SlideShare a Scribd company logo
‫ر‬         ‫ا ر‬
                    ‫גזר הארנב‬




                        ‫מחברים :‬

 ‫ر‬     ‫ار‬                             ‫סיואר בישארה‬
‫ن‬     ‫را‬                               ‫ליאור אסלאן‬
                                        ‫עמית נחמני‬
‫ج‬          ‫م‬                           ‫טום פרלברג‬
     ‫او‬                             ‫עמית בראונשטיין‬
‫ن‬              ‫او‬                        ‫אופיר גונן‬
     ‫يآ‬                                   ‫מאי כותה‬
                                       ‫עומר שרעבי‬
    ‫لآ ه‬                                 ‫עדיאל כהן‬
‫נכתב במסגרת מודולת "סיפור משותף"‬
 ‫קדם ניסוי: "בית ספר דיאלקטי השראתי"‬
        ‫חטיבת הראשונים גני תקווה‬
‫בשיתוף עם חטיבת ביניים ב' ע"ש סוילח מנצור‬
                  ‫טירה‬
     ‫ותכנית הכשרת מצויינים להוראה –‬
       ‫המכללה האקדמית בית ברל‬
   ‫תודה לדור לוי ודועא מסארוה המכללה‬
            ‫האקדמית בית ברל‬
‫ا ر ت,‬                 ‫ن‬        ‫آن‬
                     ‫وات.‬      ‫ات, ا‬     ‫ا‬
‫,‬             ‫ة‬       ‫أر‬     ‫آ‬
                         ‫" ر ".‬           ‫وأ‬
    ‫وآ و‬    ‫ةو‬     ‫و‬   ‫آ‬       ‫رة" ا‬       ‫"‬
                                 ‫ة.‬

  ‫היה הייתה חבורת ארנבונים קטנטנים ולבנים‬
   ‫בחבורה היה ארנבון שובב ומאוד נחמד ושמו‬
                                       ‫גזר .‬
‫גזר החמוד היה בודד ועזוב ואפילו מאוד גלמוד.‬
  ‫הוא הרגיש שונה מכולם בשל צבעו הכחלחל‬
              ‫ומאוד רצה להיות לבן כמו כולם‬
‫ن‬           ‫ء‬      ‫ا‬     ‫ح‬       ‫آ‬
                  ‫ب.‬           ‫ب,‬      ‫ا‬
       ‫ت ارا و ار إ‬          ‫رة" ا‬     ‫"‬
                     ‫ا ر ت,و‬
     ‫ن‬      ‫نو‬         ‫ن‬    ‫نآ‬
                               ‫.‬

    ‫בכל בוקר נפגשים בגן השעשועים חבורת‬
             ‫הארנבונים למשחקים חביבים .‬
        ‫גזר העצוב הביט שוב ושוב אל חבורת‬
    ‫הארנבונים חושב לעצמו מתי יהיה כמו כל‬
    ‫האחרים נהנים מהמתקנים בגן השעשועים‬
‫م,‬   ‫ا‬   ‫حأ‬
‫ن‬   ‫ا‬       ‫ا‬       ‫تآ‬    ‫و‬        ‫رة"‬   ‫"‬
                                    ‫ا.‬   ‫و‬
    ‫رأس‬         ‫ت‬    ‫ا‬               ‫ة‬   ‫و‬
                      ‫" خ" .‬             ‫ا‬
        ‫د‬   ‫ن‬   ‫رت أن‬
                    ‫ّ‬        ‫رة" ا‬       ‫"‬
                 ‫أن‬      ‫" خ"‬            ‫و‬
                              ‫ت.‬         ‫ا‬

  ‫בוקר אחד שגזר ישב בצד וחשב כמה נורא‬
                             ‫להיות לבד ..‬
    ‫בום טראח נפל הפח על ראש הפרחח –‬
                          ‫הארנבון יפתח .‬
‫גזר החביב החליט להיות אדיב ולעזור ליפתח‬
                            ‫לקום מהפח .‬
‫.‬                      ‫و‬
        ‫ي.‬              ‫أر‬       ‫رة" ا‬   ‫"‬
   ‫,‬     ‫و‬         ‫خ"‬     ‫"‬      ‫يإ‬      ‫ا‬
                 ‫أآ .‬                    ‫و‬

  ‫הארנבון יפתח אשר הלך כולו עצוב ומדוכדך‬
    ‫קיבל מכה כואבת וחזקה . גזר הנהדר ליווה‬
‫אותו לווטרינר . הווטרינר טיפל ביפתח במסירות‬
          ‫ובמהירות חיש מהר הרגיש בריא יותר‬
‫رة"‬   ‫ا, ن "‬      ‫ح‬            ‫خ" ا‬  ‫"‬
                  ‫ً.‬   ‫ً‬               ‫أ‬
      ‫ا أو ت‬      ‫ان و‬    ‫ن‬          ‫ن‬ ‫ا‬
                 ‫ن.‬      ‫ا قا‬
‫أن " رة" ا ر ء‬         ‫أ‬    ‫ا را‬
               ‫.‬           ‫أر‬      ‫إ‬
             ‫ب دت ا‬          ‫نا‬
      ‫.‬  ‫ا َ‬       ‫ء‬      ‫ن و" رة" ه‬

‫יפתח הבריא שמח כל כך שגזר הצילו מהפח‬
                 ‫ובכך התחבב עליו כל כך .‬
 ‫השניים חברים טובים בילו יחדיו בנעימים עם‬
                   ‫שאר החברים הלבנבנים .‬
  ‫חבורת הארנבונים הבינה חיש מהר כי סתם‬
       ‫שפטה חבר , גזר הכחול הפך גדול ..‬
‫לגן השעשועים חזרה החבורה צוהלת ושמחה‬
                 ‫כשגזר הוא חלק מהחגיגה.‬
‫זהו סיפור קצר ונחמד על גזר הארנב המיוחד.‬
 ‫לגזר, הארנב הכחול, לא היו חברים עד שנחלץ‬
                   ‫לעזרה‬
‫ברגע שהארנב יפתח הפרחח נפל, חייו השתנו.‬
 ‫זהו סיפור שנכתב במטרה לעזור לכם, הילדים‬
              ‫להכיר את האחר.‬

       ‫لا ر‬     ‫ا‬  ‫ور ا‬        ‫ةو‬             ‫ه‬
                     ‫" رة" .‬
          ‫ء‬    ‫ا‬        ‫ا ر ء,‬    ‫ل" رة", ا ر‬
                 ‫ة‬         ‫ا‬   ‫ّ‬
‫رة".‬     ‫ة"‬              ‫ذ ا‬     ‫" خ" , و‬    ‫ر‬

‫ا‬         ‫ل,‬        ‫ا‬   ‫ا‬           ‫آَِ‬
                                      ‫ُ‬       ‫ه‬
                                   ‫.‬      ‫ا‬

More Related Content

More from lihit

אתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
אתם מכירים את הפיל? גרסה ערביתאתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
אתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
lihit
 
רון והדרקון
רון והדרקוןרון והדרקון
רון והדרקון
lihit
 
הוד הקיפוד
הוד הקיפודהוד הקיפוד
הוד הקיפוד
lihit
 
צב אחד
צב אחדצב אחד
צב אחד
lihit
 
אתם מכירים את הפיל
אתם מכירים את הפילאתם מכירים את הפיל
אתם מכירים את הפיל
lihit
 
קולי הקואלה
קולי הקואלה  קולי הקואלה
קולי הקואלה
lihit
 
פונפונים
פונפוניםפונפונים
פונפונים
lihit
 
עמק הפילים
עמק הפיליםעמק הפילים
עמק הפילים
lihit
 
בוני וחבריו
בוני וחבריובוני וחבריו
בוני וחבריו
lihit
 
משי התולעת
משי התולעתמשי התולעת
משי התולעת
lihit
 
משהו לא בסדר מתן לא בחדר
משהו לא בסדר מתן לא בחדרמשהו לא בסדר מתן לא בחדר
משהו לא בסדר מתן לא בחדר
lihit
 
העץ של פרד
העץ של פרדהעץ של פרד
העץ של פרד
lihit
 
כוכב השלום
כוכב השלוםכוכב השלום
כוכב השלום
lihit
 
חיזרים על כדור הארץ
חיזרים על כדור הארץחיזרים על כדור הארץ
חיזרים על כדור הארץ
lihit
 
ווילי הכבש 2
ווילי הכבש 2ווילי הכבש 2
ווילי הכבש 2
lihit
 
החתול השחור
החתול השחורהחתול השחור
החתול השחור
lihit
 
הוד הקיפוד
הוד הקיפודהוד הקיפוד
הוד הקיפוד
lihit
 
הזר הוא לא מוזר
הזר הוא לא מוזרהזר הוא לא מוזר
הזר הוא לא מוזר
lihit
 
מוקי הדג
מוקי הדגמוקי הדג
מוקי הדג
lihit
 
אתם מכירים את הפיל*
אתם מכירים את הפיל*אתם מכירים את הפיל*
אתם מכירים את הפיל*
lihit
 

More from lihit (20)

אתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
אתם מכירים את הפיל? גרסה ערביתאתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
אתם מכירים את הפיל? גרסה ערבית
 
רון והדרקון
רון והדרקוןרון והדרקון
רון והדרקון
 
הוד הקיפוד
הוד הקיפודהוד הקיפוד
הוד הקיפוד
 
צב אחד
צב אחדצב אחד
צב אחד
 
אתם מכירים את הפיל
אתם מכירים את הפילאתם מכירים את הפיל
אתם מכירים את הפיל
 
קולי הקואלה
קולי הקואלה  קולי הקואלה
קולי הקואלה
 
פונפונים
פונפוניםפונפונים
פונפונים
 
עמק הפילים
עמק הפיליםעמק הפילים
עמק הפילים
 
בוני וחבריו
בוני וחבריובוני וחבריו
בוני וחבריו
 
משי התולעת
משי התולעתמשי התולעת
משי התולעת
 
משהו לא בסדר מתן לא בחדר
משהו לא בסדר מתן לא בחדרמשהו לא בסדר מתן לא בחדר
משהו לא בסדר מתן לא בחדר
 
העץ של פרד
העץ של פרדהעץ של פרד
העץ של פרד
 
כוכב השלום
כוכב השלוםכוכב השלום
כוכב השלום
 
חיזרים על כדור הארץ
חיזרים על כדור הארץחיזרים על כדור הארץ
חיזרים על כדור הארץ
 
ווילי הכבש 2
ווילי הכבש 2ווילי הכבש 2
ווילי הכבש 2
 
החתול השחור
החתול השחורהחתול השחור
החתול השחור
 
הוד הקיפוד
הוד הקיפודהוד הקיפוד
הוד הקיפוד
 
הזר הוא לא מוזר
הזר הוא לא מוזרהזר הוא לא מוזר
הזר הוא לא מוזר
 
מוקי הדג
מוקי הדגמוקי הדג
מוקי הדג
 
אתם מכירים את הפיל*
אתם מכירים את הפיל*אתם מכירים את הפיל*
אתם מכירים את הפיל*
 

גזר הארנב

  • 1. ‫ر‬ ‫ا ر‬ ‫גזר הארנב‬ ‫מחברים :‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫סיואר בישארה‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫ליאור אסלאן‬ ‫עמית נחמני‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫טום פרלברג‬ ‫او‬ ‫עמית בראונשטיין‬ ‫ن‬ ‫او‬ ‫אופיר גונן‬ ‫يآ‬ ‫מאי כותה‬ ‫עומר שרעבי‬ ‫لآ ه‬ ‫עדיאל כהן‬
  • 2. ‫נכתב במסגרת מודולת "סיפור משותף"‬ ‫קדם ניסוי: "בית ספר דיאלקטי השראתי"‬ ‫חטיבת הראשונים גני תקווה‬ ‫בשיתוף עם חטיבת ביניים ב' ע"ש סוילח מנצור‬ ‫טירה‬ ‫ותכנית הכשרת מצויינים להוראה –‬ ‫המכללה האקדמית בית ברל‬ ‫תודה לדור לוי ודועא מסארוה המכללה‬ ‫האקדמית בית ברל‬
  • 3. ‫ا ر ت,‬ ‫ن‬ ‫آن‬ ‫وات.‬ ‫ات, ا‬ ‫ا‬ ‫,‬ ‫ة‬ ‫أر‬ ‫آ‬ ‫" ر ".‬ ‫وأ‬ ‫وآ و‬ ‫ةو‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫رة" ا‬ ‫"‬ ‫ة.‬ ‫היה הייתה חבורת ארנבונים קטנטנים ולבנים‬ ‫בחבורה היה ארנבון שובב ומאוד נחמד ושמו‬ ‫גזר .‬ ‫גזר החמוד היה בודד ועזוב ואפילו מאוד גלמוד.‬ ‫הוא הרגיש שונה מכולם בשל צבעו הכחלחל‬ ‫ומאוד רצה להיות לבן כמו כולם‬
  • 4. ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫آ‬ ‫ب.‬ ‫ب,‬ ‫ا‬ ‫ت ارا و ار إ‬ ‫رة" ا‬ ‫"‬ ‫ا ر ت,و‬ ‫ن‬ ‫نو‬ ‫ن‬ ‫نآ‬ ‫.‬ ‫בכל בוקר נפגשים בגן השעשועים חבורת‬ ‫הארנבונים למשחקים חביבים .‬ ‫גזר העצוב הביט שוב ושוב אל חבורת‬ ‫הארנבונים חושב לעצמו מתי יהיה כמו כל‬ ‫האחרים נהנים מהמתקנים בגן השעשועים‬
  • 5. ‫م,‬ ‫ا‬ ‫حأ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تآ‬ ‫و‬ ‫رة"‬ ‫"‬ ‫ا.‬ ‫و‬ ‫رأس‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫" خ" .‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫رت أن‬ ‫ّ‬ ‫رة" ا‬ ‫"‬ ‫أن‬ ‫" خ"‬ ‫و‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫בוקר אחד שגזר ישב בצד וחשב כמה נורא‬ ‫להיות לבד ..‬ ‫בום טראח נפל הפח על ראש הפרחח –‬ ‫הארנבון יפתח .‬ ‫גזר החביב החליט להיות אדיב ולעזור ליפתח‬ ‫לקום מהפח .‬
  • 6. ‫.‬ ‫و‬ ‫ي.‬ ‫أر‬ ‫رة" ا‬ ‫"‬ ‫,‬ ‫و‬ ‫خ"‬ ‫"‬ ‫يإ‬ ‫ا‬ ‫أآ .‬ ‫و‬ ‫הארנבון יפתח אשר הלך כולו עצוב ומדוכדך‬ ‫קיבל מכה כואבת וחזקה . גזר הנהדר ליווה‬ ‫אותו לווטרינר . הווטרינר טיפל ביפתח במסירות‬ ‫ובמהירות חיש מהר הרגיש בריא יותר‬
  • 7. ‫رة"‬ ‫ا, ن "‬ ‫ح‬ ‫خ" ا‬ ‫"‬ ‫ً.‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ا أو ت‬ ‫ان و‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن.‬ ‫ا قا‬ ‫أن " رة" ا ر ء‬ ‫أ‬ ‫ا را‬ ‫.‬ ‫أر‬ ‫إ‬ ‫ب دت ا‬ ‫نا‬ ‫.‬ ‫ا َ‬ ‫ء‬ ‫ن و" رة" ه‬ ‫יפתח הבריא שמח כל כך שגזר הצילו מהפח‬ ‫ובכך התחבב עליו כל כך .‬ ‫השניים חברים טובים בילו יחדיו בנעימים עם‬ ‫שאר החברים הלבנבנים .‬ ‫חבורת הארנבונים הבינה חיש מהר כי סתם‬ ‫שפטה חבר , גזר הכחול הפך גדול ..‬ ‫לגן השעשועים חזרה החבורה צוהלת ושמחה‬ ‫כשגזר הוא חלק מהחגיגה.‬
  • 8. ‫זהו סיפור קצר ונחמד על גזר הארנב המיוחד.‬ ‫לגזר, הארנב הכחול, לא היו חברים עד שנחלץ‬ ‫לעזרה‬ ‫ברגע שהארנב יפתח הפרחח נפל, חייו השתנו.‬ ‫זהו סיפור שנכתב במטרה לעזור לכם, הילדים‬ ‫להכיר את האחר.‬ ‫لا ر‬ ‫ا‬ ‫ور ا‬ ‫ةو‬ ‫ه‬ ‫" رة" .‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ر ء,‬ ‫ل" رة", ا ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫رة".‬ ‫ة"‬ ‫ذ ا‬ ‫" خ" , و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل,‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آَِ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫.‬ ‫ا‬