Тепловизор testo 875i предоставляет высококачественное изображение с частотой 33 Гц и температурной чувствительностью 0,05 °C, что позволяет измерять температуры до +550 °C. Он оснащен сменной оптикой, запатентованной технологией SuperResolution и функцией обнаружения влажности, что делает его идеальным для поиска утечек в зданиях. Устройство имеет многофункциональный интерфейс и подходит для различных условий использования благодаря своей прочной конструкции и простоте в эксплуатации.

1. We measure it.
Тепловизор
testo 875i – инновационная технология
и оптимальное качество изображения
благодаря частоте 33 Гц
Надежное и точное измерение температур до +550 оС
°C
Высокая температурная чувствительность 0,05 оС (50 мК)
Сменная оптика позволяет адаптироваться к различным
размерам объектов и расстояниям до них
Запатентованная технология SuperResolution позволяет
получать термограммы размером 320х240 пикселей
Уникальная технология измерения влажности на
поверхности обеспечивает быстрый поиск влажных
мест в зданиях
С каждым тепловизором поставляется ПО IRSoft с
функцией наложения совмещения ИК и видимого
изображений TwinPix
Êîìïàíèÿ Testo ïðåäëàãàåò øèðîêèé ìîäåëüíûé ðÿä òåïëîâèçîðîâ äëÿ Çàïàòåíòîâàííàÿ òåõíîëîãèÿ SuperResolution ðàçðàáîòàíà ñïåöèàëüíî äëÿ
ðåøåíèÿ ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ èçìåðèòåëüíûõ çàäà÷ â ïðîìûøëåííîñòè. 4-õ êðàòíîãî óâåëè÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ ÈÊ ôîòî. Äëÿ Âàñ ýòî îçíà÷àåò: åùå
Áëàãîäàðÿ âûñîêîêà÷åñòâåííîé îïòèêå èç ãåðìàíèÿ è äåòåêòîðàì ñ áîëüøå äåòàëåé íà ñíèìêàõ, åùå áîëüøå íàäåæíîñòè ïðè ïðîâåäåíèè
ïðåâîñõîäíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, òåïëîâèçîðû Testo îáåñïå÷èâàþò èçìåðåíèé.
îïòèìàëüíîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ.
Òåïëîâèçîðû Testo ýêîíîìÿò âðåìÿ, ñîêðàùàþò ðàñõîä ýíåðãèè è ñðåäñòâ,
Âûñîêèå ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, èíòóèòèâíîñòü è îáåñïå÷èâàÿ ïðè ýòîì åùå áîëüøå áåçîïàñíîñòè:
íàäåæíîñòü áëàãîäàðÿ ÷åòêèì ñôîêóñèðîâàííûì èçîáðàæåíèÿì è øèðîêîóãîëüíîé
Èíòóèòèâíîå ìåíþ è ÷ðåçâû÷àéíî óäîáíîå óïðàâëåíèå îáåñïå÷èâàþò îïòèêå ñ óãëîì îáçîðà 32°, íè îäíà äåòàëü íå áóäåò óïóùåíà. Âìåñòå ñ
ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü íàäåæíîñòè è ãèáêîñòè â ëþáîé ñèòóàöèè. èíòóèòèâíûì ìåíþ ïðèáîðà ýòî ãàðàíòèðóåò âûïîëíåíèå áûñòðîãî è
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ ïðîãðàììà äëÿ ÏÊ IRSoft ïðåäëàãàåò ïîëüçîâàòåëþ
êîìïëåêñíîãî àíàëèçà èçìåðÿåìîãî îáúåêòà.
øèðîêèé ðÿä ôóíêöèé äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî àíàëèçà ïîëó÷åííûõ
òåðìîãðàìì: âñåñòîðîííèé àíàëèç èçîáðàæåíèé, èñïîëüçîâàíèå óäîáíûõ
Îïòèìàëüíàÿ ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü èçîáðàæåíèÿ,
øàáëîíîâ ïðè ñîçäàíèè îò÷åòîâ, ïðèìåíåíèå ôóíêöèè íàëîæåíèÿ TwinPix,
âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ îïòèêà, ýêñêëþçèâíûå ôóíêöèè è êà÷åñòâî “ñäåëàíî
ñ ïîìîùüþ êîòîðîé íà ðåàëüíîå ôîòî èçìåðÿåìîãî îáúåêòà íàêëàäûâàåòñÿ
â Ãåðìàíèè”: âûáèðàéòå äëÿ ñåáÿ ëó÷øåå â òåðìîãðàôèè âìåñòå ñ Testo,
ÈÊ òåðìîãðàììà.
ïîñâÿòèâøåé áîëåå 50 ëåò ñîçäàíèþ è ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ðàçëè÷íûõ
èçìåðèòåëüíûõ òåõíîëîãèé!
www.testo.kiev.ua

2. testo 875 We measure it.
testo 875-1 – доступное решение для ежедневной работы
Òåïëîâèçîð testo 875 - íàäåæíûé è ïðî÷íûé ïðèáîð äëÿ åæåäíåâ-
íûõ èçìåðåíèé. Áëàãîäàðÿ òåìïåðàòóðíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè < 80
ìÊ (0,08 îÑ), ñìåííûì îáúåêòèâàì è âñòðîåííîìó ôîòîàïïàðàòó
ñ òåïëîâèçîðîì testo 875 ìîæíî áûñòðî è íàäåæíî îïðåäåëèòü
ïðîáëåìíûå ìåñòà, ìåñòà óòå÷åê èëè íåêà÷åñòâåííóþ èçîëÿöèþ.
Äëÿ Âàñ ýòî îçíà÷àåò: âèäåòü áîëüøå è ïîëó÷àòü áîëüøå áåçîïàñ-
íîñòè ïðè ðàáîòå ñ òåïëîâèçîðîì!
2

3. testo 875 We measure it.
Основные функции тепловизора testo 875-1
1. Отличное качество изображения благодаря высо-
кой термочувствительности NETD < 80 мК
Áëàãîäàðÿ òåìïåðàòóðíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè < 80 ìÊ (0,08 îÑ), òåïëî-
âèçîð testo 875-1 îòîáðàæàåò äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå ïåðåïàäû
òåìïåðàòóð.
2. Детектор размером 160 х 120 пикселей
Îáëàäàÿ äåòåêòîðîì ðàçìåðîì 160 õ120 ïèêñåëåé, testo 875-1 îäíî-
âðåìåííî èçìåðÿåò òåìïåðàòóðó â 19 200 òî÷êàõ. Íà îñíîâàíèè èçìå-
ðåííûõ çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû ôîðìèðóåòñÿ ÈÊ èçîáðàæåíèå, êîòîðîå
âûâîäèòñÿ íà äèñïëåé è çàïèñûâàåòñÿ íà êàðòî÷êó ïàìÿòè.
3. Широкий угол обзора благодаря линзе 32°
Ñòàíäàðòíàÿ øèðîêîóãîëüíàÿ ëèíçà èìååò óãîë îáçîðà â 32° è ïîçâî-
ëÿåò ñ îäíîãî âçãëÿäà ïðîñìàòðèâàòü ðàñïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû íà
áîëüøèõ ïîâåðõíîñòÿõ.
4. Автоматическое распознавание самой горячей/
холодной точек
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò áûñòðî âûÿâèòü è îòñëåæèâàòü ïåðåìåùå-
íèå íà äèñïëåå ñàìîé ãîðÿ÷åé è ñàìîé õîëîäíîé òî÷åê íà ÈÊ èçî-
áðàæåíèè.
5. Мониторинг и контроль гелиосистем
Ñóùåñòâóåò äâå îñíîâíûå ïðè÷èíû èíñïåêöèè ñîëíå÷íûõ
ýíåðãîñèñòåì: áåçîïàñíîñòü è ìàêñèìàëüíàÿ ýôôåêòèâíîñòü.
Ãåëèîñèñòåìû äîñòèãàþò ïèêà ýôôåêòèâíîñòè íà
ìàêñèìàëüíîì ñîëíöå. Îäíàêî, íåèñïðàâíûå ÿ÷åéêè
ñîëíå÷íûõ ïàíåëåé ìîãóò ñèëüíî ïåðåãðåâàòüñÿ, ÷òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ. Êðîìå òîãî, äåôåêòíûå
ÿ÷åéêè ñíèæàþò óðîâåíü ýôôåêòèâíîñòè ýíåðãîñèñòåìû.
Òåïëîâèçîðàìè Testo ìîæíî íà ðàííåé ñòàäèè âûÿâëÿòü
ïîòåíöèàëüíî äåôåêòíûå ýëåìåíòû è ìåñòà âîçìîæíîãî
âîçãîðàíèÿ, ÷òî ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü è
áåçîïàñíîñòü ðàáîòû ñîëíå÷íûõ ñèñòåì.
3

4. testo 875 We measure it.
Технические данные
Данные прибора testo 875-1
Характеристики изображения
ИК изображение
Тип детектора 160 х120 пикселей
Термочувствительность (NETD) < 80 мК (0,08 °C) при 30 °C
Оптическое поле зрения / мин. фокусное 32° x 23° / 0,1 м (стандартная линза)
расстояние
Пространственное разрешение (IFOV) 3,3 мрад (стандартная линза)
Частота сканирования 9 Гц
Фокусировка ручная
Спектральный диапазон 8 ...14 мкм
Реальное изображение
Размер изображен. / мин. фокусн. расстояние –
Вывод изображения
Встроенный дисплей 3,5” ж/к дисплей, с разрешением 320 x 240 пикселей
Отображение на дисплее только ИК-изображение
Видео выход USB 2.0
Цветовые палитры 4 варианта:
железо, радуга, сине-красный, оттенки серого
Измерение
Диапазон температур -20 ...100 °C / 0 ... 280 °C (выбор диапазона)
Погрешность ±2 °C, ±2% от измеряемого значения (-20 ... 280 °C)
Коэффициент излучения / Компенсация 0,01... 1 / ручной ввод
отраженной температуры
Функции тепловизора
Встроенный фотоаппарат –
Стандартный объектив (32° x 23°)
Телеобъектив (9° x 7°) –
Отображение распределения влажности –
на поверхности
Функции измерения
Измерение точка в центре
Распознавание горячей/холодной точки
Хранение изображений
Формат файлов .bmt; экспорт в форматы .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls
Устройство для хранения данных карточка памяти SD на 2 Гбайт (примерно 1000 изображений)
Питание
Тип аккумулятора Li-ion аккумулятор с быстрым зарядом в корпусе прибора
Ресурс аккумулятора примерно 4 часа
Заряд аккумулятора в приборе или в зарядном устройстве, через адаптер 12 В для авто
Работа от сети да
Условия окружающей среды
Диапазон рабочих температур -15 ...40 °C
Температура хранения -30 ... 60 °C
Влажность воздуха 20...80% без конденсации влаги
Класс защиты корпуса IP 54
Вибрация (IEC 68-2-6) 2G
Другие данные
Вес примерно 0,9 кг
Габариты (Д x Ш x В) в мм 152 x 108 x 262
Крепление к штативу да, через переходник
Материал корпуса ABS
Программа для ПК
Программная среда Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7,
USB 2.0
Стандарты, тесты, гарантия
Директива ЕС 2004 / 108 / EC
Гарантия 2 года
4

5. testo 875 We measure it.
Данные для заказа
Комплект поставки testo 875-1
testo 875-1
Комплект поставки testo 875-1 включает в себя:
№ заказа 0560 8751 - Тепловизор testo 875-1
аккумулятор, карточка памяти SD, блок питания, защитный чехол,
Цена* SoftCase с ремнем для переноски, программа IR Soft с USB кабелем,
160 x 120 пикселей переходник для штатива, кейс
Детектор
Температурная чувствительность (NETD) < 80 мK (0,08°C) Заказ №: 0560 8751
Диапазон измерения температуры -20 ... 280 °C
Частота обновления кадров 9 Гц
Стандартный объектив 32° x 23°
Сменный телеобъектив 9° x 7°
Встроенный цифровой фотоаппарат
Режим "Солнечная энергия"
Автом. распознавание горячей/холодной точек
) Опция
( Стандартная комплектация Нет
* актуальные цены указаны на www.testo.kiev.ua
Принадлежности testo 875-1
Заказ №
Быстродействующее зарядное устройство
Настольное быстродействующее зарядное устройство для одновременной зарядки 2-х аккумуляторов 0554 8801
Запасной аккумулятор
Дополнительный литиево-ионный аккумулятор для проведения длительных измерений 0554 8802
Защитный фильтр для объектива
Специальный фильтр из германия для защиты объектива от пыли и царапин 0554 8805
Алюминиевый штатив-тренога
Профессиональный, исключительно легкий и устойчивый алюминиевый штатив-тренога с быстро 0554 8804
выдвигающимися ножками и 3-х позиционным держателем для крепления к треноге
Самоклеющаяся пленка
Самоклеющаяся пленка, например, для полированных поверхностей (рулон, Д: 10 м, Ш: 25 мм), 0554 0051
ε=0,95, термостойкость до +250 °C.
Адаптер для зарядки в автомобиле
Удобный вариант зарядки в автомобиле – возможность эксплуатации прибора в любом 0554 8817
месте и в любое время
5

6. testo 875i We measure it.
testo 875i – тепловизор высокой термочувствительностью
Òåïëîâèçîð 875i ñ íàèëó÷øåé òåìïåðàòóðíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ
< 50 ìÊ (0,05 îÑ) îáåñïå÷èâàåò èçîáðàæåíèÿ âûñî÷àéøåãî êà÷å-
ñòâà.
нка.
Ýòî ïîçâîëÿåò â ëþáîé ìîìåíò îïðåäåëèòü äàæå ñàìûå íåçíà÷è-
Н ови 33 Гц!
е
рвы
òåëüíûå ïåðåïàäû òåìïåðàòóð è ïîëó÷èòü ÈÊ-èçîáðàæåíèå âûñî-
êîãî êà÷åñòâà. Øèðîêîóãîëüíûé è ïðèáëèæàþùèé îáúåêòèâû ïî- Впе
çâîëÿþò àäàïòèðîâàòü ïðèáîð ê ðàçëè÷íûì ðàçìåðàì îáúåêòîâ è
ðàññòîÿíèÿì äî íèõ.
Äëÿ Âàñ ýòî îçíà÷àåò: âèäåòü áîëüøå è îïðåäåëÿòü áîëüøå ïðè
ðàáîòå ñ òåïëîâèçîðîì!
6

7. testo 875i We measure it.
7 основных преимуществ тепловизора testo 875i
1. Высокое качество изображения благодаря термо-
чувствительности NETD < 50 мК
Áëàãîäàðÿ òåìïåðàòóðíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè < 50 ìÊ (0,05 îÑ) íà ÈÊ-
èçîáðàæåíèÿõ, ïîëó÷åííûõ ñ ïîìîùüþ testo 875i, áóäóò îò÷åòëèâî
âèäíû äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå ïåðåïàäû òåìïåðàòóð.
2. Запись голосовых комментариев
Ôóíêöèÿ çàïèñè ãîëîñîâûõ êîììåíòàðèåâ ñ ïîìîùüþ óäîáíîé ãàðíè-
òóðû ïîçâîëÿåò êîììåíòèðîâàòü ÈÊ-èçîáðàæåíèÿ íåïîñðåäñòâåííî â
ïðîöåññå èçìåðåíèé. Êîììåíòàðèè çàïèñûâàþòñÿ â ïàìÿòü âìåñòå ñ
ñîîòâåòñòâóþùèì ÈÊ-èçîáðàæåíèåì.
3. Измерение высоких температур до +550 оС
Ðàñøèðåííûé äèàïàçîí èçìåðåíèÿ òåïëîâèçîðà testo 875i äî 550 îÑ
ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü èçìåðåíèå âûñîêîòåìïåðàòóðíûõ ïðîöåññîâ
â ïðîìûøëåííîì ïðîèçâîäñòâå. Äàííàÿ ôóíêöèÿ çíà÷èòåëüíî ðàñ-
øèðÿåò âîçìîæíîñòè òåïëîâèçîðà è ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü åãî â ïðî-
ìûøëåííîé òåðìîãðàôèè.
4. Сменная оптика
Øèðîêîóãîëüíûé è òåëå-îáúåêòèâû ïîçâîëÿþò àäàïòèðîâàòü ïðèáîð
ê ðàçëè÷íûì ðàçìåðàì èçìåðÿåìûõ îáúåêòîâ è ðàññòîÿíèÿì äî íèõ.
5. Широкий угол обзора благодаря линзе 32°
Ñòàíäàðòíàÿ øèðîêîóãîëüíàÿ ëèíçà èìååò óãîë îáçîðà â 32° è ïîçâî-
ëÿåò ñ îäíîãî âçãëÿäà ïðîñìàòðèâàòü ðàñïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû íà
áîëüøèõ ïîâåðõíîñòÿõ.
6. Встроенный фотоаппарат с мощной подсветкой
Ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî öèôðîâîãî ôîòîàïïàðàòà testo 875i îäíîâðå-
ìåííî çàïèñûâàåò â ïàìÿòü ÈÊ è ðåàëüíûå èçîáðàæåíèÿ èçìåðÿåìîãî
îáúåêòà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííûõ ôîòîãðàôèé çàòåìíåííûõ
ìåñò â âèäèìîì ñïåêòðå ïðèìåíÿåòñÿ ñâåòîäèîäíàÿ ïîäñâåòêà.
7. Специальный режим измерения для поиска
мест образования влаги
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äàííîé ôóíêöèè â ïðèáîð íåîáõîäèìî ïðåäâàðè-
òåëüíî ââåñòè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, âëàæíîñòè è òî÷êè ðîñû îêðó-
æàþùåãî âîçäóõà, èçìåðåííûå äðóãèì ïðèáîðîì, íàïðèìåð, testo
605. Ïîñëå ýòîãî ïðèáîð ÷åòêî áóäåò ïîêàçûâàòü ìåñòà, â êîòîðûõ
âîçìîæíà êîíäåíñàöèÿ âëàãè è îáðàçîâàíèå ïëåñåíè.
Òåïëîâèçîðû testo òî÷íî îáíàðóæèâàþò òàêèå ìåñòà, äàæå åñëè îíè
ðàñïîëîæåíû â ñêðûòûõ ïîëîñòÿõ èëè íèøàõ çäàíèÿ. 7

8. testo 875i We measure it.
Технические данные тепловизора
Данные прибора testo 875-1i testo 875-2i
Характеристики изображения
ИК изображение
Тип детектора 160 х 120 пикселей
Термочувствительность (NETD) < 50 мК (0,05 °C) при 30 °C
Оптическое поле зрения / мин. 32° x 23° / 0,1 м (стандартная 32° x 23° / 0,1 м (станд. линза)
фокусное расстояние линза) 9° x 7° / 0,5 м (приближ. линза)
Пространственное разрешение (IFOV) 3,3 мрад (стандартная линза) 3,3 мрад (стандартная линза)
1,0 мрад (приближающая линза)
Частота сканирования 33 Гц
Фокусировка ручная
Спектральный диапазон 8 ...14 мкм
Реальное изображение
Размер изображен. / мин. фокусн. расстояние 640 x 480 пикселей / 0,4 м
Вывод изображения
Встроенный дисплей 3,5” ж/к дисплей, с разрешением 320 x 240 пикселей
Отображение на дисплее только ИК-изображение / только реальное изображ. / ИК + реальное изображения
Видео выход USB 2.0
Цветовые палитры 9 вариантов:
железо, радуга, холодный-горячий, синий-красный,
серый, инверсия серого, сепия, Testo, железо HT
Измерение
Диапазон температур -20 ... 100 °C / 0 ... 350 °C (выбор диапазона)
Измерение высоких температур (опция) – 350 ... 550 °C
Погрешность ±2 °C, ±2% от измеряемого значения (-20 ... 280 °C)
– ±3% от изм. знач. (350 ... 550 °C)
Коэффициент излучения / Компенсация
0,01... 1 / ручной ввод
отраженной температуры
Функции тепловизора
Встроенный фотоаппарат
Мощная светодиодная подсветка –
Отображение самой гор. и холодн. точек
Стандартный объектив (32° x 23°)
Телеобъектив (9° x 7°) – опция
Лазерный целеуказатель (Лазер 635 нм, класс 2 ) (Лазер 635 нм, класс 2)
Запись голосовых комментариев –
Отображение распределения влажности – да, при ручном вводе температуры,
на поверхности влажности и точки росы
Функции измерения
Измерение стандартное измерение по 1-й точке / измерение по 2-м точкам
Распознавание горячей/холодной точки
Изотерма –
Мин./макс. значения выбранной области –
Хранение изображений
Формат файлов .bmt; экспорт в форматы .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls
Устройство хранения данных карточка памяти SD на 2 Гбайт (примерно 1000 изображений)
Питание
Тип аккумулятора Li-ion аккумулятор с быстрым зарядом в корпусе прибора
Ресурс аккумулятора примерно 4 часа
Зарядка аккумулятора в приборе или в зарядном устройстве, через адаптор 12 В для авто
Работа от сети да
Условия окружающей среды
Диапазон рабочих температур -15 ... 40 °C
Температура хранения -30 ... 60 °C
Влажность воздуха 20...80% без конденсации влаги
Класс защиты корпуса IP 54
Вибрация (IEC 68-2-6) 2G
Другие данные
Вес примерно 0,9 кг
Габариты (Д x Ш x В) в мм 152 x 108 x 262
Крепление к штативу да, через переходник
Материал корпуса ABS
Программа для ПК
Программная среда Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7,
USB 2.0
Стандарты, тесты, гарантия
Директива ЕС 2004 / 108 / EC
Гарантия 2 года
8

9. testo 875i We measure it.
Данные для заказа
testo 875-1i testo 875-2i
Закажите принадлежности, которые размещаются в кейсе:
№ заказа 0560 0875 V1 0560 0875 V2
testo 875-2i testo 875-2i компл.
Цена* Сменная приближающая ( )
линза 9° x 7°
Детектор 160 x 120 пикселей Защитный фильтр из германия
( )
Термочувствительность (NETD) < 50 мК (0,05 °C)
Запасной аккумулятор
Температурный диапазон -20 ... 350 °C ( )
Быстрое зарядное устройство ( )
Частота обновления кадров 33 Гц
для 2-х аккумуляторов
Стандартный объектив 32° x 23° Гарнитура для голосовых
комментариев
Сменный телеобъектив 9° x 7° ( )
Измерение температур до 550 °C ( ) Комплект testo 875-2i
Встроенный фотоаппарат Дополнительно комплект поставки testo 875-2i включает:
- Телеобъектив 9° x 7°
Встроенная мощная подсветка - Защитный фильтр для объектива
- Дополнительный аккумулятор
Голосовые комментарии - Гарнитура для голосовых комментариев
- Зарядное устройство
Лазер
Заказ №: 0560 0875 V3
to
ëåêòà tes
Моторизированный фокус
Отображение влажности на поверхности Ïðè çà êàçå êîìï îïöèÿõ
à
îíîìèÿ í
875-2i ýê
(ручной ввод темп. и влажности)
Функция изотермы на дисплее
Мин./Макс. значения области
Отображение самой гор./хол. точек
Режим "Солнечная энергия"
( )
Опция Стандартная комплектация Нет
Тепловизор testo 875-1i поставляется в прочном кейсе с профес-
сиональным ПО IrSoft, SD картой, USB кабелем, переходником для
штатива, защитным чехлом SoftCase с ремнем для переноски и
блоком питания.
В комплект поставки testo 875-2i дополнительно включена гарни-
тура для голосовых комментариев.
Принадлежности
Заказ №
Быстродействующее зарядное устройство 0554 8801
Настольное быстродействующее зарядное устройство для одновременной зарядки 2-х аккумуляторов
Запасной аккумулятор 0554 8802
Дополнительный литиево-ионный аккумулятор для проведения длительных измерений
Защитный фильтр для объектива 0554 8805
Специальный фильтр из германия для оптимальной защиты объектива от пыли и царапин
Алюминиевый штатив-тренога 0554 8804
Профессиональный, исключительно легкий и устойчивый алюминиевый штатив-тренога с быстро
выдвигающимися ножками и 3-х позиционным держателем для крепления к треноге
9

10. testo 875i We measure it.
Сравнение комплектаций и функций тепловизоров testo
Функция testo 875-1 testo 876* testo 875-1i testo 875-2i testo 882*
Размер детектора (в пикселях)
160 x 120 320 x 240
Термочувствительность (NETD) < 60 мK
< 80 мK (0,08 °C) < 50 мK (0,05 °C)
(0,06 °C)
Диапазон измерения температур
-20 ... 280 °C -20 ... 350 °C -20 ... 550 °C
Частота сканирования
9 Гц 33 Гц 9 Гц
Стандартная линза 32°
Сменная приближающая линза 9°
– (
) – (
) –
Режим "Солнечная энергия"
Измерение высоких температур до 550 °C
– – – (
) (
)
Автоматическое отображение самой
горячей и холодной точек
Мин./Макс. значения в выбранной
области на дисплее – –
Функция изотермы на дисплее
– –
Отображение влажности на поверхности
(ручной ввод температуры и влажности) – –
Запись голосовых комментариев
– –
Встроенный цифровой фотоаппарат
–
Встроенная светодиодная
подсветка – – –
Запатентованная технология
SuperResulution (
) (
) (
) (
) )
(
Лазерный целеуказатель
– –
)
(
Опция Стандартно – Нет
10

11. testo 875i We measure it.
Ваше практическое преимущество
Ðàçìåð ÈÊ äåòåêòîðà â ïèêñåëÿõ õàðàêòåðèçóåò êîëè÷åñòâî òî÷åê, â êîòîðûõ òåïëîâèçîð
îäíîâðåìåííî èçìåðÿåò òåìïåðàòóðó è ôîðìèðóåò ÈÊ èçîáðàæåíèå. ×åì áîëüøå ðàçìåð äåòåêòîðà,
òåì áîëåå êà÷åñòâåííàÿ è ÷åòêàÿ ÈÊ êàðòèíêà.
Òåðìî÷óâñòâèòåëüíîñòü NETD - ñïîñîáíîñòü òåïëîâèçîðà ðàçëè÷àòü òåìïåðàòóðó â 2-õ ñîñåäíèõ
òî÷êàõ íà ÈÊ èçîáðàæåíèè. ×åì íèæå NETD, òåì áîëåå êà÷åñòâåííîå è ÷åòêîå ðàñïðåäåëåíèå
òåìïåðàòóðû ïîêàçûâàåò ïðèáîð.
testo 875-1
Äèàïàçîí èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóð èíôîðìèðóåò î òîì, â êàêîì äèàïàçîíå òåïëîâèçîð ñïîñîáåí
óëàâëèâàòü, èçìåðÿòü è çàïèñûâàòü òåïëîâîå èçëó÷åíèå îò ðàçëè÷íûõ îáúåêòîâ.
Òåïëîâèçîðû testo 875i ïåðâûå òåïëîâèçîðû testo, êîòîðûå ïîñòàâëÿþòñÿ ñ ÷àñòîòîé ñêàíèðîâàíèÿ
33 Ãö. Áîëåå âûñîêàÿ ÷àñòîòà îáåñïå÷èâàåò óäîáíûé ïðîñìîòð ïðè ñêàíèðîâàíèè áîëüøîé ïëîùàäè
èëè ñîïðîâîæäåíèè äâèæóùåãîñÿ îáúåêòà.
Øèðîêèé óãîë îáçîðà ëèíçû â 32° ñîçäàåò èäåàëüíîå èçîáðàæåíèå ðàñïðåäåëåíèÿ òåìïåðàòóðû íà
áîëüøîé ïëîùàäè èçìåðÿåìîãî îáúåêòà - ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ äîñòóïíà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.
Ñìåííàÿ ïðèáëèæàþùàÿ ëèíçà ÷åòêî ïîêàçûâàåò ìåëêèå äåòàëè íà òåðìîãðàììàõ äàæå ïðè
èçìåðåíèÿõ íà íåáîëüøèõ îáúåêòàõ èëè ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ.
Ðåæèì "Ñîëíå÷íàÿ ýíåðãèÿ" ïîçâîëÿåò íà ðàííåé ñòàäèè âûÿâëÿòü â ãåëèîñèñòåìàõ ïîòåíöèàëüíî
äåôåêòíûå ýëåìåíòû è ìåñòà âîçìîæíîãî âîçãîðàíèÿ, ÷òî ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü è
áåçîïàñíîñòü ðàáîòû òàêèõ ñèñòåì. testo 876
Ñ ïîìîùüþ âûñîêîòåìïåðàòóðíîãî ôèëüòðà ìîæíî ðàñøèðèòü äèàïàçîí èçìåðåíèé
òåìïåðàòóðû äî 550 °C. Èçìåðåíèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð íàõîäÿò øèðîêîå ïðèìåíåíèå â НОВ
ïðîìûøëåííîé òåðìîãðàôèè. ИНК
 ïðîöåññå èçìåðåíèÿ íà äèñïëåå ïðèáîðà ïîñòîÿííî îòîáðàæàþòñÿ è ïåðåìåùàþòñÿ âìåñòå ñ А
èçîáðàæåíèåì ñàìàÿ ãîðÿ÷àÿ è ñàìàÿ õîëîäíàÿ èçìåðÿåìûå òî÷êè. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî
îòñëåäèòü êðèòè÷åñêèå ìåñòà íà îáúåêòå èçìåðåíèé.
Íà òåðìîãðàììå ìîæíî âûäåëèòü ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ è ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè îïðåäåëèòü
ñàìóþ ãîðÿ÷óþ è ñàìóþ õîëîäíóþ òî÷êè ïðÿìî íà äèñïëåå òåïëîâèçîðà.
 ïðèáîðå ìîæíî çàäàòü äèàïàçîí êðèòè÷åñêèõ òåìïåðàòóð. Íàïðèìåð, îò 127,8 äî 134,5 °C.
Èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ èçîòåðìû âñå èçìåðÿåìûå çíà÷åíèÿ çàäàííîãî äèàïàçîíà íà äèñïëåå áóäóò
îêðàøåíû â îäèí öâåò.
Ñ ïîìîùüþ äðóãîãî ïðèáîðà, íàïðèìåð, testo 605 íåîáõîäèìî èçìåðèòü âëàæíîñòü è òåìïåðàòóðó â testo 875i
ïîìåùåíèè è ââåñòè â òåïëîâèçîð. Ïîñëå ýòîãî òåïëîâèçîð áóäåò òî÷íî èçìåðÿòü âëàæíîñòü íà
ïîâåðõíîñòè è îòîáðàæàòü ìåñòà, â êîòîðûõ ìîæåò êîíäåíñèðîâàòüñÿ âëàãà è îáðàçîâûâàòüñÿ ïëåñåíü
èëè ãðèáîê.
Âàæíûå çàìå÷àíèÿ è ãîëîñîâûå êîììåíòàðèè ê ôîòîãðàôèÿì â ÈÊ äèàïàçîíå ìîæíî çàïèñàòü
ñ ïîìîùüþ ãàðíèòóðû íåïîñðåäñòâåííî â ïðîöåññå ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé.
Ïðè çàïèñè òåðìîãðàììû â ïàìÿòü àâòîìàòè÷åñêè çàïèñûâàåòñÿ ôîòîãðàôèÿ, êîòîðàÿ ñäåëàíà
âñòðîåííûì ôîòîàïïàðàòîì. Ýòî îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ èäåíòèôèêàöèþ îáúåêòà èçìåðåíèé è ïîçâîëÿåò
ñîçäàòü êîìáèíèðîâàííûå ñíèìêè TwinPix.
Åñëè èçìåðÿåìûé îáúåêò ïëîõî îñâåùåí, òî åãî ñëîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ôîòî,
ñäåëàííîãî âñòðîåííûì ôîòîàïïàðàòîì. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííûõ ôîòîãðàôèé â âèäèìîì ñïåêòðå
ïðèìåíÿåòñÿ ñâåòîäèîäíàÿ ïîäñâåòêà.
Çàïàòåíòîâàííàÿ òåõíîëîãèÿ SuperResolution ðàçðàáîòàíà ñïåöèàëüíî äëÿ 4-õ êðàòíîãî óâåëè÷åíèÿ
ðàçðåøåíèÿ ÈÊ ôîòî. Ïðè ðàçìåðå ÈÊ äåòåêòîðà 160õ120 ïîëó÷àþòñÿ òåðìîãðàììû ðàçìåðîì 320õ240
ïèêñåëåé.
testo 882
Ïðè èçìåðåíèÿõ ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ èëè íà íåáîëüøèõ îáúåêòàõ èñïîëüçóåòñÿ ëàçåðíûé
öåëåóêàçàòåëü, êîòîðûé òî÷íî ïîêàçûâàåò ìåñòî ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé.
11

12. testo 875 We measure it.
Äðóãèå ïðîñïåêòû è êàòàëîãè ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì òåïëîâèçîðîâ
ìîæíî çàãðóçèòü ñ www.testo.kiev.ua
Êàòàëîã Ïðîñïåêò testo 876
Òåðìîãðàôèÿ â
ïðîìûøëåííîñòè ñ
0980 7372/lft/09.2012 Ïîäëåæèò èçìåíåíèþ áåç óâåäîìëåíèÿ
ïîìîùüþ
òåïëîâèçîðîâ Testo
Ïðîñïåêò testo 882 Ïðîñïåêò testo 885 Ïðîñïåêò testo 890
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð Testo AG
ÎÎÎ «ËÈÔÎÒ»
óë. Ìåëüíèêîâà, 83-ä, îô. 403, Êèåâ, 04119,
(044) 501-40-10, 501-40-44,
599-68-08, (095) 111-80-10 www.testo.kiev.ua
info@testo.kiev.ua