2. Дозирующее оборудование
compact Line WE • S
•! Малогабаритное всасывающее распределительное устройство для 3
WSM макс.60кг
•! 9 продуктов
•! 1 дозирующий насос
compact Line WE
•! Всасывающее распределительное устройство для 10 WSM
•! 11 продуктов
•! 2 дозирующих насосов
compact Line Conti
•! Дозирующее оборудование для 1 линии для автоматической мойки
•! 15(+1) мест дозирования
•! 3 (+1) дозирующих насосов
Classic
•! Классическая дозирующая установка для линии автоматической
мойки и стиральных машин барабанного типа (WSM)
•! Односекционный насос
2
3. Система управления
compact Control • S
•! Система управления compact Line WE • S
•! Микропроцессорное управляющее устройство
compact Control
•! Система управления для
-! compact Line WE
-! compact Line Conti
-! Classic
•! Система управления на основе ПЛК с сенсорным экраном
formula Manager
•! Программное управление
batch Log
•! База данных
•! Протокол дозирования
•! Сопровождение
•! Обработка данных
3
5. compact Line WE • S
•! Система управления: compact Control • S
•! Машины: 3 стиральные машины барабанного типа
•! Максимальная загрузка: 60кг
•! Продукты: 9
•! Дозирующие насосы: 1(секция)
•! 1 шланг на двигатель (->3 шланга для укладки)
•! Размеры (Ш x Г x В): 700мм x 200мм x 900мм
•! Настенный монтаж
•! Не расширяемая
•! Только контроль скорости протока
5
6. compact Line WE • S
Распределительный блок дозатора
(Входной клапан 1 - 3)
Дозатор контроля
скорости протока Линия подачи воды
Промывочный клапан 1
Промывочный клапан 1
(Всасывающий блок 1-3, Насос 1)
Дозирующий насос
(Продукт 1-9)
Промывочный клапан 2
(Совместное полоскание, дополнительное
полоскание)
Коллектор
Всасывающий блок 1 (Дозатор, промывочный клапан 2)
(Продукт 1-3)
Всасывающий блок 2
(Продукт 4-6)
Всасывающий блок 3
(Продукт 7-9)
6
7. compact Line WE • S
!
WSM1 WSM2 WSM3 •! Выполняется только одна дозировка.
!
•! В то же время прилегающие сигналы
дозировки записываются в очередь
ожидания в зависимости от их
Распределительный блок
приоритета и временного поступления
машины 1- 3 и обрабатываются по очереди
Уравнительный резервуар
Контроль скорости протока
•! Каждая дозировка может иметь
приоритет от 1 до 255
Промывной клапан 2
•! 1 соответствует высшему приоритету
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9 •! Возможен сигнал остановки таймера
(ожидание дозировкaи)
Промывной клапан 1
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
7
8. compact Line WE • S
!
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3
• Перед каждой дозировкой
промывается линия подачи воды
к машине
•! Функция обеспечения
Распределительный блок
машины 1- 3 безопасности контролирует
Уравнительный резервуар
дозировку и удаляет остатки
Контроль скорости протока
продуктов.
•! Если невозможно установить
Промывной клапан 2
проток, дозировка не будет
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок выполнена.
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
•! Прежде всего откроется входной
Промывной клапан 1 клапан
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
8
9. compact Line WE • S
!
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3
• Перед каждой дозировкой
промывается линия подачи воды
к машине
•! Функция обеспечения
Распределительный блок
машины 1- 3 безопасности контролирует
Уравнительный резервуар
дозировку и удаляет остатки
Контроль скорости протока
продуктов.
•! Если невозможно установить
Промывной клапан 2
проток, дозировка не будет
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок выполнена.
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
•! Прежде всего откроется входной
Промывной клапан 1 клапан
•! С отложенным стартом откроется
промывочный клапан 1
•! Дозирующий насос быстро
приходит в действие
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
9
10. compact Line WE • S
!
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3
• Перед каждой дозировкой
промывается линия подачи воды
к машине
•! Функция обеспечения
Распределительный блок
машины 1- 3 безопасности контролирует
Уравнительный резервуар
дозировку и удаляет остатки
Контроль скорости протока
продуктов.
Промывной клапан 2
•! Если невозможно установить
проток, дозировка не будет
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок выполнена.
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
Промывной клапан 1 •! Прежде всего откроется входной
клапан
•! С отложенным стартом откроется
промывочный клапан 1
•! Дозирующий насос быстро
приходит в действие
•! Контроль протока
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
10
11. compact Line WE • S
!
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3
• Перед каждой дозировкой
промывается линия подачи воды
к машине
•! Функция обеспечения
Распределительный блок
машины 1- 3 безопасности контролирует
Уравнительный резервуар
дозировку и удаляет остатки
Контроль скорости протока
продуктов.
•! Если невозможно установить
Промывной клапан 2
проток, дозировка не будет
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок выполнена.
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
Промывной клапан 1
•! Прежде всего откроется входной
клапан
•! С отложенным стартом откроется
промывочный клапан 1
•! Дозирующий насос быстро
приходит в действие
•! Контроль протока
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
•! По истечении времени
полоскания промывочный клапан 1
закроется
12. compact Line WE • S
!
Дозирование
WSM1 WSM2 WSM3
• После предварительного
полоскания с отложенным стартом
(примерно 1 сек.) начинается
дозирование
Распределительный блок
машины 1- 3 • Первой будет обрабатываться
Уравнительный резервуар
„высшая“ дозировка изочереди
Контроль скорости протока
ожидания
Промывной клапан 2
• Откроется клапан подачи
продукта
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
• Запустится дозирующий насос
Промывной клапан 1
• Контроль скорости протока
•! По истечении времени
дозирования дозирующий насос
выключится и клапан подачи
продукта закроется
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
13. compact Line WE • S
!
Дозирование
WSM1 WSM2 WSM3
• После предварительного
полоскания с отложенным стартом
(примерно 1 сек.) начинается
дозирование
Распределительный блок
машины 1- 3
Уравнительный резервуар
• Первой будет обрабатываться
„высшая“ дозировка из очереди
Контроль скорости протока
ожидания
Промывной клапан 2
• Откроется клапан подачи
продукта
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
• Запустится дозирующий насос
Промывной клапан 1
• Контроль скорости протока
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
14. compact Line WE • S
!
Промывка блока
WSM1 WSM2 WSM3
• После дозирования с отложенным
стартом (около 1 сек.) начинается
промывка блока.
Распределительный блок • Промываются всасывающие
машины 1- 3
Уравнительный резервуар
блоки и дозирующий насос
Контроль скорости протока
• Дозирующий насос быстро
приходит в действие
Промывной клапан 2
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
Промывной клапан 1
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
15. compact Line WE • S
!
Промывка блока
WSM1 WSM2 WSM3
• После дозирования с отложенным
стартом (около 1 сек.) начинается
промывка блока.
Распределительный блок
• Промываются всасывающие
машины 1- 3 блоки и дозирующий насос
Уравнительный резервуар
Контроль скорости протока
• Дозирующий насос быстро
приходит в действие
Промывной клапан 2
•! Контроль скорости протока
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9 •! Подача продукта к входному
клапану
Промывной клапан 1
• Если по истечении времени
полоскания в очереди ожидания
находится еще одна дозировка для
этой же машины, она тут же
выполняется (без
предварительного полоскания)
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
16. compact Line WE • S
!
Дополнительная промывка
WSM1 WSM2 WSM3
• Если после промывки блока нет
следующей или новой дозировки
для другой машины, начинается
дополнительная промывка.
Распределительный блок • Открывается промывной клапан 2
машины 1- 3
Уравнительный резервуар
Контроль скорости протока •! Промывается DFM и линия
подачи воды к машине
Промывной клапан 2 •! Подача продукта к машине
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9 •! Только по истечении
времени дополнительной
Промывной клапан 1 промывки можно начинать
новое дозирование
•! Время дополнительной
промывки нельзя прерывать
новым дозированием.
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
17. compact Line WE • S
! Совместное полоскание
(дополнительно)
WSM1 WSM2 WSM3
• Во время дозирования может
дополнительно открываться
промывочный клапан 2
Распределительный блок •! Промывочной клапан
машины 1- 3 открывается с задержкой (мин. 4
Уравнительный резервуар
Контроль скорости протока сек), чтобы обеспечить контроль
функционирования дозирующего
насоса
Промывной клапан 2
Всасывающий блок Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-3 Продукт 4-6 Продукт 7-9
Промывной клапан 1
продукт 1 продукт 2 продукт 3 продукт 4 продукт 5 продукт 6 продукт 7 продукт 8 продукт 9
19. compact Line WE
• Система управления: compact Control
• Машины: 10 стиральных машин барабанного типа
• Макс. загрузка: любая, но по возможности
однородная
• Продукты: 11
• Дозирующие насосы: 2
• 1 шланг на двигатель (-> макс. 10 шлангов для
укладки)
• Размеры (Ш x Г x В): ок. 1250мм x 450мм x 2100мм
• Предварительно смонтирована на подставке
• Расширяемая
• Контроль скорости протока
• Дополнительно измерение расхода
19
20. compact Line WE
С контролем скорости протока
Распределительный блок дозатора
(входной клапан 1 - 10)
Распределительный блок
Дозатор контроля скорости протока внеш. дополнительная промывка
(входной клапан 1-10)
Гидроблок Контроль скорости потока внеш.
(Насос 1, Насос 2, Промывочный клапан 3) дополнительная промывка
Промывочный клапан 3
Дозирующий насос 1 (Гидроблок, совместное полоскание, полоскание DFM)
(Продукт 1-8)
Промывочный клапан 2
(Всасывающий блок 2, насос 2)
Дозирующий насос 2
(Продукт 9-11)
Промывочный клапан 1
(Всасывающий блок1, насос 1)
Всасывающий блок 2
(Продукт 9-11,Дозирующий насос 2)
Всасывающий блок 1
(Продукт 1-8, дозирующий насос 1)
20
21. compact Line WE
С измерением расхода протока
Распределительный блок дозатора
(входной клапан 1 - 10)
Дозатор контроля скорости потока
Коллектор
(Дозатор, промывочный вентиль 3)
Измерение расхода
(индуктивный расходомер, измерение в мл) Распределительный блок
внеш. дополнительная промывка
(входной клапан 1 - 10)
Гидроблок Контроль скорости потока внеш.
(Насос 1, Насос 2)
дополнительная промывка
Промывочный клапан 3
Дозирующий насос 1 (Гидроблок, совместное полоскание, полоскание DFM)
(Продукт 1-8)
Промывочный клапан 2
Дозирующий насос 2 (Всасывающий блок 2, насос 2)
(Продукт 9-11)
Промывочный клапан 1
Всасывающий блок 2 (Всасывающий блок 1, насос 1)
(Продукт 9-11,Дозирующий насос 2)
Гидроблок 1
(Продукт 1-8, дозирующий насос 1)
21
22. compact Line WE
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
•! Всегда будет выполняться
Входной только одна дозировка
клапан
•! В то же время прилегающие
сигналы дозировки
Дополнительная промывка
записываются в очередь
ожидания в зависимости от их
приоритета и временного
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки
поступления и обрабатываются
по очереди
•! Каждая дозировка может
Промывочный клапан3
иметь приоритет от 1 до 255
•! 1 соответствует высшему
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2 приоритету
•! Возможен сигнал остановки
Всасывающий блок Всасывающий блок
таймера (ожидание дозировки)
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный
• Одновременно могут быть
Промывочный
открыты несколько клапанов
клапан 1 клапан 2 дополнительной промывки и
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
дозирования
22
23. compact Line WE
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
• Перед каждой дозировкой
Входной промывается линия подачи воды к
клапан машине
•! Функция обеспечения
безопасности контролирует
Дополнительная промывка
дозировку и удаляет остатки
продуктов
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки
•! Если невозможно установить
проток, дозировка не будет
выполнена
Промывочный клапан3
•! Откроется входной клапан
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2 •! Откроется промывочный клапан
1 или 2
Всасывающий блок Всасывающий блок •! Дозирующий насос быстро
приходит в действие
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
23
24. compact Line WE
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
• Перед каждой дозировкой
Входной промывается линия подачи
клапан воды к машине
• Функция обеспечения
безопасности контролирует
Дополнительная промывка дозировку и удаляет остатки
продуктов
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки
•! Если невозможно установить
проток, дозировка не будет
выполнена
Промывочный клапан3 •! Откроется входной клапан
•! Откроется промывочный клапан 1
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
или 2
Всасывающий блок Всасывающий блок •! Дозирующий насос быстро
Продукт 1-8 Продукт 7-9 приходит в действие
Промывочный Промывочный
•! Контроль протока
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
24
25. compact Line WE
Предварительное полоскание
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
•! Перед каждой дозировкой
Входной промывается линия подачи воды к
клапан машине
•! Функция обеспечения
безопасности контролирует
Дополнительная промывка
дозировку и удаляет остатки
продуктов
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки
•! Если невозможно установить
проток, дозировка не будет
выполнена
Промывочный клапан3
•! Откроется входной клапан
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
•! Откроется промывочный клапан
1 или 2
Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-8 Продукт 7-9 •! Дозирующий насос быстро
приходит в действие
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2 •! По истечении времени
полоскания промывочный
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
клапан закрывается
25
26. compact Line WE
Дозирование
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
• После предварительного
Входной
полоскания с отложенным стартом
клапан (примерно 1 сек.) начинается
дозирование
•! Первой будет обрабатываться
Дополнительная промывка „высшая“ дозировка из очереди
ожидания
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки
•! Откроется клапан подачи
продукта
•! Запустится дозирующий насос
Промывочный клапан3
•! Контроль скорости и расхода
протока
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
26
27. compact Line WE
Дозирование
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
• После предварительного
Входной
полоскания с отложенным стартом
клапан (примерно 1 сек.) начинается
Дозирование
•! Первой будет обрабатываться
Дополнительная промывка „высшая“ дозировка из очереди
ожидания
Контроль протока Контроль протока
дозирования Дополнительной промывки •! Откроется клапан подачи
продукта
•! Запустится дозирующий насос
Промывочный клапан3
•! Контроль скорости и расхода
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2 протока
Всасывающий блок Всасывающий блок •! По истечении времени
Продукт 1-8 Продукт 7-9 дозирования или при достижении
заданного значения, дозирующий
Промывочный Промывочный клапан выключается и клапан
клапан 1 клапан 2 подачи продукта закрывается
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
27
28. compact Line WE
Совместное полоскание (дополнительно)
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
•! Во время дозировки может
Входной дополнительно открываться
клапан промывочный клапан 2
•! Промывочной клапан открывается
с задержкой (мин. 4 сек), чтобы
Дополнительная промывка
обеспечить контроль
функционирования дозирующего
Контроль протока Контроль протока насоса
дозирования Дополнительной промывки
Промывочный клапан3
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
28
29. compact Line WE
Промывка блока
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
•! После дозирования с
Входной отложенным стартом (около 1
клапан сек.) начинается промывка
блока.
•! Промываются всасывающие
Дополнительная промывка блоки и дозирующий насос
Контроль протока Контроль протока •! Дозирующий насос быстро
дозирования Дополнительной промывки
приходит в действие
Промывочный клапан3
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
29
30. compact Line WE
Промывка блока
WSM1 WSM2 WSM3 WSM4 WSM5 WSM6 WSM7 WSM8 WSM9 WSM10
•! После дозирования с
Входной отложенным стартом (около 1
клапан сек.) начинается промывка
блока.
•! Промываются всасывающие
Дополнительная промывка блоки и дозирующий насос
Контроль протока Контроль протока •! Дозирующий насос быстро
дозирования Дополнительной промывки приходит в действие
•! Контроль протока
Промывочный клапан3 •! Отправка продукта за входной
клапан
Дозирующий насос 1 Дозирующий насос 2
Всасывающий блок Всасывающий блок
Продукт 1-8 Продукт 7-9
Промывочный Промывочный
клапан 1 клапан 2
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
продукт 1
30
