة‬ .‫ستهلكة‬ ُ ‫الم‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫للمواد‬ ‫ة‬ ّ ‫بدق‬ ‫األدوية‬ ‫بين‬ ‫بالمزج‬ ‫المستهلكون‬ ‫يقوم‬ ، ّ ‫عشوائي‬ ‫بشكل‬ ‫المواد‬ ‫بمزج‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نسبي‬ ‫األدوية‬ ‫أو‬ ،‫عنها‬ ‫يبحثون‬ ‫التي‬ ‫المفاعيل‬ ‫حسب‬ .‫لديهم‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ - - ‫المعروف‬ ‫غير‬ ‫األدوية‬ ‫إدمان‬ .‫طبيب‬ ‫وصفة‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫عادة‬ ‫األدوية‬ ‫ؤخذ‬ ُ‫ت‬ ‫ت‬ ّ‫استمر‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫تناولها‬ ‫في‬ ‫اإلفراط‬ ‫ويبدأ‬ .‫جديدة‬ ‫عوارض‬ ‫ظهرت‬ ‫أو‬ ‫األوجاع‬ ، ّ ‫الشافي‬ ‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫عن‬ ً‫دوما‬ ‫يبحث‬ ‫فالمريض‬ ‫يزيد‬ ‫أو‬/‫و‬ ،‫جديدة‬ ‫أدوية‬ ‫يصف‬ ‫بدوره‬ ‫والطبيب‬ ‫طلب‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ً‫آخذا‬ ،‫الجرعات‬ ‫عدد‬ .‫المريض‬ ‫المريض‬ ‫ر‬ ّ ‫حض‬ ُ‫ي‬ ‫عندما‬ ً‫تعقيدا‬ ‫أكثر‬ ‫األمور‬ ‫صبح‬ ُ‫ت‬ ‫المختلفة‬ ‫الوصفات‬ ‫بين‬ ‫ويمزج‬ ،‫بنفسه‬ ‫مزيجه‬ ‫ها‬ ّ‫بأن‬ ‫عي‬ ّ ‫يد‬ ‫لغايات‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫اء‬ ّ‫ألطب‬ ‫أو‬ ‫لطبيب‬ .‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫ك‬ ّ ‫تمس‬ ُ ‫الم‬ ،‫المريض‬ ‫يقوم‬ ،‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫هائلة‬ ‫يات‬ ّ ‫كم‬ ‫باستهالك‬ ،‫بالوصفات‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫إذ‬ ،‫نتظمة‬ ُ ‫م‬ ‫بصورة‬ ‫والحبوب‬ ‫األقراص‬ .‫منها‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫أدوية‬ ‫أو‬ ‫واحد‬ ‫دواء‬ ‫إزالة‬ ‫ل‬ ّ ‫يتحم‬ ‫مييز‬ ّ‫الت‬ ‫يصعب‬ ،‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫والخوف‬ ،‫فسي‬ ّ‫والن‬ ّ‫ي‬‫الجسد‬ ‫اإلدمان‬ ‫بين‬ .‫واء‬ ّ ‫الد‬ ‫استهالك‬ ‫في‬ ‫غبة‬ ّ‫والر‬ ،‫العوارض‬ ‫الترامال‬ ‫ملغم؟‬ ١٠٠ ‫الترامال‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫مسكن‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫الترمال‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫كونه‬ ‫األلم‬ ‫بتخفيف‬ ‫ويقوم‬ ‫المركزي‬ ‫والدماغ‬ ‫الشوكي‬ ‫للنخاع‬ ‫محددة‬ ‫عصبية‬ ‫خاليا‬ ‫؟‬ ‫شكله‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫بها‬ ‫عبوات‬ ‫في‬ ‫متوفر‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ريتراد‬ ‫ترامال‬ ‫إن‬ ‫مطول‬ ‫إطالق‬ ‫ذو‬ ً‫مغلفا‬ ”‫قرصا‬ ٣٠ ‫أو‬ ١٠ )‫الترمال‬ ‫في‬ ‫الفعالة‬ ‫المادة‬ ‫(هو‬ ‫الترمادول‬ ‫مفاعيل‬ ‫مخاطره‬ ‫و‬ ‫العقلي‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫الترمال‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫لمدة‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترمال‬ ‫أخد‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ .‫والجسدي‬ ‫إحتياج‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫تأثيره‬ ‫ينخفض‬ ‫قد‬ ،‫طويلة‬ .‫أكبر‬ ‫جرعات‬ ‫عند‬ ‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫الحذر‬ ‫توخي‬ ‫عليك‬ ‫يتوجب‬ : ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترامال‬ ‫إستعمال‬ - - ‫أخرى‬ ‫مسكنات‬ ‫على‬ ‫مدمن‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫صدمة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫التنفس‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫النويات‬ ‫أو‬ ‫بالصرع‬ ‫اإلصابة‬ ‫تأهب‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ - - ‫الكلى‬ ‫أو‬ ‫الكبد‬ ‫في‬ ‫بمرض‬ ً‫مصابا‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ - - ‫االكتوز‬ ‫تحمل‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫األدوية‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 32.
    62 63 ‫تاريخية‬ ‫لمحة‬ ‫ة‬ ّ‫لغالبي‬ً‫أساسا‬ ً‫دائما‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫ّلت‬‫ك‬‫ش‬ ‫العالجات‬ ‫النهرين‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫بالد‬ ‫ّان‬‫ك‬‫لس‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫األدوية‬ ‫كانت‬ ‫ظهرت‬ .‫ة‬ ّ‫العالجي‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ً‫نوعا‬ ٢٥٠ ‫حوالي‬ ّ ‫عد‬ ُ‫ت‬ ‫وفي‬ .‫هضة‬ ّ‫الن‬ ‫عصر‬ ‫من‬ ً‫ابتداء‬ ‫ة‬ ّ‫االستوائي‬ ‫باتات‬ ّ‫الن‬ ‫الفاعل‬ ‫العنصر‬ ‫عزل‬ ‫بدأ‬ ،‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬ ‫القرن‬ ‫بداية‬ ‫بفضل‬ ،‫منها‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫للمواد‬ ‫أو‬ ،‫باتات‬ ّ‫للن‬ .‫الكيمياء‬ ‫أحرزته‬ ‫الذي‬ ‫م‬ ّ ‫قد‬ ّ‫الت‬ ‫الحيوانات‬ ‫من‬ ‫ستخرجة‬ ُ ‫الم‬ ‫المواد‬ ّ ‫أن‬ ‫غم‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ،‫الحيوانات‬ ‫بعض‬ ّ ‫كسم‬ ،‫بعيد‬ ‫زمن‬ ‫إلى‬ ً‫أيضا‬ ‫تعود‬ .‫باتية‬ ّ‫الن‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ً‫رواجا‬ ‫أقل‬ ‫ت‬ ّ‫ظل‬ ‫ها‬ ّ‫أن‬ ّ ‫إل‬ ‫منذ‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫لغايات‬ ‫ة‬ ّ‫المعدني‬ ‫المواد‬ ‫عملت‬ ُ‫است‬ ‫كما‬ ‫القدامى‬ ‫ون‬ ّ‫المصري‬ ‫فاستخدم‬ .‫العصور‬ ‫قديم‬ ‫في‬ ‫الحموضة‬ ‫لمعالجة‬ ‫الكلسيوم‬ ‫كربونات‬ ‫الحديد‬ ‫صدأ‬ ‫ومان‬ ّ‫الر‬ ‫واستعمل‬ ،‫ة‬ ّ‫الهضمي‬ ‫القناة‬ ‫بعض‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫فت‬ ،‫اليوم‬ ‫ا‬ ّ ‫أم‬ .‫النزيف‬ ‫إليقاف‬ ‫في‬ ‫الفاقات‬ ‫لعالج‬ )minerals( ‫ة‬ ّ‫المعدني‬ ‫المواد‬ ،‫حاس‬ ّ‫الن‬ ،‫(الحديد‬ ‫الجسم‬ ‫لعمل‬ ‫ة‬ ّ‫الضروري‬ ‫العناصر‬ ‫أو‬ ،)…‫المغنيسـيوم‬ ،‫الكلســيوم‬ ،‫اليـود‬ ،‫المنغنيز‬ .)‫(الليثيوم‬ ّ ‫االكتئابي‬ ‫هان‬ ُّ ‫الذ‬ ‫لمعـالجة‬ ‫وال‬ ،‫للبحث‬ ‫ة‬ ّ‫منطقي‬ ‫سس‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫العلم‬ ‫يستند‬ ‫لم‬ ‫القرن‬ ‫حلول‬ ‫قبل‬ ،‫بالهرمونات‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ .‫عشر‬ ‫اسع‬ ّ‫الت‬   ‫والكحول‬ ‫الترامال‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫بترامال‬ ‫العالج‬ ‫أثناء‬ ‫الكحول‬ ‫تتناول‬ ‫ال‬ ‫مفعوله‬ ‫تعزيز‬ ‫يتم‬ ‫قد‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ ‫واإلدمان‬ ‫الترامال‬ ‫المدة‬ ‫من‬ ‫أطول‬ ‫لمدة‬ ‫ملغم‬ ١٠٠ ‫ترامال‬ ‫أخد‬ ‫إذا‬ ‫حيث‬ ‫اإلدمان‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ،‫أكبر‬ ‫وبكمية‬ ،‫المحددة‬ ‫جرعات‬ ‫إحتياج‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫تأثيره‬ ‫ينخفض‬ .‫أكبر‬ ‫؟‬ ‫حدوثها‬ ‫الممكن‬ ‫الجانبية‬ ‫األعراض‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ‫ممكن‬ : ‫الدموية‬ ‫والدورة‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫سريع‬ ‫قلبي‬ ‫نبض‬ ‫أو‬ ‫القلب‬ ‫في‬ ‫خفق‬ ‫حدوث‬ ‫باإلغماء‬ ‫اإلحساس‬ ‫أو‬ - - ،‫صداع‬ : ‫العصبي‬ ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫إضطرابات‬ ‫حكة‬ ،‫الشهية‬ ‫في‬ ‫تغيرات‬ - - ،‫إرتباك‬ ،‫هلوسة‬ : ‫نفسية‬ ‫إضطرابات‬ ‫النوم‬ ‫في‬ ‫إضطرابات‬ - - ‫بصرية‬ ‫إضطرابات‬ - - ‫التبول‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬
  • 33.
    64 65 ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫ثمن؟‬ ّ‫ي‬‫بأ‬ ‫ولكن‬ !‫أقوى‬ ،‫أعلى‬ ،‫أبعد‬ ‫ط؟‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫شخص‬ ‫إقدام‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫بالس‬ ‫المقصود‬ ‫عقبة‬ ‫تجاوز‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ،‫مواد‬ ‫تناول‬ ‫(مباراة‬ ‫أدائه‬ ‫تحسين‬ ‫بهدف‬ ،‫ة‬ ّ ‫متوقع‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫حقيقي‬ ‫ث‬ ّ ‫التحد‬ ‫أو‬ ،‫عمل‬ ‫مقابلة‬ ‫أو‬ ،‫امتحان‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫رياضي‬ .)‫صعبة‬ ‫ة‬ ّ‫اجتماعي‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫مهني‬ ‫ظروف‬ ‫أو‬ ،‫جمهور‬ ‫أمام‬ ‫بتناول‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫عرف‬ ُ‫ت‬ ،‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ .)doping( ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫فحسب‬ ً‫ا‬ ّ ‫غش‬ ‫ليس‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫تناول‬ ،‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫دوافع‬ ‫على‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫عوامل‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ :‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫سلوك‬ ‫العتماد‬ ً‫استعدادا‬ ‫لديهم‬ ‫د‬ ّ‫وتول‬ - - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫ان‬ ّ‫الشب‬ ‫يتناول‬ ‫ما‬ ً‫عادة‬ :‫الجنس‬ ‫ات‬ ّ‫الشاب‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫بنسبة‬ - - ‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫عدد‬ ‫يرتفع‬ : ّ ‫السن‬ ‫المراهقة‬ - - ‫أهمية‬ ‫الكبار‬ ‫سلوك‬ ‫يكتسب‬ : ّ ‫العائلي‬ ‫المحيط‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫بالمواد‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫قصوى‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ - - ‫تائج‬ ّ‫الن‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫السعي‬ - - ‫مكان‬ ‫أو‬ ،‫المنزل‬ ‫عد‬ ُ‫ب‬ :‫ة‬ ّ‫االجتماعي‬ ‫العزلة‬ ّ ‫الرياضي‬ ‫دريب‬ ّ‫الت‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫أو‬ ،‫راسة‬ ّ ‫الد‬ - - ‫عي‬ ّ ‫والس‬ ، ّ ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫المحيط‬ ‫في‬ :‫المهنة‬ ‫نظام‬ ‫هرة‬ ّ ‫الش‬ ‫وراء‬ - - ‫تائج‬ ّ‫بالن‬ ‫اكتراثهم‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫األقرباء‬ ‫ضغط‬ - - ‫االندماج‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ :‫مالء‬ ّ‫الز‬ ،‫األصدقاء‬ ‫على‬ ‫شخص‬ ‫إقدام‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫بالس‬ ‫المقصود‬ ‫عقبة‬ ‫ي‬ ّ ‫تخط‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫مواد‬ ‫تناول‬ .‫أدائه‬ ‫تحسين‬ ‫بهدف‬ ،‫عة‬ ّ ‫متوق‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫حقيقي‬ ‫ين‬ ّ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ ‫فقط‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ّ ‫يخص‬ ‫ال‬ .‫ين‬ ّ‫المهني‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫المستوى‬ ‫رفيعي‬ ‫من‬ ٪٥ ‫إلى‬ ٪٣ ّ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫دولي‬ ‫دراسة‬ ‫شير‬ ُ‫ت‬ ‫الهواة‬ ‫من‬ ٪١٥ ‫إلى‬ ٪٥‫و‬ ،‫األوالد‬ ‫ين‬ ّ‫ياضي‬ ّ‫الر‬ .‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫يتناولون‬ ،‫البالغين‬ ‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫والمواد‬ ‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫من‬ ‫فئات‬ ‫ثالث‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ،‫ياضة‬ ّ‫الر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ :‫الممنوعات‬ - - ‫الممنوعة‬ ‫المواد‬ • ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ • ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ • )anabolic agents( ‫ات‬ ّ‫المبني‬ • )‫التبويل‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫(مواد‬ ‫الت‬ ّ‫المبي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 34.
    66 67 • peptide( ‫ة‬ ّ‫الببتيدي‬‫الهرمونات‬ ،‫مو‬ ّ‫الن‬ ‫وهرمونات‬ ،)hormone erythropoietin or( ‫واإلريتروبويتين‬ )EPO - - ‫الممنوعة‬ ‫الوسائل‬ • ّ‫ي‬‫الدمو‬ ‫نشيط‬ ّ‫الت‬ • ،‫ة‬ ّ‫والكيميائي‬ ،‫ة‬ ّ‫الدوائي‬ ‫ركيبات‬ ّ‫الت‬ ‫ة‬ ّ‫والفيزيولوجي‬ - - ‫القيود‬ ‫لبعض‬ ‫الخاضعة‬ ‫المواد‬ • ‫الكحول‬ • ‫الـ‬ ‫من‬ ‫قريبة‬ ‫(مواد‬ cannabinoids ‫الـ‬ )‫ب‬ ّ‫للقن‬ ‫الفاعل‬ ‫العنصر‬ ،THC • ‫ة‬ ّ‫الموضعي‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ • ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ )corticosteroids( • )beta-blockers( ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫إلى‬ ‫ق‬ ّ‫التطر‬ ّ ‫سيتم‬ ً‫حصرا‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ )reward system( ‫المكافأة‬ ،‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫والتي‬ :‫أي‬ - - ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ - - ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ - - ‫ات‬ ّ‫المبني‬ - - ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ - - ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ ، ّ ‫النمو‬ ‫وهرمونات‬ ،‫المبيالت‬ ‫ّل‬‫ك‬‫تش‬ ً‫خطرا‬ ،‫ة‬ ّ‫الموضعي‬ ‫رات‬ ّ ‫والمخد‬ ،‫واإلريتروبويتين‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ّ‫لكن‬ .‫ة‬ ّ ‫للصح‬ .‫إدمان‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،‫الوعي‬ :‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫شراء‬ - - ‫ال‬ ‫(أدوية‬ ‫يدليات‬ ّ ‫الص‬ ‫من‬ ‫مشروع‬ ٍ‫بشكل‬ ، ّ ‫األصلي‬ ‫استعمالها‬ ‫لوجهة‬ ً‫وفقا‬ ‫ستعمل‬ ُ‫ت‬ )‫طبيب‬ ‫وصفة‬ ‫على‬ ً‫بناء‬ ‫بيعها‬ ّ ‫يتم‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ - - ‫محيط‬ ‫رها‬ ّ ‫يوف‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ،‫وداء‬ ّ ‫الس‬ ‫وق‬ ّ ‫الس‬ ‫في‬ ‫غير‬ ‫مختبرات‬ ‫في‬ ‫نتجة‬ ُ ‫م‬ ‫(أكانت‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫احتيالي‬ ‫بصورة‬ ‫وردة‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،‫مشروعة‬ ‫وتبقى‬ ،‫الحقيقية‬ ‫طبيعتها‬ ‫من‬ ‫ق‬ ّ ‫التحق‬ ‫عب‬ ّ ‫الص‬ )‫مشبوهة‬ ‫نوعيتها‬ ‫التي‬ ‫طة‬ ّ ‫المنش‬ ‫المنتجات‬ ‫ومخاطر‬ ‫مفاعيل‬ ‫إدمان‬ ‫خطر‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ،‫األنفيتامينات‬ ‫هي‬ ً‫استهالكا‬ ‫األكثر‬ ‫المواد‬ .‫واإلفيدرين‬ ،‫والكافيين‬ ،‫والكوكايين‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 35.
    68 69 ،‫ركيز‬ ّ‫الت‬ ‫درجة‬‫لتحسين‬ ‫طات‬ ّ ‫المنش‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫من‬ ‫تزيد‬ ‫وهي‬ ‫التعب؛‬ ‫ومكافحة‬ ،‫واالنتباه‬ .‫الوزن‬ ‫ف‬ ّ ‫وتخف‬ ‫ة‬ ّ‫العدواني‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫على‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ر‬ ّ‫تؤث‬ ‫استهالكها‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ . ّ ‫العصبي‬ ‫والجهاز‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ .‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ّ ‫الحد‬ ‫تجاوز‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫تناول‬ ‫ب‬ ّ‫يتسب‬ ‫قد‬ ‫تبلغ‬ ‫قد‬ ،‫ضعف‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫للتعب‬ ّ ‫الفيزيولوجي‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫اها‬ ّ ‫لتتعد‬ ‫اإلرهاق‬ ‫درجة‬ )Anabolic Agents( ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫أي‬ ،‫ستسترون‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ ‫مشتق‬ ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫هذه‬ ‫ة‬ ّ‫غالبي‬ .‫ة‬ ّ‫الجنسي‬ ‫ة‬ ّ‫كري‬ ّ ‫الذ‬ ‫الهورمونات‬ ،)nandrolon( ‫كالنندرولون‬ ،‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تنم‬ ‫أي‬ ،‫الجسم‬ ‫أنسجة‬ )stanozolol( ‫والستانوزولول‬ ،‫ة‬ ّ ‫القو‬ ‫بزيادة‬ ‫وتسمح‬ …‫إلخ‬ ،‫م‬ ّ ‫الد‬ ،‫العضالت‬ ‫بعد‬ ‫فاء‬ ّ ‫الش‬ ‫وسرعة‬ ،‫ة‬ ّ‫والعدواني‬ ،‫ل‬ ّ ‫حم‬ ّ‫الت‬ ‫ودرجة‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫األوجاع‬ ‫بعضها‬ ‫ف‬ ّ ‫ويخف‬ .‫اإلصابة‬ .‫منها‬ ‫ة‬ ّ‫المفصلي‬ ‫في‬ ‫التهابات‬ ،‫الجرعة‬ ‫بحسب‬ ،‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫سب‬ ُ‫ت‬ ‫وأوجاع‬ ،‫الوجه‬ ‫على‬ ‫كثيفة‬ ‫حبوب‬ ‫وبروز‬ ،‫األوتار‬ ‫في‬ ‫قات‬ ّ‫تمز‬ ،‫األنف‬ ‫من‬ ‫ونزيف‬ ،‫الرأس‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الكبد‬ ‫في‬ ‫ومشاكل‬ ،‫العضالت‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫واضطرابات‬ ،‫ة‬ ّ‫سرطاني‬ ‫حاالت‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫وقد‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫ة‬ ّ‫واألوعي‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ‫المبني‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ )Corticosteroids( ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫ومضاد‬ ‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫تأثير‬ ‫عب‬ ّ‫للت‬ ‫ة‬ ّ ‫المضاد‬ ‫المواد‬ ‫لهذه‬ ‫وتسمح‬ ،‫األلم‬ ‫ل‬ ّ ‫تحم‬ ‫درجة‬ ‫تزيد‬ ‫فهي‬ .‫لاللتهاب‬ ‫في‬ ‫له‬ ّ ‫تحم‬ ‫اإلنسان‬ ‫يستطيع‬ ‫ال‬ ‫جهد‬ ‫بمتابعة‬ .‫ة‬ ّ‫عادي‬ ٍ ‫ظروف‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ،‫العضالت‬ ‫في‬ ‫قات‬ ّ‫تمز‬ ‫وإلى‬ ،‫األوتار‬ ‫إضعاف‬ ‫العوارض‬ ‫تتراوح‬ .‫ة‬ ّ‫وعمومي‬ ‫ة‬ ّ‫موضعي‬ ‫والتهابات‬ ،‫األداء‬ ‫في‬ ‫تراجع‬ ‫مع‬ ،‫البسيط‬ ‫المزمن‬ ‫عب‬ ّ‫الت‬ ‫من‬ ،‫ة‬ ّ‫الدموي‬ ‫واألوعية‬ ‫القلب‬ ‫وظيفة‬ ‫في‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫وقد‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ‫القشري‬ ‫الستيروييدات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .ّ‫ي‬‫جسد‬ )Narcotics( ‫مات‬ ّ ‫المنو‬ .‫رها‬ ّ ‫خد‬ ُ‫وت‬ ‫ة‬ ّ‫الحساسي‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫ئ‬ ّ ‫هد‬ ُ‫ت‬ ‫حدث‬ ُ‫وت‬ ،‫ة‬ ّ‫الحساسي‬ ‫ألم‬ ‫تخفيف‬ ‫أو‬ ‫إلزالة‬ ‫خدم‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫احة‬ ّ‫بالر‬ ً‫شعورا‬ ،‫ة‬ ّ‫تنفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ‫إذ‬ ،‫ة‬ ّ‫ضار‬ ‫آثار‬ ‫لها‬ ‫التركيز‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫تراجع‬ ‫أو‬ ،ّ‫ي‬‫جسد‬ ‫إدمان‬ ‫أو‬ .‫األفعال‬ ‫تنسيق‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ )Beta-Blockers( ‫البيتا‬ ‫رات‬ ّ ‫محص‬ .‫ؤها‬ ّ ‫وتبط‬ ‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫األدوية‬ ‫هذه‬ ‫م‬ ّ ‫تنظ‬ ‫مضاد‬ ‫تأثير‬ ‫ولها‬ ،‫االرتجاف‬ ‫تخفيف‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫الم‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 36.
    70 71 .)anti-stress( ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬‫لإلرهاق‬ ّ‫المستمر‬ ‫الشعور‬ ،‫ة‬ ّ‫المضر‬ ‫مفاعيلها‬ ‫بين‬ ‫من‬ ،‫العضالت‬ ‫ج‬ ّ‫تشن‬ ،ّ‫ي‬‫الدمو‬ ‫غط‬ ّ ‫الض‬ ‫هبوط‬ ،‫عب‬ ّ‫بالت‬ ‫في‬ ، ّ ‫الجنسي‬ ‫والعجز‬ ، ّ ‫العصبي‬ ‫االنهيار‬ ‫احتمال‬ .‫ر‬ ّ‫والمتكر‬ ‫المنتظم‬ ‫االستهالك‬ ‫حال‬   ‫الكوكايين‬ .‫ومخاطره‬ ‫االستهالك‬ ‫يرتفع‬ ،‫الكوكايين‬ ‫مع‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫الكوكايين؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ،‫ناعمة‬ ‫بيضاء‬ ‫بودرة‬ ‫هي‬ ‫الكوكايين‬ .)cocaine tree( ‫الكوكا‬ ‫أوراق‬ ‫من‬ ‫خرج‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ .‫تدخينه‬ ‫أو‬ ،‫بالوريد‬ ‫حقنه‬ ‫أو‬ ،‫قه‬ ّ ‫تنش‬ ‫يمكن‬ ‫أو‬ ‫الكوكايين‬ ‫بخلط‬ ً‫أحيانا‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫ار‬ ّ ‫تج‬ ‫يقوم‬ ‫مفاعيل‬ ‫ز‬ ّ‫ويعز‬ ،‫خطره‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫بمواد‬ ‫مزجه‬ .‫تركيبتها‬ ‫نجهل‬ ‫مواد‬ ‫وتفاعالت‬ ‫ومخاطره‬ ‫الكوكايين‬ ‫مفاعيل‬ ‫غري‬ ُ‫ت‬ ‫مثيرة‬ ‫مشاعر‬ ‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ل‬ ّ ‫تحم‬ ‫على‬ ‫والقدرة‬ ،‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫كاإلحساس‬ ،‫الكثيرين‬ .‫عب‬ ّ‫والت‬ ‫األلم‬ ‫االنحطاط‬ ‫بشعور‬ ‫المفاعيل‬ ‫هذه‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ،‫ثم‬ ‫من‬ ”‫“استنشاق‬ ‫عبر‬ ‫الكثيرون‬ ‫يعالجه‬ ،‫ر‬ ّ‫وبتوت‬ .‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫أدوية‬ ‫تناول‬ ‫أو‬ ،‫الهيرويين‬ :‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ - - ‫ضعف‬ ُ‫ت‬ .‫موية‬ ّ ‫الد‬ ‫األوعية‬ ‫غالبية‬ ‫ص‬ ّ‫تقل‬ ‫حاجز‬ ‫حال‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ .‫خر‬ ّ‫للن‬ ‫ضها‬ ّ‫وتعر‬ ‫األنسجة‬ ‫صاب‬ ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ،)nasal septum( ‫ة‬ ّ‫األنفي‬ ‫الحفر‬ .‫متكرر‬ ٍ‫بشكل‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫لدى‬ ‫بثقوب‬ - - ‫عوارض‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ .‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫اضطراب‬ ‫أو‬/‫و‬ ،‫عفاء‬ ّ ‫الض‬ ‫األشخاص‬ ‫لدى‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫ة‬ ّ‫قلبي‬ ‫من‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫كبيرة‬ ‫ات‬ ّ‫كمي‬ ‫يستهلكون‬ ‫الذين‬ ‫استهالك‬ ‫مع‬ ‫يرتفع‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫ه‬ ّ‫أن‬ ‫ذكر‬ ُ‫ي‬ .‫جائر‬ ّ ‫الس‬ .‫والكحول‬ ‫جائر‬ ّ ‫الس‬ ‫استهالك‬ ‫الكوكايين‬ - - ‫قد‬ ،ً‫را‬ ّ‫تأث‬ ‫األكثر‬ ‫باألشخاص‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ‫اضطرابات‬ ‫إلى‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ّ ‫عظامي‬ ‫وهذيان‬ ، ّ ‫مزاجي‬ ‫استقرار‬ ‫عدم‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫سماع‬ ‫عند‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫(وال‬ )paranoid delirium( .)panic attacks( ‫عر‬ ُ ‫ذ‬ ‫نوبات‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ،)‫ة‬ ّ ‫ضج‬ - - ‫حاالت‬ ‫بروز‬ ‫الي‬ ّ‫وبالت‬ ، ّ ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫شاط‬ ّ‫الن‬ ‫ارتفاع‬ .‫استثارة‬ ‫ومراحل‬ ،‫نسيان‬ ‫أو‬ ،‫أرق‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 37.
    72 73 - - ‫رفع‬ ‫على‬ ‫قدرته‬،‫الكوكايين‬ ‫خصائص‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ارتكاب‬ ‫إلى‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫يدفع‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫الكبت‬ …‫إلخ‬ ،‫ة‬ ّ‫جنسي‬ ‫واعتداءات‬ ،‫عنف‬ ‫ات‬ ّ‫عملي‬ ‫من‬ ‫يجعل‬ ‫الكوكايين‬ ‫عن‬ ‫الناتج‬ ‫ة‬ ّ ‫بالقو‬ ‫عور‬ ّ ‫فالش‬ ‫إلى‬ ‫المرور‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫األخيرة‬ ‫هذه‬ ‫أكثر‬ ‫بطرق‬ ‫الشخص‬ ‫فيها‬ ‫ف‬ ّ‫يتصر‬ ‫قد‬ ‫مرحلة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫خوضها‬ ‫يعتاد‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ً‫اكتراث‬ ‫وأقل‬ ،‫رأة‬ ُ ‫ج‬ .)acting out( ‫عملة‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ ‫األدوات‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫خرى‬ُ‫أ‬ ٍ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫الكبد‬ ‫التهاب‬ ‫فيروسات‬ ‫انتقال‬ ‫إلى‬ ‫لالستنشاق‬ ‫ـلها‬ َ ‫عـم‬ َ‫اسـت‬ ‫مـتـى‬ )Hepatitis A, B, C( ‫وج‬ ،‫ب‬ ،‫أ‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫قد‬ ،‫الحقن‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫هلكون‬ َ‫ست‬ ُ ‫م‬ .‫السيدا‬ ‫فيروس‬ ‫نقل‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ ‫المعد‬ ‫واإلدمان‬ ‫الكوكايين‬ ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قوي‬ ‫ط‬ ّ ‫نش‬ ُ ‫م‬ ‫الكوكايين‬ .‫كبير‬ ‫نتظم‬ ُ ‫م‬ ‫استهالك‬ ‫عن‬ ‫ف‬ ّ ‫التوق‬ ‫عب‬ ّ ‫الص‬ ‫من‬ ‫إعادة‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ّ ‫أن‬ ً‫خصوصا‬ ،‫للكوكايين‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫تهدئة‬ ً‫كثيرا‬ ‫ويصعب‬ .‫كبيرة‬ ‫استهالكها‬ .‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ‫عبر‬ ‫ى‬ ّ‫حت‬ ،‫الكوكايين‬ ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬ ‫لمحة‬ ‫منبتها‬ )cocaine tree( ‫الكوكا‬ ‫ورقة‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ ‫)؛‬Andes( ‫األنديز‬ ‫جبال‬ ‫في‬ ّ ‫األصلي‬ ،‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫أميركا‬ ‫من‬ ّ ‫كل‬ ‫في‬ ‫زرع‬ ُ‫ت‬ ‫جيرة‬ ُ ‫ش‬ ‫عن‬ .‫ة‬ ّ‫اإلفريقي‬ ‫القارة‬ ‫وشرق‬ ،‫وأندونيسيا‬ ‫وصول‬ ‫وقبل‬ ‫ة‬ ّ‫األصلي‬ ‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫أمريكا‬ ‫قبائل‬ ‫في‬ ،‫ة‬ ّ‫طبي‬ ‫كنبتة‬ ‫ستخدم‬ ُ‫ت‬ ‫الكوكا‬ ‫كانت‬ ،‫ين‬ ّ‫األوربي‬ .‫ة‬ ّ‫وضريبي‬ ‫ة‬ ّ‫طقسي‬ ‫ة‬ ّ ‫وماد‬ ،‫ط‬ ّ ‫منش‬ ‫ر‬ ّ ‫ومخد‬ ‫عبر‬ ‫الكوكا‬ ‫أوراق‬ ‫هلك‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫األنديز‬ ‫بلدان‬ ‫في‬ ‫الجهاز‬ ‫لتخدير‬ ،‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫ساعات‬ ‫وعلكها‬ ،‫مضغها‬ .‫بالجوع‬ ‫يشعر‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يعود‬ ‫فال‬ ، ّ ‫الهضمي‬ ‫من‬ ‫لالحتماء‬ ‫الممارسة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫البعض‬ ‫لجأ‬ ‫كما‬ .‫رتفعة‬ ُ ‫الم‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫البرد‬ ‫الفاتحون‬ ‫أعطى‬ ،‫عشر‬ ‫ادس‬ َ ‫الس‬ ‫القرن‬ ‫أوائل‬ ‫في‬ ،‫ين‬ ّ‫األصلي‬ ‫كان‬ ّ ‫الس‬ ‫إلى‬ ‫ط‬ ّ ‫المنش‬ ‫هذا‬ ‫اإلسبان‬ ‫في‬ ‫اقة‬ ّ ‫الش‬ ‫األعمال‬ ‫في‬ ‫ونهم‬ ّ‫يستغل‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ .‫المناجم‬ ّ ‫كيميائي‬ ‫عالم‬ ‫اكتشف‬ ،١٨٦٥ ‫العام‬ ‫في‬ ،‫أعوام‬ ‫عشرة‬ ‫بعد‬ .‫الكوكايين‬ ‫تركيبة‬ ّ‫ي‬‫نمساو‬ ‫التخدير‬ ‫ات‬ ّ‫عملي‬ ‫إلجراء‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫اته‬ ّ ‫شتق‬ ُ ‫م‬ ‫بدأت‬ ‫في‬ ‫الكوكايين‬ ‫شاعت‬ ،١٨٨٠ ‫العام‬ ‫في‬ . ّ ‫موضعي‬ .‫ط‬ ّ ‫كمنش‬ ‫ف‬ َ ‫وص‬ ُ‫ت‬ ‫وأخذت‬ ،‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫الكوكايين‬ ‫استهالك‬ ‫انتشر‬ ،‫الثينات‬ ّ‫الث‬ ‫أثناء‬ ‫ة‬ ّ‫األميركي‬ ‫الكارتالت‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،ً‫ا‬ ّ‫تدريجي‬ .‫ة‬ ّ‫الجنوبي‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 38.
    74 75 )Crack( ‫الكراك‬ :‫الكوكايين‬‫ات‬ ّ ‫مشتق‬ ‫أحد‬ ‫كربونات‬ ‫وثاني‬ ‫الكوكايين‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫الكراك‬ ‫حجارة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫يأتي‬ ،‫واألمونياك‬ ‫وديوم‬ ّ ‫الص‬ .‫صغيرة‬ .‫ر‬ ّ ‫المخد‬ ‫تسخين‬ ‫بعد‬ ‫خان‬ ّ ‫الد‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يستنشق‬ ‫أعطى‬ ‫ما‬ ،‫انقصاف‬ ‫إلى‬ ‫ات‬ ّ‫العملي‬ ‫هذه‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ .‫ر‬ ّ ‫للمخد‬ ”crack“ ّ‫ي‬‫اإلنكليز‬ ‫االسم‬ ‫من‬ ‫أقوى‬ ‫مفعول‬ ‫هذه‬ ‫االستهالك‬ ‫لطريقة‬ ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫تطال‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ّ ‫أن‬ ‫إذ‬ ،‫الكوكايين‬ ‫مفعول‬ .‫أقصر‬ ‫تأثيرها‬ ‫ة‬ ّ ‫مد‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ ،‫أسرع‬ ‫بشكل‬ ‫إلى‬ ‫للكراك‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ paranoid( ّ ‫عظامي‬ ‫وهذيان‬ ،‫عنف‬ ‫وأعمال‬ ‫هذيان‬ .‫لالنتحار‬ ‫ومحاوالت‬ ،)delirium :‫إلى‬ ‫للكراك‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫قد‬ - - ‫ماغ‬ ّ ‫الد‬ ‫في‬ ‫سريعة‬ ‫أضرار‬ - - ‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ّ‫الت‬ ‫للمسالك‬ ‫خطير‬ ‫ر‬ ّ‫تضر‬ - - ‫قد‬ ،‫ة‬ ّ‫قلبي‬ ‫سكتة‬ ‫أو‬/‫و‬ ‫نفس‬ ّ‫الت‬ ‫حركة‬ ‫ف‬ ّ ‫توق‬ ‫بالوفاة‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫إلى‬ ‫سريع‬ ‫بشكل‬ ‫نتظم‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫عن‬ ‫االنقطاع‬ ‫بعد‬ ‫ى‬ ّ‫فحت‬ .‫قوي‬ ّ ‫نفسي‬ ‫إدمان‬ ‫الت‬ ّ ‫لتبد‬ ‫عرضة‬ ‫ستهلكون‬ ُ ‫الم‬ ‫يبقى‬ ،‫االستهالك‬ .‫ة‬ ّ ‫عد‬ ‫لشهور‬ ،‫محتملة‬ ‫ولنكسات‬ ،‫المزاج‬ ‫في‬ )Heroin( ‫الهيرويين‬ ،‫إسمها‬ ‫ذكر‬ ‫د‬ ّ‫بمجر‬ ‫الخوف‬ ‫تثير‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫جميع‬ ‫لماذا؟‬ ‫الهيرويين؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫من‬ ‫خرج‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ،‫ة‬ ّ‫قـوي‬ ‫أفيونية‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫الهيرويين‬ .‫المورفين‬ ‫متواجدة‬ ،‫ة‬ ّ‫طبيعي‬ ‫مواد‬ ‫هي‬ ‫المورفينية‬ ‫المواد‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ )poppy( ‫الخشخاش‬ ‫نبتة‬ ‫لبن‬ ‫في‬ .‫األفيون‬ ‫لصنع‬ ً‫أيضا‬ ‫شكله؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ّ ‫يتم‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ .‫بودرة‬ ‫شكل‬ ‫الهيرويين‬ ‫يتخذ‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ .‫وتسخينها‬ ‫تذويبها‬ ‫بعد‬ ‫بالوريد‬ ‫حقنها‬ .‫وتدخينها‬ ‫استنشاقها‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الكوكايين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 39.
    76 77 ‫ومخاطره‬ ‫الهيرويين‬ ‫مفاعيل‬ ،‫غبطة‬،‫استرخاء‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫الهيرويين‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ومضاد‬ ،‫للقلق‬ ‫مزيل‬ ‫مفعول‬ ‫له‬ .‫وانذهال‬ ‫ضيق‬ ‫حالة‬ ‫على‬ ‫استهالكه‬ ّ ‫يدل‬ ‫قد‬ .‫لالكتئاب‬ .‫سيان‬ ّ‫للن‬ ‫حاجة‬ ‫أو‬ ،‫ألم‬ ‫أو‬ ، ّ ‫نفسي‬ ‫ة‬ ّ‫الجنسي‬ ‫شوة‬ ّ‫الن‬ ّ‫ي‬‫الفور‬ ‫الهيرويين‬ ‫مفعول‬ ‫يشبه‬ ‫بالغبطة‬ ‫إحساس‬ ‫يليه‬ ،)flash( ‫كومض‬ ‫تأتي‬ ‫التي‬ ‫في‬ ‫وتباطؤ‬ ،‫ودوار‬ ،‫بغثيان‬ ً‫أحيانا‬ ‫رفق‬ ُ ‫م‬ ،‫عاس‬ ّ‫والن‬ .‫القلب‬ ‫نبضات‬ ‫ذة‬ ّ‫الل‬ ‫تدوم‬ ‫ال‬ ،‫ر‬ ّ‫المتكر‬ ‫االستهالك‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫للتعاطي‬ ‫األولى‬ ‫ات‬ ّ‫المر‬ ‫في‬ ‫المكتشفة‬ ‫العميقة‬ ‫زيادة‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫تلي‬ .‫عدة‬ ‫أسابيع‬ ّ ‫إال‬ ‫المدمن‬ ‫ويولي‬ .”‫“التنشيقات‬ ‫ووتيرة‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫ية‬ ّ ‫كم‬ ‫ة‬ ّ‫اليومي‬ ‫حياته‬ ‫يقلب‬ ‫بشكل‬ ‫االستهالك‬ ‫لهذا‬ ‫ية‬ ّ ‫أهم‬ .‫عقب‬ ‫على‬ ً‫رأسا‬ .‫واألرق‬ ‫ة‬ ّ‫الشـهـي‬ ‫ة‬ ّ‫قل‬ ‫منهـا‬ ،‫اضطرابات‬ ‫تظهر‬ ‫يتأرجح‬ .ً‫سريعا‬ ‫اإلدمان‬ ‫يكون‬ ،‫األحيان‬ ‫ة‬ ّ‫غالبي‬ ‫في‬ ‫شعور‬ ‫مع‬ ،‫استرخاء‬ ‫حاالت‬ ‫بين‬ ‫الهيرويين‬ ‫مدمن‬ ،)‫الهيرويين‬ ‫تأثير‬ ‫تحت‬ ‫يكون‬ ‫(عندما‬ ‫بالغبطة‬ …‫واضطراب‬ ‫قلق‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫تؤد‬ ‫حرمان‬ ‫وحاالت‬ ،‫كبرى‬ ‫اجتماعية‬ ‫مخاطر‬ ‫إلى‬ ‫الهيرويين‬ ‫إدمان‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫ب‬ ّ‫تتسب‬ ‫قد‬ .‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫بعض‬ ‫تهميش‬ ‫وإلى‬ ‫حركة‬ ‫بعرقلة‬ ‫الهيرويين‬ ‫من‬ ‫فرطة‬ ُ ‫الم‬ ‫الجرعة‬ .‫الوفاة‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫اإلغماء‬ ‫إلى‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫مما‬ ،‫س‬ ّ ‫التنف‬ ً ‫ة‬ ّ ‫وخاص‬ ،‫آخر‬ ‫بمرض‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫الحقن‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ Hepatitis( ‫ج‬ ،‫ب‬ ،‫أ‬ ‫الكبد‬ ‫والتهاب‬ ،‫السيدا‬ ‫فيروس‬ ‫أدوات‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫يستعمل‬ ‫لم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ،)A, B, C .‫واحدة‬ ‫ة‬ ّ‫لمر‬ ‫استعمال‬ ‫ذات‬ ‫مة‬ ّ ‫معق‬ ‫حقن‬ ‫على‬ ‫اإلبقاء‬ ‫يجب‬ :‫وارئ‬ ّ ‫الط‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫ف‬ ّ‫التصر‬ .‫ة‬ ّ‫لي‬ ّ ‫األو‬ ‫المساعدات‬ ‫بانتظار‬ ً‫ظا‬ ّ ‫مستيق‬ ‫خص‬ ّ ‫الش‬ ‫ة‬ ّ‫األولي‬ ‫اإلسعافات‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬ ،‫اإلغماء‬ ‫حال‬ ‫في‬ - ّ ‫قلبي‬ ‫إنعاش‬ ،‫الجنب‬ ‫على‬ ‫(وضعه‬ ‫زمة‬ ّ ‫الل‬ .)ّ‫ي‬‫رئو‬ ‫واإلدمان‬ ‫الهيرويين‬ ‫االستفادة‬ ،‫ذلك‬ ‫أراد‬ ‫متى‬ ،‫الهيرويين‬ ‫لمدمن‬ ّ ‫يحق‬ ‫ة‬ ّ‫فسي‬ ّ‫الن‬ ‫والمتابعة‬ ،‫الفطام‬ :‫العالج‬ ‫من‬ ‫العالجات‬ ‫عطى‬ ُ‫وت‬ .‫البديل‬ ‫والعالج‬ ،‫االجتماعية‬ ‫أو‬ )methadone( ‫الميثادون‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫وذلك‬ ،‫الفم‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ )subutex( ‫السوبوتكس‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫اإلدمان‬ ‫على‬ ‫ة‬ ّ ‫المختص‬ ‫عاية‬ ّ‫الر‬ ‫مراكز‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫البديلة‬ ‫العالجات‬ ‫وتهدف‬ .‫بيب‬ ّ ‫الط‬ ‫خالل‬ .‫ة‬ ّ‫رعي‬ ّ ‫والش‬ ‫ة‬ ّ‫ي‬ ّ‫الطب‬ ‫رق‬ ّ ‫بالط‬ ‫اإلدمان‬ ‫استقرار‬ ‫تحقيق‬ ‫في‬ ً‫ملحوظا‬ ً‫نا‬ ّ ‫تحس‬ ‫البديلة‬ ‫البرامج‬ ‫جدول‬ ‫ظهر‬ ُ‫وي‬ ‫االجتماعي‬ ‫استقرارهم‬ ‫ع‬ ّ ‫يشج‬ ‫ا‬ ّ ‫مم‬ ،‫األفراد‬ ‫ة‬ ّ ‫صح‬ . ّ ‫المهني‬ ‫ودمجهم‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 40.
    79 78 ‫ة‬ ّ‫تاريخي‬‫لمحة‬ ّ ‫كيميائي‬ ‫عالم‬ ‫نصح‬ ،١٨٨٨ ‫العام‬ ‫في‬ ‫لمعالجة‬ ‫ّب‬‫ك‬‫المر‬ ‫الهيرويين‬ ‫باستعمال‬ ّ ‫ألماني‬ .‫السل‬ ّ ‫محل‬ ّ ‫يحل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،ً‫ناجحا‬ ‫دواء‬ ‫الهيرويين‬ ‫بر‬ ُ‫أعت‬ ً‫سريعا‬ ‫ما‬ ّ‫إن‬ .‫عال‬ ّ ‫والس‬ ‫األلم‬ ‫لمعالجة‬ ‫المورفين‬ ‫الواليات‬ ‫ففي‬ .‫فرط‬ ُ ‫م‬ ‫بشكل‬ ‫عمل‬ َ‫ست‬ ُ‫ت‬ ‫بدأت‬ ‫ما‬ ‫هيرويين‬ ‫مدمن‬ ‫ألف‬ ‫خمسمائة‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ‫كان‬ ،‫حدة‬ ّ‫المت‬ .‫األولى‬ ‫ة‬ ّ‫العالمي‬ ‫الحرب‬ ‫ة‬ ّ‫عشي‬ ً‫تقريبا‬ ‫خطرة‬ ‫األمم‬ ‫عصبة‬ ‫اعتبرتها‬ ،١٩٢٣ ‫العام‬ ‫في‬ .‫رديئة‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫خصائص‬ ‫وذات‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫غير‬ ‫لغايات‬ ‫استعمالها‬ ‫ظر‬ ُ ‫ح‬ ،١٩٢٤ ‫العام‬ ‫في‬ ّ ‫نهائي‬ ‫بشكل‬ ‫ظرت‬ ُ ‫ح‬ ‫حيث‬ ،‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫فرنسا‬ ‫في‬ ‫ظرت‬ ُ ‫ح‬ ّ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،١٩٥٦ ‫العام‬ ‫في‬ ‫تستعملها‬ ‫البلدان‬ ‫بعض‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ .١٩٦٣ ‫العام‬ ‫في‬ .‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫لغايات‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫وراء‬ ‫وسعي‬ ‫اختبارات‬ ‫سلسلة‬ ‫الحياة‬ ‫معها‬ ‫تحمل‬ ،‫جديدة‬ ‫ومعارف‬ ‫أحاسيس‬ ‫والخيبات‬ ‫جاح‬ ّ‫الن‬ ّ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫فل‬ ّ ‫الط‬ ‫م‬ ّ‫يتعل‬ ،‫ة‬ ّ‫والمسؤولي‬ ‫ية‬ ّ‫الحر‬ ‫بين‬ ‫يساعده‬ . ً ّ ‫مستقل‬ ‫يصبح‬ ‫كيف‬ ‫ا‬ ًّ‫تدريجي‬ ،‫المراهق‬ ‫على‬ ،ً‫بالغا‬ ‫أصبح‬ ‫متى‬ ّ‫ي‬‫الفرد‬ ‫م‬ ّ‫عل‬ ّ‫الت‬ ‫هذا‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫زمة‬ ّ ‫الل‬ ‫القرارات‬ ‫خاذ‬ ّ‫وات‬ ،‫واجباته‬ ‫إدراك‬ .‫ة‬ ّ‫واالجتماعي‬ ،‫ة‬ ّ‫والمهني‬ ،‫ة‬ ّ‫والعاطفي‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ّ ‫أن‬ ّ ‫إل‬ ،‫ة‬ ّ‫األهمي‬ ‫بالغة‬ ّ ‫نمو‬ ‫مرحلة‬ ‫المراهقة‬ ّ ‫سن‬ ‫فيسعى‬ .‫شد‬ ّ‫الر‬ ّ ‫سن‬ ‫يبدأ‬ ‫عندما‬ ‫ينقطع‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ّ ‫طو‬ ّ‫الت‬ ،‫المحن‬ ّ‫مر‬ ‫على‬ ‫الحياة‬ ‫طيلة‬ ‫وازن‬ ّ‫الت‬ ‫وراء‬ ‫الفرد‬ .‫واألحزان‬ ،‫والفراق‬ ،‫واألفراح‬ ،‫جاحات‬ ّ‫والن‬ ً‫اهتماما‬ ‫ي‬ ّ‫يول‬ ‫ب‬ ّ‫الكتي‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫إلى‬ ‫بذلك‬ ‫يرمي‬ ‫فهو‬ ،‫المراهقة‬ ّ ‫بسن‬ ً‫ا‬ ّ ‫خاص‬ ‫ة‬ ّ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫المعلومات‬ ‫واعطائهم‬ ،‫اشـدين‬ ّ‫الر‬ ‫توعية‬ ‫مع‬ ‫الحياة‬ ‫واكتشاف‬ ،‫تجاوز‬ ‫على‬ ‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫لمساعدة‬ .‫المختلفة‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ‫ض‬ ّ‫عر‬ ّ‫الت‬ ‫احتماالت‬ ‫تقليل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫الهيرويين‬ | ‫ة‬ ّ‫األساسي‬ ‫المواد‬
  • 41.
    80 81 ‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬‫والخبرات‬ ‫المراهقة‬ ‫بالمبالغة‬ ‫المراهقة‬ ّ ‫سن‬ ‫اختبارات‬ ‫ز‬ ّ‫تتمي‬ ‫أكانت‬ ‫سواء‬ ‫واهر‬ ّ ‫الظ‬ ‫وهذه‬ .‫فات‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫(على‬ ”‫“صامتة‬ ‫أو‬ ،)‫ة‬ ّ‫استفزازي‬ ‫(مواقف‬ ”‫“صاخبة‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫المراهق‬ ّ ‫أن‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫تعني‬ ‫ال‬ ،)‫ات‬ ّ ‫الذ‬ .‫مشاكل‬ ،‫د‬ ّ ‫والترد‬ ،‫بالبحث‬ ‫ز‬ ّ‫تتمي‬ ‫التي‬ ‫المرحلة‬ ‫فهذه‬ ‫ة‬ ّ‫بعي‬ ّ‫الت‬ ‫عالقة‬ ‫على‬ ‫اإلبقاء‬ ‫أو‬ ،‫وراء‬ ‫عي‬ ّ ‫والس‬ ‫ة‬ ّ‫حياتي‬ ‫اختبارات‬ ‫مرحلة‬ ‫هي‬ ،‫الوالدين‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ ّ‫بالن‬ ،‫اشدين‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫ن‬ ّ‫فيتعي‬ .‫ومحيطه‬ ‫للمراهق‬ ‫صعبة‬ ‫م‬ َ‫القي‬ ‫على‬ ‫أكيد‬ ّ‫والت‬ ‫الحفاظ‬ ،‫الوالدين‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ .‫أوالدهم‬ ‫لتربية‬ ‫ة‬ ّ‫ضروري‬ ‫يعتبرونها‬ ‫التي‬ ،‫التهما‬ ّ ‫تدخ‬ ‫الوالدين‬ ‫يوازن‬ ‫أن‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫را‬ ّ ‫ويحذ‬ ،‫زمة‬ ّ ‫الل‬ ‫الحدود‬ ‫ويضعا‬ ،‫سلطتهما‬ ‫وإثبات‬ .‫إليها‬ ‫ض‬ ّ‫يتعر‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬ ‫من‬ ‫المراهق‬ ‫وتعزيز‬ ،‫وتشجيعه‬ ،‫سلوكه‬ ‫على‬ ‫اإلثناء‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫الخارج‬ ‫مع‬ ‫عالقاته‬ ‫ته‬ ّ ‫قو‬ ‫إيجاد‬ ‫على‬ ‫المراهق‬ ‫مساعدة‬ ً‫ا‬ ّ ‫مهم‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫المراهق‬ ‫يعرف‬ ‫أن‬ ً‫أيضا‬ ّ ‫المهم‬ ‫فمن‬ ،‫ة‬ ّ‫خصي‬ ّ ‫الش‬ ‫على‬ ً‫نغلقا‬ ُ ‫م‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ً ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ،‫الموضوعة‬ ‫الحدود‬ ،‫شجيع‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ّ ‫هام‬ ‫بحاجة‬ ‫يشعر‬ ‫أو‬ ،‫نفسه‬ .‫فس‬ ّ‫بالن‬ ‫قة‬ ّ‫الث‬ ‫انعدام‬ ‫من‬ ‫ويعاني‬ ‫المحيط‬ ‫دور‬ ،‫والعالم‬ ‫اآلخر‬ ‫مع‬ ‫نوعها‬ ‫من‬ ‫فريدة‬ ‫عالقة‬ ‫فرد‬ ّ ‫لكل‬ ،‫ذة‬ ّ‫بالل‬ ‫عور‬ ّ ‫للش‬ ‫ة‬ ّ‫شخصي‬ ‫ات‬ ّ‫استراتيجي‬ ‫ر‬ ّ ‫طو‬ ُ‫وي‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ّ ‫إن‬ .‫األلم‬ ‫لتفادي‬ ‫أو‬ .‫االستراتيجيات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ً‫ا‬ ّ ‫هام‬ ً‫مكانا‬ ّ ‫يحتل‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫وال‬ ،‫الفرد‬ ‫لجوء‬ ‫لتفادي‬ ‫وصفة‬ ‫من‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ ‫المواد‬ ‫استخدام‬ ‫إلى‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ .‫فس‬ ّ‫الن‬ .‫كافة‬ ‫قاءات‬ ّ‫والل‬ ‫االختبارات‬ ّ ‫سن‬ ‫هي‬ ‫المراهقة‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫ن‬ ّ‫معي‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫عيشه‬ ‫يمكن‬ ‫فما‬ .‫ما‬ ‫خطأ‬ ‫أو‬ ‫تجربة‬ ‫تضخيم‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ،‫وعليه‬ ،ً‫ا‬ ّ‫نهائي‬ ‫يجد‬ ‫أن‬ ‫اشد‬ ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫ن‬ ّ‫يتعي‬ ،‫األزمة‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ،‫المراهق‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ ‫إلقامة‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ينجح‬ ‫لم‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫مناسب‬ ‫بشكل‬ ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫والت‬ .‫ين‬ ّ ‫مختص‬ ‫أشخاص‬ ‫مساعدة‬ ‫يطلب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫ذلك‬ ‫حيال‬ ‫طرحها‬ ‫ينبغي‬ ‫تي‬ ّ‫ال‬ ‫األسئلة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫فس؟‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫مؤث‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استهالك‬ - - ‫هلكة؟‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ )‫(المواد‬ ‫ة‬ ّ ‫الماد‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ‫نتظم؟‬ ُ ‫م‬ ‫أو‬ ،‫ر‬ ّ‫متكر‬ ،‫نادر‬ ‫االستهالك‬ ‫هل‬ - - ‫هلكة؟‬ َ‫ست‬ ُ ‫الم‬ ‫ة‬ ّ‫الكمي‬ ‫هي‬ ‫ما‬ - - ،‫وحده‬ ‫خص؟‬ ّ ‫الش‬ ‫فيها‬ ‫يستهلك‬ ‫ظروف‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫في‬ ‫مجموعة؟‬ ‫ضمن‬ ‫أو‬ - - ‫أضرار؟‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ّ‫سلبي‬ ‫نتائج‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ - - ‫إلى‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ ‫عطيها‬ ُ‫ي‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ّ‫األهمي‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫العادة؟‬ ‫هذه‬ • ‫آخر؟‬ ‫إلى‬ ‫وقت‬ ‫من‬ ‫ى‬ ّ‫ليتسل‬ • ‫اآلخرين؟‬ ‫د‬ ّ‫ليقل‬ • ‫لراحته؟‬ ‫ة‬ ّ‫ضروري‬ ‫يعتبرها‬ ‫ه‬ ّ‫ألن‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 42.
    82 83 ‫كاملة‬ ٍ ‫بثقة‬ ‫ث‬ّ ‫حد‬ ّ‫والت‬ ،‫األسئلة‬ ‫طرح‬ ‫روري‬ ّ ‫الض‬ ‫من‬ .‫كان‬ ً‫ا‬ ّ‫أي‬ ،‫االستهالك‬ ‫عن‬ ‫العواقب‬ ‫تفادي‬ ‫في‬ ‫ستهلكين‬ ُ ‫الم‬ ‫بعض‬ ‫سينجح‬ ‫ة‬ ّ ‫ثم‬ ،‫ولكن‬ .‫معهم‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫الخطرة‬ ً‫غالبا‬ ‫ذلك‬ ‫قبول‬ ّ ‫وإن‬ ،‫المساعدة‬ ‫تستدعي‬ ‫ظروف‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ‫لوضع‬ ‫المناسبة‬ ‫الحلول‬ ‫إيجاد‬ ‫يعني‬ ‫ما‬ .‫حتمل‬ ُ‫ي‬ ‫عالمة‬ ‫ليس‬ ‫والمساعدة‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ّ ‫إن‬ .‫ضعف‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫الكحول‬ ‫وشرب‬ ‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫تجربة‬ ‫تأخير‬ ّ ‫إن‬ ‫اإلدمان‬ ‫أو‬ ، ّ‫المضر‬ ‫االستعمال‬ ‫مخاطر‬ ‫ص‬ ّ‫قل‬ ُ‫ي‬ ‫أن‬ .ً‫الحقا‬ ‫وجيهات‬ ّ‫الت‬ ‫إعطاء‬ ‫يحل‬ ‫ال‬ ‫منها‬ ‫الهروب‬ ‫أو‬ ‫الخالفات‬ ‫رفض‬ ّ ‫إن‬ ‫الولد‬ ‫مع‬ ‫فض‬ ّ‫الر‬ ‫أسلوب‬ ‫واستعمال‬ .‫المشاكل‬ ‫أو‬ ،‫ممنوع‬ ‫أو‬ ‫خطر‬ ‫عمل‬ ‫الرتكاب‬ ّ ‫يستعد‬ ‫الذي‬ ،‫سلطتنا‬ ‫ممارسة‬ ‫نخشى‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ،‫المراهق‬ ‫مع‬ ‫التي‬ ‫المواقف‬ ‫ة‬ ّ‫بأهمي‬ ‫ة‬ ّ‫تربوي‬ ‫مواقف‬ ‫ها‬ ّ‫كل‬ ‫هي‬ .‫جديدة‬ ‫معارف‬ ‫اكتساب‬ ‫على‬ ‫تساعده‬ ‫حظر‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫التربوي‬ ‫المكانة‬ ‫على‬ ‫راسات‬ ّ ‫الد‬ ‫ّد‬‫ك‬‫تؤ‬ ‫المراهق‬ ‫فتشجيع‬ .‫باب‬ ّ ‫للش‬ ّ ‫االستهالكي‬ ‫لوك‬ ّ ‫الس‬ ‫ستطاع‬ ُ ‫الم‬ ‫قدر‬ ‫والكحول‬ ‫دخين‬ ّ‫للت‬ ‫اختباره‬ ‫تأخير‬ ‫على‬ ‫اإلدمان‬ ‫أو‬ ّ‫المضر‬ ‫االستهالك‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫ف‬ ّ ‫خف‬ ُ‫ي‬ ‫قد‬ .‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫مع‬ ‫جريت‬ُ‫أ‬ ‫التي‬ ،‫حقيقات‬ ّ‫الت‬ ‫آخر‬ ‫ّدت‬‫ك‬‫أ‬ ‫كما‬ ‫الوالدين‬ ‫بين‬ ‫للحوار‬ ّ ‫االيجابي‬ ‫ور‬ ّ ‫الد‬ ‫على‬ ،‫باب‬ ّ ‫الش‬ ‫المراهقين‬ ‫بسلوك‬ ‫ق‬ ّ‫يتعل‬ ‫ما‬ ‫في‬ ،‫والمراهقين‬ ‫في‬ ‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫نسبة‬ ّ ‫تقل‬ ‫إذ‬ .‫يجارة‬ ّ ‫الس‬ ‫حيال‬ ‫عالقتهم‬ ّ ‫أن‬ ‫يعتبرون‬ ‫الذين‬ ‫المراهقين‬ ‫صفوف‬ ‫الذين‬ ‫المراهقين‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫والديهم‬ ‫مع‬ ‫ة‬ ّ ‫جيد‬ ‫والديهم‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫يواجهون‬ .‫شغلهم‬ ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫األمور‬ ‫حول‬ ‫االستهالك‬ ‫حول‬ ‫سبقة‬ ُ ‫الم‬ ‫اآلراء‬ ‫تفادي‬ ‫فالمراهق‬ ،‫ن‬ ّ ‫المدخ‬ ‫تصنع‬ ‫ال‬ ‫واحدة‬ ‫سيجارة‬ ّ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫مدمن‬ ‫ليس‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫ة‬ ّ‫لمر‬ ‫ب‬ ّ‫القن‬ ‫ن‬ ّ ‫يدخ‬ ‫الذي‬ .‫رات‬ ّ ‫مخد‬ ‫إلى‬ ‫رورة‬ ّ ‫بالض‬ ‫ي‬ ّ ‫يؤد‬ ‫لن‬ ‫االستهالك‬ ‫فهذا‬ ‫المراهق‬ ‫فتزويد‬ .‫خطورة‬ ‫أكثر‬ ‫مواد‬ ‫استهالك‬ ‫إلى‬ ‫ترمي‬ ،‫ودقيقة‬ ،‫واضحة‬ ،‫ة‬ ّ‫أساسي‬ ‫معلومات‬ ‫قد‬ ،‫ته‬ ّ ‫وقو‬ ‫ضعفه‬ ‫مواطن‬ ‫تقييم‬ ‫على‬ ‫مساعدته‬ ،‫الي‬ ّ‫بالت‬ .‫األمر‬ ‫هذا‬ ‫إدراك‬ ‫في‬ ‫األقارب‬ ‫يساعد‬ ‫ض‬ َ‫عر‬ ُ‫ت‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫ة‬ ّ‫أي‬ ‫رفض‬ ‫للمراهق‬ ‫األسهل‬ ‫من‬ ‫صبح‬ ُ‫ي‬ .‫آخرين‬ ‫أشخاص‬ ‫بتعاطي‬ ‫ر‬ ّ‫أث‬ ّ‫الت‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ،‫عليه‬ ‫ا‬ ً‫جزء‬ ،‫واإلدمان‬ ،‫ط‬ َ‫فر‬ ُ ‫الم‬ ‫االستهالك‬ ‫عتبر‬ ُ‫ي‬ ‫ما‬ ً‫غالبا‬ ‫مشاكل‬ ‫عن‬ ‫ر‬ ّ‫عب‬ ُ‫ت‬ ،‫عوارض‬ ‫أو‬ ،‫خطر‬ ‫سلوك‬ ‫من‬ ‫في‬ ‫أخذها‬ ‫يجب‬ ‫آالم‬ ‫وعن‬ ،‫خطورة‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ،‫عابرة‬ .‫االعتبار‬ ‫عين‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 43.
    84 85 ‫والبحث‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ّ‫للت‬ ‫االستقبال‬ ‫أماكن‬ ‫الحلول‬ ‫عن‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العاملة‬ ‫سات‬ ّ ‫المؤس‬ ‫اإلدمان‬ ‫سكون‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫خارجي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫النفسي‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫خدمات‬ - - ‫نفسي‬ ‫وعالج‬ ‫ارشاد‬ - - ‫صحية‬ ‫متابعة‬ - - ‫المناعة‬ ‫نقص‬ ‫فيروس‬ ‫حول‬ ‫وفحوصات‬ ‫ارشاد‬ ‫البشري‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫برامج‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ - - ‫بالمخدرات‬ ‫المتعلقة‬ ‫السياسات‬ ‫تغيير‬ )‫(مونو‬ ٠١/٢٠٢٧١٤ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ )‫الرمانة‬ ‫(عين‬ ٠١/٢٨١٦٠٥ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.skoun.org ‫النور‬ ‫ة‬ ّ‫علي‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫للشباب‬ ‫توعية‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫ومعلومات‬ ‫إرشاد‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫للعالج‬ ‫المادي‬ ‫الدعم‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ 09/ 478937 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.cenacledelalumiere.org ‫الصحية‬ ‫العناية‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫خارجي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫للشباب‬ ‫توعية‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫وتوجيه‬ ‫ارشاد‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ - - ‫األهلية‬ ‫الجمعيات‬ ‫تدريب‬ )01/482428( ٠١/٤٨٢٤٢٨ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.sidc-lebanon.org ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 44.
    86 87 ‫ور‬ ّ‫الن‬ ‫أم‬‫ع‬ ّ ‫تجم‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠٩/٢٢٣٧٠٠ - ٠٩/٢١٠٢٨٥ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.oum-el-nour.org ‫السماء‬ ‫سعادة‬ ‫جمعية‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫الشارع‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ 03/ 125347 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.bonheurduciel.org ‫ورحمة‬ ‫عدل‬ ‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫جن‬ ّ ‫الس‬ ‫داخل‬ ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬ - - ‫ية‬ ّ‫وطب‬ ‫اجتماعية‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫ة‬ ّ‫عالجي‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠١/٩٠١٥٦٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.ajemlb.org ‫المخدرات‬ ‫لمكافحة‬ ‫شباب‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٠٩/٩٣٢٥٤٩ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.jcdlb.org ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 45.
    88 89 ‫األناشيد‬ - ‫نسروتو‬‫جمعية‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫ووقائية‬ ‫توعوية‬ ‫برامج‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫السجن‬ ‫داخل‬ ‫خدمات‬ - - ‫العائالت‬ ‫ودعم‬ ‫ارشاد‬ ٧٠/٤٠٣١١٦ ٠٨/٨٠٨٨٠١ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.nusroto.org ‫التأهيل‬ ‫إلعادة‬ ‫األرز‬ ‫مركز‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ‫مركز‬ - - ‫وإجتماعية‬ ‫نفسية‬ ،‫طبية‬ ‫متابعة‬ - - ‫قانونية‬ ‫متابعة‬ - - ‫اإلجتماعي‬ ‫الدمج‬ ‫إعادة‬ - - ‫الوظيفي‬ ‫التوجه‬ - - ‫األسري‬ ‫اإلرشاد‬ 03/ 654443 – 76/654443 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.cedar-rehab.org Horizon – Drug Free Zone :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬ - - ‫وقاية‬ 01/ 242434 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.drugfreezone.org No For Drugs :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - ‫وقاية‬ - - ‫مناصرة‬ 71/ 166011 – 70/ 166011 :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.nfd-nofordrugs.org MIND :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫وداخلي‬ ‫(خارجي‬ ‫اإلدمان‬ ‫من‬ ‫عالج‬ ٠١/٤٤٩٤٩٩ - ٠١/ ٧٤٨٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.mindclinics.org ‫لبنان‬ ‫جبل‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ - - ٠٥/٩٥٧٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.mlh.com.lb ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 46.
    90 91 ‫ابية‬ ّ‫الر‬ -‫سرحال‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٤/٤٠٥٠٥٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.hopitaldrserhal.com ‫ة‬ ّ‫الحازمي‬ - ‫شارل‬ ‫سان‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٥/٩٥٣٤٤٤ ٠٥/٤٥١٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.saintcharleshospital.com ‫الحريري‬ ‫رفيق‬ ‫جامعة‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠١/٨٣٠٠٠٠ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ www.bguh.gov.lb ‫الباشق‬ ‫ضهر‬ - ‫الحكومي‬ ‫مستشفى‬ :‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ‫الخدمات‬ - - )‫(فطام‬ ‫داخلي‬ ‫عالج‬ ٠٤/٨٧٢١٣٨ :‫الهاتف‬ ‫رقم‬ ‫طلب‬ ‫أو‬ ،‫الموضوع‬ ‫عن‬ ‫ث‬ ّ ‫حد‬ ّ‫للت‬ ‫العالج‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫أو‬ ،‫المساعدة‬ ‫أو‬ ،‫عام‬ ‫بطبيب‬ ‫صال‬ ّ‫االت‬ ‫يساعد‬ ‫قد‬ ‫ه‬ ّ ‫التوج‬ ‫في‬ ،) ّ ‫نفساني‬ ‫طبيب‬ ‫أو‬ ‫(معالج‬ ّ ‫اختصاصي‬ ‫العالج‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ،‫بالموضوع‬ ّ ‫يهتم‬ ‫مركز‬ ّ‫ي‬‫أ‬ ‫إلى‬ ّ ‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ّ‫سي‬ ‫وال‬ ،‫المناسب‬ ‫أو‬ ،‫ة‬ ّ‫نفسي‬ ‫مشاكل‬ ‫عن‬ ً‫ناتجا‬ ‫فس‬ ّ‫الن‬ ‫على‬ ‫رة‬ ّ‫المؤث‬ .ً‫عموما‬ ‫ف‬ ّ‫صر‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ ‫عن‬ ‫لمن‬ ‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫والعالجات‬ ‫صائح‬ ّ‫الن‬ ‫م‬ َّ ‫قد‬ ُ‫ت‬ .‫يطلبها‬ ‫مواكبة‬ ‫تقترح‬ ،‫عدة‬ ‫ة‬ ّ ‫مختص‬ ‫سات‬ ّ ‫مؤس‬ ‫هناك‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫حالته‬ ‫بحسب‬ ،‫وعالجه‬ ‫ستهلك‬ ُ ‫الم‬ .‫بمحيطه‬ ‫االهتمام‬ ،‫األسرى‬ ‫لمساعدة‬ ‫إجراءات‬ ‫خذ‬ ّ‫ت‬ ُ‫ت‬ ،‫السجون‬ ‫في‬ ‫قبل‬ ‫لتحضيرهم‬ ،‫والكحول‬ ‫رات‬ ّ ‫المخد‬ ‫ومدمني‬ ‫سات‬ ّ ‫مؤس‬ ‫مع‬ ‫عاون‬ ّ‫بالت‬ ‫وذلك‬ ،‫جن‬ ّ ‫الس‬ ‫من‬ ‫خروجهم‬ .‫ة‬ ّ‫خارجي‬ ‫العائدة‬ ‫الفطام‬ ‫على‬ ‫المساعدة‬ ‫استشارات‬ ّ ‫إن‬ ‫أو‬ ،‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫رة‬ ّ ‫المتوف‬ ،‫دخين‬ ّ‫الت‬ ‫إلى‬ ‫إلى‬ ّ ‫أساسي‬ ٍ‫بشكل‬ ‫ه‬ ّ ‫تتوج‬ ،‫ة‬ ّ ‫المختص‬ ‫المراكز‬ ‫في‬ .ً‫إدمانا‬ ‫األكثر‬ ‫نين‬ ّ ‫المدخ‬ ‫هذا‬ ‫رافق‬ ُ‫ي‬ ‫وقد‬ .‫ة‬ ّ ‫عام‬ ‫ية‬ ّ‫طب‬ ‫استشارات‬ ً‫أيضا‬ ‫م‬ َّ ‫تقد‬ ،‫(الباتش‬ ‫يكوتين‬ ّ‫للن‬ ‫بديلة‬ ‫ة‬ ّ ‫ماد‬ ‫استعمال‬ ‫الفطام‬ .)…‫للمضغ‬ ‫الصمغ‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬ ‫االختبارات‬ ‫وقبول‬ ‫المساعدة‬ ،‫الفعل‬ ‫ة‬ ّ ‫ورد‬ ‫الفعل‬
  • 47.
    92 93 ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ )‫(فرنسا‬ ‫األصلية‬‫الطبعة‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫لهذا‬ ‫األصلية‬ ‫الطبعة‬ ‫صدرت‬ ‫للتثقيف‬ ‫الفرنسية‬ ‫اللجنة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫فرنسا‬ ‫للحكومة‬ ‫تابعة‬ ‫مؤسسة‬ ‫و‬ CFES ‫الصحي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مساعدة‬ ‫مع‬ MILDT ‫تدعى‬ ‫الفرنسية‬ .‫للقراءة‬ ‫واخرى‬ ‫علمية‬ ‫لجنة‬ )‫(كيبيك‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫الكتاب‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ 2003 ‫عام‬ ‫في‬ ‫الفرنسية‬ ‫باللغة‬ ‫صدر‬ ‫(الذي‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫وكان‬ ) 2004 ‫عام‬ ‫االنكليزية‬ ‫باللغة‬ ‫و‬ :‫بمساعدة‬ ‫الطبعة‬ ‫هذه‬ ‫تحضير‬ ‫مونتريال‬ ‫جامعة‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ - RISQ ‫و‬ CHUM ،‫سكنيبرجر‬ ‫باسكال‬ - ‫لل‬ ‫االقليمي‬ ‫المجلس‬ ،‫باكوين‬ ‫بيار‬ - Montérégie ‫الشرطة‬ ،‫ليسكادر‬ ‫وبيار‬ ‫بورديليو‬ ‫جال‬ - ‫توعية‬ ‫خدمة‬ ،‫كيبيك‬ ‫في‬ ‫الكندية‬ ‫الملكية‬ ‫المخدرات‬ Health Canada ،‫كاريست‬ ‫اليان‬ - ‫االولى‬ ‫الكندية‬ ‫الطبعة‬ ‫اصدار‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ : ‫من‬ ‫كل‬ ‫باريل‬ ‫روبرت‬ - ‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ - ‫بيرسون‬ ‫بيار‬ - ‫سير‬ ‫فرنسوا‬ ‫جان‬ - ‫جيجنو‬ ‫جينيفيف‬ - ‫جيليت‬ ‫ميشال‬ - ‫جانيل‬ ‫فرانس‬ - ‫ليجاري‬ ‫نانسي‬ - ‫ليونارد‬ ‫لويس‬ - ‫سكنيبرجر‬ ‫باسكال‬ - ‫توب‬ ‫جون‬ -
  • 48.
    94 95 CPLT ‫ال‬ ‫رئيس‬‫بيري‬ ‫رودريك‬ :‫االدارة‬ ‫التنفيذي‬ ‫المدير‬ ‫جارمين‬ ‫وميشال‬ ‫جيرمين‬ ‫ميشال‬ :‫الناشر‬ ‫جولين‬ ‫ميالني‬ :‫النشر‬ ‫منسق‬ ،‫جيرمين‬ ‫ميشال‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ :‫اب‬ ّ‫الكت‬ ‫بيار‬ ،‫ليونارد‬ ‫لويس‬ ،‫جولين‬ ‫ميالين‬ ‫سكنيبرجر‬ ‫وباسكال‬ ،‫بيري‬ ‫رودريك‬ ،‫باكوين‬ Al Daigen :‫المترجم‬ )Daigen Communications( ،‫بوغو‬ ‫مورين‬ ،‫عمار‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ :‫المراجعون‬ ‫باري‬ ‫لويس‬ ،‫نويل‬ ‫لوال‬ ،‫ماكاي‬ ‫دون‬ ‫في‬ ‫الكندية‬ ‫الملكية‬ ‫الشرطة‬ :‫المصورون‬ Health،‫المخدرات‬ ‫توعية‬ ‫خدمة‬ ‫كيبيك‬ ‫صيدلي‬ ‫جويفين‬ ‫فرنسوا‬-‫جان‬ ،Canada Trucs Design :‫الجرافيكي‬ ‫المصمم‬ DechoD :‫الغالف‬ ‫لمكافحة‬ ‫الدائمة‬ ‫اللجنة‬ :‫وتوزيع‬ ‫اصدار‬ Comite Permanent ‫االدمان‬ de Lutte a la Toxicomanie ‫المراجع‬ ‫المراجع‬ ‫اللبنانية‬ ‫الطبعة‬ ‫في‬ ً ‫اوال‬ ‫لبنان‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫اصدار‬ ‫تم‬ ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫و‬ 2004 ‫سنة‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫مع‬ ‫سكون‬ ‫قبل‬ ‫من‬ 2007 ‫سنة‬ ‫االنكليزية‬ ‫وبدعم‬ ،‫رفيال‬ ‫لينا‬ ‫و‬ ‫ورة‬ ّ ‫بد‬ ‫ريتا‬ ‫من‬ ‫مساعدة‬ Quebec OXFAM ‫من‬ ‫اللغتين‬ ‫في‬ ‫اصدارها‬ ‫تم‬ ‫الحالية‬ ‫الطبعة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ 2013 ‫سنة‬ ‫واالنكليزية‬ ‫العربية‬ DROSOS FOUNDATION ‫من‬ ‫بدعم‬ ‫سكون‬
  • 49.
    96 97 Ecstasy – Desdonnées biologiques et cliniques aux contextes d’usage Expertise collective INSERM. Paris, 1998. La drogue, où en sommes-nous ? Bilan des connaissances en France en matière de drogues et de toxicomanies FRYDMAN, Nathalie and Hélène MARTINEAU. Paris, La documentation française, 1998.. Baromètre santé jeunes 1997-1998 JANVRIN, Marie-Pierre and François BAUDIER. Under the direction of Jacques ARENES, Vanves, CFES, 1998. Dopage et société LAURE, Patrick. Paris, Ellipses, 2000. Drogues : s’informer, prévenir, agir Ministère de la Jeunesse et des Sports. Paris, CFES, SNDT and MILDT, 1998. Plan triennal de lutte contre la drogue et de prévention des dépendances – 1999-2000- 2001 Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie. Paris, La documentation française, 2000. Pour une prévention de l’usage des substances psychoactives. Usage, usage nocif, dépendance PARQUET, Philippe-Jean. Vanves, CFES, 1998. Pour une politique de prévention en matière de comportements de consommation de substances psychoactives PARQUET, Philippe-Jean. Vanves, CFES, 1997 . Les personnes en difficulté avec l’alcool – usage, usage nocif et dépendances : propositions REYNAUD, Michel and Philippe-Jean PARQUET. Vanves, CFES, 1998. Les pratiques addictives – Usage, usage nocif et dépendance aux substances psychoactives REYNAUD, Michel Philippe-Jean PARQUET and Gilbert LAGRUE. Paris, Odile Jacob, 2000. La souffrance de l’homme REYNAUD, Michel and Jacques-Antoine MALAREWICZ. Paris, Albin Michel, 1996. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
  • 50.
    98 99 Dictionnaire des drogues,des toxicomanies et des dépendances RICHARD, Denis and Jean-Louis SENON. Paris, Larousse, 1999. La dangerosité des drogues – Rapport au secrétariat d’État à la santé ROQUES, Bernard. Paris, Odile Jacob, 1999. Drogues et toxicomanies – Indicateurs et tendances Observatoire français des drogues et des toxicomanies. Paris, OFDT, 1999. Drogues, dépendance et dopamine TASSIN, Jean-Paul. La recherche, n. 306, février 1998. Cannabis — Quels effets sur le comportement et la santé ? Expertise collective, Institut national de la santé et de la recherche médicale. Paris, Les éditions Inserm, 2001. Clinical textbook of addictive disorders FRANCES, R.J. et S.I. MILLER. New York, The Guilford Press, 1998. The Human Mind Explained Greenfield, S.A. New York, Marshall Editions, 1996. Ecstasy and Drug Consumption Patterns: A Canadian Rave Population Study Gross, S. et al. The Canadian Journal of Psychiatry, Vol. 47 , No. 6, August 2002.Goodman and Gilman’s, The Pharmacological Basis of Therapeutics. Hardman, J.G., L.E. Limbird and A. Goodman Gilman. New York, McGraw-Hill, 2001. Drug find could give ravers the jitters Holden, C. Science, 2002. Ecstasy – Drogue du millénaire ? Houle, M. Action Tox 1, No. 1, 2000. Karch’s Pathology of Drug Abuse Karch, S.B. Boca Raton, CRC Press, 2002. Basic and Clinical Pharmacology Katzung, B. G. New York, Lange Medical Books/ McGraw-Hill, 2001. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
  • 51.
    100 101 Classification, caractéristiques et effetsgénéraux des substances psychotropes. In: L’usage des drogues et la toxicomanie Léonard, Louis and Mohamed Ben Amar. Volume III, Montreal, Gaëtan Morin, 2000. Les psychotropes : pharmacologie et toxicomanie Léonard, Louis and Mohamed Ben Amar. Montreal, Presses de l’Université de Montréal, 2002. Substance Abuse: A Comprehensive Textbook Mayhew, D.R., S.W. Brown and H.M. Simpson. Ottawa, Traffic Industry Research Foundation, Transport Canada, 1999. Addictions: A Comprehensive Guidebook McCrady, B.S. and E.E. Epstein. Oxford, Oxford University Press, 1999. Drugs and Behavior: An Introduction to Behavioral Pharmacology McKim, W.A. Upper Saddle River, Prentice Hall, 2000. Severe dopaminergic neurotoxicity in primates after a common recreational dose regimen of MDMA (“Ecstasy”) Ricaurte, G.A. et al., Science, 2002. La drogue et le cerveau – Tout savoir sur les effets réels Roques, B., V. Devillaine, E. Boralli et al. Science et Vie, December 2001. Psychophysiologie Rosenzweig, M.R. and A.L. Leiman. Ville Mont- Royal, Décarie éditeur, 1991. Designer Drugs and Raves Royal Canadian Mounted Police. Vancouver, “E “ Division Drug Enforcement Branch, 2000. Royal Canadian Mounted Police in Quebec, Drug Awareness Service (http://www.rcmpgrc. gc.ca/ qc/pro_ser/sens_dro_e.htm), 2001. Foye’s Principles of Medicinal Chemistry Williams, D.A. and T.L. Lemke. Baltimore, Lippincott Williams & Wilkins, 2002. ‫المراجع‬ ‫المراجع‬
  • 52.
    102 Blood alcohol concentrations:factors affecting predictions Winek, C.L. and F .M. Esposito. Legal Medicine, 1985. Problem drug and alcohol use in a community sample of adolescents Zoccolillo, Mark, Frank Vitaro and Richard E. Tremblay. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 1999. Water pipe tobacco smoking: health effects, research needs and recommended actions by regulators, WHO study group on tobacco product regulation (TobReg), 2005. ‫المراجع‬
  • 53.