SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫د‬‫ا‬‫ک‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﭗ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ | ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ش‬ , ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ , ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ . ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ی‬
AmpDoc.ir ‫د‬‫ا‬‫ک‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﭗ‬ .| ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ : ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
doc :. ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬
120 : ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫د‬
29 : ‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﻜ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ : ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
، ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺖ‬ ، ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ، ‫ﺳ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ن‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬
. ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ، ‫و‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ، ‫ﺳ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ، ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫ﻛ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ج‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬
‫د‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ﻢ‬ ‫ر‬‫و‬‫ح‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ب‬ ‫ﻛ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻂ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ . ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬
. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫و‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬ ‫ﺷ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬ : ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫م‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬
‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬
‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫م‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺸ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺬ‬‫ف‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻚ‬
‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺆ‬‫ﺳ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬
‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﻇ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻒ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻛ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻛ‬‫ﻞ‬ 79 ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﻞ‬ ‫ر‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺛ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ح‬
‫آ‬‫ب‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ – 2
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬ ‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻼ‬‫ﺣ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭼ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﻎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ب‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ق‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬
: ‫ب‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ : ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻒ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ـ‬ 2 ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻒ‬ ‫ـ‬ 1 ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬ – ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬
‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬
‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬
‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻜ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬
‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﻢ‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬
‫ﺟ‬‫ﺬ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﺸ‬‫ﻢ‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﻃ‬‫ﺒ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ف‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﻒ‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬
‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬
‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫د‬
‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ( ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ) ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ – ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬
‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ق‬
... ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ...
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬َ‫پ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬

More Related Content

Similar to دانلود پروژه حسابداری امور مالی در صنعت برق

اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتك
اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتكاهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتك
اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتكKhaLed Zakaria
 
أهمية برامج المحاسبة للشركات
أهمية برامج المحاسبة للشركاتأهمية برامج المحاسبة للشركات
أهمية برامج المحاسبة للشركاتKhaLed Zakaria
 
Accflex أكفليكس
Accflex أكفليكسAccflex أكفليكس
Accflex أكفليكسKhaLed Zakaria
 
Accflex أكفليكس
Accflex أكفليكسAccflex أكفليكس
Accflex أكفليكسKhaLed Zakaria
 
برنامج أكفليكس
برنامج أكفليكسبرنامج أكفليكس
برنامج أكفليكسKhaLed Zakaria
 
دراسة برامج المحاسبة
دراسة برامج المحاسبةدراسة برامج المحاسبة
دراسة برامج المحاسبةKhaLed Zakaria
 
محاضرة بوصلة التطبيقات
محاضرة بوصلة التطبيقاتمحاضرة بوصلة التطبيقات
محاضرة بوصلة التطبيقاتMohamed Milyani
 
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سوره
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سورهگزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سوره
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سورهtehran021
 
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdf
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdfواقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdf
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdfmsabdi1
 
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياض
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياضشركة شراء اثاث مستعمل بالرياض
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياضtamer seo
 
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)TAI KUOCHUNG
 
Business card - بیزنس کارت موثر
Business card - بیزنس کارت موثرBusiness card - بیزنس کارت موثر
Business card - بیزنس کارت موثرkamran sehat
 
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区1MFG
 
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdfMynamix
 
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيو
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيوخبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيو
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيوnofalseo
 
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skills
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skillsمهارات الاتصال-الفعال Effective communication skills
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skillsArab International Academy
 

Similar to دانلود پروژه حسابداری امور مالی در صنعت برق (20)

اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتك
اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتكاهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتك
اهم المعايير المحاسبية التى يقوم عليها البرامج المحاسبية شركتك
 
أهمية برامج المحاسبة للشركات
أهمية برامج المحاسبة للشركاتأهمية برامج المحاسبة للشركات
أهمية برامج المحاسبة للشركات
 
Accflex أكفليكس
Accflex أكفليكسAccflex أكفليكس
Accflex أكفليكس
 
Accflex أكفليكس
Accflex أكفليكسAccflex أكفليكس
Accflex أكفليكس
 
برنامج أكفليكس
برنامج أكفليكسبرنامج أكفليكس
برنامج أكفليكس
 
دراسة برامج المحاسبة
دراسة برامج المحاسبةدراسة برامج المحاسبة
دراسة برامج المحاسبة
 
محاضرة بوصلة التطبيقات
محاضرة بوصلة التطبيقاتمحاضرة بوصلة التطبيقات
محاضرة بوصلة التطبيقات
 
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سوره
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سورهگزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سوره
گزارش کار آموزی رشته حسابداری در موسسه آموزش عالی سوره
 
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdf
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdfواقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdf
واقع الإبداع في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.pdf
 
Small projects-19
Small projects-19Small projects-19
Small projects-19
 
برنامج محاسبة.pdf
برنامج محاسبة.pdfبرنامج محاسبة.pdf
برنامج محاسبة.pdf
 
سيرتي_الذاتية
سيرتي_الذاتيةسيرتي_الذاتية
سيرتي_الذاتية
 
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياض
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياضشركة شراء اثاث مستعمل بالرياض
شركة شراء اثاث مستعمل بالرياض
 
تعريف المشروع
تعريف المشروعتعريف المشروع
تعريف المشروع
 
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)
2012 japan海外觀摩 版本v2.0.ppt(1)
 
Business card - بیزنس کارت موثر
Business card - بیزنس کارت موثرBusiness card - بیزنس کارت موثر
Business card - بیزنس کارت موثر
 
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区
从2012改善大会看中国企业改善的条件和误区
 
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf
1020 大灣區餐飲食品商機分享會第三期 - 物聯與科技篇.pdf
 
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيو
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيوخبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيو
خبير سيو و محترف سيو ومتخصص سيو
 
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skills
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skillsمهارات الاتصال-الفعال Effective communication skills
مهارات الاتصال-الفعال Effective communication skills
 

دانلود پروژه حسابداری امور مالی در صنعت برق

  • 1. ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫ا‬‫ک‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﭗ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ | ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ش‬ , ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ , ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ . ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ی‬ AmpDoc.ir ‫د‬‫ا‬‫ک‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﭗ‬ .| ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ : ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ doc :. ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ 120 : ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫د‬ 29 : ‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﻜ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ : ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺖ‬ ، ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ، ‫ﺳ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ن‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ . ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ، ‫و‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ، ‫ﺳ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ، ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﻛ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ج‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ﻢ‬ ‫ر‬‫و‬‫ح‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ب‬ ‫ﻛ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻂ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ . ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫و‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬ ‫ﺷ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬ : ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫م‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫م‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺸ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺬ‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻚ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬
  • 2. ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺆ‬‫ﺳ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﻇ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻒ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻛ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻛ‬‫ﻞ‬ 79 ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺸ‬‫ﻜ‬‫ﻞ‬ ‫ر‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺛ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ت‬ – 2 ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬ ‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻼ‬‫ﺣ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭼ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﻎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ب‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ق‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ : ‫ب‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ : ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻒ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ـ‬ 2 ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻒ‬ ‫ـ‬ 1 ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬ – ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻜ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﻢ‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫ﺬ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﺸ‬‫ﻢ‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﻃ‬‫ﺒ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ف‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﻒ‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ( ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ) ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ – ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
  • 3. ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ... ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ... ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬َ‫پ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬