1. สรุป สาระสาคัญ
กระแสวัฒนธรรมเกาหลี (Korea wave) ทีการมาแรงในขณะนี้ได้สร้างความตืนเต้นและตกใจแก่คนไทยโดยทัวไปซึงหาก
่ ่ ่ ่
ขาดการทาความเข้าใจปรากฏการณ์ของกระแสเ กาหลีอย่างถูกต้องก็มีแนวโน้มว่าทัง ตืนเต้นและทังฝ่ายทีตกใจก็คงจะออก
้ ่ ้ ่
อาการรุนแรงขึ้ นจนกลายเป็นช่องว่าง (ระหว่างวัย) เกาหลี ซึงน่ากลัวไม่น้อยไปกว่าช่องแคบเกาหลี
่
กระแสวัฒนธรรมของเกาหลีไม่ได้เ ป็นสิงทีเ่ กิดขึ้นตามธรรมชาติหรือโดยบังเอิญหากแต่เ ป็นสิงทีผานกระบวนการ
่ ่ ่่
วิเ คราะห์สงเคราะห์มาอย่างดี ในตลอดช่วงสงครามโลกครังทีสองดินแดนเกาหลีตกอยู่ ภายใต้การยึดครองของญี่ปนเมื่อ
ั ้ ่ ุ่
ญี่ปนแพ้สงคราม สหรัฐฯ ได้เ ข้าไปดูแลเกาหลีตอนใต้ขณะทีรสเซียและจีนเข้ายึดครองทางตอนเหนือต่อมาเกาหลีเ หนือได้
ุ่ ่ั
เคลือนกาลังลงมาตีกรุงโซลเป็นเหตุให้เ กิดสงครามระหว่างเกาหลีเ หนือกับเกาหลีใต้
่
กลายเป็นสงครามตัวแทนครังหนึ่งในยุคของสงครามเย็น สงครามเกาหลีกนเวลา3ปี จากพ.ศ.2493.-2496 จึงยุตลงด้วย
้ ิ ิ
ความตกลงแบ่งเกลาหลีออกเป็น 2 ประเทศคือเกาหลีเ หนือและเกาหลีใต้
เกาหลีใต้ได้เ ริมให้ความสาคัญแก่วฒนธรรมของตนตังแต่หลังสงครามเกาหลี การสร้างความเป็นหนึ่งใจเดียวกันของคน
่ ั ้
ในชาติและป้องกันตัวเองไม่ให้ตกเป็นเหยื่ อวัฒนธรรมของต่างชาติ ในขณะเกาหลีใต้สงเสริมวัฒนธรรมของตนทังความรู้
่ ้
ด้านประวัตศาสตร์ จารีตประเพณีวถชวต การแต่งกาย อาหาร รวมทังกีฬาประจาชาติ
ิ ิีีิ ้

2. นอกจากพิพิธภัณฑ์แล้วเกาหลีใต้ยังให้ความสาคัญต่อการสร้างภาพยนตร์สวนใหญ่เ ป็นเรืองราวของสงครามเกาหลี ความ
่ ่
รักชาติความกล้าหาญ และการเสียสละ ควบคูไปกับการแสดงถึงความเลวร้ายของเกาหลีเ หนือ
่
ภาพยนตร์เ กาหลีใต้ในยุคต่อมามีลกษณะเป็นเรืองชีวตมุ่งรักเพื่อความบันเทิงของคนเกาหลีโดยตรง รัฐบาลเกาหลีใต้ได้
ั ่ ิ
ผ่อนคลายความเข้มงวดในการขออนุญาตสร้างภาพยนตร์ลงและวางมาตราการช่วยเหลือภาพยนตร์ในประเทศ
วัฒนธรรมและสินค้าทางวัฒนธรรมของเกาหลีใต้มาถึงจุดเปลียนแปลงครังสาคัญในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจปี 2540 ภาวะ
่ ้
วิกฤตเศรษฐกิจทาให้คนเกาหลีใต้เ ปลียนทัศนคติจากที่ เ คยทระนงในความเป็นชาติทเี่ ข้มแข็งทางเศรษฐกิจแบบไม่ตองพึ่งพา
่ ้
ใคร ก็เ ริมตระหนักว่าเกาหลีไม่สามารถแยกตัวทางเศรษฐกิจโลกได้ ทาให้คนเกาหลีใต้แบ่งออกเป็น 2 กลุมกลุมเข้ าเป็นส่วน
่ ่ ่
หนึ่งของกระแสโลกาภิวตน์และอีกกลุมถูกแยกออกไปกระแสโลกาภิวตน์ซงผูสร้างภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ของ
ั ่ ั ึ่ ้
เกาหลีกอยู่ ในกลุมแรกและพวกเขามุ่งสร้างแบรนด์เ กาหลีเ พื่อขายในตลาดโลกและเรียกวัฒนธรรมชนิดนี้ของตนว่าฮาลยู
็ ่
(Hallyu)
เกาหลีใต้เ ปิดตัวแบรนด์ของตนเป็นครังแรก นาคณะนักร้องนักแสดงเกาหลีไปแสลงทีกรุงปักกิงซึ่ งเป็นการแสดงออกถึง
้ ่ ่
วัฒนธรรมและความภาคภูมิใจในเชือชาติของตนสูงมากโดยได้ขนานนามรูปแบบการแสดงดังกล่าวของเกาหลี ว่า” กระแส
้
เกาหลี”ซึงต่อมาได้เ ป็นคาทีใช้กนโดยทั่ วไปอย่างไรก็ตาม ในเชิงธุรกิจระยะแรกเกาหลียังคงต้องแข่งขันอย่างเข้มข้นกับชาติ
่ ่ ั
อืนในเอเชียทีเ่ ป็นเจ้าต รกิจบันเทิงอยู่ กอนเช่น ฮ่องกง ไต้หวัน และญี่ปน
่ ลาดธุ ่ ุ่
เกาหลีใต้มองเห็นว่าภายหลังวิกฤตเศรษฐกิจจะเกิดความเปลียนแปลงขึ้ นในสังคมของประเทศต่างๆทังทัศนคติวถชวต และ
่ ้ ิีีิ
ระบบชนชันทางสังคมเกาหลีคาดการณ์วาทุกประเทศจะมีการขยายตัวของชนชันกลางเพิ่มมากขึ้นซึงชนชั้ นกลางรุนใหม่นี้
้ ่ ้ ่ ่
คือกลุมเป้าหมายทีสาคัญของกระแสเกาหลีเ พราะชนชันกลางไม่สามารถเข้าถึงวัฒนธรรมขั้นสูง ดังนั้นภาพและเรืองราวตัว
่ ่ ้ ่
ละครในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ชนชันกลางรุนใหม่มีความเป็นสมัยใหม่ ทังความคิด และการกระทา แต่กแฝงไว้ดวย
้ ่ ้ ็ ้
กระแสวัตถุนิยมเผชิญกับปัญหาต่างๆในชีวตประจาวัน ปัจจุบน จึงเป็นทีชนชอบของผูชม พอๆ กับคนทีมีอายุขึ้นมาหน่อย
ิ ั ่ ื่ ้ ่
จะเพลิดเพลินกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ปัจจุบนนี้ภาพยนตร์เ กาหลีใต้ เป็น 1 ใน 10 ของอุตสาหกรรมหลักประเทศ
ั
โดยมีมูลค่ารวมประมาณปีละ 193 ล้านดอลล่าร์และรายการโทรทัศน์เ กาหลี สามารถนาเงินเข้าประเทศได้ถง 16.2 ล้านดอล
ึ
ล่าร์ ซึง 96 เปอร์เ ซ็นต์เ ป็นละครโทรทัศน์นอกจากนี้ยังเกิดผลพลอยได้แก่อตสาหกรรมท่องเทียวต่างประเทศหลังไหลไปชม
่ ุ ่ ่
สถานทีถายทาละครโทรทัศน์เ กิดเป็นตลาดท่องเทียวใหม่ทเ่ี รียกว่า
่่ ่ Drama Tour ทารายได้ให้เ กาหลีเ ป็นกอบเป็นกา
นอกเหนือไปกว่านั้นเกาหลีมีความมุ่งมั่นทีจะทาให้วฒนธรรมของตนซึงขณะนี้เ ป็นทีรจักในอันดับ5 ของวัฒนธรรมทัว
่ ั ่ ่ ู้ ่
โลก เราคงปฏิเ สธไม่ได้วากระแสเกาหลี ได้นาไปสูความนิยมเกาหลีทงในตัวเกาหลี สินค้าประเภทต่างๆแฟชันการแต่งกาย
่ ่ ั้ ่
อาหาร ภาษารวมทังความสนใจในวัฒนธ รรมเกาหลี และกลายเป็นค่านิยมของเยาวชนและคนรุนใหม่ทวโลก ไทยกับเกาหลี
้ ่ ่ั
ใต้ตางเผชิญกับกับวิกฤตเศรษฐกิจ ปี 2540 มาพร้อมกันแต่เ กาหลีใต้สามารถ ”ใช้วกฤตเป็นโอกาส ” ให้เ กิดกระแสเกาหลีข้ึนมา
่ ิ
ได้ขณะทีของคนไทยได้แค่โวหารหรู ๆ ของผูนา และเกาหลีใต้กสามารถทาความเข้าใจกั บกระแสโลกาภิวตน์จนโลดลิว
่ ้ ็ ั ่
เหนือรวงคลืนโลกาภิวตน์โถมใส่จนล้มลุกคลุกคลานครังแล้วครังเล่า นี่กระมังคือสิงทีเ่ รียกว่า ” วิสยทัศน์”ทีเ่ กาหลีคอนข้าง
่ ั ้ ้ ่ ั ่
จะมีอยู่ มากทีเ ดียว

3. สอดคล้ อ งกับมิติโลก8 ด้านดังนี้
1.การแก้ปญหาการขัดแย้ง
ั
2.การเป็นธรรมในสังคม
3.การพึ่งพาอาศัยกัน
4.ค่านิยมและตระหนักรับรู้
5.ความหลากหลาย
หัวข้อ คาถาม
1.ทาไมเราถึงปฏิเ สธไม่ได้วากระแสเกาหลีได้นาไปสูความนิยมเกาหลี
่ ่
2.เกาหลีใต้สามารถใช้วกฤตให้เ ป็นโอกาสอย่างไร
ิ
3.ทาไมกลุมชนชันกลางไม่สามารถเข้าถึงวัฒนธรรมขั้นสูง
่ ้