1. eCIgemXfμI
niBn§eday Eb:n esdæarin
tamerOgBitrbs;narIExμrmñak;

2. Cabzm
xJMúmkrs;enARsukCb:unkñúgnamCanisSitEdlrdæCb:unGeBa¢Ij[mkerontaMgBI
Gayu18qñaMehIyRtUvykcMeNHviC¢aEdl)aneRkbCBa¢k;ehIyeTAbMerIRbCaCati
CakMhit.nAkñúgxYrk,alxJMúEdlenATn;enAeLIyxJMúEtgEtKitfaxJúMmanktBVkic©
nwgCYyksagRbeTskm<úCaedaysuT§citþedIm,I[matuRbeTs)anrIkcMerInCa
GarüRbeTsBit².b:uEnþsubinnimitþrbs;xJMú)anrlt;rlayedaysarEtkarERb
-RbYlminQb;QrénsaßnPaBneya)ayenAkñúgRbeTskm<úCa.
xJMúEtgEtrg;caM»kasEdlhuc[xJMúeTAbMerImatuRbeTsrbs;xJMúvij eTaHCakñúgRb
karNamYYyk¾eday. enARbeTsmYyEdlq¶ayBImatuRbeTsenH xJMúEtgEt
TTYlkarBwgBak;[bkERbPasa BICnCatiExμrEdlmanbBaðakñúgkarrs;enA²
RbeTsCb:unehIyEdlminmanltßPaBGacbg;témøbkERbnigCYnkalBIsaßn
TUtExμrenARbeTsCb:un ehIymanTMnukTukcitþBIGñkTaMgGs;Canic©Cakal.
xJMú)an CYbExμrCaeRcInehIyeyIgEtgEtrab;GanKñamanTMnukTukcitþelIKñaeTAvij
eTAmk dUcCabgb¥ÚnKña . mñak;²EtgEtmkelgenAkariyal½yrbs;xJMúCMu².
xJMúdwgfaenA eBlEdleyIgenAq¶ayBImatuRbeTs eyIgmankarRtm:g;Rtemac
TaMgcitþTaMgkay ehIyeyIgRtUvkarCYbCMubMePøcTukç bJuk¾cg;dwgnUvsPaBBit
énsgÁmEdleyIgrs;enABIeRBaHeyIgmankar)armÖcMeBaHc,ab;TMlab;énRbeTs
eKEdlxusBIeyIg.xJMúEtgEt niyayBnül;ehIyedaHRsayCamYYyKña nUvbBaða

3. EdlminsUvCamanTMnak;TMngnwgbBaðardæa)alb:unμan. edayxJMúminEdl)an
saÁl;CMnan;Bl;BtCYnkalbgb¥ÚneyIgelIkykerOgkMst;EdleKmñak;²)anCYb
RbTHenACMnan;Bl;BtehIysresIrxJMúEdlmin)ansaÁl;GaBtdUceK.
xJMúEtgEtkt;RtaTuknUverOgr:av epSg²TukTaMgGs;.
erOgEdlmnusSeyIgCYbRbTHeTaHCamankrNIy_dUcKñak¾edayk¾maneBl
xøHmankMhusKñaedaykEnøgxøHehIyCYnkaleyIgGacedaHRsay)anedaysar
EtkarxitxMkarBüayam.
k¾b:uEnþenAeBlEdlxJMúsaþb;erOgEdlGarIy:aLara:t;erobrab;R)ab; xJMúminGac
Tb;citþmin[rBa¢Üy)aneLIy . vasnarbs;nag hak;dUcCaRtUvkMNt;
edayeyIgmñak;²EdlnagmkBieRKaH . eTaHbInagxitxMRbwgERbgy:agNakþI
ebIeyIgminrvIrvl;nwgnag CIvitnagnwgRtUvRkLHBIseTAexμA)an.
xJMúsMerccitçþsresrerOgnagTukCakMNt;ehtumYyEdlCaplvi)akénmenaKm
viC¢anigsRgÁam.
eyIg)ansaÁl;KñaedaysarsaßnTUtExμrtUküÚEdlTUrs½BÞmkBwgBak;[ xJMúCYyeFVIsmÖas
CamYYynwgnagedIm,I[dwgfaetInagBitCaCnCatiExμrEmnbJuminEmn.
saßnTUtExμrk¾)an[buKÁlikBIrbInak;smÖasCamYYynageRsc)ac;ehIyEdr EteKRtUv
karkarbBa¢ak;BI GñkmanbTBiesaFn_nigGñkecHdwgxagsgÁmviC¢apgk¾mindwgeTIb )an
CaeK[elxTUrs½BÞnagmkxJMú.edayxMúJecHPasaéfbnþicbnþÜcxJMú)anniyaysaksYrGarI

4. y:aLar:at;[erobrab;BICIvRbvtþirbs;nag.GarIy:a)an niyayR)ab;xJMúCaPasaéfehIy
CYnkalnwkeXIjPasaExμrmYYyma:t;²ehIy)anGnuBaØat[xJMúsresrCaesovePA edIm,I
[ eKÉg)andwgBIerOgrbs;nagERkgGacCaKMnitmYy.
GñkniBn§

5. CMBUkTI1
sRgÁam
xJMúeQμaHQYn GarIyar:aLat; «BukeQμaHQYn supl mþayeQμaHLayehog .
xJMúekItenAextþkMBg;cam . «BukxMúJeFVIeBTümanpÞHeBTümYyenAkMBg;cam .
xJMúnwgniyayBIGVIEdlxJMúcaMR)ab;bg.
enAeBlEdlelakln;nl;eLIgeFVIRbFanaFibetyüsaFarNrd§ExμrenAqñaM 1970
RbeTsExμrk¾ekItsRgÁamehIypÞHeBTürbs;eyIgmYyéf¶² eBareBjeTAedayTahan
EdlmanrbYsdabedayQamKYr[rn§t;.enAeBlenaHxJMúmanGayu8qñaM.sRgÁam)an
ralFMeLIg²BImYyéf¶eTAmYyéf¶.«BukxJMú)anRtUvrd§aPi)alehA[eTABüa)alTahan
rbYsenAsmrPUmi.eK)anbMBak;skþiCa]tþmesnIy_Ékdl;Kat;.
RKab;epøagFøak;RbsacCaerogral;éf¶ehIymnusSCaeRcInsaøb;y:agGaeNacGaFm’.
RKab;epøagTaMgenHFøak;minQb;CYnkalenAcMBImuxpÞHeyIgEtmþgk¾manEdr. xJMúxøac
j½rjak;dUceKbBa¢an;emmt;ERskyMeRBaHsemøgenaHBJusUrRKaMgxøaMgeBkesÞIrEtEbk
RkdasRtecok.
edayGaNitxJMúpgnigeday)armÖBIGayuCIvitrbs;RKYsarpg«BukxJMú)anTijpÞHmYy
enA mþMúpÞH100xñgEdlenACayTIRkugPñMeBj[xJMúnigmþayxJMúrs;enA. CIvPaBenAPñMeBj
minCasb,ayb:unμaneTeRBaHyUr²eTIbxJMúGacCYb«BukxJMúmþg. enAeBlEdl«BukxJMúmk
BIsmrPUmimþg²kUnTahanTaMgLayEdlmktamKat;k¾mkenAeKgpÞHeyIg ehIy pÞH

6. eyIgkeLIg¾G‘UrGrdUcCapSarRtI . eBlmkpÞHmþg²«BukxJMúcUlcitþ»bRtkgxJMú
ehIysYrdEdl²fa :GarIya:FMeLIgcg;eFVIGVI? cg;eFVIeBTübJu?: «BukxJMúsYr ehIy
eqøIyxøÜnÉgCaerOy²EbbenH .
xJMúdwgfa«BukxJMúc,as;Cacg;[xJMúeFVIeBTüb:uEnþedaysarEt«BukxúMJeqøIyCMnYsxJMúRKb;y:a
-gEbbenH xJMúk¾Kμan»kasnwgeqøIyehIyk¾minEdlman»kasnwgKitEdr. xJMúeron
enAsalabzmsikSafñak;TI10¬sBVéf¶eKehAfafñak;TI3¦EdlenAminq¶ayBIpÞH100
xñgenaHb:unμaneT.kUnTahanEtgEtebIkLanCUnxJMúeTAdak;salaehIymkcaMykxJMúenA
eBlEdlxJMúecjBIsala. xJMúsaÁl;EtCIvPaBEbbenHehIyminEdleFVIkardaMduHbJuk¾ edIr
eTATIkEnøgq¶ay²EtÉgeLIy.
enAExemsaqñaM1975enAeBlCitcUlqñaMExμrmþayxJMuúR)ab;xJMúfa«BukxJMúCitmkpÞHehIy
ehIyKat;)an[kUnKUlITaMgLay e)as sMGatpÞHCUtTVaCUtbg¥ÜcbþÚrvaMgnneLIgsa¥t .
kUnKUlIEdleFVIsYnkat;tMrwmedImeQI[eLIgknþúl² eFVICaragstVQøÚsbJuCaragstV
epSg²ehIybMBak;ExSePøIgEdlmankUnGMBUltUc²[PøWPøwbEPøt² . stVEdleFVIBI
edImeQIehIyPøWPøwbEPøt²enHeFVI[xJMuúsb,aycitþCagGVITaMgGs;.
xJMúdwgfamnusSEdlenACMuvijxJMúEtgEt sb,aycitþenAeBlEdlxJMúsb,ay.
xJMúTnÞwgemIlpøÚv«BukxJMúmYyéf¶CamYyéf¶ rhUtdl;éf¶muncUlqñaMBIrGaTitü. eTaH
bICaRsukmansRgÁamRKab;EbkepøagcUlmkmYyéf¶3-4dgkþIk¾GñkPñMeBjhak;dUcCa
ElgPJak;ep¥IlElgjejItnwgkarsøab; karvinas ehIyRbéBNIEdlEtgEtRbRBwtþ

7. eTAdUcCakarraMkMsanþkþI El,gsIusgenAelIpøÚvfñl;kþIenAEtRbRBwtþdUcFmμtamanmnusS
G‘UrG‘UrERskeh‘ar keRBa¢ovsb,ayCaFmμta.
muncUlqñaMBIrGaTitümanLanTahanmYybrmkQb;enAmuxpÞHeyIg .xJMúGrrxibrxub
rt;eRtsMedAeTArbgKitfac,as;Ca«BukxJMúRtLb;mkvijehIy.
b:uEnþGñkEdlcuHBIelILanmkminEmnCa«BukxJMúeTKWCaTahanmaDFMmñakEdlxJMúminEdl
eXIj. Kat;elIkédKMnab; ehIyedIrcUlmkkñúgpÞH eyIg .
Kat;niyayxSwb²CamYymþayxJMú.xJMúeXIjmþayxJMúTMlak;xøÜneTAelIekAGIEvg ehIy
yMxSwkxSÜl .xJMúGacsaμn)anBIGVIEdlekIteLIg .TahanEdlmanmaDFMeRkayBI)an
niyayCamYymþayxJMúehIyk¾elIkédKMnab;eKarBlamþayxJMú RtLb;eRkayEbr
ehIyeLIgLanecjeTAvij)at;eTA.xúJMedIreTACitmþayxJMú»nemIlKat; .xJMú)armÖxøaMg
Nas;. mþayxJMúElgrvIrvl;nwgGVIehIy. emIleTAKat;hak;dUcCaKl;eQIbJuk¾CarukçCati
EdleKkab;rMelIgTukecaleRkamBnøWéf¶eLIgsViteRTam . xMJúykédGEg¥lmuxKat;;
fñm² . xJMúGaNitmþayxJMúCaxøaMg. mþayxJMúniyaytic²fa : )a:kUnÉgsaøb;ehIy : .
«BukxJMú)anTTYlmrNPaB edaysarEtRtUvRKab;EdlbMe)aøgBINaBINImk.xJMúemIl
muxmþayxJMúehIyxJMúP½yxøacEtmþayxJMúsaøb;Edr . xJMúdwgfamnusSEtsaøb;ehIy min
GacvilRtLb;mkvij)aneTb:uEnþxJMúminEdlKitfaCIvitmYyGacEkERbRkLab;páab;p¶ar
BIx<s;eTATabBIl¥eTAGaRkk;BIFMeTAtUcy:agqab;rh½sedaysarEtmrN³PaBrbs;
buKÁlmñak;bJuk¾edaysarEtrbbneya)aymYyeLIy . qakCIvitEdlxJMú)anCYb

8. pÞal;xøÜnxJMúenHCasakSIRbtü½kSedIm,I[mnusSmñak;²Kit . eBlenaH xJMúenAtUcehIy
xJMúminEdl esIccMGk[nrNamñak;EdlsßitenAkñúgsPaBlM)akbJuk¾sMLab;stVGVI mYy
eLIyb:uEnþ etIehtuGVI)anCaxJMúRtUvEtTTYleBord¾Rkas;XμwkrkEtegIbmuxminrYcEbbenH.
bJumYyxJMúRbRBwtþGMeBI)abkalBICatimunbJuy:agNa)anCaenACatienHCIvitxJMúeBareBjeTA
edayTukçesakminecHcb;EbbenH . ebIdUecñHEmnKWCaRbsñamYYyEdleyIgRKb;rUb
KYrEtKit. xJMúminGac sresr)aneT BIeRBaHxJMúePøcPasaExμr xJMúePøcGkSrExμrGs;ehIy.
rhUtmkdl;eBl enHxJMúminEdl)anTTYl»kassikSaeTeRBaHxJMúCamnusSKμanbBa¢ICati
KμansBa¢ati CamnusSk,almYYyEdledIrtRtak;KμanTIsedAehIyRtUveKemIlgaydUc
Eqá dMe)Ak,al .
enAeBlEdl«BukxJMúsaøb;ecaleyIgTaMgBIreTACIviteyIgEsnEtletaldUcckEdl
rsat;tamExSTwkkñúgmhasaKr. xJMú)andwgfaGVI²TaMgGs;EdlxJMú)anTTYldUcCaCIv
-PaBd¾RsNuksuxsanþCaGiT§iBlrbs;«BukxJMúehIyva)an)at;bg;eTARBmKñanwgeBl
Edl«BukxJMúsaøb;. CIviteyIgeLIglðelðvdUcmhasmuRTEdlemIleRtIymineXIj.
kar)at;bg;sm,tþiRTBübuNüskþik¾naM[eyIglðelðvEtletalEdr b:uEnþ kar)at;bg;
bEg¥k nigcnÞl;éndYgcitþeFVI[eyIgvinasBitR)akdEtmþg . b:uEnþeBlenaHxJúM enA
tUcNas; xJMúKμanR)aCJabJuk¾kMLaMgsMrab;lYgelammþayxJMú[Kat;hñwghñcitþ)aneT.

9. CMBUkTI2
Exøgdac;ExS
enAeBlEdleyIgeFVIbuNüsB«BukxJMú)anminTan;bIéf¶pgéf¶TI17Exemsa)an
cUlmkehIykgT½Brbs;GaBt)ancUlmkkñúgTIRkugPñMeBj. eK)anCenøos
eyIgTaMgBIrnak;mþaykUn[eTAenAextþeBaFisat; . enATIenaHeK[xJMúeFVI
kargarERs cMkarenAkgkumarq¶ayBImþayxJMú. eK[xJMúeXVoleKapg sÞÚgpg.
xJMúxøaceQøIgNas;dUecñHxJMúEtgEteKcmincUleTAsÞÚgeT.xJMúeTACiteKa edkEk,r
eCIgeKa.xJMúP½yxøacEteKaCan;xJMúb:uEnþsMNagl¥vaminEdlCan;xJMúeT.
dl;eBl)ayxJMúdwkeKaeTAerag)ayxJMúehvXøan)ayxøaMgNas; .b:uEnþemkg
niyayfa :hgÉgGt;eFVIkarKμanrbbsIueT. xJMúBJuEtb:ueNÑHGYledImk.
TwkEPñkxJMúhUrmkeRcak² .xJMúminEdlmannrNaehAmwghgdac;sac;EbbenHeT
müa:geToteBaHxJMúkUrRKUk².xJMúXøanxøaMgNas;. emkgdUcCaGaNitxJMúhuc)ay
[xJMúmYysøabRBa. xJMúXøaneBkxJMúTTYl)aymYysaøbRBaenaHmkBm. b:uEnþeBaH
xJMúenAEtkUrxJMúenAEtXøan .xJMúedIrlb²ecjBIerag)ayeTAeXIjdMLÚgmYYykMNat;
EdleKeFVIFøak;.xJMúerIsdak;fñk;exacinxJMú. eBlyb;enaHxJMúlYcrt;BIkEnøgkgkumar
edIrkat;Gn§kareTA rkmþayxJMú .ral;dgxJMúEtgEtxøacsUm,IEtsMeLg tukEkyMk¾xJMúxøac
EdrkMufaeLIy[dl;eTAedIrkat;éRBkøúgggwtsøúbBJusUrEtTITuynigEkøgRsakyM. b:uEnþ
xJMúnwkmþayxJMúNas; xJMúcg;yMtMGUjerobrab;BITukçxJMú[mþayxJMúdwg [mþayxJMúCYyGaNitxJMú

10. ehIymüa:geTotxJMúmandMLÚgsMrab;ykeTAepJIrKat;pg. xJMú)aneXIjfataMgBIeFVIbuNü
sB«BukxJMúrYcehIymkmþayxJMúmanTukçesakrhUt. enAeBl EdleKCenøos[edIrtam
pøÚvmþayxJMúKμankmøaMgedIr edIrdYl².enAeBlenaHxJMúdak;KUfGgÁúyEk,rKat;emIlmux
Kat;PøwH².mþayxJMúKitEtBI»bRkesabxJMúyMxSwkxSÜlKμanniyayGVITaMgGs;.
enAeBleTAenAkardæan Kat;minGaceFVIkar)anehIyminGacTTYlrbbRKb;RKan;
eLIy.Kat;EtgEtrg;caMbeBaØIbnþicbnþÜcBIxJMúdUcCadMLÚgCaedImEdlxJMúlYclak;Tuk.
yb;enaHenAeBlEdleXIjxJMú mþayxJMúsÞúHmk»bxJMú ehIyRbevRbvaRsayfñk;RkmaxJMú
kþab;dMLÚgmYykMNat;enaHxaMelbTaMgsMbkeRBaHKat;Gt;XøanxøaMgNas;. Kat; TMBar
dMLÚgTaMgeqARKWt²emIleTAeXIjKYr[Gnic©aNas;. enAeBlEdlKat;BisarrYc
ehIyKat;k¾»beBaHf¶ÚrrYcehIyTMerteTAelIkenÞlkBa©as;EdlRkalelIrnabBuk.
xJMúlUneTAeKgRKevonEk,rKat;rhUtdl;PøWRsag²mþayxJMúk¾das;xJúM[xJMúrUtran;eTAkEnøg
kumarvij. enAelIkbnÞab;enAeBlEdleKGnuBaØat[eTAelgPUmiGñkPUmieK )anR)ab;
xJMúfamþayxJMúsaøb;)at; ehIy. mþayxJMúmindwgCasaøb;edayCm¶WbJuedaysarGVIeT. mñak;²
niyayerogdUcCavahI hak;dUcCamrNPaBrbs;mnusSmñak;²Cakar saøb;rbs;stV
Fatu ehIyeKKμanTaMgGnic©aBIcitþesakseRggrbs;xJMúCakumarmñak; EdlkøayeTACa
Exøgdac;ExSrs;EtÉg GENþtdUcckEtletaleLIy.
eRkayeBlEdlmþayxJMúsaøb;eTAxJMúhak;dUcCaminmanGarmμN_nwghñeT xJMúhak;dUcCa
Elgcg;rs;enA ehIyKitfaxJMúcg;saøb;. xJMúcg;eTAenACamYYynwgmþayrbs;xJMú eTaHCaenA

11. sßanNakþI . enAeBlsÞÚgedayxJMúxøaceQøIgxøacdgáÚvxJMúminh‘ancuHeTAkñúgERseT
xJMúKitfaelIkenHebIeKykxJMúeTAsMLab;k¾ykeTAcuH[xJMú)aneTACYbmþayxJMúenAsßanEdl
mþayxJMúeTAenA.enAeBlEdlGñkTaMgLayhUb)ay xJMúehv)ayNas;EtxJMúdwgfa
éf¶enHk¾xJMúKμanrbbEdr eRBaHemkgxJMúdwgc,as;faxJMúmin)ancUleTAkñúgERssÞÚg nwgeK
nwg ÉgeT.xJMúeLIgeFgeFag .ebIxJMuúminTTYlTanGVIeTxJMúc,as ;CanwgdYlRsUsehIy.
xJMúnwkeXIjcMkarsENþk.xJMúedIrlb²eTAcMkarsENþk.gakemIleqVgsaþMeXIj
faKμanmnusSeTxJMúk¾elaeTAbUtsENþk)anmYykþab;ykmkRbeLHGk. enA
eBlEdlxJMúkMBugEtGksENþkRsab;EtmanBUmñak;sÞúHecjmindwgCaBITINamk
eT. Kat;ykrMBat;vat;év:xJMúdac;sac;manQamecjmkrhac.xJMúykédxJMúraraMg
xøÜnR)aNxJMúEdlRtUveKvat;vayeLIgsuHsBVsac;.sñÚrrMBat;Føak;BJuEtxVab;²elIéd
d¾tUc²rbs;xJMú.édxJMúeLIgRsBn;QWcukcab;pSareBIt. xJMúdYlRsUsEtxJMúxM xaMmat;
Gt;RTaMminyM[ecjsemøgeT.BUenaH)ancab;RkbYckGavxJMúelIk xJMúGRgYnehIy
e)akxJMúeTAelIdIehIyfanwg[eKykxJMúeTAdak;Kukelx42¬enAeBaFisat;¦rYc
ehIynwg[eKsMLab;xJMú . xJMúElgxøacsaøb;ehIyeRBaHxJMúBJuBaküenHswgEt
ral;éf¶ xJMúsaMuehIy²NamYyxJMuúKμancitþcg;rs;sUm,IEtbnþick¾KμanEdr.eBlenaH
eK)an ykxJMúeTA[eyaFa.BUeyaFaenaHminykxJMúeTAdak;KukeTKat;ykxJMúeTA
epJInwgRbBn§Kat; .Kat;[)ayxJMúhUb xJMú)anEq¥t)anFUrcitþ )ansb,aycitþ .
xJMúenATIenaH)anmYyRsbk;kgT½ByYnk¾cUlmk. eyaFabþIRbBn§Edl)anEf

12. rkSaxJMúmindwgCaeTANa)at;.edayxJMúKμanGñkGaNaBüa)aleKk¾)anykxJMúeTAda
k;enAkumarkMRBa. enATIenaHmanekμgeRcInNas;. ekμgtUck¾man ekμgFM k¾man .
ekμgTaMgLayEtgEtrg;caMmþay«Bukmkrk.edayxJMúKμan«BukmþayxJMúRtUvrg;caM
GñkGt;kUnÉNaEdlcg;)ankUnmkTTYlykeTAeFVICakUn ciBa©wmrbs;eK .
manbþIRbBn§BIrnak;)anmksMuxJMúyk[eTAenACamYyeK . RbFanmnÞI)an[xJMúeTA
enACamYYynwgeK. GñkTaMgBIrmksMuxJMúedIm,I[CYyCMnYsédeCIgeK minEmnykxJMú
eTAfñak;fñmdUcmþay«Bukrbs;xJMúeT . xJMúeFVIkarbMerI«BukmþayfμIrbs;xJMú CYyErk
TwkdaM)aye)akKk;exaGav.manéf¶mYy xJMúBJumþay«BukciBa©wmxJúMniyayxSwbexSov
KñafanwgnaMKñart;eTAlic. eyIg)anedIrBIeBaFisat;kat;éRB TaMgExS²dUceK
Ehrkfin . xJMúht;ehvxøaMgNas;b:uEnþxJMúminh‘ant¥ÚjEt¥reTeRBaHxøaccitþ«Buk
mþayciBa©wmxJMú . «BukmþayciBa©wmxJMuús<aypgErkpgBunpg.xJMúTUlrbs;rbrEdl
«BukmþayciBa©wm xJMúkan;minGs;.enAtampøÚveyIgRtUvdaM)ayhUb. b:uEnþKμanTwk
sa¥teT . «BukmþayxJMúeRbIxJMú[eTArkTwk . CYnkalxJMúRbTHeXIjexμac
EdlehIm s<Ig²saøb; edayecarbøn; bJuedayCm¶W . xJMúxøacswgEtbHsk; .
GVI²EdleyIgqøgkat;eRbob)annwgerOgPaBynþ ehIyeyIgKWCaGñkedIrtYkñúg
PaBynþenaHEtmþg.
karedIrminQb;QrenHnaM[xJMúmankarht;ehvNas; . eTaHCayb;bJuéf¶
xJMúEtgEtgguy ehIyTTYlTandMeNkenAelIdI. maneBlmYy enAeBlEdlxJMuú

13. PJak;eLIg Rsab;Et)at;«BukmþayciBa©wmrbs;xJMú . xJMúcab;epþImehlhalCafμI
eTotehIy. xJMúmindwgCaRtUvrMBwgeTAelIGñkNaeT . xJMúeXIjmnusSFM²TaMg
LayGgÁúydMkg;TTYlTan)ayCamYyRKYsareK . xJMúelbTwkmat;ek¥Ok².
xJMúGgÁúyRcehagemIlmat;eKTaMgLayEdlTTYlTanGahar . GMuRsImñak;
niyayfa : kUnGñkNaeKvIu ?emIle)aH[vasIubnþiceTAkMu[vaemIl²EtCIgck;.:
xJúMminEmnCastVeT BaküEdleKniyaydUcCaniyaycMeBaHstV .b:uEnþxJMúXøan
Nas;xJMúKμaneBlevlanwgQWcitþc¥itRTUgnwgBaküsmþImnusSeTeTaHCaeKcat;Tuk
xJMúfaCastVbJuCas¥Ik¾edayk¾xJMúElgmankarxμas;eGoneTotehIy. GVIEdlxJMúRtUv
karKWmðÚbGaharedIm,IcMEGtRkBHrbs;xJMú. xJMú)ancab;GarmμN_faesckþIxμas;
eGonElgmancMeBaHmnusSEdlGt;XøanehIy.kUnRsIrbs;eK)anhuc)aynig
kUnRtImYymk[xJMú . xJMúsMBHGrKuNeK ehIyTTYlyk)aymkTTYlTan.
xJMúrs;EbbenHmindwgCab:unμanéf¶eT . mnusSTaMgLaymanemtþacMeBaHkumar
EdlvegVg«BukmþayehIydak;)ay[hUbtamEdleKman.b:uEnþeKk¾minEmn
KitfaeyIgCakUneKbJuk¾Casac;jatieKEdr.eyIgKWeyIgekμgkMRBaEdleKeR)as
RbNImþgmáalEtb:ueNÑaH. xJMúht;ehvNas;enAeBlEdlxJMúedIryUrq¶ayEbbenH .
xJMúEtgEteKglg;lk;CaerOy². enAeBlmYy xJMúTTYlTandMeNklk;mindwgxøÜn
Rsab;EtmanTahanmñak;mkdas;xJMú . TahanenaHsYrxJMúfaeTANa? ÉNamþay
«Buk?b:uEnþPasaExμrrbs;Kat;minEmnPasaExμrEdlxJMúEtgEtBJueKniyayeT.

14. xJMúeqøIyfa xJMúmindwgeT xJMúKμanmþay«BukeT.
Tahan)anykxJMúeTAepJIrnwgmþayrbs;Kat; . mþayrbs;Kat;Rk KμanRtIKμan
sac;hUbeT Kat;hUb)ayCamYynwgGMbilemÞs hwrNas; . xJMúswgEtyM
enAeBl)aymþg² . xJMúR)ab;Kat;faxJMuúminecHhUbhwreT . Kat;xwgxJMú
ehIyfaebIminecHsIueT eTAsIuQñÜleKyk)aysIueTA .
xJMú)aneTAeFVIkarsIuQñÜldaMGMeBA[eKCamYYynwgmnusSFMCMTg; RkmMukemøaH4-
10nak;. enAeBlenaHxJMú)anykRtkUlrbs;mþayTahan ehIyxJMúmaneQμaHfa
qvI ma:nIva:n; .enAeBlEdlxJMú eFVIkar)anBIrbIEx xJMú)ansaÁl;CitsñiT§CamYYy
nwgbgRsImñak;eQμaHsunsnþan.enAeBlsMrakhUb)aybgsunsnþanEtgEtni-
yayBIRsukkMeNItrbs;Kat;[xJMúsaþb;rhUtdl;xJMúyl;sbþi_eXIjRsukkMeNIt
rbs;Kat;ehIyxJMúEtgEtKitfa enAeBlEdlKat;RtLb;eTARsukkMeNItKat;
xJMúnwgsMuKat;eTACamYYyEdrehIy.enArdUvsÞÚgkmμkrTaMgLaynaMKñaRtLb;eTA
RsukkMeNItrbs;xøÜnvij.xJMúmineTApÞHrbs;mþayTahanvijeTxJMú )ansMubgsun
snþaneTAenACamYy.Kat;)anGnuBaØat[xJMúeTA.b:uEnþxJMúBMumanesckþIsuxsb,ay
dUc)anBJubgsunsnþanniyayR)ab;eT. PUmiEdlbgsunsnþanenARkIRk Kμan
GaharKμanGgárRKb;RKan;ehIybgsunsnþank¾minRsLaj;xJMúdUcBIkalEdlKat;
enAeFVIkardaMGMeBACamYYyxJMúÉsurinEdr. Kat;EtgEteRbIBaküGsursmkelIxJMú
naM[xJMúeRkomRkMcitþCaxøaMg . PasaEdlxJMúniyayk¾naM[Kat;tμHtiHedolxJMúEdr.

15. xJMú)anecjBIpÞHbgsunsnþan ehIyeTAsIuQñÜlenApÞHcinEdlenACitpSar.
eBlenaHxJMúeXIjeKGñkpSaresøokBak;sa¥t². m©as;rbs;xJMúmankUnRsIbInak;.
xJMú)anenAbMerIeK daM)ay e)aspÞH Kk;exaGav b:uEnþR)ak;Exrbs;xJMútictYcNas;
minGac[xJMúTijexaGavl¥²esøokBak;dUceKÉg)aneLIy. kUnRsIecAhVayxJMúk¾
manexaGavesøokBak;sa¥t²Edr .xJúMEtgEtlbemIleK ehIyxJMúcg;)anexaGav
sa¥t²esøokBak;Edr. éf¶mYyb¥ÚnRsIrbs;ecAhVayxJMúmkelg . mindwgCa
nisS½yGVI RKan;EteXIjKat;Pøam xJMúmancitþcg;eTAenACamYyGñkenaHNas; . xJMú
KitfaebIxJMúeTAenACamYYyKat; xJMúRbEhlCa)anFUrFarCagsBVéf¶ . xJMú)ansMuKat;
[ykxJMúeTAenACamYypg . ecAhVayxJMú)anGnuBaØat[xJMúeTAenACamYYyb¥ÚnRsI
Kat;. ecAhVayfμIrbs;xJMúenHlk;exaGavenApSar. Kat;Etg[xJMúenACYylk;exa
GavKat; ehIy[R)ak;ExlμmEtxJMúGacTijexaGavesøokBak;)an. xJMúEtgEtxM
CYylk;Kat;[dac;eRcInedIm,I[Kat;sb,aycitþpg ehIy enAeBlEdleyIg
lk;dac;eRcInR)ak;Exrbs;xJMúk¾FUrFareTAtamenaHEdr . xJMú)an[R)ak;ExxJMúeTAecA
hVayxJMúTuk[ BIeRBaHxJMúhUbcukCamYYyKat; .b:uEnþKat;niyayfa ÉgTukcay
vaycuHBIeRBaHÉgk¾RtUvmanluyxøH²Edr.
enAeBlEdlxJMúlk;exaGavenApSarenHxJMú)anKab;citþehIymanesñhaCamYYy
nwgRbuséf. eK)anlYgelamxJMúehIy[xJMúQb;eFVIkarenAhaglk;exaGav [
xJMúeTAeFVIkarenA)ar.eKniyayfaeFVIenA)areTIb)anluyeRcIn. ehtuEtxJMúRs

16. -Laj;eKRCuleBkxJMúRBmtameKniyayTaMgGs;. tamBiteK[xJMúeFVIkarenA)ar
edIm,Irkluy[eKsb,aykMsanþ ehIyeKmin)ac;eFVIkargarGVIeT caMEthUbcuk
edaysarkmøaMgrbs;xJMú . minRtwmEtb:ueNÑaHeKRbc½NÐehIyeRbIkmøaMg)aymk
elIxJMúCaerOy² . kalBIeKRsLaj;xJMúCadMbUgeKeRbIBaküEp¥mElðm [xJMú
eCO[xJMúyl;faxJMúmanTIrMBwgehIy b:uEnþenAeBlEdleyIgrs;enACamYYyKña)an
bnþic eKkan;EtemIlgayxJMú faxJúMKμanecHGVI faxJMúl¶g; . taMgBITahanExμrsurin
erIsykxJMúeTA[mþayKat;ciBa©wmrhUtmkdl;eBlenaH xJMúKμanbBa¢ICati ehIymin
Edl)ancUlsalaeT . xJMúKWCanarIEdlrsat;dUcck rs;enAKμanc,ab;kñúgRsuk
eK ehIyEdlxJMúxøÜnÉgminEdlcab;GarmμN_faxøÜnÉgCamnusSEdlman eTas
eTotpg.
enAeBlEdlxJMúeFVIkarenA)ar)an4-5qñaM xJMúk¾)ansaÁl;ePJovCaCnCatiCb:un
Catiétva:n;CaedIm . mannarIEdleFVIkarCamYYyxJMúeKeFVIlixitqøgEdneTA étva:n;
eTACb:unedIm,IeFVIkar . eK)anniyayfaenATIenaHeyIgmanltßPaBGacrk
luy)aneRcInpg)anrs;enAy:agsb,aypg. edaybþIxJMúrkerOgxJMuúxøaMg eBkpg
nigedayKitfabursenHKμanGnaKtRtkalpgeRBaHeKecHEtsIunigpwkehIynig
vaydMxJMú²minGacRTaM)ank¾sMercEsVgrkesckþIsuxsuPmgÁlrbs;xJMúedayxøÜn
xJMú .
mitþxJMú)anniyayfa :qvIÉgem:ck¾minsakl,geTACb:unnwgeK ?eTA²ERkg

17. )ansl; luyTijpÞHsMEbgnwgeK : .
xJMúfaxJMúKμanbBa¢ICati KμanGVIsMKal;xøÜnTaMgGs; eFVIlixitqøgEdnem:cnwgekIt ?
mitþxJMúeqøIyfa : min)ac;eT [EtÉgmanluy[eKmYYyhμWn)at eKeFVI[ehIy : .
xJMúmindwgTal;EtesaHfaeKniyayBIlixitqøgEdnEkøgkøay. xJMú)anx©IluyefAEk
mYyhμWn)atykeTA[Gñkrt;kar. xJMú)anlixitqøgEdnehIy)aneFVIdMeNIr mk
Cb:un enAeBlEdlxJMúmanGayu26qñaM eBalKW17qñaMeRkayBIeBlEdlxJMúcak
ecjBIRbeTskm<úCa .
eK)andwkeyIgeTAeFVIkarenA)ar ehIy[eyIglk;xøÜnEdr edIm,I[Gacqab;rk
luysgeKrYc. xJMútUccitþnwgvasnarbs;xJMúCaxøaMgEdlrsat;GENþtehIyFøak;
mkdl;)atalEbbenH .enAeBleFVIkarlk;xøÜnehIyRbKl;xøÜnR)aN[eTAmnu
-sS RbusEdlKYr[ex<Imel¥Imk¾etagEtRTaMbitEPñkehIyeFVIdUcCaeyIgeBj
citþnwgKUédrbs;eyIgehIyRTaMrhUt[RKb;kic©.mYyéf¶eRbob)annwgmYYyst-
vtS. manyb;mYyxJMúyl;sbþi_eXIjfamanBs;sFMmYymkrwtrYbxøÜnxJMú .
tamFmμtaCMenOesomkþICMenOExμrkþIeKKitfaeyIgdl;KUeRBgBIGtItCatirbs;
eyIgehIy.
bnÞab;BIyl;sbþi_)an5-6éf¶eTAmanéf¶mYymanbursmYyRkumcUlmksIupwk
enA)arrbs;eyIg . xJMúERsky:ag hwukh‘ak;TTYlBYkeK . : sUmGeBa¢Ij : .
enAkñúgenaHmanbursmñak;x<s; minsUvmat;keT . eKEbrmkrkxJMú ehIyjjwm.

18. taMgBIéf¶enaHmk bursenaHEtgEtmkhagrbs;eyIgEtÉgehIycuceQμaHxJMú
[eTAniyaykMdreK. [xJMúcak;Rsa[eKsYrnaMBIxJúM . xJMúEtgEtbukeBaHPwb²
enAeBlEdlxJMúniyayCamYYyeK. xJMúhak;dUcCaRsLaj;eKbnþic² . xJMú)ansak
sYreKBIRKYsarrbs;eK . eKniyayfaeKenAkMeLaHeT .taMgBIdak;eCIgmk
Can;dICb:unenHmkxJMúhak;dUcCaecHEtRsémeXIjfaxJMúnwgGaccab;)annUvCIvitmY-
yEdleBareBjeTAedaysuPmgÁldUcCIvitEdlxJúMEtgEtmankalBIxJMúenACa
mYy«BukmþayxJMú kalBIxJMúenACakumarenAeLIy.xJMú)ansMerccitþehIyfa xJMúRtUv
EtmansuPmgÁl .xJMú;sμalaCIvPaBrs;enAEdlmindwgfaxøÜnÉgCaGVIEdlxJMúFøab;
mankñúgry³eBl17qñaMmunmkenH.
b:uEnþxJMúminCak;kñúgcitþfabursCb:unenHnwgTTYlyk xJMúEdlCanarI)areTAeFVICa
PriyaeKbJuGt;eTehIyebIeKRBmEmnk¾Kg;RKYsarrbs;eKRbqaMgminElgeLIy .
xJMúxMesÞobsÞg;emIlTwkcitþrbs;bursCaePJovrbs;xJMú EdlEtgEtcMNayluy
y:ageRcInedIm,ImkniyayelgCamYYyxJMúmkTTYlTanRsa ehIyxJMúeTACaGaNit
eKcEmøk . enAéf¶mYy eK)ansYrxJMúfa etIxJMúmanbþIbJusgSarbJuenA ? xJMú)aneqøIyfa
xJMúKμaneTxJMúenAEtmñak;Ég.eKsYrxJMúeTotfa etIxJúMmanbMNgnwgrs;enARsukCb:un
CamYYyeKeT?xJMúGrePItxJMúminnwksaμnfavasnad¾GaP½BVrbs;xJMúGacbBa©b;RtwmenH
)any:agRsYlFUrlðúyEbbenHeLIy . b:uEnþéf¶enaHeKsYrEtb:unenHk¾laeTAvij
ehIyQb;mkhag mYyry³FM.

19. RbEhlCaBIr-bIExknøgeTAeK)anmkhageyIgehIyTijcieBa©onmYyd¾l¥epJIr
xJMú.CamYYynwgcieBa©oneK)ansresrelxTUrs½BÞrbs;eK[xJMúTUrs½BÞeTAeK .
vin½yenAkñúg)artwgrwugNas;. eyIgminGacTak;TgnwgePJovpÞal;edayminqøg
kat;tamm©as;)areLIy. b:uEnþedIm,IIsuPmgÁlCanirnþrbs;xJMú ²suxcitþ[
eKeCrxJMúmYyRKasincuH .xJMúeFVICaQWpþasayehIysMuefAEkQb;edIm,IeTACYbnwg
m©as;eRBg vasnarbs;xJMú.
xJMú)anNat;CYbelaksatUEdlCaGtItm:UyxJMúnigCaGnaKtsaVmIrbs;xJMúenAhag
kaehVd¾éføfñÚrmYyenAGama:g:asaKI . elaksatU)ansaksYrBITwkcitþBitrbs;
xJMúcMeBaHKat; . xJMúrMePIbcitþNas;xJMúminGacTb;TwkEPñkrbs;xJMúkMu[vaRcaleLIg
mk)aneLIy. GñkpgEtgEtniyayfaTwkEPñkRsI)arCaTwkEPñkRkeBI. xJMú
RtUv )aneKcat;TukCastVtiricäanRKb;sBVGs;ehIy ². eTaHCaeKehAxJMúfa
CIgck;kþIenAeBlxJMúGt;Xøank¾xJMúRTaMEdr)anedIm,IEt)aymYykUncannigkUnRtIéRb
mYYyknÞúy cuHTMraMdl;eTAedIm,ICafñÚrnwgsuPmgÁlmYYyCIvit etIxJMúminGacRTaMnwg
BaküEdleKehAfaRkeBImYyma:t;enHekItbJu? tamBiteTATwkEPñkrbs;xJMúCaTWk
EPñkEdlekItBIkþIrMePIbRCuleBkEtb:ueNÑaHeRBaHxJMúk¾)anlblYcRbtiB½T§eTAelI
elaksatUCayUrehIyEdrehIyxJMúKitfaGaBahBiBah_rvageyIgTaMgBIrGacnaM
[xJMúbþÚrPaBBIstVeTACamnusSeBjsiT§mñak; EdlmincaM)ac;rs;edaylYclak;
dUckNþúreToteLIy. Ceya¡ BIéf¶enHeTAxJMúQb;eQμaHeyakU ¬eQμaHCb:unEdl

20. em)ar)andak;[xJMúeBlxJMúmkeFVIkar[eKPøam¦ xJMúQb;eQμaHqvI ma:nIva:n;eTot
ehIyxJMúnwgmaneQμaHfaQYnGarIya:Lara:t;Edlmþay«BukxJMú)andak;[xJMúBIkMeNI
-tmk.

21. CMBUkTI3
]bs½KÁ
eyIgmin)aneFVIBiFImgÁlkarFMdMueT eyIgRKan;EtGeBa¢IjRkumRKYsarxagRbus
nwgjatimitþb:unμanGñkmkTTYlTanGaharCMuKñaEtb:ueNÑaH.
xJMúsMKal;eXIjfaRKYsarxagsaVmIxJMúk¾minCamanFUrFarb:unμanEdr ehIyeKdUcCa
minsUvmankarrak;Tak;KYrsmCamYYyxJMúb:unμanEdr.mñak;²emIlmkxJMúfaCaRsI)ar
Edlrke)akR)aselaksatU edIm,IEtykvIsasMrab;rs;enARbeTsCb:unmYy
RKaehIynwgdak;empayeTA rkm:UyEdlRKan;ebICagenHEtb:ueNÑaH. xJMúniyay
EbbenHhak;dUcCaemIleXIjEtBiPBelakexμAggwtEtmüa:g. b:uEnþkarBit
KWGBa©wg . enHmüa:gehIyb:uEnþGVIEdlxJMúnwkmindl;KWkarrt;EbbbT. enAeBl
EdleyIgeTAcuHeGtasIuvIlxJMúmanEtlixitqøgEdnmYysnøwktwkLWktWkLwk Et
b:ueNÑaH.em)ar)anhamxJMúkMu[ykeTAsaßnTUtéfeRBaHlixitqøgEdnenHCarbs;
EkøgkøayeT.GBa©wgetI[xJMúeFVIy:agem:c?
xJMú)anKitfalixitqøgEdnrbs;xJMúCaGtþsBaØaNb½NÑsMrab;sMKal;xøÜnxJMú mindwgGI
faCarbs;Ekøgkøay. ebIrdæaPi)alCb:undwgeKnwg[b:UlIsmkcab;xJMúykxJMúeTA
dak;KukeTAehIy?xJMúeTIbnwgdwgc,as;farUbxJMúenHmanEtrUbeTb:uEnþKμanCMerOnenA
kñúgsßitiRbCaCnénRbeTsNamYyeT. xJMúeTACasøn;esøar EhklixitqøgEdn
xJMúbM)at;tagehIyxJMúGs;sgÇwmeFgmindwgRtUvedIrpøÚvNaeT. xJMúyM»bbþIxJMú ²min

22. GacBEnøgsuPmgÁlEdlxJMúkþab;CitCab;ehIy[rbUtecjBIédxJMúeTAvij)aneT.
-bg CYyGUnpg. bgkMuecalGUn ²KμannrNaCaTIrMBwgeT. bgCYyGUnpg.
xJMú»bbþIxJMúminElgyMknÞk;knÞijeRBaHxJMúP½yNas; xJMúnwgCab;KukggwtmYyCIvit
eTdwg. subinGaRkk;EdlxJMú)aneXIjenACMnan;BlBt)anbeBa©jrUbragCafμI
mk[xJMú)armÖ xøacEtRtUvrs;enAEtÉg bJuk¾RtUveKbBa¢ÚneTARsukéfdak;KukEbkBI
bþIxJMú. xJMúyMbeNþIrniyayerOgra:vrbs;xJMúBIedImdl;cb;[bþIxJMúsaþb;beNþIr. bþIxJMúyM
»bxJMúeRBaHGaNitxJMúexøaccitþminnwksaμnfaenAkñúgelakenHmanerOgEbbenH.
bþIxJMúniyayfa ³
-bgnwgehAGUnfaGarIya: GUnminEmneyakUeT. GUnCaExμrdUecñHGUneTABieRKaH
CamYYynwgsaßnTUtExμrlemIl.
xJMú)anTUrs½BÞeTAsaßnTUtExμr . elakEdlkan;xagkugs‘ulKWelak
kan;Nar:a)anbBa¢ÚnerOgxJMúeTA[buKÁliksaßnTUtmñak;eTotEdlecHPasaéf[
sYrnaMBIxJMú . elakenaHeQμaHelakpaNarin. elakpaNarin)anehA
xJMú[eLIgmktUküÚ.
xJMú)anrYsran;eLIgmktUküÚedayCiHsuInkan;esg¬reTHePøIgkaMrsμI¦kat;tamGU
sakaEtÉkÉgmkehIyedIrrksaßnTUtExμrEdlenAkNþalRkug.
enAeBlEdlxJMúebIkTVarsaßnTUtcUleTA manbursekμgmñak;maneCIgBikar
ecjmkTTYlxJMú . enaHehIyKWbgpaNarin. enAeBlEdl[xJMúGgÁúyRsYlbYl

23. ehIy bgpaNarink¾[xJMúbeBa©jlixitsañmEdlxJMúman . xJMúniyayfaxJMúKμanGVIeT
bg. bgpaNarinfaebIKμanGVIGBa©wg xJMúmindwgCYyedayviFINaeT . BJudUecñHGVI²
EdlenAmuxxJúMeLIgexμArl xJMúRTehayMedayGs;sgÇwm.
-CYyxJMúpgbg xJMúmindwgeTArkGñkNaeTbg manEtsaßnTUteyIgenHehIyEdl
CaTwkdIrbs;xJMú CYyxJMúpgbg.
bgpaNarin[xJMúGgÁúycaM ehIyeTABieRKaHCamYYynwgelakkan:Nara: .
elakkan;Nar:a)ancUlmkbnÞb;EdlxJMúGgÁúyehIycab;epþImeFVIsmÖasn_CamYYy
xJMú. Kat;sYrxJMútaMgBIkEnøgkMeNIt eQμaH«Bukmþay kEnøgEdleKCenøosxJMúeTA.
BUkan;Nar:aniyayfa { GUxJMuúsaÁl; PUmienaHCaPUmiEdlxJMúeTArs;enAEdr
Bi)akNas;xJMúdwgehIy. eyIgniyayRtUvKñarhUt . BUkan:Nar:a)ancar
GVI²EdlxJMúniyayTaMgGs;Tuk. rYcmkKat;[xJMúRtLb;eTAGam:ag:asaKIvijcuH
caMKat;BieRKaHCamYYyecAhVayxagelIrbs;Kat;sin.
bnÞab;mkBUkan;Nara:)anrt;kar kat;tamecARkmkMBUlénRBHraCaNacRk
km<úCa tamGKÁsñgkarb:UlIsehIyminRtwmEt)anbBa¢ak;faxJMúCaCnCatiExμreBj
siT§iEtb:ueNÑaHeTEfmTaMg)anpþl;lixitqøgEdn[mkxJMúEfmeTAeTot .
xJMú)ansBa¢atiCaExμrehIyb:uEnþminEmnGacbBa©b;erOg)aneT.b:UlIssm¶at;Cb:un
)anmkcab;xJMúenApÞHBIbTEdlxJMúcUlRbeTsCb:unedaylixitqøgEdnEkøgkøayrYc
ehIyeK[xJMúeLIgtulakar. GCJasala)ansURtBIbTelμIsEdlxJMú)anRbRBwtþ

24. ehIysalakat;kþIkat;eTasxJMú1qñaM6Ex.kñúgry³kalbIqñaMebIxJMúCaRbCaCnl¥kñúg
RbeTsCb:unxJMúGaccakeTasenH)an.k¾b:uEnþeQμaHxJMúCab;enAkñúgbBa¢IexμArbs;b:U
lIsCanic©CakalehIyeKnwgtamdanxJMúrhUt.
munnwglacakdMENgeTARbeTsCativijBUkan;Nara:)anpþaMxJMúfaebIGs;BIKat;man
karGVIsUmTUrs½BÞTak;TgsaRsþacarüEb:nesdæarineTAKat;nwgCYyehIy. enA
eBl EdlmanerOgGIVixJMúEtgEtnwkdl;snþancitþd¾l¥rbs;bgExμr²TaMgLay
EdlxJMú)anCYb ehIyxJMúKitfasnþancitþecHCYyQWq¥alKñaenHehIyCasnþancitþ
Exμr[xJMúenAEtcgcaMQamC½rCaExμrrbs;xJMúeTaHbIxJMúecHPasaéfCagPasaExμrk¾
eday.
erOgxJMúminTan;cb;eT .CIvPaBxJMúenACbu:nCamYYyRKYsarbþIxJMúCaesaknadkmμmYy
eTot b:uEnþxJMúGac RTaMRT)anedaykarxMRTaM bJukarxMRbwgERbgedaykMLaMgxøÜnÉg.
b:uEnþbBaðanana EdlTak;TgnwgerOgeTAbnþlixitqøgEdnenAkm<úCaCaedIm
erOg[eKbBa¢ak;BIbBa¢ICatirbs;xJMú;KWCaerOgEdlxJMúetagEtBwgkmøaMgsaßnTUtbJu
GñkepSgehIyxJMúkan;EtdwgfaxJMúmñak;ÉgeTaHCaxMRbwgTal;Etsaøb;xøÜnkþIebIsaßn
TUtExμr RbeTsExμr minTTYlsaÁl;faxJMúCaExμreTRbEhlCamindwg CaRtUveTACa
GVIeT . enHehIyekrmrtkénmenaKmviC¢a nigsRgÁam.