Sending spammy emails can negatively impact email deliverability due to inadequate permissions, legal violations, unappealing content, and inconsistent sending patterns. Specific issues include using misleading formatting, links, or subject lines; excessive image content without text; legal non-compliance; and sudden spikes in recipients. Maintaining permission and consistency are important to avoid these issues and ensure emails are properly delivered.